MMEEDDNNAARROODDNNOO FFEESSTTIIVVAALLSSKKOO LLEETTOO IIGGRRAAJJ SSEE ZZ MMAANNOO -- 88.. MMeeddnnaarrooddnnii kkuullttuurrnnoo--lliikkoovvnnii ddooggooddeekk

''IIggrraajj ssee zz mmaannoo'' -- MMeeddnnaarrooddnnaa ppoottuujjooččaa rraazzssttaavvaa BBooddii uummeettnniikk –– MMeeddnnaarrooddnnii

kkuullttuurrnnoo--lliikkoovvnnii ddooggooddeekk ''IIggrraajj ssee zz mmaannoo''

IIZZOOBBRRAAŽŽEEVVAALLNNIICCAA ZZAA UUČČIITTEELLJJEE,, VVZZGGOOJJIITTEELLJJEE IINN SSVVEETTOOVVAALLNNEE

DDEELLAAVVCCEE

SSOODDEELLOOVVAANNJJEE PPRREEKKOO JJAAVVNNIIHH DDEELL

PPRROOJJEEKKTT UUSSPPOOSSAABBLLJJAANNJJEE NNAA DDEELLOOVVNNEEMM MMEESSTTUU

EEVVRROOPPSSKKAA PPRROOSSTTOOVVOOLLJJNNAA SSLLUUŽŽBBAA ZZOOPPEETT NNAA DDEELLUU

-- DDrraaggaann iinn nnjjeeggoovvii vvttiissii oo pprroossttoovvoolljjssttvvuu

SSTTRROOKKOOVVNNII OOBBIISSKK IINN UUSSPPOOSSAABBLLJJAANNJJEE ZZAAPPOOSSLLEENNIIHH IIZZ CCEENNTTRRAA

JJAANNEEZZAA LLEEVVCCAA LLJJUUBBLLJJAANNAA NNAA NNOORRVVEEŠŠKKEEMM

UUDDEELLEEŽŽBBAA NNAA MMEEDDNNAARROODDNNEEMM PPRROOJJEEKKTTUU QQuuiidd pprroo qquuoo NNAA

FFIINNSSKKEEMM

99.. MMEEDDNNAARROODDNNII FFEESSTTIIVVAALL ''IIGGRRAAJJ SSEE ZZ MMAANNOO'' 22001155

-- DDnneevvnnii ffeessttiivvaall nnaa MMuuttii,, vv MMaarriibboorruu,, LLjjuubblljjaannii iinn BBeegguunnjjaahh nnaa GGoorreennjjsskkeemm

-- VVeeččeerrnnii ggllaassbbeennii pprrooggrraamm vv ookkvviirruu FFeessttiivvaallaa ''IIggrraajj ssee zz mmaannoo''

2

BODI UMETNIK – IGRAJ SE Z MANO

8. Mednarodni kulturno-likovni dogodek 'Igraj se z mano'

20. 1. 2015 je v Cankarjevem domu že osmič zapored potekal

BODI UMETNIK – Mednarodni kulturno-likovni dogodek

'Igraj se z mano'.

Otvoritveno razstavo je obiskalo več kot 750 otrok, mladostnikov ter

njihovih staršev in mentorjev. Na Center Janeza Levca Ljubljana je iz Slovenije

in tujine prišlo 5069 del, zaradi omejitve prostora pa je bilo

razstavljenih 1074 del.

Namen dogodka je bil, da se lahko skupaj zabava več različnih populacij

– tudi otroci in mladostniki s posebnimi potrebami ter z značilnim

razvojem, kar je tudi bistvo inkluzije. Obiskovalci so si kratili čas na

različnih delavnicah (gibalnih, ustvarjalnih, animacije …), kjer je prav

vsak lahko naredil nekaj zase ali za prijatelja. Sledil je vrhunec likovnega

dela dogodka – postavitev razstave, kjer so bili kustosi otroci sami. In

prav nič ni bolj zanimivega ter hkrati čarobnega, če lahko otrok samostojno

prisostvuje. Ob vsem tem nam je že od jutranjih ur igral hišni bend Ustvarjanje likovnih del

'Igraj se z mano', vse prisotne pa sta neumorno zabavala brata Malek (Foto: Arhiv Centra Janeza Levca Ljubljana)

s svojimi klovnovskimi vragolijami. Dogodek je povezoval Boris Kononenko.

Zopet se nam je pridružil raper Zlatko, ki je že stalen gost in prijatelj festivala

'Igraj se z mano'. Skupaj s Katano sta razvnela prav vse obiskovalce, nekaj najbolj pogumnih pa je z njima na

odru tudi zapelo.

Po Zlatkovem nastopu smo podelili potrdila o sodelovanju vsem, ki so sodelovali na natečaju in so nam

pomagali pri postaviti razstave. Sledil je odrski dogodek »Kaj sta se zmenila France in Janez« v

Linhartovi dvorani. Razstava je bila v drugem preddverju Cankarjevega doma na ogled do vključno

28. januarja, nato se je odpravila na potovanje po raznih krajih v Sloveniji in tujini.

Če povzamemo besede ene izmed mladih obiskovalk: »Super je! Pridi pogledat, kje visi moja

risba!«, ko je z žarom v očeh pokazala na pano, kjer je visel njen izdelek.

Torej, na še več takšnih dogodkov!

OOddpprrttjjee rraazzssttaavvee

((FFoottoo:: AArrhhiivv CCeennttrraa JJaanneezzaa LLeevvccaa LLjjuubblljjaannaa))

3

Mednarodna potujoča razstava Bodi umetnik

Mednarodna potujoča likovna razstava 'Igraj se z mano' predstavlja

pomemben element v zgodbi o inkluziji, ki jo skupaj z vami gradimo

že od leta 2007. V sklopu potujoče razstave se na pot po Sloveniji in tujini

podajo likovna dela, ki jih vsako leto prejmemo na Mednarodni likovni natečaj

'Igraj se z mano'.

Po osrednjem Mednarodnem kulturno-likovnem dogodku 'Igraj se z mano', ki

se je januarja odvil v Cankarjevem domu, bo razstava v različnem obsegu

zaokrožila po šolah, vrtcih knjižnicah, mladinskih centrih in drugih ustanovah.

Posebnost tovrstnih razstav je, da jo otroci postavljajo sami, ter tudi brisanje mej

med osebami s posebnimi potrebami in ostalo populacijo. Želeli bi si, da bi bila

razstava postavljena tudi v vaših prostorih, da bi skozi dogodek postavljanja razstave

nudili otrokom in mladostnikom možnost, da navežejo nove stike in se spoznajo z

mladimi iz sosednjih šol in zavodov. Nudimo vam dva načina sodelovanja, in sicer, da

razstavo organizirate in vodite sami, ali pa, da razstavo v vašem kraju organiziramo

mi

Ustvarjanje na potujoči razstavi (Foto: Arhiv Centra Janeza Levca)

Veseli bomo sodelovanja z vami!

PPoossttaavvlljjaannjjee rraazzssttaavvee

((FFoottoo:: AArrhhiivv CCeennttrraa JJaanneezzaa LLeevvccaa LLjjuubblljjaannaa))

4

TTRREETTJJAA IIZZOOBBRRAAŽŽEEVVAALLNNIICCAA ZZAA UUČČIITTEELLJJEE,, VVZZGGOOJJIITTEELLJJEE

IINN SSVVEETTOOVVAALLNNEE DDEELLAAVVCCEE

Center Janeza Levca Ljubljana je že tretjič organiziral IZOBRAZEVALNICO,

ki Je potekala 13. in 14. marca 2015 v prostorih Centra.

Rdeča nit vseh treh Izobraževalnic je bila inkluzija in oblikovanje inkluzivne kulture v šolah

in vrtcih, predvsem, kako skupaj z raznolikimi otroki, učenci (s posebnimi potrebami

oblikovati ustvarjalno, delovno in pozitivno naravnano okolje.

Preko različnih interaktivnih metod so se udeleženci spoznavali med sabo, si

izmenjevali ideje, zgodbe ter nasvete s področja vključevanja različnih otrok. V pomoč so

jim bili moderatorji:

- Boštjan Kotnik (andragog/pedagog in vodja Oddelka za projektne dejavnosti Centra

Janeza Levca Ljubljana),

- Alenka Oblak (socialna pedagoginja in poklicna izobraževalka),

- Katja Jeznik (dr. pedagogike in asistenka na Oddelku za pedagogiko in andragogiko Filozofske fakultete).

Pridružil pa se jim je tudi ravnatelj Centra Janeza Levca Ljubljana in predstavil svoj pogled stroke na inkluzijo v

Sloveniji.

Udeleženci so v manjših skupinah diskutirali in iskali odgovore na vprašanja njihovih konkretnih primerov iz

vrtcev in šol. Spoznavali so osnovne koncepte razvijanja inkluzivne kulture in vlogo učitelja/vzgojitelja v odnosu

do otrok. Ob zaključku je svojo zgodbo delila mama otroka s posebnimi potrebami.

Drug del Izobraževalnice je bil namenjen vlogi učitelja kot vodje

pedagoškega procesa odpiranju inkluzivnega prostora in časa.

Potekal je 19. in 20. marca 2015.

Udeleženci na Izobraževalnici (Foto: Arhiv Centra Janeza Levca Ljubljana) Zanimiva predavanja strokovnjakov (Foto: Arhiv Centra Janeza Levca Ljubljana)

5

SODELOVANJE PREKO JAVNIH DEL

Centru Janeza Levca Ljubljana smo z novim letom zopet

pozdravili nove sodelavce, ki so k nam za eno leto prišli preko

programa javnih del, ki ga izvaja Zavod za zaposlovanje.

S februarjem sta tako z delom pričeli Špela in Nina.

Kaj o programu pravi Nina?

Najprej sem se preko projekta NVO-Inkubator pridružila Društvu za kulturo inkluzije, kjer sem 3 mesece opravljala

prakso. Namen projekta je bil, da nas mlade usposobijo, kako postati projektni vodja nevladne organizacije. Po preteklih treh mesecih prakse, kjer sem se pobliže seznanila z njihovim delom in projekti, me je nevladni svet zopet potegnil vase in sem pri njih

kar ostala kot prostovoljka. S februarjem pa so me preko programa javnih del zaposlili na Centru Janeza Levca Ljubljana, kjer sem od ponedeljka do četrtka varuhinja otrok s posebnimi potrebami,

petke pa preživim na Oddelku za projektne dejavnosti.

Moram priznati, da me je bilo pred začetkom dela kar malce strah, ker nisem bila prepričana, kaj sploh lahko pričakujem, ali me bodo otroci sprejeli, se bom znašla itd.

Prvi delovni dan sta se dvom in strah razblinila, saj sem se takoj v »moji 3. skupini« počutila kot doma. Otroci in mladostniki so me lepo sprejeli, skoraj vsi me tudi ubogajo,

jaz pa sem tako in tako »posvojila« že prav vsakega izmed njih. Skupaj z njimi kuhamo, se učimo, zabavamo in preprosto družimo. Ne bom lagala, da ni težkih trenutkov. Vendar so le-ti del takšne službe in jih zato jemljem kot izziv in priložnost, da se

naučim ogromno novega. Tudi o sebi.«

NNiinnaa vv ssvvoojjii sskkuuppiinniiccii

((FFoottoo:: OOsseebbnnii aarrhhiivv))

6

PROJEKT USPOSABLJANJE NA DELOVNEM MESTU

Center Janeza Levca Ljubljana skupaj z Zavodom za zaposlovanje

že več let sodeluje v projektu Usposabljanje na delovnem mestu.

Usposabljanje poteka tri mesece in v tem času udeleženci pridobijo

praktična znanja, spretnosti in izkušnje na delovnem mestu, ki

povečajo možnosti za kasnejšo zaposlitev. Aprila sta se ekipi Oddelka za

projektne dejavnosti pridružili Jasmina in Blanka, ki bosta tekom usposabljanja

pod okriljem izkušenih sodelavcev pridobivali nova znanja.

JJaassmmiinnaa BBllaannkkaa

Ekipi Mednarodnega festivala Igraj se z mano sem se pridružila aprila preko programa Usposabljanje na delovnem mestu. Že ob prvem srečanju s kolektivom sem se počutila dobrodošlo in z vsakim dnem občutek pripadnosti ekipi raste. Predanost, iznajdljivost in prijetne osebnosti vseh vključenih ustvarjajo izjemno prijetno delovno okolje, ki je po mojem mnenju ključnega pomena za uspeh. Z odnosom, ki ga spoznavam tu,

mi je jasno, da je le-ta neizogiben in vesela sem, da sem prisotna v tej zgodbi.

Ekipi Oddelka za projektne dejavnosti, ki organizira festival Igraj se z mano, sem se pridružila sredi aprila. Že ob prvem stiku z zaposlenimi sem začutila, da med njimi vlada sproščeno in prijetno vzdušje in ta občutek se je v naslednjih dneh

samo še stopnjeval. Delo je razgibamo in zanimivo in čeprav bo moje izobraževanje na delovnem mestu kratko, bom pridobila veliko izkušenj. Vesela sem, da sem dobila možnosti postati del velike družine ustvarjalcev festivala, ki me bodo naučili novih stvari in znanj za

v bodoče.

7

EVS – EVROPSKA PROSTOVOLJNA SLUŽBA ZOPET NA

DELU Center Janeza Levca Ljubljana pod okriljem programa Erasmus+ že več let

zaporedoma gosti evropske prostovoljce. V mesecu novembru 2014

se je ekipi pridružil Sarajevčan Dragan Jelić, ki bo popestril vsakodnevno

dogajanje v Centru. S spoznavanjem ter raziskovanjem kulturnih in družbenih razlik

med državama se bodo veliko naučil tudi vsi zaposleni.

Draganovo delo v Centru Janeza Levca Ljubljana je raznoliko. Njegove dejavnosti zajemajo delo v

skupini, pomoč otrokom, udeležuje pa se tudi dogodkov, s katerimi promovira Center, v času

festivala pa bo prisoten tudi na samih prizoriščih.

Dragan bo v Sloveniji vse do konca avgusta. Če

bi o njem radi izvedeli še kaj več, ga poiščite na

naših dogodkih in z veseljem vam bo predstavil

sebe in svojo domovino.

DDrraaggaann nnaa ŠŠkkiissoovvii ttrržžnniiccii 22001155

((FFoottoo:: AArrhhiivv CCeenntteerr JJaanneezzaa LLeevvccaa LLjjuubblljjaannaa))

DRAGANOVI PRVI VTISI O EVS

Ja sam Dragan Jelić, volonter u Centru Janeza Levca u Ljubljani. Volontiram u okviru EVS projekta »acceptingthe

other, accepting yourself«. Projekt ima za cilj rad sa djecom i mladima sa posebnim potrebama, a koji so veoma često

ostavljeni na rubu aktivnog socijalnog života. Trenutno imam priliku, da blisko radim sa uzgajateljima u domu,

u kojem su djeca i mladi namješteni. U dome žive tokom radnih dana, te obavljaju sve svoje vanšolske i slobodne

aktivnosti. Moj rad trenutno ukluštuje rad sa grupom djece, starosti od 8 do 12 godina. To je ujedno i najmlađa

skupina u domu. Svoje dnevne aktivnosti obavljam uz pomoć saradanju, savjetovanje i superviziju uzgajatelja

i drugih odgovornih osoba. Te dnevne aktivnosti uključuju socijalizaciju sa djecom., planiranje i realizaciju

vanšolskih aktivnosti., pomaganje sa domaćom zadaćom, organizaciju njihovog slobodnog vremena i

»mini« radionica, outdoor aktivnosti itd. Također sam bio uključen kao logistička podrška u

organizaciji izložbe »Bodi umetnik«, a u narednim mjesecima ću aktivno sudjelovati u pripremi i

realizaciji međunarodnog festivala 'Igraj se z mano', koji će se održati u nekoliko gradova

širom Slovenije.

8

STROKOVNI OBISK IN USPOSABLJANJE ZAPOSLENIH NA

CENTRU JANEZA LEVCA LJUBLJANA NA NORVEŠKEM

Strokovni sodelavci Centra Janeza Levca Ljubljana so se v aprilu udeležili

strokovnega usposabljanja v mestu Kragerø na Norveškem.

Sprejeli so jih župan, predstavniki občine in sektorja za izobraževanje ter nekateri

specialni pedagogi in ravnatelji lokalnih osnovnih šol. Projekt je financiran s strani

Norveškega finančnega mehanizma.

Predavanje norveških strokovnjakov (Foto: Arhiv Centra Janeza Levca Ljubljana)

Naši strokovnjaki pa so imeli možnost norveškim prijateljem predstaviti Center Janeza Levca Ljubljana ter Hostel pri Janezu in

pekarno, slovenski izobraževalni sistem, Festival 'Igraj se z mano' in Delovno-zaposlitveni center.

Slovenska delegacija na Norveškem

(Foto: Arhiv Centra Janeza Levca Ljubljana)

9

UDELEŽBA NA MEDNARODNEM PROJEKTU »Quid pro Quo« NA FINSKEM

Deset zaposlenih v Centru Janeza Levca Ljubljana so se v dneh od

19. do 26. aprila udeležili mednarodnega projekta – usposabljanja na delovnem mestu.

Namen projekta, ki nosi zgovorno ime Quid pro Quo, kar v prevodu pomeni

'Nekaj za nekaj', je izmenjava izkušenj ter primerov dobrih praks med dvema

sodelujočima ustanovama. Poleg Centra Janeza Levca Ljubljana v projektu sodeluje

tudi nevladna organizacija iz Helsinkov Iceheart of Finland. Njeno delovanje je usmerjeno na področje

preventivnega dela otroki in mladostniki uporabo ekipnega športa ter drugih konceptov med poukom in v sklopu

popoldanskih aktivnosti.

Strokovna predavanja

(Foto: Arhiv Centra Janeza Levca Ljubljana)

Glavne teme omenjenega projekta so šport, inkluzija ter dostopnost za osebe z manj priložnostmi. Želja vseh udeležencev je

poglobiti sodelovanje na vseh ravneh, predvsem na področju znanja in

dobrih praks.

Drugi del projekta se bo nadaljeval v maju, ko bo Center Janeza Levca

Ljubljana gostil finske strokovnjake. Med drugim se bodo udeležili tudi

otvoritve 9. Mednarodnega festivala Igraj se z mano na Muti na

Koroškem.

Projekt je financiran s strani je financiran iz strani programa Erasmus+,

ki poteka pod okriljem Evropske komisije.

Izmenjavanje mnenj in znanja udeležencev projekta

(Foto: Arhiv Centra Janeza Levca Ljubljana)

10

99.. MMEEDDNNAARROODDNNII FFEESSTTIIVVAALL ''IIGGRRAAJJ SSEE ZZ MMAANNOO'' 22001155

Festival predstavlja najobsežnejši del Mednarodnega festivalskega

leta Igraj se z mano. Festival tradicionalno poteka v Ljubljani v

zadnjem tednu v maju, od leta 2010 pa se je festivalsko dogajanje

razširilo tudi v druge kraje po Sloveniji in tujini. Festival je tudi mednaroden,

saj ga vsako leto obiščejo tudi gostje iz tujine.

FFeessttiivvaall ''IIggrraajj ssee zz mmaannoo'' 22001144

((FFoottoo:: AArrhhiivv CCeennttrraa JJaanneezzaa LLeevvccaa LLjjuubblljjaannaa))

Namen festivala vključevanje otrok, mladostnikov in odraslih s posebnimi potrebami v družbo.

Skupaj z vsemi ostalimi z medsebojnim druženjem in skupnim ustvarjanjem rušijo meje med "hendikepom in normalnostjo" in

dejansko uresničujejo inkluzijo vseh ljudi ne glede na drugačnost. Aktivnosti na festivalu spodbujajo socialno integracijo oz.

inkluzijo med otroci, mladostniki in odraslimi osebami s posebnimi potrebami ter večinsko populacijo vseh generacij.

V aktivnosti festivala so vključeni šole, zavodi, nevladne organizacije in posamezniki. Pomembno je predvsem druženje vseh ljudi,

festival pa jim nudi priložnost za povezovanje in spoznavanje skozi skupne dejavnosti. Posledično se gradijo temelji za bolj

razumevajočo in odprto družbo.

FFeessttiivvaall ''IIggrraajj ssee zz mmaannoo'' 22001144

((FFoottoo:: AArrhhiivv CCeennttrraa JJaanneezzaa LLeevvccaa LLjjuubblljjaannaa))

11

DDnneevvnnii ffeessttiivvaall nnaa MMuuttii,, vv MMaarriibboorruu,, LLjjuubblljjaannii iinn BBeegguunnjjaahh nnaa GGoorreennjjsskkeemm

Mednarodni festival 'Igraj se z mano' v organizaciji Centra Janeza

Levca Ljubljana in Društva za kulturo inkluzije bo v letu 2015

izveden že devetič zapored. Poleg Ljubljane, kjer festival poteka 4 dni, bo

festival svoja vrata odprl še na Muti, v Mariboru in prvič tudi v Begunjah na

Gorenjskem. Lokalni organizator festivala na Muti je Sožitje Zgornje dravske doline,

lokalni organizator festivala v Begunjah pa Zavod Manipura.

Festival se bo odvijal:

- na Muti, 15. 5. 2015,

- v Mariboru, 22. 5. 2015,

- v Ljubljani od 26. do 29. 5. 2015,

- v Begunjah na Gorenjskem, 20. 6. 2015.

Delavnice in dejavnosti na festivalu 2014 (Foto: Arhiv Centra Janeza Levca Ljubljana)

Ves čas festivala bo za dobro voljo in zabavo skrbel ambasador raper Zlatko. Kot vsako leto bo festival tudi tokrat

Nadgrajen in programsko obogaten s številnimi glasbenimi in plesnimi dogodki, predstavami, lutkami, delavnicami,

animacijskimi kotički …

12

VVeeččeerrnnii ggllaassbbeennii pprrooggrraamm vv ookkvviirruu FFeessttiivvaallaa ''IIggrraajj ssee zz mmaannoo''

Vrhunec bo festival doživel v Ljubljani, kjer se bo dopoldansko

dogajanje nadaljevalo tudi na večernem odru z inkluzivnim programom

»VRHUNSKI GLASBENIKI IGRAJO Z MANO« .

Glasbeniki z Berkleeja (Berklee College of Music – Campus Valencia) bodo nastopili

skupaj z Zlatkom, Jano Šušteršič, Aljo Krušič, Faniko Križaj, Victorjem Mendozo ...

Program:

-- torek, 26. 5. 2015 - Nastopili bodo vrhunski glasbeniki iz Berklee College of Music – Valencia Campus skupaj s

swing in latino plesalci, plesalci s posebnimi potrebami ter z Victor Mendoza Latin-Jazz Ensamble. -- sreda, 27. 5. 2015 - Glasbeniki iz Berklee College of Music – Valencia Campus bodo skupaj s pevkama Jano

Šušteršič in Aljo Krušič pripravili glasbeno predstavo. Pridružili se jim bodo tudi Otroci s posebnimi potrebami

iz Centra Janeza Levca Ljubljana, učenci Glasbene šole Muzikaviva ter Glasbene šole DO RE MI in pa Marko

Bašica, ŠOSO M. Petrović, Srbija. -- četrtek. 28. 5. 2015 - Živahno vzdušje na Kongresnem trgu bodo ustvarili vrhunski glasbeniki iz Berklee College

of Music – Valencia Campus skupaj z Jano Šušteršič, Faniko Križaj, Big Bandom Konservatorija za glasbo in

balet Maribor, Big Bandom Konservatorija za glasbo in balet Ljubljana, Big Bandom Glasbene šole Fran Korun

Koželjski Velenje. -- petek, 29. 5. 2015 – Festival se bo zaključil s tradicionalnim zaključnim koncertom ambasadorja in raperja

Zlatka ob 21.45, pred njim bodo nastopili člani Pihalnega orkestra Litostroj v sodelovanju z Latino-Rock Fiesto

in Berklee College of Music – Valencia Campus ob 20.30.

VVeeččeerrnnii nnaassttooppii pprreetteekklliihh ffeessttiivvaalloovv

((FFoottoo:: AArrhhiivv CCeennttrraa JJaanneezzaa LLeevvccaa LLjjuubblljjaannaa))

AAmmbbaassaaddoorr ZZllaattkkoo

((FFoottoo:: AArrhhiivv CCeennttrraa JJaanneezzaa LLeevvccaa LLjjuubblljjaannaa))

13

IIGGRRIIVV--EE--NNOOVVIICCEE

5. številka

maj, 2015

www.igrajsezmano.eu

Center Janeza Levca Ljubljana

Karlovška 18, 1000 Ljubljana

S: www.igrajsezmano.eu

| E: info@igrajsezmano.eu | T: 01 2418 125

in

Društvo za kulturo inkluzije

Karlovška 18, 1000 Ljubljana

S: www.igrajsezmano.eu

| E: info@igrajsezmano.eu | T: 01 2418 125