1

Megoldókulcs

1. fejezet 1. FEJEZET: TÖRZSANYAG 5. b) Mély hangrendű szavak: autó, ágy, busz, gyufa, ház, joghurt, lámpa, lyuk, nyolc, olaj, óra, saláta, tyúk, uborka, újság, váza Vegyes hangrendű szavak: citrom, csokoládé, elefánt, fotel, gitár, íróasztal, kávé, mobiltelefon, paprika, rádió, szalámi, telefon, űrhajós, xilofon, zebra, zsiráf, éjszaka, dokumentum Magas hangrendű szavak: dzsip, internet, név, öt, ő, üveg, whisky 6. b) a saláta, a kávé, a csokoládé, az óra, a szalámi, a telefon, a citrom, a lámpa, a dokumentum, a joghurt, a zsiráf, a paprika, a dzsip, az újság, az éjszaka, az elefánt, a fotel, a mobiltelefon, az internet, a ház, az olaj, a váza, a whisky, a zebra, az íróasztal

2. fejezet 2. FEJEZET: TÖRZSANYAG 7. b) 2. Franciaország 3. Olaszország, 4. Spanyolország 5. Csehország 6. Lengyelország 7. Törökország 8. Anglia / Nagy-Britannia 9. Írország 10. Belgium 11. Svájc 12. Ausztria 13. Románia 14. Oroszország 8. Nemzetiség: horvát, lett, német, olasz, orosz, spanyol, svéd, török, norvég, portugál, román, szlovák, szlovén, kanadai, kínai, svájci Nyelv: magyar, olasz, orosz, spanyol, svéd, török, litván, portugál, román, szlovák, szlovén 9. -ban: Egyiptomban, Németországban, Kanadában, Japánban, Brazíliában, Kínában, Norvégiában, Albániában, Peruban, Japánban, Lengyelországban, Olaszországban, Párizsban, Varsóban, Londonban, Rómában, Washingtonban, Stockholmban, Zágrábban, Belgrádban, Tallinban, Szöulban, Tokióban -ben: Pekingben, Bécsben, Bernben, Debrecenben, Lipcsében, Velencében

13. -ul: franciául, spanyolul, szlovákul, magyarul, oroszul, japánul, kínaiul, portugálul, hollandul, románul, olaszul -ül: törökül, finnül, észtül, lengyelül, héberül, görögül, csehül 15. b) Ő Simon, a férjem. Simon amerikai üzletember. Én Mariann vagyok. Magyar vagyok, 50 éves. Tanárnő vagyok. Denverben élünk. Otthon angolul és magyarul beszélünk. Most spanyolul tanulunk, de még nem tudunk olyan jól. 16. c) 2. hamis 3. igaz 4. igaz 5. igaz 6. igaz d) él, tanul, beszélnek, tud, beszélünk

2

17. Berlinben él? És miért tanul olaszul? És otthon olaszul beszélnek? A barátnőm nagyon jól tud németül. ... de mi otthon olaszul beszélünk. 20. 2. Négy óra öt perc. 3. Öt óra három perc. / Tizenhét óra három perc. 4. Tíz óra harminchét perc. / Huszonkét óra harminchét perc. 5. Három óra egy perc. / Tizenöt óra egy perc. 6. Nyolc óra négy perc. / Húsz óra négy perc. 7. Három óra tizenöt perc. / Tizenöt óra tizenöt perc. 8. Egy óra negyvennégy perc. / Tizenhárom óra negyvennégy perc. 21. a) Dr. Martin György: 0036 30 377 8678, Luca: 06 1 975 4528, Rába hotel: 06 96 415 322, Szuper nyelviskola: 06 1 251 3030 22. a) 1. 90 millió 2. 59 millió 3. 64 millió 4. 64 millió 5. 45 millió 6. 45 millió 7. 28 millió 8. 13 millió 23. b) Portugália: 92 ezer km2, 10,5 millió (tízmillió-ötszázezer) ember, főváros: Lisszabon, 490 000 / Dél-Korea: 100 ezer km2, 49 millió ember él, főváros: Szöul, 20 millió ember 25. a) 2. egyetemista / diák 3. informatikus 4. író(nő) 5. asszisztens 6. tanár(nő) 7. teniszező 8. taxisofőr 9. szakács d) 2. Ő Kis Kornél. Kornél egyetemista/diák. Huszonegy éves. 3. Ő Nagy Péter. Péter informatikus. Huszonkilenc éves. 4. Ő Tóth Magda. Magda író / írónő. Ötvennégy éves. 5. Ő Ritter Vera. Vera titkárnő. Negyvenhét éves. 6. Ő Boros Brigitta. Brigitta tanár / tanárnő. Harminckilenc éves. 7. Ő Somlói Lilla. Lilla teniszező. Tizenkilenc éves. 8. Ő Pesti Tibor. Tibor taxisofőr. Ötvennyolc éves. 9. Ő Mester Norbert. Norbert szakács. Harminckét éves. 26. a) 2. Wolfgang Amadeus Mozart osztrák zeneszerző. 3. Nelson Mandela dél-afrikai politikus. 4. Muhamad Ali amerikai sportoló. 5. Agatha Christie angol író. 6. Pablo Neruda chilei költő. 7. Salvador Dalí spanyol festő. 8. Lugossy Béla magyar-amerikai színész. b) Liszt Ferenc: zeneszerző, Nagy Imre: politikus, miniszterelnök, Csontváry Kosztka Tivadar: festő, Weöres Sándor: író, költő 27. 2. 123 3. 6723 4. 0036 62 786 901 5. 0036 70 412 448 28. Kossuth L. utca 12., 0036 20 435 655 / Péterfi utca 87., 0036 70 788 943 30. b) 2. nagypapa 3. feleség 4. öcs, nővér, báty 5. lány 31. az édesanyám: 2, 3 az édesapám: 3, 4 a húgom: 5 én: 3 33. a) 2. Hol, Hol él? 3. Melyik, Melyik városban él? 4. Milyen nyelven beszélsz otthon? Milyen 5. Milyen nemzetiségű vagy? Milyen 6. Mit, Mit csinál? 7. Miért tanulsz magyarul? Miért

3

2. FEJEZET: NYELVTANI ÖSSZEFOGLALÓK 1. 2. vagy, vagyok 3. –––, ––– 4. –––, vagyok 5. –––, vagy 6. –––, ––– 2. én: Tanár vagyok. Magyar vagyok. te: Budapesti vagy. Negyven éves vagy. Magyar vagy. Ön, ő: Ön budapesti. Dániel budapesti. Ön negyven éves. Dániel negyven éves. Ön magyar. 3. 2. Szegeden 3. Olaszországban 4. Magyarországon 5. Zürichben 6. Düsseldorfban 7. Kijevben 8. Helsinkiben 4. 2. Portugáliában 3. Angliában / Nagy-Britanniában 4. Magyarországon 5. Németországban 6. Japánban 7. Svédországban 8. Törökországba 5. Kanadában, Ottawában, Bulgáriában, Törökországban, Isztambulban, Japánban, Tokióban, Szófiában, az USA-ban, Washingtonban, Párizsban, Chilében, Firenzében, Pozsonyban, Lengyelországban, Ausztriában, Pekingben, Pécsen, Belgiumban. 6. 2. És milánói is? 3. És brüsszeli is? 4. És bécsi is? 5. És bonni is? 6. És lyoni is vagy? 7. És bostoni is vagy? 8. És oslói is? 9. És bukaresti is vagy? 7. 2. spanyolul 3. arabul 4. szerbül 5. dánul 6. németül 7.héberül 8. görögül 8. 2. Angolul beszélek. 3. Portugál vagyok. 4. Német vagyok. 5. Törökül beszélek. 6. Lengyelül beszélek. 7. Kínaiul beszélek. 8. Észt vagyok. 9. én: beszélek, örülök, tanulok, tudok, élek te: beszélsz, tanulsz, tudsz, élsz Ön, ő: beszél, örül, tud, él mi: beszélünk, örülünk, tanulunk, tudunk ti: beszéltek, örültök, tanultok, éltek Önök, ők: örülnek, tanulnak, tudnak, élnek 10. én: tudok, kívánok, örülök, tanulok te: tanulsz, örülsz, tudsz Ön, ő: él, beszél, örül mi: kívánunk, örülünk ti: éltek, beszéltek, örültök, tudtok Önök, ők: beszélnek, tudnak, kívánnak 11. 2. mi: beszélünk 3. én: tudok 4. mi: tudunk 5. mi: élünk 6. ti: tanultok 7. Önök, ők: örülnek 8. ti: örültök 9. mi: beszélünk 10. én: tanulok 12. 2. éltek, élnek 3. beszélsz, beszél 4. tanulsz, tanul 5. élsz, él 6. beszéltek, beszélnek 13. 2. Tudsz japánul? (te) 3. Milyen nyelven tanultok? (ti) 4. Nagyon örülök. (én) 5. Magyarországon élünk. (mi) 6. Csehül tanulok. (én) 7. Nem tud kínaiul. (Ön, ő) 8. Németországban éltek? (ti)

4

14. 2. a sofőröm, a sofőröd 3. a férjem, a férjed 4. a feleségem, a feleséged 5. a telefonszámom, a telefonszámod 6. a mobilom, a mobilod 7. a barátom, a barátod 8. a városom, a városod 9. az országom, az országod 10. a tanárom, a tanárod 11. az iskolám, az iskolád 12. a családom, a családod 15. 2. anyanyelved, Az anyanyelvem? 3. férjed, A férjem? 4. telefonszámod, A telefonszámom? 5. címed, A címem? 16. 2. Hány éves 3. Milyen 4. Milyen 5. Melyik 6. Hol 7. Mi 8. Hány 9. Miért 19. 2. – Ki beszél németül? – Én. / Én beszélek németül. 3. – Hol tanultok törökül? – Isztambulban / Isztambulban tanulunk törökül. 4. – Milyen nyelven tanultok Isztambulban? – Törökül. / Törökül tanulunk Isztambulban. / Isztambulban törökül tanulunk. 5. – Hol él az édesanyád? – Szegeden. / Az édesanyám Szegeden él. / Szegeden él az édesanyám. 6. – Ki él Pécsen? – Iván. / Iván él Pécsen. 21. 2. Kis Kornél vagyok. 3. Most törökül tanulok. 4. A férjem jól tud angolul. 5. A férjem tud angolul. 6. A férjem angolul tud. 7. Te londoni vagy? 8. Te tanulsz finnül? 2. FEJEZET: KIEJTÉS ÉS INTONÁCIÓ 3. hatvan, hatvan, hatvanhat, hatvanhat, jó napot, jó napot, pontos, pontos, sportoló, sportoló, nagyon, nagyon, otthon, otthon, nyolcvannyolc, nyolcvannyolc 4. Magyar vagy? Anna olasz. Darja orosz. Angol vagyok. Antal orvos. Jan holland.

3. fejezet 3. FEJEZET: TÖRZSANYAG 2. 2. Szia, Péter! Hogy vagy? 3. Köszönöm, jól ... 4. Én is .. 1. Jó napot ... 2. Köszönöm, megvagyok ... 3. Köszönöm, én jól vagyok. 4. a) 1. ceruza 2. toll 3. bögre 4. nyomtató és papír 5. telefon 6. laptop vagy számítógép 7. kávéfőző 8. asztal 9. szék 10. lámpa b) 1. papírzsebkendő 2. igazolvány 3. szemüveg 4. könyv 5. buszjegy 6. kulcs 7. naptár 8. mobiltelefon 9. pénz 10. gyógyszer 5. 3. Ez egy mobiltelefon. A mobiltelefon kicsi. 3. Ez egy asztal. Az asztal nagy. 4. Ez egy szék. A szék kényelmes. 5. Ez egy könyv. A könyv érdekes. 6. Ez egy lámpa. A lámpa szép. 7. Ez egy kávéfőző. A kávéfőző új. 8. Ez egy szemüveg. A szemüveg drága. 6. a) 2. régi, új ↔ régi 3. csúnya, szép ↔ csúnya 4. unalmas, érdekes ↔ unalmas 5. nehéz, könnyű ↔ nehéz 6. drága, olcsó ↔ drága 7. sötét, világos ↔ sötét 8. rossz, jó ↔ rossz, kényelmetlen, kényelmes ↔ kényelmetlen

5

8. a) 2. – Milyen a széked? – A székem? Elég kényelmetlen. 3. – Milyen a számítógéped? – A számítógépem? Nem olyan régi. 4. – Milyen az irodád? – Az irodám? Elég sötét. 5. – Milyen a mobiltelefonod? – A mobiltelefonom? Elég jó. 6. – Milyen a nyomtatód? – A nyomtatóm? Nagyon régi. 7. – Milyen a könyved? – A könyvem? Nagyon unalmas. 8. – Milyen az új laptopod? – Az új laptopom? Nagyon könnyű. 9. a) 2. a te laptopod 3. a te széked 4. a te asztalod 5. a te telefonod 6. a te szemüveged 7. a te lámpád 8. a te igazolványod 9. a te kávéd 10. a te nyomtatód 11. a te kávéfőződ 12. a te tollad 13. a te naptárad 14. a te irodád 15. a te papírod 16. a te bögréd 11. a) van: számítógép, telefon, kamera, lámpa, asztal, nyomtató, szék b) 2. Az irodában nincs szkenner. 3. Az irodában van lámpa. 4. Az irodában nincs kávéfőző. 5. Az irodában van nyomtató. 6. Az irodában van telefon. c) van kamera, van videókonferencia, kávéfőző nincs, de van egy nagyon jó büfé a házban, szkenner nincs, Az, sajnos, nincs. valami probléma van 14. 2. telefon 3. internet 3. lámpa 4. szkenner 15. a) 1. Nem működik a nyomtató. 2. Nem működik az internet. 3. Nem működik a számítógépem. b) 1. nem működik az internet. 2. nem működik a számítógép. 3. nem működik a nyomtató. c) nyomtatni, internetezni, internet, számítógép, dolgozni 17. 2. 112 540 (száztizenkétezer-ötszáznegyven) forint. 3 5800 (ötezernyolcszáz) forint. 4. 32 500 (harminckétezerötszáz) forint. 5. 23 750 (huszonháromezer-hétszázötven) forint. 6. 19.999 (tizenkilencezer-kilencszázkilencvenkilenc) forint. 19. 1. fiatal 2. alacsony 3. sovány 4. csúnya 20. 2. barátságtalan 3. rosszkedvű 4. szomorú 5. antipatikus / ellenszenves 6. türelmetlen 7. pesszimista 8. lusta 9. fáradt 23. a) 2. Lajos 3. Judit 4. Marco 5. Lajos 6. Marco 7. Judit 8. Marco b) főnök, férfi, nő, projektkoordinátor, barátom, úr 24. b) Nagy és világos. Igen, (nagyon) érdekes. ...nyugodt és türelmes. valami probléma van 25. a) 2. Nóra új munkahelye nagyon jó. 3. Nóra projektkoordinátora nyugodt és türelmes. 4. Nóra munkája érdekes. 5. Nóra főnöke rokonszenves. 6. Nóra kedvenc kollégája Gábor, az informatikus.

6

b) 2. főnöke, Az én főnököm ellenszenves. 3. munkahelye, Az én munkahelyem nem olyan jó / elég rossz. 4. munkája, Nem. Az én munkám unalmas. 5. kollégája, Nem. Az én kedvenc kollégám a ... (projektkoordinátor). 6. számítógépe, Nem. Az én számítógépem régi. 7. irodájában, Nem. Az én irodámban nincs nyomtató. 3. FEJEZET: NYELVTANI ÖSSZEFOGLALÓK 1. 1. Igen, magyar. / Igen, az. 2. Jól. 3. Igen, ő. 4. Igen, mi is jól vagyunk. 5. Köszönöm, jól, csak egy kicsit fáradt vagyok. 6. Igen, jól. És ti? 7. Igen, ott vagyunk. 2. 2. Ti jól vagytok? 3. Mi is jól vagyunk. 4. Ön is jól van ? 5. Egy kicsit fáradt vagyok. 6. Petra marketingmenedzser. 7. Gábor informatikus. 8. Az irodában vagyok. 3. 2. a lámpa 3. a toll 4. a nyomtató 5. a laptop / a számítógép 6. a kávéfőző 7. a bögre 8. a pénz 9. a gyógyszer 10. a szemüveg 11. a mobiltelefon 12. a könyv 4. 2. Az új iroda nagy és világos. 3. Gábor ― informatikus. 4. Ez ― / egy nagyon régi nyomtató. 5. ― Mérnök vagyok. 6. Tetszik a szemüveg? 7. Én is ― taxisofőr vagyok. 8. Sajnos, nem működik a (egy) telefon. 9. Dánia ― / egy ország. 10. Róma ― / (egy) szép város. 11. Új a telefonod? 12. Robi ― buszsofőr. 5. 2. az ablakod, az ablakodban 3. az irodám, az irodámban 4. a nyomtatód, a nyomtatódban 5. a táskád, a táskádban 6. az országom, az országomban 7. az e-mailem, az e-mailemben 6. a telefonja, a számítógépe, a lámpája, a bögréje, a gyógyszere, az asztala, a nyomtatója, a papírja, a kávéfőzője, a ceruzája, a tolla, a kulcsa, a mobiltelefonja, a papírzsebkendője, a szemüvege, a naptára (a naptárja), a könyve, a pénze, az igazolványa, a buszjegye, a laptopja 7. 2. A nagymamám lánya az édesanyám. 3. Anna irodája nagy és világos. 4. Ez Bálint mobilja. 6. A testvérem Ági barátja. 7. Mi Ádám telefonszáma? 8. Nagyon kényelmes a főnök széke. 9. Az Ön lámpája is új? 10. Elnézést, ez az Ön szemüvege? 11. Hogy van a húgod férje? 12. Laci könyve elég unalmas. 8. 2. Laura húga 3. az informatikus laptopja 4. az Ön városa 5. az Ön titkárnője 7. az országod fővárosa 8. a nővérem barátja 9. a masszőröd asztala 10. a partnerem tolla 9. 2. az irodámban 3. a lakásomban 4. az irodádban 5. a bögrédben 7. A magyartanár könyvében 8. A főnököm irodájában 9. A barátnőm lakásában 10. A főnök autója 10. – Jó napot, Dávid! Hogy van? – Köszönöm, (elég) jól. / – Szia, Ottó! Hogy vagy? – Köszönöm, megvagyok. / – Jó napot, Adrián! Hogy van? – Sajnos, nem vagyok túl jól. 11. 2. Marcell nem pincér. 3. Nem vagyok fáradt. 4. Az a férfi nem olasz. 5. A székem nem új. 6. A kávéfőzőben nincs(en) kávé. 7. Nem vagyunk jól. 8. Az irodában nincs(en) számítógép.

7

12. 2. Igen, új. / Igen, az. Nem, nem új. / Nem, nem az. 3. Igen, fáradt vagyok. / Igen, az vagyok. / Nem, nem vagyok fáradt. Nem, nem vagyok az. 4. Igen, van. 5. Nem, nincs(en). / Nincs(en). 6. Igen, jól (van). / Nem, nincs(en) jól. 13. 2. a) – Az ablakodban van virág? – Nincs(en) Az ablakomban nincs(en) virág. b) – A nagymama ablakában van virág? – Igen, ott van virág. 3. a) – A nyomtatódban van papír? – Nincs(en). A nyomtatómban nincs(en) papír. b) – A kollégád nyomtatójában van papír? – Igen, ott van papír. 4. a) – A fiókjában van könyv? – Nincs(en) A fiókomban nincs(en) könyv. b) – Dávid fiókjában van könyv? – Igen, ott van könyv. 5. a) – Az irodájában van lámpa? Nincs(en). – Az irodámban nincs(en) lámpa. b) – Az informatikus irodájában van lámpa? – Igen, ott van lámpa.

14. a) 2. Kettő. A képen két (kettő) zsiráf van. 3. Három. A képen három nő van. 4. Hat. A képen hat gyógyszer van. 15. 2. élni 3. mondani 4. kívánni 5. telefonálni 6. nyomtatni 7. szkennelni 8. küldeni 9. segíteni 10. tanulni 16. 2. Nem tudunk gyakorolni. 3. Tudsz szkennelni? 4. Miért nem tudtok telefonálni? 5. Tud segíteni? 6. Tudnak nyomtatni? 7. Tud segíteni? 8. Hol tudok szkennelni?

17. 2. küldesz 3. segít 4. mond 5. küldötök 6. mondasz 7. mondotok 8. segítenek 9. küldenek 10. mondanak 11. segítetek 12. mondunk 18. én: küldök, nyomtatok, örülök, mondok, segítek te: nyomtatsz, örülsz, mondasz, segítesz Ön, ő: beszélget, küld, örül, mond, segít mi: beszélgetünk, küldünk, nyomtatunk, segítünk ti: beszélgettek, küldötök, nyomtattok, örültök, mondotok, segítetek Önök, ők: beszélgetnek, küldenek, nyomtatnak, örülnek, mondanak, segítenek 19. 2. beszélgettek, beszélgetnek 3. mondotok, mondanak 4. telefonáltok, telefonálnak 5. örülsz, örül 6. Küldötök, Küldenek 20. 2. az a férfi 3. az a nő 4. ez az iroda 5. az a lámpa 6. ez az ország 7. az a telefonszám 8. az a város 21. 2. unalmas, Ez a könyv érdekes, az a könyv unalmas. 3. Ez az úr idős, az az úr fiatal. 4. Ez a nő kedves, az a nő barátságtalan. 5. rokonszenves/szimpatikus, Ez a férfi ellenszenves, az a férfi rokonszenves. 6. kicsi, Ez az asztal nagy, az az asztal kicsi. 7. régi, Ez a lámpa új, az a lámpa régi. 8. sötét, Ez az iroda világos, az az iroda sötét. 9. nehéz, Ez a laptop könnyű, az a laptop nehéz. 23. 2. Marco nem beszél jól magyarul. / Marco nem jól beszél magyarul. 3. Nem tetszik ez a szék. 4. Nem tudok nyomtatni. 5. Nem örülök. 6. Lajos nem mosolyog. 7. Az informatikus nem tud segíteni. 8. Nem jó a nyomtató. 25. 2. Nem ez az asztal tetszik, hanem az az asztal. 3. Nem Chilében tanulok, hanem Peruban. 4. Éva irodájában van a nyomtató, hanem Kata irodájában. 5. Nem a

8

munkahelyemen vagyok, hanem az egyetemen. 6. Nem Pécsen élek, hanem Bécsben. 7. Helga nem hollandul beszél, hanem horvátul. 8. Ez a szék nem kényelmes, hanem kényelmetlen. 3. FEJEZET: KIEJTÉS 3. 1. a barát – a barátja – a lányom barátja 2. a báty – a bátyám – a bátyám háza 3. a nyomtató – a nyomtatója – Anna nyomtatója 4. az orvos – az orvosa – a nagymamám orvosa 5. az asztal – az asztala – a tanár asztala 4. a tanár, a magyartanár, a magyartanár alacsony a nyomtató, a nyomtató olcsó, a nyomtató nagyon olcsó Kovács, Kovács Lajos, Kovács Lajos vagyok a számom, a számom három-hatvannyolc a számom, a számom három-hatvannyolc-nyolcvanhárom

4. fejezet 4. FEJEZET: TÖRZSANYAG

1. Öt óra tizenöt perc van. Tizenhét óra tizenöt perc van. / Egy óra harminc perc van. Tizenhárom óra harminc perc van. / Hat óra negyvenöt perc van. Tizennyolc óra negyvenöt perc van. b) 2. Negyed egykor. Tizenkét óra tizenötkor / tizenöt perckor. 3. Negyed négykor. Három óra tizenötkor / tizenöt perckor. (Tizenöt óta tizenöt perckor.) 4. Nyolc órakor. Nyolckor. 5. Fél hétkor. Öt óra harminckor / harminc perckor. (Tizenöt óra harminc perckor.) 6. Háromnegyed háromkor. Két óra negyvenötkor / negyvenöt perckor. (Tizennégy óra negyvenöt perckor.) 7. Háromnegyed kilenckor. Nyolc óra negyvenötkor / negyvenöt perckor. 8. Tíz órakor. Tízkor. 3. 1. reggel 3. délután 4. este 5. éjszaka 4. b) 2. szerda 3. hétfő 4. kedd 5. péntek 6. vasárnap 7. szombat 5. 1. Hétfőtől péntekig 2. keddtől vasárnapig. 3. Nyolctól fél tízig 4. Kedd délutántól szerda reggelig 5. Reggeltől estig 6. péntek estétől vasárnapig 7. nyolc órától öt óráig 8. Fél egytől egy óráig 7. 2. Ma délután a könyvtárban vagy. 3. Ön szerdán (este) hét órától fél kilencig / tizenkilenc órától húsz óra harmincig a nyelviskolában tanul. 4. Bori hétköznap nyolctól tízig / nyolc órától tíz óráig az irodában nyomtat. 5. Péntek(en) reggel sportolunk. 6. Kedd(en) este telefonáltok. 7. Önök hétvégén pihennek. 8. Vasárnap én is pihenek. 10. 2. étterem, kávézó, cukrászda, kocsma 3. uszoda 4. benzinkút 5. konditerem, uszoda 6. diszkó 7. élelmiszerbolt, bevásárlóközpont, bolt/üzlet 8. hotel/szálloda 9. könyvtár, park 10. játszótér, park 11. park

9

11. 2. A / Egy templomban vagyunk. 3. A / Egy könyvtárban vagyunk. 4. A / Egy kávézóban vagyunk. 5. A / Egy színházban vagyunk. 6. A / Egy bankban vagyunk. 12. a boltban / az üzletben, a buszmegállóban, az iskolában, a könyvtárban, a templomban, a múzeumban, a színházban, a moziban, az áruházban, a szállodában / a hotelben, a parkban, az étteremben, a kocsmában, a cukrászdában, a gyógyszertárban, a rendelőben, a bevásárlóközpontban, a kórházban, a kollégiumban, a konditeremben, az uszodában, a Gárdonyi utcában, a parkolóban, a benzinkúton, a téren, az úton, a repülőtéren, az utcán, a vasútállomáson / a pályaudvaron, a postán, a rendőrségen, az egyetemen, a játszótéren, szemináriumon, előadáson, kiállításon, tréningen, konferencián, nyelvórán, koncerten, fodrásznál, a barátnőmnél, a barátomnál, orvosnál, masszőrnél, Annánál, Erzsinél 13. a) 2. (a) múzeumban 3. (a) nyelviskolában 4. (a) konditeremben 5. (a) könyvtárban 6. (a) piacon, Annánál, (a) színházban

b) 2. Szerda este héttől kilencig. 3. Kedves és türelmes. 4. Spanyolul tanul. 5. Csütörtökön öttől hétig 6. Semmit. Egész nap csak pihen. 14. b) 2. Kedden (a) múzeumba / egy érdekes kiállításra megy. 3. Szerdán (a) nyelviskolába / spanyolórára megy. 4. Csütörtökön (a) konditerembe megy. 5. Pénteken este a könyvtárba megy. 6. Szombat délelőtt piacra megy. Este először Annához megy, utána színházba / utána együtt színházba mennek. 15. -ba/-be: uszoda, színház, könyvtár, kávézó, étterem, templom, mozi, múzeum, bolt / üzlet, áruház, kocsma, szálloda / hotel, bank, gyógyszertár, konditerem, iskola, kollégium, kórház, , épület, buszmegálló, cukrászda, rendelő -ra/-re: utca, egyetem, posta, út, repülőtér, benzinkút, tér, vasútállomás / pályaudvar, rendőrség -hoz/-hez/-höz: Dóra, Ildi, anyukám, Elek, kozmetikus, orvos, masszőr 16. héten, nyolctól kilencig, múzeumban, kiállításra, Szerdán, konditerembe, Spanyolul, Csütörtökön, Öttől, könyvtárba, piacra, a barátnőmhöz, Annához, színházba, fél kilenckor b) Barbarával, Leventével, Petivel, Gergővel, Erikkel, Tiborral, a férjemmel, a fiammal, a lányommal, a feleségemmel, a barátommal, a barátnőmmel, a kollégámmal, a kolléganőmmel, a húgommal, a nővéremmel, a családommal, veled, Önnel, vele. Senkivel. 22. Anita a férjével pénteken este, egy nagyon jó olasz étterembe megy. Az étterem egy kicsit drága hely, nyugodt, romantikus este. Az étterem a közelben van. Tibor szombaton reggel uszodába megy a barátnőjével. Az uszoda új, és fél héttől van nyitva. Héttől kilencig úsznak. 24. -ból/-ből: színház, könyvtár, kávézó, templom, mozi, étterem, múzeum, bolt / üzlet, áruház, kocsma, szálloda / hotel, bank, gyógyszertár, konditerem, iskola, bevásárlóközpont, kollégium, kórház, buszmegálló, cukrászda, rendelő,

10

-ról/-ről: posta, utca, egyetem, repülőtér, benzinkút, tér, vasútállomás / pályaudvar, rendőrség -hoz/-hez/-höz: kozmetikus, fodrász, orvos 27. a) 2. autó / kocsi 3. taxi 4. busz 5. metró 6. villamos 7. motor 8. gyalogos 28. a) 2. Autóval/Kocsival járok. 3. Motorral járok. 4. Busszal járok. 5. Taxival járok. 6. Metróval járok. 7. Villamossal járok b) 2. igaz 3. hamis 4. igaz 5. igaz 6. igaz 33. a) 1. vár 2. Bazilika 3. gyógyszertár 4. cukrászda b) 2. a bal oldalon van (1.) 3. gyalog öt perc (4.) 4. itt van a belvárosban (4.) 5. nincs messze (1.) 6. itt balra fordul (3.) 7. mindig csak egyenesen (4.) 8. egyenesen megy egy nagy térig (3.) 9. Van itt a közelben gyógyszertár? (3.) 10. Autóval van? (2.)

35. b) vannak: nagy erdők, kiváló egyetemek, modern lakóházak, nagyvárosok, szép parkok, magas hegyek, mozik és színházak, széles folyók nincsenek: híres múzeumok, barokk templomok c) ember, parkok, lakóházak, kávézók, mozik, múzeumok, egyetemek 37. -k/-'k: szállodák, gyógyfürdők, kocsmák, borozók, sörözők, mozik, erdők, folyók / -ok: kiállítások, fesztiválok, templomok, parkok, stadionok, nagyvárosok / -ak: színházak, lakóházak / -ek: éttermek, tengerek, hegyek / -ök: közlekedési eszközök

40. 2. Orfű 3. Sopron 4. mindkettő 5. Sopron 6. Orfű 7. Sopron 8. Orfű 9. Sopron 10. Orfű 11. Orfű 12. Sopron

41. a) szép, modern, kellemes, külföldi b) hegyek, templomok, posta, étterem, Mozi 4. FEJEZET: NYELVTANI ÖSSZEFOGLALÓK 1. 1. 2. Fél tízkor. Huszonegy óra harminckor / harminc perckor. Kilenc (óra) harminckor / harminc perckor. 3. Háromnegyed háromkor. Tizennégy óra negyvenötkor / negyvenöt perckor. Két óra negyvenötkor / negyvenöt perckor. 4. Negyed hatkor. (Reggel) Öt óra tizenötkor / tizenöt perckor. 5. Éjfélkor. Huszonnégy órakor. Éjjel tizenkét órakor. 6. (Délelőtt) Tíz órakor. 7. (Reggel) Fél kilenckor. Nyolc óra harminckor / harminc perckor. 8. Ötkor. Öt órakor. Tizenhét órakor. 2. 1. kedden, csütörtökön, pénteken, vasárnap 2. délelőtt, este 3. tegnap, holnap 3. 2. Holnap reggel 3. ma 4. Hétvégén 5. csütörtökön 6. szerda/szerdán délután 7. Vasárnap egész nap 8. szombaton 9. Hétköznap

11

4. 2. Négytől hatig. 3. Reggeltől estig. 4. Tizenkettőtől egy óráig. 5. Keddtől vasárnapig. 6. Reggel nyolctól este hétig. 7. Szerda/szerdán estétől csütörtök/csütörtökön délig 8. Negyed hattól fél nyolcig. 5. 2. Az étteremben enni és inni lehet. 3. Az uszodában úszni lehet. 4. A benzinkúton tankolni lehet. A konditeremben sportolni lehet. 6. A diszkóban táncolni lehet. 7. A boltban és az áruházban vásárolni lehet. A szállodában aludni lehet. A könyvtárban olvasni lehet. 6. a kollégámmal, a fodrásszal, egy sportolóval, a főnökömmel, az orvossal, a kozmetikussal, a taxisofőrrel, a barátom húgával, az öcsémmel, a lányommal, a bátyámmal, a nővéreddel 7. 2. autóval jár 3. taxival jár 4. busszal jár 5. metróval jár 6. villamossal jár 7. motorral jár / járnak 8. gyalog jár 8. 2. Vele 3. velünk 4. Önnel 5. Önökkel 6. velem 7. Kivel, Senkivel 8. mindenkivel 9. 2. a bankba, a bankban, a bankból 3. kozmetikushoz, kozmetikusnál, kozmetikustól 4. a könyvtárba, a könyvtárban, a könyvtárból 5. a masszőrömhöz, a masszőrömnél, a masszőrömtől 6. egy koncertre, egy koncerten, egy koncertről 7. orvoshoz, orvosnál, orvostól 8. egy konferenciára, egy konferencián, egy konferenciáról 9. egy kiállításra, egy kiálltaáson, egy kiállításról 10. a munkahelyemre, a munkahelyemen, a munkahelyemről 11. a gyógyszertárba, a gyógyszertárban, a gyógyszertárból 12. a postára, a postán, a postáról 13. a barátnőmhöz, a barátnőmnél, a barátnőmtől 14. a múzeumba, a múzeumban, a múzeumból 15. az iskolába, az iskolában, az iskolából 16. egy előadásra, egy előadáson, egy előadásról 10. 2. Nálatok 3. Nálam 4. nálad 5. tőlem / hozzám 6. Tőlünk / Hozzánk 7. Hozzájuk 8. Önnél 9. hozzád 10. Nálunk 11. 2. hozzá 3. nála 4. hozzá 5. tőlük 6. hozzájuk

12. 2. Vasárnap a piacra mennek. (Önök, ők) 3. Este Krisztához megyünk. (mi) 4. A rendelőből jön. (Ön, ő) 5. Mikor mentek az egyetemre? (ti) 6. Holnap nem megyek sehova. (én) 7. Az uszodából jövök. (én) 8. A könyvtárból jövünk. 13. 2. jöttök 3. jössz 4. megy 5. jönnek 6. megyünk 7. mész 8. jön

14. 2. A repülőtérre megyek. 3. A postára mentek? 4. Otthonról jössz? 5. Az egyetemről jönnek. 6. Ádám a kórházból jön. 7. Az iskolából jövök. 8. Egy tréningre mész kedden. 9. Önök masszőrhöz mennek. 10. A barátnőmtől jövök. 15. 2. – Hol vagy? – Otthon. 3. – Hova mentek? – Orvoshoz. 4. – Hova mész? – Angolórára. 5. – Honnan jönnek? – A szállodából. 6. – Hova megy ez a diák? – Az egyetemre. 7. – Hol van a főnök titkárnője? – Az irodában. 8. – Honnan jöttök? – Egy jó koncertről. 9. – Hova mennek? – Egy kiállításra. 10. – Honnan jössz? – Egy unalmas előadásról. 11. – Hol vannak? – Egy tréningen. 12. – Honnan jön? – A nagymamámtól.

12

16. 2. Honnan (Honnét) 3. hova (hová) 4. Hova (Hová) 5. Honnan (Honnét) 6. hol 7. Hol 8. Hol 17. 2. A négyes és a hatos. 3. A kettes. 4. A nyolcas busszal. 5. A hármas metróval. 6. A hatszázhuszonnégyes szobában. 7. A bal oldalon, a negyvenötös széken. 18. -k/-'k: nők, barátnők, kollégák, egyetemisták, nyomtatók, ceruzák, biciklik, autók, kávéfőzők, lámpák, iskolák, buszmegállók, kocsmák, erdők, folyók -ok: tanárok, orvosok, informatikusok, barátok, diákok, telefonok, asztalok, telefonszámok, városok, országok, templomok, parkok, múzeumok -ak: férfiak, házak, tollak, gyógyszertárak, házak -ek: szemüvegek, számítógépek, munkahelyek, koncertek, székek, fényképezőgépek, terek, éttermek, egyetemek, hegyek -ök: sofőrök, mérnökök, masszőrök, főnökök 19. Magyarországon vannak jó egyetemek, kitűnő szállodák, hangulatos kocsmák, mozik és színházak, érdekes fesztiválok, régi és modern lakóházak, templomok, parkok és mindenféle közlekedési eszközök. Magyaroszágon nincsenek metropoliszok, tengerek, lagúnák, óceánok, szavannák, dzsungelek, nagyon magas hegyek, olimpiai stadionok, fjordok és vulkánok. 20. 2. New Yorkban vannak magas épületek. 3. Párizsban vannak érdekes múzeumok. 4. Debrecenben nincsenek folyók. 5. A könyvtárban vannak régi könyvek. 6. A nyelviskolában nincsenek fiatal tanárok. 7. A központban vannak boltok. 21. 2. Ön, ő 3. mi 4. Önök, ők 5. ti 6. te 7. ti 8. te 22. 1. laksz, lakik 2. közlekedünk, közlekedtek, közlekednek 3. Működnek, Működik 4. laknak, lakunk, laknak 5. közlekedem, közlekedsz, közlekedik

23. 2. a boltok, a boltokba 3. az egyetemek, az egyetemekre 4. a könyvtárak, a könyvtárakból 5. az előadásom, az előadásomról 6. a múzeumok, a múzeumokban 7. a vasútállomások, a vasútállomásokon 8. az éttermek, az éttermekben

24. 2. rendelőkben 3. egyetemeken 4. A barátommal 5. kollégákkal 6. A feleségemmel 7. a férjeddel 8. a mobiloddal 26. 2. Holnap a menzán ebédelek. / A menzán ebédelek holnap. 3. Most a férjem / A férjem most a kollégájával beszélget. 4. Lajos egész nap otthon ül. / Lajos otthon ül egész nap. 5. A fiam Szegeden lakik. / Szegeden lakik a fiam. 6. Sanyi lánya egyetemre jár. 7. Ljubljana Szlovéniában van. 8. A turisták Ausztriából jönnek. 27. 2. Honnan jön az édesapád? 3. Érdre holnapután mentek? Holnapután mentek Érdre? 4. Miért jársz a munkahelyedre autóval? Miért jársz autóval a munkahelyedre? 5. Helga is megy a hétvégén Prágába? Helga is megy Prágába a hétvégén? 6. Holnapután mész te is Bécsbe? Te is holnapután mész Bécsbe? 7. Egyedül tanulok arabul. 8. A villamos fordul balra a kereszteződésben. A villamos fordul a kereszteződésben balra.

13

30. 2. a) A városban nem közlekedem busszal. b) A városban nem busszal közlekedem, hanem biciklivel. 3. a) Csütörtökön nem vagyok a barátnőmnél. b) Csütörtökön nem a barátnőmnél vagyok, hanem a fiamnál. 4. a) A főnököm ma délután nincs az irodájában. b) A főnököm ma délután nem az irodájában van, hanem otthon. 5. a) Zita nem tanul olaszul. b) Zita nem olaszul tanul, hanem oroszul. 6. a) Szombaton Béla nem megy a piacra. b) Szombaton Béla nem a piacra megy, hanem a boltba. 4. FEJEZET: KIEJTÉS 3. 1. Vasárnap egyetemre megyek. 2. Márta az uszodában van. 3. A barátnőm holnap jön Kínából. 4. Andrea délután nem megy sehova. 5. Szombat este színházban vagyok Hannával. 6. Autóval járok a városban. 4. a) Helga a bankba megy. Szerda reggel nem megyek egyetemre. Annánál van táska. Kata táskájában van egy mappa. Prágában reggel van. A mappák Kláránál maradnak.

5. fejezet 5. FEJEZET: TÖRZSANYAG 3. b) 1. egy liter tej 2. két üveg bor 3. három deci üdítő 4. két korsó sör 5. egy fej fokhagyma 6. négy kiló paradicsom 7. hét deka sajt 8. egy szelet kenyér 4. a) gulyásleves, lecsó, palacsinta 6. a) sertéshús, hagyma, paradicsom, paprika, szalámi, sajt, saláta, bor, csokoládé b) 1. egy kiló sertéshúst, fél kiló hagymát 2. harminc deka paradicsomot, egy fej vöröshagymát és negyven deka paprikát 3. egy kiló kenyeret, egy fej salátát 4. egy üveg bort, egy csomag cigarettát, egy tábla csokoládét 7. b) -t/-'t: húst, szalonnát, kolbászt, szalámit, sonkát, tejszínt, tejfölt, túrót, kefírt, kiflit, zsemlét, pogácsát, almát, körtét, cseresznyét, banánt, kivit, szilvát, szőlőt, dinnyét, paprikát, salátát, krumplit / burgonyát, káposztát, kukoricát, karfiolt, hagymát, uborkát, sárgarépát, zöldborsót, teát, kávét, kakaót, üdítőt, gyümölcslét, bort, sört, pálinkát, sót, tojást, csokoládét, rizst, lekvárt -ot: sajtot, joghurtot, kalácsot, citromot, barackot, narancsot, paradicsomot, babot, borsot, cukrot(!), fagylaltot -at: halat, vajat, olajat -et: tejet, kenyeret(!), meggyet, epret(!), vizet(!), lisztet, mézet, konzervet, jégkrémet, ecetet -öt: tököt, gyümölcsöt 8. a) fél kiló lisztet, fél liter tejet, hat tojást, egy csomag kakaót b) palacsintát, lisztet, tejet, tojást, túró, tejföl, lekvár, kakaó, azt, az, lisztet, tejet, tojást, kakaót

14

9. b) én: veszek, főzök Ön, ő: hoz, vesz, főz mi: hozunk, veszónk, főzünk, ti: hoztok, vesztek, főztök Önök, ők: hoznak, vesznek, főznek 11. a) paprika, paradicsom, uborka, (vörös)hagyma, krumpli/burgonya, fokhagyma, saláta, szőlő, tojás b) alma, hagyma, krumpli, szőlő, tojás c) Sára négy kiló hagymát vesz. A szőlő 650 forint. Sára két kiló szőlőt vesz. Háromezernégyszáz forintot fizet. 12. b) 2. Tízet. 3. Háromból. 4. Ötből. 5. Húszat. 6. Négyben. 7. Kilencet. 8. Egyet. 13. b) 2. ebből az eperből, Én abból az eperből kérek fél kilót. 3. erre a piacra, Én mindig arra a piacra megyek. 4. ebben a boltban, Én mindig abban a boltban vásárolok. 5. ebből a boltból, Én abból a boltból jövök. 6. ebbe a boltba, Én abba a boltba megyek. 14. Még valamit? b), d), g) Mennyit fizetek? e) h) Mennyibe kerül a szilva? c) 16. b) mi: iszunk, eszünk, sörözünk ti: isztok, esztek, söröztök Önök, ők: isznak, esznek, söröznek 17. a) 2. Mit eszel 3. Mikor vacsorázik 4. eszik 5. Sörözöl, Iszol 18. a) 1. hideg sör, fagylalt, jégkrém, üdítő, víz, saláta 2. meleg/forró leves, tea, kávé, kakaó, kenyér 3.friss ↔ régi/száraz kenyér, kalács, kifli, pogácsa, zsemle 4. édes méz, cukor, csokoládé, gyümölcs, gyümölcslé, eper, cseresznye, dinnye, szilva, szőlő, őszibarack, sárgabarack, lekvár 5. savanyú citrom, káposzta, alma, kenyér, bor, meggy, narancs, ecet, lekvár 7. keserű kávé, csokoládé 8. csípős paprika, gulyás, kolbász, szalámi b) 2. sótlan 3. Ez az étel finom. 4. Ez az étel rossz. 5. Ez az étel főtt. 6. Ez az étel nyers. 7. Ez az étel egészséges. 8. Ez az étel egészségtelen. 19. c) 1. ... friss zöldségből, gyümölcsökből és tejtermékekből. 2. A pörkölt, a gulyás, a halászlé, a töltött káposzta, a paprikás csirke, a bableves és a túrós csusza. 3. Sót, borsot és pirospaprikát. 5. Sokszor túl fűszeresek, zsírosak és nehezek, de nagyon finomak. 20. b) 2. rosszak 3. egészségesek 4. egészségtelenek 5. sósak 7. fűszeresek 8. könnyűek 10. hidegek 11. melegek 12. keserűek 13. savanyúak 14. édesek c) 2. Ezek a szendvicsek egészségesek, azok egészségtelenek. 3. Ezek az ételek könnyűek, azok nehezek. 4. Ezek a levesek melegek, azok hidegek. 5. Ezek az almák savanyúak, azok édesek. 23. a) 2. szerda/szerdán este hat órára. 3. péntek(en) este fél kilencre 4. holnapután délre / tizenkét órára 5. holnap délután fél kettőre 6. kedd(en) este nyolc órára

15

24. a) 1. Temesi étterem 2. Barát kávézó 3. Don Francesco pizzéria 4. Katalin csárda 25. 2. borstartó 3. kávéscsésze 4. mélytányér 5. villa 6. szalvéta 7. lapostányér 8. sótartó 9. vizespohár 10. borospohár 11. kanál 12. kés 26. 2. tatár bifsztek 3. halászlé 4. marhapörkölt galuskával 5. szilvás gombóc 6. rétes 28. a) 2. a) 3. c) 4. e) 5. b) b) 1. megfelel 2. hozok 3. italt 4. milyen 5. étvágyat 31. b) 2. b) 3. c) 4. e) 5. a) 32. b) 2. 850 3. 700 36. a) 3. drága 5. csúnya 7. régi 8. nagy b) 1-3. minden, kivéve: csizma, táska 4-5.: minden 40. a) 1. a) 2. b) 3. a) 42. b) Egy évben átlagosan kétszáz kilométert gyalogolnak, és százkilenc órát töltenek próbafülkékben. 5. FEJEZET: NYELVTANI ÖSSZEFOGLALÓK 1. 2. Hány 3. Hány 4. Mennyi 5. Hány 6. Mennyi (Hány) 7. Hány 8. Hány 2. Tárgyatlan igék: lakik, pihen, van, közlekedik, fordul, segít, kezdődik, alszik, beszél, jár, táncol, működik, örül, úszik, tetszik, tankol, jön Tárgyas igék: hoz, rendel, mond, csinál, eszik, iszik, kér, nyomtat, olvas, lát, hall, főz, süt, tesz, vesz 3. 2. napot 3. estét 4. éjszakát 5. étvágyat 6. pihenést 7. munkát 8. hétvégét 9. jót 4. 2. pénzt 3. könyvet 4. szemüveget 5. kiállítást 6. zöldséget 7. szendvicset 8. süteményt 9. előadást 10. gyümölcsöt 5. A magyarok évente körülbelül 2. huszonhat kilogramm sertéshúst esznek. 3. huszonnyolc kilogramm baromfihúst eszenk 4. százhatvanhárom liter tejet isznak 5. száztizenhét kilogramm zöldséget esznek 6. hetvenhat kilogramm gyümölcsöt esznek. 6. 1. keresel, keres 2. főzök, főzöl, főz 3. mosunk, mostok, mosnak 4. veszek, veszel, vesz 5. teszünk, tesztek, tesznek

16

7. 2. Mit veszel a piacon? 3. Mit hozol a boltból? 4. Mit teszel a levesbe? 5. Mit veszel a boltban? 6. Hány kiló körtét hozol? 8. húszat, harmincat, negyvenet, ötvenet, hatvanat, hetvenet, nyolcvanat, kilencvenet, százat 9. 2. – Jó napot kívánok! Három szendvicset / süteményt kérek. – Bocsánat, hány szendvicset / süteményt kér? – Hármat. 3. – Jó napot kívánok! Egy üveg (vörös)bort kérek. – Bocsánat, hány üveg bort kér? – (Csak) Egyet. 4. – Jó napot kívánok! Négy kiló szilvát kérek. – Bocsánat, hány kiló szilvát kér? – Négyet. 10. 2. abból 3. Ebből? Nem, abból. 4. Ebben? Nem, abban. 5. Ebben? Nem, abban. 6. Ebbe? Nem, abba. 7. Erre? Nem, arra. 8. Ezzel? Nem, azzal. 11. 2. Ezzel. Azzal a busszal ... 3. Ebben … 4. Ezen, Azon a piacon … 5. Ebből, Abból a tortából … 6. Ebben, Abban a kocsmában … 7. Ebben, Abban a parkban … 8. Ezzel, Azzal a lánnyal … 9. Ettől, Attól a masszőrtől 12. 2. eszel 3. kávéznak 4. iszik 5. borozol 6. vacsoráztok 7. főzök, tévézem/tévézek 13. 2. eszel, iszol (eszik, iszik) 3. ebédelsz, vacsorázol (ebédel, vacsorázik) 4. tanulsz (tanul) 5. rendelsz (rendel) 6. nézel (néz) 7. veszel (vesz) 8. dolgozol (dolgozik) 9. olvasol (olvas) 10. hallgatsz (hallgat) 14. a) 2. Magyarországon élsz. 3. Csabával beszélgetsz. 4. Ma este moziba mész. 5. Étteremben vacsorázol. 6. Délután nyelviskolában vagy. b) 1. Virágot veszel. 2. Egy csésze kávét kérsz. 3. Egy olasz magazint olvasol. 4. Levest főzöl. 5. Gyógyszert veszel. 6. Spagettit rendelsz. c) 1. Kakaót iszol. 2. A fiad orvos. 3. Egy angol könyvet olvasol. 4. Szendvicset eszel. 5. Egy jó filmet nézel. 6. Gulyást főzöl. 7. Németországban élsz. 8. Elég nagy a lakásod. 9. A munkahelyedről jössz. 10. Laurával beszélgetsz. 11. Teszel a lecsóba paprikát. 12. A parkban futok. 15. a) 2. magasak 3. alacsonyak 4. csúnyák 5. csinosak 6. kicsik 7. könnyűek 8. drágák 9. kedvesek 10. barátságosak 11. egészségtelenek 12. világosak 13. kövérek 14. jóképűek b) néhány példa: 2. Ezek a nők magasak / alacsonyak / csinosak / kedvesek. 3. Ezek az asztalok alacsonyak, kicsik, világosak. 4. Ezek az éttermek drágák / világosak. 5. Ezek a fiúk alacsonyak / barátságosak / kövérek / jóképűek. 6. Ezek az irodák kicsik / világosak. 7. Ezek az ételek könnyűek / nehezek / egészségtelenek. 16. 2. ...mi frissek vagyunk. 3. Önök is optimisták? Nem, mi inkább pesszimisták vagyunk. 4. Türelmesek a gyerekek? Nem, inkább egy kicsit türelmetlenek. 5. Nyugodtak a szülők? Nem, elég idegesek. 6. Nagyok ezek a piacok? Nem, elég kicsik. 7. Szerinted sótlanok az ételek ebben az étteremben? Nem, szerintem inkább sósak. 8. Frissek ezek a tojások? Nem, már elég régiek. 17. 2. Két kiló paradicsomot szeretnék venni. 3. Egy szatyrot szeretnék kérni. 4. Rántott cukkinit szeretnék ebédelni. 5. (Egy) Magyar nyelvű könyvet szeretnék

17

olvasni. 6. Főtt tojást szeretnék reggelizni. 7. (Egy) Sajtos pizzát szeretnék rendelni. 8. Túrós csuszát szeretnék vacsorázni. 18. 2. Túróst, meggyest. 3. Az édesből, a fehérből. 4. A frissben, a nyersben. 5. Zöldségest, szalámist. 19. a) 2. a söröm, a sörömet 3. a tollad, a tolladat 4. gyümölcsök, gyümölcsöket 5. az országom, az országomat 6. a városod, a városodat b) 2. Milyen embereket szeretsz? Az optimistákat. 3. Milyen zöldségeket szeretsz? A frisseket. 4. Milyen könyveket szeretsz? Az érdekeseket. 5. Milyen filmeket szeretsz? Az amerikaiakat. 6. Milyen éttermeket szeretsz? Az olaszokat. 7. Milyen ételeket szeretsz? A fűszereseket. 8. Milyen városokat szeretsz? A csendeseket. 9. Milyen nyelvórákat szeretsz? A vicceseket. 21. 2. Laci ebédet visz az iskolába. 3. Robi gyümölcsöt vesz a piacon. 4. A fiam biológiát tanul az egyetemen. 5. Lisztet tesztek a főzelékbe. 6. A diákok busszal közlekednek a városban. 7. Te kiállításra mész a barátnőddel. 8. Friss zöldséget hoznak a piacról. 23. 2. Csaba tesz fűszert a levesbe. Csaba tesz a levesbe fűszert. 3. Bori is megy Krisztával a Balatonra? Bori is megy a Balatonra Krisztával? 4. Lajos mindig tesz cukrot a kávéjába. Lajos mindig tesz a kávéjába cukrot. 5. Apa vesz kenyeret a kisboltban. Apa vesz a kisboltban kenyeret. 6. Norbi ma délután megy villamossal a városba. Norbi ma délután megy a városba villamossal. 25. 1. Robi – szendvicset – nem – a konditerembe – visz Robi nem visz szendvicset a konditerembe. Robi nem visz a konditerembe szendvicset. 2. József nem tesz koriandert a paradicsomlevesbe. József nem tesz a paradicsomlevesbe koriandert. 3. Nem veszek a boltban vajat. Nem veszek vajat a boltban. 4. A fiam nem eszik sajtot reggelire. A fiam nem eszik reggelire sajtot. 5. Réka nem megy a kolléganőjével tréningre. Réka nem megy tréningre a kolléganőjével. 27. 2. Zsuzsa nem reggelire eszik vajas kenyeret, hanem vacsorára. 3. Zsuzsa nem vajas kenyeret eszik reggelire, hanem müzlit. 4. Nem a lányom tesz paprikát a lecsóba, hanem a fiam. 5. A lányom nem a lecsóba tesz paprikát, hanem a levesbe. 6. A lányom nem paprikát tesz a lecsóba, hanem paradicsomot. 2. beszél 3. jegyet 4. egybe 5. negyvennégyes 6. elég 7. rendelek 8. csésze 1. Nem veszek kenyeret. 2. Egy éttermet keresek. 3. Egy német menedzserrel beszélgetek. 4. Reggel kenyeret eszem. 5. Délben ebédelek. 6. Este tévét nézek. 5. FEJEZET: KIEJTÉS 3. 1. beszél / kevés 2. jegyet / egybe / meleg 3. negyvennégy / elég 4. csésze / rétes / étel

18

4. 2. Egy éttermet keresek. 3. Egy német menedzserrel beszélgetek. 4. Reggel kenyeret eszem. 5. Délben ebédelek. 6. Este tévét nézek. 5. meggyet, cseresznyét, kenyeret, tejet, zsemlét, dinnyét

6. fejezet 6. FEJEZET: TÖRZSANYAG 1. 2. az irodában van. 3. az étteremben van. 4. a könyvtárban van. 5. az élelmiszerboltban van. 6. az utcán van/áll. 7. a múzeumban van. 8. az iskolában vagy az egyetemen van. 9. értekezleten vannak. 10. a kocsmában van. 11. a piacon van. 12. a bankban van. 2. 1. Ez a fiú a parkban van, és újságot olvas. 2. Ez az informatikus az irodában van. Ideges, mert nem működik a számítógép. 3. Ez az idős férfi az étteremben van, és italt rendel. 4. Ez az egyetemista a könyvtárban van. Egy könyvet olvas, és házi feladatot ír. 5. Ez a fiatalember az élelmiszerboltban van. Müzlit, vajat és kenyeret vesz. 6. Ez a két ember az utcán áll, és beszélget. 7. Ez a férfi a múzeumban van, és egy festményt néz. 8. Ez a tanár az iskolában van, és órát tart. 9. Ez a bankrabló bankot rabol. 10. Ez a két férfi a kocsmában van, és sört iszik. 11. Ez a nő a piacon van, és gyümölcsöt vesz. 12. Ezek a kollégák értekezleten vannak, és egy projektről beszélgetnek. 3. 2. Házi feladatot. 3. Egy festményt. 4. Müzlit, vajat és tejet. 5. Bankot rabol. 6. Órát tart. 7. Italt. 8. Gyümölcsöt. 9. Sört. 5. 2. Az étteremben ételt és italt lehet rendelni. 3. A hotelben szobát lehet foglalni. 4. A piacon friss zöldséget és gyümölcsöt lehet venni. 5. A vasútállomáson vonatjegyet lehet venni. 6. A könyvtárban könyveket és folyóiratokat lehet olvasni. 7. A múzeumban kiállítást lehet nézni. 8. A gyógyszertárban gyógyszert lehet venni. 9. Az egyetemen előadásokat lehet hallgatni. 10. Az iskolában például matematikát és biológiát lehet tanulni. 11. A színházban jegyet lehet venni az előadásra. 12. A kávézóban süteményt és szendvicset lehet enni, és kávét lehet inni. 6. 1. friss zöldséget, paradicsomot, káposztát, kenyeret, sárgabarackot, tésztát. 2. matematikát, biológiát, magyar nyelvet, egy verset 3. Egy regényt, egy krimit, újságot, egy érdekes könyvet, egy cikket, egy e-mailt, egy verset. 4. Egy krimit, a híradót, egy dokumentumfilmet 5. (Paradicsomot,) káposztát, szilvás gombócot, tésztát. 6. Egy regényt, egy krimit, újságot, egy érdekes könyvet, egy cikket, egy e-mailt, egy verset. 7. az állomáson (6), a moziban (1), a nyelviskolában (4), a múzeumban (3), a fodrásznál (2), a könyvesboltban (5) 8. b) 2. A nagymamámnak szeretnék egy szép képeslapot venni. 3. A nagypapámnak szeretnék egy üveg vörösbort venni. 4. A lányomnak szeretnék egy divatos pólót venni. 5. Az ötéves kislányomnak szeretnék egy szép mesekönyvet venni. 6. A

19

kétéves kisfiamnak szeretnék egy piros kisautót venni. 7. Az édesanyámnak szeretnék egy elegáns táskát venni. 10. b) Kommunikáció: 4. internetezik, 5. rádiózik Közlekedés: 1. biciklizik 2. autózik 3. motorozik 4. metrózik 5. buszozik 6. vonatozik 7. villamosozik 8. taxizik Étkezés: 1. fagylaltozik/fagyizik 2. borozik 3. kávézik 4. reggelizik 5. vacsorázik 6. sörözik 7. pizzázik 8. teázik Sport, hobbi: 1. tornázik 2. teniszezik 3. túrázik 4. kézilabdázik 5. pingpongozik 6. golfozik 7. focizik 8. szaxofonozik 9. zongorázik 10. gitározik 11.jógázik 12. bulizik 13. napozik 14. kártyázik 15. utazik 11. én: biciklizem/biciklizek, sörözöm/sörözök te: autózol, biciklizel, sörözöl Ön, ő: autózik, biciklizik, sörözik mi: autózunk, biciklizünk, sörözünk ti: autóztok, bicikliztek, söröztök Önök, ők: autóznak, bicikliznek, söröznek 13. 2. gitározni 3. autózni 4. rádiózni 5. biciklizni 6. motorozni 7. zongorázni 8. tévézni 9. biciklizni 10. számítógépezni 14. b) Van egy régi zongorám, / Van egy pingpongasztalom / Van egy új gépem c) 1. gyakorol/gyakorolnak 2. zongorája, játszik 3. sportolni, pingpongozik, pingpongasztala 4. számítógépe, internetezik 17. a) rajzolunk, sétálunk, a parkba megyünk, beszél, fejlődnek, jógázom, relaxálok, teniszezik, moziba megyünk, takarítok, főzök, boltba megyek, vásárol, tévét néz, zenét hallgatok, alszanak b) 2. sétál 3. jógázik vagy relaxál 4. megy 5. vásárol, megy 6. néz 7. hallgat c) vannak, énekelünk, sétálunk, megyünk, szeretek, fejlődnek, tanul, pihen, pihenek, megyünk, jógázom, relaxálok, jógázom, relaxálok, tudok, szeretek, takarítok, megyek, vásárol, vásárol, néz, hallgatok, alszanak, hallgatunk/hallgatnak 18. b) 2. kétszer 3. este 4. egyszer 5. négyszer, ötször 6. mindennap 7. háromszor 19. b) 2. Gyakran sportolsz/sportoltok/sportol/sportolnak? 3. Gyakran vacsorázol/vacsoráztok/vacsoráznak étteremben? 4. Gyakran nézel/néztek/néz/néznek tévét? 5. Gyakran olvasol/olvastok/olvas/olvasnak újságot? 6. Gyakran mosogatsz/mosogattok/mosogat/mosogatnak. 7. Gyakran mész/mentek/megy/mennek szabadságra? 8. Gyakran takarítasz/takarítotok/takarít/takarítanak? 22. a) 2. a rádió, rádiózik 3. az internet, internetezik 4. az újságok, olvas újságot 5. az internetes televízió, tévézik 26. a) jókat lehet vele beszélgetni, kedves és türelmes, szeret takarítani, intelligens, nem tud táncolni c) Nagyon szeret a tengerben fürdeni. Jól tud úszni, Sajnos nem tud táncolni. Szeret takarítani(, mert közben jól tud gondolkodni). Szeret napozni. Nem szeret unatkozni.

20

d) tanulok, szeretek, csinálok, sportolok, szeretek, tudok, utazom/utazunk, takarítok, vagyok, szeretek 27. a) 1. igaz 2. igaz 3. igaz 4. igaz 5. igaz c) Csaba szeret dolgozni. Szeret futni. Remekül tud főzni. Szeret pihenni. Szeret számítógépezni. d) dolgozom, ülök, tudok/tudunk, tornázik, úszik, megyek, nyaralunk, szeretünk, akarunk, tudok 28. a) 2. sportolni 3. takarítani 4. futni 5. nevetni 6. beszélgetni 7. főzni 8. pihenni b) 2. tornázni 3. gondolkodni 4. úszni 5. fürdeni 6. napozni 7. utazni 8. számítógépezni c) 2. menni 29. Néhány példa: … tornázni és úszni. Tudnak együtt nyaralni, mert mind a ketten szeretnek fürdeni a tengerben. Jókat tudnak beszélgetni. Csabának hétközben kevés szabadideje van, ezért nem tudnak például moziba menni. Nem tudnak táncolni (menni), mert Sára nem tud táncolni. Tudnak együtt utazni, mert mind a ketten szeretnek utazni. 30. 2. nézni 3. sportolni 4. sétálni 5. tanulni 6. táncolni 7. olvasni 8. vásárolni 9. utazni 32. a) túrázunk/kirándulunk, teniszezni, fut/futni, főz, fociznak, úszni, pihenünk 33. b) áprilisban, májusban, Júniusban, júliusban, augusztusban, Szeptemberben, Decemberben, januárban, februárban 34. 1. Hány nap szabadságot kapsz egy évben? 2. Mikor mész szabadságra? 3. Hova utazol ilyenkor? 4. Mit csinálsz, amikor szabadságon vagy? 35. b) Horvátország: gyönyörű a tengerpart és a szigetek, tiszta tengervíz, sok fesztivál / Tunézia: májustól-októberig jó idő, gyönyörű a tengerpart, a szállodák nem túl drágák és családbarátak / Törökország: nagyon szép tengerpart, hosszú turistaszezon, gyönyörű tájak / Bulgária: nincs messze autóval, szép tengerpart, olcsó szállodák és kempingek 36. b) Alfréd tavaly a Zemplénben volt. Csilla tavaly Franciaországban/Lyonban volt. Béla tavaly Indiában/a Himalájában/a Himalája hegységben volt. 6. FEJEZET: NYELVTANI ÖSSZEFOGLALÓK 1. 2. Igen. Igen, itt kell rendelni. 3. Ott. Ott kell jegyet venni. 4. Tejet. Tejet kell venni a boltban. 5. Ebbe a fiókba. Ebben a fiókban kell tenni a késeket. 6. Mondatokat írni. Mondatokat kell írni. 7. Nem. Nem kell sokat várni.

21

2. 2. A diákoknak. 3. A magyartanáromnak. 4. A lányomnak. 5. A főnöknődnek. 6. A barátodnak. 7. A férjemnek. 8. Péter feleségének. 9. Annak a nőnek. 10. Ennek a kisfiúnak. 3. 2. Virágot vesz a feleségének. 3. Egy e-mailt küld a kedvenc kollégájának. 4. Finom vacsorát főz a családjának. 5. Mesét olvas a kislányának. 6. Színházjegyet foglal a barátjának. 7. Egy vicces képeslapot küld az anyukájának. 8. Telefonál az apukájának. 4. 2. neked 3. neki 4. nekünk 5. nektek 6. Önöknek 5. Szabályos igék: levelet írunk/ír, gyümölcssalátát csinálunk/csinál, zenét hallgatunk/hallgat, futunk/fut, egy projektről beszélgetünk/beszélget, magyarul tanulunk/tanul Ikes igék: Helsinkiben lakunk/lakik, busszal közlekedünk/közlekedik, gondolkodunk/gondolkodik -s, sz, -z végű igék: újságot olvasunk/olvas, kenyeret veszünk/vesz, ebédet főzünk/főz -s, sz, -z végű ikes igék: tévézünk/tévézik, gitározunk/gitározik, internetezünk/internetezik, irodában dolgozunk/dolgozik, vacsorázunk/vacsorázik, teniszezünk/teniszezik, játszunk/játszik, úszunk/úszik, sörözünk/sörözik 6. 1. olvasol, olvas 2. főzök, főzöl, főznek 3. küldök, küldesz 4. veszel, veszek, vesz 5. szeretek, szeret 6. iszom, iszol 7. keresek, jön, segít 8. nézünk, néztek, néznek 9. laktok, lakunk 10. van, vannak 11. segítek, segítesz, segítetek 12. napozunk, úsznak 7. 2. Mit veszel a piacon? 3. Mit fényképez? 4. Mit olvasol? 5. Kinek adsz virágot? 6. Mit néz a tévében? 7. Mit keres? 8. Mit csinálsz? 9. Mikor van otthon? 10. Hova megy? 11. Miért tanul magyarul? 12. Mikor reggelizik? 13. Te is jössz a koncertre? 14. Küldesz egy e-mailt Gabinak? 15. Mivel jársz a városban? 8. A lakása és az irodája a városközpontban van. A munkaideje általában kilenctől ötig tart, de ha sok a munka, még este is az irodájában ül. Szabadidejében gitározik vagy szaxofonozik. Mindennap találkozik a barátnőjével. A barátnője zongoratanár. Együtt vacsoráznak, beszélgetnek. 9. 2. Sok munkád van. Kevés szabadidőd van. 3. Sok munkája van. Kevés szabadideje van. 4. Sok munkája van. Kevés szabadideje van. 5. Sok munkánk van. Kevés szabadidőnk van. 6. Sok munkátok van. Kevés szabadidőtök van. 7. Sok munkájuk van. Kevés szabadidejük van. 10. 2. Neked motorod nincs(en), de autód van. 3. Önnek biciklije nincs(en), de motorja van. 4. Neki kisbusza van, de autója nincs(en). 5. Nekem számítógépem van, de nyomtatóm nincs(en). 6. Neked csészéd van, de bögréd nincs(en). 7. Önnek villája van, de kése nincs(en). 8. Neki kenyere van, de bora nincs(en). 9. Nekünk telefonunk van, de tévénk nincs(en). 10. Nektek papírotok van, de tollatok nincs(en). 11. Nekik idejük van, de pénzük nincs(en). 12. Önöknek pénzük van, de idejük nincs(en).

22

11. 2. – Van kedve moziba menni? – Nekem nincs, de a barátnőmnek van. 3. – Van pénzed? – Nekem van, de a húgomnak nincs. 5. – Sok szabadideje van? – Nekem sok van, de Edinának kevés van. – Nekem sok van, de Edinának kevés. 6. – Van házi feladatod? – Nekem nincs, de a szomszédomnak van. 7. – Van egy tolla? – Nekem nincs, de neki van. 8. – Juditnak van kávéfőzője? – Juditnak nincs, de Valinak van. 9. – Van hobbitok? – Nekünk nincs, de Lajosnak és Gabinak van. 10. – Van szemüvegük? – Nekik nincs, de nekünk van. 11. – Van számítógépük? – Nekünk nincs, de nekik van. 12. – Van a kollégáknak munkájuk? – A kollégáknak nincs, de nekem van. 12. háromszor, tizennégyszer, százszor, kétszer, tízszer, százhatvanszor, hetvenegyszer, ötszor, nyolcszor, huszonötször, százhússzor, hatszor, harmincszor, ezerszer, milliószor 13. 2. Egy évben kétszer. 3. Egy héten egyszer. 4. Sokszor. 5. Minden héten négyszer vagy ötször. 6. Egy hónapban egyszer vagy kétszer. 7. Egy héten háromszor vagy négyszer. 8. Egy hónapban egyszer. 14. tizenharmadik, tizennegyedik, tizenötödik, tizenhatodik, tizenhetedik, tizennyolcadik, tizenkilencedik, huszonkettedik, negyvennyolcadik, harmincnegyedik, kilencvenegyedik, századik, négyszázegyedik, százötödik, ötszázharmadik 15. 2. István kilencedik. 3. Hella harmadik. 4. János második. 5. Frida tizenegyedik. 6. Lenke első. 7. Flóra nyolcadik. 9. Jakab tizenkettedik. 16. 2. A kép a századik oldalon van. 3. A kép a huszonhatodik oldalon van. 4. A kép a negyvenkettedik oldalon van. 5. A kép a hetvenötödik oldalon van. 6. A kép a kétszázötvenharmadik oldalon van. 7. A kép az első oldalon van. 8. A kép a tizenegyedik oldalon van. 17. 2. enni 3. karatézni 4. főzni 5. játszani 6. élni 7. közlekedni 8. nézni 9. lenni 10. tölteni 11. autózni 12. segíteni 13. vásárolni 14. menni 18. 2. de 3. vagy 4. mert 5. pedig 6. mert 7. és/vagy 8. pedig 9. ezért 10. ha 19. 2. Júliusban. Nyáron. 3. Márciusban és áprilisban. Tavasszal. 4. Májusban. Tavasszal. 5. Júliusban és augusztusban. Nyáron. 6. Szeptemberben. Ősszel. 7. Áprilisban. Tavasszal. 8. Augusztusban. Nyáron. 20. 2. tud úszni 3. akarunk lenni 4. akartok, menni 5. Akarsz enni 6. tudunk pihenni 7. szeretek táncolni 8. tud gitározni 9. akarok dolgozni 21. 2. Én szeretek, de a barátnőm nem szeret. 3. Én nem akarok, da a barátnőm akar. 4. Én akarok, de a barátom nem akar. 5. A fiúk nem szeretnek, de a lányok szeretnek. 6. Mi nem akarunk, de Klára akar. 7. Én nem tudok, de a feleségem tud. 8. Mi nem szeretünk, de a gyerekek szeretnek. 22. 2. otthon voltál 3. uszodában volt 4. a kocsmában voltunk 5. az egyetemen voltatok 6. az iskolában voltak

23

23. Igen, kedvesek voltak. Nem, nem voltak olyan kedvesek. 3. Igen, türelmes volt. Nem, nem volt olyan türelmes. 4. Igen, szépek voltak. Nem, nem voltak olyan szépek. 5. Igen, érdekes volt. Nem, nem volt olyan érdekes. 6. Igen, jó volt. Nem, nem volt olyan jó. 7. Igen, jók voltak. Nem, nem voltak olyan jók. 24. 2. A barátom tud főzni. 3. Géza táncolni akar. 4. Teniszezni akarok. 5. Csaba tud síelni. 6. A gyerekek vacsorázni akarnak. 7. A feleségem szeret zenét hallgatni. 8. A hévégén kirándulni akarunk a hegyekben. 26. 1. Ma este akarok moziba menni, nem holnap. 2. Nem akarok Zsuzsával találkozni, mert mindig ideges. Nem Zsuzsával akarok találkozni ma délután, hanem Erikával. Nem találkozni akarok Zsuzsával, hanem csak telefonálni akarok neki. 3. Egy pizzát szeretnék rendelni. Nem pizzát szeretnék rendelni, hanem spagettit. Nem itt szeretnék pizzát rendelni, hanem a szomszéd étteremben. 4. Kivel akarsz Spanyolországba utazni? Miért Spanyolországba akarsz utazni? / Miért akarsz Spanyolországba utazni? Nem akarsz Spanyolországba utazni? 5. Piroska minden télen új kabátot akar venni. Nem Rebeka akar új kabátot venni, hanem Piroska. Ön mikor akar új kabátot venni? 6. FEJEZET: KIEJTÉS 3. fél, héten, jegyek, egy, írok, elég, minden, kicsi, kérek, Lipcsében 4. Dénes élelmiszert vesz. Illés mindig eszik levest. Feri egy héten kétszer tévézik. Évi minden hónapban egyszer megy étterembe. Ildi szeret egyetemen lenni. Tibi szeretne internetezni. Lidi egész héten pihen. Emese Lipcsében él.

7. fejezet 7. FEJEZET: TÖRZSANYAG 1. a) 2. zuhanyozik 3. a konyhában reggelizik és újságot olvas 4. beül az autóba 5. felmegy az első emeletre 6. bemegy az irodába 7. telefonál és e-maileket ír 8. ebédel: szendvicset eszik b) 9. értekezleten ül 10. megint telefonál és e-maileket ír 11. lemegy a parkolóba 12. megint beül az autóba 13. boltba megy 14. hazaér 15. naplót ír 16. szkájpol a barátnőjével 17. vacsorát főz 18. zenét hallgat 19. tévét néz és vacsorázik 20. lefekszik aludni 6. a) 2. Hétkor./Hét órakor. 3. Nyolckor./Nyolc órakor. 4. Egy héten egyszer. 5. Délben. 6. (Délután) Egytől kettőig./(Délután) Egy órától két óráig. 7. Fél hat körül. 8. Hat óra körül. 9. Tizenegykor./Tizenegy órakor.

24

b) közben, délelőtt, sokszor, általában, egytől kettőig, néha, fél ötkor, ilyenkor, későn, fél kilenc körül, kilenckor 7. 2. konyhában 3. autóba 4. emeletre 5. irodába/irodájába 6. értekezleten 7. irodában/irodájában 8. boltban 9. Japánban 10. kanapéra 8. b) 2. megy be 3. Lemegy, beül 4. felkel, bemegy 5. fekszik le 6. megy fel 7. megy fel 8. ül le c) 2. Fel. 3. Le. 4. Be. 5. Be. 6. Fel. 7. Ki. 8. Ki. 9. Le. 10. Ki. 9. 2. olvas 3. ír 4. eszik 5. iszik 6. tart 7. ír/küld 8. tart 9. ír/küld 10. főz 11. néz 12. hallgat 11. 2. Te is hideg vízzel zuhanyozol? Ön is hideg vízzel zuhanyozik? 3. Te is szalámis kenyeret eszel reggelire? Ön is szalámis kenyeret eszik reggelire? 4. Te is kávét iszol reggelire? Ön is kávét iszik reggelire? 5. Te is írsz e-maileket a munkahelyeden? / Te is írsz a munkahelyeden e-maileket? Ön is ír e-maileket a munkahelyén? Ön is ír a munkahelyén e-maileket? 6. Te is gyakran tartasz prezentációkat? Ön is gyakran tart prezentációkat? 7. Te is autóval mész a munkahelyedre? Ön is autóval megy a munkahelyére? 8. Te is számítógépen dolgozol? Ön is számítógépen dolgozik? 9. Te is öt óráig dolgozol? Ön is öt óráig dolgozik? 10. Te is mindennap mész boltba? / Te is mész boltba mindennap? Ön is mindennap megy boltba? Ön is megy boltba mindennap? 11. Te is írsz naplót? Ön is ír naplót? 12. Te is szkájpolsz valakivel este? Ön is szkájpol valakivel este? 13. Te is főzöl vacsorát minden este? Ön is főz vacsorát minden este? 14. Te is hallgatsz zenét főzés közben? Ön is hallgat zenét főzés közben? 15. Te is nézel este tévét? / Te is nézel tévét este? Ön is néz este tévét? Ön is néz tévét este? 16. Te is tizenegykor fekszel le? Ön is tizenegykor fekszik le? 14. a) 2. gyógyítok 3. árulok 4. vezetek 5. írok, telefonálok 6. nevelek 7. dolgozom, tartok 8. beszélgetek, Próbálok 9. hallgatok, járok 10. dolgozom 11. tervezek 12. keresek b) 2. gyógyít. Én nem vagyok orvos. Nem gyógyítok beteg embereket. 3. Az autókereskedő autókat árul. Én nem vagyok autókereskedő. Nem árulok autókat. 4. A vállalkozó egy céget vezet. Én nem vagyok vállalkozó. Nem vezetek céget. 5. Az asszisztens e-maileket ír és ügyfeleknek telefonál. Én nem vagyok asszisztens. Nem írok e-maileket és nem telefonálok ügyfeleknek. 6. A családanya gyereket nevel. Én nem vagyok családanya. Nem nevelek gyereket. 7. A tanár egy iskolában dolgozik, és órát tart a gyerekeknek. Én nem vagyok tanár. Nem tartok órát a gyerekeknek. 8. A pszichológus emberekkel beszélget, és próbál nekik segíteni. Én nem vagyok pszichológus. Nem beszélgetek emberekkel, és nem próbálok nekik segíteni. 9. Az egyetemista előadásokat hallgat és szemináriumokra jár. Én nem vagyok egyetemista. Nem hallgatok előadásokat és nem járok szemináriumokra. 10. A pincér étteremben dolgozik. Én nem vagyok pincér. Nem dolgozom étteremben. 11. Az építész házakat tervez. Én nem vagyok építész. Nem tervezek házakat. 12. A munkanélküli munkát keres. Én nem vagyok munkanélküli. Nem keresek munkát.

25

15. b) 1. pszichológus 2. tanár 3. informatikus 4. asszisztens c) 1. P(ozitív): Örül, ha tud segíteni. N(egatív): Sok problémára nem könnyű megoldást találni. 2. P: Imád tanítani. N: Nem könnyű gyerekekkel dolgozni. Sokszor fáradt. 3. P: (Jó érzés, hogy) fontos, amit csinál. N: Elég stresszes a munkája. 4. P: Nagyon fontos ember. (Katasztrófa, ha nem dolgozik.) N: Elég keveset keres. d) próbálunk, tudok, tanítok, dolgozni, imádok, tesztelek, működik, dolgozik, csinálok, írok, vagyok, dolgozom, megáll 16. 2. kevés 3. sok 4. unalmas 5. (túl) nehéz / túl könnyű 6. rosszak 7. van 8. (nagyon) keveset 17. c) 1. b) 2. c) 3. d) 4. a) 5. e) 18. Az egyetemista egyetemre jár, szemináriumokat és előadásokat hallgat, (idegen nyelvet tanul), ösztöndíjat kap, egy szemesztert külföldön tölt, szakdolgozatot ír. A turista (idegen nyelvet tanul), utazik, várost néz, múzeumba megy. A nyelvtanuló nyelviskolába jár, idegen nyelvet tanul, (utazik), egy új ábécét tanul. 19. b) 2. hamis 3. igaz 4. hamis 5. igaz 6. igaz 20. a) -k: e-maileket, elég sok embert, az utcákon sétálni, sok mindent, japánul -m: a szakdolgozatomat, a várost, Japánt, ezeket, az első ábécét b) 2. ismerek (határozatlan tárgy, határozatlan ragozás) 3. imádom (határozott tárgy, határozott ragozás) 4. kérem (határozott tárgy, határozott ragozás) 5. szeretem (határozott tárgy, határozott ragozás) 6. vársz (határozatlan tárgy, határozatlan ragozás) 7. veszel (határozatlan tárgy, határozatlan ragozás) 22. – Miért töltesz egy szemesztert Japánban? / Miért vagy most Japánban? – Sok embert ismersz? – Szereted Japánt? / Tetszik Japán? – Japánul is tanulsz? – – Nehéz nyelv a japán? – A szemináriumok is japán nyelvűek? / A szemináriumok is japánul vannak? 23. a) 2. Zuhanyozik és reggelizik. 3. Metróval. 4. Japánórákra jár. / Japánul tanul. 5. Szemináriumokat és előadásokat hallgat. 6. Barátokkal találkozik, Dénessel szkájpol, japánul tanul, a szakdolgozatát írja. 7. Fél három körül. 8. Dénes, a magyra kenyér. 25. a) 2. (3) 3. (3) 4. (1) 5. (1) 6. (2) 7. (1) 8. (2) 9. (3) 10. (3) b) Annamari: A barátja orosz. Írni nehéz. Tanárral tanul. Tamara: Angolul tanul. Ma nagyon fontos nyelv. A kiejtés nehéz. Magántanárnál tanul (a barátjával). Viki: Latinul tanul. A nyelvtanulás a hobbija. Ezt a nyelvet ma már nem beszéli senki. Egyedül tanul. c) szeret: határozott → ezt a nyelvet / ad: határozatlan → sok házi feladatot / tanuljuk: határozott → az ábécét / tanulunk: határozatlan → nincs tárgy / írják: határozott → a szavakat / mondják: határozott → a szavakat / nézünk: határozatlan →

26

–– angol tévét / értünk: határozatlan → semmit nem / tanulok: határozatlan → nincs tárgy / tanulom: határozott → a nyelvet / értem: határozott → a nyelvtant / beszéli: határozott → ezt a nyelvet / olvasok: határozatlan → –– szövegeket / olvasom: határozott → Cicerót 27. tanulom, írják, mondják, próbálok/próbálunk, nézek/nézünk, értek, olvasok, olvasom 28. a) 2. tanulom 3. ismerem 4. írom 5. értek 6. töltök 7. kapok 8. nézek, hallgatok 9. tanulom 10. értem 29. a) te - Ön: 2. Könnyen tanulja a magyar szavakat? 3. Jól ismered a magyar kultúrát? 4. Mikor írja a házi feladatot? 5. Sok mindent ért, ha valaki magyarul beszél? 6. Mennyi időt töltesz Magyarországon? 7. Gyakran kap magyar nyelvű e-mailt? 8. Milyen gyakran néz magyar tévét és hallgat magyar zenét? 9. Egyedül tanulod a nyelvet? 10. Érted a magyar nyelvtant? ti - Önök: 2. tanuljátok / tanulják 3. ismeritek / ismerik 4. írjátok / írják 5. értetek / értenek 6. töltötök / töltenek 7. kaptok / kapnak 8. néztek / néznek, hallgattok / hallgatnak 9. tanuljátok / tanulják 10. Értitek / Értik 31. c) határozatlan tárgy: három nyelvet beszél, egy idegen nyelvet tudnak, … tud csak idegen nyelvet, tanulnak idegen nyelveket nincs tárgy: van, tanulnak oroszul, hiányzik, határozott tárgy: Melyik nyelveket tanulják, Az idegen nyelvek listáját … vezeti, az eszperantót választja, A nyelvtanulókat … motiválják, munkát találni, ezt válaszolják 7. FEJEZET: NYELVTANI ÖSSZEFOGLALÓK 1. 2. Ki- 3. Fel- 4. Ki- 5. Be- 6. Le- 7. Be- 8. Ki- 9. Fel- 10. Be- 11. Le- 12. Be- 13. Ki- 14. Le-/Ki- 15. Fel- 16. Le- 2. 2. Be. Igen, bemegyünk. Nem. Nem megyünk be. 3. Le. Igen, lefekszem. Nem, nem fekszem le. 4. Fel. Igen, felmegyek. Nem. Nem megyek fel. 5. Ki. Igen, kimegyünk. Nem. Nem megyünk ki. 6. Be. Igen, beszállok. Nem. Nem szállok be. 7. Le. Igen, leülünk. Nem. Nem ülünk le. 8. Fel. Igen, felöltözik. Nem. Nem öltözik fel. 3. a) 1. Kit vársz? 2. Tessék? Mit kérsz? 3. Tessék? Mit esznek a lányok? 4. Tessék? Mit kértek?/Hány kólát kértek? 6. Tessék? Mit ír Feri? 7. Tessék? Mit nem értetek? 8. Tessék? Mit nem tudsz? 9. Tessék? Kit ismersz? b) 2. A barátnőmet várom. 3. Egy pohár bort iszom. 4. Rántott halat rendelek. 5. Mindenkit szeretek. 6. Laci házi feladatát írom. 7. Ezt az újságcikket olvasom. 8. Sós süteményeket sütünk. 9. A barátom lányát tanítom. 4. 2. határozatlan 3. határozatlan 4. határozatlan 5. határozatlan 6. határozatlan 7. határozott 8. határozatlan 9. határozatlan 10. határozott 11. határozatlan 12. határozott 13. határozott 14. határozatlan

27

5. én: akarom, várom, szeretem, kérem te: akarod, várod, szereted, kéred, köszönöd Ön, ő: akarja, várja, szereti, kéri, köszöni mi: akarjuk, várjuk, szeretjük, kérjük, köszönjük ti: akarjátok, várjátok, szeretitek, kéritek, köszönitek Önök, ők: akarják, várják, szeretik, kérik, köszönik 6. a) 2. Ezt a szót nem értem. 3. A magyartanárt várjuk. 4. Szeretem a magyar nyelvet. 5. Jól ismerjük Magyarországot. 6. Az új szavakat tanuljuk. b) 2. Mikor hívod a pincért? 3. Ismeritek a magyar konyhát? 4. Szereted a gulyáslevest? 5. Melyik süteményt kéritek? 6. Te fizeted az ebédet? c) 2. Ismerik Sopront? 3. Hol tölti az augusztust? 4. Szeretik az őszt? 5. Kinek küldik ezt a szép képeslapot? 6. Várja már a nyarat? 7. 2. a sajtos pizzát 3. az autómat 4. Ezt a feladatot 5. Melyik lányt 6. az ebédszünetet 7. Ezt a filmet 8. Marci tortáját 9. azt a férfit. 8. 1. Kinek telefonálsz? (határozatlan ragozás, nincs tárgy a mondatban) 2. Mit veszel a boltban? (határozatlan ragozás: mit?) 4. Hova mentek ma délután? (határozatlan ragozás: nincs tárgy a mondatban) 5. Ezt a pólót kérem. (határozott ragozás: ezt a pólót) 6. Mióta tanulod a magyar nyelvet? (határozott ragozás: a magyar nyelvet) 7. Ismerik Budapestet? (határozott ragozás: Budapestet) 8. Magyarországon élek. (határozatlan ragozás: nincs tárgy a mondatban) 9. Szeretem az öcsédet. (határozott ragozás: az öcsémet) 9. 2. -od 3. -ja 4. -unk 5. -ünk 6. -esz 7. -enek 8. -ünk 9. -itek 10. - – 11. -nak 12. -ek 13. -em 14. -etek 15. -unk 16. -om 10. 2. tartunk 3. Szeretem 4. írtok 5. tartanak 6. kérsz 7. írok 8. érted 9. kér 10. tart 11. 2. Küldök egy e-mailt Gábornak. 3. Adunk nektek két mozijegyet. 4. Milyen levest kér? 5. Látjátok azt a magas házat? 6. Sokat tudnak Ázsiáról? 7. Ezt honnan tudod? 8. Pihenünk egy kicsit. 9. A hétvégét otthon töltöm. 10. Miért nem csináltok semmit? 12. a) 3. tárgyas (szeret valamit/valakit) 4. tárgyas (vesz valamit) 5. tárgyatlan 6. tárgyatlan 7. tárgyas (rendel valamit) 8. tárgyas (eszik valamit) 9. tárgyatlan 10. tárgyatlan 11. tárgyatlan 12. tárgyatlan 13. tárgyatlan 14. tárgyas (visz valamit) 15. tárgyatlan 16. tárgyatlan b) 2. Beülök egy kávézóba. Beülök a téren egy kávézóba. Beülök a kedvenc éttermembe. Beülök az autóba. 3. Értekezletről jövök. Tőled jövök. 4. Veszek egy sálat a férjemnek. / Veszek a férjemnek egy sálat. Nem veszek semmit. Veszek egy új autót a barátnőmnek. / Veszek a barátnőmnek egy új autót. 5. Szeretem a barátomat. Szeretem a férjemet. Nem szeretek senkit. 6. A parkban futok. A téren futok. 7. Felmegyek az emeletre. Felmegyek a kávézóba.

28

8. Otthon vagyok. A téren vagyok. Erikánál vagyok. A parkban vagyok. Nem vagyok a parkban. 13. A hangsúlyos mondatrészt (fókuszt) aláhúztuk: 2. Ebéd előtt futni megyek. / Ebéd előtt megyek futni. 3. Dél körül ebédelek. 4. Augusztus óta zárva van a könyvtár. 5. Munka után moziba megyek. / Munka után megyek moziba. 6. 2012 óta külföldön élek. / 2012 óta élek külföldön. 7. Nyolc óra körül telefonálok a barátomnak. / Nyolc óra körül a barátomnak telefonálok. 8. Értekezlet előtt beszélek a kollégámmal. / Értekezlet előtt a kollégámmal beszélek. 9. Vacsora után tévét nézek. / Vacsora után nézek tévét. 14. 3. Magyaróra után bevásárolok. 4. Koncert előtt telefonálok Ibolyának. 5. Ebéd után pihenek egy kicsit. 6. Vacsora után dolgozom. 7. Színház előtt kozmetikushoz megyek. 8. Szeminárium előtt tanulok egy órát. 16. 2. Lemegy focizni. Béni egy órakor lemegy focizni. 3. Kijön velünk a parkba. Klára ma kijön velünk a parkba. 4. Felkel az ágyból. Dénes fél hétkor felkel az ágyból. 5. Kimegy a piacra a nővérével. / Kimegy a nővérével a piacra. / Regő szombat délelőtt kimegy a piacra a nővérével. / Regő szombat délelőtt kimegy a nővérével a piacra. 6. Felmegy az emeletre a főnökéhez. / Felmegy a főnökéhez az emeletre. / Szabolcs most felmegy az emeletre a főnökéhez. / Szabolcs most felmegy a főnökéhez az emeletre. 7. Bemegy a boltba. Kinga munka után bemegy a boltba. 8. Kimegy a focimeccsre Tiborral. / Kimegy Tiborral a focimeccsre. / Csaba szombaton kimegy a focimeccsre Tiborral. / Csaba szombaton kimegy Tiborral a focimeccsre. 18. a) 2. Mikor száll be Dénes az autóba? Öt órakor. Dénes öt órakor száll be az autóba. 3. Hova száll be Dénes öt órakor? Az autóba. Dénes az autóba száll be öt órakor. / Dénes öt órakor az autóba száll be. 4. Mit csinál Dénes öt órakor? Beszáll az autóba. Dénes öt órakor beszáll az autóba. b) 1. Ki megy fel hétvégén a Kékestetőre? Bálint. Bálint megy fel hétvégén a Kékestetőre. 2. Hova megy fel hétvégén Bálint? / Hova megy fel Bálint hétvégén? A Kékestetőre. Bálint hétvégén a Kékestetőre megy fel. 3. Mikor megy fel Bálint a Kékestetőre? / Mikor megy fel a Kékestetőre Bálint? Hétvégén. Bálint hétvégén megy fel a Kékestetőre. 4. Mit csinál Bálint hétvégén? / Mit csinál hétvégén Bálint? Felmegy a Kékestetőre. Hétvégén Bálint felmegy a Kékestetőre. / Bálint hétvégén felmegy a Kékestetőre. 19. 2. Nem jövök ki a házból. 3. Most lefekszem le aludni. Jó éjszakát mindenkinek! 4. Kijössz velem a kertbe ma délután? 5. Miért nem kelsz fel? Már tíz óra van! 6. Miért szállsz ki az autóból? 7. Nem holnap megyünk ki a parkba, hanem ma. 8. Ágota beül az autóba, de Natália nem. 9. Leülsz? 10. Szabina jön fel hozzám, nem Dávid. 7. FEJEZET: KIEJTÉS 3. szünet, július, utca, például, müzli, gyümölcs, körülbelül, kitűnő, túró, úszik

29

4. 1. Csütörtökön palacsintát sütünk. 2. Tudunk már minden új szót. 3. Augusztus huszadikán munkaszüneti nap van. 4. Busszal utazunk. 5. A belvárosban mindig jó programok vannak. 6. Nagyon örülök, ha működik a nyomtató.

8. fejezet 8. FEJEZET: TÖRZSANYAG 2. 1. c 2. a 3. e 4. f 5. d 6. b 7. g 3. a) 2. (Tesztmérnök) egy számítógépes cégnél. 3. Öt (éves). 4. Nem, még óvodás. 5. Nagyon okos, és nagyon kíváncsi. 6. Kedvesek, türelmesek, és nem olyan szigorúak, mint Zalán édesapja és édesanyja. 7. Nem tudjuk. (Erről Zalán majd máskor mesél.) 3. b) 2. – Hány éves Szilárd? 3. – Mit mondasz? Ki vár babát? 4. – Mit mondasz? Kit szeret nagyon Zalán? 5. – Mit mondasz? Hol dolgozik Zalán nagynénje? 6. – Mit mondasz? Mit szeret Zsuzsanna férje? 4. 1. igaz 2. hamis 3. igaz 4. igaz 5. hamis 5. b) 2. engem 3. bennünket/minket 4. engem 5. őt 6. őt 7. őt 8. őket 7. a) te: Ez a macskád, a kutyád, a papagájod. Ön, ő: Ez a macskája, a kutyája, a papagája. mi: Ez a macskánk, a kutyánk, a papagájunk. ti: Ez a macskátok, a kutyátok, a papagájotok. Önök, ők: Ez a macskájuk, a kutyájuk, a papagájuk. 8. 1. Ön, ő: Van kutyája. Önök, ők: Van kutyájuk. mi: Van kutyánk. ti: Van kutyátok. 2. Nincs háziállatod. Önök, ők: Nincs háziállatuk. Ön, ő: Nincs háziállata. mi: Nincs háziállatunk. ti: Nincs háziállatotok. 3. te: Lesz kistestvéred. mi: Lesz kistestvérünk. ti: Lesz kistestvéretek. Önök, ők: Lesz kistestvérük. Ön, ő: Lesz kistestvére. 4. ti: Volt egy macskátok. te: Volt egy macskád. mi: Volt egy macskánk. Ön, ő: Volt egy macskája. Önök, ők: Volt egy macskájuk. 10. a) az édesanyám, a nagymamám, a nővérem, a nővérem férje, a gyerekek, a nővérem fia, a nővérem lánya b) bal oldalon: Adél nagypapája, Adél sógora, Marci és Marcsi, Adél unokahúga és unokaöccse / jobb oldalon: Adél édesanyja, Adél nővére, a szomszéd gyerekek c) 2. A nagymamám. 3. A nagypapám. 4. Az édesanyám. 5. A nővérem. 6. Évike / Az unokahúgom. 7. A szomszéd gyerekek. d) 2. Mert sajnos már nem él. 3. A nagypapám. 4. Dehogy, csak három. (A másik kettő szomszéd gyerek.) 5. Még csak négy hónapos. 6. A lépcsőn. / Mindketten a lépcsőn ülnek. 7. A szomszéd gyerekek, Zalán és Csabi. 11. ígér, talál, tud, tölt, segít. szeret, találkozik, van, elfelejt

30

12. b) 2. Találkoztam a testvéremmel. 3. Egy multinacionális cégnél dolgoztam. 4. Egyetemre jártam. 5. Sok időt töltöttem a testvéremmel. 6. Tévét néztem a feleségemmel. 7. A fiamat vártam. 8. Nagyon örültem. 9. Telefonáltam a nővéremnek. 10. Segítettem a lányomnak. 15. b) zavarlak, hívlak, szeretnélek, kereslek, várlak 16. b) 1. igaz 2. igaz 3. igaz 4. igaz 5. igaz 17. a) 3. kereslek 4. megyünk 5. meghívlak 6. leszünk 7. tudunk, leszünk 8. visszajövünk, találkozunk 9. Várlak 10. lesz 11. jöttök 18. a) 2. Szilárd 3. Zsuzsanna 4. Zalán 5. Emese b) 2. adtam 3. ajándékoztam 4. vettem 5. írtam 6. rajzoltam 7. kívántam 22. a) 1. a ház 2. az előszoba és a nappali 3. a konyha 4. az étkező 5. a dolgozószoba 6. a hálószoba b) 2. kertjük 3. előszobájuk, nappalijuk 4. étkezőjük 5. szobája 23. bal oldal: vécé, dolgozószoba, előszoba jobb oldal: hálószoba, fürdőszoba, erkély, kamra/spájz lent: nappali, étkező, konyha 24. a) 1. sor: vécé, kép, váza 2. sor: lámpa, ágy 3. sor: szék, konyhaszekrény 4. sor: kanapé 27. a) bútorok: kanapé, tükör, komód, étkezőasztal, székek, íróasztal, könyvszekrény, b) tükör, Tévétek, étkezőtök, lakásunkban, íróasztalotok, lakásotokban, erkélyetek, gyerekszoba 27. a) kanapé, tükör, komód, étkezőasztal székekkel, íróasztal, könyvszekrény, fehér komód, játékok, könyvek b) tükör, Tévétek, étkezőtök, székekkel, lakásunkban, íróasztalotok, lakásotokban, erkélyetek, gyerekszoba c) A nappaliban a komód barna, a kanapé pedig bordó. A nappaliban a fal világoszöld. A fal a konyhában sötétzöld. A dolgozószobában az íróasztal sötétbarna és a fal fehér. A hálószobai komód fehér. 28. Szép ez a bordó kanapé. Illik a világoszöld falakhoz. Gyönyörű ez a tükör is a komód fölött! Szép nagy az étkezőtök is. Jó neked! Nagyon jól néz ki. 29. a) 1. a) l) 2. h) m) 3. c) i) g) r) 4. n) 5. b) d) f) 6. (b) e) (f) p) 7. k) o) 8. j)

31

b) 2. Hány helyiség van a lakásukban? 3. Milyen a nappalijuk, a fürdőszobájuk, a konyhájuk? 4. Mekkora a lakásuk, a teraszuk, a kertjük? 5. Van kertjük, garázsuk, erkélyük? 6. Van kedvenc helyisége? 7. Van kedvenc bútora? 8. Albérletben laknak vagy van saját lakásuk? c) Pozitív: Jó, hogy csendes környéken lakunk. Nálunk szerencsére csendesek a szomszédok. Mindig is ilyen házat akartam. Negatív: Sajnos, nagyon rossz környéken lakom. A mi házunkban elég hangosak a szomszédok. Szeretnék elköltözni. 30. b) 2. hálószoba 3. vécé 4. konyha, kamra/spájz 5. komód 6. íróasztal (számítógép) 7. lámpa 8. lámpa, éjjeliszekrény c) 2. – Az első emeleten, a vécé és a hálószoba között. 3. – A földszinten, a nappali és a konyha között. 4. – A második emeleten, a hálószoba, a fürdőszoba, a vécé és a dolgozószoba fölött. 5. – A nappaliban, a kanapé előtt. 6.– Az első emeleten, a dolgozószobában. A lépcső mellett. 7. – Az is az első emeleten, a dolgozószobában van. Az ablak előtt, az íróasztalon. 8. – A nappaliban, az ajtó mellett és a hálószobában a komódon. A tükör előtt. 32. A 23-29 évesek 52 százaléka otthon lakik a szülőknél. 35,6 százaléknak saját lakása van. A fiatalok 7 százaléka lakást bérel. 3 százalék rokonoknál vagy ismerősöknél lakik. Körülbelül 1 százalék kollégista, vagyis kollégiumban lakik. 34. A konyhában főzök és mosogatok, az étkezőben eszem és iszom. A fürdőszobában zuhanyozom, kezet mosok és kimosom a piszkos ruhát. A nappaliban internetezem, rejtvényt fejtek, leckét írok, tévét nézek, zenét hallgatok és beszélgetek. A teraszon napozom, a kertben kertészkedek, az udvaron pedig biciklit szerelek. 35. a) 2. V 3. V 4. Á 5. V 6. Á 7. V 8. Á 9. Á 10. V 11. Á 12. Á b) Viktor: csináltam, értem, dolgoztam, főztem, írtam, leültem, néztem, vacsoráztam, lefeküdtem Ágota: voltam, mostam, főztem, takarítottam, voltam, kimentem, futottam, zuhanyoztam, ettem, interneteztem, feküdtem, olvastam 37. b) Néhány példa: A bicikli az ágy alatt van. A pizzásdoboz az ágyon van. A görkorcsolya az ágy előtt van. Az egyik piszkos zokni a kanapén, a másik az ágyon van. Az egyik könyv a szőnyegen van, a másik a kanapén, a harmadik pedig az ablakban, a bögre mellett. A (száraz) virágok az ágy mellett, a vázában vannak. Az egyik bögre a számítógép mellett van. 38. b) A biciklit levisszük a garázsba. A pizzát kidobjuk a kukába. A kistévét is kidobjuk, mert nem működik. Benő görkorcsolyáját kivisszük az előszobába. A piszkos zoknikat betesszük a mosógépbe. Benő magyarkönyvét feltesszük az asztalra. A többi könyvét pedig betesszük a táskájába. Friss virágot teszünk a vázába. Behozzuk a nappaliból azt a kényelmes barna fotelt. 40. b) 1. sok időt tölt a konyhában 2. egy statisztikából tudjuk 3. a konyhába megy 4. újságot olvas

32

c) 2. férfiak, nők 3. tudjuk 4. főzni, mosogatni, takarítani, rendet rakni 5. pihennek, olvasnak, esznek, elmosogatnak 8. FEJEZET: NYELVTANI ÖSSZEFOGLALÓK 1. én: a születésnapom, a macskám / te: az egészséged, a kutyád, a villád / Ön, ő: a programja, a felesége, az autója / mi: a barátunk, a városunk, a bögrénk / ti: a gyereketek, a könyvetek, a szobátok / Önök, ők: a tolluk, a kertjük, a sörük 2. én: a táskám, a rokonom, a fényképem, a biciklim, a munkahelyem / te: a táskád, a rokonod, a fényképed, a biciklid, a munkahelyed / Ön, ő: a táskája, a rokona, a fényképe, a biciklije, a munkahelye / mi: a táskánk, a rokonunk, a fényképünk, a biciklink, a munkahelyünk / ti: a táskátok, a rokonotok, a fényképetek, a biciklitek, a munkahelyetek / Önök, ők: a táskájuk, a rokonuk, a fényképük, a biciklijük, a munkahelyük 3. 2. telefonszámotok 3. családja 4. problémád 5. fodrászunk 6. házuk 7. húga 8. barátnője 9. neved 4. 1. férjem 2. édesanyja, gyerekem/gyerekünk 3. fiunk (fiam) 4. kutyánk, fiunk 5. édesapám, édesanyám, fiunk (fiam), nagypapája, nagymamája 6. 6. nagynénje, nagybátyja, nővére, férje, gyerekük 5. én: főnököm / te: kutyád, kerted, főnököd / Ön, ő: kutyája, kertje, főnöke / mi: kutyánk, kertünk, főnökünk / ti: kutyátok, kertetek, fünökötök / Önök, ők: kutyájuk, kertjük, főnökük 6. 2. Nektek van könyvetek. Nekünk nincs könyvünk. 3. Vilmának van lámpája. Sárának nincs lámpája. 4. Neked van autód. Lajosnak nincs autója. 5. Önnek van macskája. A szomszédjának nincs macskája. Nekik van telefonjuk. Nekünk nincs telefonunk. b) 2. Nektek volt könyvetek. Nekünk nem volt könyvünk. 3. Vilmának volt lámpája. Sárának nem volt lámpája. 4. Neked volt autód. Lajosnak nem volt autója. 5. Önnek volt macskája. A szomszédjának nem volt macskája. Nekik volt telefonjuk. Nekünk nem volt telefonunk. 7. 2. Péternek nincs kedvenc városa. 3. Nekem nincs kutyám. 4. Neked nagy házad van. 5. Nekünk nincs sok pénzünk. 6. Annának nem lesz tévéje. 7. Anitának nincs háziállata. 8. Ákosnak nem lesz autója. 9. Finom almátok van. 8. a) 2. voltunk 3. voltatok 4. volt 5. voltál 6. Voltak b) 2. vagyunk 3. vagytok 4. -- 5. vagy 6. Vannak c) 2. leszünk 3. lesztek 4. lesz 5. leszel 6. Lesznek 9. 2. téged 3. őket 4. minket 5. őt / ∅ 6. téged / ∅ 7. Titeket, engem 8. Önöket 9. Őt 10. őket 11. téged / ∅

33

10. 2. Önöket 3. téged 4. minket / bennünket 5. Önöket 6. minket / bennünket 7. Őket 8. Önt 9. Önöket 10. titeket / benneteket 11. a) 2. kertészkedtem 3. napoztam 4. mosogattam 5. pihentem 6. mostam 7. ittam b) 2. A kertben kertészkedtem. 3. A kertben / A teraszon napoztam. 4. A konyhában mosogattam. 5. A nappaliban / A hálószobában pihentem. 6. A fürdőszobában ruhát mostam. 12. 1. mosogattam 2. ettem, ittam 3. írtam, olvastam, hallgattam 4. aludtam, voltam 5. dolgoztam 6. néztem, interneteztem 7. telefonáltam 13. (1) nyolckor keltem fel (3) reggeliztem (9) vacsoráztam (8) telefonáltam a barátnőmnek (5) egy barátommal beszélgettem (7) egy kicsit pihentem

(6) ebédet főztem (12) lefeküdtem aludni (10) tévét néztem (11) olvastam (4) sétáltam egy félórát (2) zuhanyoztam

b) keltem fel, zuhanyoztam, reggeliztem, ettem, ittam, sétáltam, találkoztam, beszélgettem, hazajöttem, főztem, pihentem, takarítottam, telefonáltam, vacsoráztam, néztem, olvastam, lefeküdtem 14. 2. ismerlek 3. várlak 4. látlak 5. nézlek 6. szeretlek 7. imádlak 8. hallak 15. 2. keresed 3. imádunk 4. keres 5. akarom 6. Hall 7. tanítják 8. várjátok 16. 2. Azért hívlak benneteket/titeket, mert ... 3. Várlak benneteket/titeket a kávézóban. 4. Ugye, nem zavarlak (téged)? 5. Azért kereslek (téged), mert ... 6. Szeretlek benneteket/titeket. 7. Imádlak (téged)! 8. Nem látlak benneteket/titeket. Hol vagytok? 17. 2. Február tizennegyedikén. 3. December hatodikán. 4. Március tizenötödikén, augusztus huszadikán és október huszonharmadikán. 18. 2. Kovácsék 3. apáék (anyáék) 4. Marikáék 5. Juliék 6. a lányomék 7. Krisztáék 8. Barbaráék 19. 2. Kovácsék a szomszédban laknak. 3. Anyáék tanárok. 4. Marikáék szeretik a romantikus filmeket. 5. Juliék a nagymamánál ebédelnek. 6. A fiamék ma buliba mennek. 7. Szabóék sokat tudnak beszélni. 8. Barbaráék Hévízre mennek. 20. Néhány példa: A fotel az ajtó mellett van. A tévé a könyvek / a könyvespolc alatt van. A dohányzóasztal a kanapé mögött van. A váza a fényképek / a fotók alatt van. A tévé a váza és a fotel között van. 21. 2. hamis 3. hamis 4. hamis 5. igaz 6. igaz

34

22. 2. A fotel mellett. / A tévé a fotel mellett van. 3. A könyvespolc mellett. / Az ajtó a könyvespolc mellett van. 4. A dohányzóasztal mögött. / A fotel a dohányzóasztal mögött van. 5. A kanapé. / A kanapé van az asztal mögött. 6. A váza. / A váza van a kanapé és a tévé között. 7. A polcon, a kanapé fölött. / A fotók a polcon, a kanapé fölött vannak. 8. A polcon, a fotel fölött. A könyvek a polcon, a fotel fölött vannak. 23. 2. A fénykép a telefon alatt van. 3. A szótár a csésze mögött van. 4. A könyv a toll fölött van. 5. A szék az asztal előtt van. 6. A kanapé az ajtó mellett jobbra van. 24. én: viszem, eszem, iszom, mosom te: hozod, eszed, iszod, mosod Ön, ő: hozza, viszi, eszi, issza mi: hozzuk, visszük, esszük, mossuk ti: hozzátok, viszitek, isszátok, mossátok Önök, ők: hozzák, viszik, eszik, isszák, mossák 25. a) 2. nézünk 3. néztek 4. nézzük 5. néznek 6. nézni b) 1. Teszel 2. Beteszem 3. teszi 4. Beteszitek 5. tesszük 6. tesznek c) 1. főzöl 2. főzök 3. Főzünk 4. főz 5. főzni d) 1. olvas 2. olvastok 3. olvasom 4. olvasod 5. olvassa 6. olvasni 26. 2. Egy magazint olvas. 3. Vacsorát főz. 4. A vacsoráját eszi. 5. Egy üveg sört hoz. 6. Hideg sört iszik. 7. Beteszi a könyvét a táskájába. 8. Kiviszi a kutyát sétálni. 29. 2. Gergőéknek öt telefonjuk van 3. Gergőéknek van öt telefonjuk. 4. Csabának volt két kutyája. 5. Csabának két kutyája volt. 6. Nekem lesz Porschém. 7. Nekem Porschém lesz. 8. Hugónak van két lánya. 9. Hugónak két lánya van. 10. Hugónak van két lánya. 31. 2. (Neked) lesz húgod. (Neked) nem lesz húgod. 3. (Nekünk) lesz biciklink. (Nekünk) nem lesz biciklink. 4. (Neki) van testvére. (Neki) nincs testvére. 5. (Neked) volt számítógéped. (Neked) nem volt számítógéped. 6. Áronnak lesz gyereke. Áronnak nem lesz gyereke. 7. Zsuzsának van tévéje. Zsuzsának nincs tévéje. 8. Krisztáéknak volt garázsuk. Krisztáéknak nem volt garázsuk. 32. 2. – Nem, nem volt. 3. – Nem, (nekem) nem volt. 4. – Nem, nem lesz. 5. – Nincs. 6. – Nincs. 7. – Nem, nem lesz. 34. 2. a) Nem anyáéknak van nagy kertjük, hanem a nagymamáéknak. b) Anyáéknak nem nagy kertjük van, hanem nagy teraszuk. 3. a) Nem Mártinak lesz öt macskája, hanem Panninak. b) Mártinak nem öt macskája lesz, hanem öt kutyája. c) Műrtinak nem öt macskája lesz, hanem csak egy. 4. Nem nekem van csinos barátnőm, hanem az öcsémnek. Nem csinos barátnőm van, hanem jóképű barátom. 5. a) Nem a húgomnak volt piros iskolatáskája, hanem nekem. b) A húgomnak nem piros iskolatáskája volt, hanem kék. 6. a) Nem Gábornak van új pulóvere, hanem Rudinak. b) Gábornak nem új pulóvere van, hanem új nadrágja.

35

8. FEJEZET: KIEJTÉS 3. 2. jól 3. konyha 4. dolgozószoba 5. óvoda 6. komód 7. ősz 8. gyümölcs 9. időpont 10. söröző 11. vörösbor 12. csütörtök 4. 2. A söröm hideg. 3. Az otthonom barátságos. 4. Türelmes a főnökötök? 5. Milyen az új lakásotok? 6. Hány éves az autótok? 7. Melyik a kedvenc bútorod? 8. Van háziállatod? 9. A masszőröm barátnője francia. 10. Van zsebkendőtök? 5. költő – festő – zeneszerző – sportoló – sofőr – író – autókereskedő – csoportvezető – vállalkozó – tanárnő – könyvelő – masszőr