MEGANE COUPE

MEGANE COUPEΣΧΕΔΙΑΣΗ 06>11

ΣΠΟΡΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 12>17

ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ 20>23

ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΣΧΩΡΟΣ 24>29

ΑΣΦΑΛΕΙΑ 30>31

ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΤΟΥ MEGANE COUPEΚΙΝΗΤΗΡΕΣ 32>33

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΙ 34>37

ΑΞΕΣΟΥΑΡ 38>41

ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ 42>45

ΧΡΩΜΑΤΑ/ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ 46>47

ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΕΣΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ 48>49

Pannenstatistik

Ο άνθρωπος είναι το μέλλον του αυτοκινήτου. Στον άνθρωπο βασίζεται η πρόοδός μας εδώ και περισ-σότερα από εκατό χρόνια. Ο κόσμος αλλάζει συνεχώς και σήμερα είναι καιρός να αλλάξουμε κι εμείς, να ξεφύγουμε από την πεπατημένη, να δοκιμάσουμε νέες λύσεις.

ΣτηRenault,εξελίσσουμεμοντέλαμετηνυπογραφή«Renaulteco2»,ταοποίαπληρούνένασύνολοαπόοικολογικάκριτήρια,μεσκοπόναελαχιστοποιηθούνοιεπιπτώσειςτουςστοπεριβάλλονσεόλαταστά-διατηςζωήςτους,απότησύλληψημέχριτηβιομηχανικήπαραγωγήτους,τηχρήσητουςκαιτέλοςτηναπόσυρσηκαιτηνανακύκλωσήτους.

Καιηπροσπάθειάμαςαυτήέχειαπτάαποτελέσματα,αλλάεμείςδενσταματούμεεκεί.Φιλοδοξούμεναπροχωρήσουμεακόμαπερισσότερο,ναδημιουργήσουμετομέλλον.Γι'αυτόυιοθετήσαμετονστό-χοτωνμηδενικώνεκπομπών.

ΣτηRenault,σκεφτόμαστεότιημόνηρεαλιστικήαπάντησησταπραγματικάπεριβαλλοντικάπροβλήμα-τατωνκαυσαερίωνκαιτηςηχορύπανσηςείναιτοηλεκτρικόαυτοκίνητο.Ηπιοοικολογική,πρακτικήκαιδυναμικήαπάντηση,αλλάκαιηπιοακίνδυνη.

ΣτηRenault,πιστεύουμεότιηπρόοδοςπρέπειναείναιπροσιτήσεόλους.Γι'αυτόόλαταμοντέλαμαςανταποκρίνονταισταίδιακριτήριαποιότητας,άνεσης,ενεργητικήςκαιπαθητικήςασφάλειας,καιπρο-στασίαςτουπεριβάλλοντοςπουαποτελούντοπρότυποτηςRenault.

Χάρησεαυτότοπρότυπο,ηRenaultείναισήμεραημόνηεταιρείαστονκόσμοπουέχειεπιτύχειτηνανώτατηδιάκριση5αστέρωνστατεστασφαλείαςτουEuro-ΝCΑΡσε12μοντέλατης.Επιδιώκουμετηνποιότητατωνπροϊόντωνμαςκαιτωνυπηρεσιώνμαςσεκαθημερινήβάση,σεόλαταεπίπεδατηςεπι-χείρησης.Πρόκειταιγιαμιασυνεχήδέσμευση,ηοποίαεπιτρέπειστηRenaultνακαταλαμβάνεικορυ-φαίαθέσηστηνποιότητα,όπωςαποδεικνύεταικαιαπόταστοιχείατουADAC.

Renault drives the change.

ΣΗΜΕΙΩΜΑ

ΝΕΟ MEGANE COUPEΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΣΧΕΔΙΑΣΗ ΑΚΡΙΒΕΙΑ ΣΤΗΝ ΟΔΗΓΗΣΗ ΠΡΟΗΓΜΕΝΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ ΑΝΕΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟΠΑΘΟΣ ΣΤΗΝ ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΤΗΤΑ

4>5

ΣΧΕΔΙΑΣΗ

06>07

ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ ΣΧΕΔΙΑΣΗΑΠΕΛΕΥΘΕΡΩΣΗΤΩΝΑΙΣΘΗΣΕΩΝ.

Ένααληθινόcoupeπρέπειναέχειδυνατήπροσωπικότητα.Μετηνέαμπροστινήόψη,μετοχρωμιωμένοσατινέφινίρισμακαιτομεγάλοαεραγωγόεισόδου,τονέοMeganeCoupeδιαθέτειτηναπόλυτησπορεμφάνιση.Οιάψογασχεδιασμένοιπροβολείςτουκαιτανεύραενίσχυσηςτουκαπόδημιουργούνέναδυναμικόπροφίλ.Ηγραμμήτουπίσωμέρουςτονίζεταιαπόταφαρδιάφτεράτου.Ενσωματώνειστηγραμμήτουφώταυψηλήςτεχνολογίας,τοποθετημέναμεένανπρωτότυποτρόπο,σαννααιωρούνται.Αυτήηεπιβλητικήσχεδίασηδημιουργείτησποραίσθησηπουαποπνέειτοαυτοκίνητο.

08>09

ΠΑΘΟΣ

10>11

SPORT ΠΝΕΥΜΑ

12>17 12>13

ΑΚΡΙΒΕΙΑ14>15

Μετησιγουριάκαιακρίβειαστησυμπεριφοράτου,τονέοMeganeCoupeδιαθέτειsportσασίειδικάβελτιωμένογιαναεξασφαλίζειάψογοέλεγχοκαιαίσθησηστοδρόμο,διατηρώνταςπαράλληλατηνάνεσήσαςσευψηλόεπίπεδο.Χάρηστηνειδικήπροφόρτισητωναμορτισέρ,τιςσκληρέςαναρτήσειςκαιτοχαμηλωμένοκέντροβάρους,τονέοMeganeCoupeεπιδεικνύειμιασυμπεριφοράιδιαίτεραδυναμική.Οικινητήρεςτου,πετρελαιοκινητήρεςdCi(105ίππων),βενζινοκινητήρεςκαιυπερτροφοδοτούμενοιβενζινοκινητήρεςTCEτελευταίαςγενιάςσυνδυάζουνεπιδόσεις,οικονομίακαισεβασμόπροςτοπεριβάλλον.Ικανοίνααποδίδουνμεγάληροπήκαιισχύαπότιςχαμηλέςστροφές,έχουνσχεδιαστείναανταποκρίνονταισεμιαευρείαγκάμακαταστάσεων.Γιαμιαοδηγικήεμπειρίαπλούσιασεσυγκινήσεις.

SPORT ΣΑΣΙΒΕΛΤΙΣΤΟΣΕΛΕΓΧΟΣ.

Οέλεγχοςγίνεταιμεμιαματιά!ΟπίνακαςοργάνωντουMeganeCoupeπροσφέρειπραγματι-κέςκαινοτομίεςγιαεύκοληκαιάμεσηανάγνωση:όργαναμεδιαφορετικέςενδείξεις,αναλογι-κή(στροφόμετρο)καιψηφιακή(ταχύτητακαιπληροφορίεςτουυπολογιστήταξιδιού).Εμπνευσμέ-νααπότησχεδίασητωνμοτοσικλετών,ταόργαναικανοποιούντιςαπαιτήσειςμιαςδυναμικήςκαιταυτόχρονασίγουρηςοδήγησης.

ΜΟΝΑΔΙΚΑ ΟΡΓΑΝΑΔΥΝΑΜΙΚΗΑΝΑΓΝΩΣΗ.

16>17

18>19

Εργονομία,απλότηταστοπεριβάλλονκαιμεγάληάνεσηστηνοδήγηση:αμέσωςθανιώσετεέναμετονέοMeganeCoupe.Ηυψηλώνπροδιαγραφώντεχνολογίατουείναιταυτόχρονααπλήκαιχρηστική,όπωςοαυτόματοςδιζωνικόςκλιματισμόςκαιταηχοσυστήματαυψηλήςπιστότηταςμεBluetooth�.

ΠΡΩΤΟΠΟΡΙΑΚΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑΗΑΠΟΛΑΥΣΗΒΡΙΣΚΕΤΑΙΚΥΡΙΟΛΕΚΤΙΚΑΣΤΟΧΕΡΙΣΑΣ.

20>21

ΑΠΛΟΤΗΤΑ

Γιαναδιευκολύνειτηζωήτουοδηγού,τονέοMeganeCoupeείναιεξοπλισμένομετεχνολογικέςκαινοτόμεςλύσειςφιλικέςκαιπρακτικέςστηνκαθημερινότητασας.Ανάλογαμετηνέκδοση,εξοπλισμόςόπωςτοσύστημαελέγχουπίεσηςελαστικώνήτοηλεκτρονικόχειρόφρενο,σαςεπιτρέπουνναπαραμένετεσυγκεντρωμένοιστηνουσία:τηναπόλαυση!

ΑΠΛΟΙ ΧΕΙΡΙΣΜΟΙΕΧΕΤΕΤΟΠΑΝΩΧΕΡΙ.

22>23

ΧΩΡΟΣ ΕΠΙΒΑΤΩΝ

24>25

ΑΥΤΟΣ ΕΙΝΑΙ ΧΩΡΟΣ ΑΠΟΣΚΕΥΩΝ!344ΛΙΤΡΑ,ΓΙΑΝΑΣΥΝΔΥΑΣΕΤΕΤΗΝΑΝΕΣΗΜΕΤΙΣΑΠΟΔΡΑΣΕΙΣΣΑΣ.

26>27

ΠΡΑΚΤΙΚΟ

Θέλετεστυλήάπλετοχώρο;Τώραμπορείτεναεπιλέξετε!Μεένανχώρο344λίτρωντονέοMeganeCoupeδιαθέτειτονμεγαλύτεροχώροαποσκευώνστηνκατηγορίατου.Τοπίσωκάθισμαείναιαναδιπλούμενο,διαιρούμενοκατά1/3-2/3καισαςεπιτρέπεινααυξήσετετονχώροφόρτωσηςγιαναμεταφέρετεογκώδειςαποσκευές.Ηκαμπίνασαςπροσφέρειπολλέςπρακτικέςαποθηκευτικέςλύσεις,όπωςοικλειστοίαποθηκευτικοίχώροικάτωαπότοδάπεδο,οιθήκεςστιςμπροστινέςπόρτεςπουμπορούνναχωρέσουνέναμπουκάλιτουενόςλίτρουκαιηθήκηστοκεντρικόυποβραχιόνιο.

5 ΘΕΣΕΙΣΗΕΥΧΑΡΙΣΤΗΣΗΠΟΛΛΑΠΛΑΣΙΑΖΕΤΑΙ

ΟΤΑNΤΗΜΟΙΡΑΖΕΣΑΙ.

ΚαθισμένοιάνεταπίσωαπόταχειριστήριατουνέουMeganeCoupe,χάρηστιςπολλαπλέςρυθμίσειςπουδιαθέτουντοκάθισμακαιτοτιμόνι,έχετεστηδιάθεσησας4επιπλέονπραγματικέςθέσειςγιαναφιλοξενήσετετουςφίλουςσαςκαιτουςοικείουςσας...καιναμοιραστείτεμαζίτουςτηνξεχωριστήεμπειρίατουνέουMeganeCoupe.Ηάνεσητωνκαθισμάτων,σαςεπιτρέπουννααπολαύσετεμεγάλεςδιαδρομές.Ηπρόσβασησταπίσωκαθίσματαείναιπολύεύκοληχάρηστοσύστημα«easyentry»πουεπιτρέπεισταμπροστινάκαθίσματαναμετακινούνταιπροςταεμπρός.28>29

Σεθέματαασφαλείας,ηRenaultέχειαποδείξειτησταθερότηταστιςδεσμεύσειςτηςμέσααπότηνεξαιρετικήτηςπορεία.ΤοMeganeCoupeαποτέλεσετηνευκαιρίαγιαέναακόμαβήμαπροςακόμαυψηλότεραεπίπεδαασφαλείας.ΟέλεγχοςτουαυτοκινήτουσεδύσκολεςσυνθήκεςοδήγησηςέχειβελτιστοποιηθείμέσωτουσυστήματοςελέγχουευστάθειαςESC(ESP),σεσυνδυασμόμετοσύστημαελέγχουυποστροφήςCSVγιαμέγιστηαποτελεσματικότητα,κυρίωςσεολισθηρόοδόστρωμα.Τηνύχτα,οικατευθυντικοίπροβολείςBi-Xenon,χάρηστηφαρδύτερηδέσμηκαιτονκαλύτεροφωτισμότωνστροφών,επιτρέπουνστονοδηγόναβλέπειμακριάενώοιανωμαλίεςτουοδοστρώματοςγίνονταιπιοευδιάκριτες.Χάρηστονέοσύστημαπέδησηςυψηλήςαπόδοσης,ηαπόστασηακινητοποίησηςτουνέουMeganeCoupeσεαπότομοφρενάρισμαείναιαπότιςμικρότερεςστηναγορά.Ηπροστασίατωνεπιβαινόντωνεξασφαλίζειαπότηνενισχυμένηδομήτουαυτοκινήτουκαιτουςαερόσακουςδύοθαλαμώντελευταίαςγενιάς,οιοποίοιενεργοποιούνταιταχύτερακαιείναιπιοαποτελεσματικοίχάρηστουςνέουςαισθητήρεςκρούσης.ΓιατηνασφάλειασαςηRenaultείναιπάνταέτοιμηνακάνειέναβήμαπαραπέρα.

ΥΨΗΛΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΤΟΥΨΗΛΟΤΕΡΟΕΠΙΠΕΔΟΑΣΦΑΛΕΙΑΣ.

30>31

ΚΙΝΗΤΗΡΕΣ

ΡοπήΙσχύς

tr/min1000 2000 3000 4000 5000 6000

kW

10

30

50

70

90 Nm

110

120

130

140

150

1.6 16V 110

1000 2000 3000 4000 5000 6000

kW

10

30

50

70

90

110 Nm

145

155

165

175

185

195

2.0 16V 140

tr/min

1000 2000 3000 4000 5000

kW

10

50

30

90

70 Nm

120

150

240

210

180

dCi 105/110 FAP

tr/min

1000 2000 3000 4000 5000 6000

kW

0

30

60

90

120

150 Nm

180

200

220

240

160

260

280

300

TCe 180

tr/min

1000 2000 3000 4000 5000 6000

kW0

20

40

60

80

100 Nm

120130140150160170180190

TCe 130

tr/min

ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ

ΤοMeganeRenaulteco2ικανοποιείταεξής3κριτήρια:ΚατασκευάζεταισεεργοστασιακέςεγκαταστάσειςπιστοποιημένεςκατάISO14001μεελαχιστοποιημένεςπεριβαλλοντικέςεπιπτώσεις.Ανήκειστηνκατηγορίατωνοχημάτωνπουεκπέμπουνδιοξείδιοτουάνθρακα(CO2)κάτωαπό140g/kmήλειτουργούνμεβιοκαύσιμα.Ανήκειστηνκατηγορίατωνοχημάτωνπουπεριλαμβάνουν,σεποσοστόπάνωαπό5%,πλαστικάπουπροέρχονταιαπόανακύκλωσηκαι

μετάτοτέλοςτηςζωήςτουςείναιανακυκλώσιμασεποσοστόπάνωαπό85%.ΜετοσήμαRenaulteco2,ηRenaultπιστοποιείτηδέσμευσήτηςγιατηνπροστασίατουπεριβάλλοντοςσεκάθεστάδιοτηςδιάρκειας

ζωήςτουαυτοκινήτου.

1.6 16V 110 ίπποι TCe 130 2.0 16V 140 ίπποι TCe 180 dCi 105 ίπποιΚιβώτιοταχυτήτων BVM6 BVM6 CVT BVM6 BVM6

ΚΙΝΗΤΗΡΑΣΚυβισμός(κ.ε.) 1598 1397 1997 1998 1461Διάμετροςxδιαδρομή(mm) 79,5x80,5 78x73,1 84x90,1 82,7x93 76x80,5Αριθμόςκυλίνδρων/βαλβίδων 4/16 4/16 4/16 4/16 4/8Σχέσησυμπίεσης 9,7:1 9,1:1 10,2:1 9,3:1 15,2:1

ΜέγιστηισχύςkW(ίπποι)σεστορφέςκινητήρα(σ.α.λ.)81(110)στις6000

96(130)στις5500

102(140)στις6000

132(180)στις5500

78(105)στις4000

ΜέγιστηροπήNmCEEσεστροφέςκινητήρα(σ.α.λ.) 151/4250 - 195/3750 300/2250 240/2000Τύποςψεκασμού Πολλαπλώνσημείων’μεσοςCommonRail+υπερσυμπιεστήςΣύστημαδιεύθυνσης ΜεταβλητήηλεκτρικήυποβοήθησητουτιμονιούωςβασικόςεξοπλισμόςΔιάμετροςστροφήςστουςτροχούς 10,95

ΕΠΙΔΟΣΕΙΣΜέγιστηταχύτητα(km/h) 190 205 195 230 1900-100km/h(sec) 10",5 9",6 10",3 7",8 10",91000mαπόστάση(sec) 31",9 30",8 31",9 28",5 32",4

ΚΑΤΑΝΑΛΩΣΗ ΚΑΙ ΑΚΠΟΜΠΕΣ ΑΚΥΣΑΕΡΙΩΝ ΣΥΜφΩΝΑ ΜΕ ΤΗΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΟΔΗΓΙΑ 93 / 166 ΚΑΙ ΤΙΣ ΤΕΛΕΥΤΑΙΕΣ ΤΡΟΠΟΛΟΓΙΕΣ (ΣΕ ΛΙΤΡΑ/100 ΚΜ ΚΑΙ G/kM)Χωρητικότηταρεζερβουάρκαυσίμου(λίτρα)60C02(g/km) 162 153 174 178 114Κύκλοςπόλης(λίτρα/100km) 9,2 8,8 9,8 10,2 5,5Κύκλοςεκτόςπόλης(λίτρα/100km) 5,5 5,3 6,0 6,1 4,0Μικτόςκύκλος(λίτρα/100km) 6,9 6,6 7,4 7,6 4,5

ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΝΑΡΤΗΣΗΣΕμπρός ψευδο-MacPhersonμετριγωνικόψαλίδικατώΠίσω Ημί-άκαμτοςάξονας

ΣΥΣΤΗΜΑ φΡΕΝΩΝΕμπρός:Συμπαγείςδίσκοι(DP),αεριζόμενοιδίσκοι(DV),Ø(mm) DV280 DV280 DV280 DV296 DV280Πίσω:Συμπαγείςδίκσοι(DP),αεριζόμενοιδίσκοι(DV)Ø(mm) DP260 DP260 DP260 DP260 DP260

ΤΡΟΧΟΙ ΚΑΙ ΕΛΑΣΤΙΚΑ

Διαστάσειςελαστικών195/65R1591H

195/65R1591H

195/65R1591H

225/45R1794V

195/65R1591H

Ζάντεςαναφοράς 6,5J15 6,5J15 6,5J15 7,0J17 6,5J15

ΒΑΡΟΣ (kG)Απόβαροσεκατάστασηλειτουργίας(MVODM) 1205 1195 1275 1320 1205Μέγιστομικτόβάρος(MMAC) 1728 1728 1777 1830 1755Μέγιστομικτόβάροςσυρμού(MTR) 3028 3028 3077 3130 3055Μέγιστοβάροςρυμούλκησηςμεφρένα(MRF) 1300 1300 1300 1300 1300Μέγιστοβάροςρυμούλκησηςχωρίςφρένα(MRNF) 640 635 675 695 640

1.6 16V 110Εφοδιασμένοςμεσύστημαμεταβλητούχρο-νισμούβαλβίδωνεισαγωγής,εξασφαλίζειυψηλήροπήστιςχαμηλέςστροφέςδιατηρώ-νταςτηνισχύσεεξαιρετικάεπίπεδα.

2.0 16V 140Διαθέτειμεταβλητόσύστημαμετάδοσηςπουπραγματικάεξομαλύνθειτηνοδήγησηεξασφαλίζονταςμιασυνέχειαστηναλλαγήταχυτήτων.

TCE 130ΑυτόςοκινητήραςμεταδυναμικάχαρακτηριστικάέχειβελτιωθείώστενααποδίδειισχύαπόπολύχαμήλεςστροφέςδιατηρώνταςχαμηλάτιςεκπομπέςCO

2.

TCE 180Μεεξαιρετικήαπόκρισηκαιπροοδευτικήαύξησητηςδιαθέσιμηςροπής,αυτόςοκινητήραςπροσφέρειδυναμικέςεπιτανχύνσειςαπόπολύχαμηλέςστροφές.

dCi 85 έως 110 Οικινητήρεςαυτοίπροσφέρουνταβέλτισταεπίπεδαροπήςκαιισχύοςκρατώνταςτηνκατα-νάλωσησεπολύλογικάεπίπεδα.Προσφέρονταςτηνπιοιδανικήισορροπίαοικονομικήςοδήγησηςκαιοδηγικήςαπόλαυσηςστηναγορά,διατηρούντιςεκπομπέςCO2κάτωαπότα120g/km.

1

2

1. 6-ΤΑΧΥΤΟ ΜΗΧΑΝΙΚΟ ΚΙΒΩΤΙΟ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ

Εξασφαλίζειακρίβειακαιάνεσηστηνοδήγηση.Η6ησχέσηπροσφέρειακόμα

μεγαλύτερηαπόλαυσηστηνοδήγησηενώμειώνειτηνκατανάλωση.

2. ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΚΙΒΩΤΙΟ ΤΑΧΥΤΗΤΩΝ ΣΥΝΕΧΟΥΣ ΜΕΤΑΒΑΛΛΟΜΕΝΗΣ ΣΧΕΣΗΣ

X-TRONICΑυτήητεχνολογίαεπιτρέπειτηδιατήρηση

τωνστροφώντουκινητήραστοίδιοεπίπεδο.Χάρηστηναπουσίατωνκενώνεπιτάχυνσηςπουδημιουργείηαλλαγήσχέσηςστατυπικάκιβώτιαταχυτήτων.

Επιπλέονβελτιστοποιείτηνκατανάλωσηκαιτιςεκπομπέςκαυσαερίων.

1-2. ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΔΙΖΩΝΙΚΟΣ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΣAυτόματοςδιζωνικόςκλιματισμόςπροσφέρει

εξατομικευμένηάνεση,επιτρέπονταςσεοδηγόκαισυνοδηγόναεπιλέξουντηθερμοκρασίαπου

θέλειοκαθένας.Διαθέτει3λειτουργίεςπουπροσαρμόζονταιστιςπροσωπικέςανάγκεςοδηγούκαισυνοδηγού:ηλειτουργίαAutoεξασφαλίζειμιαισορροπημένηρύθμισητηςθερμοκρασίας,ενώοιλειτουργίεςFastκαιSoftπροσφέρονται,ανάλογαμετηνπροτίμησήσας,γιαάμεσοκλιματισμόήγια

μείωσητωνεπιπέδωνθορύβουστηνκαμπίνα.3. ΠΑΝΟΡΑΜΙΚΗ ΓΥΑΛΙΝΗ ΗΛΙΟΡΟφΗ

Κάνειτηνκαμπίναιδιαίτεραφωτεινήκαιπροσφέρειπανοραμικήθέατουεξωτερικούπεριβάλλοντος.

4-5. ΜΠΡΟΣΤΙΝΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑΗλεκτρικάρυθμιζόμενοκαιθερμαινόμενο

κάθισμαοδηγούμεαπομνημόνευσηρύθμισης.6. ΜΕΝΟΥ ΠΡΟΣΩΠΙΚΩΝ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ

Σαςεπιτρέπειναπροσαρμόσετε,ανάλογαμετιςπροτιμήσειςσας,τηνεμφάνισηκαιτηρύθμισητωνδιαφόρωνλειτουργιώντου

αυτοκινήτου(κλείδωμακαιξεκλείδωματωνθυρών,λειτουργίαπίσωυαλοκαθαριστήρων,κλπ.).

7. ΑΙΣΘΗΤΗΡΕΣ ΠΑΡΚΑΡΙΣΜΑΤΟΣ ΕΜΠΡΟΣ ΚΑΙ ΠΙΣΩΤοσύστημααυτόδιευκολύνειτουςελιγμούςτου

αυτοκινήτουότανπαρκάρει,χρησιμοποιώνταςτουςαισθητήρεςγιαναανιχνεύσειτηναπόστασηαπότοεπόμενοεμπόδιοκαιναειδοποιήσειτονοδηγόμε

ηχητικάσήματαταοποίαεπαναλαμβάνονταιόλοκαιπιογρήγοραόσοτοαυτοκίνητοπλησιάζειτοεμπόδιο.

8. ΕΞΩΤΕΡΙΚΟΙ ΚΑΘΡΕφΤΕΣΗλεκτρικάαναδιπλούμενοι,ρυθμιζόμενοικαι

θερμαινόμενοιεξωτερικοίκαθρέφτες.9. ΑΙΣΘΗΤΗΡΕΣ φΩΤΕΙΝΟΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΒΡΟΧΗΣ

Οιυαλοκαθαριστήρεςτουπαρμπρίζενεργοποιούνταιαυτόματαόταναρχίσειναβρέχεικαιπροσαρμόζουναυτόματατηνταχύτητάτουςανάλογαμετηνένταση

τηςβροχής.Μετοναισθητήραφωτεινότητας,ταφώτατουαυτοκινήτουανάβουναυτόματα

όταννυχτώσειήότανμπείτεσετούνελ.

3 5

4

2

98

6 7

ΑΝΕΣΗ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ

2

1. ΚΑΡΤΑ RENAULT «HANDSFREE»Αρκείναέχετεαπλάτηνκάρταμαζίσαςγιαναανοίξετετηνπόρτακαιναβάλετεεμπρόςτονκι-νητήρα.Μόλιςβγείτεκαιαπομακρυνθείτεαπότοαυτοκίνητο,οιπόρτεςκλειδώνουναυτόματα.2. ΗΛΕΚΤΡΙΚΟ ΧΕΙΡΟφΡΕΝΟΑμέσωςμόλιςσβήσειοκινητήραςτοσύστη-μαενεργοποιείαυτόματατοχειρόφρενο.3. 3D SOUND BY ARkAMYSΜετοσύστημα3DSoundbyArkamys,τονέοMeganeεφοδιάζεταιμετοκορυφαίοηχοσύ-στημανέαςγενιάςRenault.Ηεπεξεργασίατουήχουμέσωαριθμητικώνπαραμέτρων,απότοσύστημαπουκατασκεύασεηArkamysειδι-κάγιατονέοMegane,επιτρέπειτηναναπαρα-γωγήήχουυψηλήςπιστότηταςμετρισδιάστα-τηαίσθησηαπότα8ηχείατουηχοσυστήματος.Όλοιοιεπιβαίνοντεςαπολαμβάνουντηνακου-στικήάνεσηπουεξασφαλίζειοβελτιστοπιημέ-νος,ομοιογενήςκαι«γεμάτος»ήχος.Ηακουστι-κήμπορείναπροσαρμοστείμεειδικέςλειτουρ-γίες«μόνογιατονοδηγό»ή«μεσίγασηπίσω».4. ΡΑΔΙΟ-CD RADIOSAT CLASSIC, MP3 BLUETOOTH� Τοραδιο-CDαυτόδιαθέτεισυμβατότηταBluetooth�.5. ΡΥΘΜΙΣΤΗΣ/ΠΕΡΙΟΡΙΣΤΗΣ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣΣαςεπιτρέπειναεπιλέξετεμιασταθερήταχύ-τητα(λειτουργίαρυθμιστή)ήναορίσετεμιαμέ-γιστηταχύτητα(λειτουργίαπεριοριστή).Έναχειριστήριοστοτιμόνιεπιτρέπειστονοδη-γόναρυθμίσειτηνταχύτητατουαυτοκινήτου.Ηχρωματικήένδειξηπουεμφανίζεταισταόρ-γαναδιευκολύνειτηναναγνώρισητηςρύθμι-σης:σελειτουργίαρυθμιστήεμφανίζεταιέναπράσινοτόξοότανενεργοποιηθείτοσύστη-μα,ενώσελειτουργίαπεριοριστήτατόξαπα-ραμένουνλευκά.Ανυπερβείτετησυγκεκρι-μένηταχύτητα,τοτόξογίνεταικόκκινο.6. ΠΙΝΑΚΑΣ ΟΡΓΑΝΩΝΤαόργαναείναιδιατεταγμένασε3επίπεδα,ώστεναδιαβάζονταιγρήγορακαιμεακρίβεια:στρο-φόμετρομεαναλογικήένδειξη,ταχύμετρομεψηφιακήένδειξηκαιχρωματικήένδειξηρυθμι-στή/περιοριστήταχύτηταςάμεσηςανάγνωσης.

1

6

3-4

1

5

34>35

ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ ΑΣφΑΛΕΙΑ

1. ΧΩΡΟΣ ΑΠΟΣΚΕΥΩΝΠροσφέρειχώρογιααποσκευέςσυνολικάόγκου

344λίτρωνσύμφωναμετοπρότυποVDA.

2. ΘΗΚΕΣ ΣΤΗΝ ΠΛΑΤΗ ΤΩΝ ΚΑΘΙΣΜΑΤΩΝΤοποθετημένεςστηνπλάτητωνμπροστινών2

καθισμάτων,οιθήκεςαυτέςπροσφέρονταιγιαέγγραφα,βιβλίακαιπεριοδικά.

3. ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΟΣ ΧΩΡΟΣ ΣΤΟ ΠΙΣΩ ΥΠΟΒΡΑΧΙΟΝΙΟΟιεπιβάτεςτουπίσωκαθίσματοςμπορούνναχρησιμοποιηθούναυτόντονπρακτικόαποθη-

κευτικόχώρογιαπαιχνίδια,μολύβια,CD.

4. ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΟ ΔΑΠΕΔΟΕμπρόςαπότοπίσωκάθισμα,υπάρχουν,δι-ακριτικάενσωματωμένοικάτωαπότοδάπε-

δο,δύοκλειστοίαποθηκευτικοίχώροιμεχω-ρητικότητα1,8λίτρωνοκαθένας.

5. ΘΗΚΗ ΣΤΗΝ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΚΟΝΣΟΛΑΠρακτικήκαιμεεύκοληπρόσβα-

σηγιατονοδηγόκαιτονσυνοδηγό.

6. ΝΤΟΥΛΑΠΙ ΤΑΜΠΛΟΜεπλούσιαχωρητικότητα,το

ντουλάπιτουταμπλόφωτίζεται.

5

1

4

54

1 2

4. ΠΡΟΒΟΛΕΙΣ ΟΜΙΧΛΗΣΒελτιώνουνακόμαπερισσότεροτηνορατό-τητασεπερίπτωσηομίχληςήβροχής.

5. ΠΡΟΒΟΛΕΙΣ BI-XENONΠροσφέρουνπλούσιοφωτισμό,ανάλογομετοφωςτηςημέρας,γιαβελτιωμένηαντίληψηκαικαλύτεροέλεγχο.Ταεξωτερικάπλευρικάφώτα,μετηντεχνολογίατους,φωτίζουντηνεσωτε-ρικήπλευράτηςστροφής,καιακολουθούντηνπορείατηςστροφήςμεμεγαλύτερηακρίβεια.

6. ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΕΥΣΤΑΘΕΙΑΣ (ESP)ΜεσύστημααντισπιναρίσματοςASRκαισύστημαελέγχουυποστροφήςCSV:εξασφαλίζειτηνευ-στάθειατουαυτοκινήτουσεδύσκολεςσυνθήκες.

7. ΣΥΣΤΗΜΑ ΕΛΕΓΧΟΥ ΠΙΕΣΗΣ ΕΛΑΣΤΙΚΩΝ SSPPΤοσύστημααυτόειδοποιείτονοδηγόαμέ-σωςανανιχνευτείότιέναελαστικόέχεισκάσειήχάνειαέρα,γιααναποφύγειοοδη-γόςτονκίνδυνοναχάσειτονέλεγχο.

3

6 7

1. ΖΩΝΕΣ ΑΣφΑΛΕΙΑΣΠεριορίζουντιςδυνάμειςπουαναπτύσσονταιστοσώμασεπερίπτωσησύγκρουσηςκαιδιατηρούνπαράλληλατοσώμασεμιαιδανική,χρησιμοποιώνταςένανπροεντατήρασταμπροστινάκαθίσματα,καιπεριοριστήδύναμηςστιςεμπρόςκαιπίσωθέσεις.

2. ΡΥΘΜΙΖΟΜΕΝΑ ΠΡΟΣΚΕφΑΛΑ ΕΜΠΡΟΣ ΜΕ ΣΥΣΤΗΜΑ «ANTI-WHIPLASH»Μεδυνατότηταρύθμισηςτουύψουςκαιτηςκλίσης,αποτρέπουντονκίνδυνοτραυματισμούτουαυχένα.

3. ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΙΖΟΜΕΝΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ ΑΣφΑΛΕΙΑΣΑποτελείταιαπόένασύνολοοκτώαερόσακων,στουςοποίουςπεριλαμβάνονταιαυτορυθμιζόμενοιμετωπικοίαερόσακοιεμπρός,αερόσακοιοροφής,πλευρικοίαερόσακοιδύοθαλάμωνθώρακα/λεκάνηςεμπρόςκαιαερόσακοιαντιολίσθησης.

6

2 3

36>37

SPORT kIT Μιαμεγάληγκάμαεξαρτημάτωνπου

δίνουνπροσωπικόύφοςστοαυτοκίνητόσαςκαιυπογραμμίζουντηδυναμικήσχεδίασητουνέουMeganeCoupe.

Εφοδιασμένομεσπόιλερεμπρός,δύοπλευρικάπροστατευτικάκαικεντρικήμπούκαεξάτμισηςπίσω,μπορείτενααναδείξετετονσπορχαρακτήρατουδικούσαςMegane.ΓιανατονίσετεακόμαπερισσότεροτηνξεχωριστήλάμψητουδικούσαςνέουMegane

Coupe,επιλέξτεαεροδυναμικήαεροτομήπίσωκαιζάντεςAvanza.

32

ΑΞΕΣΟΥΑΡ

1

1. φΙΜΕ ΤΖΑΜΙΑ ’ψογαπροσαρμοσμέναστοσύνολο,ταφιμέτζά-μιαπροφυλάσσουντοεσωτερικότουαυτοκινήτουσαςαπότααδιάκριταβλέμματαεξασφαλίζονταςπερισσότερηασφάλειακαιάνεση(μείωσηθερμο-κρασίαςκαιηλιοφάνειαςστοεσωτερικό...)

2. ΧΡΩΜΙΩΜΕΝΟ ΚΕΛΥφΟΣ ΚΑΘΡΕφΤΩΝΑντικαθιστούντοκέλυφοςτουβασικούεξοπλι-σμού.ΕνσωματώνονταιτέλειαστησχεδίασηκαιδίνουνέναπροσωπικόύφοςστοδικόσαςνέοMeganeCoupe.

3. ΑΕΡΟΤΟΜΗΑυτήηαεροτομήσυμπληρώνειτοσπορκιτ,σεπλήρηαρμονίαμετηδυναμικήαίσθησηπουαπο-πνέειτοαυτοκίνητο,καιδίνειπροσωπικόύφοςστηνγραμμήτηςπόρταςτουχώρουαποσκευώνστοδικόσαςνέοMeganeCoupe.

38>39

Grisaluminium Chromeshadow Grisanthracitesatine

4. ΖΑΝΤΕΣ AVANZAΩςστοιχείοαισθητικήςαλλάκαιασφάλειας,οιζάντεςAvanzaδίνουνέναπροσωπικόύφοςστοαυτοκίνητόσαςαναδεικνύονταςτηνκομψότητακαιτονδυναμισμότου.

3

4

4

5

32

5

7

1. ΑΛΟΥΜΙΝΕΝΙΕΣ ΜΠΑΡΕΣ ΟΡΟφΗΣΑνθεκτικέςκαιάψογαπροσαρμοσμένεςστησχε-δίασητουαυτοκινήτου,οιαλουμινένιεςμπάρεςοροφήςTouringLineτοποθετούνταιπολύεύκο-λακαιδέχονταιδιάφορααξεσουάρφόρτωσης.

2. ΚΟΤΣΑΔΟΡΟΣ RDSΟΟκοτσαδόροςRDSΟδενεπηρεάζειτηναι-σθητικήτουνέουMeganeCoupeσαςγια-

τίτοάκροτουαποσυναρμολογείταικαιαφαιρεί-ται,χωρίςεργαλεία,μέσασεδευτερόλεπτα.

3. ΑΝΤΙΟΛΙΣΘΗΤΙΚΕΣ ΑΛΥΣΙΔΕΣΓιαναοδηγείτεμεάνεσηστοχιονισμένοδρό-μο,οιαντιολισθητικέςαλυσίδεςτοποθετού-

νταιπολύεύκολαμέσασεδευτερόλεπτα.

4. ΕΚΤΡΟΠΕΙΣ ΑΕΡΑΟιεκτροπείςαέραεπιτρέπουντηνανανέωσητουαέρατηςκαμπίναςτουνέουMeganeCoupeσας.

5. ΛΑΣΠΩΤΗΡΕΣΟιλασπωτήρεςεμπρόςκαιπίσωπροστατεύουντοαμάξωμααπόλάσπες,χώματακαιφθορές.

6. ΣΥΝΑΓΕΡΜΟΣΑπόλυτασυμβατόμετοηλεκτρονικόσύστηματου

νέουσαςMeganeCoupe,τοσύστημασυναγερμούτηςRenaultπροστατεύειτοαυτοκίνητοαπόκάθεαπόπειραδιάρρηξηςκαιανιχνεύεικάθεκίνησημέσαστηκαμπίνα.

7. ΚΙΤ ΑΣφΑΛΕΙΑΣΑπαραίτητοσεπερίπτωσηατυχήματοςήβλάβηςκαι

υποχρεωτικόαπότηνομοθεσίατωνπερισσότερωνευ-ρωπαϊκώνκρατών,τοκιτασφαλείαςπεριλαμβάνειτρί-γωνο,γιλέκομεανακλαστικέςλωρίδεςκαιφαρμακείο.

2

1 3

4

6

1. ΠΙΣΩ φΟΡΗΤΗ ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΘΗΚΗ ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΩΝΠρακτικήκαιμεγάλη,μπορείναχρησιμοποιη-θείκαιωςαποθηκευτικόςχώρος(σεδύοεπί-πεδα)καιωςυποβραχιόνιοενώταυτόχροναμεταφέρεταιωςχειραποσκευή.Τοποθετεί-ταιστηνκεντρικήθέσητουπίσωκαθίσματοςμετηβοήθειατηςζώνηςασφαλείαςκαιπληροίόλεςτιςπροδιαγραφέςασφαλείαςτηςRenault.

2-3. ΑΤΖΕΝΤΑ ΚΑΙ ΣΗΜΕΙΩΜΑΤΑΡΙΟΗατζένταόπωςκαιτοσημειωματάριοτοπο-θετούνταιστιςθήκεςγιαποτήρια.Πρακτι-κάκαιεύκολαστηνπρόσβασηαυτάτααξε-σουάρείναιμιαιδιαίτεραέξυπνηλύση.

4-5. ΠΑΤΑΚΙΑΣχεδιασμέναακριβώςσταμέτρατουαυτοκινή-τουσας,ώστεναεφαρμόζουν100%στοδάπεδοκαιτιςαντίστοιχεςυποδοχές,ταπατάκιαRenaultενσωματώνονταιαρμονικάστοεσωτερικόπρο-σφέρονταςυψηλούεπιπέδουποιότητακαιασφά-λεια.Απότα6μοντέλαπουυπάρχουν(4απόύφα-σμακαι2απόκαουτσούκ),μπορείτεναεπιλέξετε:Expression-επίπεδαπατάκιααπόβελού-δομεμπορτνούρα-ήReliefEvolution-πατάκιατύπουbacquetυψηλώνπροδια-γραφώνμεμπορντούρααπόnubuck.

6. ΔΙΚΤΥΩΤΗ ΘΗΚΗ Αυτήηδικτυωτήθήκηδίνειμεγαλύτερεςδυνατότη-τεςτακτοποίησηςτωναντικειμένωνμεσιγουριάκαιασφάλειαχάρηστα3διαμερίσματαπουδιαθέτει.

7. ΤΑΠΕΤΟ ΧΩΡΟΥ ΑΠΟΣΚΕΥΩΝΜεανάγλυφοτοόνοματουμοντέλου,αυτότοαπλόταπέτοπροστασίαςτουχώρουαποσκευ-ώναπόημιάκαμπτουλικόσαςεπιτρέπειναμε-ταφέρετεκάθεείδουςαντικείμενα,ακόμακαιαντικείμεναπουείναιυγράήλερωμένα.Αφαι-ρείτεκαιπλένεταιεύκολασενερόγιανακα-θαριστεί.Ταιριάζειάψογαστοσχήματουχώ-ρουαποσκευώντουνέουMeganeCoupeσας.

40>416

64

75

1

EXPRESSION’νεσηκαιεπιλογή.Γιαάψογηάνεση«σταμέτρασας»,διαθέτεικάθισματουοδηγούμεπολλαπλέςρυθμίσειςκαιρυθμιζόμεναπροσκέφαλασταμπροστινάκαθίσματα.Διατίθεταισεανοικτόχρωμοσυνδυασμόμεταμπλόκαιταπετσαρίασεγκριtropique(1).Διατίθεται,επίσης,σεσκουρόχρωμοσυνδυασμό,μεταμπλόκαιταπετσαρίασεανθρακίσκούρο(2).

ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ

21

DYNAMICΤεχνολογίακαισπορχαρακτήρας.ΤοεσωτερικότουDynamicείναισεανθρακίχρώμα,μεταμπλόκαιταπετσαρίασεανθρακίσκούρο(3)(ήανθρακίδέρμα(4)ωςπροαιρετικόεξοπλισμό)*.Δερμάτινοτιμόνι,χρωμιωμένεςλεπτομέρειες,ζάντεςαλουμινίου17΄΄αναδεικνύουντονσπορχαρακτήρατουMeganeDynamic.

*Τακαθίσματαείναιεπενδυμέναμεταπετσαρίααπό

δέρμαστοεμπρόςμέροςτηςπλάτης,στηνέδρα,τα

προσκέφαλακαιτιςπλευρικέςενισχύσεις.Ταυπόλοιπα

μέρηείναιεπενδυμέναμεανθεκτικόύφασμα.

43

42>43

PRIVILEGEΑίσθησηκαιλεπτομέρεια.

Διζωνικόςκλιματισμός,ηλεκτρικάαναδιπλούμενοιεξωτερικοίκαθρέφτες...

στοιχείαπουτονίζουντοστυλκαιτηνκομψότητατουMegane.Διατίθεταισε2εκδόσεις:σεανοικτόχρωμοσυνδυασμόμεδιχρωμίαστοταμπλόκαιταπετσαρία

μπεζ(1)(ήδέρμαανοικτόχρωμο(2)ωςπροαιρετικόεξοπλισμό*)ήσε

σκουρόχρωμοσυνδυασμό,μεταμπλόκαιταπετσαρίασεανθρακίσκούρο(3)(ήσκουρόχρωμοδέρμα(4)ωςπροαιρετικό

εξοπλισμό*).

31 2 4

ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

Βασικός εξοπλισμός του μοντέλου:

ABSμευποβοήθησηστοαπότομοφρενάρισμαAFU

ESP

Αυτορυθμιζόμενοιμετωπικοίαερόσακοιοδηγούκαισυνοδηγού(δυνατότητααπενεργοποίησηςτουαερόσακουσυνοδηγού)

Πλευρικοίαερόσακοιοδηγούκαισυνοδηγού

Ζώνεςασφαλείας3σημείωνεμπρόςμεαυτορυθμιζόμενοπροεντατήρακαιπεριοριστήδύναμηςεμπρός

Αερόσακοιαντιολίσθησηςκάτωαπόταμπροστινάκαθίσματα

Ηχητικόσήμαυπενθύμισηςζώνηςασφαλείαςοδηγού

Πακέτοασφαλείας:αερόσακοιοροφήςκαιυπενθύμισηζώνηςασφαλείαςσυνοδηγούκαιπίσωεπιβατώνκαιπροεντατήρεςστιςζώνεςασφαλείαςπίσω

Αυτόματηενεργοποίησηαλάρμσεπερίπτωσηαπότομουφρεναρίσματος

Ενεργάπροσκέφαλαπροστασίαςτουαυχένα«anti-whiplash»εμπρός(σεπερίπτωσησύγκρουσηςαπόπίσω)ρυθμιζόμενενασεκλίσηκαιύψος

ΣύστημαστήριξηςπαιδικούκαθίσματοςISOFIXστιςεξωτερικέςθέσειςπίσω3καμπυλωτάπροσκέφαλα«virgule»πίσω

Ηλεκτρονικόσύστημαimmobilizerμεκωδικό

Αυτόματοκλείδωματουαυτοκινήτουσεκίνηση

Τιμόνιμεμεταβλητήηλεκτρικήυποβοήθηση

Υπολογιστήςταξιδίου

Τιμόνιρυθμιζόμενοσεύψοςκαισεαπόσταση

Υαλοκαθαριστήρες2ταχυτήτωνκαιμεταβαλλόμενουρυθμούεμπρόςΗλεκτρικάρυθμιζόμενοικαιθερμαινόμενοιεξωτερικοίκαθρέφτες(ασφαιρικόςστηνπλευράτουοδηγού),χειροκίνητααναδιπλούμενοι

AirCondition

Εξωτερικόςφωτισμόςσυνοδείας(follow-me-home)Πίσωυαλοκαθαριστήρας

ΚάρταRenaultμεκεντρικόκλείδωμαΦώταανάγνωσηςοδηγούκαισυνοδηγούΈνδειξηεξωτερικήςθερμοκρασίαςΣκιάδιοοδηγούκαισυνοδηγούμεκαθρέφτη

Ηλεκτρικάπαράθυραοδηγούκαισυνοδηγούπουανοίγουν/κλείνουνσεμίακίνησημεμηχανισμόασφαλείας

Φωτισμόςσταπόδιακαιφωτισμόςεδάφουςστιςπόρτεςεμπρός

Πρίζα12Vπίσωαπότηνκεντρικήκονσόλα

Κάθισμαοδηγούρυθμιζόμενοσεύψος

Κεντρικήκονσόλαμευποβραχιόνιο

Κάθισμαοδηγούρυθμιζόμενοστημέση

Πίσωκάθισμαδιαιρούμενο1/3-2/3

Καθίσματαεμπρόςμελειτουργίααναδίπλωσης«easyentry»γιαπρόσβασηστιςπίσωθέσεις

Αποθηκευτικοίχώροικάτωαπότοδάπεδοεμπρός

Nτουλάπιταμπλόφωτιζόμενο

Θήκηγιαποτήριαστηνκεντρικήκονσόλαεμπρός

Τάσιατροχών15"Sequence

Ραδιο-CDRadioSATClassicμεMP3,bluetooth

Προβολείςομίχλης

Βασικός εξοπλισμός του μοντέλου = Confort +

Αισθητήρεςβροχήςκαιφωτεινότητας

Αυτόματοςδιζωνικόςκλιματισμός

Ρυθμιστής/περιοριστήςταχύτητας

Κάθισμασυνοδηγούρυθμιζόμενοσεύψος

Δερμάτινοτιμόνι

Ζάντεςαλουμινίου17»SCHUSS

Βασικός εξοπλισμός του μοντέλου = Dynamic +

Αισθητήρεςπαρκαρίσματοςπίσω

Ηλεκτρικάαναδιπλούμενοιεξωτερικοίκαθρέφτες

Ηλεκτροχρωματικόςεσωτερικόςκαθρέφτης(αντιθαμβωτικός)

Φωτιζόμενοικαθρέφτεςστασκιάδια

Ζάντεςαλουμινίου17"SARI

EXPRESSION

DYNAMIC

PRIVILGE

44>45

*Τακαθίσματαείναιεπενδυμέναμεταπετσαρίααπόδέρμαστοεμπρόςμέροςτηςπλάτης,στηνέδρα,ταπροσκέφαλα

καιτιςπλευρικέςενισχύσεις.Ταυπόλοιπαμέρηείναιεπενδυμέναμεανθεκτικόύφασμα.

ΧΡΩΜΑΤΑ ΖΑΝΤΕΣ, ΔΙΑΣΤΑΣΕΙΣ

1.ΤΑΣΙΑSEQUENCE15"

2.ΖΑΝΤΕΣSPORT16"1 2

43 5

3.ΖΑΝΤΕΣSPIRALE16"

4.ΖΑΝΤΕΣSCHUSS17"(Dynamic)

5.ΖΑΝΤΕΣSARI17"(Privilege)

OV=Απλόχρώμα NV=Χρώμαπερλέ ΤΕ=Ιριδίζονχρώμα (Μεταλλικάχρώματα:NVκαιTE)

Διαστάσεις νέου Megane CoupeΧωρητικότηταχώρουαποσκευών(σελίτρακαταISO)Ελάχιστη 344Μέγιστημέχριτην1ησειράκαθισμάτωνκαιμέχριτηνοροφή 991

Όψεις (mm) A- Μεταξόνιο 2640B- Συνολικόμήκος 4299C- Πρόβολοςεμπρός 862D- Πρόβολοςπίσω 797E- Πλάτοςεμπρός 1546F- Πλάτοςπίσω 1547

G- Συνολικόπλάτοςσταπλευρικάπροστατευτικά/μετουςεξωτερικούςκαθρέφτεςανοιχτούς 1808/2037

H- Ύψος(άφορτο) 1423H1-Ύψοςμετηπόρτατουχώρουαποσκευώνανοιχτή(άφορτο) 2000J- Κατώφλιχώρουαποσκευών(άφορτο) 804K- Εδαφικήανοχή(έμφορτο) >120L- Μήκοςκαμπίνας 1702M- Εσωτερικόπλάτοςεμπρός 1480M1-Εσωτερικόπλάτοςπίσω 1400N- Πλάτοςστούψοςτωνπαραθύρωνεμπρός 1418N1-Πλάτοςστούψοςτωνπαραθύρωνπίσω 1266

P- Ελεύθερούψοςτωνκαθισμάτωνεμπρόςμέχριτηνοροφήσεκλίση14° 873

Q- Ελεύθερούψοςτωνκαθισμάτωνπίσωμέχριτηνοροφήσεκλίση14° 832

Q1- Ελεύθερούψοςτουχώρουαποσκευώνμέχριτηνοροφή,κάθεταπάνωαπότονπίσωάξονα 750

y- Πλάτοςανοίγματοςχώρουαποσκευώνπάνω/μέγιστο 940/980y1- Πλάτοςανοίγματοςχώρουαποσκευώνκάτω 760y2-Εσωτερικόπλάτοςανάμεσαστουςθόλουςτωντροχών 1152Z- Ύψοςανοίγματοςχώρουαποσκευών 484Z1- Μέγιστομήκοςχώρουφόρτωσης 1550Z2- Ύψοςμέχριτηνεταζέρα 510Z3-Μήκοςχώρουφόρτωσηςπίσωαπότοπίσωκάθισμα 862

46>47

ΠΡΑΣΙΝΟVETIVER(TEDNH)ΜΠΕΖCENDRE(TEΗΝΚ)ΛΕΥΚΟGLACIER(OV369) ΜΠΛΕROy(OV460)ΚΟΚΚΙΝΟVIF(OV727)

ΠΟΡΤΟΚΑΛΙCAyENNE(TEENJ) ΓΚΡΙCASSIOPEE(TEKNG) ΓΚΡΙPLATINE(TED69)ΚΟΚΚΙΝΟDyNA(TENNJ) ΜΠΛΕEXTREME(TERNA)*

ΜΠΛΕCREPUSCULE(NV472)ΜΑΥΡΟNACRE(NV676)ΓΚΡΙECLIPSE(TEB66)

Expression Dynamic Privilege

ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΗ ΚΑΙ ΠΑΘΗΤΙΚΗ ΑΣφΑΛΕΙΑABSμευποβοήθησηστοαπότομοφρενάρισμαAFU � � �ΣύστημαελέγχουευστάθειαςESPμεσύστημααντισπιναρίσματοςASR(μεδυνατότητααποσύνδεσης)καισύστημαελέγχουυποστροφήςCSV � � �Ρυθμιστής/περιοριστήςταχύτητας - � �Αλάρμπουανάβουναυτόματαστοαπότομοφρενάρισμα � � �Αυτορυθμιζόμενοςμετωπικόςαερόσακοςοδηγού � � �Αυτορυθμιζόμενοςμετωπικόςαερόσακοςσυνοδηγού � � �Πλευρικοίαερόσακοι(θώρακα/λεκάνης)εμπρός � � �Αερόσακοιαντιολίσθησηςκάτωαπόταμπροστινάκαθίσματα � � �Μηαυτόματηαπενεργοποίησηαερόσακουοδηγούεμπρός � � �Πακέτοασφάλειας:αερόσακοιοροφής+σήμαυπενθύμισηςζωνώνασφαλείαςεμπρός+προεντατήρεςστιςζώνεςασφαλείαςπίσω � � �Ζώνεςασφαλείας3σημείωνμεαυτορυθμιζόμενοπροεντατήρακαιπεριοριστήδύναμηςεμπρός � � �Ηχητικόσήμαυπενθύμισηςζώνηςασφαλείαςοδηγού � � �Ζώνεςασφαλείας3σημείωνμετυλικτήρακαιπεριοριστήδύναμηςπίσω � � �ΣύστημαστήριξηςπαιδικούκαθίσματοςISOFIXστιςεξωτερικέςθέσειςπίσω � � �Ενεργάπροσκέφαλαπροστασίαςτουαυχένα«anti-whiplash»εμπρός(σεπερίπτωσησύγκρουσηςαπόπίσω)ρυθμιζόμενασεκλίσηκαιύψος � � �Υποδοχέςτοποθέτησηςάγκιστρωνπρόσδεσηςστοχώροαποσκευών � � �Ηλεκτρονικόσύστημαimmobilizerμεκωδικό � � �

ΟΔΗΓΗΣΗΤιμόνιμεμεταβλητήηλεκτρικήυποβοήθηση � � �Χειροκίνητοχειρόφρενο � � �Ηλεκτρικόχειρόφρενο+κάρτα«ελεύθεραχέρια» - O OΥπολογιστήςταξιδιού � � �Τιμόνιρυθμιζόμενοσεύψοςκαισεαπόσταση � � �

ΟΡΑΤΟΤΗΤΑ - φΩΤΙΣΜΟΣΠίσωυαλοκαθαριστήρας � � �Προβολείςομίχλης � � �Προβολείςαλογόνου � � �ΠροβολείςBi-Xenon+φιμέτζάμια - O OΕξωτερικόςφωτισμόςσυνοδείας(follow-me-home) � � �Υαλοκαθαριστήρεςμεαισθητήραβροχήςκαιαυτόματαμεταβαλλόμενηταχύτητα O � �Προβολείςμεαισθητήραφωτεινότηταςπουανάβουναυτόματαστημεσαίασκάλα O � �Φωτισμόςσταπόδιακαιφωτισμόςεδάφουστιςπόρτεςεμπρός � � �Πλαφονιέραεμπρός � � �Φώταανάγνωσηςοδηγούκαισυνοδηγού � � �Φωτιζόμενοικαθρέφτεςστασκιάδια - - �Φωτισμόςπίσω � � �2φώταανάγνωσηςπίσω - - �

ΑΝΕΣΗΗλεκτρικάρυθμιζόμενοικαιθερμαινόμενοιεξωτερικοίκαθρέφτες(ασφαιρικόςστηπλευράτουοδηγού),χειροκίνητααναδιπλούμενοι � � �Ηλεκτρικάαναδιπλούμενοι,ρυθμιζόμενοικαιθερμενόμενοιεξωτερικοίκαθρέφτες(ασφαιρικόςστηπλευράτουοδηγού) - - �Εσωτερικόςκαθρέφτηςμεθέσηημέρας/νύτας � � -Ηλεκτροχρωματικόςεσωτερικόςκαθρέφτης(αντιθαμβοτικός) - - �Ηλεκτρικάπαράθυραοδηγούκαισυνοδηγούπουανεβαίνουν/κατεβαίνουνσεμίακίνησημεμηχανισμόασφαλείας � � �Σταθερήγυάλινηηλιοροφή - O OΚιτκαπνιστών:αφαιρούμενησταχτοθήκη+αναπτήρας � � �Αισθητήρεςπαρκαρίσματοςπίσω O O �

ΘΕΡΜΑΝΣΗ ΚΑΙ ΚΛΙΜΑΤΙΣΜΟΣΜηαυτόματηανακύκλωσητουαέρα � � �Αυτόματοςδιζωνικόςκλιματισμός O � �Φίλτροσωματιδίων/οσμών � � �

Expression Dynamic Privilege

ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ - ΑΠΟΘΗΚΕΥΤΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙΚάθισμαοδηγούρυθμιζόμενοσεύψος � � �Κάθισμαοδηγούρυθμιζόμενοστημέση � � �Κάθισμασυνοδηγούρυθμιζόμενοσεύψος - � �Δερμάτινακαθίσματα(μετσέπεςπίσωαπότηνπλάτη) - O OΤσέπεςστηπλάτητωνμπροστινώνκαθισμάτων - � �Αποθηκευτικοίχώροικάτωαπότοδάπεδοεμπρός � � �Κεντρικήκονσόλαμευποβραχιόνιο � � �Αναδιπλούμενοπίσωκάθισμα1/3-2/3 � � �Υποβραχιόνιομεανοιγόμενοαποθηκευτικόχώροστοπίσωκάθισμα - - �

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΙΑΡάδιο-CDRadiosatClassic,Mp3+σύστημαεπικοινωνίαςBluetooth� � � �Ράδιο-CDRadioSat«3DSoundByArkamys»,Mp3+σύστημαεπικοινωνίαςBluetooth� - O O

ΤΡΟΧΟΙΤάσιατροχών15"SEQUENCE � - -Ζάντεςαλουμινίου16"SPIRALE - - �Ζάντεςαλουμινίου17"SARI - - OΖάντεςαλουμινίου16"SPORT - � -Ζάντεςαλουμινίου17"SCHUSS(standardστηνέκδωσηDynamic2.0L) - O -Ρεζέρβακανονικώνδιαστάσεων � � �

ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ - ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΕΜφΑΝΙΣΗΔερμάτινοτιμόνικαιλαβήμοχλούταχυτήτων - � �Καθρέφτεςστοχρώματουαμαξώματος � � �Εξωτερικέςλαβέςθυρώνστοχρώματουαμαξώματος � - -Εξωτερικέςλαβέςθυρώνχρωμιωμένες - � �Μεταλλικόχρώμα O O O

�=ΒασικόςεξοπλισμόςO=Προαιρετικόςεξοπλισμός-=Δενδιατίθεται

ΒΑΣΙΚΟΣ/ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΟΣ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ

48>49

ΠΟΙΟΣ ΜΠΟΡΕΙ ΝΑ φΡΟΝΤΙΣΕΙ ΚΑΛΥΤΕΡΑ ΤΟ RENAULT ΣΑΣΕΚΤΟΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΙΔΙΑ ΤΗ RENAULT;

ΟΙ ΕΓΓΥΗΣΕΙΣ ΤΟΥ MEGANEΗRenault δεσμεύεται για την ποιότητα και την αξιο-πιστία του αυτοκινήτου σας. Το Megane Coupe έχειεγγύηση 2 ετών με απεριόριστα χιλιόμετρα, η οποίακαλύπτειδωρεάνταανταλλακτικάκαιτηνεργασίαγιακάθε ενδεχόμενη επισκευή. Το αυτοκίνητό σας επι-πλέον καλύπτεται από εγγύηση βαφής 3 ετών καιεγγύηση αντιδιαβρωτικής προστασίας 12ετών.

RENAULT ASSISTANCEΗRenault σας προσφέρει τριετή οδική και ταξιδιωτι-κή εξυπηρέτηση Renault Αssistance. Για οποιοδή-ποτε πρόβλημα προκύψει, οι υπηρεσίες τηςRenault Αssistanceείναιστηδιάθεσήσας.Μετουψηλόεπί-πεδοεκπαίδευσηςκαιτεχνογνωσίαςτωνσυνεργατώντης, ηRenault Αssistance αναλαμβάνει γρήγορα καιυπεύθυνατηναποκατάστασητηςλειτουργίαςτουαυ-τοκινήτουσας.Αναυτήδενμπορείναπραγματοποιη-θείεπιτόπουτότετοαυτοκίνητομεταφέρεται:� άμεσαστοσυνεργείο τουΕξουσιοδοτημένουΔια-νομέαήΕπισκευαστήτουΔικτύουRenaultπουεπιθυ-μείτε,αντοσυμβάνέχειγίνεικοντάστημόνιμηκατοι-κίασαςή� Στο κατά το δυνατόνπλησιέστεροσυνεργείο τουΕξουσιοδοτημένου Διανομέα ή Επισκευαστή του Δι-κτύουRenaultανβρίσκεστεμακριάαπότοντόπομόνι-μηςκατοικίαςσας.ΤοπρόγραμμαπαροχώντηςRenaultAssistanceδενσταματάεδώ.Μπορείνασαςπαρέχει-κάτωαπόορισμένεςπροϋποθέσεις-υπηρεσίεςόπως:διανυκτέρευση,επιστροφήήεπαναπατρισμόαυτοκινή-τουκαιεπιβατών,μετάβασητωνεπιβατώνστοντόποπροορισμού τους, νοσοκομειακή περίθαλψη, όχημααντικατάστασης,νομικήπροστασία.ΣτηνΕλλάδαήστοεξωτερικό,όλοτο24ωρο,όλοτοχρό-νο,μόλιςδιαπιστώσετεότιτοαυτοκίνητόσαςδενμπο-ρείνασυνεχίσειαπρόσκοπτατηνπορείατου,αρκείναεπικοινωνήσετεμετοκέντροεξυπηρέτησηςτηςRenaultAssistanceτηλεφωνώνταςστο+302111075731.

RENAULT BOUTIQUEΜια πλήρης σειρά προϊόντων και αξεσουάρ για τοαυτοκίνητο και τους επιβάτες του είναι στη διάθεσήσαςκαιθασαςενθουσιάσουνμετηναπαράμιλληποι-ότητακαιπρωτοτυπίατους,καθώςκαιμετιςανταγω-νιστικέςτιμέςτους.ΕπιλέξτεαπόμιαμεγάληποικιλίαπροϊόντωντααξεσουάρπουταιριάζουνστοδικόσαςRenault,αλλάκαιμοντέρνεςκαιπρωτότυπεςιδέεςγιασαςκαιτααγαπημένασαςπρόσωπα,πουσίγουραθασαςφτιάξουντηδιάθεση.

ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΑΕφαρμόζονταςτηνπάγιαμεθοδολογίατηςRenaultσεόλουςτουςτομείςπουαφορούνστηνεπικοινωνίακαιτηνεξυπηρέτησητουπελάτη,ταγνήσιαανταλλακτικάRenaultείναιδιαθέσιμαμέσωενόςπλήρωςανεπτυγ-μένου και αποτελεσματικού συστήματος διαχείρισηςκαι διανομής, όπου τα χρειάζεστε, τη στιγμή που ταχρειάζεστεκαιφυσικά,στιςπιοανταγωνιστικέςτιμές.Επισκεφθείτε τους Εξουσιοδοτημένους Διανομείς ήΕπισκευαστές του Δικτύου Renault για να ενημερω-θείτεμεκάθελεπτομέρειαγιατιςυπηρεσίεςRenaultAfter Sales. Για να απολαμβάνετε την οδήγηση τουRenaultσαςξέγνοιαστακαιμεασφάλεια,κάθεστιγμή!

Η ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΗ ΥΠΟΓΡΑΦΗ ΤΗΣ Renault

Η πολιτική της Renault για την προστασία του περιβάλλοντος βασίζεται στην κατανόηση των οικολογικών προκλήσεων που αντιμετωπίζει ο πλανήτης μας. Με την πρωτοβουλία Renault eco2, η εταιρεία αποδεικνύει τη δέσμευσή της στον σεβασμό προς το περιβάλλον, προσφέροντας μια σειρά από αυτοκίνητα οικολογικά και οικονομικά.

• ΟΙΚΟΛΟΓΙΚΑ με τη δέσμευση της εταιρείας για μείωση των πολυάριθμων περιβαλλοντικών επιπτώσεων του αυτοκινήτου σε όλη τη διάρκεια του κύκλου της ζωής του. Έτσι, κάθε νέο πρόγραμμα της εταιρείας περιλαμβάνει, ευθύς εξ αρχής, τις διαδικασίες παραγωγής, την επιλογή των υλικών, τις εκπομπές ρύπων, τις εκπομπές διοξειδίου του άνθρακα CO2, την κατανάλωση καυσίμου και την ανακύκλωση του αυτοκινήτου.

• ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ από την άποψη της κατανάλωσης καυσίμου. Η Renault τονίζει ότι η απάντηση στις μεγάλες οικολογικές προκλήσεις που αντιμετωπίζει ο πλανήτης μας βρίσκεται στις τεχνολογικές προόδους που μπορούν να εφαρμοστούν σε όλο και περισσότερα αυτοκίνητα, διατηρώντας πάντα τις τιμές ελκυστικές.

Renault,ΤΟ ΠΡΟΤΥΠΟΣΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

ΠΡΟΣΕΓΓΙΣΗ ΤΗΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΜΕ ΒΑΣΗ ΤΑ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΑ ΑΤΧΗΜΑΤΑ

Η τεχνογνωσία της Renault βασίζεται σε μια εμπειρία 50 και πλέον ετών, αντανακλάται στην ίδια σχεδίαση του αυτοκινήτου και ενσωματώνεται στα συστήματα του αυτοκινήτου, τα οποία αποδεικνύονται ιδιαίτερα αποτελεσματικά :- στην πρόληψη των κινδύνων για την καλύτερη αντιμετώπιση τους- στην ταχύτερη δυνατή αντίδραση όταν κάθε δευτερόλεπτο μετράει - στην προστασία όλων των επιβαινόντων σε περίπτωση σύγκρουσης Αυτό αποδεικνύεται από τα αποτελέσματα των αυτοκινήτων της εταιρείας στα τεστ του Euro NCAP* και, ακόμα, από την καθιέρωση του συστήματος υποβοήθησης των φρένων στο απότομο φρενάρισμα σε όλη τη γκάμα των μοντέλων μας.

ΙΣΧΥΡΗ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΥΑΙΣΘΗΤΟΠΟΙΗΣΗΣΤΗΝ ΟΔΙΚΗ ΑΣΦΑΛΕΙΑ

Η Renault προσπαθεί με κάθε τρόπο να συμβάλλει στη βελτίωση της συμπεριφοράς όλων όσων χρησιμοποιούν τον δρόμο. Έτσι, από το 2000, η Renault έχει ξεκινήσει μια προσπάθεια ευαισθητοποίησης των νέων στην οδική ασφάλεια μέσω ενός διεθνούς παιδαγωγικού προγράμματος « Ασφάλεια για όλους », το οποίο έχει ήδη προσελκύσει πάνω από 8 εκατομμύρια παιδιά και νέους ανθρώπους ανά τον κόσμο.

ΠΡΟΪΟΝΤΑ ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΑ ΣΤΙΣ ΑΝΑΓΚΕΣ ΤΟΥ ΚΑΘΕ ΠΕΛΑΤΗ

Η Renault εξετάζει το πρόβλημα της ασφάλειας στη διεθνή του διάσταση, έτσι ώστε κάθε πελάτης να μπορεί να αισθάνεται σιγουριά για το αυτοκίνητό του. Να αισθάνεται ότι ελέγχει απόλυτα το αυτοκίνητό του και να αισθάνεται ασφαλής, απολαμβάνοντας την προστασία που του παρέχουν τα καλύτερα συστήματα ασφαλείας, απόλυτα προσαρμοσμένα στις αναγκες του.

* Ο euro nCaP (european new Car assessment Program) είναι ένας ανεξάρτητος οργανισμός.

Renault, ΠΑΓΚΟΣΜΙΑ ΠΡΩΤΑΘΛΗΤΡΙΑ FORMula 1 ΤΟ 2005 & ΤΟ 2006

Η ΦΟΡΜΟΥΛΑ 1, ΤΟ ΑΠΟΛΥΤΟ ΠΕΔΙΟ ΔΟΚΙΜΩΝ & ΕΞΕΛΙΞΗΣ

Η Formula 1 είναι ένα εξαιρετικά απαιτητικό σπορ. Μας διδάσκει ότι αυτό που πραγματικά μετράει, εκτός από τις επιδόσεις, είναι να κατασκευάζουμε αυτοκίνητα αξιόπιστα, που δεν πρόκειται να μας εγκαταλείψουν, παρά τις ακραίες φυσικές δοκιμασίες στις οποίες υποβάλλονται.

Αυτή τη φιλοσοφία δεν την εφαρμόζουμε μόνο στα μονοθέσιά μας, αλλά και στον τρόπο που κατασκευάζουμε τα αυτοκίνητα παραγωγής μας. Γιατί η συμμετοχή μας στη Formula 1 δεν έχει παρά ένα σκοπό: να μάθουμε πώς μπορούμε να σας προσφέρουμε αξιόπιστα και ασφαλή αυτοκίνητα, υψηλών επιδόσεων, στα οποία θα μπορείτε πάντα να βασίζεστε.

Αυτή η έκδοση προβλέπεται να είναι απόλυτα ακριβής και ενημερωμένη, ως προς το περιεχόμενο και την παρουσίασή της, κατά την ημερομηνία κυκλοφορίας της. Αυτό το έντυπο, όμως, έχει καταρτιστεί με βάση τα πρωτότυπα ή πειραματικά μοντέλα. Στα πλαίσια συνεχούς αναβάθμισης των προϊόντων της, η Renault διατηρεί το δικαίωμα, ανά πάσα στιγμή, να τροποποιήσει τις προδιαγραφές, τα αυτοκίνητα και τον εξοπλισμό που περιλαμβάνονται και περιγράφονται σε αυτό το προσπέκτους. Οι τροποποιήσεις αυτές γνωστοποιούνται στους διανομείς της Renault το συντομότερο δυνατό. Ανάλογα με την αγορά στην οποία απευθύνεται το προϊόν, οι εκδόσεις των μοντέλων μπορεί να παρουσιάζουν διαφορές και ορισμένα στοιχεία εξοπλισμού να μην είναι διαθέσιμα (ως βασικός ή προαιρετικός εξοπλισμός ή αξεσουάρ). Παρακαλούμε να συμβουλεύεστε τον διανομέα της επιλογής σας για τις πιο πρόσφατες πληροφορίες. Για τεχνικούς λόγους που αφορούν την εκτύπωση, τα χρώματα που παρουσιάζονται στο παρόν έντυπο μπορεί να διαφέρουν κάπως από τα πραγματικά χρώματα του αυτοκινήτου ή τα υλικά του εσωτερικού χώρου. Τα πνευματικά δικαιώματα αποτελούν αποκλειστική ιδιοκτησία της εταιρείας. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή της παρούσας έκδοσης, στο σύνολό της ή οποιουδήποτε μέρους της, σε οποιαδήποτε μορφή και με οποιονδήποτε τρόπο, χωρίς προηγούμενη γραπτή έγκριση της Renault.

φΩ

ΤΟΓΡ

ΑφΙΕ

Σ ΕΚ

ΔΟΣ

ΗΣ

: D. D

UM

AS, A

. BER

NIE

R, P

. CU

RTET

� Τ

ΥΠΩ

ΘΗΚΕ

ΣΤΗ

Ν Ε

.Ε. �

771

1MC3

001

� Δ

ΕΚΕΜ

ΒΡΙΟ

Σ 20

09

(www.renault.com.gr)

MEGANE COUPE