medumat standardinel-mt.hr/wp-content/uploads/2018/09/medumat-standard-hr-16_11_15.pdf ·...

MEDUMAT Standard2

Jasna nova perspektiva

2 MEDUMAT Standard2

MEDUMAT Standard2

Najveća razina sigurnosti u hitnom slučaju

Svaka je sekunda važna u hitnom slučaju. Nisu dopuštene pogreške, posebno kada je pacijentu potrebna pomoć pri disanju. Brzo i ispravno

djelovanje može spasiti živote. U takvim su situacijama visoki zahtjevi koji se postavljaju pred hitne medicinske usluge te je neophodan

respirator kojim se može lako rukovati.

MEDUMAT Standard2 3

Uvjerite se sami: Vi vidite više

MEDUMAT Standard2 pruža potpuno novi pogled na modernu

ventilaciju u hitnim slučajevima i prilikom transporta. Zaslon pruža

jasan i dobro strukturiran pregled svih bitnih respiratornih

parametara i krivulja ventilacije (opcijski). Poznati način rada, npr.

za odabir pacijenta, omogućuje intuitivnu uporabu, dok pokretanje

ventilacije kroz unos visine pacijenta omogućuje jednostavan

početak za tretman ventilacije sukladan uputama. Jasno

organizirani radni elementi i simboli te učinkoviti akustični i

vizualni alarmi dodatni su detalji koji osiguravaju najvišu razinu

sigurnosti.

Korak ispred: moderna ventilacija za hitne slučajeve

Moderna ventilacija može biti intuitivna i jednostavna. Prilikom

tretmana prije dolaska u bolnicu, tijekom transporta ventiliranih

pacijenta, na odjelu za hitne slučajeve ili za traumu, ergonomsko i

jednostavno rukovanje uređajem MEDUMAT Standard2 postavlja

novi standard za terapijsku sigurnost. Ova perspektiva prilagođena

korisniku za ventilaciju u hitnim slučajevima i transportu nema

premca.

Nove perspektive:

više funkcija za hitne medicinske usluge

MEDUMAT Standard2 također pruža vidljivo bolje perspektive za

fleksibilnu uporabu. Integracija robusnog mjerenja protoka s

bočnom („sidestream“) kapnografijom i prikaz krivulja na zaslonu

osiguravaju idealno praćenje pacijenta. Uz opcijski dostupne

načine rada za ventilaciju, MEDUMAT Standard2 može se prilagoditi

svim okolnostima i korisnicima. Uz IPPV način rada (ventilacija s

intermitentnim pozitivnim tlakom), uređaj je opremljen načinom

rada za CPR (za kardiopulmonalnu reanimaciju), RSI (za brzu

indukciju u slijedu), „Demand“ i CPAP (kontinuirani pozitivni tlak

zraka u dišnom putu) (opcijski s potpomognutim spontanim

disanjem - ASB-om). Korisnici također mogu aktivirati opcijske

volumno kontrolirane načine rada SIMV (sinkronizirana

intermitentna zadana ventilacija), S-IPPV (sinkronizirana ventilacija

s intermitentnim pozitivnim tlakom) i inhalacija, kao i tlačno

kontrolirane načine rada PCV (tlačno kontrolirana ventilacija),

aPCV (potpomognuta tlačno kontrolirana ventilacija), BiLevel

(ventilacija pri dvije razine tlaka) + ASB i PRVC (tlačno regulirana

volumno kontrolirana ventilacija) + ASB, i način rada za praćenje

razine CO2.. Postavke se temelje na trenutnim zahtjevima, kao što

su smjernice za reanimaciju ERC-a (Europsko vijeće za

reanimaciju). Postavke se mogu prilagoditi na zahtjev.

Pregled vaših prednosti

• Brz i jednostavan pristup ispravnoj ventilaciji kroz

unos visine ili kroz način rada za hitne slučajeve za

odrasle, djecu ili dojenčad

• CPR način rada za kardiopulmonalnu reanimaciju

sukladnu smjernicama

• RSI način rada za pouzdanu podršku pri indukciji

anestezije

• CPAP način rada s opcijskom tlačnom potporom ASB

za neinvazivnu terapiju prilikom tretmana prije

dolaska u bolnicu

• Opcijski: „sidestream“ kapnografija za idealno

praćenje tretmana ventilacije

• Opcijski: „Mjerenje protoka“ za poboljšano praćenje

tijekom ventilacije, reanimacije ili indukcije anestezije

(Mve-izdisajni minutni volumen, Vte-izdisajni volumen

udaha, respiratorna frekvencija ftotal i fspont, Vleak-

propuštanje), „Prikaz krivulje“

• Opcijski: tlačno kontrolirani načini rada ventilacije za

diferenciranu ventilacijsku terapiju

4 MEDUMAT Standard2

Više od same ventilacije

Uporaba uređaja MEDUMAT Standard2 u praksi

Klasični respiratori za hitne slučajeve jamče kontinuiranu ventilaciju. MEDUMAT Standard2 pruža puno više od toga. Posebni načini rada

udovoljavaju najnovijim zahtjevima u hitnoj medicini. Na primjer, način rada CPAP vodi do boljeg ishoda kod pacijenta* za određena

klinička stanja, dok načini rada RSI i CPR optimiziraju postupke tretmana. Ventilacija uz načine rada CPR i RSI pruža više prednosti od

konvencionalne primjene maske s balonom i ventilom. Kapnografija i opcijsko „Mjerenje protoka + ASB“ pomažu korisniku kod alternative

mehaničke ventilacije.

Olakšana ventilacija pri transportu

MEDUMAT Standard2 nije prikladan samo za ventilaciju u hitnim

slučajevima, već i za idealnu njegu tijekom transporta već

ventiliranog pacijenta. To je najmanji i najlakši transportni

respirator u svojoj klasi. Opremljen tlačno kontroliranim načinima

rada za ventilaciju, opcijama praćenja kao što su krivulje tlaka,

protoka i CO2 te prikazom glavnih respiratornih parametara,

MEDUMAT Standard2 je vaš kompaktan partner za usluge

spašavanje na zemlji i u zraku.

*Izvori: Thompson, J. et al.: „Kontinuirani pozitivni tlak zraka u dišnom putu pri ventilaciji izvan bolnice nasuprot uobičajenom liječenju akutnog respiratornog zatajenja: nasumični kontrolirani ogled. Iz: „Annals of emergency medicine 52“ (2008), Br. 3, S. 232-241 German Respiratory Society e.V. (publikacija): „Smjernice S3: neinvazivna ventilacija kao tretman akutne respiratorne insuficijencije“. Hanover, 2008.


• Mala težina od 2,5 kg čini uređaj prikladnim za usluge

spašavanja na zemlji i u zraku

• Kapacitet punjive baterije do 10 sati

• Jednostavno i intuitivno rukovanje unatoč širokom

rasponu funkcija

• Optimalno postavljanje i praćenje ventilacije putem opcija „Mjerenje protoka“ + ASB, kapnografije i tlačno kontroliranih načina rada za ventilaciju

• Podešavanje uređaja kroz prethodnu konfiguraciju

respiratornih parametara

MEDUMAT Standard2 5

Način rada CPAP (kontinuirani pozitivni tlak zraka u dišnom putu)

Neinvazivna ventilacija

Dokazani način rada CPAP** omogućava pacijentu da spontano diše pri povišenoj razini tlaka, npr. tijekom tretmana kardiogenog plućnog

edema. S uređajem MEDUMAT Standard2 , CPAP tlak može se bilo kada precizno podesiti. Korisniku se također nudi opcija aktiviranja tlačne

potpore ASB s podesivim okidačem (osjetljivošću na inspiratorni napor bolesnika nužan da uređaj započne inspirij). Tijekom neinvazivne

ventilacije, opcijsko praćenje volumena i CO2 nadopunjuju ostale dostupne podatke.

Uređaj će prepoznati i popraviti sva propuštanja na maski. Svi respiratorni parametri mogu se podesiti preko monitora dok se ventilira

pacijenta.

Opcija „Mjerenje protoka + ASB“

• Praćenje tidalnog i minutnog volumena izdisaja

te respiratorne stope

• Tlačna potpora u CPAP i SIMV načinima rada kako bi se

osigurala idealna potpora kod neinvazivne ventilacije

• Prilagođena postavka okidača udisanja i okidača izdisanja

Senzor „FlowCheck“ (za kontrolu protoka)

• Posebno robustan prilikom uporabe i

higijenske pripreme

• Dostupan u varijanti za jednokratnu ili višekratnu uporabu

• Čip tehnologija osigurava vrhunsku preciznost

• Mali mrtvi prostor od samo 9 ml pogodan za djecu i

odrasle

**Izvori: Williams, B. et al.: „Kad je tlak pozitivan: pregled literature o primjeni kontinuiranog pozitivnog tlaka zraka u dišnom putu prije bolničkoh tretmana. Iz: „Prehospital and disaster medicine 28“ (2013), Br. 1, S. 52-60

Peter, JV. et al.: „Učinak neinvazivne ventilacije pozitivnim tlakom (NIPPV) na mortalitet pacijenata s akutnim kardiogenim plućnim edemom“. Iz: „Lancet 367“ (2006), Br. 9517, S. 1155-1163

„S3 Smjernice: neinvazivna ventilacija kao tretman akutne respiratorne insuficijencije“. Hanover, 2008


• Brzo i točno postavljanje CPAP tlaka

• Po izboru dostupna tlačna potpora ASB

• Ventilacija kod apneje

• 100 % kisik ili smjesa sa zrakom („AIR MIX“)

6 MEDUMAT Standard2

Način rada CPR (kardiopulmonalna reanimacija)

Kardiopulmonalna reanimacija

MEDUMAT Standard² pouzdano vas vodi kroz kardiopulmonalnu

reanimaciju. Nakon brzog unosa kroz CPR gumb i odabira skupine

pacijenta, metronom pokazuje stopu za kompresiju prsa sukladno

smjernicama. Postupno glasniji akustični signal iz metronoma

upozorava na nadolazeću pauzu pri ventilaciji. Ventilacija se može

aktivirati u brzo izmjenjivim algoritmima 30:2, 15:2 ili kontinuirano

korištenjem ergonomskog okidača MEDUtrigger koji se nalazi blizu

pacijenta. Svi ključni podaci, npr. kada je pacijent posljednji put

ventiliran, trajanje CPR-a, vidljivi su na monitoru. Kako bi se

eliminirali artefakti izazvani ventilacijom, korisnik može prekinuti

ventilaciju tijekom mjerenja srčanog ritma tako da odabere polje

za pauzu. MEDUMAT Standard² je idealno prikladan za uporabu s

monitorom/defibrilatorom MEDUCORE Standard. Uz opcijski prikaz

etCO2 (završna tidalna koncentracija CO2), hitno medicinsko osoblje

na raspolaganju ima važan parametar za kvalitetu reanimacije i

intubacije. To je stvarna prednost za sigurnost pacijenta.


• Čvrsto držanje maske na mjestu dvjema rukama

• Stalan tidalni volumen specifičan za pacijenta

• Uporaba 100 % kisika, može se smanjiti kada se uspostavi spontana cirkulacija (ROSC)

• Podesiva granična vrijednost tlaka za svakog pacijenta

• Pouzdane funkcije alarma (npr. kada maska propušta)

• Vizualno praćenje putem prikaza tlaka

• Integrirani podaci o vremenu

• Prekidanje ventilacije tijekom faze mjerenja od strane

defibrilatora

• Korisnik može konfigurirati CPR način rada (npr.

metronom „ON/OFF“ – uključen/isključen , frekvencija

metronoma, algoritam)

• Opcijski: praćenje etCO2 za provjeru položaja cijevi

MEDUMAT Standard2 7

Pritisnite CPR gumb za aktivaciju CPR načina rada

• CPR način rada aktivira se pritiskom na gumb

• Omogućuje uporabu unutar par sekundi

• Jasno podešavanje za uspješan CPR

Ručna ventilacija s okidačem MEDUtrigger

i drškom Double-C

• Odabir ritma od 15:2 ili 30:2

• Slobodne dvije ruke za ventilaciju i potpunu kontrolu

maske s drškom Double-C

• Istovremeno jednostavno i ergonomsko ručno

aktiviranje palčevima

Kontinuirana ventilacija

• Pouzdana provjera položaja cijevi kroz prikaz etCO2

• Automatsko postavljanje tidalnog volumena i

stope (frekvencije) ventilacije kroz prethodno postavljanje visine pacijenta

Ručno upravljanje defibrilatorom

U fazi mjerenja srčanog ritma:

• Pauza pri ventilaciji kroz odabir polja za pauzu

• Pauza pri ventilaciji eliminira kretanje i

stoga dopušta mjerenje bez artefakata

Tijekom isporuke šoka:

• Nizak otpor prsnog koša za učinkovitiju

isporuku šoka iz defibrilatora

• Bez obogaćivanja zraka iz okoline kisikom

8 MEDUMAT Standard2

Način rada RSI (brza

indukcija u slijedu)

Pouzdana potpora kod brze

idukcijom u slijedu

Pri RSI načinu rada, MEDUMAT Standard² pouzdano podupire svaki

korak tretmana. Prvo se odvija preoksegenacija pacijenta kroz

funkciju „DEMAND“. Rukovatelj može vidjeti apneju izazvanu

anestezijom na monitoru. Okidač MEDUtrigger omogućuje

privremenu ručnu ventilaciju pacijenta tako da se može provjeriti

pristup dišnim putevima. Tada se u bilo koje vrijeme može

napraviti prijelaz kako bi se unaprijed postavili parametri za

kontroliranu ventilaciju. Podesiva granična vrijednost tlaka jamči

sigurnost pacijenta u svakoj situaciji. Praćenje CO2 dopušta

korisniku provjeru položaja cijevi, a to svojstvo dodatno

unaprjeđuje sigurnost pacijenta.

Preoksigenacija

• Opskrba 100 %-tnim kisikom za pacijenta koji spontano diše

• Pouzdano praćenje spontanog disanja kroz praćenje

volumena i frekvencije (opcijski)

• Pouzdani alarmi za produženu fazu apneje

Ručna aktivacija mehaničkog udisaja

okidačem MEDUtrigger

• U hitnom slučaju, pacijenta se može ručno ventilirati

uporabom drške Double-C i okidača MEDUtrigger

Provjera položaja cijevi

• Nakon uspješne intubacije, korisnik može provjeriti položaj

pristupa dišnim putevima uporabom okidača MEDUtrigger i

mjerenjem etCO2

• Nakon provjere položaja, uređaj se može prebaciti na

kontinuiranu ventilaciju pritiskom na gumb

MEDUMAT Standard2 9


• Pomoć pri svim mjerama ventilacije

• Preoksigenacija 100 %-tnim kisikom

• Vizualizacija (neprekinutog) spontanog disanja

• Opcijski: nadzirite spontano disanje

praćenjem volumena

• Ventilacija okidačem MEDUtrigger za provjeru položaja

cijevi ili u hitnom slučaju za ventilaciju maskom

• Podesiva granična vrijednost tlaka

• Prijelaz na volumno kontroliranu ili tlačno kontroliranu

ventilaciju

• Opcijski: praćenje etCO2 parametara za

pouzdanu provjeru intubacije

10 MEDUMAT Standard2

Više slobode uz više opcija

MEDUMAT Standard2 pruža više

fleksibilnosti nego ikad. Broj

funkcija se značajno povećao.

Uređaj se može posebno

konfigurirati kako bi zadovoljio

vaše potrebe.

Opcija „Mjerenje protoka + ASB“

• Praćenje tidalnog i minutnog volumena izdisaja i respiratorne stope

• Tlačna potpora u CPAP i SIMV načinima rada

kako bi se pružila idealna potpora kod neinvazivne ventilacije

• Pojedinačne postavke okidača udisanja i okidača izdisanja

Opcija „Prikaz krivulje“

Uvjet: Instalirana je opcija „Mjerenje protoka + ASB“!

• Prikaz krivulja tlaka i protoka pomažu u praćenju pacijenta

Opcija „Tlačno kontrolirani

načini rada pri ventilaciji“

Uvjet: Instalirane su opcije: „Mjerenje protoka + ASB“ i „Prikaz krivulje“!

• Transport ventiliranih pacijenata je poboljšan kroz uporabu načina rada pri ventilaciji PCV, aPCV, BiLevel + ASB i PRVC + ASB

Opcija „Kapnografija“

• Prikaz završne tidalne koncentracije CO2 u

numeričkoj vrijednosti, u obliku krivulje

• Poboljšano praćenje ventilacijskog tretmana i potpora uz načine rada CPR i RSI

• Jasno strukturirano praćenje kroz prikaz krivulja tlaka i protoka

Način rada SIMV

• Koristite ovaj način rada kako biste sinkronizirali spontane pokušaje disanja pacijenta s uređajem MEDUMAT Standard2

Način rada S-IPPV

• MEDUMAT Standard2 reagira na sve spontane pokušaje udisanja obveznim mehaničkim udisajem

Način rada „Inhalacija“ za sve vrste reakcija

• Može se koristiti sa standardnim sučeljima za inhalaciju

• Precizne postavke od 1 do 10 litara kisika po minuti

• Brzi prijelaz na CPAP način rada ili invazivnu ventilaciju kada inhalacija nije više dovoljna

• CO2 praćenje bez ventilacije koja se trenutno provodi

MEDUMAT Standard2 11

Servis izravno od proizvođača

Dijagnoza na daljinu (telepodrška)

Svakodnevna sigurnost i pouzdanost

Brzom i jednostavnom provjerom funkcionalnosti možete se u

svako vrijeme uvjeriti da nema nepravilnosti na vašem uređaju te

da je spreman za uporabu. MEDUMAT Standard² provede

automatsku provjeru funkcionalnosti u manje od 30 sekundi i

prikaže korisniku izvješće o statusu. Kada dođe do nepravilnog

rada uređaja, uzrok ne mora odmah biti očit. U svrhu izvještavanja,

MEDUMAT Standard² omogućuje vam spremanje servisnih

datoteka s uređaja na SD karticu i slanje datoteka našim

stručnjacima za servis putem e-pošte. U idealnom slučaju, servisne

datoteke će omogućiti tehničarima servisiranja rješavanje

problema zajedno s vama, putem telepodrške.

Podatci o servisu: MEDUMAT Standard2

Sami ažurirajte softver

– vaše prednosti u svojstvu rukovatelja

• Uvijek ažurirajte najnovijim softverom

• Vi odlučujete kada se ažurira – nema pritiska rokova,

nema čekanja

• Ostaje spreman za uporabu – nema potrebe za

slanjem uređaja na ažuriranje

• Vi odlučujte tko provodi ažuriranje na vašoj lokaciji, zahvaljujući

izborniku za rukovatelja koji je zaštićen lozinkom

• Nema rizika – ažuriranje je jednostavno i sigurno

Aktivna podrška za procese upravljanja kvalitetom

i dokumentiranja

Važne informacije se automatski pohranjuju te su brzo i

jednostavno dostupne za uvoz sa SD kartice. Podaci uključuju:

• Do 6.000 provjera funkcionalnosti, uključujući mnoge detalje;

• Povijest ažuriranja softvera u dokumentarnom obliku.

• Standardizacija bez pogreške: konfiguracije uređaja

prilagođene korisniku mogu se prebacivati s jednog

uređaja na drugi pomoću SD kartice.

(1) Možete koristiti uklonjivu punjivu bateriju i za MEDUMAT Standard² i za MEDUCORE Standard kako biste pojednostavili logističke procese i rukovanje uređajem tijekom uporabe.

Nikad više ne propustite sigurnosnu provjeru

MEDUMAT Standard² pruža vam pouzdanu pomoć pri planiranju

potrebnog održavanja. Svaki uređaj vas pravovremeno podsjeća na

planirane datume održavanja. Na kraju provjere funkcionalnosti

uređaj obavještava korisnika o točnom datumu nadolazećeg

održavanja. Ako je premašen preporučeni interval, MEDUMAT

Standard² prikazuje simbol malog odvijača na početnom

dijaloškom okviru. Tim podsjetnicima MEDUMAT Standard² vam

pomaže s odgovornostima u svojstvu rukovatelja uređajem.

Servis proizvođača Služba za korisnike: +49 40 88 18 96 122

Jamstvo proizvođača Dvije godine

Interval održavanja Svake dvije godine

Automatska provjera funkcionalnosti

uz kratak sažetak

Vrijeme za provjeru funkcionalnosti Oko 30 sekundi

Rukovatelj/korisnik može ažurirati softver

Obuka korisnika bez potrošnje O2

(besplatan simulacijski softver na uređaju/osobnom računalu)

Izbornik rukovatelja zaštićen lozinkom

Sustav uklonjive punjive baterije(1) Status baterije Prikaz na samoj

bateriji

Telepodrška Vanjska jedinica za punjenje uklonjive baterije Opcijski dostupna

Podsjetnik na servis na zaslonu uređaja Npr. planirano održavanje


Intuitivni rad za veću sigurnost

1. Idealan prikaz na monitoru

Za najbolji pregled svih mjerenja i postavki

2. Jednostavan pristup svim priključcima na prednjoj strani uređaja

za MEDUtrigger i priključni kabel za FlowCheck senzor

3. Opcijski filter na otvoru uređaja

Filtrira zrak uvučen iz okoline

4. Spremanje i ažuriranje

Možete pohranjivati podatke i ažurirati softver samostalno, uz

pomoć SD memorijske kartice

5. Rad prilagođen korisniku

Brzi rad funkcijskih tipki za jednostavnu i brzu uporabu

6. Priključak za ventilacijsko crijevo

Spaja uređaj sa sustavom crijeva koji vodi prema pacijentu

7. Priključak za crijevo za mjerenje

Mjeri tlak i CO2 te upravlja PEEP-om (pozitivni tlak na kraju izdisaja)

8. Litij-ionska uklonjiva punjiva baterija

S do 10 sati vremena za rad

MEDUMAT Standard2 video zapisi

Saznajte više o uređaju MEDUMAT

Standard2 na web stranici: weinmann-

emergency.com/downloads/multimedia

1 2 3

4 5 6 7 8


Prijenosni sustavi LIFE-BASE

1. LIFE-BASE 3 NG

Robustan prijenosni sustav s torbicom za dodatni pribor za

spremanje i transport potrebnog dodatnog pribora

2. MEDUCORE Standard

Defibrilator/sustav monitora, sastavnica za

prijenosni sustav LIFE-BASE

3. MEDUMAT Standard2

Respirator, sastavnica za prijenosni sustav LIFE-BASE

4. Boca s kisikom

Boca za do 400 litara kisika

5. OXYWAY regulator tlaka

S i bez inhalacije kisika (do 15 l/min)

6. MEDUtrigger

Ručni „okidač“ mehaničkog udisaja u CPR ili RSI načinu

rada

Prijenosni sustav LIFE-BASE light XS

Mobilno rješenje za vas ako vam nije potreban sustav zidnog

stalka, dodatni pribor i kombinacije s drugim uređajima

WM 9895

Prijenosni sustav LIFE-BASE 1 NG XS

Manje je više. Profesionalna ventilacija i idealan prostor za

spremanje ako vam nije potrebna kombinacija s drugim uređajima,

a i dalje možete korisiti WEINMANN Emergency zidni stalak BASE-

STATION WM 9870

Prijenosni sustav LIFE-BASE 1 NG XL

Mobilni sustav za vas ako želite mehanički ventilirati pacijente

vanjskim izvorom kisika WM 9400

(WM 9405 s uređajem MEDUCORE Standard Pro)

Prijenosni sustav LIFE-BASE 3 NG s bocom kisika

Vaš mobilni sustav ako vam je potreban izravan pristup boci s

kisikom WM 9410

(WM 9415 s uređajem MEDUCORE Standard Pro)


5

Dodatni pribor i zamjenski dijelovi

Višekratni sustav crijeva koji vodi prema pacijentu, WM 28860 bez mjerenja protoka, bez mjerenja CO

2 , 2 m

Jednokratni sustav crijeva koji vodi prema pacijentu, WM 28865 bez mjerenja protoka,

bez mjerenja CO2, 2 m

Jednokratni sustav crijeva koji vodi prema pacijentu WM 28867 s reduciranim mrtvim prostorom, bez mjerenja protoka, bez mjerenja CO

2 , 2 m

Višekratni sustav crijeva koji vodi prema pacijentu, WM 29197 s mjerenjem protoka, bez mjerenja CO

2, 2 m

Jednokratni sustav crijeva koji vodi prema pacijentu, WM 29195 s mjerenjem protoka, bez mjerenja CO

2, 2 m

Jednokratni sustav crijeva koji vodi prema pacijentu WM 29194

s reduciranim mrtvim prostorom, bez mjerenja protoka,

bez mjerenja CO2, 2 m

Višekratni sustav crijeva koji vodi prema pacijentu, WM 28905 bez mjerenja protoka, s mjerenjem CO

2, 2 m

Jednokratni sustav crijeva koji vodi prema pacijentu, WM 28907 bez mjerenja protoka, bez mjerenja CO

2, 2 m

Jednokratni sustav crijeva koji vodi prema pacijentu WM 28904 s reduciranim mrtvim prostorom, bez mjerenja protoka, s mjerenjem CO

2, 2 m

1. Višekratni sustav crijeva koji vodi prema pacijentu, WM 29190

s mjerenjem protoka, s mjerenjem CO2, 2 m

2. Jednokratni sustav crijeva koji vodi prema pacijentu, WM 29192 s mjerenjem protoka, bez mjerenja CO

2, 2 m

3. Jednokratni sustav crijeva koji vodi prema pacijentu WM 29199

s reduciranim mrtvim prostorom, s mjerenjem protoka, s mjerenjem CO

2 , 2 m

4. Višekratni FlowCheck senzor WM 28835

5. Okidač MEDUtrigger, 2 m WM 28992

6. Priključni kabel za FlowCheck senzor WM 32508 s okidačem MEDUtrigger, 2 m

7. Priključni kabel za FlowCheck senzor WM 32506 bez okidača MEDUtrigger, 2 m

8. Filter za otvor uređaja WM 28745

9. Stanica za punjenje baterije WM 45190

Napajanje od 100 watta WM 28937

10. Baterija WM 45045

11. Adapter za inhalaciju WM 28263

12. SD kartica WM 29791

Opcije softvera:

Opcija „Mjerenja protoka“ + ASB WM 28959

Opcija „Prikaz krivulje“ WM 28963

Opcija „Načini rada za tlačno kontroliranu ventilaciju“ WM 28970

Opcija „SIMV načina rada“ WM 28916

Opcija „S-IPPV način rada“ WM 28915 Opcija „Način rada inhalacija“ WM 28920


Tehnički podatci

MEDUMAT Standard2

Dimenzije uređaja Š: 206 mm x V: 137 mm x D: 130 mm

Težina, uključujući bateriju Oko 2,5 kg

Razred proizvoda prema Direktivi 93/42/EEZ

IIb

Uvjeti za rad • Raspon temperature: -18° C do +50° C

• Vlažnost: 0 % do 95% relativne vlažnosti, bez kondenzacije

• Tlak zraka: 540 hPa do 1100 hPa

• Nadmorska visina: do 5000 metara

Punjiva baterija • Vrijeme rada: do 10 sati (ovisno o uređaju i opcijama)

• Vrijeme punjenja (0% - 95%): 3,5 sati

Zaslon TFT zaslon u boji 5 inča

Pohranjivanja podataka Interno i na SD kartici

Načini rada pri ventilaciji • Volumno kontrolirani: IPPV, CPR, RSI, SIMV (s opcijom „SIMV način rada“),

SIMV + ASB (s opcijama „SIMV način rada“ i „Mjerenje protoka + ASB“), S-IPPV (s opcijom „S-IPPV način rada“), inhalacija (s opcijom „Način rada inhalacija“)

• Tlačno kontrolirani: PCV, aPCV, BiLevel + ASB, PRVC + ASB (s opcijom „Načini rada za tlačno kontroliranu ventilaciju“)

• Spontano disanje: CPAP, CPAP + ASB (s opcijom „Mjerenje protoka + ASB“)

Plin prilikom rada Medicinski kisik ili kisik iz koncentratora (93% O2 )

Raspon tlaka pri radu 2,7 bar do 6 bar

Praćenje • Prikazana mjerenja: pPeak (vršni tlak), pPlat (tlak platoa), pMean (prosječni tlak), Vte (izdisajni tidalni volumen), MVe (izdisajni minutni volumen), f (respiratorna frekvencija), fsp (broj spontanih udisaja u minuti), Vleak (s opcijom mjerenje protoka + ASB), etCO2 – završna tidalna koncentracija CO2 (s opcijom „Kapnografija“)

• Krivulje: tlak u dišnim putevima (s opcijom „Prikaz krivulje“ ili opcijom „Kapnografija“), protok (s opcijom „Prikaz krivulje“), CO2 (s opcijom „Kapnografija“)

• Mjerač: manometar

Maksimalan izlazni protok 80 l/min pri ulaznom tlaku od 4,5 bar kod „Air Mix“ i „non-Air Mix“ načina rada

Frekvencija ventilacije 5 min-1 do 50 min-1

Tlak udisanja 3-60 mbar (s opcijom „Načini rada za tlačno kontroliranu ventilaciju“)

Tlačna potpora ASB 0-30 mbar (s opcijom „Mjerenje protoka + ASB“)

Okidač udisanja 3 razine (s opcijom „Mjerenje protoka + ASB“)

Okidač izdisanja 3 razine (s opcijom „Mjerenje protoka + ASB“)

I:E (udisaj:izdisaj) 1:4 - 4:1 (s opcijom „Načini rada za tlačno kontroliranu ventilaciju“)

Tidalni volumeni 50 ml do 2000 ml

Granični tlak (Pmax) 10 mbar do 65 mbar

PEEP 0 mbar do 30 mbar

Primijenjene norme EN 60601-1, EN 1789, EN 794-3, ISO 10651-3, RTCA DO-160 G

Zadržavamo pravo na izmjene tehničkih

specifikacija bez prethodne obavijesti. Proizvedeno u Njemačkoj Certificirani sustav upravljanja kvalitetom ispunjava zahtjeve Direktive 93/42/EEZ, Prilog II (EN ISO 9001:2008/EN ISO 13458).

Jednostavno profesionalno

WEINMANN Emergency je međunarodno aktivno društvo za medicinsku tehnologiju, u obiteljskom vlasništvu. Naša rješenja mobilnih

sustava za hitnu medicinu i pružanje medicinske pomoći prilikom transporta i u izvanrednim situacijama postavljaju standarde za

spašavanje ljudskih života. U bliskoj suradnji sa stručnim korisnicima u hitnoj medicinskoj službi, bolnicama i vojsci, razvijamo inovativne

medicinske proizvode za ventilaciju i defibrilaciju. Već više od 100 godina našim kupcima pružamo visoku razinu pouzdanosti, bogato

iskustvo i kvalitetu proizvedenu u Njemačkoj.

Njemačka

WEINMANN Emergency

Medical Technology GmbH + Co. KG

Frohbösestraße 12

22525 Hamburg, Njemačka

T: +49 40 88 18 96-0 Sjedište

F: +49 40 88 18 96-480 Sjedište

T: +49 40 88 18 96-120 Korisnička služba

T: +49 40 88 18 96-122 Tehnička služba

E-pošta: [email protected]

Centar za proizvodnju, logistiku i servis

WEINMANN Emergency

Medical Technology GmbH + Co. KG

Siebenstücken 14

24558 Henstedt-Ulzburg

Njemačka

Kina

Weinmann (Shanghai) Medical Device Trading Co. Ltd. T:

+86 21 52 30 22 25 • [email protected]

Francuska

WEINMANN Emergency France SARL – Paris-Igny T:

+33 1 69 41 51 20 • [email protected]

Rusija

Weinmann SPb GmbH – St. Petersburg

T: +7 812 633 30 82 • [email protected]

Singapur

Weinmann Singapur PTE, Ltd.

T: +65 65 09 44 30 • [email protected]

Španjolska

WEINMANN Emergency Medical Technology GmbH + Co. KG T:

+34 91 79 01 137 • [email protected]

Proizvedeno u Njemačkoj WEINMANN-Emergency.de

83

70

0-E

N-1

0-2

01

5 ©

Au

tors

ko

pra

vo

WE

INM

AN

N E

me

rge

ncy

, H

am

bu

rg.

Bil

o k

ak

vo

um

no

žava

nje

do

pu

šte

no

je

sa

mo

uz

izri

čito

od

ob

ren

je d

rušt

va W

EIN

MA

NN

Em

erg

en

cy.

Sva

pra

va n

a p

rom

jen

e d

iza

jna

i s

pe

cifi

kaci

je s

u z

ad

rža

na

.

Jednostavno profesionalno

mailto:[email protected]







medumat standardinel-mt.hr/wp-content/uploads/2018/09/medumat-standard-hr-16_11_15.pdf ·...

Documents