memoria aie

MEMORIA ANUAL

junio 2011- junio 2012

Santiago - Chile

Memoria Anual AIE 2011- 2012

Asociación de la Industria Eléctrica-Electrónica 2

Palabras del Presidente de la Asociación de la Industria Eléctrica- Electrónica A nombre del Directorio de la Industria Eléctrica- Electrónica, AIE, tengo el agrado de presentar la Memoria Anual de nuestro gremio, correspondiente al período junio 2011- junio 2012. Continuamos trabajando en pro del desarrollo de nuestro Sector en Chile. Ha sido un trabajo constante donde hemos realizado distintas acciones para posicionar a nuestra Asociación y sus Socios. En el periodo 2011-2012, hemos logrado avances como Institución. El trabajo no ha sido fácil, pero estamos convencidos de que cada acción que realizamos es un aporte que nos hace crecer día a día. En cuanto a actividades y acciones concretas destacamos:

XV Cena Anual. Tradicional evento, donde en esta oportunidad celebramos los 15 años de AIE,

contando con la presencia del Ministro de Energía, Sr. Rodrigo Álvarez, además de distintas autoridades e invitados.

Seminario de Normativas Eléctricas III. Seminario que ya en su tercera versión logró convocar

a los protagonistas del sector eléctrico de nuestro país. Seminario de Innovación Tecnológica en Eficiencia Energética y Energías Renovables.

Exitoso evento que contó con la exposición de importantes instituciones nacionales e internacionales en el área de Eficiencia Energética y Energías Renovables.

Charla Internacional de Experto en Automatización. Evento que contó con la presencia de Jim

Pinto, destacado experto del sector tecnológico a nivel internacional.

Convenios Socios AIE. Seguimos desarrollando convenios y acuerdos que permiten a los Socios acceder a productos y servicios en forma preferencial

Trabajo con la Región del Bío Bío. Como parte del trabajo regional de AIE, realizamos

actividades para lograr un mayor desarrollo de nuestro Sector en la Región del Bío Bío.

Esperamos seguir en la misma senda, trabajando y realizando iniciativas que nos permitan ser un Sector con mayor fuerza y que como Asociación representativa podamos ser un real aporte al sector tecnológico y económico de nuestro país. Les saluda cordialmente,

Álvaro Urzúa Marín Presidente

Asociación de la Industria Eléctrica- Electrónica, AIE

Álvaro Urzúa Presidente



Índice

Presentación pág. 4

Directorio pág. 5

AIE, referente del sector eléctrico-electrónico pág. 6

Misión pág. 7

Visión pág. 7

Alianzas pág. 8

Socios AIE pág. 9

Actividades Gremiales pág. 10

Comités pág. 33

Convenios pág. 36

Comunicaciones pág. 37



Presentación La Asociación de la Industria Eléctrica- Electrónica, AIE, presenta su Memoria Anual, que en su XVI edición resume el período junio 2011- junio 2012. Este documento entrega el resumen del último periodo de la Asociación, de sus asociados y de las actividades anuales más destacadas del gremio, en las cuales- en estas últimas- el Directorio, Gerencia General, socios AIE y el staff del gremio participaron activamente. La Memoria se presenta en forma cronológica y segmentada por secciones de acuerdo al tipo de información. De esta manera facilita al lector su acercamiento al quehacer organizacional de AIE, acorde a su misión, visión, valores, objetivos y planificación estratégica, lo cual permite evaluar el accionar del último período. Este documento es una herramienta de información pública, el cual es un material referencial del Sector en nuestro país, que pretende ser una contribución para instituciones nacionales e internacionales, relacionados con las áreas eléctrica y electrónica.



Directorio AIE

Álvaro Urzúa Marín Presidente Ingeniero Civil Eléctrico, Universidad de Chile

Juan Menchaca Morales

Vicepresidente Egresado Ing. Civil Eléctrica

Universidad de Chile

Manuel Valenzuela Ponce

Tesorero Ing. Civil Eléctrico,

Universidad de Santiago Magister en Cs.,

Universidad Federal de Río de Janeiro

Sergio Fuentes Nuñez

Secretario Ingeniero Mecánico Industrial

Licenciado en Ingeniería Mecánica

Univ. Técnica Federico Santa María

Claudio Silva de la Jara

Director Ingeniero Civil Industrial, Universidad de Santiago

Erwin Conn Irigoyen

Director Ingeniero Naval Electrónico Academia Politécnica Naval

Eduardo Gardilcic Rimassa

Director Empresario



Asociación de la Industria Eléctrica- Electrónica, AIE En el año 1996 se fundó la Asociación de la Industria Eléctrica- Electrónica, AIE. Hoy, con 16 ños de existencia, ha actuado y se ha consolidado como un referente válido del Sector. AIE trabaja continuamente con importantes entidades chilenas e internacionales ligadas a la Industria y, en representación de los mercados de equipamiento eléctrico, automatización y electrónica. AIE tiene como principal misión articular y fomentar el desarrollo de la industria EECA1 en Chile, por lo que posicionar de la mejora manera a los mercados que representa se convierte en su principal justificación para accionar; ello lo ha logrado consolidando una oferta tecnológica (a través de sus empresas y universidades asociadas) conocida, reconocida y de calidad, con un alto nivel de confianza para la comunidad gremial y para su público externo. Actualmente, las empresas asociadas a AIE ofrecen en los mercados chilenos y extranjeros una amplia gama de equipos profesionales avanzados, capaces de cubrir diversas necesidades en:

Herramientas y máquinas Instrumentación y medidas POS2, ATM3 y máquinas de ventas Control industrial y automatización Electrónica para la defensa Distribución y respaldo de energía Equipos eléctricos Iluminación Electromedicina Componentes y tarjetas electrónicas Servicio y consultoría e ingeniería Fábrica y servicios de integración Telecomunicaciones (amplificadores de potencia para radiodifusión) Equipos y sistemas de telecomunicaciones Tráfico y transporte Desarrollo e investigación Suministros de componentes electrónicos e insumos Equipos para reparación y fabricación de circuitos impresos Sistemas para la automatización bancaria y de puntos de venta UPS4 Cableado estructurado Instaladores eléctricos Fibra óptica, CTV, climatización, domótica, control de accesos Servicios

1 Sigla referida a las industrias eléctrica, electrónica, comunicación y automatización 2 POS: Abreviatura del inglés Point of Sale 3 ATM: Abreviatura del inglés Automatic Teller Machine 4 UPS: Abreviatura del inglés Uninterrumpible Power Supply



Valores AIE Los valores corporativos de la Asociación de la Industria Eléctrica- Electrónica se representan en seis conceptos, los cuales se perciben en el quehacer de su planificación estratégica y cursos de acción. Éstos son:

- Ética (honestidad y probidad) - Equidad entre los asociados - Respeto a las minorías/ tolerancia - Clima contributivo y de confianza - Asociatividad activa - Responsabilidad Social Empresarial (RSE)

Misión AIE La misión de AUE es articular el desarrollo de las industrias eléctrica, electrónica, comunicación industrial y automatización en Chile.

Nuestra Visión

AIE ha institucionalizado una visión, basada en los siguientes 6 ámbitos:

- Socios (ubicación, exportaciones, I + D, fabricación electrónica)

- Relación de AIE con sus asociados

- Asociación

- Relación de AIE con el mercado EEAC

- Relación con otras asociaciones

- Relación de AIE con el Estado/ Gobierno



Alianzas Nacionales e Internacionales de AIE



Socios AIE 2011- 2012

o ABMATIC

o ADDERE

o ARIAN INSTRUMENTS

o ASISTEK

o ASITEC

o ASMAR

o ATAR CHILE

o AUSTEC

o AXYS

o CARRASCO Y CONTRERAS

o CÍRCULO.CL

o CITEC CHILE

o COMIND

o CONCABLES

o CONECTA

o CONTROL & LOGIC

o DANFOSS

o DIGITECH

o DREAMLINE

o DUOC UC

o EECOL ELECTRIC

o EKO MAIKO LTDA

o ELECT. DEL PACÍFICO

o ELECT. IND.SCHADLER

o ELECTROMATICA

o EYD INGENIERÍA

o EUREKA ELECTRONICS

o FABELEC

o FERNÁNDEZ FICA

o FRESNEL

o GERSMANT

o GETEC

o HIGHSERVICE

o IDT

o IMA INDUSTRIAL

o INTEL

o INTERLOG

o INTRONICA

o INVERSIONES TAGLE

o IP CHILE

o KINGO CHILE

o KOLFF S.A

o KOMATSU REMAN CENTER

o KONCEPT

o LENOR CHILE

o MELTEC

o MICROLÓGICA

o MEC. IND. MJM S.A.

o MOPELEC

o POIROT

o PROEL

o RIEGEL

o SAM

o SF6 CHILE

o SIMELEC

o SINERGIA CONSULTORES

o SMC CHILE

o SOLAVA

o SOLTEX

o TECMA TECNOLOGÍA Y MAQUINARIAS

o TECNOCAL

o TECNOLOGÍA INTEGRAL

o U. ANDRÉS BELLO

o U. CATÓLICA DE CHILE

o U. DE CHILE

o U. DE SANTIAGO DE CHILE

o U. DE TALCA

o U. TÉC. FEDERICO SANTA MARÍA

o U. TECNOLÓGICA DE CHILE- INACAP

o VETO

o VICTRONICS

o VITEL

o WAMTECH

o WEG

o WISECONN



Resumen junio 2011 - junio 2012

Santiago, junio 2011

AIE realizó su XV Asamblea Anual de Socios

La Asociación de la Industria Eléctrica-

Electrónica, AIE, realizó su XV Asamblea Anual,

encuentro que convocó a los Socios de AIE para

presentar el resumen del periodo junio 2010 a

junio 2011.

La Asamblea, realizada el día miércoles 29 de

junio en el Hotel Plaza el Bosque, contó con los

representantes de las entidades asociadas de

AIE. En la instancia, se presentó la Memoria

Anual 2010 - 2011, los estados financieros y se

realizó la elección de directores correspondiente. Los directores elegidos fueron: Álvaro Urzúa de Axys

(reelecto), Claudio Silva de Electrónica del Pacífico (reelecto) y Manuel Valenzuela de USACH (reelecto).

También se informó que el Sr. Erwin Conn de la empresa EECOL, asumirá como Director en reemplazo

del Sr. Daniel Kiblisky.

La mesa directiva quedó conformada de la siguiente manera:

Sr. Álvaro Urzúa Marín Presidente Sr. Juan Menchaca Morales Vicepresidente Sr. Sergio Fuentes Nuñez Secretario Sr. Manuel Valenzuela Ponce Tesorero Sr. Claudio Silva de la Jara Director Sr. Eduardo Gardilcic Rimassa Director Sr. Erwin Conn Irigoyen Director




Comité Eléctrico de AIE renueva cargos y planifica su segundo semestre

El Comité Eléctrico de la Asociación de la Industria Eléctrica-Electrónica, AIE, realizó

una reunión especial con el fin de renovar sus cargos y plantear los desafíos para el

segundo semestre del año. En cuanto a la mesa directiva, esta quedó conformada

por:

Presidente, Sr. José Eduardo Muñoz de Atar; Vicepresidente, Sr. David Pino de Lenor Chile, Secretario:

Mónica Brevis de Inacap; y Encargado de Comunicaciones, Sr. Juan Andrés Rodrigo, de Kolff.

En relación a los desafíos, se continuará con el trabajo junto a Sec, desarrollando un plan de comentarios

respecto a normas técnicas, se tratarán temas de contingencia del sector eléctrico del país y continuar el

trabajo para la tercera versión del Seminario de Normativas Eléctricas, que se desarrollará en noviembre

próximo.

Santiago, julio 2011

AIE apoya lanzamiento de postal musical de la Orquesta Sinfónica Juvenil Nuevo

Horizonte

La Asociación de la Industria Eléctrica-Electrónica,

AIE, apoyó y participó activamente en la “Cena

Oficial de Lanzamiento de la Primera Postal

Musical Grabada por la Orquesta Sinfónica Juvenil

Nuevo Horizonte”, la cual se realizó el jueves 7 de

julio, en el Centro Vasco. En la oportunidad, se

presentó parte del repertorio de la orquesta con

intervenciones de los jóvenes estudiantes y sus

profesores. También, se presentaron casos de

empresarios que apoyan este tipo de instancias y

se dio a conocer al público el contexto de esta

iniciativa, que es llevada por la Corporación Nuevo Horizonte de Paine.

Si desea conocer más acerca de la Corporación Nuevo Horizonte puede visitar el sitio web

www.nuevohorizonte.cl



Santiago, agosto 2011

Con la presencia del Ministro de Energía se realizó la XV Cena Anual de AIE


Electrónica, AIE, realizó el jueves 18 de agosto,

en el Centro de Eventos CasaPiedra, su XV

Cena Anual 2011, uno de los encuentros

empresariales y tecnológicos más esperados del

año.

Este importante evento del sector, contó con la

presencia del Ministro de Energía, Sr. Rodrigo

Álvarez, quien dirigió unas palabras al público

asistente mencionando la importancia de AIE y el

sector eléctrico-electrónico en el país. En la

ocasión, empresarios, gerentes, ejecutivos, clientes del sector, académicos, y representantes de medios

de comunicación, tuvieron la oportunidad de escuchar la presentación del Presidente de AIE, Sr. Álvaro

Urzúa, además de palabras del Sr. Jaime González, Jefe de Normas y Estudios, de la Superintendencia

de Electricidad y Combustibles.

Como parte del programa, el Presidente de IEEE Chile, Sr. Rodrigo Palma, se refirió e invitó a postular al

Premio AIE- IEEE, Ingeniero Sobresaliente 2011, reconocimiento que se otorga cada año a un

profesional de esta área que haya hecho una contribución significativa a la ingeniería.

En la XV Cena Anual de AIE, también se entregaron los tradicionales Premios Tecnológicos 2011. El

segundo lugar en la categoría “Premio Mejor Innovación o Desarrollo Tecnológico 2011” fue para la

empresa Concables, por su producto ENERHEAT “Placa Calefactora de Bajo Consumo”, en tanto el

primer lugar en esta categoría fue para las empresas IDT y Tecnocal, quienes en conjunto se llevaron el

premio por la Tarjeta Electrónica ELO-PL220. Para la Categoría “Mejor Proyecto o Desarrollo

Tecnológico Empresarial o Del Sector Público 2011" el segundo lugar fue para EECOL Electric por el

“Proyecto Cable Submarino” y el primer lugar correspondió a Tecnología Integral y Codelco Norte por su

“Sistema Sensor de Temperatura de Cobre”.



La XV Cena Anual de AIE, fue auspiciada por AXYS, ELECTRÓNICA INDUSTRIAL SCHÄDLER, IMA,

KOLFF, MELTEC, MECÁNICA INDUSTRIAL MJM, TECNOLOGÍA INTEGRAL, UNIVERSIDAD TËCNICA

FEDERICO SANTA MARÍA, AMEC–CADE, TERMODINÁMICA, REVISTA ELECTRICIDAD

INTERAMERICANA, REVISTA ELECTROINDUSTRIA, REVISTA GESTIÓN ENERGETICA, REVISTA

NUEVA MINERÍA, RESORT JARDIN DEL LAGO, LEVEL 2 COMUNICACIONES y TRONWELL.


AIE patrocina I2R e Ingelectra 2011

La Asociación de la Industria Eléctrica-Electrónica, AIE, patrocina el décimo

“Concurso de emprendedores I2R” y el “Congreso de Estudiantes de ingeniería

eléctrica y electrónica Ingelectra 2011”, eventos que se realizarán paralelamente

los días 16,17 y 18 de noviembre de este año. Estas actividades son organizadas

por estudiantes de la Universidad de Santiago de Chile, en colaboración con el

Departamento de Ingeniería Eléctrica de la misma Casa de Estudios.

Más información en:

Ingelectra 2011: http://ingelectra.ieeechile.cl/2011/

Concurso I2R: http://www.i2r.cl/




AIE y Koncept realizan Desayuno de Innovación, Tecnología y Negocio

La Asociación de la Industria Eléctrica- Electrónica, AIE, y KONCEPT Ltda., organizaron el Primer

Desayuno KONCEPT de Innovación, Tecnología y Negocios, instancia donde, en esta oportunidad, se

abordó el tema “Design Thinking”. Esta actividad, realizada el Jueves 04 de agosto en las dependencias

de AIE, contó con la presentación como Relator del Sr. Manuel Antonio Manterola, Consultor de Koncept

Ltda y tuvo una interesante presentación del tema, seguida de un foro de discusión entre los

participantes.

Esta iniciativa, se enmarca en el contexto de un ciclo de desayunos, enfocados a tratar distintos tópicos

relacionados al ámbito tecnológico y otras materias de interés profesional.


AIE lanza Portal de Empleos para el Sector Eléctrico- Electrónico

La Asociación de la Industria Eléctrica- Electrónica, AIE, lanzó un Portal de

Empleos, el cual permitirá a los Socios de AIE publicar en forma gratuita sus

requerimientos relacionados a recursos humanos. El portal puede verse en

http://www.aie.trabajando.com/ y también se puede acceder a través de www.aie.cl



En un principio, el portal tendrá ofertas exclusivas y compartidas con otros portales de trabajo. El portal

fue desarrollado gracias a un convenio entre AIE y Trabajando.com, el cual también implica precios

preferenciales para Socios AIE en servicios adicionales.


AIE participa en Automatización 2011

Durante su participación en Automatización 2011, la

Asociación de la Industria Eléctrica-Electrónica (AIE),

destacó entre los asistentes la importancia de la

asociatividad en el sector, así como los beneficios que

reporta pertenecer a una organización gremial de este

tipo. Cabe destacar que AIE reúne a empresas y

organizaciones ligadas a los sectores eléctrico,

electrónico, de automatización y comunicaciones

industriales.

Asimismo -y en relación a la temática de este encuentro técnico y de negocios- AIE resaltó

particularmente el trabajo que viene realizando su Comité de Automatización, quienes hasta la fecha han

efectuado aportes de distinto tipo para el desarrollo de este sector en Chile.

Finalmente, Automatización 2011 también fue una excelente oportunidad para que la Asociación de la

Industria Eléctrica-Electrónica pudiera compartir e intercambiar puntos de vista con empresas e

instituciones ligadas a este sector productivo.



Santiago, septiembre 2011

Innova Chile realiza charla para Socios AIE

Innova Chile (Corfo) realizó una presentación

especial para los Socios de la Asociación de la

Industria Eléctrica-Electrónica, AIE. En ella, se

presentaron las actuales líneas de financiamiento

que la entidad tiene, además de presentar

futuras acciones que se desarrollarán. La

instancia permitió a los Socios de AIE, aclarar

dudas respecto de los instrumentos que Corfo

entrega para el apoyo en distintas materias

dirigidos a empresas e instituciones del sector

tecnológico. El encuentro se efectuó el martes 27 de septiembre, en el Auditorio de Corfo.

Santiago, septiembre 2011

AIE firma convenio con Tronwell

La Asociación de la Industria Eléctrica- Electrónica, AIE, firmó un

convenio con Tronwell, el cual permitirá a los Socios de AIE acceder

a un precio preferencial en programas a medida de capacitación en

inglés. Los detalles se pueden ver en el siguiente link:

http://www.aie.cl/files/file/convenios/resumen-tronwell.jpg

Con reconocido prestigio, por más de 25 años Tronwell ha sido líder en el mercado de la enseñanza del

idioma inglés, contando en la actualidad con más de 10.000 matrículas a lo largo del territorio nacional.



Santiago, octubre 2011

AIE patrocina Seminario 'Inteligencia de Mercado e Inversión 2011-2015: Aprovechando

las Oportunidades para las empresas Proveedoras PYMEs'

AIE patrocina e invita a los Socios de AIE al Seminario 'Inteligencia de Mercado

e Inversión 2011-2015:

Aprovechando las Oportunidades para las empresas Proveedoras PYMEs', que

se realizará el próximo miércoles 26 de octubre entre 8:30 y 12:00 hrs. en el Hotel

Neruda (Av. P.de Valdivia 164, Providencia), en el marco del PDT co-financiado

por InnovaChile de CORFO (coordinado por CBC).


Tercer Desayuno Koncept de Innovación, Tecnología y Negocios - “Identificando las

tecnologías más adecuadas para su cliente…”

La Asociación de la Industria Eléctrica- Electrónica, AIE, y

KONCEPT Ltda., organizaron el Tercer Desayuno KONCEPT

de Innovación, Tecnología y Negocios, instancia donde, en

esta oportunidad, se abordó el tema “Identificando las

tecnologías más adecuadas para su cliente…”. Esta actividad,

realizada el jueves 27 de octubre en las dependencias de AIE,

contó con la presentación como Relator del Sr. Manuel Antonio

Manterola, Consultor de Koncept Ltda y tuvo una interesante

presentación del tema, seguida de un foro de discusión entre los participantes.

Esta iniciativa, se enmarca en el contexto de un ciclo de desayunos, enfocados a tratar distintos tópicos

relacionados al ámbito tecnológico y otras materias de interés profesional.




AIE participa en primera Asamblea de MACHI

La Secretaría de la Plataforma Tecnológica

MACHI de Internet del Futuro convocó a la

Primera Asamblea General, que tuvo lugar el

18 de octubre en CORFO. En ella,

importantes actores del escenario

tecnológico chileno, se reunieron para tratar

distintas temáticas relacionadas a MACHI.

La asamblea contó con la presencia de

Cristóbal Undurraga, Director InnovaChile de

CORFO; el Primer Secretario Delegación de

la Unión Europea en Chile, Gerald Hatler; Astrid Waltermann, Coordinadora Programa Unión Europea

CONICYT, entre otros invitados.

Entre los organismos destacados, estuvieron presentes representantes de las asociaciones gremiales

AIE, ACTI y GECHS. Luis Stein, presidente de GECHS, resaltó el hecho de que tener reunido al

ecosistema innovador de Chile en la Asamblea es positivo y necesario. Raúl Ciudad, presidente de ACTI,

comentó: “MACHI es excelente porque fomenta las actividades de I+D que tanto necesita nuestro país

para dar un salto”. Manuel Valenzuela, Director de AIE, comentó que está convencido que MACHI

colaborará para dar ese salto a un nuevo ecosistema innovador.

En la oportunidad, Silvia Bidart, directora general de ALETI, resaltó la importancia del concepto innovador

de Plataforma Tecnológica de la UE, cuyas metodologías de trabajo se están adaptando a la modalidad y

necesidades de Chile. Luz Ledesma Clavell, de la Secretaría ALETI, presentó a la Asamblea los hitos de

FIRST y de MACHI. Algo para resaltar es que Chile y la Unión Europea comparten muchos problemas,

que se transforman en desafío comunes que pueden ser resueltos con base en las TIC.

En la Asamblea se eligió a Luis Stein como presidente de MACHI. Como vicepresidentes quedaron: Raúl

Ciudad (ACTI), Mario Bruno (UPLA), Héctor Torres (ProteinLab UTEM), Paulina López (REUNA),

Gerardo Rivas (AIE, propuesto por Manuel Valenzuela), Miguel Arias (Divergente) y Mario Ibañez (Profo-

Digevo).




Entrevista: Normativas Eléctricas en Chile, Trabajando un tema de interés común

Con motivo de la realización de la Tercera Versión del Seminario de Normativas

Eléctricas en Chile, se abre nuevamente el debate de cómo lograr que las distintas

entidades relacionadas al sector eléctrico logren desarrollar el aspecto normativo a un

nivel de clase mundial. Para conocer más detalles de esta actividad, conversamos con

José Eduardo Muñoz, Presidente Comité Eléctrico de la Asociación de la Industria

Eléctrica-Electrónica (AIE).

¿Cómo se encuentra el aspecto normativo actualmente en Chile?

Estamos en una etapa de transición, desde la llegada de IEC a Chile. Tanto las autoridades de Gobierno

como las instituciones técnicas se encuentran desarrollando y trabajando nuevas y mejores normas y

reglamentos. Sin duda es una materia que requiere de la colaboración de todo el mercado, con el ánimo

de que las mismas sean lo más cercanas a la realidad de nuestro país, sobre todo en el ámbito de

seguridad de las personas y calidad de los productos y/o servicios.

¿Hay iniciativas destacadas en este aspecto?

Un aspecto a resaltar es la Tercera Versión del Seminario de Normativas Eléctricas en Chile, que se

desarrollará el próximo 17 de noviembre en INACAP, Sede Santiago Sur. Este Seminario es organizado

por AIE y su Comité Eléctrico, en conjunto con CORNELEC. En esta instancia se presentarán charlas del

aspecto normativo y reglamentario desde distintos puntos de vista. Otra iniciativa a mencionar es el

desarrollo de la Corporación Chilena de Normalización Electrotécnica (CORNELEC), quien mantiene una

estrecha relación con entidades de Gobierno, como la SEC y la CNE, al mismo tiempo que se vincula con

el mercado energético a través de instituciones como AIE, ASEL e INN, entre varias otras. Un

compromiso de trabajo que busca acercar a la IEC a nuestro mercado con el fin de potenciar el desarrollo

normativo del país. El escenario actual y futuro, en lo que a normas y reglamentos se refiere,se dará a

conocer en este destacado evento de Normativas Eléctricas 2011.

¿Qué diferencias o novedades tendrá esta nueva versión?

En las exitosas ediciones 2009 y 2010 de este seminario, observamos que existen preocupaciones

focalizadas en materias técnicas y, por lo mismo, se hacía necesario tener más tiempo para abordar

materias más específicas respecto de alguna norma o reglamento en particular. Por ello, la jornada de

este año será más acotada e irá directamente al tratamiento de temas específicos que creemos son de

interés común para el sector Industrial, Comercial y Domiciliario. Cabe mencionar que los relatores del

seminario son personas expertas en temáticas relacionadas al sector eléctrico, que representan al mundo

gubernamental, empresarial y académico.



¿A quién está dirigido este Seminario?

En términos generales, a todo el mundo relacionado al ámbito de Energías, es decir, ejecutivos,

profesionales, técnicos y personas ligadas al sector. Al tratar un tema tan relevante para el país y la

industria, el público objetivo es amplio ya que todos los que estamos en este rubro tenemos que estar al

tanto de cómo se está desarrollando el escenario normativo y reglamentario en el país.


Comité de Automatización de AIE realiza charlas de robótica

Dos interesantes charlas relacionadas con el

ámbito de la robótica y su desarrollo educacional,

se realizaron como parte de las charlas que se

presentan en las reuniones mensuales del

Comité de Automatización de AIE. La primera fue

desarrollada por el Sr. Juan Menchaca, de IMA,

quien mostró un robot, desarrollado a través de

un kit, que fue parte de un taller en un colegio de

Ñuñoa el año pasado. También, en otra

presentación, el Sr. Mario Fernández, de la

Universidad de Talca, explicó parte teórica de la

robótica, además de mostrar a los asistentes una

línea de robots de Lego, la cual es parte de una competencia que se desarrolla anualmente. Estas

aplicaciones, que tienen fines educacionales, permiten aprender y comprender de manera más amigable

el mundo de los robots.

Este tipo de charlas, de distintas temáticas, se desarrollan mensualmente como parte de las reuniones

del Comité de Automatización de AIE.



Santiago, noviembre 2011

AIE realiza Seminario Normativas Eléctricas en Chile III

La Asociación de la Industria Eléctrica- Electrónica, AIE, y su Comité Eléctrico, en conjunto a la

Corporación Chilena de Normalización Electrotécnica, Cornelec, realizaron la Tercera Versión del

Seminario de Normativas Eléctricas en Chile. El encuentro que se llevó a cabo el día 17 de noviembre, en

INACAP, Sede Santiago Sur, contó con las presentaciones del Sr. Luis Ávila, Superintendente de

Electricidad y Combustibles de SEC; Sr. Jaime Villablanca, Encargado de Alumbrado Público Sector

Comercial, Público y Residencial de la Agencia Chilena de Eficiencia Energética; Sr. Francis Azorín

Director del Área Tecnología del Instituto Profesional de Chile; Sr. Víctor Ballivián, Presidente de

Cornelec; Sr. David Pino, Jefe de Laboratorio de Lenor Chile y Sr. Rodrigo Castillo, Director Ejecutivo de

Empresas Eléctricas A.G.

El evento contó con la colaboración de Inacap y fue auspiciado por Electrónica del Pacífico, Kamstrup,

Kolff, Mecánica Industrial MJM, Vitel, Comulsa, Cummins Chile, Level 2 Comunicaciones, Revista Gestión

Energética, Revista Electricidad Interamericana, Revista Electroindustria, Revista Minergía y Revista

Nueva Minería & Energía.




AIE e IEEE entregan Premio Ingeniero Sobresaliente 2011

La Asociación de la Industria Eléctrica- Electrónica, AIE, junto al Instituto de Ingenieros Eléctricos

Electrónicos, IEEE, hicieron entrega del Premio AIE IEEE Ingeniero Sobresaliente 2011 al Sr. Alfredo de

la Quintana.

Alfredo de la Quintana es Ingeniero de Ejecución Eléctrico con mención en Sistemas Digitales y

Licenciado en Ciencias de la Ingeniería de la Universidad de Santiago de Chile. Ha participado en

distintos proyectos relacionados al sector tecnológico que han sido de gran aporte al país, tales como el

apoyo en el proyecto de auto solar Eolian, ser socio fundador de AIE, entre otros. Alfredo de la Quintana,

actualmente se desempeña como Gerente de Desarrollo de Conecta, empresa socia de AIE.

El Premio AIE IEEE Ingeniero Sobresaliente, reconoce a aquellos ingenieros de las áreas eléctrica y

electrónica, que hayan contribuido en forma significativa a la promoción y engrandecimiento de sus

disciplinas profesionales. La ceremonia de entrega de la versión 2011 del premio se realizó el miércoles 9

de noviembre, en las dependencias del Departamento de Ingeniería Eléctrica de la Universidad de Chile.




AIE participó en BIEL Light+Building Buenos Aires 2011


Electrónica, AIE, participó con un stand en la

feria BIEL Light+Building, que se desarrolló entre

el 8 y 12 de noviembre, en Buenos Aires,

Argentina. En la oportunidad, AIE representó a la

Industria chilena, y a todos sus asociados. BIEL

Light+Building Buenos Aires 2011 recibió más de

treinta mil visitantes profesionales y empresarios

del sector, siendo una actividad referente del

sector en el país vecino.

Santiago, diciembre 2011

Electrónica Industrial Shädler se coronó campeón del 10° Campeonato de Fútbol 7 AIE

El pasado 20 de diciembre finalizó el 10°

Campeonato de Fútbol 7 AIE 2011. En esta

edición el campeón fue la empresa Electrónica

Industrial Shädler, quien de manera invicta logró

la copa. El segundo lugar se lo llevó el equipo de

Eko Maiko, mientras que el tercer puesto fue

para la compañía Conecta. Asimismo, también

participaron los equipos de Tecnología Integral,

Meltec, Eecol y Kolff.

En cuanto al goleador del torneo, el máximo

anotador fue Nicolás Peña, de la empresa Conecta, con 17 goles. La portería menos batida, en tanto, fue

para Electrónica Industrial Shädler con 28 goles en contra en las siete fechas.

Cabe mencionar que el Campeonato de Fútbol 7 AIE es un tradicional campeonato de la Industria

Eléctrica y Electrónica donde participan Socios de AIE. La actividad va en su décima edición.




AIE realizó exitoso Seminario de Innovación Tecnológica en Eficiencia Energética y

Energías Renovables

La Asociación de la Industria Eléctrica-Electrónica, AIE, junto al Instituto de Ingenieros Eléctrico-

Electrónicos, IEEE, realizaron el Seminario Innovación Tecnológica en Eficiencia Energética y Energías

Renovables. Este importante evento, que contó con la colaboración de DuocUC, se llevó a cabo el jueves

15 de diciembre, en la Sede San Joaquín de dicha casa de estudios.

La instancia permitió conocer tecnologías y tendencias relacionadas a distintas temáticas en eficiencia

energética y energías renovables. Además, participaron como relatores destacados representantes de

instituciones nacionales e internacionales del sector, tales como Innova Chile, Anesco Chile, Acera,

ACHEE, Kospo (Corea), Hyosung (Corea) y DuocUC.

El evento fue auspiciado por Eecol Electric, Ecoleed, Kolff, Level 2 Comunicaciones, Revista Electricidad

Interamericana, Revista Electroindustria, Revista Minergía, Revista Nueva Minería & Energía y Portal

Minero.




AIE realiza Encuentro de Fin de Año

Con la participación de Socios de AIE se realizó el

Encuentro de Fin de Año AIE 2011. La actividad se realizó

el día 15 de diciembre en el restaurante Cívico, ubicado en

el Centro Cultural La Moneda.

La oportunidad permitió tener un grato momento de

camaradería, mostrar el resumen anual, premiar la mejor

foto del año y contar con una instancia de encuentro para

cerrar el año 2011. Auspiciaron esta actividad Kolff,

Meltec, Tecnología Integral y la Universidad de Talca.

Santiago, enero 2012

AIE firma convenio con Crestcom

AIE firmó un convenio con Crestcom, empresa multinacional presente en más

de 60 países que se ha posicionado como líder a nivel mundial en el logro de

resultados a través de la gestión gerencial y de jefaturas. En Chile lleva 10

años con más de 100 empresas clientes de todo tamaño. Como referencia,

Crestcom trabaja a nivel mundial con más de 50 de “Las 100 Empresas Más

Admiradas” de la lista de la revista Fortune. Crestcom se enfoca en el

mejoramiento de resultados económico-financieros en el corto plazo con herramientas de entrenamiento

gerencial y de liderazgo.

A través de este Convenio los socios de AIE podrán recibir sin costo herramientas de gestión y materiales

propios de Crestcom.

Santiago, enero 2012

Convenio Compramin

AIE firmó un convenio de descuento para Socios con Compramin. Este

acuerdo permite acceder a un 10% de descuento en la publicación de fichas y

avisos para participar en esta publicación.

Compramin es una revista nacional enfocada a potenciar las decisiones de

compra del sector minero. Mayor información en www.aie.cl



Santiago, marzo 2012

Socios de AIE participan en Rueda de Negocios con empresas de Taiwán

Con motivo de la visita a Chile de la Misión Comercial de Taiwán a Sudamérica

2012, se realizó una Rueda de Negocios entre empresas chilenas y taiwanesas.

La actividad se efectuó el día lunes 12 de marzo, en el Salón Grand Ballroom del

Hotel Marriott Santiago.

La Misión organizada por Taitra, trajo a 54 empresas, las cuales exhibieron productos tales como: Partes

y Accesorios para Automóviles, Productos Eléctricos de Consumo, Componentes Eléctricos y

Electrónicos, Productos de Telecomunicaciones, Artículos y Piezas, Materiales de Construcción, Textiles,

Artículos de Ferretería, Equipos y Artículos Médicos, Maquinarias, entre otros. Distintos Socios AIE se

reunieron con las empresas extranjeras a modo de lograr acercamientos comerciales mediante el

contacto directo con los representantes taiwaneses.

Santiago, abril 2012

Comité de Automatización de AIE se reúne con Mr. Jim Pinto

Como parte de su visita a Chile, Mr. Jim Pinto se

reunió con el Comité de Automatización de AIE.

El encuentro fue realizado el día 11 de abril en

las dependencias de AIE.

La instancia permitió tener una interesante

charla de Mr. Jim Pinto, en temáticas

relacionadas a la innovación, tendencias y como

se mueve el mercado tecnológico mundial ya

sea a nivel de empresas, gremios,

universidades, entre otros.



Santiago, abril 2012

AIE organizó importante Charla Internacional de Experto en Automatización

El experto internacional del sector tecnológico, Jim Pinto, realizó la charla "The future of Industrial

Automation in the Global Environment". La actividad, realizada el 10 de abril en Inacap Sede Santiago

Sur, fue organizada por AIE y su Comité de Automatización. Entre las temáticas abordadas se trataron

los cambios globales en el área de automatización, tendencias tecnológicas, visión de las estrategias de

las principales compañías de automatización en el mundo, entre otros.

Jim Pinto, nacido en India, es Ingeniero en Electrónica, ha sido Presidente y CEO de importantes

empresas del sector tecnológico, entre otros. Actualmente es orador, escritor, futurista tecnológico,

comentarista de la industria y consultor. Es un reconocido empresario y consultor del sector tecnológico y

automatización, siendo un referente y mencionado en distintas publicaciones técnicas y estratégicas

alrededor del mundo.

La actividad fue auspiciada por IMA, GENERAL ELECTRIC, EECOL, CONCABLES, KOLFF y REVISTA

ELECTROINDUSTRIA.



Santiago, mayo 2012

AIE participa en Congreso Internacional de IEEE

El Departamento de Ingeniería Industrial de la

Universidad de Santiago de Chile y el IEEE

organizaron CESA 2012, congreso internacional

realizado el 25 de abril y cuyo objetivo fue

intercambiar experiencias y promover el avance

teórico y aplicado de las tecnologías y las

ciencias. AIE y su Comité de Automatización

participaron, representados por el Director de

AIE Sr. Sergio Fuentes y la Presidenta del

Comité de Automatización, Sra. Lucía Pinto.

Bajo el título “Desafíos y oportunidades de la

ingeniería del futuro”, la instancia ofrecióun interesante espacio para el intercambio de ideas y miradas

sobre el aporte de las aplicaciones computacionales en la ingeniería y el desarrollo mundial.

Santiago, mayo 2012

Rondas de Networking 2012

CBC con la colaboración de AIE, está desarrollando Rondas de

Networking 2012. En esta oportunidad se invitó a los Socios de AIE a la

exposición del Sr. José Venegas, Gerente de Ingeniería de Red de

Acceso y Transmisión de TELEFÓNICA CHILE S.A. La actividad se

realizó el martes 8 de mayo en la Sala Claro del Colegio de Ingenieros

de Chile.



Santiago, mayo 2012

AIE participó en Energía 2012

La Asociación de la Industria Eléctrica- Electrónica, AIE, participó en “ExpoEnergía 2012”, evento que se

efectuó el pasado 29 de mayo en el Hotel Intercontinental en Santiago.

Esta muestra tecnológica fue la oportunidad de informarse acerca de todos los beneficios a los que se

accede al invertir en tecnologías adecuadas para satisfacer las necesidades energéticas de las

empresas, a través del contacto con los principales actores del mercado.

En ExpoEnergía 2012 se presentaron soluciones orientadas a generar ahorro, eficiencia, protección,

seguridad y calidad para aplicaciones en baja, media y alta tensión. Para ello, contempló la exhibición de

productos y servicios y la presentación de charlas técnicas


AIE firma convenio con Prosistem para servicio de Factura Electrónica

La Asociación de la Industria Eléctrica- Electrónica, AIE, firmó un acuerdo

de beneficio para los Socios de AIE con Prosistem. El convenio es para el

servicio de Factura Electrónica, llamado Profactura e implica descuentos

preferenciales.

Profactura corresponde al tipo más avanzado de sistemas de Facturación electrónica con integración

completa entre el sistema administrativo (ERP) y todos los actores del sistema, con envío y

procesamiento de respuestas automáticas de todos los ciclos.




AIE patrocinó Elecgas 2012

La Asociación de la Industria Eléctrica-Electrónica, AIE, patrocinó el evento

Elecgas 2012, actividad desarrollada el 12 y 13 de junio en Casapiedra.

La versión décimo primera de ELECGAS tuvo en forma simultánea la tradicional conferencia de dos días,

donde expertos del sector energético expusieron sobre el presente y futuro de la energía en el país. En la

actividad se realizaron interesantes charlas técnicas de empresas proveedoras y de organismos e

instituciones sectoriales, además de una exposición de energía y tecnología.


Directorio de AIE se reúne con Comité Regional Bío Bío

El Directorio de la Asociación de la Industria

Eléctrica- Electrónica, AIE, desarrolló una de sus

sesiones en Concepción, con motivo de reunirse

con el Comité Bío Bío de AIE y así tratar temas

de interés para los Socios de la Región.

A la reunión asistieron el Presidente de AIE, Sr.

Álvaro Urzúa, el Vicepresidente Sr. Juan

Menchaca, y los Directores Sr. Sergio Fuentes,

Sr. Claudio Silva, Sr. Eduardo Gardilcic, Sr.

Erwin Conn, el Gerente General Sr. Rodolfo García y el Presidente del Comité Bío Bío, Sr. Marco Ponce.

En la oportunidad, se trataron temas relacionados a como estrechar lazos entre el Comité Bío Bío y AIE

en Santiago, conversando acerca de distintas opciones que permitirían mejorar el desarrollo de empresas

y universidades del sector tecnológico en la Región.




AIE Realiza Encuentro Tecnológico en Concepción

Como parte del desarrollo del Sector Tecnológico en la Región del Bío Bío, la Asociación de la Industria

Eléctrica- Electrónica, AIE, realizó el encuentro “Asociatividad: Oportunidad de Crecimiento para la

Industria Eléctrica-Electrónica”. La actividad se realizó el viernes 1 de junio, en Inacap, Sede Concepción

Talcahuano.

El encuentro contó con la presencia del Alcalde de Talcahuano, Sr. Gastón Saavedra, el Directorio de

AIE, Representantes del Comité Bío Bío de AIE, además de representantes del sector tecnológico de la

zona.

La instancia sirvió para presentar la Asociación, conversar acerca de temas asociativos, ver

oportunidades de proyectos como un posible Parque Tecnológico en Talcahuano y atender los

requerimientos de las empresas y universidades del Sector, que se encuentran en la región del Bío- Bío.




AIE firma Alianza Estratégica con CBC

La Asociación de la Industria Eléctrica- Electrónica, AIE, firmó un

convenio con la Corporación de Bienes de Capital, CBC, el cual

permitirá a los Socios de AIE acceder con valor preferencial a la

Plataforma CBC de Inteligencia de Mercado para Proveedores

Industriales.

La Corporación de Bienes de Capital, CBC; es un organismo técnico, privado y sin fines de lucro, con

más de 45 años de trayectoria y liderazgo en el ámbito del monitoreo de los proyectos de inversión que

se desarrollan en Chile y la entrega información completa y anticipada sobre estos a la industria

proveedora de bienes y servicios

Se pueden ver más detalles de la plataforma y las tarifas preferenciables en http://aie.cbc.cl/


AIE se reúne con CONACYT – Paraguay

El 7 de junio, la Asociación de la Industria

Eléctrica- Electrónica, AIE, se reunió con

representantes del Consejo Nacional de Ciencia

y Tecnología - CONACYT de Paraguay. La

instancia permitió un acercamiento inicial entre

las instituciones a fin de lograr potenciales

acuerdos de colaboración mutua. En la reunión,

sostenida en las oficinas de AIE, se conversó

acerca de temas de innovación y fomento de

Paraguay y Chile, entre otros.



COMITÉS

Existen tres comités actualmente en AIE: Automatización, Eléctrico y Regional Bío Bío. Estos, se reúnen

para trabajar temas específicos de cada una de sus áreas y de interés común.

Los Comités son áreas de trabajo, los cuales están bajo el alero de la Asociación para discutir temas de

interés común. Un comité puede contar con la participación de asociados, organizaciones externas,

organismos públicos y representantes de oficinas comerciales extranjeras, entre otros segmentos. Se

trata de entidades abiertas, las cuales desarrollan actividades para el crecimiento del Sector.

En términos generales, cada comité se reúne una vez por mes. Al comenzar cada año planifican sus

actividades y delegan tareas; aportan artículos de carácter técnico y columnas de opinión para la Revista

Electroindustria y para el Newsletter de AIE, entre otros medios de comunicación.

Comité Automatización y Control Industrial (CA)

Este Comité partió oficialmente el 7 de agosto del 2003 en una ceremonia donde se

firmó un convenio con ISA- Chile. Este comité se encuentra abierto para empresas y

universidades socias y no socias que quieran participar en temas relacionados con

automatización y control industrial.

Automatización y Control Industrial, se relaciona con la implementación y el uso de sistemas o

elementos computarizados para controlar maquinarias y/ o procesos industriales, con el fin de reducir

costos, mejorar cantidad y calidad de productos, asistir a los operadores humanos en sus esfuerzos

físicos, necesidades sensoriales o mentales y, salvaguardar su seguridad. Como una disciplina de la

Ingeniería, es más amplia que un sistema de control y abarca instrumentación industrial, que incluye

sensores y transmisores de campo, elementos finales de control o actuadores, sistemas de control y

supervisión; sistemas de transmisión y recolección de datos y aplicaciones de software, en tiempo real.

Los Socios participantes de este comité de AIE poseen amplia experiencia en las áreas específicas de la

Automatización y Control Industrial:

- Interfaces humano- máquinas (HMI)

- Sistemas de supervisión y adquisición de datos (SCADA)



- Sistemas basados en controladores programables, control distribuido ysistemas de seguridad. (PLC,

DCS, Safety)

- Instrumentación de medición y sensores

- Protocolos y redes de comunicación industrial

- Sistemas de telecomando

- Elementos finales de control: Válvulas, VFD, actuadores

- Sistema de control de acceso y seguridad

- Servicios de consultoría e ingeniería en estas áreas

- Servicios asociados a la implementación, operación, capacitación y mantenimiento en estas mismas

áreas.

- Robótica

La directiva del Comité de Automatización está conformado por:

Presidenta: Sra. Lucía Pinto, CONTROL AND LOGIC

Vicepresidente: Sr. Alejandro Vilches, SMC

Secretario: Sr. Mario Fernández, UNIVERSIDAD DE TALCA

Encargado de Comunicaciones: Sr. Harold Valenzuela, CONCABLES

Comité Eléctrico (CE)

Este Comité agrupa a empresas y centros de educación superior. Comenzó en el año

2003. El Comité se generó por la necesidad de crear una instancia que agrupara a

todas las empresas eléctricas del Sector, tales como fabricantes, integradores,

comercializadores, representantes internacionales con base en Chile y, montajistas,

entre otros.

El sector Eléctrico se presenta como un referente más acotado de las empresas proveedoras y

fabricantes de equipamiento eléctrico de alta, media y baja tensión; de empresas prestadoras de

servicios, de las instituciones educacionales y de investigación, en las áreas referidas.



Directiva del Comité Eléctrico:

Presidente: Sr. José Eduardo Muñoz, KAMSTRUP

Vicepresidente: Sr. David Pino, LENOR CHILE

Secretario: Sra. Mónica Brevis, Universidad Tecnológica de Chile- INACAP

Encargado de Comunicaciones: Sr. Juan Andrés Rodrigo, KOLFF

Las empresas socias del CE tienen conocimientos en áreas tales como:

· Maniobra y control de AT/BT

· Materiales para instalación

· Cables y accesorios para cables

· Motores eléctricos y generadores

· Herramientas para instalación y mantención eléctrica

· Implementos de seguridad

· Iluminación y alumbrado

· Equipos de medida y control de consumo

· Ingeniería y consultoría de equipamiento e instalación eléctrica

· Accionamientos de velocidad variable (drivers)

· Técnicas de motion control

. Equipos de protección eléctrica-relees

. Ingeniería y servicios

Comité Regional Bío Bío

Consecuentemente con su planificación estratégica, la Asociación de la Industria

Eléctrica- Electrónica, AIE, creó en el año 2009 el Comité AIE- Regional Bío Bío, el

cual pretende atender más directamente los requerimientos del Sector, en la Región

del Bío Bío, en la que ya se encuentran empresas y universidades asociadas.

Directiva del Comité Regional Bío Bío:

Presidente: Sr. Marco Ponce, DIGITECH



CONVENIOS

En los últimos años AIE ha generado 17 convenios para obtener condiciones preferenciales en distintos

productos y/o servicios:



COMUNICACIONES AIE

AIE promueve al sector, a través de sus distintos canales comunicacionales, como su sitio web

(www.aie.cl), el cual publica todas las noticias más significativas, referentes al ámbito gremial del sector.

Principalmente, en el sitio web de AIE se publican:

- Últimos comunicados de prensa de la Asociación y de la Industria

- Información exclusiva para socios AIE

- Noticias y actividades de los socios AIE

- Agenda de eventos y actividades

- Temas de información general y exclusiva de la Industria

- Información de Comités AIE

- Oportunidades de negocios

- Información de ferias del Sector, nacionales e internacionales

El sitio web de AIE crece años tras año, en lo que a cantidad de visitas y servicios de información se

refiere, transformándose en un referente de información para el mercado y en una vitrina de promoción

para AIE. El promedio de visitas mensuales en el último período es de 8.329

En este último periodo se implementó un portal de empleos, el que permite publicar ofertas de empleo en

forma gratuita para los asociados.



En materia de soportes comunicacionales escritos, se realiza el Catálogo de AIE, directorio con

información de todos los socios AIE y de la Industria.

También, según sea la necesidad, se lanzan suplementos y folletería informativa de la Industria y

sus actividades, generados a partir de un evento en particular, con alto impacto en la opinión pública.

En el periodo se desarolló un especial de Comunicaciones Industriales y otro del Sector Eléctrico.

memoria aie

Documents