Memoria anual 2019

El 2019 fue un año repleto de actividades, en el cual continuamos trabajando para reforzarnuestro rol como puente comercial entre Alemania y Uruguay, y como referente, siendo laCámara binacional más grande y activa del país. Además de nuestra actividad como Cámara binacional, trabajamos a nivel regional y mundial,formando parte de la red global de cámaras alemanas que cuenta con 140 oficinas en 92países. Como ejemplo de esta interconexión entre las Cámaras, en julio de este año invitamosa Barbara Konner, Vicepresidente Ejecutiva de la Cámara Argentino-Alemana quien nos contólos desafíos y oportunidades en los negocios en Argentina. También, nos visitó el DirectorEjecutivo de la Cámara Brasil-Alemania de Río Grande do Sul, Dietmar Sukop, quien presentólas oportunidades de negocios en esa región. Cabe destacar el Cluster AHK AgNet 4.0 que seconformó entre diferentes AHK’s en las Américas con el fin de alimentar a una poblaciónmundial que se encuentra constantemente en crecimiento, teniendo en cuenta ladigitalización y la automatización de los procesos, tanto en la agricultura para el cultivo delsuelo, la siembra y la cosecha, como en la ganadería. Nuestra principal meta este año fue seguir fortaleciendo la relación con nuestras empresassocias y partners, siempre en la búsqueda de mayores beneficios y sinergias, y teniendo encuenta sus necesidades. Por lo mismo hemos ampliado nuestra alta gama de servicios ycreamos nuevas plataformas como por ejemplo el AHK + y el German Desk. Además armamosuna estrategia digital a nivel interno y externo con el fin de estar preparado para el futuro ybrindarles a nuestros socios y clientes un mejor servicio. Continuando con la promoción de nuestros pilares, la AHK desarrolló intercambios quepromovieron las áreas de interés.

¡Lo Hacemos Posible!El puente comercial entre Uruguay y Alemania

2

En este sentido, volcamos nuestro know-how en las temáticas en las que creemos sonfundamentales para la sociedad del futuro: - Formación Dual- Economía Circular- Compliance- Digitalización- Startups A nivel interno, tuvimos este año cambio en las autoridades del Directorio, resultando WillieTucci (BADER) como Presidente, Fernando Schaich (SEG Ingeniería) como Vicepresidente,Enrique Trapp (Tradex) como Secretario y Juan Pablo Queirolo (Ralesur - DB Schenker) comoTesorero. Un gran logro a nivel interno fue el relaunch de nuestra página web, la cual tiene un diseño másmoderno y simple, además de la nueva página en alemán con información seleccionada para losgermano parlantes. Otro éxito obtenido este año es que fuimos seleccionados por el Instituto Nacional de Educacióny Formación Profesional (INEFOP) para la formación de los tutores a nivel nacional en el marcode la implementación de la Formación Dual en Uruguay. Nuevamente un año repleto de actividades exitosas, que solo fue posible gracias al trabajoconjunto de nuestros socios, directores, sponsors y equipo, y que refuerza los lineamientos demás de un siglo de historia.

¡Juntos lo hicimos posible!

Willie TucciPresidente AHK Uruguay

Mischa GrohGerente General

AHK Uruguay

3

Índice5 La Cámara en cifras

8 Directorio

11 Socios y Eventos

21 Delegaciones

24 Formación Profesional

27 Novedades

31 Equipo AHK Uruguay

La Cámara en cifrasDie AHK in Zahlen

5

2.400Participantes

9Cursos de capacitación

En el ejercicio anual ingresaron quince nuevasempresas a nuestra comunidad empresarial: trecesocios uruguayos y dos socios alemanes.

160Más de 160 alumnos

15Nuevos socios

30Eventos organizados En 2019, organizamos y llevamos a cabo 30 eventos. Esto

incluye algunas de nuestras actividades tradicionales:eventos como Business Club, Foro de CiudadesSustentables, Foro Económico, y también los formatos:visitas a empresas socias, eventos de oportunidades denegocio en la región, Espacios Abiertos, etc.

Las capacitaciones que llevamos adelante fueron:Técnico en Comercio Exterior (3 ediciones en el año),Gestión Empresarial, Diplomatura en EficienciaEnergética (EUREM), conversación en alemán yFormación de Tutores (3 ediciones en el año).

Seguimos con los cuatro grupos de trabajo conempresas socias, en temáticas claves como serformación dual, movilidad eléctrica, compliance einfraestructura y logística, y este año incorporamos elGerman Desk y AHK+.

6Grupos de trabajo

Contamos con más de 2.400 participantes en lasactividades mencionadas.

6

©AH

K U

rugu

ay

©AH

K U

rugu

ay

Recibimos en nuestro Departamento de Comercio Exterior300 consultas en el correr del año, por parte de empresasy particulares tanto de Alemania como de Uruguay.

Facilitamos la llegada de empresarios uruguayos aAlemania y viceversa, realizando 5 delegaciones aAlemania (Hannovermesse, Anuga, Agritechnica,Eficiencia Energética en Edificios y Start.Up! Germany2019) y recibiendo en Uruguay a una delegaciónempresarial desde Alemania (delegación del Estado Librede Turingia). Además organizamos una gira al interior delUruguay (Maldonado y Rocha).

Contamos con 90 participantes en las delegacionesmencionadas: 13 participantes en la delegación querecibimos, 16 Gira Rocha Maldonado y 61 participantes endelegaciones que realizamos a Alemania.

Como representante oficial, facilitamos la participación deempresarios uruguayos en 50 ferias internacionales realizadasen diferentes ciudades alemanas y en el resto del mundo.

Dentro de la participación en las ferias alemanas, se contó con70 expositores de Uruguay. También tuvimos participación enBrasil, China y Tailandia.

300Consultas

7Delegaciones

90Participantes

50Ferias

70Expositores

7

DirectorioVorstand

7

©AH

K U

rugu

ay

8

A nivel interno, este año cambiaron lasautoridades del Directorio, resultando WillieTucci (BADER) como Presidente, FernandoSchaich (SEG Ingeniería) comoVicepresidente, Enrique Trapp (Tradex) comoSecretario y Juan Pablo Queirolo (Ralesur -DB Schenker) como Tesorero. Una de las actividades más destacadas delnuevo Directorio, fue la visita a Rocha yMaldonado, en el marco de una giraempresarial (tanto socios como no socios)para conocer el trabajo que realizan allí eintercambiar ideas y experiencias. En el departamento de Rocha se reunieroncon el Intendente Sr. Anibal Pereyra Huelmo,con quien conversaron sobre las relacionesbilaterales entre Alemania y Uruguay, sobrelas oportunidades de negocio en el

departamento, así como una presentaciónde nuestra Cámara a cargo de nuestroGerente General, Mischa Groh. Realizaron también una visita al CentroUniversitario de la Región Este (CURE), elcual estuvo a cargo del Director RegionalJoaquín Marqués y del Director de la sede deRocha, Dr. Javier Vitancurt. Por último, se llevó a cabo la firma delMemorándum de Entendimiento entre laIntendencia de Rocha y la Cámara deComercio e Industria Uruguayo-Alemana. Siguiendo con el itinerario, visitaron eldepartamento de Maldonado en donde sereunieron con la Liga de Punta del EsteFomento y Turismo, donde además depresentar a nuestra Cámara y la relaciónbilateral de Alemania con Uruguay,

9

©AHK Uruguay©AH

K U

rugu

ay

©AH

K U

rugu

ay

la representante del DAAD en Uruguay(Servicio Alemán de IntercambioAcadémico), contó sobre las oportunidadesde intercambio académico con Alemania. Además, se presentó información sobre laFormación Dual que impulsamos desdenuestra Cámara, la cual estuvo a cargo delPresidente del Comité de Formación Dual,José Lestido. Con el Gobierno de Maldonado también sellevó a cabo la firma de un Memorándum deEntendimiento, firmado por el IntendenteInterino, Jesús Bentancor. Finalizando la visita se hizo una ronda depresentaciones con las CámarasEmpresariales así como con empresas,autoridades y centros educativos, y unaronda de entrevistas con los medios decomunicación locales.

Por otro lado, queremos destacar que elPresidente de nuestra Cámara era hastadiciembre, además, el Presidente de laEurocámara, la cual ha tomado relevanciadebido a la firma del nuevo tratado firmadoentre la Unión Europea (UE) y el Mercosur. Este tratado, firmado el 28 de junio, marcó elcierre de un proceso negociador quecomenzó hace 20 años y comprende 2procesos de integración con un comerciorecíproco.

10

©AH

K U

rugu

ay

©AH

K U

rugu

ay

©AH

K U

rugu

ay

©AH

K U

rugu

ay

Socios & EventosMitglieder und Veranstaltungen

11

©AH

K U

rugu

ay

Nuestro volumen de socios y el desarrollo de una agenda cargada de actividades, nostransforma en una importante plataforma de networking a nivel local, regional ymundial. De esta forma, logramos ser la Cámara binacional más activa y de mayor porte enUruguay.

En el 2019 realizamos el evento deInteligencia Artificial en formato deBusiness Club con el objetivo demostrar los desafíos,  lasoportunidades y las buenas practicas. El mismo contó con las exposicionesde: Lic. Pablo Fraga (BASF), Dr. GuzmánRodríguez (Guyer y Regules), Sr. CarlosFerrari (Hamburg Süd), Cr. GermánCucchiaro (Siemens Uruguay) y del Ing.Ramiro Perez (MIEM), brindando cadauno su expertise en su área dedesempeño. El Ing. Rafael Sotelo, Director delDepartamento de Tecnologías de laInformación y las Comunicaciones dela Universidad de Montevideo (UM), fuequien ofició de moderador del evento. Al finalizar el evento, el Ing. JohnHirata, graduado de la Universidad deMontevideo, presentó su proyecto"RoboPing", el cual es un robot quedispara pelotas de ping-pong realizadocon tecnología de InteligenciaArtificial.

BUSINESS CLUB

Inteligencia Artificial

12

©AH

K U

rugu

ay©

AHK

Uru

guay

©AH

K U

rugu

ay

Se contaron, además, experiencias relacionadas a la Formación Dual de empresas que llevanadelante proyectos similares. Dentro de los expositores, contamos con la participacióndestacada de Eduardo Pereyra, Presidente del Consejo Directivo de INEFOP. Participó tambiénMichael Axmann, Especialista sénior para empresas, productividad y formación profesional,Organización Internacional del Trabajo (OIT) – Cinterfor, y Thomas Giessler, quien es Jefe dedivisión del Dpto. de política educativa y trabajo educativo, comité ejecutivo de laConfederación de Sindicatos Alemanes (DGB), y miembro del comité central del InstitutoFederal de Formación Profesional (BIBB), desde Alemania a través de una videollamada.

En uno de los paneles se presentaron los indicadores de la calidad en la formación en laempresa e institución educativa, y en el otro, iniciativas y experiencias de cooperación entre lasinstituciones educativas y empresas, en la que contamos también con la participación detutores y encargados de programas de formación dual del ámbito público y privado.

II FORO DE

Formación DualEn 2019 volvimos a realizar, con mucho éxito, el II Foro de Formación Dual en Uruguay, con lapresencia de autoridades públicas, empresarios, representantes de centros educativos yexpertos tanto locales como internacionales. Este II Foro tuvo como objetivo presentar los avances que se vienen logrando, especialmenteeste año en conjunto con INEFOP, en el programa Acercando Educación y Trabajo.

13

©AH

K U

rugu

ay©

AHK

Uru

guay

©AH

K U

rugu

ay

Se llevó a cabo, la novena edición de nuestrotradicional foro, esta vez enfocado en laEconomía Circular. Ante una sala conalrededor de 100 participantes, contamoscon la presencia de expositores quienescontaron sobre distintas experiencias yvisiones. El primero de ellos fue “Un vistazo a laeconomía circular en las ciudades delfuturo”, desarrollado por el Ec. ManuelAlbaladejo, representante de la Organizaciónde la Naciones Unidas para el DesarrolloIndustrial (ONUDI) para Uruguay, Argentina,Chile y Paraguay. En segundo lugar el Cr. Álvaro García,Director de la Oficina de Planeamiento yPresupuesto (OPP), habló sobre “El granlineamiento de la economía circular enUruguay”. Luego, se planteó “El rol fundamental de lasStartups en el mundo de la EconomíaCircular” el cual estuvo a cargo de la Lic.Paula Cobas, de la Agencia Nacional para elDesarrollo – ANDE, quien es Gerente deArticulación Productiva y lidera la estrategiaen Economía Circular.

Por último, y cerrando la ronda de ejestemáticos, hablaron sobre “El impacto de lasnuevas generaciones en las ciudades” el Ing.Claudio Ruibal, Decano Facultad deIngeniería de la Universidad de Montevideo yla estudiante de Ingeniería Industrial de lamisma Universidad, Florencia Kalemkerian. Luego de las disertaciones, hubo unamuestra de emprendimientos relacionados ala Economía Circular. Los emprendedorespudieron mostrar de primera mano quéhacen y cómo lo hacen, para ayudar almedio ambiente, reciclando y reutilizandomateriales, haciendo más sustentable suproducción. Culminando el evento, se realizó lacompetencia de pitches de las Startupsparticipantes y se hizo entrega del premio ala Startup ganadora, otorgándole lamembresía 2020 - 2021 de la AHK Uruguay.

IX FORO DE

Ciudades Sustentables

14

©AH

K U

rugu

ay

©AH

K U

rugu

ay

Sobre este último tema disertaron:- Julio Lestido, Presidente de la Cámara Nacional de Comercio y Servicios del Uruguay (CNCS)- Álvaro Queijo, Vicepresidente de la Unión de Exportadores (UE)- Marcel Valliant, Economista y Experto internacional - Facultad de Ciencias Sociales -Universidad de la República (UdelaR)- Gabriel Murara, Presidente de la Cámara de Industrias del Uruguay (CIU)- Gabriel Capurro, Presidente de la Asociación Rural del Uruguay (ARU) También participaron el Sr. Embajador de la República Federal de Alemania, Dr. Ingo vonVoss; nuestro presidente del Directorio, Ing. Willie Tucci y el Sr. Germán Rios, Representanteen Uruguay de CAF.

Con gran éxito llevamos adelante un nuevo Foro Económico, realizado en las instalaciones deCAF – Banco de Desarrollo de América Latina, en el mes de julio, y el cual fue moderado por elIng. Nicolás Lussich.

II FORO 

Económico

A lo largo de este evento se habló sobre las perspectivas económicas de América Latina y elrol que cumple CAF en ello, así como también sobre los desafíos y oportunidades para laeconomía uruguaya.

15

©AH

K U

rugu

ay©

AHK

Uru

guay

©AH

K U

rugu

ay

En el 2019, realizamos también el 1° Foro Internacional de Ética y Transparencia, llevadoadelante en conjunto con Alliance For Integrity (AFIN), en el mes de mayo, en el Hotel HiltonGarden Inn.

En el evento contamos con la destacada presencia de la Sra. Viceministra del MinisterioFederal de Economía y Energía de Alemania (BMWi), Claudia Dörr-Voß, así como con lapresencia de la Sra. Luciana Asper, Promotora de Justicia, Distrito Federal de Brasil, quienesdisertaron sobre las buenas prácticas de Ética y Transparencia, y sensibilización.

Además, hubo un debate (el cual moderó el periodista Antonio Ladra) entre representantesdel sector público, privado, academia y sociedad civil en el que participaron: - Sra. Antonella Graziani, Gerente General de Hamburg-Süd- Sr. Pedro Cribari, Presidente de la Organización Uruguay Transparente- Sra. Paula di Prinzio, Compliance Officer de Aerolíneas Argentinas- Dra. Ximena Pinto Nerón, Profesora de Derecho Administrativo y de Ética Pública de laUniversidad Católica del Uruguay y Universidad de la República (UdelaR).

16

I FORO INTERNACIONAL

Ética y transparencia©

AHK

Uru

guay

©AH

K U

rugu

ay

©AH

K U

rugu

ay

Como cada año, cerramos el 2019 con nuestra Cena de Fin de Año, en esta oportunidaden el Hotel Cottage.

En el evento se hizo un repaso de las actividades y logros del año, y se dejaron planteados losproyectos para trabajar en el 2020. Además, se hizo una entrega de premios a las empresas socias con más años dentro de laCámara, y también se hicieron reconocimientos a quienes nos acompañan siempre, por sucompromiso con nosotros.

17

Cena de fin de año©

AHK

Uru

guay

©AH

K U

rugu

ay

©AH

K U

rugu

ay

©AH

K U

rugu

ay

©AH

K U

rugu

ay

©AH

K U

rugu

ay

©AH

K U

rugu

ay

regionales con Cámaras Alemanas de laregión, realizamos dos eventos deoportunidades de negocio: una llevada acabo por la Vicepresidente Ejecutivo de laAHK Argentina, Barbara Konner y el otro conel Director Ejecutivo de la Cámara Brasil-Alemania de Río Grande do Sul, Sr. DietmarSukop,  facilitando el acceso a nuestrossocios a un mercado de sumo interés para elUruguay.

Un año más asumimos el compromiso deestar más cerca de nuestros socios,acompañándolos, enfocando nuestroasesoramiento en sus necesidades ybuscando impulsarlos a que se involucren ybeneficien más de nuestras actividades. Como parte de este compromiso,desarrollamos nuevos productos y servicios,que apuntan a fortalecer el rol de la AHKUruguay como plataforma de networking. Seguimos implementando formatos deeventos que buscan fortalecer los vínculosentre nuestros socios, como los encuentrosmensuales de habla alemana (el AHKStammtisch), visitas de socios a empresassocias (este año visitamos Bromyros,Siemens, Roemmers y Hamburg Süd)reuniones temáticas de Directorio (en Bayer,Fundación Konrad Adenauer, Electroplast,Ciemsa y la Embajada Alemana). Asimismo, reforzamos nuestras actividadesen el interior del país, realizando una giracon socios y empresarios a losdepartamentos de Rocha y Maldonado, asícomo eventos informativos de nuestrosservicios y buscando aprovechar los vínculos

18

Actividades

©AH

K U

rugu

ay

©AH

K U

rugu

ay

©AH

K U

rugu

ay

©AH

K U

rugu

ay

©AH

K U

rugu

ay

Continuamos con los grupos de trabajo, con los cuales se busca impulsar el intercambio deknow how entre Uruguay y Alemania en las distintas temáticas. Nuestro objetivo esincorporar las experiencias e inquietudes de nuestros socios como representantes del sectorprivado y como expertos en los distintos temas que promovemos. Contamos con 6 grupos (Formación Dual, Logística e Infraestructura, Movilidad Eléctrica,German Desk, Compliance y AHK +) que vienen trabajando fuertemente a lo largo del año,manteniendo reuniones regularmente, así como reuniones específicas con el ámbito públicoy privado.

En 2019, se formó el German Desk, el cual estáconformado por socios profesionales contadores,abogados, auditores y escribanos germano parlantes,quienes buscan dar asesoramiento a empresasalemanas que deseen hacer negocios en Uruguay.Además, se reúne para debatir temas de actualidad enestos ámbitos y trabajan con el fin de lograr una redinternacional de contactos.

La AHK+ surge de entender y acompañar los cambios que estáatravesando el mundo empresarial de hoy, el cual es cada vezmás dinámico.Será un nuevo espacio de trabajo, el cual buscará unir a lossocios empresarios con emprendedores, siendo una plataformade networking con el objetivo principal de sumar parapromover el emprendedurismo y el mundo de las Startups,integrando a este espacio a instituciones del ecosistemaemprendedor.

Grupos de trabajo

German Desk

+AHK

19

©AH

K U

rugu

ay

©AH

K U

rugu

ay©

AHK

Uru

guay

Nos enorgullece contar con 15 nuevos socios en nuestra comunidad, número que igualamos ala cantidad de nuevos socios del 2018, aunque cabe destacar que fueron más los sociosalemanes que se asociaron en el 2019. Dentro de los nuevos socios contamos con empresas pequeñas, medianas y grandes; de losmás diversos rubros; con capital alemán, totalmente uruguayas e incluso con orígenes enotros países. De las empresas que se sumaron a nuestra plataforma en este año, contamos con dosempresas alemanas (HJT Servicios Web y Macon Meerescosmetic) y las otras trece ingresaroncomo socios uruguayos: Engel & Völkers, Premper, LiderGlobal, HSBC, UPM, Wilo, OPH,MeVuelo.com, AR Asesoramiento Integral, Seguridad y Riesgos, Fescomel, Estudio HeimannAguilar, PMR Uruguay y Quantax. Como representante oficial de la economía alemana en Uruguay, facilitamos el intercambioentre las comunidades empresariales de ambos países, buscando concretar y reforzar losvínculos comerciales. Esto es posible mediante la oferta de una amplia gama de servicios.

A partir de 2020, los socios de la AHK Uruguaycuentan con una tarjeta exclusiva, mediante lacual acceden a diferentes descuentos ybeneficios, ofrecidos por otras empresassocias.

Nuevos Socios

Tarjeta socios AHK

20

DelegacionesDelegationen

21

©AH

K U

rugu

ay

Además de organizar delegaciones, somos representantes oficiales de las principalescompañías feriales alemanas por lo que a lo largo del año trabajamos en la promoción de susactividades y la coordinación de las empresas uruguayas que participan en las ferias, tantovisitantes como expositores. En 2019, se contó con la participación de empresas uruguayas en 50 ferias alemanas con untotal de 70 expositores.

En 2019 recibimos a una importantedelegación desde Alemania:Delegación Multisectorial del EstadoLibre de Turingia, quienes visitarondiferentes empresas  de los másdiversos rubros en busca de socioscomerciales (según los intereses decada empresario) y realizaron B2B

Meetings así como Round Tables sobre: el Acuerdo UE-Mercosur, Energía en Uruguay,Medioambiente y Digitalización.Dentro de las visitas a empresas, destacamos empresas socias como: BASF y BADER.

Participación uruguayaen ferias alemanas

22

Delegaciones a Uruguay

Eventos en Alemania

Viajamos a Alemania para presentar a Uruguaycomo destino de expansión comercial einversiones ante empresarios locales y sebrindó asesoramiento a PYMES parainversiones en Uruguay.

©AH

K U

rugu

ay

©AH

K U

rugu

ay

A lo largo de este 2019, la Cámara Alemana realizó diferentes delegaciones empresariales a lasFerias Alemanas más importantes en su rubro. La delegación que viajó a la Hannover Messe (Feria Internacional para la tecnologíaindustrial), contó con 22 participantes y la destacada participación de Guillermo Moncecchi,Ministro del Ministerio de Industria, Energía y Minería (MIEM), CEO de ANCAP, ANTEL, UTE y laDecana de UdelaR. A la ANUGA, la feria líder para la industria alimentaria mundial, viajaron también 22participantes, y la Agritechnica (Feria para la industria de la técnica agrícola), viajaron 10participantes. Las actividades en las ferias incluyeron presentaciones de distintas empresas alemanas decada uno de los rubros, así como la visita a los diferentes pabellones para conocer las nuevastendencias e innovaciones.

Un año más facilitamos que 3 startups uruguayas (Clinky,Viasendo y Effiseg) y una IPE (Instituto Patrocinador deEmprendimientos), la Fundación Julio Ricaldoni, participarande la gira Start.Up! Germany 2019, un encuentro internacionalrealizado en Alemania del 22 al 31 de octubre con 50 startupsde 20 países, en conjunto con el apoyo de ANDE y lacooperación alemana de la Cámara de Comercio e Industria. La selección de las startups se realizó a través de unaconvocatoria en conjunto con ANDE, en el marco de suPrograma de Movilidad y Profesionalización deEmprendimientos. La participación de Uruguay fuesumamente valiosa, considerando que los emprendedoresfueron los únicos participantes de América Latina. Además, dos de las StartUps fueron invitadas al concursopara el Record Guiness para el pitch más largo.

Delegación a Hannover,Anuga y Agritechnica

Start.Up! Germany 2019

23

©AH

K U

rugu

ay

©AH

K U

rugu

ay

©AH

K U

rugu

ay

©AH

K U

rugu

ay©

AHK

Uru

guay

Formación ProfesionalAus-und Weiterbildung

24

Capacitamos a más de 160 personas, organizando a lo largo del año 9 cursos sobre lassiguientes temáticas: - Técnico en Comercio Exterior (3 ediciones)- Gestión Empresarial- Curso de conversación en alemán- Diplomatura en Eficiencia Energética – EUREM-Formación para tutores (3 ediciones en el marco del programa Acercando Educación y Trabajode INEFOP)

Capacitaciones

La formación profesional constituye un pilar esencial para la AHK Uruguay, realizándosecapacitaciones tanto para socios como para no socios. A su vez, mediante el Programa SES y el impulso del sistema de formación dual, se buscaincentivar el intercambio de know how con Alemania, en materia de capacitación a travésde los convenios con universidades y los centros de emprendimientos, que es donde segenera el intercambio para seguir con la formación profesional.

25

©AH

K U

rugu

ay

©AH

K U

rugu

ay

Este ha sido un año donde hemos dado un gran paso en la implementación de la FormaciónDual en Uruguay. Fuimos seleccionados por INEFOP (Instituto Nacional de Empleo y Formación Profesional),en el marco del programa Acercando Educación y Trabajo, para llevar a cabo la formación delos tutores a nivel nacional en las empresas. Capacitamos a 40 tutores en la primera etapa y los aprendices comenzaron sus formaciones.Este programa además contempla subsidios para las empresas que participen, tanto paralos aprendices como para los tutores. A nivel interno, destacamos el trabajo y compromiso de nuestro comité, así como el haberorganizado el segundo Foro de Formación Dual. Otro gran logro fue que, en el marco de la Formación Dual, se celebró en Berlín, Alemania, unencuentro para completar el proceso del contrato entre el Instituto Federal de FormaciónProfesional de Alemania (BiBB) y el Instituto Nacional de Empleo y Formación (INEFOP), queestablece la prestación de servicios de asesoría del BiBB en Uruguay, siendo la instituciónquien asesorará a Uruguay para la implementación del sistema de Formación Dual.

Senior Experten Service

Actuamos como representante oficial delprograma alemán SES - Senior ExpertenService en Uruguay, el cual consiste en eldesarrollo de misiones voluntarias por partede expertos alemanes que han culminado suvida laboral activa, para asesorar a empresas einstituciones de todo el mundo. El programa está presente en Uruguay desde1983 y en los últimos años ha experimentadoun importante crecimiento. En 2019 se llevaron a cabo 7 misiones aempresas e instituciones públicas en áreasmuy variadas como: nutrición animal, equiposmédicos, soluciones ferroviarias, entre otras.

Formación Dual

26

©AH

K U

rugu

ay

NovedadesNeuigkeiten

27

Lo más destacado este año en relación a lacomunicación es que lanzamos nuestranueva y renovada página web, con unaestética más simple y clara, agrupando lainformación en 5 categorías.  Además,también contamos con nuestra web enidioma alemán, con informacióndiferenciada y específica para nuestrossocios y clientes alemanes. Como novedad también cuenta con uncalendario interactivo que contiene toda lainformación de nuestros eventos. Seguimos con nuestro newsletter mensualexclusivo para socios, que nuclea lainformación más relevante de nuestroseventos para que encuentren de manera másfácil nuestras noticias, sobe la relacióneconómica entre Uruguay - Alemania ypróximos eventos. Mantenemos reforzando nuestra actividaden Facebook, Twitter y LinkedIn, los cualesson el primer punto de contacto connuestros stakeholders e interesados ennuestras actividades ampliando nuestrosmedios de difusión.

Además, incorporaremos Instagram comonueva vía de comunicación. Siguiendo los lineamientos de la red globalde Cámaras alemanas, incorporamoshashtags que identifican los diferentes ejestemáticos y grupos de trabajo:#PartnerParaCS (Ciudades Sustentables),#PartnerParaCompliance,#PartnerParaFormaciónDual,#PartnerParaStartups, #PartnerParaFerias,#PartnerQueCapacita, #PartnerParaSES,#PartnerQueInnova, etc. Además, contamos con los hashtags#PartnerQuePotencia, #PartnerEnUruguay y#LoHacemosPosible, los cuales sonutilizados para las publicaciones en generalo que acompañan a los anteriores. Desarrollamos también un folletoinstitucional, el cual contiene la informaciónbásica de nuestra Cámara, destacando lospilares con los que trabajamos, para unamejor llegada a nuestro público.

Comunicación corporativa

28

Para llevar adelante nuestras actividades es fundamental seguir fortaleciendo nuestrosvínculos con las diferentes instituciones y continuar el trabajo en conjunto. Para lo anterior, en este 2019 firmamos un memorándum de entendimiento con laUniversidad de Montevideo (UM),  quienes, además de apoyo en eventos a través de expertos,nos brindan descuentos en sus cursos y capacitaciones. Actualmente estamos trabajandopara llevar adelante la firma con la Universidad CLAEH. Además firmamos convenios con diferentes instituciones como: Intendencia de Rocha,Intendencia de Maldonado, Cámara Suizo-Uruguaya, y estamos confirmando la firma con laCámara Nacional de Comercio y Servicios del Uruguay (CNCS).

Alianzas estratégicas

29

©AH

K U

rugu

ay

©AH

K U

rugu

ay

También, a fines del mes de diciembre, firmamos un acuerdo con la naciente CámaraEmpresarial de Colonia, para llevar adelante en conjunto actividades de cooperación,aportando información y experiencia. Asimismo, continuamos trabajando fuertemente con la Embajada de Alemania enMontevideo, con la Embajada de Uruguay en Berlín, la Delegación de la Unión Europea enUruguay y con distintas instituciones alemanas en Uruguay (KAS, FES, clubes alemanes,Instituto Goethe, DAAD). En lo que refiere a instituciones locales, destacamos el vínculo con varios Ministerios (MIEM,MTOP, MEF, MTSS), Uruguay XXI, INALOG, INEFOP, la Cámara Nacional de Comercio yServicios (y su programa AL-Invest), Cámara de Industrias, Cámara de Tecnologías de laInformación, entre otros.

Mantenemos la calidad bajo norma ISO, lo cual aseguranuestra calidad en los servicios y reafirma nuestrocompromiso con nuestros socios, proveedores y amigos.

Certificación ISO 9001:2015

Directorio 2019 - 2021

Presidente / Präsident

Vicepresidente Ejecutivo / Geschäftsführender Vizepräsident

Vicepresidente / Vizepräsident

Secretario / Sekretär

Tesorero / Schatzmeister

Directores / Vorstandsmitglieder

Mike Mies Patricia Angulo Jorge Ibarra Marcelo Corominas Rolando Ringeltaube

BASFBayerMerck SiemensRenovables

Juan Pablo Queirolo DB Schenker

Enrique Trapp Tradex

Fernando Schaich SEG Ingeniería

Barbara Konner  AHK Argentina

Willie Tucci Bader

Directores Suplentes / Stellvertretende Vorstandsmitglieder

Revisores de Cuentas / Rechnungsprüfer

Antonella Graziani Karin Schaaf Gregor Beck  Fernando del Puerto Martín Pérez Sebastián Ramos Daniel Vázquez Robert Woelke Martín Oyarzún 

Hamburg SüdElectroplastMosca Hnos. RoemmersAutoliderFerrereIngenerBrombergMotor Haus

Andrés Hirschfeld Santiago Marchese  Hanz Bornhoffer Gustavo Weigel Erwin Bachmann  José Lestido

Rodolfo Hirschfeld & AsociadosMarchese & Asoc.Uruguay ConsultingWeigel HallerClaldy S.A.Julio César Lestido S.A.

30

Equipo AHK Uruguay

Mischa Groh Gerencia Generalmgroh@ahkurug.com.uy

Andrée SilveraSocios - Eventossocios@ahkurug.com.uy

Lucía SánchezComunicaciones - Formación Profesionallsanchez@ahkurug.com.uy

Victoria Álvarez Finanzas - Formación Profesional

valvarez@ahkurug.com.uy

Franca Honty Comercio Exterior - Sustentabilidad

comex@ahkurug.com.uy

Silke Mies Ferias - Exposiciones

ferias@ahkurug.com.uy

31

Cámara de Comercio e Industria Uruguayo-AlemanaDeutsch-Uruguayische Industrie und Handelskammer Pza. Independencia 831 of. 201, 11100 Montevideo, UruguayTel.: (+598) 2901 1803 | Fax: 2908 5666Cel: (+598) 93931626 uruguay.ahk.de  @ahkuruguay /camarauruguayoalemana

SPONSORS OFICIALES

SPONSORS DE COMUNICACIONES