„Életminõség az élet alkonyán” címmeltartanak elõadást június 9-én a DerûsAlkony Gondozóház nyílt napján.

A parlagfû (Ambrosia artemisiifolia) nagy-mértékû elszaporodásának közegészség-ügyi és gazdasági károsító hatása jelentõs.

A Békásmegyeri Közösségi Ház elõtt, aCsobánka téren rendeznek utcai kosárlabda-versenyt június 6-án 9 órától. 28

Utcai kosárlabda

XVI. évfolyam 10. szám Megjelenik kéthetente 2010. május 26.

6Nyílt nap a Derûs Alkony Gondozóházban

10Védekezzünk az allergén gyomok ellen!

A közelmúltban meg-épült Csillaghegycsatorna-hálózatának je-lentõs része, így a lako-sok többsége ráköthetteszennyvíz csatornáját er-re a rendszerre. A hálózategyesített rendszerû, te-

hát nemcsak a kommu-nális szennyvizeket, de acsapadékvizet is képesszállítani. Most már nemömlik a Dunába, hanemnyomócsövön keresztüla Déli fõgyûjtõ-csatorná-ba, onnan gravitációsan

kerül a Pók utcai áteme-lõbe. Innen két nyomó-csövön keresztül, a Dunaalatt átvezetve, az Észak-Pesti SzennyvíztisztítóTelepre jut a szenny- éscsapadékvíz.

BÕVEBBEN A 4. OLDALON

Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata 2008. május1-jén helyezte üzembe a III. kerületi Rendõrkapi-tánysággal közösen üzemeltetett térfigyelõ-rendszert.Elsõként Békásmegyer területét igyekeztek minél in-kább lefedni kamerákkal a bûncselekmények akkori

magas aránya miatt. A kamerák mellett egy járõrautó-val erõsítették a rendõri jelenlétet. A statisztika adataialapján kijelenthetõ: ha a mûködés elõtti évet vesszükalapul, akkor 72 százalékkal csökkent az elkövetésekszáma a lakótelepen. ÖSSZEÁLLÍTÁS A 12. OLDALON

A z EgészségügyiMinisztérium ta-valy meghirdetett pályá-zatán - mely a hirtelenszívhalál bekövetkezéseesetén az újraélesztéshezhasznált félautomatadefibrillátor kihelyezé-sét és a laikus életmen-tõk képzését célozta -Óbuda-BékásmegyerÖnkormányzata sikerrelindult.

FOLYTATÁS A 9. OLDALON

Programelõzetes a 19. oldalon

A képviselõk eskütételévelmegalakult az új Ország-gyûlés május 14-én.

S ólyom László köztár-sasági elnök hivata-losan is felkérte minisz-terelnöknek Orbán Vik-tort, a Fidesz elnökét. Aparlamentben Bús Ba-lázs, Menczer Erzsébetés Tarlós István a Fi-desz-KDNP frakcióban,Szabó Tímea az LMPszíneiben, Zsiga-KárpátDániel a Jobbik Ma-gyarországért Mozga-lom soraiban képviseliÓbuda-Békásmegyer la-kosait az elkövetkezõnégy évben.

Újraélesztõkészülékek

A fõváros vállalása ígéret maradt

Csillaghegy utcáin áll az esõvíz

Térfigyelõ-rendszer: jelentõsen javult a közbiztonság

FOTÓ: SÁNTA BALÁZS

Megalakult az új Országgyûlés

obuda_10.qxd 2010.05.21. 13:37 Page 1

2010/10. szám2 Önkormányzat

Testületi ülésúj idõpontban

Az I. féléves munkaterv-

tõl eltérõen, soron kö-

vetkezõ ülését június 3-

án (csütörtökön) 10

órától tartja Óbuda-Bé-

kásmegyer Önkormány-

zatának Képviselõ-tes-

tülete a Városháza ta-

nácskozótermében.

Könyvet házhozA Fõvárosi Szabó Ervin

Könyvtár Békásmegyeri

Könyvtára Óbuda-Békás-

megyer Önkormányzatá-

val együttmûködve a III.

kerületi rászoruló, fo-

gyatékkal élõ - mozgá-

sukban korlátozott, laká-

sukhoz kötött - lakosok

részére vállalja könyvek,

hangoskönyvek, folyóira-

tok házhoz szállítását (A

szolgáltatás ingyenes.Te-

lefon: 245-3409. E-mail:

fszek0305@fszek.hu)

MegjelenésünkLapunk következõ szá-

ma június 9-én, szerdán

jelenik meg! Újságunk

korábbi számai is olvas-

hatók a www.obuda.hu

honlapon.

Kerékpárkölcsönzés óbudaiaknak kedvezményesen

AIII. kerületi lakosokkedvezményes áron,hétköznaponként 200Ft/nap, hétvégenként 200Ft/óra összegért bérelhet-nek kerékpárt. A kerületenkívüli lakosok a hétvégi ta-rifa szerint vehetik igénybea szolgáltatást. A kölcsön-

zéshez szükséges továbbifeltételekrõl a www.obu-dakerekpar.hu oldalon tá-jékozódhat. (Cím: 1033Budapest, Laktanya utca1/B. Telefonszám: 06-20-207-3133. Nyitva tartás:hétköznap 7-tõl 19 óráig,hétvégén 9-tõl 17 óráig.)

Mint arról már hírt adtunk,az óvodáztatás iránt meg-növekedett szülõi igénye-ket figyelembe véve, afenntartó, Óbuda-Békás-megyer Önkormányzatamindent elkövet, hogy azóvodáskorú gyermekek el-látását megoldja oly mó-don, hogy több épületet,csoportszobát nyit megidén nyáron.

A fenntartó önkor-mányzat fõvárosiösszehasonlításban isegyedülállóan sok óvo-dát mûködtet. A kerület-ben 11 óvoda 31 épület-ben látja el az óvodaifeladatokat.

Az utóbbi évek ta-pasztalatai mutatják,hogy a nyári szünet ide-je alatt a kisgyermekesszülõk számára nagygondot okoz a gyerme-kek elhelyezése. A társa-dalmi problémák tükré-ben egyre fontosabb té-

nyezõvé vált a családokbiztos megélhetése, amunkahelyek megõrzé-se. E gondok enyhítéseérdekében döntött afenntartó a nyári óvodaiellátás rendjérõl.

Tájékoztatom a kerü-letben élõ óvodás gyer-mekek szüleit, hogyidén az óvodák nyárizárva tartásának ideje2010. július 12.-au-gusztus 19. között lesz.

Ez idõ alatt a gyerme-keket 11 épületben, le-hetõleg a legjobb körül-mények között, árnyé-kos, több zöld területtel,udvari játékkal rendel-kezõ óvodákban fogad-ják az óvodapedagógu-sok.

Bízom abban, hogy azÖnök megelégedésérezökkenõmentesen sike-rül biztosítani a nyáriszüneti óvodai ellátást.

Tamás Ilonafõosztályvezetõ

Az óvodák az alábbi épületeket tartják nyitva Almáskert Óvoda Szérûskert utca 37.Ágoston Mûvészeti Óvoda Váradi utca 15/a.Bárczi Óvoda Bárczi Géza utca 1.Gyermeksziget Zipernowsky KárolyMontessori Óvoda utca 2.Gyermekvilág Óvoda Vitorla utca 6.Hétpettyes Óvoda Törzs utca 2.Meseerdõ Óvoda Váradi utca 9-11.Napraforgó Mûvészeti Óvoda Pais Dezsõ utca 2.Pitypang Mûvészeti Óvoda Hunyadi utca 8-10.Százszorszép Óvoda Reménység utca 6.Vackor Óvoda Mókus utca 1.

Több óvodában fogadják nyáron a gyermekeket

Bemutató foglalkozás a Gyermekvilág Óvodában, ahol az1848/49-es forradalom és szabadságharc 162. évfordu-lójára emlékeztek. Az esemény az Óbudai PedagógiaiNapokhoz kapcsolódott

KÖTELEZÕ EB MIKROCHIP. Ismételten felhívom aIII. kerületi ebtartók figyelmét, hogy Óbuda-Békásme-gyeren kötelezõ az ebek mikrochippel történõ azonosí-tása. Az ebtartásról szóló 26/1999. (VII. 28.) ÖK rende-let szerint, az ebtartó köteles a kutya egyedi azonosítá-sát mikrochip beültetésével biztosítani. Az eb mikro-chippezését csak állatorvos végezheti.2010. július 1-jeután közterületen csak mikrochippel ellátott kutyátlehet sétáltatni. Amennyiben az ebtartó nem azonosít-ható ebet sétáltat közterületen, szabálysértési bírsággalsújtható, melynek összege maximum 30.000 forint.

Sárádi Kálmánné dr.jegyzõ

FOTÓK: ANTAL ISTVÁN

obuda_10.qxd 2010.05.21. 13:37 Page 2

2010/10. szám Választások 2010 – Önkormányzat 3

Ó b u d a - B é k á s m e g y e regyéni körzetben (3. és4. számú OEVK) mandátu-mot szerzett parlamentiképviselõi az önkormány-zat tanácstermében má-jus 10-én átvették meg-bízólevelüket.

Apolgármesteri hiva-tal vezetõi és a sajtóképviselõi elõtt MenczerErzsébet a budapesti 3-as számú választókerületválasztási bizottságánakelnökétõl, Bús Balázspolgármester pedig a 4-es választókerület bizott-ságának vezetõjétõl vetteát megbízólevelét, miu-tán a 2010-es országgyû-lési képviselõ-választás aIII. kerületben jogerõsenlezárult.

Változnak júliustól a gépjármûátírás szabályaiFigyelem! 2010. július 1-jétõl új gépjármû adásvételi- és üzembentartói szerzõdések szükségesek a gépjármû-átíráshoz és az üzem-bentartó bejegyzéséhez. RÉSZLETEK A 24. OLDALON

V álasztás 2010 cím-mel elemzõ konfe-renciát rendezett a SiszaKommunikációs Intézetaz Óbudai KulturálisKözpontban április 30-án. A meghívott rangoselõadók - politikusok,politológusok, kampány-szakértõk és médiaszak-emberek - választ keres-tek többek között arra,hogy milyen volt és volt-e egyáltalán választásikampány, hogyan szület-

nek a választói döntések,a mostani választás te-kinthetõ-e egyben rend-szerváltásnak, vagy csakkormányváltás történt.

Csikósné Mányi Júliaszervezõ

Választások után - kormányalakítás elõttA polgármester elõterjesz-

tésére, a képviselõ-testü-let döntése értelmében„Óbuda-Békásmegyer Ön-kormányzata támogatni kí-vánja a Nemzetközi Számí-tógép-kezelõi Jogosítványmegszerzésének program-ját, és erre felhívja mindenfenntartásában mûködõ is-kolája figyelmét.”

A z intézményesítettprogram célja: pi-acképes informatikaiírástudás - ECDL Startbizonyítvány - megszer-zéséhez a lehetõség biz-tosítása a III. kerületi is-kolákban tanuló gyere-keknek. Több intéz-ményben - Árpád Gim-názium, Kerék Általá-nos Iskola és Gimnázi-um, Medgyessy Ferencutcai Általános Iskola,Óbudai Nagy László Ál-talános Iskola, Veres Pé-ter Gimnázium - iskolai,alapítványi, szülõi fi-nanszírozással rövi-debb-hosszabb ideje fo-lyik már célirányos in-formatikai képzés,melynek eredménye-képpen sok kerületi diák

tett már le sikeresECDL-vizsgát, szerzettECDL bizonyítványt. Afelkészítõ tanárok és aKSZKI vizsgáztatóinaktapasztalatai alapján azECDL Start bizonyít-vány (4 témakör, 4 mo-dul, 4 vizsga) megszer-zéséhez szükséges isme-retanyag, tanórák, fakul-táció, szakkör kereté-ben, rendszeres felké-szülés és gyakorlás mel-lett 4 félév alatt kényel-mesen feldolgozható.

Ezt feltételezve és afelkészülést a 7. osztály-ban elkezdve a gyerme-kek a 8. osztályos bizo-nyítványuk mellé ECDLStart bizonyítványt iskaphatnak.

Az ECDL Start bizo-nyítvány költségei: re-gisztrációs díj 4 ezer 500forint; vizsgadíj 6 ezerforint (4x1500 forint).

(További információ,letölthetõ megállapodása www.kszkioktat.huhonlapján.)

ECDL Start bizonyítványt minden kerületi diáknak!

Támogatott felújítások

A Fõvárosi KözgyûlésEgészségügyi és Szociál-politikai, valamint Város-fejlesztési és Városkép-védelmi Bizottsága pályá-zatot írt ki társasházas éslakásszövetkezeti lakó-épületek felújítási költsé-geinek támogatására.A pályázati felhívást ki-függesztették Óbuda-Bé-kásmegyer Önkormány-zata Polgármesteri Hiva-talának ÜgyfélszolgálatiIrodájában (Harrer Pál ut-ca 2.), valamint a Békás-megyeri Okmányirodá-ban (Medgyessy Ferencutca 4.)A pályázat anyaga térí-tésmentesen átvehetõ aFõpolgármesteri HivatalÜgyfélszolgálati Irodájá-ban (Bp., V. Bárczy Istvánutca 3.), valamint letölthe-tõ a www.budapest.huportálról.

Átvették a parlamenti képviselõi megbízólevelet

FOTÓ: ANTAL ISTVÁN

obuda_10.qxd 2010.05.21. 13:37 Page 3

2010/10. szám4 Beruházás – Közlekedés

A Csillaghegyen megépültegyesített rendszerû csa-torna-hálózatnak a csapa-dék vizeket is szállítanikellene, ennek ellenére,ha esõzés, vagy nagy hó-olvadás idején járjuk vé-gig az utcákat, azt tapasz-taljuk, hogy hatalmas tó-csákban áll a víz az úttes-teken, néhol még a járdá-kon is.

E gyik kirívó eset aCzetz János utcaeleje, a másik az Attilautca eleje, ahol a ki-emelt szegélyû úttestenáll a csapadék, pedig azúttest alatt halad az acsatorna, melynek ezt avizet kellene elszállíta-nia. Ennek a lehetetlenhelyzetnek az az oka,hogy nem épültek meg avíznyelõk. Kivétel isvan, ilyen a Mátyás ki-rály út elsõ szakasza.

De miért nem épültekmeg a víznyelõk a többihelyen? Kinek a felada-ta a víznyelõk utólagosbeépítésérõl gondoskod-ni? Tisztázzuk, jogilagki a felelõs az elmaradtcsatornák és víznyelõk

utólagos megépíttetéseügyében? Milyen felté-teleket ír elõ a FõvárosiCsatornázási MûvekZrt., hogy utólag meg-épülhessenek a víznye-lõk, melyek az eredetikiviteli tervekben szere-peltek?

Azokon a helyeken,ahol a BKV közlekedik,ez Csillaghegyen az au-tóbuszok által használtútvonalakat jelenti, ott aFõvárosi Önkormány-zatnak, mint beruházó-

nak gondoskodnia kellaz utak állagáról és ter-mészetesen a víznyelõkbeépítésérõl is. (Tudva-levõ, hogy víznyelõk,csapadékvíz elvezetésnélkül tönkre megy azútburkolat.) A FõvárosiCsatornázási MûvekZrt. elõírása szerint csa-padékvíz csak akkor en-gedhetõ be a csatornába,ha az nem szállít usza-dékot: homokot, kavi-csot, faleveleket, egyébolyan anyagokat, me-

lyek a csatornába kerül-ve azt leszûkítik, esetlegeltömik. Ezért csak zártburkolatú útnál és ki-emelt járdaszegélynélalkalmazható víznyelõ.

Ez a feltétel mindkét,példaként említett utcá-nál, tehát a Czetz Jánosés az Attila utcáknál biz-tosítva van. Tehát aCzetz János utcában,ahol jelenleg a 134-esbusz közlekedik, a Fõ-városi Önkormányzat-nak be kell építeni a víz-

nyelõket, ezáltal meg-szûnik a lehetetlen je-lenlegi helyzet. Mindad-dig, amíg ezt nem teszimeg, a közutakon jelen-tõs csapadékvíz fog áll-ni, elöntheti a járdákatis, befolyhat az elõker-tekbe, sõt a pincékbe is.Tehát nemcsak a közútiés a gyalogos forgalmatfogja akadályozni, dekomoly gond jelentkez-het az épületeknél is.

Tudni kell, hogy a III.kerületi Önkormányzatmegállapodott a Fõvá-rosi Önkormányzattal2004. szeptember 30-án.A felvett jegyzõkönyvértelmében a FõvárosiÖnkormányzat vállalta amég hiányzó csatornákés tartozékainak meg-építését, illetve a még elnem készült csatornákbefejezõ munkáit.

Azóta valójában sem-mi nem történt, így el-maradt a hiányzó víz-nyelõk pótlása is. Pedigha ez nem történik meg,úgy a tavaszi esõzésminden évben rengetegproblémát fog okozni.

Szentimrey Béla

Nem épültek mindenhol vízelnyelõk • A fõváros vállalása ígéret maradt

Csillaghegy utcáin áll az esõvíz

A BKV Zrt. folytatja az el-sõajtós felszállási rend ki-terjesztését.

E ste 9 óra után május1-jétõl a 218-asbuszra is csak az elsõ aj-tón lehet felszállni, ahola jármû vezetõje ellen-

õrzi a jegyeket és a bér-leteket. Ezen a vonalonazért csak ekkor kezdõ-dik az „elsõajtós rend-szer”, mert ezt megelõ-zõen csuklós buszok jár-tak a vonalon, melyekenez a megoldás jelentõsmenetidõ többletet ered-

ményezne. Az utasokatidáig is rendkívül ké-nyelmetlenül érintette abevezetett „elsõajtósrendszer”, mert a végál-lomásokon, fõleg a 65-ös és a 137-es busz ese-tében, a korábban meg-szokott beszállási lehe-tõség most csak közvet-lenül az indulás elõtttörténhet.

Kertész István

Megszépül kívülrõl a Szent Péter és Pál Fõplébánia-temp-lom, melyet hetek óta állványzat borít a munkálatok miatt

Elsõajtós felszállás 21 óra után a 218-ason is

FOTÓK: ANTAL ISTVÁN

obuda_10.qxd 2010.05.21. 13:37 Page 4

2010/10. szám Önkormányzat 5

Pillanatfelvételek Óbuda Napjáról

„Egérparádé” címmel utcai produkcióval szórakoztatta az apró népet aFõ téren Gulyás László május 2-án, Óbuda Napján

A Muzsikás együttes és Petrás Mária lépett fel a Kobuci kertben, aZichy-kastély udvarán

LÁNGOLÓ SKODA A KÖZBIZTONSÁGI NAPON. Békásmegyeren közbizton-sági bemutatót láthattak az érdeklõdõk. Legnagyobb sikere a tûzoltókmentési gyakorlatának és a kutyák produkciójának volt A gyerekek szinte megrohamozták a tûzoltó-, mentõ- és rendõrautókat

A polgárok személyi adatairól és lakcímének nyilvántartásárólszóló 1992. évi LXVI. törvény (a továbbiakban Nytv.) 5. § (4) be-kezdése szerint a polgár lakcímadata a bejelentett lakóhelyének,illetve tartózkodási helyének címe.Az Nytv. meghatározza a lakóhely fogalmát is: „A polgár lakóhelye an-nak a lakásnak a címe, amelyben a polgár él”, tehát hosszabb életvi-telre berendezkedett. Az Nytv szerint „a polgár tartózkodási helye an-nak a lakásnak a címe, ahol - lakóhelye végleges elhagyásának szán-déka nélkül - három hónapnál hosszabb ideig tartózkodik”.Az Nytv. kimondja, hogy a nyilvántartás hatálya alá tartozó polgárköteles beköltözés vagy kiköltözés után három munkanapon belüllakóhelyének, illetve tartózkodási helyének címét a települési ön-kormányzat jegyzõjének nyilvántartásba vétel céljából bejelenteni.A Nytv. végrehajtásáról szóló 146/1993. (X. 26.) Korm. rendelet (atovábbiakban Vhr.) 29. § (1) bekezdése szerint a polgárnak a lak-címét, illetve annak változását az új lakcíme szerint illetékes jegy-zõnél kell bejelentenie. A polgár tartózkodási helyének újabb tartóz-kodási hely létesítése nélküli megszûnését a lakóhelye szerint ille-tékes jegyzõnél is bejelentheti. E jogszabályi rendelkezés szerint aMagyarországon élõ polgár lakóhelyét újabb lakóhely létesíté-se nélkül nem szüntetheti meg, valamint lakóhely bejelentésenélkül tartózkodási helyet nem jelenthet be.Amennyiben a Magyarországon élõ polgár lakóhellyel nem ren-delkezik, akkor a lakóhellyel való rendelkezéshez kötött jogok

gyakorlására sem jogosult. Eztöbbek között az egészségügyiszolgáltatások igénybevételére va-ló jogosultságot is érinti.A Vhr. szerint hajléktalan sze-mélynek, aki ideiglenes szállás-hellyel sem rendelkezik, lakóhe-lyeként azt a települést kell beje-lentenie ahol szokásosan megtalálható. Ebben az estben a nyil-vántartásba a település neve mellett „lakcím nélküli” bejegyzésszerepel. A Vhr. szerint a hajléktalan-szálláson tíz napot meghala-dóan tartózkodó lakcím nélküli személyt a szállásadó köteles be-jelenteni. Ebben az esetben a polgár lakóhelyének címe a hajlék-talanszálló lesz.Ez utóbbi esetben a hivatkozott jogszabályi rendelkezéseknem tesznek lehetõvé olyan eljárást, amelynek eredménye-ként a település szintû lakóhellyel rendelkezõ hajléktalan pol-gár tartózkodási helyet létesít, sem olyat, melynek során nemhajléktalan polgárok létesítenek településszintû lakcímet.Aki a lakcímbejelentésre elõírt rendelkezéseknek nem tesz ele-get, 30 ezer forintig terjedõ pénzbírsággal sújtható az egyes sza-bálysértésekrõl szóló 218/1999. (XII. 28.) Korm. rendelet 29. § (1)bekezdése alapján.

Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata Polgármesteri Hivatalának

Okmányiroda- és Ügyfélszolgálati Osztálya

Tudnivalók a lakcímbejelentésrõl

FOTÓK: ANTAL ISTVÁN

FOTÓK: SÁNTA BALÁZS

obuda_10.qxd 2010.05.21. 13:37 Page 5

2010/10. szám6 Szociális – Civil szervezetek

Óbuda-Békásmegyer Önkormányzatá-nak Képviselõ-testülete az Év CivilSzervezete Díj elnevezéssel új helyi ki-tüntetést alapított, melynek átadásá-ra elsõ ízben a 2010. évben kerül sor.

Ki kaphatja a díjat?Az az Óbuda-Békásmegyer Önkor-mányzat területén bejegyzett civilszervezet, mely a kerület polgárai ér-dekében kifejtett tevékenységét kima-gasló színvonalon, az általa nyújtottszolgáltatást igénybe vevõk általánoselégedettsége mellett, legalább 3 évefolyamatosan végzi.Ki jelölhet?• minden III. kerületi állandó lakó-hellyel vagy tartózkodási hellyel ren-delkezõ lakos, vagy • III. kerületi székhellyel rendelkezõcivil szervezet.Mit kell tartalmaznia a jelölésnek?• az elismerésben részesítendõ civil szer-vezet nevét, székhelyének címét, a szer-

vezet jegyzésére jogosult személy nevét;• részletes indokolást;• a javaslattevõ személy vagy szerve-zet nevét és lakcímét, illetve székhe-lyének címét.A díj díszoklevéllel és bruttó 500.000forint pénzjutalommal jár. A díjazottszervezetrõl a képviselõ-testület dönta civil és kisebbségi bizottság javasla-tának figyelembevételével.Az Év Civil Szervezete Díjat ez év õszén- a Civil és Nemzetiségi Napon - adják át. Az írásbeli jelöléseket postai úton2010. június 30-ig várjuk a következõcímre: Óbuda-Békásmegyer Önkor-mányzata Civil és Turisztikai Szolgál-tató Iroda, 1033 Budapest, Fõ tér 3.(A díjjal, illetve a jelölésekkel kapcsolat-ban további információt dr. Baranyainédr. Kántor Andrea nyújt a 437-8921-es te-lefonszámon vagy a kantor.andrea@obuda.hu e-mail címen.)

Óbuda-BékásmegyerÖnkormányzata

Felhívás az Év Civil Szervezete Díj adományozására

Csak attól félünk, amitnem ismerünk! Az idõskor-ról, az öregedésrõl sokfé-le téves, negatív elképze-lés él az emberek között,pedig mi tudjuk, hogy idõ-sen is lehet boldogan, ki-egyensúlyozottan élni. Eztszeretnénk Önöknek meg-mutatni.

K érjük látogasson elhozzánk június 9-én 10 órától a Derûs Al-kony Gondozóházba!

Pünkösdfürdõ zöld-övezetében személyesenis megtapasztalhatja,hogyan élünk mi.

Nyílt napunk exkluzívvendége Dr. MajercsikEszter PhD osztályveze-tõ fõorvos, az idõsödésországos hírû szakértõje.A 11 órakor kezdõdõ„Életminõség az élet al-konyán” címû elõadásraminden érdeklõdõt vá-runk. Délután betekinthetaz intézmény mindenna-pi életébe, részt vehet azidõs embereknek szerve-zett foglalkozásokon.

Habos kávéval és sü-teménnyel várunk min-denkit.

(Címünk: Derûs Al-kony Gondozóház, 1039

Budapest, Zipernowszkyutca 1. Gondozóházunkmegközelíthetõ a 134-esbusszal a Bálint Györgyutcai megállótól, illetveha autóval érkezik hoz-zánk, ingyenesen parkol-hat a gondozóház elõttiparkolóban.)

Elérhetõségeink, ér-deklõdni lehet: MüllerIstvánné intézményveze-tõ és Haskóné Alker An-namária vezetõ ápoló.Telefon: 454-7066, 454-7067, 243-9757. E-mail:dag-g@kszki.obuda.hu

Derûs Alkony Gondozóház

Nyílt nap a Derûs Alkony Gondozóházban

Civil udvarrá alakult a Zichy-kastély kertje május 2-án, Óbuda Napján. Civil szerveze-tek mutatkoztak be, köztük a Magyar Máltai Szeretetszolgálat

Úgy érzi, összecsapnak ahullámok a feje felett?Egyre kilátástalanabb ahelyzete, senkire sem szá-míthat, halmozódnak adós-ságai?

L épjen idõben! Neveszítse el lakását!Ha úgy érzi, lakásá-

nak, lakhatásának el-vesztése fenyegeti, tájé-kozódhat lehetõségeirõl„Kulcs-tartó” informá-ciós vonalunkon.

Sok emberrel elõfor-dul, hogy életének egyszakaszában nehéz hely-zetbe kerül, családjától,barátaitól nem tud, vagynem akar segítséget kér-ni, hosszabb-rövidebbideig nem tudja fizetnilakbérét, közüzemi szám-láit vagy hitelének tör-lesztõ részleteit. Ilyenkor

különösen fontos, hogyne adja fel, mert az idõ-ben kezelt probléma or-vosolható. Megoldás ak-kor lehetséges, ha tudja,milyen segítségeket ve-het igénybe, és tájékozó-dik a várható következ-ményekrõl.

Ha úgy dönt, hogynem dugja homokba afejét, hanem kész tenniazért, hogy ne veszítseel lakását, akkor várjukhívását! Hívhat minkethétfõn és pénteken, 18-tól 21 óráig a 267-0006-os telefonszámon.

Kulcs-tartó programwww.menhely.hu

Kulcs-tartó program

Ne veszítse el lakását!

Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata levelezõlistát üze-meltet a kerületben mûködõ civil szervezetek számára.Az önkormányzat által végzett napi pályázatfigyeléskeretén belül felajánljuk, hogy részükre folyamatostájékoztatást nyújtunk elektronikus levelezõrendsze-rünkön keresztül a különbözõ pályázati lehetõsé-gekrõl és a civil szervezeteket érintõ egyéb hasznosinformációkról. Ha igénylik az önkormányzat szolgál-tatását, ezt szíveskedjenek jelezni ZsuppánnéTófejy Éva ifjúsági, civil és esélyegyenlõségi refe-rensnél a tofejy.eva@obuda.hu e-mail címen.

Levelezõlista civil szervezeteknek

FOTÓ: ANTAL ISTVÁN

obuda_10.qxd 2010.05.21. 13:37 Page 6

2010/10. szám Önkormányzat – Szociális 7

Az Óbuda-Békásmegyerenmûködõ Óbudai GondozásiKözpont az 1970-es évekbenkezdte el segítõ tevékeny-ségét a kerületben élõ idõs-korú személyek és a szociá-lisan rászoruló lakosok ellá-tása érdekében. Intézmé-nyünk az évek során az igé-nyeknek megfelelõen fejlõ-dött, bõvült. Mai formájá-ban, komplex szociális alap-ellátást nyújtó intézmény-ként közel 1700 ember ellá-tásáról gondoskodik napon-ta.

Az idõsek számáranyújtott, rugalmasanbõvülõ szolgáltatásainkkörét - szociális étkezte-tés, házi segítségnyújtás,jelzõrendszeres házi segít-ségnyújtás, idõsek nappaliellátása (idõsek klubja) -Óbuda-Békásmegyer tel-jes területén biztosítjuk azellátást igénylõk számára.

Hagyományos alapellá-tási feladataink közül aházi segítségnyújtás és ajelzõrendszeres házi segít-ségnyújtás után most anappali ellátást szeretnénkbemutatni.

A nappali ellátás bizto-sítására megszervezett hétIdõsek Klubja a saját ott-honukban élõ, önmagukellátására részben képes

idõs emberek részére kí-ván - egészségi, mentálisállapotuknak megfelelõ -napi elfoglaltságot, közös-ségi létet és igény szerintaz alapvetõ higiéniai szük-ségletek kielégítéséhez le-hetõséget biztosítani.

Klubjainkat - egy kivé-tellel - nyugdíjasházakbanalakítottuk ki, így maxi-málisan megfelelnek azidõs kor elvárásainak.

Klubjainknak alapvetõszerepe van az idõs embe-rek mentális egészségé-

nek megõrzésében, hiszentagjaink társadalmi aktivi-tása az érdeklõdési körük-nek megfelelõen meg-szervezett programjainkáltal megõrizhetõ, ébrentartható.

Milyen szolgáltatáso-kat nyújtunk a nappaliellátás keretében?

Rendszeres programja-ink között tudhatjuk azegészség megõrzésévelkapcsolatos, hetente egy-szer - a Szérûskert utcaiuszodában rendezett -aqua-fitnesz foglalkozástés a Chi-kung tornát, melykifejezetten az idõskorúakszámára kifejlesztett, kí-mélõ gyakorlatokkalnyújt kellemes kikapcso-lódást és teljes felüdüléstgyakorlójának. Népszerûprogramunk a társastánc-oktatás, ahol a zene és atánc magával ragadó erejeáltal az aktív pihenés ga-rantált. Célunk nemcsakaz egészség megõrzése,hanem a szellemi frisses-ség megtartás is, melyhezaz „újságot mindenkinek”program és a 2009-ben, apolgármester kezdemé-nyezésére indított „Nagyi-Net” is hozzájárul.

A kultúra iránt érdeklõ-dõ tagjaink számára „Sze-relmes magyar írók” cím-mel tavaly indult irodalmi

sorozatunk, továbbá azÓbuda Múzeum ésKönyvtár segítségévelmegkezdõdött az úgyne-vezett „láda program”,melynek keretében a mú-zeum munkatársai az álta-luk kiválasztott tárgyak-hoz kapcsolódóan - szak-mai, történeti hátteret biz-tosítva - interaktív beszél-getésekre hívhatók.

A klubokban mindeze-ken túl rendszeresenszervezünk komolyzeneiprogramot, festménykiál-lítást, kézmûves és alkotónapot.

Évente egyszer az Óbu-dai Sport és Szabadidõ

Nonprofit Kft.-vel együtt-mûködve sportnapot tar-tunk, mely egész naposversengésre ad lehetõsé-get. Különös figyelmetfordítunk továbbá ünnepe-ink bensõséges formábantörténõ megtartására is,melyre minden évben szépszámmal összejövünk.

Munkatársaink általBalatonszabadi-Sóstónszervezett, népszerû sza-badidõs programokkalszínesített, aktív kikap-csolódásra lehetõségetadó nyaralásokra klub-tagjainkon túl valameny-nyi kerületi, idõs lakosszámára részvételi lehe-tõséget biztosítunk.

A szolgáltatás igény-bevételi lehetõsége

A klubjainkba történõfelvételre írásbeli kérelemalapján van mód, melyalapján a klubvezetõ aszolgáltatást igénybeve-võvel megállapodást kötaz ellátás biztosításáról.

A nappali ellátás jog-szabály alapján térítésidíj köteles szolgáltatás,melynek összegét azon-ban Óbuda-Békásme-gyer Önkormányzat át-vállalja, így ellátásunkminden klubtagunk szá-mára ingyenes.

A szolgáltatásra vonat-kozóan további felvilá-gosításért bizalommalfordulhatnak központja-inkhoz.

Programjainkra vagytagjaink sorába várunkminden idõskorú, kerüle-ti lakost!

Óbudai GondozásiKözpont

Központjaink az alábbi címeken érhetõk el:

I. sz. Gondozási Központ (1033 Budapest, Harrer Pálutca 4.Tel.: 250-3230.) Központvezetõ: Nagy Lajosné.Idõsek Klubja1033 Budapest, Harrer Pál utca 4. Tel.: 368-9410.1036 Budapest, Kiskorona utca 3. Tel.: 368-7068.II. sz. Gondozási Központ (1037 Budapest, Harangutca 1. Tel.: 367-1522.) Központvezetõ: Seibin Tímea.Idõsek Klubja1033 Budapest, Harang utca 1. Tel.: 367-4853.1033 Budapest, Szérûskert utca 39. Tel.: 367-4366.III. sz. Gondozási Központ (1038 Budapest, Vízi-orgona utca 12. Tel.: 454 7063.) Központvezetõ:Fehérváriné Csépe Éva.Idõsek Klubja1038 Budapest, Víziorgona utca 12. Tel.: 243-1114.1038 Budapest, Õszike utca 8. Tel.: 243-2434.IV. sz. Gondozási Központ (1039 Budapest,Hatvany L. utca 1. Tel.: 454 0710.) Központvezetõ:Helembai Tiborné.Idõsek Klubja1039 Budapest, Hatvany Lajos utca 1. Tel.: 243-0996.

Bemutatkoznak az önkormányzat intézményei

Idõsek nappali ellátása

„Magyarország a XX. században” címmel (történelem, irodalom, film, mûvészet, zene,sport) mûveltségi vetélkedõt rendeztek a nyugdíjasoknak. A versenyen kiemelkedõenszerepelt az I. számú Gondozási Központ Kiskorona utcai Idõsek Klubjának 1. csapa-ta. A serleget Bús Balázs polgármester adta át a nyerteseknek

Azoknak szervez hozzátartozói csoportot a KékPont Békásmegyeri Drogambulancia, akik úgy érziknem képesek egyedül megbirkózni gyermekük, pár-juk, testvérük, barátjuk szenvedélybetegségével,illetve hatékony segítséget szeretnének nyújtani.A csoport anonym, az önsegítés elvei alapjánmûködik, két munkatárs vezetésével.A foglalkozásokra rendszeresen meghívnak érintet-teket, akik már megszabadultak a szenvedélyeiktõlés tisztán élnek, hozzátartozókat, akik elmondják,nekik hogyan sikerült „túlélniük”, illetve szakem-bereket, akik aktuális kérdésekben nyújtanak segít-séget.Cím: Kék Pont Békásmegyeri Drogambulancia,1039 Budapest, Lukács György utca 3. Tel.: 454-0876.Idõpont: minden kedden 18 órától, de nem elvárása pontos érkezés.

Kék Pont Drogambulancia Békásmegyeren

FOTÓ: ANTAL ISTVÁN

obuda_10.qxd 2010.05.21. 13:37 Page 7

2010/10. szám8 Egészségügy

Prof. Dr. Kellermayer Mik-lós sejtkutató EmeritusProfesszor, aki tavaly el-nyerte a Príma díjat a Ma-gyar Tudomány kategóriá-ban több mint négy évtize-de kutatja az élõ sejt szer-kezetét. Az Egyesült Álla-mokat is többször megjártprofesszor nevét tudomá-nyos munkái mellett köz-életi szerepvállalásainak,valamint mély istenhitérõlis valló könyveinek kö-szönhetõen ismerhetik.

- Darwin elmélete sze-rint a fajok kialakulásáta környezethez való al-kalmazkodás határoztameg. Hisz abban, hogyez véletlenszerû próbál-kozások sorozatábólalakult ki, vagy egy cél-tudatosan vezérelt fo-lyamat eredményekép-pen? Véletlenül létrejö-

het-e egy olyan bonyo-lult, céltudatosan szer-vezett lény, mint az em-ber?

- Magyarországon isláthatta mindenki, hogyvan egy megátalkodot-tan hangos professzor,úgy hívják, hogy

Richard Dawkins, aki aleghangosabb neodar-winista, tudatosan ateis-ta is, és mindent erretesz fel. Sok könyvet írt.A legutóbbi három év-ben két nagy könyve je-lent meg, az egyik az Is-teni téveszme, amely aztmondja, hogy Istennincs, a vallások viszontártóan isteni téveszmé-ket terjesztenek. A má-siknak a címe: A legna-gyobb mutatvány. Akönyvek áttanulmányo-zása után kiderül a nagycsúsztatás, hazugság.Az, hogy volt egyetlenegy élõ, azt szándéko-san elhallgatja. Minthaez nem lenne lényeges.Pedig nagyon lényegesa tudománynak, hogy havalami csak egyetlenegyszer jött létre, és eb-bõl indult el egy folyto-nos lét, és ehhez a foly-tonos léthez egy törvénytartozik, akkor ez a tu-

domány számára egysoha meg nem ismerhe-tõ határt jelent.

Az élettelen anyagivilágnak is volt egy in-dulása, és hozzátartozottaz a törvény, ami az égi-testeket és az atomokategy törvényi rend sze-rint tartja össze. Ez atörvény tökéletes, éssze-rû és célszerû. Hogyhonnan van ez a tökéle-tesség, ésszerûség éscélszerûség, ezt Einsteinis feltette magának. Ek-kor bizonytalanodott el,és ekkor mondta azt,hogy a hit és a tudásössze van kapcsolva.

Az élõvilágra vonat-kozóan le kell szögez-nünk: volt egyszeri kez-det, volt egyetlen egyélõ, és ebbõl bontako-zott ki az egész élõvilág.Ehhez tartozott az a tör-vény, hogy az élet foly-tonos és változékony.Az elsõ élõ sejt létrejöt-

tét és a belõle való ki-bontakozást, a sokszínûélõvilág megvalósulásátvezérlõ törvény eredetéta tudomány eszközeivelsoha nem ismerhetjükmeg. A hit világában ép-pen a soha meg nem is-merhetõség miatt azthisszük, abban vagyunkbizonyosak, hogy azélõvilág Isten mûve. Ami emberi lényegünk isegy misztérium. Olyanélõlények vagyunk, akikfelszabadítottak va-gyunk a törvény alól.Egy biztos, az élõvilágtette a Földet édenkert-té, ahová úgy kétszáz-ezer évvel ezelõtt azemberi személyek biz-tonságban idejöhettek.

- Melyek a legújabberedmények a sejtkuta-tásban?

- Én ma a sejtkutatás-ban az õssejt-kutatásttartom a legfontosabb-

„Gyógyítsatok!”

FOLYTATÁS A 9. OLDALON

Aserleget Hajek Éva,a Keve-Kiserdei Is-kola büfése kapta meg.Az általa mûködtetett bü-fében egészséges reform

menü is kapható. Az isko-labüfé verseny nyertesei:1. Fodros Általános Isko-la. 2. Keve-Kiserdei Ál-talános Iskola. 3. Kerék

Általános Iskola és Gim-názium.

Az év iskolabüféjeverseny helyezettjei: 1.Keve- Kiserdei Általá-nos Iskola: Hajek Éva.2. Krúdy Általános Is-kola: Dudás Illésné. 3.Kerék Általános Iskola:Kerényiné Magyar Éva.

A Budapesti Hidroterá-piás és RehabilitációsGimnasztika (BHRG)Alapítvány szakemberei1992 óta kiváló eredmé-nyekkel végzik organiku-san éretlen (megkésettmozgásfejlõdésû, gyen-ge mozgáskoordináció-val rendelkezõ, nehezenegyüttmûködõ, viselke-désproblémás, megkésettbeszédfejlõdésû, részké-pesség-gyenge, iskola-éretlen, tanulási problé-más, hiperaktív és autiz-mus sprektrumzavarralküzdõ), 6 hónapostól 12éves korú gyermekekkomplex fejlesztését szá-razföldön (TSMT) és víz-ben (HRG). A mozgásfej-lesztés az idegrendszertérlelõ hatása révén meg-

alapozza a gyermekekképességeit, megkésettfejlõdés esetén segíti anormál szint elérését.

A vizsgálatokkal rész-letes képet kaphatnak aszülõk gyermekük telje-sítményérõl. Az egyénifejlesztések során a csa-ládok otthon végezhetõfeladatsorral dolgoznak,így havonta csak egy ta-lálkozásra van szükség afejlesztõvel.

Csoportos formábanÓbudán, a Tavasz utca5-ben, Pesten a VIII.Baross utca 111-benvárják a gyermekeket.

(Érdeklõdni lehet La-katos Katalinnál /06-30-443-0515/, és MadácsAnitánál /06-30-531-0888/.)

Gyermekek komplex fejlesztése

Díj a legegészségesebb iskolai büfénekAz egészséges táplálkozáshoz kapcsolódóan Puskás Pé-ter alpolgármester adta át a kerület legegészségesebbiskolai büfének járó díjat, május 14-én a Laborc utcaiBarátság Szabadidõparkban.

ADJ VÉRT ÉS MENTS MEG HÁROM ÉLETET! A Magyar Vöröskereszt Budapest FõvárosiSzervezete május végén a következõ idõpontban és helyszínen szervez nyilvános vér-adást. Május 26-án 11-tõl 19 óráig: a Békásmegyeri Közösségi Házban (Csobánka tér 5.).Ha ön egészséges, elmúlt már 18 éves, de még nem töltötte be a 60. életévét (rendsze-res véradóknál 65. életév) és úgy érzi, hogy segíteni tud a rászoruló betegeken, jöjjönel a véradásra! Személyi igazolvány (lakcímkártya) és taj-kártya szükséges

FOTÓ: ANTAL ISTVÁN

Május 27-én (csütörtökön) 9-tõl 12 óráig az Óbudautca 6. szám alatti Védõnõi Tanácsadóban. (Elõze-tes bejelentkezés munkaidõben a 250-0664-es te-lefonszámon.)Június 1-jén (kedden) 9-tõl 12 óráig az Ányos ut-ca 2. szám alatti Védõnõi Tanácsadóban. (Elõzetesbejelentkezés munkaidõben a 242-1052-es telefon-számon.) Bõvebben az Óbuda Újság május 12-eiszámának 12. oldalán.

Óbuda-Békásmegyer Védõnõi Szolgálata

Ingyenes gyermekszemészeti szûrõvizsgálat

obuda_10.qxd 2010.05.21. 13:37 Page 8

2010/10. szám Egészségügy 9

VÖRÖSKERESZTES KITÜNTETÉS A POLGÁRMESTERNEK. A Magyar Vöröskereszt Világnapja megünnepléséhez idén a III. kerület adta a helyszínt má-jus 15-én az Óbudai Kulturális Központban. Bús Balázs, Óbuda-Békásmegyer polgármestere kiemelkedõ vöröskeresztes munkájáért arany fokoza-tú kitüntetést és oklevelet vett át Kardos Istvántól, a Magyar Vöröskereszt Fõvárosi Szervezetének igazgatójától

FOLYTATÁS AZ 1. OLDALRÓLA pályázat sikere, aprogram iránt megnyil-vánuló jelentõs társadal-mi érdeklõdésre tekin-tettel, az EgészségügyiMinisztérium újabb pá-lyázatot írt ki.

A kórházon kívül be-következõ hirtelenszívhalál esetén ugyan-is: az újraélesztés le-hetõsége annak a ke-

zében van, aki jelenvan és segít! Ez egy-ben a program mottója,melynek általános ésalapvetõ célja az elsõ-segély elsajátításánaknépszerûsítése, mozga-lommá szervezése, a ci-vil szféra, a munkálta-tók bevonása, egyúttaltársadalmi szerepválla-lásuk erõsítése. A hos-szú távú cél az, hogy

minél több, a közösségszámára elérhetõ he-lyen (oktatási-, keres-kedelmi-, sport-, kultu-rális-, hitéleti intézmé-nyek, tömegközlekedé-si létesítmények terüle-tén) elérhetõ legyen azéletmentésre alkalmaseszköz a laikus elsõse-gélynyújtók számára is.Fontos emellett a mun-kahelyi balesetvédelmi

oktatásba integrálni ahirtelen szívhalál mér-sékléséhez szükségesismereteket, és ezzel alakosság egyre széle-sebb körét felkészítenia környezetében bekö-vetkezõ hirtelen szív-halál esetén nyújtandósegítségre. A pályázat

eredményeként háromdefibrillátor került aIII. kerületbe, ezek aHarrer Pál utcai Ok-mányirodában, a Bé-kásmegyeri KözösségiHázban és az ÓbudaiKulturális Központbantalálhatók, szembetûnõhelyen felszerelve.

nak, és a klónozást, mertez az a pont, amellyelvissza lehet élni. Élõsejtet az ember nem tudlétrehozni, de mindenjel azt mutatja, hogy eltudja rontani. Példáulmegsokasítani, hogy le-gyenek daganatok, amérgezõ gázok, a mér-gezõ anyagok, meg azózonréteg hiánya miatt avilágûrbõl érkezõ sugár-zás következtében. Ab-szolút számban növeke-dett a rák, növekedtekaz immunrendszer bajai,mert mérgezõ anyagok-kal vagyunk tele. Ezenártások visszafordítása,vagyis a gyógyítás lett atudomány és a politikalegsürgetõbb közös fel-adata.

- Közeledik a Nemzet-közi Környezetvédelmi Vi-lágnap. Tudjuk, sokat tesza környezet és a természetvédelméért. Milyen fel-

adatokat lát fontosnak maMagyarországon?

- Meg kell szüntetni abiomassza címén zajlóerdõirtást, le kell leplez-ni ezt az új hazugságot.Az Európai Uniónak ésOroszországnak összekell fogni, hogy kezdjékel a biztonságos atom-energia-programot. Min-denhol minden erõvelinduljon újra a visszaer-dõsítés, konkrétan avissza-õserdõsítés. Nehazudjon senki, hogy atermõföld és az élõvilágnem tud eltartani 6,5milliárd embert, hogy túlsokan vagyunk. Nem ezaz igazság, hanem az abaj, ahogyan élünk, aho-

gyan pusztítjuk a termé-szetet, pusztítjuk az er-dõségeket. Az emberi-ségnek be kell látnia,hogy a fák eltartottjaivagyunk, egységes pénztkell létrehozni, és a pénzfedezetének az élõfák-nak kell lennie. Az anépcsoport lesz gazda-gabb, akinek több élõfá-ja van. A széndioxid-tö-meget, az oxigénhiánytnem valamiféle katalizá-torokkal kell megoldani,hanem a fotoszintetizálózöld rendszerekkel. Élõtnem tudunk létrehozni,de az élõt tudjuk gyógyí-tani. A faültetés a leg-alapvetõbb gyógyítás.

Vörös Éva

FOLYTATÁS A 8. OLDALRÓL

Életmentõ hirtelen szívleálláskor

Újraélesztõ készülékek a kerület három pontján

FOTÓK: ANTAL ISTVÁN

Prof. Dr. Kellermayer Miklós sejtkutató, az orvostu-dományok doktora tart elõadást „Gyógyítsatok!”címmel az Óbudai San Marco Szabadegyetemenjúnius 14-én 18 órától. Helyszín: Óbudai KulturálisKözpont (San Marco utca 81.). A belépés díjtalan.

San Marco Szabadegyetem

obuda_10.qxd 2010.05.21. 13:37 Page 9

2010/10. szám10 Környezetünk

Az élelmiszerláncrólés hatósági felügye-letérõl szóló 2008. éviXLVI törvény 2008.szeptember 1-je óta sza-bályozza többek között akárosítók elleni védeke-zést. A 19/1992 (I. 28.)Kormányrendelet alapjánbelterületen a jegyzõlátja el a károsítók ellenivédekezési kötelezettségbetartásának ellenõrzésé-vel, a közérdekû véde-kezés elrendelésévelkapcsolatos feladatokat.A földhasználó köteles akárosítók ellen védekez-ni, ha azok más, különö-sen a szomszédos terme-lõk növénytermesztési,növényvédelmi biztonsá-gát, vagy az emberiegészséget bármely mó-don veszélyeztetik.

A hatékony védekezésalapja a gyomnövények

felismerése, különös te-kintettel a parlagfûre.

A mellékelt ábra a par-lagfû életciklusát mutatjabe. Irtásának legmegfele-lõbb módja tavaszi megje-lenéskor a gyomlálás, illet-ve tömeges elõfordulásesetén, a virágbimbó meg-

jelenése elõtt végzett ka-szálás, majd a vegetációsidõszak második harma-dában a vegyszeres véde-kezés. További szaporodá-sát a feltört, elhanyagolt te-rületek füvesítésével lehetmeggátolni. A növényvé-delmi törvény szerint a

parlagfû elleni védeke-zést június 30-ig végrekell hajtani. Ez az idõponta szankciómentes önkéntesjogkövetés lehetõségénekhatárnapja.

A jogszabályi rendelke-zés alapján a jegyzõ június30-át követõen köteles ha-tósági eljárást kezdeniazokkal a földhasználók-kal szemben, akik elmu-lasztották a parlagfû ellenivédekezési kötelezettségü-ket teljesíteni.

Szükség esetén a par-lagfûmentesítés érdekébenközérdekû védekezést kellelrendelni az ingatlantulaj-donos költségére.

Afõváros köztisztaságá-ról szóló 48/1994 (VIII. 1.)Fõvárosi Közgyûlési ren-delet 3. § szerint az ingat-lan tulajdonosa (kezelõje,használója) köteles gon-doskodni az ingatlan, az

ingatlan elõtti járda, to-vábbá a járda és a kocsiútközötti terület gondozásá-ról, gyommentesítésérõl.

A növényvédelmi bír-ság mértékét a 194/2008.(VII. 31) Kormányrende-let szabályozza. A kiszab-ható bírság összege külte-rületen és belterületen agyomos ingatlan nagysá-gától függõen, 15.000 fo-rinttól 5.000.000 forintigterjedhet.

A III. kerületi Polgár-mesteri Hivatal Építési Ha-tósági Osztályának Kom-munális és MezõgazdaságiCsoportja kéri mindenföldhasználó együttmûkö-dõ segítségét, hogy - ható-sági felszólítás nélkül is -tegyen meg mindent ápolt,egészséges környezetünkérdekében.

Szendrényi Attilacsoportvezetõ

Védekezzünk az allergén gyomok ellen!

A családi ház dísze a kert, mely összeköti atermészettel, élõ környezetbe helyezi. De milegyen azokkal, akiknek nincs kertje? Nos,ablakuk, erkélyük, esetleg tetõkertjük nekikis akad. Ez a tökéletes terep az edénykerté-szet számára. Színpompás, megnyugtató, gaz-dag környezetet alakíthatunk ki erkélyünkkorlátján leomló virágzuhataggal, a falra erõ-sített, változatos kis cserepekkel, nyárra me-diterrán hangulatúvá varázsolt teraszunkkal,elegáns tetõkertünkkel.

Az edényes növénytartás hagyománya az írotttörténelem elõtti korba nyúlik vissza. Szemi-ramisz függõkertjét tartjuk az elsõ tetõkertnek, a gö-rögök apró, cserépben nevelt növényekbõl alakítot-tak ki úgynevezett adonisz-kerteket. A dézsás növé-nyek története a középkorban Nyugat-Európában arozmaringgal, és más, meleg klímát igénylõ déli nö-vények elterjedésével kezdõdött. Késõbb az alpesiterületeken ablakok, balkonok, mellvédek, lépcsõ-feljárók feldíszítésével pedig a balkonvirágok terjed-tek el. Így lett népszerû a muskátli, a fukszia, a begó-nia és a petúnia.

Nyári kompozíciókMi is könnyen létrehozhatunk gyönyörû nyári

kompozíciókat néhány egyszerû alapszabállyal.Kezdésként tervezzük meg, milyen színfoltot szeret-nénk erkélyünkre, ablakunkba. A színharmóniák ál-talános szabályai jól használhatók: a vörös-narancs-sárga-sárga a meleg színek csoportja, a kék-lila-fehér-szürkés hideg színhatású csoport. A kis méretmiatt célszerû ezeket csoporton belül keverve szín-harmóniát kialakítani. Ha semleges hatást szeret-nénk elérni, egyszínû zöld, levéllel díszítõ növénye-ket használjunk.

Abalkonvirágok máig a legkeresettebb növények,egyre bõvülõ fajtaválasztékkal. Kitûnõek nagy felü-leten élénk nyári színfolt kialakítására. Minden edé-nyes növény kiválasztásánál fontos, hogy milyenazok tenyészhely igénye: déli oldalon napos helyrevalókat helyezzünk el, keleti-nyugati oldalra világostenyészhelyet kedvelõket, északi oldalra kerüljeneka félárnyékot-árnyékot tûrõ növények. A balkonlá-dákra jellemzõ, hogy sokszor olyan épületrészekrekerülnek, melyek szélnek kitettek, nagy a napsugár-zás, alacsonyabb a páratartalom, városokban a lég-szennyezés is.

Víz- és tápanyagNagyon fontos ezért gondosan odafigyelni a nö-

vények víz és tápanyagellátására. A balkonláda nelegyen kisebb 15x15 centiméternél, és ne legyen rö-videbb 40 centiméternél, nagyobb ládákbankönnyebben megmaradnak a növények, viszont ek-kor számoljunk az esetleges statikai többletterhelés-sel. A ládákban ne álljon a víz, az alján alakítsunk kilyukat, ha gyárilag nincs, és érdemes alátéttel ellát-ni a lecsepegõ víz ellen. Egyre több kertészetbenkaphatók modern, önöntözõs balkonládák, ezekhosszabb ideig tárolják a vizet, kevesebbszer is ön-tözhetünk.

A tápanyagellátásról a megfelelõ balkon-virág-földdel gondoskodhatunk, ez nem esik össze a soköntözéstõl, jobban tartja a vizet, és több tápanyag vanbenne, mint a kerti virágföldben. Késõbb hozzáadotttartós hatású mûtrágyát is használhatunk.

Ajánlható, népszerû, könnyen tartható, színgaz-dak fajták: futómuskátli (Pelargonium peltatum hib-ridek), petúnia (Petunia hibridek), Scaevola aemula,kerti verbéna (Verbena hibridek), törpe lobélia(Lobelia erinus), árnyékosabb helyre gumós begóni-ák (Begonia tuberhybrida).

Teraszunkon könnyen kialakíthatunk rusztikus,mediterrán hangulatot, ha agyagcserepekben helye-zünk el növénycsoportokat. A kompozíciók kialakí-tásánál a fõnövény lehet citrusféle, ebbõl egyre többvariáció kapható nálunk, ráadásul, ha nincs helyünka lakásban, sok kertészet vállal teleltetést is. Kiválófõ motívum lehet még a vázra futtatott Bougainvil-lea, mely gyönyörû lila virágaival a görög tájak bu-jaságát idézi, vagy a leander, ami akkor a legszebb,ha a növény meleg, napsütéses helyen van, és sûrûnöntözzük, a cserép tányérját feltöltve vízzel.

Friedmann Mártonokleveles táj- és kertépítész mérnök

Edénykertészet nyáron Óriási balkonnövény vásárErkélyére, teraszá-ra, nálunk vásárol-ja meg virágzó bal-konnövényeit! Vi-rágzó növények,kész beültetések, önöntözõs balkonládák, kül-téri edények, cserepek kedvezõ áron. Maxi-mális szakértelem és hatalmas választék.A vásár helyszíne: Fitoland Dísznövényker-tészet,Bp., III.Bécsi út 387.Nyitva:hétköznap8-tól 20 óráig, hétvégén 8-tól 18 óráig. (Továb-bi szezonális ajánlatainkat, kertészeti tanácsa-inkat keresse a www.fitoland.hu weboldalon.)

obuda_10.qxd 2010.05.21. 13:37 Page 10

2010/10. szám Környezetünk – Rendelet 11

Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata Képviselõ-tes-tületének 20/2010. (V. 7.) önkormányzati rendelete, azüzletek éjszakai nyitva tartásának rendjérõl szóló33/2008. (VI. 30.) rendelet módosításárólÓbuda-Békásmegyer Önkormányzatának Képviselõ-testü-lete a Magyar Köztársaság Alkotmányáról szóló 1949. éviXX. törvény 44/A. § (2) bekezdésében biztosított jogalkotóijogkörében eljárva, a helyi önkormányzatokról szóló 1990.évi LXV. törvény 1. § (3) bekezdésében meghatározott fel-adatkörében, a kereskedelemrõl szóló 2005. évi CLXIV. tv.12. § (5) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, azüzletek éjszakai nyitva tartásának rendjérõl szóló 33/2008.(VI. 30.) rendelet módosításáról a következõket rendeli el:1. § Az üzletek éjszakai nyitva tartásának rendjérõl szóló33/2008. (VI. 30.) rendelet 1. számú melléklete jelen ren-delet 1. számú melléklete szerint módosul.2. § (1) Jelen rendelet a kihirdetés napján lép hatályba.(2) Jelen rendelet kihirdetése a Polgármesteri Hivatal hir-detõtábláján való kifüggesztéssel történik. Jelen rendele-tet az Óbuda Újságban is közzé kell tenni.(3) Jelen rendelet 1. §-a, valamint az (1)-(2) bekezdés je-len rendelet hatálybalépését követõ napon, a (3) bekez-dés jelen rendelet hatálybalépését követõ második naponhatályát veszti.Sárádi Kálmánné dr. Bús Balázs

jegyzõ polgármesterIndokolásA Bp., III. ker. Szõlõkert köz 2. szám alatti ingatlan tulajdono-sa kérelmezte, hogy a terület az üzletek éjszakai nyitva tartá-sának rendjérõl szóló 33/2008. (VI. 30.) Ökm rendelet 1. szá-mú mellékletére kerüljön rá, tekintettel arra, hogy az ingatlantrendezvény és koncertteremként szeretné hasznosítani. ABojtár utca, Kunigunda útja, Szõlõkert köz illetve Szõlõkert ut-ca által határolt területen nincsenek lakóházak, csak kereske-delmi, ipari épületek (a terület M-III/1 ill. M-III/2 jelû, üzemi te-lephely jellegû munkahelyi területek építési övezetbe tarto-zik), így a létesítmény a lakosság nyugalmát nem zavarná.

Ismét több ezer kilogrammveszélyes hulladékotadott le a lakosság, melyígy ártalmatlanításra, il-letve újrahasznosításrakerülhetett, és nem szeny-nyezi környezetünket.

Az Óbuda-Békásme-gyer Önkormányza-ta és az ÖKOMAT Elekt-ronikai Hulladék Hasz-nosítást Koordináló Kht.által közösen meghirde-tett elektromos és elekt-ronikai hulladék begyûj-tési akciója ebben az év-ben is nagy sikert ért el.

A lakosság részére,csakúgy, mint az elõzõévekben két szombati na-pon, több helyszínen biz-tosítottuk az e+e hulladé-kok ingyenes leadásánaklehetõségét, melyrõl elõ-zetesen tájékoztattuk alakosságot az Óbuda Új-ság oldalain, valamint fi-gyelemfelhívó plakáto-kat is kihelyeztünk.

Május 8-án a helyszí-neken összesen 9 ezer150 kilogramm, május15-én összesen 7 ezer533 kilogramm volt abegyûjtött mennyiség.Így a III. kerületi lako-sok idén tavasszal többmint 16,5 tonna veszé-lyes hulladékot kezeltekaz akció során, tökélete-sen környezettudatosan.

Terveink szerint 2010õszén folytatjuk progra-munkat, amikor ismétlehetõség lesz a többiveszélyes hulladékfajtaleadására is. Természe-tesen az eddigiekhez ha-sonlóan elõre tájékozta-tást adunk a begyûjtõ-napokról és a helyszí-nekrõl az önkormányza-ti médiában.

Ne terheljük felesle-gesen környezetünket

és óvjuk a természetet!Somlói Viktóriaönkormányzati

fõtanácsadó

16,5 tonna veszélyes hulladékot adtak le a lakosok

Változatlan lelkesedésselvettek részt az óvodások, is-kolások az idei ÖKO-7 kör-nyezetvédelmi rendezvény-sorozaton, melynek központihelyszíne a BékásmegyeriKözösségi Ház volt.

Természetesen számosmás helyen is tartottakprogramot, így a Hajógyá-ri-szigeten vagy a Duna-parton. Nagy sikere volt azönkormányzat által támo-gatott a komposztálásnak.Az eredményhirdetésenszámos értékes ajándékmellett, melyeket Bús Ba-lázs polgármester adott át anyerteseknek, a gyerekekörökbe fogadtak egy-egy,az állatkertben élõ állatot.

GyõztesekÓvodások: I. Zümmö-

gõ mackók (Gyermekvi-lág Montessori Óvo-

da/Mosolygó Tagóvoda).II. Szivárvány (MeseerdõÓvoda/Szivárvány Tag-óvoda). III. Csiga csapat(Gyermekvilág Óvoda).

1-2. osztályosok: I.Gombafejek (Ziper-nowsky). II. Csillagfény(Csillaghegyi). III. Bu-dai nyúlfarkfû (ElsõÓbudai).

3-4. osztályosok: I. Ve-szélyes hulladékok (Krú-

dy). II. Dr. Bubó (Med-gyessy). III. ÖKO-Gar-field (Krúdy).

5-6. osztályosok: I.Egerészölyv (Elsõ Óbu-dai). II. Jeles Napok (Ve-res Péter). III. Csodatur-mix (Krúdy).

7-10. osztályosok: I.Vidéki fecskék (VeresPéter). II. Színes sziget(Medgyessy). III. Vidrák(Elsõ Óbudai).

Az ÖKO-7 nyertesei

FOTÓK: ANTAL ISTVÁN

obuda_10.qxd 2010.05.21. 13:37 Page 11

Alapította: Óbuda-Békásmegyer Önkormányzata 1995-ben ÓBUDÓBUDAI SZIRÉNAAI SZIRÉNA

A III. kerületi Rendõrkapitányság központi telefonszáma: 430-4700. Az ügyeletet a 430-4712-õn hívhatják, itt tehetik meg bejelentéseiket.

Békásmegyeristatisztika

A 2007. május és 2008.május közötti idõszakban,a térfigyelõ-rendszer ki-épülése elõtt 412 bûncse-lekményt követtek el Bé-kásmegyer területén. Atérfigyelõ mûködtetésé-nek elsõ évében 182 bûn-cselekmény történt, ami56 százalékos csökkentéstjelent. A térfigyelõ máso-dik évében 116 eseménytörtént, így az elõzõ évhezviszonyítva még mindig36 százalékkal csökkent abûncselekmények száma.Hogyha a mûködés elõtti

évet vesszük alapul, ak-kor láthatjuk, hogy 72százalékkal csökkent azelkövetések száma Bé-kásmegyeren. A kiemeltbûncse lekményeke tegyenként vizsgálva ishasonló adatokat kapunk.

A betöréses lopásokszáma 116 volt a kameráküzemeltetésének megkez-dése elõtt a lakótelepen,

míg a mûködés elsõ évé-ben már csak 56 betöréstörtént, így az elõzõ évhezképest 52 százalékkalcsökkent az elkövetésekszáma. Tavaly május és2010 májusa között„csak” 32 betöréses lopástörtént, és ez további 43százalékos csökkenést je-lent, míg ha az induláselõtti évet vesszük alapul,akkor két év alatt a csök-kenés 72 százalék. A térfi-gyelõ-rendszer mûködéseelõtt 90 gépkocsit tulajdo-nítottak el Békásmegyer-rõl, míg a megelõzés elsõévében már 38-ra csök-kent ez az adat, mely 58

százalékos csökkenést je-lent. Az elmúlt idõszak-ban tovább csökkent azeltulajdonítások száma26-ra, így 32 százalékkalismét mérséklõdött a bûn-cselekmények száma, atérfigyelõ-rendszer bein-dulása óta összességébenkét év alatt 71 százalékkalcsökkent ez a bûncselek-mény.

A gépkocsi feltörésekszáma 199 volt, akkor,amikor még nem üzemel-tek a térfigyelõ kamerák.A rendszer mûködésétkövetõen 80-ra csökkent.Ez 60 százalékos mérsék-lõdést jelent. Az elmúltidõszakban is csökkent abûncselekmények száma55-re, így 31 százalékkaltovább csökkent az elkö-vetések száma Békásme-gyeren. Összességében72 százalékkal csökkent agépkocsi feltörések szá-ma.

A megelõzés kezdeteelõtt 2007. május és2008. májusa között 7rablást követtek el Békás-megyeren, a térfigyelõ-rendszer üzemelését kö-vetõen lényegében nemváltozott az elkövetésekszáma, csak eggyel nõtt.A mûködés második évé-ben már tudatosult az em-berekben a térfigyelõ-rendszer léte, így a rablá-sok száma is 3-ra csök-kent. Ez 62 százalékoscsökkenést jelent az elõ-zõ évhez képest, míg ha a2007. május és 2008. má-jus közötti idõszakotvesszük alapul, akkor két

év alatt összesen 57 szá-zalékos a csökkenés.

Belsõ-Óbudabûnügyi adatai

2010. április 1-jétõlBelsõ-Óbudán, bûnügyiszempontból az I. körzet-ben, új térfigyelõ járõrökkezdték meg munkájukat.Az eltelt rövid idõ alatt isegyértelmûen megállapít-ható, hogy a rendõri je-lenlét növelése visszatartóerõt jelent a bûncselek-ményt elkövetni szándé-kozó állampolgárok köré-ben. 2010 márciusában116 bûncselekményt kö-vettek el a területen, míg ajárõrözést követõen, ápri-lisban 84 esemény történt.Ez 28 százalékos csökke-nést jelent. A kiemeltenkezelt bûncselekményekközül 2010 márciusában28 betöréses lopás bûn-cselekményt követtek el akörzetben, míg áprilisban17-et. Ez 39 százalékoscsökkenés. Huszonegygépjármû feltörést követ-tek el idén márciusban.Az újabb térfigyelõ autóbeállításával, a rendõri je-lenlét fokozásával 17-recsökkent áprilisban az

események száma. A gép-jármû eltulajdonításokszáma idén márciusban42 volt. Az elmúlt hónap-ban, áprilisban közel felé-re, 23 csökkent az elvittgépjármûvek száma. Ez45 százalékos csökkenéstjelent az elõzõ idõszak-hoz képest. A mért bûn-cselekmények közül agépkocsi rongálások szá-ma 16 volt 2010 márciu-sában, míg áprilisban ez aszám 13-ra csökkent.

Az egyedi azonosítómeghamisításából, azaz arendszám lopásokból 4történt 2010 márciusá-ban, míg a következõ hó-napra minimálisra csök-kent az elkövetések szá-ma. (1 darab, tehát 75százalékkal csökkent).Az I. körzetben mindösz-sze két bûncselekménykategóriában mutatkozottminimális emelkedés.Ebben a két kategóriábanvan a legkevesebb lehetõ-sége a nyomozó hatóság-nak a rendõri jelenléttelbefolyásolni a bûncselek-mények megelõzését.

A kiemelt bûncselek-mények közül a rablásból3 esemény történt 2010márciusában, és április-ban gyakorlatilag nemváltozott ez az érték, 1-gyel nõtt, így áprilisban 4cselekmény történt.

A rendõri jelenléttelkevésbé befolyásolhatóbûncselekmények közüla trükkös lopásokat te-kintve megállapítható,hogy 2010 márciusában1-et követtek el a körzet-ben, míg áprilisban 5-reemelkedett az elköveté-sek száma. Ennek a bûn-cselekménynek a visz-szaszorításáért azonbanfõleg a lakosság teheti alegtöbbet.

Jelentõsen javult a közbiztonság a térfigyelõ-rendszernek köszönhetõen

A kiépített kamerarendszer mûködésének két éve alatt egy-értelmûen megállapítható, hogy Békásmegyer bûnügyi mu-tatói minden tekintetben jelentõsen javultak, egy olyan bûn-ügyi környezetben, amikor Budapest területén és a III. kerü-letben is általában emelkedett a bûncselekmények száma,miközben romlott az ország gazdasági helyzete. Ilyen körül-mények között egyértelmûen bizonyított a térfigyelõ- rend-szer bûnmegelõzésben játszott szerepe, létjogosultsága.

Az egyesített grafikonon jól látható, hogy a térfigyelõ-rend-szer mûködése óta a bûncselekmények száma folyamato-san csökkent, egyenként és összességében is alátámaszt-va fontosságát, és a bûnmegelõzésben játszott szerepét

obuda_10.qxd 2010.05.21. 13:37 Page 12

Az Óbuda Közbiztonságáért Közalapítvány pályáza-tot ír ki Óbuda-Békásmegyer területén lévõ többlaká-sos lakóépületek magánerõs lépcsõházi belsõ, zárt tér-figyelõ kamerarendszerek kiépítési költségeinek támo-gatására.

Pályázatot a 12, vagy annál több lakásos társasházas éslakásszövetkezeti lakóépületek nyújthatnak be.

1. A projekt céljaA projekt célja a közbiztonság megszilárdítása és javításaa lakótelepeken, a közrend védelme, a bûncselekményekvisszaszorítása és megelõzése, a potenciális áldozatoknaka személyes biztonságot nyújtó környezet kialakítása, avagyonvédelem hatékonyságának emelése, illetve kiemeltfontossággal a kerületi panelépületek lépcsõházainak köz-biztonsági megfigyelése. Az alapítvány a BRFK III. kerületi Rendõrkapitányságá-val együttmûködve olyan mûszakilag egységes rendszertszeretne létrehozni, amely késõbb jól integrálható a folya-matosan megvalósuló kerületi térfigyelõ-rendszerbe. Ezenrendszerek egymásra támaszkodva még hatékonyabbá te-hetik a bûncselekmények felderítését és megelõzését.A pályázatban kiírt összeget azon pályázók nyerhetik el,akik a kamerarendszer kiépítését és üzemeltetését olyancéggel végeztetik, amely vállalja, hogy a pályázat mellék-letében szereplõ mûszaki kritériumoknak, valamint a sze-mélyiségi jogok védelmének megfelelõ rendszert épít ki.

2. Pályázati feltételek2.1. Támogatásban kizárólag azok a lakóépületek részesít-hetõk, amelyek az alapítvány által kiírt pályázaton résztvesznek, és a pályázati kiírásnak megfelelõ határidõ - illet-ve a hiánypótlásra nyitva álló határidõ - leteltéig érvényespályázatot nyújtanak be.2.2. Apályázaton csak azok a lakóépületek vehetnek részt:a) amelyekben legalább 12 lakás található;b) ahol a tervezett térfigyelõ-rendszert a közgyûlés meg-szavazta, és döntött a várható költségek mértékérõl és apénzügyi forrásáról.2.3. A lakóépület pályázatának tartalmaznia kell:a) a 2. sz. melléklet szerinti jelentkezési adatlapot;b) a lakóépület közgyûlésének határozatát, mely a térfi-gyelõ-rendszerre és a pénzügyi forrásra vonatkozik, vala-

mint a közös képviselõ, illetve a szövetkezet elnöke (a to-vábbiakban: közös képviselõ) felhatalmazását a szerzõdésaláírására;c) a lakóépület közös képviselõje által beszerzett pénzinté-zeti igazolást a térfigyelõ-rendszer kiépítésére rendelke-zésre álló önerõ összegérõl (ami a projekt bekerülési költ-ségének támogatással csökkentett összege); d) a tervezett rendszer mûszaki leírását és költségvetését;e) a kivitelezõ cég árajánlatát;f) a lakóépület közgyûlésének határozatát, hogy amennyi-ben a felújítás bekerülési összege magasabb a benyújtottköltségvetésben szereplõ összegnél, akkor ezt a részt a la-kóközösség fedezi.2.4 Alépcsõházi kamerarendszerek megfelelõ hatékonysá-ga és a személyiségi jogok védelme érdekében olyan rend-szer kiépítését támogatja az alapítvány, amely megfelel amellékletben szereplõ mûszaki paramétereknek, és azadott lépcsõháza) valamennyi be- és kijáratát, valamint a lépcsõházbantörténõ továbbhaladás (lift, lépcsõfeljáró) irányát rögzíti;b) a kamerák, illetve a rögzített felvételek képe olyan fel-bontású és minõségû legyen, hogy arckép felismerését le-hetõvé tegye;c) a kamerák által felvett képeket csak zárt rendszerbenrögzíti a rendszer, annak felvételeihez illetéktelen személynem férhet hozzá;d) a kamerarendszer felvételeit legalább 5 napig meg kellõriznie a zárható szekrényben elhelyezésre kerülõ tárolóegységnek;e) önálló elektromos fogyasztásmérõ helyet kell biztosíta-ni a zárható szekrény számára.

3. PÉNZÜGYI FELTÉTELEK3.1. Támogatás formájaA pályázó mûködési támogatásának nem minõsülõ, visz-szafizetési kötelezettség nélküli végleges juttatásban (a to-vábbiakban: vissza nem térítendõ támogatás) részesül.3.2. Támogatás mértékeLépcsõházanként maximum 50.000 Ft.3.3. Az önerõ mértékeApályázónak legalább a projekt elszámolható költségénektámogatással csökkentett részének megfelelõ önerõvel kellrendelkeznie.3.4. A támogatás kifizetése

Utólagosan, a beruházás átadását követõen. A kifizetésigényléséhez mellékelni kell a rendszert kiépítõ cég szám-láját.

4. ADMINISZTRATÍV INFORMÁCIÓKJelen kiírás esetében a támogatott projektek kiválasztásaegyfordulós eljárásrendben történik. A benyújtott pályáza-tokat az Óbuda Közbiztonságáért Közalapítvány Kuratóri-uma bírálja el.A pályázót a pályázat leadási határidejétõl számított 10munkanapon belül a kuratórium értesíti döntésérõl.4.1. A pályázatok benyújtásának helye és határidejeApályázatok benyújtására 2010. július 27-ig van lehetõség.A pályázat magyar nyelven, kizárólag a projekt adatla-pon nyújtható be, mind a papír alapú, mind az elektro-nikus formában való kitöltésnél. A projekt adatlap semtartalmában, sem alakjában nem változtatható. Kézzelírott pályázatok feldolgozására nincs lehetõség.Felhívjuk a figyelmet, hogy a benyújtást követõen apályázat tartalmi elemeinek változtatására nincs le-hetõség. Az ilyen jellegû módosítási igények nem ve-hetõk figyelembe.A pályázatot 2 nyomtatott példányban, valamint to-vábbi 1 elektronikus példányban (kizárólagCD/DVD lemezen), 1 db zárt csomagolásban, postánfeladott ajánlott postai küldeményként a következõcímre kell beküldeni:Postacím: Óbuda Közbiztonságáért Közalapítvány,1033 Budapest, Fõ tér 3.Kérjük, hogy a CD/DVD lemez tokján jól láthatóantüntesse fel a pályázati felhívás kódszámát, a pályá-zó nevét és címét. Kérjük, ellenõrizze a kitöltött ada-tokat, illetve gyõzõdjön meg a kitöltés sikerességérõl,az adathordozó épségérõl! A benyújtási határidõ elõtt a pályázók kérdéseiket a06-1-367-0961-es telefonszámon vagy azinfo@okn.hu e-mail címen tehetik fel. 4.2. A kivitelezés határideje:A nyertes pályázóknak a rendszer kiépítésére és rend-szerbe állítására 2010. szeptember 30-ig van lehetõsé-gük. Amennyiben a pályázó ezen határidõre a rend-szert nem építi ki, a pályázaton elnyert támogatást azalapítvány számlájára vissza kell fizetnie.

Óbuda Közbiztonságáért Közalapítvány

2010/10. szám Óbudai sziréna – Pályázat 13

Az orkán erejû szélben oldalára borult egy kistehergép-kocsi a Flórián térnél május 17-én kora reggel. A jármû-vet a tûzoltók áramtalanították, majd kerekeire állítot-ták, megszüntetve ezzel a forgalmi akadályt

Különösen nagy károkat okozott a napokig tartó esõzés országszerte, így Óbuda-Békásmegye-ren is. Házakat nem mosott el szerencsére a mediterrán ciklon, azonban jelentõs anyagi kártokozott a városrészben. A tûzoltókat számos helyre riasztották kidõlt, balesetveszélyt jelentõfák, vízzel elárasztott pincék miatt. Felvételünk a Szentendrei út mellett készült

Kidõlt fák kísérték a vihart

FOTÓ: ANTAL ISTVÁN

Pályázat belsõ, zárt kamerarendszer kiépítésére

obuda_10.qxd 2010.05.21. 13:37 Page 13

2010/10. szám14 Iskoláink – Oktatás

Az Árpád Gimnázium több-féle partnerkapcsolatotápol külföldi iskolákkal, deez az elsõ alkalom, hogyhosszú távú szakmaiegyüttmûködésben veszrészt egy Comenius projectkeretén belül. Sikeres pá-lyázat eredményeképpen2009 szeptemberében kez-dõdött meg a közös munkaa lengyel Rolnyk középis-kolával, „A számok világa”(The World of Numbers)címmel.

Avilághálón az euró-pai iskolák közössé-gének eTwinning felüle-tén megnyílt számunkraegy közös tér (Twin-space), ahol a 2 éves pro-jectben résztvevõ diákokés tanárok megismerked-hettek, kialakíthatták amunkamenetet. Az ideifeladatunk matematika-történeti kutatómunka, ajövõ év témája pedig kü-lönbözõ számrendszereka matematikában. A diá-kok párhuzamosan, ve-gyes lengyel-magyar cso-portokban dolgoznak,hogy 2011 májusáigmindkét témában egy-egy három nyelvû (ma-gyar-angol-lengyel) kiad-ványt hozzanak létre.

Bár az interneten napikapcsolatban vagyunk,mégis mindannyian izga-tottan vártuk a találko-zást. Április elején 12matematika tagozatos di-ákkal, tarsolyunkban azösszegyûjtött matemati-kai anyagokkal, iskolánk-

ról szóló prezentációval,vidám angol jelenetekkel,magyar népdalokkal, ésszámtalan ajándékkal,meglepetéssel indultunkLengyelországba. Egésznapos utazás után érkez-tünk Nysába, a szép zöldhegyekkel körülvett, fo-lyóval, csatornákkal ta-golt kis dél-sziléziai vá-roskába.

A „Rolnyik”-nak becé-zett intézmény impozáns,100 éves épületében me-leg fogadtatás várt min-ket. Diákjaink azonnalmegtalálták a közös nyelvmellett a közös hangot is.

A gondosan összeállí-tott programban tanórá-kat látogattunk, de voltkirándulás és sportnap is.Két alkalommal diákja-ink együtt dolgoztak avendégfogadókkal azadott matematikatörténetitémákon. Aktívan résztvettek a wroclawi egye-tem matematika profesz-szora által tartott elõadá-son. A mieink Rubik koc-ka-tanfolyamot és ver-senyt szerveztek, így na-gyon lelkes Rubik kocka-játékosokat neveltek.

Ottlétünk alatt történta tragikus elnöki repülõ-szerencsétlenség. Meg-rázó élményünk voltAndrej Wajda Katynrólszóló filmjének ebbõl azalkalomból való megte-kintése, s talán életre szó-ló tapasztalat volt látni azegységes nemzeti gyászt.

Tíz nap elteltével szo-morúan búcsúztunk,

csupán csekély vigasztnyújtott, hogy együtt-mûködésünknek csak azelsõ szakasza zárult le.Ismét itthon dolgozunktovább, készül a három-nyelvû miniszótár, acsapattagok írják a cik-keket Nysában és Óbu-dán. Elkezdjük a jövõmárciusi program ter-vezését, hogy amikor alengyel partnerek jön-nek az Árpádba, megfe-lelõen viszonozzuk atõlük kapott sok él-ményt.

Gergely Jánosné, Sztojcsevné Fekete Mária

Árpád Gimnázium

„Ti tudjátok ki volt: Mindvégig bátor, tiszta mint a kristály-láng, mit nem alkalom csiszolt, lassan lobbant el, demindvégig tisztán”. (Keresztury Dezsõ)Marikát lakóhelyén nagyon sokan ismerték, hiszen itt élt,itt tanított. Mindig tudta a helyes irányt, melyet tanítványa-inak, nekünk, kollégáinak biztos iránytûként jelzett. Okos,mûvelt, végtelen türelemmel, empátiával megáldott, hiva-tásának élõ, igazi tanító, nevelõ volt. Egyénisége, böl-csessége, emberi tartása miatt sokunk számára példaké-pül szolgált. Nincs az életben nagyobb felelõsség és na-gyobb megtiszteltetés, minthogy felnevelhetjük a követke-zõ nemzedéket. Õ így érezte, e hitvallás szerint élt.1980-tól 1996-ig a Medgyessy Ferenc utcai Általános Iskolában dolgozott magyar-tanárként, és õ volt minden kis- és nagydiáknak a „könyvtáros Marika néni”, akinekminden gyerek számára volt találó olvasmány-ajánlata vagy vigasztaló jó szava.Nyugdíjasként is néptanító volt, amikor sok száz emberrel érttette meg egyénibeszélgetésben, hogy választások elõtt nyitott szemmel és igazságos mércévelsaját véleményt próbáljanak kialakítani.1996-ban alapító tagja volt a Magyar Polgári Együttmûködés Egyesületnek,amihez azóta mintegy százötven polgári kör csatlakozott országszerte.Nyolc éve aktív tagja volt a Békásmegyer-Pünkösdfürdõ Polgári Körnek. Nyu-godj békében, emléked köztünk él!Herpai Mária Nagy Attiláné,

tanár a Polgári Kör vezetõje

* * *Az Országos Köznevelési Tanács köré tömörült pedagógusok társaságábandolgoztam együtt Gyurcsik Mária tanárnõvel. Módom volt meggyõzõdni arról,hogy Õ a tanári hivatást a lehetõ legmagasabb szinten gyakorolta. Meggyõzõ-déssel vallotta, hogy tanítványaink egészséges fejlõdéséhez feltétlenül szüksé-ges, hogy az oktatás és a nevelés egyforma hangsúlyt kapjon.Ennek az ügynek volt nagyon kemény harcosa. Az összejöveteleken aktívan

vett részt. Javaslatai mindig helyesek és fontosak voltak.Azzal a biztos tudattal mondok Neki végsõ búcsút, hogy tanítványai között lesz-nek számosan, akik a nyomdokaiban haladva, jó irányba viszik tovább a ma-gyar iskola ügyét.Nyugodjon békében! Mi pedig emlékezzünk Rá!

Lovas Istvánakadémikus

Dr. Gyurcsik Máriától végsõ búcsút 2010. május 27-én 10.30 órakor az Óbu-dai Temetõben, és szintén május 27-én 16.30-kor gyászmisén a Boldog Özsébtemplomban vesznek (Békásmegyer, Lékai Bíboros tér).A koszorúra szánt összeget a gyászoló család kívánsága szerint az alábbi ala-pítvány számlájára kéretik átutalni. „Gyermekek a mûvészetért és a hagyomá-nyért” Alapítvány: Budapest Bank Rt. 10102103-31117504-00000000.

Búcsú dr. Gyurcsik Mária tanárnõtõl

A Rolnyk és az Árpád a számok világában

Elballagtak a végzõsök a Veres Péter Gimnáziumban is

FOTÓ: ANTAL ISTVÁN

obuda_10.qxd 2010.05.21. 13:37 Page 14

2010/10. szám Iskoláink – Oktatás 15

Arendezvény lebonyo-lításához, az alsó ta-gozatos tanulók, a németnemzetiségi versenyek és anépdalversenyek gyõzteseirészére a Veres Péter Gim-názium biztosított hely-színt, míg a május 20-aieseménynek, a felsõ tago-zatos gyõztesek díjátadásá-hoz a Békásmegyeri Kö-zösségi Ház adott otthont.

Az 1-4.évfolyam diákjaivalamint a német nemzeti-ségi és zenei versenyekgyõztesei a Veres Péter

Gimnáziumban vehették átdíjaikat, május 18-án,Szepessy Tamás polgár-mester-helyettestõl és Ta-más Ilonától, az oktatási éskulturális fõosztály vezetõ-jétõl.

A PSZI által alapított újvándordíjat május 20-ánadták át „A legeredmé-nyesebbnek” elnevezés-sel, melyet az a gyermekkap, aki a legtöbb ver-senyszámban szerzett ke-rületi 1-6. helyezést, azazaz elismerést az a tanuló

kapja, aki összesítésben alegtöbb versenyen, a leg-jobb eredményt érte el.Újdonságként minden ki-emelkedõen szereplõ ta-nuló megkapja az „AranyÉvkönyvet”, melybennemcsak a dobogós he-lyezést elért tanulók, ha-nem felkészítõ pedagógu-saik nevét is megtalálhat-ják az érdeklõdõk.

A tanulmányi versenye-ken résztvevõk magas szá-ma mutatja, hogy kerüle-tünk pedagógusai kiemeltfigyelmet szentelnek a te-hetséggondozásnak, tanu-lóik versenyekre való fel-készítésének. Köszönet il-leti õket áldozatos munká-jukért. Természetesen aszülõknek is jár a köszö-net, akik motiváló családiháttérrel támogatják gyer-

mekeiket az eredményestanulásban.

Bízunk benne, hogy ez-zel az új rendezvénnyel si-kerül minden óbudai gyer-mek figyelmét felhívni ar-ra, hogy a hasznosíthatótudás: érték.

Apáczai Csere Jánosgyönyörû idézete szerint:„A tudomány gyökere ke-serû, gyümölcse pediggyönyörûséges.”

Reméljük, rendezvé-nyünk bizonyította, min-den óbudai gyermek szá-mára is, hogy a kitartó ésfáradságos munka meg-hozza gyümölcsét, és ismétfelértékelõdik társadal-munkban a tanulás és azazzal megszerezhetõ tudás.

Molnár Gézaszaktanácsadó,

a PSZI munkatársa

Katasztrófavédelmidöntõ fiataloknak

Az Orczy kertben ren-dezték a Fõvárosi Ka-tasztrófavédelmi Ifjúsá-gi verseny döntõjét ápri-lis 22-én. Óbuda-Bé-kásmegyert a kerületikét gyõztes csapat kép-viselte, a Zápor utcai ál-talános iskolások és azÓbuda Gimnázium di-ákjai. Mindkét csapatoklevelet és ingyenesbelépõt nyert a Sziklakórház megtekintésére.

50 éve végeztekAz óbudai Zrínyi IlonaÁltalános Iskolában(Raktár utca 1.) 1960-ban végzett VIII.c osztá-lyos (osztályfõnök: Sza-bó Ferencné Éva néni)tanulók figyelem! 2010.május 28-án, pénte-ken 16 órakor osztály-találkozót tartunk voltiskolánkban. (A jelent-kezéseket várja ValentaÉva a 06-70-383-9012-es számon és MándikIlona a 387-4312-es te-lefonszámon. Levélcím:Stassné Mándik Ilona1035 Budapest, Szent-endrei út 28/6/33.)

Nemzedéki találkozó

Az Óbudai Gimnázium-ban (volt Martos FlóraGimnázium, Szent Luj-za Intézet, Cselka Inté-zet) nemzedéki találko-zóra várják június 4-én16 órától a volt tanáro-kat és tanítványokat.

Kertész kerestetikAz Óbudai Egyetemkertészt keres. Érdek-lõdni a 666-5652-es te-lefonszámon lehet.(Cím: Bécsi út 96/b.)

Díjátadó a tanulmányi versenyek gyõzteseinek

Óbuda békés csendjét legi-onáriusok rohamkiáltása,drótszamarak nyerítése ésjajveszékelõ asszonyok si-ratóéneke verte fel. Egy lai-kus azt is gondolhatta vol-na, hogy vad szarmata tör-zsek támadtak a limesre,pedig csak a BudapestiEgyetemi Katolikus Gimná-zium latinos diákjai mértékössze tudásukat.

Immáron szokásosnakmondható elemek ke-veredtek össze a IV. Certa-men Latinum-on újdonsá-gokkal, hiszen ezúttal is

elõre kellett létrehozni kü-lönbözõ tárgyakat, példáulkatonai sisakot, lábvértet

vagy mellvértet, fel kellettkészülni elõre meghatáro-zott tananyagból, és be is

lehetett öltözni hagyomá-nyos római öltözetbe.Ugyanakkor ezúttal nemaz iskola falai között, ha-nem Aquincum ránk ma-radt római emlékeinek ár-nyékában zajlottak az ese-mények. Így például a Fló-rián tér környékén a Her-cules-villában és a FürdõMúzeumban, az ÓbudaiEgyetemen található szar-kofágnál, az Amphiteat-rum küzdõterén tehettékpróbára tudásukat a ver-senyzõk, de közben fel-próbálhattak egy igazi le-gionárius-öltözéket is. Afeladatok között szerepelttáborépítés LEGO-ból,nyelvtani erõpróba, He-raklész életébõl összeállí-tott teszt kitöltése, de bekellett mutatni egy rómaihagyományoknak megfe-lelõ temetést is. Az akadá-lyoknál az iskola latintaná-rai mellett korábban vég-zett latin nyelvvizsgávalrendelkezõ diákok is jelenvoltak, akik sokat buzdí-tották utódaikat.

Köszönjük a se-gítséget az Aquincu-mi Múzeumnak, azÓbudai Egyetem-nek és Óbuda-Bé-kásmegyer Önkor-mányzatának.

Devich Dénes

Latinosok Aquincumban

A Pedagógiai Szolgáltató Intézet (PSZI) a 2009/2010-estanév során mintegy 50 tanulmányi versenyt szervezett,több mint 100 kategóriában. Ezekre két és fél ezernél istöbb nevezés érkezett, a csapatversenyekkel együtt ezkörülbelül 2600 tanuló versengését jelentette. Idén elsõízben rendezte - hagyományteremtõ céllal - az intézetazt a díjátadó gálát, melyen a legeredményesebben sze-replõ diákok vehették át jutalmukat és oklevelüket.

4 hét alatt angolulMiért tanulna évekig?

Miért költene százezreket?

80 óra alatt stabil alapok,

magabiztos beszédtudás.

www.playingenglish.com(06-1) 322-1537

CSALÁDI NAP AZ UDVAR FELÚJÍTÁSÁÉRT A PAISBAN. Harmadik alkalommal rendeztek má-jus 14-én családi napot a Pais Dezsõ Általános Iskolában, ahol 200 forintos támogató-jegy vásárlásával az udvar felújítását, udvari játékok vásárlását segíthették ily módon.A diákok és szüleik sokféle program közül választhattak. A sportvetélkedõn kívül társas-játékokkal játszhattak, a legnagyobb sikert azonban a tûzoltók bemutatója aratta

FOTÓK: ANTAL ISTVÁN

obuda_10.qxd 2010.05.21. 13:37 Page 15

obuda_10.qxd 2010.05.21. 13:37 Page 16

obuda_10.qxd 2010.05.21. 13:37 Page 17

obuda_10.qxd 2010.05.21. 13:37 Page 18

obuda_10.qxd 2010.05.21. 13:37 Page 19

2010/10. szám20 Kultúra – Hitélet

M ielõtt bármit mon-danék az egyes al-kotásokról, hadd beszél-jek az emberrõl, az em-berekrõl. Hadd mondjaktehát köszönetet mind-azoknak, akik Óbuda-Békásmegyer Önkor-mányzatának zsûrijét,az Óbuda Újság olvasó-it, az internetes képgalé-riák és a pályázat anya-gából rendezett kiállításszemlélõit beavatták sa-ját világban-létük misz-tériumába, amikor képetküldtek „Az én Óbu-dám” címû fotópályáza-tára. A fényképek készí-tõi ugyanis saját létüket- életüket és gondolko-dásmódjukat - tárták felelõttünk e gesztussal, spersze a képeken szerep-lõ épületek, utcák, terek,emberek, rendezvények,tájak - összefoglalóan:téma-ápropók, szemlé-let-tárgyak kilétét, mi-benlétét, hogyan-létét.

Az alkotásokat néze-getve megtudjuk, hogy ahajdani gázgyár ma„pusztuló értékeink” ré-sze a lokálpatrióta sze-mében; a reggeli, sejtel-mes, párás-ködös képeksora (Mikó István,

Csergezán József ésTóth Zoltán felvételei)pedig azt üzeni: ezek agázgyári tornyok közösfantáziánk, közös képze-letünk térformái is, haeltûnnének, éppen Óbu-da misztikuma, sajátos -antik kulturális és mo-dern indusztriális - ele-mekbõl szõtt varázsaveszne el. A „múlt és je-len”-típusú képek tema-tikus csoportja nyújtjatalán a legszélesebbspektrumot. A régi ésmai állapotok párhu-zamba állítása történikpéldául a filatorigáti(volt) harisnyagyár ésvastagon graffitizett ke-rítésének (a régi ipar-mûvészetnek és a kor-társ underground mûvé-szetének) egymás melléhelyezésével (DankóKatalin: Változnak azidõk), a római-parti(még meglévõ) csónak-házak elõtt kajakozóidõs férfi és a mellettekenuzó fiatal fiúk (TóthZoltán: Két generáció),illetve a városrész rómaiemlékeinek és a hetve-nes évek lakótelepeinekegyüttes ábrázolásával(Varga Mihály: Korok

váltása; Soós Bertalan:Akkor és most; Majerc-sik Eszter: Múlt és je-len). De természetesentalálunk hagyományo-sabb - bemutató-meg-örökítõ - szándékú em-

lék- és hangulatképeketis: egyrészt köztéri mû-alkotásokról, mint Var-ga Imre híres Várakozókcímû szoborcsoportjáról(Komár Sabrina: Emlé-kek õrzõje), másrészt

épületekrõl: a Kéhlivendéglõrõl (Varga Mi-hály: A Kéhli), a katoli-kus és református temp-lomról (lásd FeketeNorbert és RozgonyiMárta képeit), valamintmegejtõ - elsõsorbanõszi és téli - tájképeketLüke Pétertõl, SáringerMártától.

Nyilvánvaló tény,hogy a témaválasztássokat elmond a megnyi-latkozóról, s ha megnyi-latkozóvá egy régió he-lyi lakosainak személyesérdekeltségû csoportjalép, akkor a témaválasz-tásban rejlõ jelek, nyo-mok egy egész életkö-zösség gondolkodásá-ról, élet- és közérzetérõlvallanak. Különös ta-pasztalat volt számom-ra, hogy a K-híd, a gáz-gyár, a Filatorigát, aFaluház milyen kiemelthelyet foglalnak el vá-rosrészünkrõl való gon-dolkodásunkban, smondjuk az Amfiteát-rum, a Hajógyári-sziget,az iskolák és óvodákéletvilága, a kilencvenesévekre jellemzõ utcai -gördeszkás és break-

A fotópályázatra beküldött képek zsûrizése

Én-képek, ön-képek, tér-képek

„Az én Óbudám” fotópályázat margójára

FOLYTATÁS A 21. OLDALON

A fõváros több pontjáról in-dulva tart zarándoklatot aVárosmajori Jézus SzívePlébánia május 29-én. A vá-rosrészben élõk Csillaghe-gyen két idõpontban csatla-kozhatnak a menethez.

Az Élõ rózsafüzér za-rándoklatot Buda-pestért és a Budapest kö-rül élõkért szervezik, im-már negyedik alkalom-mal. A zarándoklat ki-lenc, egyidejû gyalogosútból áll, érintve város-széli plébániákat, kegy-helyeket, természeti éskulturális értékeket. Egy-egy szakasz körülbelül 20kilométer hosszú. Csil-

laghegyrõl május 29-én7.30 órakor indulhatnaka résztvevõk, két célpont,Káposztásmegyer-Fót,vagy Pesthidegkút-Mári-aremete felé. Az öt vég-ponton találkoznak egy-mással a szomszédos sza-kaszok zarándokai. A napvégén, 19 órakor hála-

adó szentmisét tartanak:Fóton dr. Beer Miklós,Máriaremetén pedig dr.Udvardy György püspök.

(A zarándoklatrólpontosabb információtdr. Boldvai Józseftõlkérhetnek az érdeklõdõka 06-20-941-0731-es te-lefonszámon.)

EMLÉKTÁBLA-AVATÓ. A Bécsi út 88. számú ház falánavatták fel születésének 150. évfordulóján Réthey Lajos(1860-1940) színmûvész, a Magyar Színház tagja emlék-tábláját május 17-én. Beszédet mondott Gajdó Tamásszínháztörténész. Az emléktáblát Réthey Lajos utódai ál-lították a színmûvész egykori lakóhelyén

Élõ rózsafüzér - zarándoklat Budapestért

Tájékoztatjuk a III. kerületi görög katolikus híveket,

hogy a Boldog Özséb romai katolikus templomban

(Lékai bíboros tér) minden vasárnap és ünnepnap

12.30 órától görög katolikus szent liturgiát tartanak,

melyre várják a híveket. (Érdeklõdni Mák Ferenc

görög katolikus áldozópapnál lehet a +36-30-611-

0196-os és a 380-7922-es telefonszámon.)

Görög katolikus hívek figyelmébe

FOTÓK: ANTAL ISTVÁN

obuda_10.qxd 2010.05.21. 13:37 Page 20

2010/10. szám Kultúra – Helytörténet 21

A kitelepítésektragédiája

Széchenyi Kinga, azÓbudai Széchenyi Körvendége, a „Megbélyeg-zettek - A kitelepítésektragédiája” címû munká-járól tart elõadást május26-án 18 órakor a Szalézitartományfõnökség dísz-termében (Bécsi út 173.II. emelet). A könyv korlá-tozott számban a helyszí-nen megvásárolható.

Szólóest különlegeshangszereken

Bartek Zsolt és SzûcsPéter klarinétmûvészekszóló estje különlegeshangszereken. Rene-szánsz, XX. századi éskortárs zenék, valamintimprovizáció a helybenmegadott témakörbenmájus 31-én 19 órától aMegbékélés Háza Temp-lomának hangversenyso-rozatában. (A koncert in-gyenes. Helyszín: Újm-egyeri tér, Hadriánusutca-Királyok útja sarka,a 34-es, 134-es buszvégállomása, bejárat aziskola felõl.)

Új zenés helyA Vörösvári út 131. alatt ta-lálható Kemencés Kert nyitóblues partija június 2-án 19órai kezdettel várja a szóra-kozni vágyókat. A hangula-tos zenérôl Török Ádám ésFelkai Miklós nevével fém-jelzett Icecream Blues Bandgondoskodik. A kemencé-ben sült menüsor 2000forintos egységáron kapha-tó, a belépés díjtalan.(www.icecreamblues-band.hu)

LegújabbszerzeményekA Kiscelli Múzeum új kiál-lításán a Fõvárosi Képtár2006-2010 között vásá-rolt legújabb szerzemé-nyeit mutatja be. Öt mû-vész, Elõd Ágnes, Er-hardt Miklós, GõbölyösLuca, Nemes Csaba ésSzépfalvi Ágnes sorozat-szerûen felépülõ munkáitállítják a tárlat középpont-jába. (Megtekinthetõ: júni-us 20-ig, hétfõ kivételévelkeddtõl vasárnapig, 10-tõl18 óráig a Kiscelli utca108. szám alatt.)

táncos - sport-perfor-manszok milyen kevésséérdekesek napjainkban.Továbbá hogy jellegze-tes buszainkról (86, 106,206), villamosainkról(1, 17) vagy akár aszentendrei HÉV-rõl ésaz esztergomi vasútvo-nal MÁV-állomásárólegyetlen képet sem ta-láltam.

Amikor tavaly egyÓbudával kapcsolatosvasúttörténeti tanulmá-nyomhoz gyûjtöttem azanyagot, akkor jöttemrá, milyen kevéssé doku-mentált Óbuda helytör-ténete, hogy errõl anagymúltú és többrétegûkulturális tagoltságotmutató városrészrõl va-lójában mennyire kevésszínes-képes anyag hoz-záférhetõ. Az „Óbudaévszázadai” címû kiad-

vány (1995; 2000) ótanem találkoztam jelen-tõs, átfogó, érdekes té-nyeket és jó minõsé