memoria curie school 2009-2011
DESCRIPTION
Memoria Curie SchoolTRANSCRIPT
Memoria Anual2008-2009
MEMORIA ANUAL 2008 - 2009 1
MEMORIA ANUAL2008 - 2009
MEMORIA ANUAL 2008 - 20092 3ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE
Contenido Editorial
Introducción 4Carta de Presidencia 5
Galería de Eventos Escolares Celebración Día de la Independencia 6 Congreso de Ciencias Sociales 8 Juegos Florales "Carlos Martínez Rivas" 12 Premio Naciones Unidas 13 Navidad Curie 14 Jornada Dariana 16 Campamento Kinder 18 Campamento "La Canción de los Pinos" 1º y 2º grado 20 Campamento "Seare" 3º y 4º grado 22 Campamento Santa Cruz 5º y 6º grado 24 Campamento Santa Cruz 7º, 8º y 9º grado 26 Campamento Greenfield 10º y 11º grado 30 Kermesse "Curie" 34 Maratón "Curie" 35 Swimming Gala Primaria y Secundaria 36 Swimming Gala Preescolar 38 Arte y Deporte Curie 40 Ya se leer y Día del Libro 42 Feria de Ciencias Pre-escolar, 1º y 2º grado 44 Feria de Ciencias "Dr. Jaime Incer Barquero" 3º a 6º grado 46 Feria de Ciencias "Dr. Jaime Incer Barquero" Secundaria 48 Galería de Ganadores de Proyectos de La Feria de Ciencias 52 Lista de Ganadores de la Feria de Ciencias 54 Celebración del Día de la Madre 58Promoción Pre-escolar 2008-2009 60Promoción de 6º Grado de Primaria 2008-2009 62Promoción de Secundaria 2008-2009 64 Palabras Invitado Especial Marvin Happel PhD 65 Palabras de Valedictorian Graduación 2009 66 Palabras de Morayma Sánchez, madre de Familia en Acto de Graduación 67
Galería de Estudiantes 2008-2009 69
CO
NT
EN
IDO
DE
LA
ME
MO
RIA
MEMORIA ANUAL 2008 - 20094 5ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE
La Era de la Comunicación Instantánea
Presentamos esta Memoria 2008/2009 con gran júbilo, dando continuidad a la Primera Memoria del Colegio que salió para la I Promoción Curie de 2002. Ya aquella promoción ha salido de las universidades abriendo paso con su brillo profesional a las nuevas generaciones Curie. Por diversos motivos no habíamos editado otra Memoria y ahora lo hacemos con el compromiso de seguirlo haciendo año con año, para ir dejando registro de los grandes avances en el aprendizaje de nuestros estudiantes.
Estamos en la era del facebook y del google que nos permite la comunicación instantánea y global, pero siempre la memoria impresa de nuestros días escolares, cuando corremos en los pasillos, hacemos deporte en los campos de juego, leemos, escribimos, pintamos, nos reímos, aprendemos en las aulas de nuestros Profesores, nos preparamos para los examenes y construimos dia a dia el conocimento, pasando de la infancia a la niñez y de la niñez a la adolescencia, es maravilloso poder ver toda la energía desplegada de un intenso calendario escolar que nos dota de una educación integral estimulando todos los tipos de inteligencia y las destrezas físicas de nuestros educandos y educandas. Este año tuvimos la novedad del Primer Campamento Ara macao de Kinder en el propio campus del Colegio, y la alegria desbordante de los I y II Grados en Matagalpa en el Ara macao “La Canción de los Pinos”, Campamento Seare para III y IV también en las montañas de Matagalpa, Campamento Santa Cruz en Boaco para V, y VI y también VII, VIII y IX y la cumbre de Campamento que tuvimos en Greenfields, Kukra Hill en el mero corazón del Atlántico nicaragüense. Aprendimos a conocer más nuestras bellezas naturales y amar más a la Naturaleza.
Tuvimos la Kermesse, otro episodio retomado después de 2 años de impasse, y la culminacion de nuestra vida científica del año, presentando nuestros hallazgos y búsquedas en la Feria de Ciencias "Dr. Jaime Incer Barquero", que dedicamos al 200 Aniversario del nacimiento del gran Charles Darwin. 110 Proyectos con sus despliegues, sus hipótesis, defendidas ante un Jurado cada vez más exigente que se hizo presente preguntando e inquiriendo los saberes aprendidos y las nuevas preguntas que surgen.
Finalmente la cosecha, tres grandes promociones nos hicieron festejar que todo avanza y que los muchachos y muchachas saben conquistar sus preseas y adentrarse en los nuevos niveles educativos sean estos de Primaria, Secundaria o la Universidad con su gran pasaporte de identidad en Ciencia-Arte-Humanismo.
Lic. Marta ZamoraPresidenta Escuela Universal Pierre y Marie Cuirie
Deja en los labios la miel y pica en el corazón. Rubén Darío
Un año académico tiene tanta vida, tanto dinamismo, tanta energía que a una velocidad intensa se nos escapa de las manos, y como dice Rubén Darío, "deja en los labios la miel y pica en el corazon"
Tantas emociones, kilovatios de amistad, siembras de mañana, se dieron en aulas, corredores, campos deportivos, el suspiro ante la interrogante, la alegría de "descubrir" un saber, las mochilas llenas de porques, y los cuadernos llenos de lo que se esta haciendo en cada mente, en cada estudiante, estimulado por el amor de los padres y el saber compartido de las maestras.
La educación es uno de los oficios mas nobles de la humanidad, vibrar con la niñez y la juventud de nuestros estudiantes ennoblece y nos hace crecer a todos y cada uno con este aire refrescante del futuro que vemos hoy como pequeñas plantitas que con cuido, tesón, y estímulos intelectuales, físicos, espirituales, emocionales, sera mañana, una persona/roble, una médico/madroño, un ingeniero/guayacán que piensa en el ambiente y diseña soluciones pensando en las nuevas generaciones.
Nuestra Escuela Curie, trabaja todos los días para este futuro donde florecerán vidas generosas, responsables, felices, y plenas dando el máximo de cada una para el bien de las familias y la gran Aldea Global en la que vivimos.
CA
RTA
DE
PR
ES
IDE
NC
IAIN
TR
OD
UC
CIÓ
N
MEMORIA ANUAL 2008 - 20096 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 7
"A través de las páginas fatales de la historia,
nuestra tierra está hecha de vigor y de gloria,
nuestra tierra está hecha para la Humanidad."
(Fragmento del Poema Retorno)
Rubén Darío
CE
LE
BR
AC
IÓN
DÍA
DE
LA
IND
EP
EN
DE
NC
IAC
ELE
BR
AC
IÓN
DÍA
DE
LA
IN
DE
PE
ND
EN
CIA
MEMORIA ANUAL 2008 - 200988 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 99
"I consider a human soul without education like marble in a quarry, which shows none of its inherent beauties until the skill of the polisher sketches out the colors, makes the surface shine, and
discovers every ornamental cloud, spot, and vein that runs through it."
Joshep Addison
CO
NG
RE
SO
DE
CIE
NC
IAS
SO
CIA
LE
SC
ON
GR
ES
O D
E C
IEN
CIA
S S
OC
IALE
S
MEMORIA ANUAL 2008 - 20091010 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 1111
"Cuando sobre este airelimpio, inaugurado
colocaremos otra vez la rama,la manzana, el pájaro
y la estrella."
Carlos Martínez Rivas
(fragmento)El Paraíso Recobrado
JU
EG
OS
FLO
RA
LE
S "
CA
RLO
S M
AR
TIN
EZ
RIV
AS
"JU
EG
OS
FLO
RA
LE
S "
CA
RLO
S M
AR
TIN
EZ
RIV
AS
"
MEMORIA ANUAL 2008 - 20091212 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 1313
"Not just part of us becomes a teacher. It engages the whole
self -the woman or man, wife or husband, mother or father, the lover, scholar or artist in you
as well as the teacher earning money."
Sylvia Ashton Warner
"Hacer un poema era como planear un crimen perfecto,
urdir una mentira sin mácula,hecha verdad a fuerza de pureza".
Carlos Martínez Rivas
PR
EM
IO N
AC
ION
ES
UN
IDA
SJU
EG
OS
FLO
RA
LE
S "
CA
RLO
S M
AR
TIN
EZ
RIV
AS
"
MEMORIA ANUAL 2008 - 200914 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 15
"The secret of joy in work is contained in one word
-Excelence.To know hoy to do something
well is to enjoy it."
Pearl Buck
NA
VID
AD
CU
RIE
NA
VID
AD
CU
RIE
MEMORIA ANUAL 2008 - 20091616 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 1717
"¡Epicúreos o soñadoresamemos la gloriosa Vida,
siempre coronada de floresy siempre la antorcha encendida!"
Rubén Darío
(fragmento)Programa Matinal
JO
RN
AD
A D
AR
IAN
AJO
RN
AD
A D
AR
IAN
A
MEMORIA ANUAL 2008 - 200918 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 19
Niños y niñas de Kinder tuvieron su Primer Campamento Ara macao, durmiendo en casas
de campaña en el campus del Colegio, realizando caminatas,
visitando la Casa Museo Salvador Cardenal, conociendo las plantas
medicinales y compartiendo... compartiendo... compartiendo...
CA
MPA
ME
NT
O "A
ra m
ac
ao" K
IND
ERC
AM
PA
ME
NT
O"A
ra m
ac
ao" K
IND
ER
MEMORIA ANUAL 2008 - 20092020 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 2121
El Campamento La Canción de los Pinos lo realizaron 58 niños y niñas de I y II Grado acompañados de sus Profesoras y Profesores, coordinado por la Lic. Marta Zamora. A 150 kms de Managua en las montañas de Matagalpa las casas de campa˜a se llenaron de alegría, los niños y niñas ordenaron y vivieron los versos Del Trópico de Rubén, "Que linda y dulce la mañanita..." visitaron el Castillo de Chocolate, jugaron y amaron los pinos, respirando algarabía infantil y aire fresco... memorias inolvidales se forjaron en estos días y noches de Febrero lejos de casa y el dulce encuentro con las familias después de esta convivencia con la naturaleza.
CA
MPA
ME
NT
O A
ra m
ac
ao
"L
A C
AN
CIÓ
N D
E L
OS
PIN
OS
" 1
º Y 2
º GR
AD
OC
AM
PA
ME
NT
O A
ra m
ac
ao
"L
A C
AN
CIÓ
N D
E L
OS
PIN
OS
" 1
º Y
2º
GR
AD
O
MEMORIA ANUAL 2008 - 20092222 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 2323
El Campamento Ara macao Seare bajo la coordinación de la Directora María Esperanza Zelaya contó con la alegría de 60 niños y niñas de III y IV Grado. Seare es una finca de café de exportación en las montañas de Matagalpa y fue la sede donde chicos y chicas cumplieron un programa de desafíos caminando en el bosque, jugando la pañoleta, carreras de relevo, y disfrutando el goce estético de la bruma que jugaba a las escondidas con los árboles gigantescos de eucaliptos, guabas, nogales. Traviesos los cafetales parecian saludar a los campamentistas quienes regresaron llenos de anécdotas y floreciendo en el crecer haciendo y compartiendo.
CA
MPA
ME
NT
O "
SE
AR
E" 3
º Y 4
º GR
AD
OC
AM
PA
ME
NT
O "
SE
AR
E" 3
º Y
4º
GR
AD
O
MEMORIA ANUAL 2008 - 20092424 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 2525
Campamento Ara macao "Santa Cruz" llevó por primera vez a 50 campamentistas Curie a las montañas de Boaco bajo la Coordinación de la Directora María Esperanza Zelaya y con la participación de Profesoras y Profesores de Secundaria. El programa incluyó caminatas, baño en el río, identificación de flora, gastronomia de finca, cantos y danzas alrededor de la clásica fogata. Alegría, convivencia y emociones juveniles desplegadas en el aire de noches y días que giraron y cantaron. Nosotros los que fuimos a Santa Cruz ya no somos los mismos...Amamos más a Nicaragua y nos maravillamos de sus bellezas.
CA
MPA
ME
NT
O A
ra m
ac
ao
"S
AN
TA
CR
UZ
" 7
º, 8º Y
9º G
RA
DO
CA
MPA
ME
NT
O A
ra m
ac
ao
"S
AN
TA
CR
UZ
" 7
º, 8
º Y
9º
GR
AD
O
MEMORIA ANUAL 2008 - 200926 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 27
l DÍAS DE AMAR (Fragmento)
"Vienen ya dias de amar la casa que habitas,
Dias de amar la tierra vegetal, flor y animal;
Vienen ya rios con aguas sin envenenar
Agua que beben los que tienen sed igual que usted.
Vienen ya bosques pulmones de la gran ciudad,
Selvas que aroman en la oscuridad, noches de paz."
Salvador Cardenal
CA
MPA
ME
NT
O A
ra m
ac
ao
"S
AN
TA
CR
UZ
" 7
º, 8º y
9º G
RA
DO
CA
MPA
ME
NT
O A
ra m
ac
ao
"S
AN
TA
CR
UZ
" 7
º, 8
º y
9º
GR
AD
O
MEMORIA ANUAL 2008 - 20092828 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 2929
Campamento Ara macao 2009 Greenfields I
21 Campamentistas de Onceavo y Doceavo Grado hicieron su campamento en la Reserva Silvestre Greenfields, ubicada a 382 kms de Managua. Viajando por tierrra la ruta Managua-Jiugalpa-Rama-Kukra Hill y 3 minutos en panga nos permitió compartir por tres noches y 4 días una convivencia con la naturaleza en un santuario de conservación de tierras del bosque de trópico húmedo de tierrras bajas, manglares, llanos de inundación, lagunas y yolillanes, todo bajo los cuidados de Reto y Verónica Pfranger. Sin duda los y las campamentistas ponen en practica los campamentos anteriores y se ganan la catergoría de exploradores extreme. En el tercer día viajamos por tierra a Laguna de Perlas añadiendo otro encanto más a este paradisíaco campamento.
CA
MPA
ME
NT
O "
GR
EE
NFIE
LD
" 1
1º Y
12
º GR
AD
OC
AM
PA
ME
NT
O "
GR
EE
NFIE
LD
" 1
1º
Y 1
2º
GR
AD
O
MEMORIA ANUAL 2008 - 200930 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 31
Aprendiendo del libro abierto de la naturaleza en Greenfields nos dejó lecciones fundamenatles entre estas, el pasar de la contemplación a la acción, a tomar la decisión de reciclar basura en casa como en el Colegio y esta conciencia más activa se vió estimulada por las conversaciones interactivas entre los y las campamentistas, maestros y maestras Curie y los dueños de Greenfields. Una gran experiencia recreativa y una gran vivencia educativa tuvimos en esta jornada que nos permitió apreciar la selva nicaragüense, tal cual la hemos visto en las películas.
CA
MPA
ME
NT
O "
GR
EE
NFIE
LD
" 1
1º Y
12
º GR
AD
OC
AM
PA
ME
NT
O "
GR
EE
NFIE
LD
" 1
1º
Y 1
2º
GR
AD
O
MEMORIA ANUAL 2008 - 20093232 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 3333
La kermesse Curie la realizamos luego del paréntesis que hicimos por la construcción de los edificios... y que bien!!! La Kermesse es la fiesta de toda la Comunidad Educativa Curie que nos reunimos con la alegría de compartir gastronomía, deportes, sorpresas. Desde las 7:30 am arrancamos con el Gran Maratón en el que corremos con papa y mama, todos los que estamos en forma y luego se abren los fuegos... y los puestos de la Kermesse más alegre que podemos tener. Los papas y mamas tambien son artistas este día en el Talent Show...
DÍA
DE
KE
RM
ES
S Y
MA
RA
TÓ
ND
ÍA D
E K
ER
ME
SS
E Y
MA
RA
TÓ
N
MEMORIA ANUAL 2008 - 200934 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 35
"The world of learning is so broad, and the human soul is so limited in power! We reach forth and strain every nerve, but we
seize only a bit of the curtain that hides the infinete from us."
Maria Mitchell
SW
IMM
ING
GA
LA
PR
IMA
RIA
Y S
EC
UN
DA
RIA
SW
IMM
ING
GA
LA
PR
IMA
RIA
Y S
EC
UN
DA
RIA
MEMORIA ANUAL 2008 - 20093636 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 3737
The teacher's task is not to implant facts but to place the subject to be learned in front of the leaner and, through sympathy, emotion,
imagination, and patience, to awaken in eht learner the restless drive for answers and insights which enlarge the personal life and give it
meaning.
Nathan M. Pusey
SW
IMM
ING
GA
LA
PR
EE
SC
OL
AR
SW
IMM
ING
GA
LA
PR
EE
SC
OL
AR
MEMORIA ANUAL 2008 - 200938 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 39
What was the duty of the teacher if not to inspire?
Bharati Mukherjee
Human beings are full of emotion, and the teacher who knows how to use it will have dedicated learners. It means
sending dominant signals instead of sumnissive ones with your
eyes, body, and voices.
Leon Lessinger
AR
TE
Y D
EP
OR
TE
AR
TE
Y D
EP
OR
TE
MEMORIA ANUAL 2008 - 20094040 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 4141
The task of a teacher is not to work for the pupil nor to oblebe him to work, but to show
him how to work.
Wanda Landowska
Grandes creadores leyeron a los niños y niñas: Salvador Cardenal, Pierre Pierson, Claribel Alegria, Christian Santos y Giselle Poveda. Después disfrutamos la gran pasarela de caracteres de la ficción o creadores y escritores. Un lindo día en que celebramos a Cervantes y Shakespeare!!!
DÍA
DE
L L
IBR
O Y
YA
SE
LE
ER
DÍA
DE
L L
IBR
O Y
YA
SE
LE
ER
MEMORIA ANUAL 2008 - 20094242 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 43
La primera y las primeras Ferias de Ciencias Dr. Jaime Incer Barquero facilitan el espacio a los y las niñas científicas que empiezan a verbalizar sus porque's, y sus como's. La curiosidad infantil es el ingrediente más fascinante para inculcar a nuestros niños y niñas el amor a las ciencias. Ciencias experimentales, ciencias de los fenómenos que los niños y niñas observan con sorpresa y curiosidad todos los dias!. El trabajo en equipo, el apoyo de mamá y papá sin sustituir el protagonismo de los niños y niñas, son experiencias para toda la vida y ¿que sabemos?, varios Pierre y Marie Curie están en estos niños y niñas que presenta sus proyectos con tanta emoción e ilusión.
FE
RIA
DE
CIE
NC
IAS
"D
R. J
AIM
E IN
CE
R B
AR
QU
ER
O" P
RE
ES
CO
LA
R, 1
º Y 2
ºFE
RIA
DE
CIE
NC
IAS
"D
R. JA
IME
IN
CE
R B
AR
QU
ER
O" P
RE
ES
CO
LA
R, 1º
Y 2
º
MEMORIA ANUAL 2008 - 200944 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 45
If you would be a real seeker after truth, it is necessary that at least once in your life you doubt,
as far as possible, all things.
René Descartes
FE
RIA
DE
CIE
NC
IAS
"D
R. J
AIM
E IN
CE
R B
AR
QU
ER
O" 3
º - 6º G
RA
DO
FE
RIA
DE
CIE
NC
IAS
"D
R. JA
IME
IN
CE
R B
AR
QU
ER
O" 3
º -
6º
GR
AD
O
MEMORIA ANUAL 2008 - 20094646 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 4747
“Its an experience like no other experience I candescribe, the best thing that can happen to a scientist,
realizing that something that’s happened in his or her mindexactly corresponds to something that happens in nature. It’s
startling every time it occurs. One is surprised that aconstruct of one’s mind can actually be realized in the
honest-to-goodenss world out there. a great shock, and a great, great joy.
Leo Kadanoff
"If I had my life to live over again, I would have made a rule to read some poetry and listen to some music at
least once a week." — Charles Darwin
FE
RIA
DE
CIE
NC
IAS
"D
R. J
AIM
E IN
CE
R B
AR
QU
ER
O" S
EC
UN
DA
RIA
FE
RIA
DE
CIE
NC
IAS
"D
R. JA
IME
IN
CE
R B
AR
QU
ER
O" S
EC
UN
DA
RIA
MEMORIA ANUAL 2008 - 200948 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 49
In teaching it is the method and not the content that is the message... the drawing out, not the
pumping in.
Ashley Montague
"It is not the strongest of the species that survives, nor the most intelligent, but the
one most responsive to change"
Charles Darwin
FE
RIA
DE
CIE
NC
IAS
"D
R. J
AIM
E IN
CE
R B
AR
QU
ER
O" S
EC
UN
DA
RIA
FE
RIA
DE
CIE
NC
IAS
"D
R. JA
IME
IN
CE
R B
AR
QU
ER
O" S
EC
UN
DA
RIA
MEMORIA ANUAL 2008 - 20095050 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 5151
To talk in public, to think in solitude, to read an to hear, to inquire an answer inquiries, is
the business of the scholar.
Samuel Johnson
Our life is frittered away by detail...
Simplify, simplify.
Henry David Thoreau
GA
LE
RIA
DE
GA
NA
DO
RE
S D
E P
RO
YE
CT
OS
DE
LA
FE
RIA
DE
CIE
NC
IAS
GA
LE
RIA
DE
GA
NA
DO
RE
S D
E P
RO
YE
CT
OS
DE
LA
FE
RIA
DE
CIE
NC
IAS
MEMORIA ANUAL 2008 - 200952 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 53
LIS
TA
DE
GA
NA
DO
RE
S D
E L
A F
ER
IA D
E C
IEN
CIA
SL
ISTA
DE
GA
NA
DO
RE
S D
E L
A F
ER
IA D
E C
IEN
CIA
S
MEMORIA ANUAL 2008 - 200954 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 5555
LIS
TA
DE
GA
NA
DO
RE
S D
E L
A F
ER
IA D
E C
IEN
CIA
SL
ISTA
DE
GA
NA
DO
RE
S D
E L
A F
ER
IA D
E C
IEN
CIA
S
MEMORIA ANUAL 2008 - 20095656 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 5757
My heart is singing for joy this morning. A miracle has happened!
The light of undertanding has shone upon my little pupil's mind, and behold, all things are changed!
Annie Sullivan
CE
LE
BR
AC
ION
DE
L D
IA D
E L
A M
AD
RE
CE
LE
BR
AC
ION
DE
L D
IA D
E L
A M
AD
RE
MEMORIA ANUAL 2008 - 20095858 5959ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE
Graduación Kinder B
Joel Jesús Acevedo RodríguezIyari Andrea Buitrago ZegarraJasmine Rebecca Gould Ayala Natalie Lucia Hidalgo RiveraHadiye HusseinYader IssaCamila Jarquín PalaciosSofia Marie LaPorte ZúñigaChristian Joel Medal LumbíJairo Enmanuel Navarro MartínezEnrique Peréz AndradeBruna Pérez AndradeAdriana Isabella Peysack GarcíaHuguette Emperatriz Picado CascoCarlos Enrique Rodríguez CobarLucia Torres LoáisigaLeticia Guadalupe Triguero Vargas
Graduación de Kinder A
Omar Alberto Baltodano Lourdes Consuelo ChamorroDebbie Fiorella Chan CarriónSofia Dubois ToscanaAndrea Junieth Espinoza GonzálezDaniel Alejandro Gould AyalaTiffany Kuo ChangAndrés Miguel Martínez SomarribaAyla Pate FajardoXimena Pérez DíazMarissa Andrea Quintanilla SotoAllan Joy Rojas SequeiraIlán Moisés Ruíz BendañaCelia Isabel Salinas LópezSilviana Rebeca Siles PérezMely Nazareth Silva SequeiraMaría Alejandra Woo Delgadillo
PR
OM
OC
IÓN
PR
E-E
SC
OL
AR
20
08
-20
09
PR
OM
OC
IÓN
PR
E-E
SC
OL
AR
20
08
-20
09
MEMORIA ANUAL 2008 - 20096060 6161ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE
Graduación 6to grado B
Edgard Alexander Alegría AlcocerFernanda Cruzcaya Auzoategui Morales Génesis Vanessa Cisneros RivasHéctor Joel Contreras PinedaKevin Ramón David Díaz ReyesClaudio Romano Frixiones IcazaZoey Amanda Ginsberg MenaLeonardo Favio Juárez GómezFred Daniel Kelly EspinalHugo Alberto Quiñonez PrietoTarek Amir Akran Salas VillegasAdriel Rolando Serrano CamachoJorge Ulises Sobalvarro ChévezMilca Saraí Velásquez Hernández
Graduación 6to grado A
Miguel José Agüero BendañaEduardo José Alaniz EspinozaSharif Al-khufash El-HajjGhussun Almbark OrtizIndiana Valeria Alvarez BautistaCamilo Andrés Bona LópezJulián Alejandro Carbajal MontesinosDiego Chávez CastilloMaría Alicia Elvir UrcuyoRoberto José Fiallos ZelayaPeter Steven López MendozaOscar José Mayorga LoáisigaEnso Benjamín de Jesús Montalvan TorrezAndrea Marcela Porta Cano
PR
OM
OC
IÓN
DE
6º G
RA
DO
DE
PR
IMA
RIA
20
08
-20
09
PR
OM
OC
IÓN
DE
6º
GR
AD
O D
E P
RIM
AR
IA 2
00
8-2
00
9
MEMORIA ANUAL 2008 - 20096262 6363ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE
PA
LA
BR
AS
INV
ITA
DO
ES
PE
CIA
L, D
r. MA
RV
IN H
AP
PE
LPalabras del Invitado de Honor Sr. Marvin Happel PhD -Decano de la
Carrera International Business de la Universidad Americana UAM-
Esteemed Director, Maria Esperanza Zelaya, Esteemed Director Academic, Azucena Loáisiga, Esteemed Director High School, Jo Anna D´Escoto, Dear Professors, Dear Graduates, Special Guests, Ladies and Gentlemen:
1.What can an old man of 73 say to graduates who are under 20 years old?a.I remember nothing that was said at my graduation 55 years agob.Maybe we did not even have a speaker – so what can I say that will help you?
2.But then it came to me I do have something to say because I am your future!!!a.Look at me! Of course you see an old man and hopefully that is your future (it means you will have lived a long life).b.But if you were able to look deeper, you’d see a man satisfied with his lifec.You will see a man who has beat the odds (life expectancy in the US in 1936 was less than 60 years and it was less than 70 years in 1954 when I graduated from high school. (it is now close to 80 years)
3.But what makes me your future?a.First, even if you discount the jobs that I held in working myself through elementary, secondary, and university
i.(farm hand, truck driver, gas station attendant, bookkeeper, chef, shoe salesman) ii.and summer jobs while teaching (Nurses aide, Ready mix driver, Curriculum Writer)
I have changed careers at least seven times•Heavy Equipment Operator•Secondary Social Science teacher•University Professor•Director of Multicultural Institute•School administrator•Administrative manager of a large fishing company•University Administrator
Futurists say that most people today will probably change careers 7 times. Most of the careers that will exist in 20 years have not been created yet. You must be prepared to be flexible in today’s world!
b.Secondly, I have gone to school formally for at least 20 years.i.Almost every week, a graduate of our School of Business asks for a letter of recommendation in order to enter a graduate school.ii.My father finished the third grade, my oldest brothers and sister finished 8th grade, those younger finished high school and I and my younger brother earned graduate degrees.iii.You must be prepared for life long learning, either formally or informally.
c.I am using technology that wasn’t even invented when I was born or even when I graduated from secondary.i.TV – In my second year in high school, we drove 100 miles to a cousin’s house to see TV (it was in range of Iowa’s only TV station at the time)ii.In 1984, we introduced Apple 2e computers into Nicaragua at the American School.iii.I used a very clumsy internet (no browsers) in 1991.iv.My wife’s first cousin from Puerto Cabezas, Nicaragua, was part of the team of Aerospace Scientist and Engineers at McDonald-Grumman who developed the ability of sattelites to communicate with each other, thus making cell phones available. – Now on the same Caribbean Coast, I believe the first gift to a newborn must be a cellphone – they are ubiquituos.v.According to predictions, most of the technology that you will use has not been invented yet. You must prepare to adapt to change!!
d.Fourthly, I am still working at 73. More and more people take this option. You should find a career that trully satisfies you so that you do not spend the last half of your career miserably yearning for retirement.
4.In conclusion, I have been a part of history. When Obama won the election in the US, I wept. Not because he was black but because he had been elected by whites. When I graduated from high school, blacks were banned from most jobs, most could not vote, and they were linched with impunity. They could not even use a restroom in gas stations or stop for a night’s lodging when traveling.
This past week I heard US Supreme Court Justice, Sandra Day O’conner, tell of her experiences when she graduated from Stanford University (almost an automatic ticket into the most prestigious law firms for a male in 1952). No one would hire her although one offered her work as a legal secretary. Her first job was a volunteer job in a prosecutor’s office where she shared the desk with the secretary. Huge sweeping changes have occurred in the world and I was an active participant in those changes.
a.There is much to be done. Climate change, environment, povertyb.If the age old scourges of slavery, racial hatred, oppression of women, etc. can be eliminated or reduced, why can’t we do the same with those unsolvable problems?
Graduación Secundaria
Silvanna Valeria Castellon Zúñiga Georginne Arielle Cisneros Díaz Katherine Marcela Gómez López Gabriel Alejandro Lee Sánchez Gabriel Yarince Pérez SetrightGustavo Alfredo Salinas MatusOmar Antonio Saravia Jeniffer Massiel Torres GarcíaMauricio Vargas Romero
GR
AD
UA
CIÓ
N D
E S
EC
UN
DA
RIA
20
08
-20
09
MEMORIA ANUAL 2008 - 200964 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 65
PA
LA
BR
AS
DE
MA
DR
E D
E F
AM
ILIA
EN
AC
TO
DE
GR
AD
UA
CIÓ
NPA
LA
BR
AS
DE
ME
JO
R A
LU
MN
A Y
VA
LE
DIC
TO
RIA
N G
RA
DU
AC
IÓN
20
09 Palabras de Valedictorian 2009, Katherine Gómez López
Buenos tardes:
Lic. María Esperanza Zelaya, Directora General, Dra. Azucena Loáisiga, Directora Académica, Lic. Jo Anna d´Escoto, Directora Secundaria. Dr. Marvin Happel, invitado especial.
Profesores, padres de familia, amigos e invitados.
Siempre nos caracterizamos de ser un aula pequeña, nunca más de 17 estudiantes, siempre unidos, no fuimos sólo compañeros de clases, siempre fuimos amigos y nos hemos apoyado mutuamente. Sería muy difícil imaginarme con otros compañeros y amigos que no fueran estos.
Juntos hemos vividos muchas experiencias y aventuras, desde campamentos y ferias de ciencias, hasta tener a mi papá como profesor de física, que me costó adaptarme a la
idea, pero al final terminé disfrutándolo.
Hay tantas cosas que jamás olvidaremos del colegio, como los apodos que vienen desde 4to grado y todavía se usan y aunque uno trate de quitárselos sabemos que no va a pasar o las bromas inocentes que les hacíamos a los profesores, ni los juegos infantiles que inventamos en primaria.
Aunque cada uno de nosotros tiene personalidades diferentes, todos nos complementamos y siempre supimos aceptarnos por como somos y cada quien tiene algo que los hace ser él o ella.
Lee, es exagerado casi con todo y tiene una forma rara de reírse que hace reír a todos y siempre quiere estar en todo.Omar es callado pero es muy inteligente y lo envidio por como pinta por que pues digamos que no soy la mejor.Mauricio es divertido, se ríe de todo, especialmente de mi, y siempre nos sorprende con algo que no sabíamos pero el si!Jeni es hiperactiva y siempre esta en todo, es muy creativa y hace las cosas a su manera y es la que se acuerda de todo lo que hemos vivido juntos y siempre esta pendiente de recordarle a Silvanna que la fotosíntesis es en el día.Pichewi tiene un espíritu relajado, él está en paz con todo y siempre tiene las teorías más raras sobre todo.Geo, es tímida pero cuando friega no hay quien la pare y es un poco pleitista pero más con Silvanna.Gustavo es el que se las sabe todas, él tiene una respuesta para todo, es el ecologista de la clase.Silvanna, es pleitista, no hay ni una persona en el colegio que se haya salvado de ella, pero siempre fue solidaria y determinada.
Así somos nosotros, un poco locos y necios pero nunca se nos olvidó poner los pies en la tierra, y por esto tenemos que agradecerle a muchas personas, a nuestros padres, a los profesores por tenernos paciencia y aguantar todas nuestras fregaderas a lo largo de estos años, a la doctora Azucena y a la Directora por siempre recordarnos de ponernos las pilas para salir bien en clases, a la profesora Icabalzeta por siempre hacernos reír con sus locuras y su espíritu de niña, a la profesora Carmen por que sabemos que todos sus regaños eran por nuestro bien, al profesor Ponimansky por dejar que nos riéramos de él sin molestarse y a nuestras familias por apoyarnos todo este tiempo.
También quisiera agradecer a los profesores que estuvieron con nosotros en la primaria, especialmente a la profesora Aracelly por que ella me acompañó desde preescolar. Entre los que estamos Silvanna, Lee, Jeniffer y Georginne. Fue una excelente profesora y estoy segura que siempre la llevaremos en nuestros corazones.
Hoy termina nuestra vida en la secundaria, donde siempre tuvimos el apoyo de nuestros padres, familia y profesores, pero ahora comenzamos otra etapa en la cual pondremos en práctica lo que nos enseñaron en el colegio y en nuestras casas y aunque podamos tener miedo de la incertidumbre del futuro podemos confiar que nuestra preparación académica fue buena y con esto avanzar hacia el futuro.
Gracias!!
Katherine Gómez LópezGraduada Colegio Curie
Palabras de madre de familia Lic. Morayma Sánchez
Muy buenas tardes queridos maestros, Directoras Lic. María Esperanza Zelaya, Doctora Azucena Loáisiga, Lic. Jo Anna de Escoto, Dr. Marvin Happel (invitado especial), familiares, amigos, hijos, hijas…todos.
Los padres de familia, le damos gracias a Dios por este momento, al equipo del Colegio Pierre y Marie Curie por el esfuerzo, cariño y dedicación compartida durante estos años de vida estudiantil de nuestros hijos e hijas.Como misionera de los padres de familia, expresaré unas palabras de amor con sabor a familia. Me referiré a ustedes, nuestros hijos, como caminantes al encuentro del tesoro. Pero… ¿Que tienen que ver los caminantes con el tesoro?
En el mapa de sus vidas, han llegado a un tiempo de reflexiones y toma de decisiones. Para ello, hay que detenerse un instante, ver el horizonte en todo su esplendor y elegir el propio camino y disponerse alcanzarlo. Por eso, hoy es un día muy especial, es la celebración del fin de una etapa en la vida de estudiante, compuesta por ese punto de unión entre lo que concluye y lo que está por iniciarse, como todo lo que se mueve en la vida, y así vendrán muchas experiencias de otra naturaleza, pero la salida de la escuela y la entrada a la universidad es uno de los períodos más importantes y trascendentes en la vida de un ser humano.
Los caminantes salen de la escuela en la que usaban uniforme, para ponerse ahora su propia vestimenta, ya que confrontarán sus vidas con mayor independencia. En este momento surgen preguntas que precisan de respuestas: Que voy a estudiar?, Cómo puedo ser independiente espiritual y económicamente de mis padres? ¿Nos preguntamos que es un tesoro? ¿Y donde lo podemos encontrar?Aquí quiero comentarles un extracto de una historia del libro El poder del Ahora de Eckhart Tolle … Que nos dará alguna pista sobre dónde encontrar el tesoro…
Un mendigo había pedido limosna por 30 años a la orilla de un camino, y se encontraba sentado sobre una caja. Un día-el mendigo- le pidió una moneda a un desconocido, quien precisamente, no tenía nada que darle, sin embargo, cuando el desconocido vio la caja, le pregunto al mendigo que tenía ahí dentro. El mendigo no lo sabía, pues nunca la había abierto, la abrió y cuál fue su asombro y alborozo al ver que la caja estaba llena de oro…De esta enseñanza podemos concluir, que lo que se encuentra dentro de la caja, no es más que nuestro interior, y en este momento, nosotros los padres, los invitamos a ustedes a buscar dentro de ella; solo basta abrirla y mirar para darnos cuenta del gran tesoro que somos.
Silvana, Georginne, Katherine, Jennifer, Omar, Mauricio y Gabriel El tesoro surge desde nuestro interior, aunque se alimente de lo exterior. Todo lo que han aprendido en el colegio Pierre y Marie Curie, en cada una de sus respectivas casas, con los amigos, y hasta en la calle, les servirá de referencia para explorar lo que quieren ser.
Tolle enfatiza que: Los que no han encontrado su verdadera riqueza, que es la alegría radiante del ser y la profunda e inconmovible paz que la acompaña, son mendigos, incluso si tienen mucha riqueza material.
Nuestra cajita de oro brilla y resplandece en la medida que nosotros miremos dentro constantemente y nos cultivemos. Esto nos sirve en la vida para afrontar los desafíos y los pequeños altibajos que todo camino presenta: Hijos, hijas, si acaso descubren que la elección de sus carreras profesionales tomada en este momento, no es lo que realmente les identifica, no se rindan, deténganse, miren nuevamente el horizonte que es inmenso y continúen también en su indagación interior, su cajita, y encuentren el tesoro...
Nosotros los padres ya experimentamos esto, ya salimos del colegio, y ahora nos enfrentamos a una nueva vivencia, que consiste en saber balancear esa imagen de los muchachos que dejan de ser, para convertirse en los adultos que pronto serán. Los padres, tendremos que sacudir nuestras propias cajitas y encontrar tesoros. En esta circunstancia se nos presenta una realidad distinta, e inevitable, y es que nosotros enfrentamos una diferente relación con ustedes. Tal como hermosamente lo dijo khalil Gibrán, en su obra El profeta: “…Tus hijos no son hijos tuyos, son los hijos y las hijas de cuanto la vida desea para sí misma. No son concebidos de tí, sino a través tuyo y aún estando contigo, no te pertenecen…” Nosotros sabemos eso, sin embargo para los padres, ustedes son nuestro más grande tesoro, porque nuestro amor hacia ustedes es un amor incondicional. Estaremos pendientes de ustedes para apoyarlos, acompañarlos, ayudarlos, y motivarlos a continuar en el camino de su vida intelectual, emocional y espiritual. Gracias hijos e hijas por ser lo que son. Muchas bendiciones en el camino de sus vidas.
Morayma Sánchez Vega
MEMORIA ANUAL 2008 - 200966 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 67
GA
LE
RÍA
DE
ES
TU
DIA
NT
ES
20
08
-20
09
GALERÍA DE ESTUDIANTES2008 - 2009
MEMORIA ANUAL 2008 - 200968 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 69
Teacher María de Fátima Morales Argüello
Akane Ximena Zepeda Rojas
Jone Valcarcel Ganzedo
Miguel Torres Loáisiga
Teacher assistant Lorena Saborío
Héctor Torres Loáisiga
Rodolfo Oscar Silvio Saravia
Nicaragua
Erin SandifordRachel Carolina Rodríguez Gutiérrez
Bryan Alberto Robles Pérez
Mariana Cecilia Pérez Herrera
Gabriel Muñoz Terán
Darío José Hiedra Primera
Gerald Elías Guevara Sánchez
César Alejandro Guevara Pineda
Malú González López
Amelia Karolina Estrada Miranda
Ariel Jesús Dávila Barahona
Jesuan Andrés Cantarero
Eduardo Alfonso Arcia Arriola
PR
E-K
3
Teacher María Fabiola Sánchez Julián VerschoorJoan Salet Nicaragua Calero
Diego José Zúniga Morales y Franco Andrés Zúniga Morales
Jyn Joo Jong Jackson
Ana Lucía Jiménez Abea
Omar Antonio Cisnero
NU
RS
ER
Y
MEMORIA ANUAL 2008 - 200970 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 71
Teacher Lucía Lacayo Artiles
PR
E-K
4 "
B"
Edwin Manuel Rodriguez Gonzalez
Mauro Vladimir Perez Somarriba
Eduardo Antonio Perez Quezada
Sajeda Mohamed
Bryam Masis Solano
Britney Masis Solano
Francisco Kuo LiuLucas Kjaerby Zegarra
Jonathan Aaron Gould Ayala
Teacher Ivania VelásquezBayardo Ramon Garmendia Gutierrez
Gabriel Fuertes Blandon
Brandon Jose Ebanks Ruiz
Gerardo Alberto Cardenas Calvet
Franzeira Isabella Aguilar Rocha
Moisés Buenaventura Alvarez Oporta
PR
E-K
4 "
A"
Maria Gabriela Sanchez Tercero
Marcela Nohelia Rivers Pereira
Gabriel Perezalonso
Saballos
Eloisse Francesca Molina Camacho
Christian Kuo Chang
Alexander Javier Huezo Brooks
Cristobal Jose Huerta Betanco
Jacob Alexander Gould Ayala
Melanie Flores Taylor
Jeannie Mariony Espinoza Downs
Bruno Lorenzo Chavarria Blanco
Raquel Clodermina Cabrera-Beer
Andrea Maria Benavides Chavarria
Ana Karina Baltodano
Camilo Josue Aragon Hernandez
Sham Almbarak Ortiz
MEMORIA ANUAL 2008 - 200972 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 73
Teacher Cinthya Alvarez Teacher Ligia Ampié Vilchez
Leticia Guadalupe Trigueros Vargas
Lucía Torres Loáisiga
Carlos Enrique Rodríguez Cobar
Huguette Emperatriz Picado
Casco
Adriana Isabella Peysack García
Bruna Pérez Andrade
Enrique Pérez Andrade
Jairo Enmanuel Navarro Martínez
Christian Joel Medal Lumbí
Sofía Marie LaPorte Zúñiga
Camila Jarquín Palacios
Yader IssaHadiye Hussein Vaca
Natalie Lucía Hidalgo Rivera
Jasmine Rebecca Gould Ayala
Iyari Andrea Buitrago Zegarra
Joel Jesús Acevedo Rodríguez
María Alejandra Woo Dalgadillo
Mely Nazareth Silva Sequeira
Silviana Rebeca Siles Pérez
Celia Isabel Salinas López
Ilán Moisés Ruíz Bendaña
Alan Joy Rojas Sequeira
Marissa Andrea Quintanilla Soto
Ximena Pérez DíazAyla Pate FajardoAndrés Miguel Martínez
Somarriba
Tiffany Kuo Chang
Daniel Alejandro Gould Ayala
Andrea Junieth Espinoza González
Sofía Dubois Toscana
Debbie Fiorella Chan Carrión
Luordes Consuelo Chamorro Creegan
Omar Alberto Baltodano Peñalba
KIN
DE
R "
B"
KIN
DE
R "
A"
Teacher assistantMaría Concepción Castro Valerio
MEMORIA ANUAL 2008 - 200974 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 75
Teacher Wendy Alonso EspinozaTeacher Meylin González
PR
IME
R G
RA
DO
"B
" 2
00
8-2
00
9
Wean Abdurahaman
Milou Margreet Verschoor
Lee Isaac Varela Castillo
Camilo Ernesto Treminio Ampié
Laura Anett Rosales Meijer
Raúl Moises Fuertes Blandón
Kylee Gutiérrez Zapata
Andy Daniel Iraheta Facio
Nadyelie Raquel Morales López
Justin Alejandro Robleto Schwartz
Meyli Julieth Contreras Pineda
Orlando Jesús Castro Jara
Jeremy Cash SilvaAndrea Nicole Carvajal Vado
Amber Camila Batista
Seth Octavio Alemán
Cunningham
Ana Paula Altamirano Lund
Jasmine Aly
Sofia Amanda Acuña Riela
María del Mar Acuña Avendaño
PR
IME
R G
RA
DO
"A
" 2
00
8-2
00
9
Wallace Salinas Sebastian
Raoul Dirk Verschoor
Gabriela Yamileth Terán Macías
Deidrik José Téllez Madriz
Brenda Tejada Fonseca
Maricela Saravia Nicaragua
Celene Sandiford Salvetto
Benjamín Rodríguez Laguna
Rodrigo Noé Rivers Pereira
Oscar Manuel Ramos Kristensen
César Manuel Ramos Kristensen
Roger Benito Pérez Quezada
Mauricio Antonio Orozco
Naomi O´Reilly Matus
Daniella Renee Morales
Martha Gissella Membreño Jarquín
Mariagabriela Flores Centeno
Ashley Lorena Córdobas López
Louis Benjamín Blandón-Iandoli
Dana Almbarak Ortíz
Nathalia Stefany Alaniz Espinoza
MEMORIA ANUAL 2008 - 200976 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 77
Teacher Wendy Brooks Hodgson
Cid Ernesto Varela Castillo
Iker Valcarcel Ganzedo
Mariandrea Sánchez Garay
Jaime Meir Rosales Martínez
Weslyn Eduardo Robleto Schwartz
Mario César Zelaya Hurtado
Allan Rodrigo Mongalo Cisneros
Reynaldo de Jesús Narváez Reyes
Andrea René Núñez Soza
Alejandra Perezalonso
Saballos
Giancarlo Peysack García
Mónica Alejandra Marenco Céspedes
Sarah Nicole LaPorte Zúñiga
Ann Camila Kjaerby Zegarra
Samir Nasser Hussein Vaca
Alvaro Miguel Huezo Brooks
SE
GU
ND
O G
RA
DO
"A" 2
00
8-2
00
9S
EG
UN
DO
GR
AD
O "
A" 2
00
8-2
00
9
Juan Carlos Hiedra Primera
Ana Luisa Hernández Holmes
Eddie Alex Fuentes Zeledón
Isaid Raied Farhoud Ali
Guillermo Nicolas Cardenal Mejía
Manuel Ausin Chouciño
MEMORIA ANUAL 2008 - 200978 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 79
Teacher Karla Arauz
Roberto José Zolotoff Ortiz
Ariadna Rebeca Zepeda Rojas
Jasmin Hee Young Jung Ramírez
Mara Jirón YadiraAdrian González López
Jilma María de Guadalupe
Centeno Baltodano
Carlamargarita Cisnado Castillo
Ricardo Van Oudenhoven
Gabriel Alberto Trejos Castillo
Ana Luisa Toruño Novoa
Lidia María Torres Loáisiga
Andrea Cristina Sánchez Tercero
Pablo Sebastian Salas
Emiliano Quintero Sánchez
Yossuara Nazareth Pitty Díaz
Axel Jesús Montenegro
González
Kenenth Eduardo Larios Sunsin
Ana Gabriel Beteta Soto
David Enrique Bye Obando
Karen Adriana Castillo Ramírez
Ainara Marie Bermúdez Chaviano
Diego Sebastián Barberena Laitamo
Carlos Alberto Arroyo Chévez
SE
GU
ND
O G
RA
DO
"B
" 2
00
8-2
00
9S
EG
UN
DO
GR
AD
O "
B" 2
00
8-2
00
9
MEMORIA ANUAL 2008 - 200980 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 81
Teacher Leslye Somarriba Pineda Teacher Adriana Quezada Blanco
Marcela Lucia Zambrana Madriz
Carlos Fernando Urbina Valle
Judith Marie Ocón Solisgross
Alejandro Nicholson Calvin
Lucía Segovia Moreno Moncada
Gabriel José Martínez
Somarriba
Jeanine Jiménez Soza
Kiara Gutiérrez Zapata
Kiara Alexandra Gutiérrez Forbes
Flor de María Díaz García
Dharma Xaviera Dávila Téllez
Dariana Karina Cubillo Sánchez
Melissa Alejandra Coloma Martínez
Andrés Patricio Chamorro Creegan
Christian Eugenia Cerna Falla
Eva María Castro Ramírez
Alejandro Fabio Buitrago Zegarra
Aisa Laura Batista Vanderschaeghe
Pablo Nicolas Baldeón Nieto
Tomás Ernesto Argüello Navarrete
Karina Alejandra Alvarez Bautista
Samuel Isai Velázquez Hernández
Orianna Sofia Travisany Rodríguez
Mehrshad Torabi Seyed
Fernando José Saballos Pérez
Andrés Isaías Ochoa Morales
Kleybert Antony Oporta Castellón
Mario Eduardo Pereira Baez
Hugo Antonio Picado Casco
Ana Sofia Potosme Delgadillo
Elian Ezequiel Morales Echeverría
Caleb Enrique Molina Bonilla
Miguel de Jesús Medina Vega
Miguel Lee Sánchez
Martín Alejandro Carrión Ríos
Roxana Benitez Cruz
Salvador Joaquin Cardenal Mejía
Roberto Carlos Carrillo Gaitán
Zabdy Sinai Ayala Corea
Keren Abigail Ampié Cano
Milena Gabriela Acevedo Rodríguez
TE
RC
ER
GR
AD
O "
B" 2
00
8-2
00
9T
ER
CE
R G
RA
DO
"A
" 2
00
8-2
00
9
MEMORIA ANUAL 2008 - 200982 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 83
Teacher Roberto Carlos Flores CerónTeacher Yariela Cantatero Alemán
Raúl Alexander Varela Castillo
Eduardo José Téllez Buitrago
Sara Jocabed Tejada Fonseca
Richard Ramón Solis Palacios
William José Sauceda Malespín
Nuran Muyahed Salama Khatab
Hanz Pavel Ruíz Castillo
Carlos Wilfredo Raúl Navarro Sotomayor
Nair Lucia Molina Salinas
Maité de Jesús Miranda Porro
Ricardo Antonio Mendieta Solis
Luis Armando López Sobalvarro
Eduardo Ramiro Larios Flores
Kathía Fernanda Lanzas Herrera
Elizabeth Reny Espinoza Moncada
Kevin Andrés Arias Moraga
Giuma Ali Abdurahman
Lester Alexander Rodríguez Delgadillo
Marco Antonio Rodríguez Laguna
Andrea Pérez DíazAlex Eduardo Motiño Cruz
Manarah Maisan Mohamed Ahmed
Laura Amanda Mayorga Mejía
Freddy José Marín Lazo
Francisco José Luna Ruíz
Lester Daniel López Martínez
Fidel Augusto Lacayo Moreno
Valeria Solange González López
Iván José Gómez Rocha
Alicia Raquel Fuentes Zeledón
Alvaro José Fiallos Gutiérrez
Valeria Marianne Espinoza Meza
Michele Brigitte Charbrol Alvarado
Francella Lizzeth Aguilar Rocha
CU
AR
TO
GR
AD
O B
" 2
00
8-2
00
9C
UA
RT
O G
RA
DO
"A
" 2
00
8-2
00
9
MEMORIA ANUAL 2008 - 200984 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 85
Teacher Claudia Suyen SolisGross Palma Teacher Leonardo Aguilar Duarte
Valeria María Zúñiga Morales
Jorge Isaac Quintanilla Soto
Rene Leonardo Sánchez Rodríguez
Rodolfo José Santini Escobar
Allexander Asswan Zapata Borrayo
Bruno Javier Zepeda Rojas
Sara Maria Ortega Corriols
María Haydeé Najera Matta
Almokhtar Muhamed
William Eduardo Meneses Ocampo
Silcia Yalena López Navarro
Etienne Jimenez Soza
Nabil Jamal Hussein Rodríguez
Daniel Antonio Funez Dubon
Christopher Kenel Centeno Muñoz
Katerine Vaneza Carbajal
Montesinos
Saara Estela Barberena Laitano
Hector Eduardo Zerquera Flores
Octavio Sebastión Solis Palacios
Luis Fernando Rodríguez Marín
Mauricio Antonio Rodriguez Gutiérrez
Wilfredo Elías Ochoa Morales
Harvin Yassin Munguia Palavicini
Alejandra Carolina Mondragón
Vanegas
Francys José López Medina
Carlos Ezequiel Hermoso Molina
Roberto Andres García Fernández
Laura Patricia España Zepeda
Yakira María Cruz Manzanarez
Jonathan Guillermo Córdoba
López
Jimena María Centeno Baltodano
Grace Alejandra Carrillo Gaitán
Solange Camille Cardenas Calvet
Martin Alexander Canales Tinoco
Eduardo Alejandro Alvarado Mendieta
QU
INT
O G
RA
DO
"B
" 2
00
8-2
00
9Q
UIN
TO
GR
AD
O "
A" 2
00
8-2
00
9
MEMORIA ANUAL 2008 - 200986 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 87
Teacher María Cecilia Herrera CedeñoTeacher Heylicken Hüeck Martínez
Milca Saraí Velásquez Hernández
Jorge Ulises Sobalvarro Chévez
Adriel Rolando Serrano Camacho
Tarek Amir Akran Salas Villegas
Hugo Alberto Quiñonez Prieto
Fred Daniel Kelly Espinal
Leonardo Favio Juárez Gómez
Zoey Amanda Ginsberg Mena
Claudio Romano Frixiones Icaza
Kevin Ramón David Díaz Reyes
Héctor Joel Contreras Pineda
Génesis Vanessa Cisneros Rivas
Fernanda Cruzcaya Auzoategui
Morales
Edgard Alexander Alegría Alcocer
SE
XT
O G
RA
DO
"B
" 2
00
8-2
00
9
Andrea Marcela Porta Cano
Enzo Benjamín de Jesús Montalvan
Torrez
Oscar José Mayorga Loáisiga
Peter Steven López Mendoza
Roberto José Fiallos Zelaya
María Alicia Elvir Urcuyo
Diego Chávez Castillo
Julián Alejandro Carbajal
Montesinos
Camilo Andrés Bona López
Indiana Valeria Alvarez Bautista
Ghussun Almbark Ortiz
Sharif Al-khufash El-Hajj
Eduardo José Alaniz Espinoza
Miguel José Agüero Bendaña
SE
XT
O G
RA
DO
"A
" 2
00
8-2
00
9
MEMORIA ANUAL 2008 - 200988 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 89
Teacher Silvia Tapia Tom
Orjuan Muyahed Salama Khatab
Edward Isaac Rodríguez Arróliga
Miguel Ponimansky
Alemán
Haydeé Marie Orellana Meléndez
Alvaro Antonio Oporta
José Rolando Najera Matta
Julio César Motiño Cruz
Dennys Gabriel Montenegro Borge
Eugenie Molina Bonilla
Miguel Angel Martínez
Somarriba
Vincent Van Oudenhoven
Ana Carolina Lozano Zelaya
Mahue Gregory Jackson Arana
Yusef Nasser Hussein Vaca
Ashraf Jamal Hussein Rodríguez
Ashley Melissa Hodgson González
Michelle Alejandra Fonseca Salazar
Luis Rodolfo Fiallos Zelaya
Isabel María Gutiérrez Forbes
José Frank Cuéllar Castillo
Fabrio Fabrizio Clavel Regoli
Frances Ariel Cerna Falla
Leyla María Centeno Baltodano
Danilo Alejandro Cedeño Vaughan
Gerald José Ampié Cano
Yasser Ali Mohamed
SE
PT
IMO
GR
AD
O 2
00
8-2
00
9S
EP
TIM
O G
RA
DO
20
08
-20
09
MEMORIA ANUAL 2008 - 200990 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 91
Teacher Carmen MedinaTeacher Isaac Ponimansky
Grethel Natalía Gómez López
Harrison Ginsberg Hobbes
José Ramón García Carrillo
Musa Raied Farhoud
Farhoud Layilee Raied Cortez
Sandra Elena Estrada Miranda
René Elí Espinoza Moncada
Cristopher Rene Escoto Arguello
María Leonarda Centeno Baltodano
Jocelyn Loreine Brown Silva
Othman Mazen Al-khufash El-hajj
Francys Dayana Velazquez Hernández
Ximena Angélica Sabrina Gazol
Moncada
Alexandra Vargas Romero
Luis Alberto Toruño Novoa
Enrique Nicolas Sandino Ramírez
Jihad Muyahed Salama Khatab
Sebastian Mario Rodríguez Belli
Marlon Eduardo Rosales Toruño
Francisco David Ortega Corriols
Oscar Ismael Motiño Cruz
Jennifer Mendoza López
Roberto Antonio Mendieta Solis
Winston Alexander Jarquin Mendoza
Jacqueline Andrea Escoto Baires
Alejandra Marcela Castro Lugo
Roberto Luis Cañas Balladares
Violeta Margarita Bermúdez Barcenas
Rigoberto Sebastian Balladares Olivas
Eli Salem Ayala Corea
Edwing Miguel Aragon Hernández
NO
VE
NO
GR
AD
O 2
00
8-2
00
9OC
TA
VO
GR
AD
O 2
00
8-2
00
9
MEMORIA ANUAL 2008 - 200992 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 93
Teacher Maria CarolinaIcabalceta Garay
Carolina Margarita Robleto Bolaños
Hamed Akran Salas Villegas
Vanessa María Oreamuno Morales
Naomi Raquel Morales López
Katherine Jocelyn Laguna Altamirano
Adilia Jhoselyn Castillo Moncada
Nandy Vides Iraheta
Denis Cristiana Montenegro Borge
Jhaset Alfonso Jirón García
Stefano Reinaldo Irschist
Cristiana Marcela Herrera Morales
Kena Luna Flores Luna
Claudia Kassandra Eyzaguirre
Carlos Eduardo Duarte Alvarez
Vilma Adela Dávalo Gutiérrez
Bruno Dalí Cortina Robleto
César Marcelo Arévalo Lacayo
Manuel Anatoliy Arcia Salmeron
Renee Lucia Brassilla Alvarado
Mendieta
Aurora del Rosario Sandino
Aragón
Isadriana Zelaya Hurtado
José Alejandro Sequeira Rodríguez
Javier Enrique Sánchez Contreras
Uthman Muyahed Salama Khatab
Andrea de los Angeles Rodríguez
Gutiérrez
Rossie Alejandra Rodríguez Cobar
Camilo Adiac Pérez Setright
Aldair Enmanuel Ortiz Vásquez
Jimmy Jaider Hodgson González
Alexander Joel Guevara Pineda
DE
CIM
O G
RA
DO
20
08
-20
09
NO
VE
NO
GR
AD
O 2
00
8-2
00
9
MEMORIA ANUAL 2008 - 200994 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 95
Teacher Jo Anna Brown D’Escoto
RE
CU
ER
DO
S D
EL
ON
CE
AV
O G
RA
DO
Mauricio Vargas Romero
Jeniffer Massiel Torres García
Omar Antonio Saravia
Gabriel Alejandro Lee Sánchez
Gabriel Yarince Pérez Setright
Gustavo Alfredo Salinas Matus
Katherine Marcela Gómez López
Georginne Arielle Cisneros Díaz
Silvanna Valeria Castellon Zúñiga
ON
CE
AV
O G
RA
DO
20
08
-20
09
ESTUDIANTES DE ONCEAVO GRADOPROMOCIONADOS A DOCEAVO GRADO
MEMORIA ANUAL 2008 - 200996 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 97
Idalia Marbely Cuarezma Bibliotecaria
Teacher Yamilet MartínezResponsable de Transporte
NU
ES
TR
O P
ER
SO
NA
L A
DM
INIS
TR
AT
IVO
Livonia Zuñiga Direccion Financiera
Adela MolinaAsistente
Administrativa
Dalila How Canales Contadora
Norma Elena Martinez Lara
Cajera
Pedro Pablo Díaz Brenes
Secretario
Livonia ZúñigaTesorera
María Azucena Loáisiga Flores
Vice-Direct.Acad.
Evelyn del Carmen Torres
Secret. Academica
Teacher Yolanda González
Inspectora
Verania Mercado Enfermera.
Virginia Aydeli Morales Uriarte
Afanadora
Marta Cecilia Zamora Llanes
Presidenta
Azucena Loaisiga FloresVocal
María Esperanza Zelaya Ortega
Directora General
Marta Cecilia Zamora Llanes
Presidenta Ejecutiva
Silvia Raquel Espinoza Rodriguez
Asist. Contab.
JU
NTA
DIR
EC
TIV
A
MEMORIA ANUAL 2008 - 200998 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 99
PR
OFE
SO
RE
SP
RO
FE
SO
RE
S
Teacher Concepción Castro | Preescolar
Maestro Edwin Chávez | Teatro
Secundaria
Teacher Meyling González | 1er. Grado
Teacher Eliet FrancoPrimaria
Profesor Luis Ocampo | Mísica Primaria
Profesor Roberto FloresCuarto Grado
Gladys Fuentes CárdenalPsicóloga
Teacher Wendy BrooksHomeroom teacher
second grade
Teacher Luisa BarahonaDanza
Teacher Tania Rodríguez | Computación Secundaria
Teacher Isaac Ponymansky | Math and Chemistry
Coordinador Feria de Ciencias Secundaria
Teacher Juan MenaComputación
Primaria
Teacher Leslie RivasFísica
Secundaria
Teacher Aracelly TeránEspañol Primaria
Teacher Karen JarquínFrancés Primaria
Teacher Carmen Medina
Teacher Heylicken HueckDirectora de PrimariaGuía de Sexto Grado
Teacher Yamilet MartínezOrigami y Arte
Teacher Joanna BrownEnglish Literature
Teacher María Ester Bracamonte
Cerámica Preescolar y Primaria
Teacher Diana ZepedaFrancés Secundaria
Teacher Verónica DelgadoLiteratura en Español
Secundaria
Teacher Carolina IcabalzetaCiencias Sociales
Secundaria
Teacher Carolina IcabalzetaSecundaria
Teacher Yariela Cantarero Primaria
Teacher Yariela Cantarero Primaria
Teacher Adriana Quezada Primer Grado
Profesor Lester SilvaDeporte Primaria
Teacher Marta ZamoraPhilosophy
Teacher José Manuel Solotof | Biología Secundaria
Profesor Marlón Martínez | Deporte Secundaria
“To be a teacher is to touch a soul for ever.”
MEMORIA ANUAL 2008 - 2009100 ESCUELA UNIVERSAL PIERRE Y MARIE CURIE 101
PA
DR
ES
Y M
AD
RE
S D
E F
AM
ILIA
CU
RIE
PR
IME
R D
ÍA D
E C
LA
SE
PR
IME
R D
ÍA D
E C
LA
SE
Primera Directiva Asociación de Padres y Madres de Familia Curie
MEMORIA ANUAL 2008 - 2009102
Jose Ernesto Reyes Vanegas
Conductor
PE
RS
ON
AL
DE
OR
NA
TO
Y S
ER
VIC
IOS
GE
NE
RA
LE
S
Julio César Obando Jardinero
Manuela Antonia Téllez Marcia
Afanadora
Carmen del Socorro Rivas
Afanadora
Eduardo Jose Cuadra Mayorga
Jardinero
Rosa Emilia Padilla Lara
Afanadora
Donald Antonio Alemán Sánchez
Jardinero
Ana del Socorro Paiz Cruz
Afanadora
Zayda Yuvel Silva CuarezmaAfanadora
Ervin Leonel Sanchez Rivas
Jardinero
Juana Ivania Pérez Castañeda
Afanadora
Elena MartinezAfanadora