RENAULT MÉGANE SPORTOUR

Il contenuto della presente pubblicazione è stato attentamente verificato per garantire che fosse corretto e aggiornato alla data di stampa. Il documento è stato realizzato sulla base di pre-serie o prototipi.

Nel quadro della sua politica di miglioramento continuo dei prodotti, Renault si riserva il diritto di modificare, in qualunque momento, le specifiche, i veicoli e gli accessori descritti e rappresentati. Tali modifiche

saranno notificate ai concessionari Renault nel più breve tempo possibile. In base al paese dove sono commercializzate, le versioni possono differire, taluni equipaggiamenti possono non essere disponibili

(di serie, in opzione o come accessori). Consultare il concessionario di fiducia per ricevere informazioni aggiornate. A causa di limiti delle tecniche di stampa, i colori riprodotti nel presente documento possono

variare lievemente rispetto ai colori reali della vernice o dei materiali del rivestimento interno. Tutti i diritti riservati. Riproduzione parziale o totale vietata sotto qualunque forma e con qualunque mezzo.

Num

ero

verd

e gr

atui

to p

er l’

Italia

: 008

008

736

2 85

8 -

Lugl

io 2

010.(www.renault.it)

RENAULT MÉGANE SPORTOURRENAULT MÉGANE SPORTOUR: COUPÉ FUORI E STATION WAGON DENTROPER CONIUGARE PERFETTAMENTE DINAMISMO E SPAZIO.

DRIVE THE CHANGE

Temperamento inconfondibile, design innovativo. Fluide e propulsive, le linee di Mégane Sportour diffondono un’energia che fa presagire prestazioni al top. La sua personalità inconfondibile appare nei minimi dettagli, che riprendono il design caratteristico dei fanali posteriori. Per guidare con la massima serenità, Mégane Sportour offre la prima soluzione di navigazione integrata veramente accessibile messa a punto con TomTom®. Perfettamente integrata nel cruscotto, si comanda facilmente mediante il joystick posizionato sulla consolle centrale.Spazioso ma sofisticato, il bagagliaio di Mégane Sportour è dotato di un sistema di scomparti intelligente che garantisce l’organizzazione ottimale dello spazio di carico che raggiunge i 1595 dm3 di volume e 2550 mm di lunghezza.Con Mégane Sportour lo spazio guadagna in intelligenza.

CARATTERISTICHE TECNICHE

DIMENSIONI

TINTE

EQUIPAGGIAMENTI

GT LINE

Equipaggiamenti di serie sul livello Confort1.6 16V 110CV GPL, 1.5 dCi 90CV FAP, 1.5 dCi 110CV FAPABS con Assistenza alla Frenata di EmergenzaAccensione automatica delle luci di emergenza in caso di frenata bruscaAirbag frontali conducente e passeggero autoadattativi (passeggero disattivabile)Airbag laterali conducente e passeggero anteriore (torace/bacino)Airbag a tendina anteriore e posterioreAlzacristalli elettrici anteriori e posteriori ad impulso con dispositivo di sicurezza Antiavviamento elettronico codificatoBracciolo posteriore con porta bicchiereChiusura automatica delle portiere a veicolo in movimentoChiusura elettrica di sicurezza per bambiniCinture di sicurezza anteriori a 3 punti con pretensionatore autoadattativo e limitatore di sforzo Cinture di sicurezza posteriori a 3 punti e limitatore di sforzoClimatizzatore manuale con filtro abitacoloComputer di bordoConsolle centrale con braccioloCopriruota da 15” SÉQUENCE

Electronic Key Card con telecomandoFari fendinebbiaFunzione “See Me Home” - Luci esterne di accompagnamentoIlluminazione della soglia delle portiere e del bagagliaioIndicatore temperatura esternaKit riparazione pneumaticiKit fumatori (posacenere amovibile e accendisigari)Poggiatesta anteriori anti colpo di frusta, regolabili in altezza e con regolazione Confort Poggiatesta posteriori (3)Presa 12V anteriore, posteriore e nel bagagliaioRadioSat Classic; CD MP3Retrovisori esterni a regolazione elettrica (asferico lato conducente)Retrovisori esterni in tinta carrozzeriaRicircolo dell’aria manualeSedile conducente regolabile in altezza e con regolazione lombareSedile passeggero anteriore ripiegabile a tavolinoSistema “Easy break” con sedile posteriore ribaltabile 1/3 - 2/3, bagagliaio suddivisibile in compartimenti, vano porta copribagagli e piano di carico piattoSegnale di dimenticanza delle cinture anteriori e posteriori

Servosterzo elettrico ad assistenza variabileSistema elettronico di controllo della stabilità ESC (ESP) con antislittamento ASR (disattivabili) e controllo del sottosterzo CSVSistema Isofix di ancoraggio dei seggiolini per bambini ai posti posteriori lateraliSpot di lettura conducente e passeggeroTergicristallo anteriore a cadenza variabileTergicristallo posterioreVano del serbatoio con valvola integrataVano portaoggetti nel cruscotto illuminatoVolante regolabile in altezza e in profondità

OpzioniBarre sul tetto cromate BluetoothBluetooth + Plug & MusicClimatizzatore automatico bi-zona con accensione automatica dei fari e sensore di pioggiaNavigatore integrato Carminat TomTom®

Regolatore e limitatore di velocitàRuota di scorta di dimensioni normaliVernice opaca specialeVernice metallizzata

Dynamique = Confort +1.6 16V 110CV GPL, 1.4 TCe 130CV, 1.5 dCi 110CV FAP1.5 dCi 110CV FAP EDC, 1.9 dCi 130CV FAPAccensione automatica dei fari e sensore di pioggiaAvvisatore acustico bi-tonoBarre sul tetto cromateCerchi in lega da 16’’ SPORTRegolatore e limitatore di velocitàSedile passeggero regolabile in altezza

Volante in pelle

OpzioniCITY PACK (Assistenza al parcheggio posteriore + Retrovisori esterni ripiegabili elettricamente) SPORT PACK (Cerchi in lega 17” (design SCHUSS) + Vetri scuri (finestrini posteriori / lunotto))

BluetoothBluetooth + Plug & Music Climatizzatore automatico bi-zonaEasy Access System IINavigatore integrato Carminat TomTom®

Ruota di scorta di dimensioni normaliTetto in vetro panoramico apribile elettricamenteVernice opaca specialeVernice metallizzata

GT Line = Dynamique +1.4 TCe 130CV, 1.5 dCi 110CV FAP, 1.5 dCi 110CV FAP EDC, 1.9 dCi 130CV FAPAssistenza al parcheggio posterioreBaguette interna GT LineCerchi in lega da 17" CELSIUMClimatizzatore automatico bi-zonaNavigatore integrato Carminat TomTom®Paraurti anteriore/posteriore specifico GT Line

Pedaliere in alluminioRetrovisori esterni cromati ripiegabili elettricamenteSellerie in misto pelle specifiche GT LineVetri scuri (finestrini posteriori e lunotto)

OpzioniSAFETY PACK (Freno di parcheggio elettronico + Sistema di controllo pressione pneumatici)

Bluetooth®Bluetooth®+ Plug&MusicCarminat Bluetooth® DVDEasy Access System II Ruota di scorta di dimensione normaleTetto in vetro panoramico apribile elettricamenteVernice opaca speciale/metallizzata

CONFORT

DYNAMIQUE

* Vernice metalizzata ** Vernice opaca speciale (1) Esclusiva GT Line

GRIGIO CASSIOPEA KNG* GRIGIO ECLISSI B66*

ROSSO DINAMICO NNS* BEIGE CENERE HNK*

VERDE OLIVA DNP*BIANCO GHIACCIO 369

BLU EXTREME RNA*

BLU REALE 460ROSSO MAYA 727**

A - Interasse 2.701B - Lunghezza totale 4.559C - Sbalzo anteriore 862D - Sbalzo posteriore 996E - Carreggiata anteriore 1.543F - Carreggiata posteriore 1.547G - Larghezza totale 1.804G1 - Larghezza con retrovisori esterni aperti 2.037H - Altezza a vuoto 1.469H - Altezza a vuoto con barre del tetto 1.501H1 - Altezza con portellone aperto 2.019

J - Altezza della soglia a vuoto 561K - Altezza dal suolo a pieno carico 120L - Lunghezza dell'abitacolo 1.762M - Larghezza anteriore ai gomiti 1.475M1 - Larghezza posteriore ai gomiti 1.436N - Larghezza ai montanti anteriori 1.418N1 - Larghezza ai montanti posteriori 1.379P - Altezza anteriore sotto il tetto a 14° 890Q - Altezza posteriore sotto il tetto a 14° 884Y - Dimensione apertura del bagagliaio (parte alta) 905

- Dimensione massima apertura del bagagliaio 1.070

Y1 - Dimensione apertura del bagagliaio (parte bassa) 1.043Y2 - Larghezza interna ai passaruota 1.100Z - Altezza apertura del bagagliaio 750Z1 - Lunghezza di carico dietro sedili posteriori 994Z2 - Lunghezza di carico con i sedili posteriori reclinati 1.670Z3 - Altezza sotto il copribagagli 505Z4 - Lunghezza di carico maxi con sedili posteriori richiusi 1.850Z5 - Lunghezza di carico maxi (con sedili posteriori e sedile passeggero richiusi) 2.550

(1) di serie sulla versione LUXE 2.0 dCi 150 CV FAP Proactive

GRIGIO PLATINO D69*RNT BLU MALTA (1) GNE NERO ETOILÉ*

MOTORIZZAZIONI 1.6 16V 110CV GPL 1.4 TCe 130CV 1.5 dCi 90CV 1.5 dCi 110CV 1.5 dCi 110CV EDC 1.9 dCi 130CVCarburante Benzina / GPL Benzina Gasolio Gasolio Gasolio Gasolio Filtro antiparticolato Serie Serie Serie SeriePotenza fiscale 17 16 16 16 16 19 Numero di posti 5 5 5 5 5 5 Cambio Meccanico 6 rapporti Meccanico 6 rapporti Meccanico 5 rapporti Meccanico 6 rapporti Automatico 6 rapporti Meccanico 6 rapportiMOTORE Cilindrata (cm3) 1.598 1.397 1.461 1.461 1.461 1.870Alesaggio x corsa (mm) 79,5 x 80,5 78 x 73,1 76 x 80,5 76 x 80,5 76 x 80,5 80 x 93Numero di cilindri / di valvole 4 / 16 4 / 16 4 / 8 4 / 8 4 / 8 4 / 8Potenza massima kW CEE (cv) (g/min) 81 (77) a 6000 96 (130) a 5.500 66 (90) a 4.000 81 (110) a 4.000 81 (110) a 4000 96 (130) a 3.750 Coppia massima Nm CEE (g/min) 151 a 4.250 190 a 2.250 200 a 1.750 240 a 1.750 240 a 1.750 300 a 1.750Tipo d’iniezione Multipoint Diretta Common Rail Sferico + Turbocompressore Diretta Common Rail +

TurbocompressorePRESTAZIONI Velocità massima (km/h) 190 200 180 190 190 2050 - 100 km/h (sec) 10,8 9,9 12,9 10,8 11,7 9,51000 m partenza da fermo (sec) 32,2 31,1 34,8 32,2 33,2 30,5da 80 a 120 in 5a / 6a 13,3 / 19,5 10,5 / 13,4 14,3 10,2 / 12,3 9,2 7,9 / 10,5CONSUMI E EMISSIONI (direttiva europea 80/1268 (in l/100 km e g/km)) Capacità serbatoio (l) 60 60 60 60 60 60 CO2 (g/km) 168 / 154 153 115 114 114 135ciclo urbano l/100 9,4 / 12,9 8,8 5,3 5,1 5,3 6,2ciclo extraurbano l/100 5,7 / 7,6 5,3 4,0 4,0 3,9 4,5 ciclo misto l/100 7,1 / 9,6 6,6 4,4 4,4 4,4 5,1SOSPENSIONI Tipo avantreno Pseudo Mac-Pherson con triangolo inferiore Pseudo Mac-Pherson con triangolo inferiore Tipo retrotreno Assale semirigido Assale semirigido Assale semirigido Assale semirigido Assale semirigido Assale semirigido RUOTE E PNEUMATICI Pneumatici ANT / POST 195/65 R15 91H 195/65 R15 91H 195/65 R15 91T 195/65 R15 91T 195/65 R15 91H 205/55 R16 91HPneumatici ANT / POST 205/55 R16 91H 205/55 R16 91H 205/55 R16 91H 205/55 R16 91H 205/55 R16 91HPneumatici ANT / POST 205/50 R17 89H 205/50 R17 89H 205/50 R17 89H 205/50 R17 89H 205/50 R17 89H 205/50 R17 89HFRENI ANT: dischi ventilati (DV) Ø (mm) DV280 DV 280 DV 280 DV 280 DV280 DV 280POST: dischi pieni (DP) Ø (mm) DP260 DP 260 DP 260 DP 260 DP260 DP 260 MASSE (kg) A vuoto con autista 1.405 1.315 1.325 1.340 1.360 1.385Massima autorizzata 1.817 1.790 1.812 1.825 1.842 1.862Totale circolante 3.117 3.090 3.112 3.125 3.142 3.162Massima con rimorchio frenato 1.300 1.300 1.300 1.300 1.300 1.300