広報 2017.4　2

No.649

総務課

情報防災係

http://www.town.shimosuwa.lg.jp

E-mail=jyoho@town.shimosuwa.lg.jp

mee mee center Sumeba

Information

ミー ミー センター スメバ

住めばわかる 住めばかわる 新しい私と出会う下諏訪

オープン!!オープン!!

　２月７日（火）移住交流拠点として、御田町に「mee mee center Sumeba（ミーミーセンタースメバ）」がオープンしました。　空き店舗（旧南信生花下諏訪店跡地）を活用し、町内在住で全国各地の古民家や建物の空間デザインを手がけている「ReBuilding Center JAPAN（リビルディングセンタージャパン）」代表の東野唯史氏の協力を得て、１月末に実施された「移住交流拠点リノベーション体験モニターツアー」の参加者計10名により、天井、壁、床など古い建物本来の構造を活かしながら、暖かみのあるオープンスペースとしてリノベーション（改修）しました。　Sumeba（スメバ）は、町に遊びに来た方や住んでみたい方、既に移住された方、地元の方が交流できる場所として、町の魅力・観光情報・空き家物件情報など“地元の方に聞きたいこと”を通して、人と人をつなぐ交流の場所として活用していきます。　町民の皆さまも是非お気軽にご利用ください。

あずの ただふみ

me 私の・自分のmee＋mee 私と私meet 出会う・交わるcenter 街の真ん中・中心部Sumeba 住んでみたら 住んでいる

※名称・ロゴは、御田町、モニターツアー参加者、作業協力者が利用方法を検討しながらアイディアを出し合い考案しました。

移住定住に関する情報発信・移住相談・コンシェルジュによるしもすわ案内・移住経験者の事例紹介

Community Event交流のためのオープンスペース・移住経験者との交流会・移住経験者とのミーティング・移住ワークショップ、交流サロン

3　広報 2017.4

mee mee center Sumebaミー ミー センター スメバ

　空き店舗（旧南信生花下諏訪店跡地）の１階部分を「ReBuilding Center JAPAN（リビルディングセンタージャパン）」代表の東野氏を講師にお招きし、リノベーション体験モニターツアーを２回開催しました。参加者と地域の方が協力して、壁の漆喰塗り、床貼りなど作業や勉強会、交流会を行いながら、町の方との交流も深めました。

　モニターツアーでは各５人が参加し、地域の方にも作業のお手伝いや差し入れをいただき、多くの方に支えられ、町の方の温かさを感じるモニターツアーとなりました。

下諏訪町3205－10（御田町ダイシメ惣菜店前）◇予 約 制　10：00～15：00◇利用人数　15名◇駐 車 場　2台◇free wifi　有■問い合わせ 　下諏訪町 産業振興課 移住定住促進室　電話27－1111（内線274）

移住交流拠点リノベーション体験モニターツアー

オープニングセレモニー

2017.1.20（金）－22日（日）壁面塗り作業

2017.1.28（土）－30日（月）床貼り作業

　２月７日（火）にオープニングセレモニーが行われ、関係者、報道陣など施設内に入れないほど多くの方がかけつけました。

東野氏による施設紹介

看板設置

オープニングセレモニー後、御田町のおかみさんたちによる振る舞い（上）Sumeba（スメバ）外観（右）

店内にはケーキの

　

型で作られた

　

アンティーク

　　　

な時計が

オープン祝いでかわいいケーキもふるまわれました♪

ココ★

大社通

御田町

←岡谷

↓上諏訪

↓下諏訪駅

●

●八十二銀行

ダイシメ惣菜 ★

20

20