EKSKLUZIVNO

ww

w.m

nov

ine.h

rw

ww

.mnovin

e.h

r

AGROME\IMURJE d.d.^AKOVEC, R. BO[KOVI]A 10

Tel: 040 / 390-822ME\IMURSKA TRGOVINASUVREMENOG STILA

�RTAVA FAŠIZMA 2/A

40000 ^AKOVEC

tel 040 375 700

fax 040 375 716

E-MAIL:

METSS .HR@METSS

Cijena kuna7Cijena kuna7

media str. 11

www.mnovine.hr SVAKI DAN SVJE E VIJESTIŽ

^akovec, 20 .UTORAK, 6. rujna 11^akovec, 20 .UTORAK, 6. rujna 11Godina X . BrojV 835.Godina X . BrojV 835.

Domaći prijevoznicijeftiniji za trećinu

Skup voćara iz cijeleHrvatske, pa i šire,cijena jabuke tri kune

Na slovenskoj stranineposredno uz Muruveć se prerađuježivotinjski otpad,planira se i izgradnjaspalionice?!

SLIJEDI LI "rat" međimurskih autobusnih prijevoznika i Presečki grupeODRŽAN 6. Međunarodni voćarski sajam u Donjem Kraljevcu

OTKRIVAMO zašto non-stop smrdi u Murskom Središću

POTENCIJALNAEKOLOŠKA BOMBA

Uhićenadvojicamuškaracaiz Vularije

USRED naselja uzgajaliindijsku konoplju

str.6-7

str.6-7

str.5

str.5

str.2-3

str.2-3

str.8

str.8

2 Aktualno 6. rujna 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

UREDNI�KI osvrt IZ TJEDNA u tjedan

Piše: Dejan Zrnaurednik@mnovine.hr

Anketa “Pod vurom”

Prerada biorazgradivog, ali sumnjivog, otpada u zašti�enom krajoliku Mure?

“Ja�a” hrana kompenzira se kretanjem

Ve� dulje vrijeme rubnim dijelovima Murskog Sre-diš�a širi se strahovit

smrad koji dolazi s one strane rijeke Mure.

Damir Jurini�, �lan Turisti�-kog vije�a Turisti�ke zajednice Grada Mursko Središ�e, prvi je reagirao na na�in da o pro-blemu izvijesti Me�imurske novine te zaštitarsku službu Javne ustanove za upravljanje prirodnim vrijednostima u Me-�imurskoj županije.

- Mi smo od lendavske op�i-ne zatražili podatke što se radi i planira graditi na prostorima bivše Gradbenikove šljun�are, ali odgovor nismo dobili. Jedan moj poznanik koji radi u Lenda-vi �uo je od lendavskoga op�in-skog službenika da �e država uz pomo� EU na prostorima šljun�are izgraditi spalionicu životinjskog, odnosno biološ-kog otpada. U pitanju je zašti�e-ni krajolik rijeke Mure, tako da nije jasno kako se uop�e ovdje može prera�ivati bilo kakav otpad. Osobno, ali i kolege iz Turisti�ke zajednice zgroženi smo ovim saznanjem i nikako ne želimo dopustiti da se par metara od hrvatskog teritorija gradi spalionica životinjskog otpada. jasan je Jurini�, koji ka-že da se otpad na bivšu šljun�a-ru dovozi kasno poslijepodne ili rano ujutro.

Nesnosan smrad

Ovim slovenskim �inom zgroženi su središ�anski ribi-�i, koji do šljun�are imaju svoje ribolovne površine “Napolitan-ke“ i “Mali balaton“.

- Istina, smrad dolazi s ovog podru�ja i mi smo o svemu izvi-jestili središ�anskog gradona-�elnika Josipa Dobrani�a, koji se obvezao razgovarati s len-davskim županom Antonom Balažekom.

Istina, šljun�ara i otpad koji je nagomilan nalaze se na slovenskom zemljištu, ali sa-mo nekoliko metara od naših površina. Nije mi jasno kako si Slovenija kao �lanica EU može

MURSKO SREDIŠ�E ponovno u smradu, koji ovaj put, kako smo se i os

POTENCIJALNNa slovensku stranu, u sumnjivi otpad, a uskor- Postavlja se pitanje poštuje li slovenska strana podru�je zašti�enog kra

Gra�evinski radovi na spornom podru�ju prerade Gra�evinski radovi na spornom podru�ju prerade sumnjivog otpada ve� su dobrano zapo�elisumnjivog otpada ve� su dobrano zapo�eli

Mirjana Kramari�, �akovec – Ne mogu re�i da se baš hranim previše zdravo. Jedem ve�inu onih stvari koje baš i ne bih smjela. Sve je to najvjero-jatnije stvar navike. Pojedem nekad i neke malo teže i masnije stvari, koje možda ne bi smjela zbog svojeg zdrav-lja. Makar opet, s druge strane, volim i vo�e i povr�e toga jedem dosta, pogo-tovo vo�a. Kada je u pitanju kretanje, bicikl zbog godina i ne koristim, ali zato jako puno hodam, što bih od srca preporu�ila svima, posebno u mojim godinama.

Gr�ki filozo� i lije�nik Hipo-krat zaslužan je za širenje ideje o upotrebi zdravih namirnica, umjesto lijekova. O tome govori

njegova poznata izreka: “Ne-ka tvoja hrana bude tvoj lijek, a tvoj lijek neka bude tvoja hrana”. Hranimo li se u današnje vrijeme

zdravo? Koliko vodite ra�una o tome što jedete? I, je li u današnje vrijeme uop�e mogu�e zdravo se hraniti? Bila su to pitanja koja smo

postavili našim sugra�anima u ovotjednoj anketi. Me�imurci priznaju da i ne razmišljaju pre-više o hrani, preveliki su gurmani

da bi se odrekli doma�ih speci-jaliteta, osobito onih mesnih, no ipak ne zapostavljaju kretanje, pa se sve to nekako kompenzira.

Saša Kon�i�, �akovec – Ne hranim se uop�e zdravo. Rodom sam Slavonac i vo-lim masnu i ja�u hranu. Naravno, volim i povr�e, jedemo ga tako�er u velikim koli�inama, ali samo što uz to povr�e mora uvijek biti komad kremenadle ili ne�ega sli�nog mesnog. Kada je u pitanju prehrana kod ostatka obitelji, prate me u stopu. S obzirom na to da još nemam bicikl, prvo moram riješiti taj problem da bih pove�ao radijus zdravog kreta-nja. No, ovo ljeto tu su radovi oko ku�e, lopata, miješalica, tako da mogu re�i da sam s tjelesnim aktivnostima ove godi-ne zadovoljan i kre�em se dovoljno.

Goran Strahija, �akovec – S obzirom na to da sam ve� dvadeset pet godina vegetarijanac, mislim da bi se moglo re�i da se hranim zdravo. Moram re�i da se osje�am jako dobro i nije mi teš-ko. Mogu pro�i recimo pored �evapa, a da nemam potrebu stati i razmišljati je li to možda potrebno u mojoj prehrani. Ve� više od dvadeset godina nisam po-sjetio lije�nika i mislim da to dovoljno govori o tome hranim li se zdravo ili ne. Uz sve to dosta se kre�em, imam �etveronožnog ljubimca koji mi u tome jako pomaže. Prije posla to zna biti do sat vremena, a nakon posla ponekad �ak i dva do tri sata u komadu. Safer Nokto, �akovec – Ne, na žalost,

moram priznati da se uop�e ne hra-nim zdravo. Konzumiram više ovu, kako bi to rekli, standardnu hranu s više mesa nego povr�a. Makar moram re�i da se unato� tome ne debljam. No, to bi se moglo zapravo pripisati i kretanju. Naime, svaki tjedan tri da-na iskoristim za šetanje po nekih šest kilometara, pa je možda i to razlog tomu da se unato� toj zbilja nezdravoj hrani ne skupljaju kilogrami.

Damir Damiš, Ma�kovec – Pa recimo da se hranim relativno zdravo. Naravno da mi je, kao i ve�ini Me�imuraca, pretpo-stavljam, meso još uvijek glavni prehram-beni artikl. No, jede se i grah, zelje, repa, pripremljeni na doma�i na�in prije svega zbog probave, jer hraniti se samo mesom bilo bi problemati�no. Autohtoni sam Me�imurac i moram re�i da se tu ipak još premalo jede recimo riba kao zdrava hra-na, a nekako više volimo s rukom krenuti ‘v tiblicu po �rugu mesa’. Moram priznati da sam kretanje malo zapostavio, no to je više zbog godina i problema s ki�mom, nego iz razloga da se ne bi htjelo.

Domagoj Mesi�, �akovec – Ne raz-mišljam previše što jedem. Zapravo, moglo bi se re�i da jedem sve što mi do�e pod zub. Volim jesti crveno, bije-lo, masno, slano, a najviše svinjetinu. Što se ti�e povr�a, smatram da je ono vrlo zdravo i najbolji je prilog mesu. Takvu prehranu evo pokušavam kompenzirati svakodnevnim šetnja-ma, barem pet kilometara trebalo bi dnevno prohodati. Naravno, ako se pritom osjeti kakva slabost, treba se ipak najesti, ako treba i prije i poslije šetnje. (so, bš)

Pri�e o smradu i dovozu sumnjivog otpada na sloven-skoj strani u okolici Murskog Središ�a nisu od ju�er. Me-�utim, ovaj put nije rije� o ”pri�i“, nego stvarnim do-ga�anjima. Naša redakcija u posjedu je službenog do-kumenta Op�ine Lendava, koja je 12. svibnja o. g. tvrt-ki ”Gramoz” d.o.o. Lendava izdala probnu dozvolu (!?) za preradu biorazgradivog otpada (u pitanju je, po sve-mu sude�i, životinjski i dru-gi sli�ni otpad) u koli�ini od 3.600 tona tijekom godinu dana. Biološki razgradivi ot-pad obi�no se kompostira, me�utim, pod uvjetom da nije štetan. Kakav je ovdje otpad u pitanju? Kako ne-službeno saznajemo, izda-na je probna dozvola za koju navodno ne treba izraditi studiju utjecaja na okoliš, a prije spomenuta tvrtka cijeli kompleks prerade smjesti-la je ni manje ni više nego u sklop zašti�enog krajolika rijeke Mure i u neposrednoj blizini grani�ne crte, par stotina metara zra�ne linije od Murskog Središ�a. I ba-cili su se ”susjedi“ ovo ljeto na posao kompostiranja bi-orazgradivog, ali o�ito i te kako sumnjivog, otpada, jer je iz dana u dan po�elo inten-zivno smrdjeti.

Po svemu sude�i, postoji sumnja da trgova�ko društvo koje je dobilo posao postupa suprotno propisima, te obra-�uje otpad na na�in kojim se ugrožava kakvo�a zraka na širem podru�ju i u mjeri koja može pogoršati uvjete života

ljudi. I ne samo to. Sve se do-ga�a u zašti�enom krajoliku rijeke Mure, kojem o�ito pri-jeti daljnja devastacija, nakon što su ranije izva�ene tone šodera. Na spornom podru�-ju tako�er se odvijaju opsež-ni gra�evinski radovi, prema kojima se ovaj ”privremeni posao“ o�ito želi pretvoriti u nešto puno opsežnije. Na-vodno je rije� o skladištenju otpada, pa �ak i o izgradnji spalionice.

Ova sumnjiva rabota o�ito se ne dopada ni mno-gima i u lendavskom kraju, gdje tako�er jako smrdi, ali izgleda da postoji bojazan da se glasno istupi u javnosti. Zbog toga su i obaviješteni najprije hrvatski lokalni me-diji. Iz M. Središ�a krenule su i prve prijave nadležnim služ-bama, me�utim, zasigurno bi trebalo obavijestiti i državne organe i inspekcije koji bi se trebale pozabaviti ovom pro-blematikom.

36. rujna 2011. Aktualnowww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

sobno uvjerili, sasvim sigurno dolazi iz susjedne Slovenije

NA EKOLOŠKA BOMBAbivšu šljun�aru, dovozi se i prera�uje

ro se planira i izgradnja spalionice?ajolika Mure, u kojem se ne bi smjeli doga�ati nikakvi ekscesi u vezi sa zadiranjem u prirodni okoliš, a kamoli izgradnja

nešto takvo dopustiti. Ne samo da je ružno i štetno za zdravlje ljudi i okoliša, nego je sramotno od susjedne države, ogor�eno govori Branko Vrtari�, pred-sjednik ŠRD-a “Mura“ Mursko Središ�e.

Hrpa sumnjivog otpada u plasti�nim omotima koji je prekriven zemljom, planira se spalionica biološkog otpada?Autor ovog napisa s pri-

jateljem je obišao sporno

Gradona�elnike nismo dobili

Odgovore na pitanje što se to radi i gradi na bivšoj Gradbenikovoj šudrani kod Trimlina i Petišovca, željeli smo dobiti od središ�an-skog gradona�elnika Josipa Dobrani�a i lendavskog mu kolege Antona Balažeka. Me�utim, na nekoliko na-ših poziva putem telefona ni jedan od njih dvojice nije nam se oglasio.

(sm)

podru�je i priznajemo da smo imali velikih neugod-nosti. Istina, ne s ljudima ili �uvarima, jer u �etvrtak oko 16 sati tamo nije nikoga bi-lo, nego sa smradom koji je tako intenzivan da nam je

obojici prouzro�io želu�ane probleme.

Na dijelu prostora bivše Gradbenikove šljun�are, na-slonjenom na hrvatski terito-rij, nalaze se hrpe životinjskog otpada u plasti�nim omotima, prekriveni zemljom. Pokraj je stroj koji melje otpad i miješa ga sa zemljom, stvaraju�i neku vrstu komposta koji nesnosno smrdi.

Javili su nam se ljudi i iz Slovenije, koji o�ito znaju pu-no više o �emu se radi, no za ne govore glasno. Nije nam jasno zašto se u zemlji EU o takvim stvarima ne govori glasno, posebice ako je u pitanju po-tencijalna ekološka bomba koja poga�a gra�ane s jedne i druge strane obale Mure. Kažu da je ovo što se doga�a trenu-ta�no na šljun�ari samo uvod. Naime, prema ono što se pri-�a navodno se na ovoj lokaciji sprema izgradnja spalionice

ili u najboljem slu�aju skladi-šta otpada koji bi se spaljivao u spalionici u krugu Lekove tvornice kod Trimlina. Projek-ti su navodno ve� spremni za realizaciju. Je li to istina ili ne, za sad ne možemo biti sigurni, jer nismo uspjeli razgovarati s lendavskim županom.

Lokalne vlasti morale bi bi-ti upoznate s bilo kakvim pro-jektom i zaista �udi ako je dano “zeleno svjetlo“ za prera�ivanje biološkog otpada u zašti�enom krajoliku rijeke Mure. Kako je to uop�e mogu�e, pitaju se gra-�ani, ako je tako nešto istina. I gdje su “slovenski zeleni“, zašto ne reagira slovenska javnost!?

Odgovore o�ekujemo s ne-strpljenjem, a sada barem zna-mo odakle dolazi smrad koji se u Murskom Središ�u osje�a ve� neko vrijeme, posebice kad puše vjetar, koji ga dodatno po-tencira.

(Stjepan Mesari�)

Iz hrpe visi životinjski otpad u plasti�nim omotimaDrobilica koja melje otpad i miješa ga sa zemljom

- Ovo je ne samo štetno, nego i sramotno od Slovenaca i EU,

ogor�eno kazuje Branko Vrtari�, predsjednik središ�anskih ribi�a

- Životinjski i drugi otpad dovozi se predve�er i no�u, kaže Damir Jurini�, koji je prvi ukazao na ovaj ekološki incident

- Pristup šljun�ari zabranjen je iz razloga što se tamo doga�aju ne�asne radnje, tvrde i slovenski gra�ani koji žele ostati anonimni

4 Aktualno 6. rujna 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

� ����

u M

e�im

urju

Piše: Josip Šimunkojosip.simunko@mnovine.hr

Hrvatsko vo�arstvo je, poka-zao je i 6. Me�unarodni vo�arski sajam u Donjem Kraljevcu, postiglo zapažene uspjehe u proizvodnji, po-najviše jabuka. No, model poticanja proizvodnje došao je do svojeg kra-ja i više ne daje rezultate kakvi se o�ekuju, a niti se vo�arstvo zadnjih godina intenzivno razvoja.

Postalo je jasno da nema ra-zvoja vo�arstva, a time ni razvoja poljoprivrede i obiteljskih gos-podarstava, bez organiziranog otkupa i plasmana. Proizvo�a�i vo�a postali su zavisni od trgova-

ca i preprodava�a koji im ostavljaju tek toliko da jedva preživljavaju, a hladnja�e odnose znatan dio pri-hoda.

Drugim rije�ima, ako se ne ri-ješi pitanje plasmana i otkupa vo�a, hrvatsko �e vo�arstvo propadati, a uvoz vo�a ve� je danas prevršio svaku mjeru.

Na sajmu u Donjem Kraljevcu o�i vo�ara bile su uperene prema poljskom modelu udruživanja pro-izvo�a�a koji daje dobre rezultate. Poljski je model veoma složen, no dovoljno �e biti ako kažemo da su

sredstvima Europske unije podi-gnuti veliki logisti�ki centri.

To je kao kad bi netko (a taj netko su EU fondovi) dao me�i-murskim vo�arima dvadesetak milijuna eura za podizanje veli-koga logisti�kog centra s velikom sortirnicom, te vlastitim kami-onima hladnja�ama za prijevoz jabuka i drugog vo�a. Poanta je u tome što onda vo�ari, odnosno proizvo�a�i nemaju posrednika, ve� sami odre�uju cijenu jabuke i drugog vo�a i dovoze ga na mje-sto gdje i kad to treba. Primjerice,

poljski vo�ari odvoze svoju jabu-ku u Njema�ku i Rusiju.

Ho�e li tako nešto zaživjeti u nas, teško je re�i, jer država nije uspostavila pravila me�usobnih dogovora i prisilila proizvo�a�e da se organiziraju, što odgovora samo uvoznicima.

No, to nije sve. U Hrvatskoj i nakon dvadesetak godina od po-�etka rasprava nema pravilnika o regionalizaciji vo�arstva, pa svat-ko sadi što želi bez obzira na mo-gu�nosti koje daje priroda. Tako �e netko vrlo lako dobiti poticaj

za jabuku i u Zadarskoj županiji, iako je svima jasno da ta jabuka nema realne šanse za uspjeh.

Mogu�e je dobiti i državni poticaj za sadnju maslina u Me-�imurju, iako svi znamo da bi masline ovdje teško donijele plod, ili pak za sadnju mandarina u na-šem kraju, a sve zbog nedostatka regionalizacije. Ovo su dakako samo ekstremni primjeri, prava je mudrost odrediti gdje bi bilo najbolje saditi, na primjer, trešnje, breskve, nektarine, kruške, ili pak neko drugo egzoti�nije vo�e koje je tržišno zanimljivo, ponajprije zbog planiranja organizacije ot-kupa i plasmana.

Djetetu iz Hlapi�ine za provo�enje rehabilitacije “Katruža“ je donirala 11.400 kuna, obitelji iz Lopatinca za specijalnu prehranu 2 tisu�e kuna, stanovniku �akovca za kupnju lijekova 1.690 kuna, stanovniku Brezja za kup-

nju lijekova 9 tisu�a kuna i stanovniku �akovca za kupnju pomagala 7.500 kuna.

Upravni odbor Me�imurske za-klade solidarnosti “Katruža“ uputila je posebnu zahvalu obitelji Ruži� te svima

koji su novac za kupnju vijenaca i svije�a kao sje�anje na preminulu Mariju Ruži� donirali “Katruži“. Zaklada zahvaljuje i svim gra�anima, tvrtkama, ustanova-ma, udrugama, op�inama i gradovima koji pomažu rad “Katruže“.

Na konferenciji za novinare u �etvrtak �elnici HSLS-a Me�imurja, predsjednik Josip Grivec, predsjed-nik HSLS-a ogranka �akovec Re-nato Slavi�ek, te tajnik mr. Dražen Blažeka, iznijeli su stavove stranke o aktualnoj politi�koj situaciji.

HSLS Me�imurja naglašava da malo i srednje poduzetništvo treba ve�u pozornost i kvalitetniju zakonsku regulativu. - Danas su malo i srednje poduzetništvo te obrt pred ekonomskim kolapsom, samo u 2010. godini iskazali su ne-to gubitak u visini od 6,5 milijardi kuna.

Politika ovisnosti o državi uni-štiva hrvatsko gospodarstvo, hr-vatsko društvo i hrvatskog �ovjeka. Na djelu je represija 'prora�unske Hrvatske' nad 'tržišnom Hrvat-skom', u kojoj je 'tržišna Hrvatska' jedina platila ceh gospodarske krize kroz gubitak 100.000 radnih mjesta, pogoršanja rezultata poslo-vanja i narušene likvidnosti.

Malo i srednje poduzetništvo danas je talac interesa države i državnih tvrtki s jedne strane te nekoliko velikih korporacija s dru-ge strane.

Generator ekonomskog rasta mora biti kreativan i poduzetan pojedinac, a ne država. Smatra se da 170.000 malih i srednjih podu-zetnika i 630.000 radnika koji su

Hrvatski laburisti, podruž-nice Me�imurske, Varaždinske i Krapinsko - zagorske župa-nije, donijeli su odluku da na predstoje�e izbore za hrvatski parlament u 3. izbornoj jedinici izlaze samostalno, re�eno je to na prošlotjednoj konferenciji za novinare. - Za razliku od ve-�ine ostalih stranaka, gdje se odluka o tome donosi centrali-zirano u Zagrebu, prema našim pravilnicima, mi takvu odluku donosimo lokalno, kazao je pod predsjednik me�imurske podružnice Rajko Bulat. - U narednom razdoblju pristupit �emo postupku sastavljanja lista za našu izbornu jedinicu, tako�er, naravno, bez upliva Predsjedništva stranke. Želim napomenuti, dodao je Bulat, da svi potencijalni kandidati za zastupnike s naše liste moraju

potpisati izjavu da ne postoji nikakva zapreka za njihovu kandidaturu (sukob interesa, osu�ivanje za kaznena djela korupcije, gospodarskog i or-ganiziranog kriminala). Kada pak je rije� o koaliranju, neka-kve eventualne postizborne koalicije mogu�e su jedino uz ispunjenje njihovoga strana�-kog programa, odnosno, tvr-di Bulat, da se Laburisti ne�e prodavati za mjesta i fotelje, uz parolu “ne u vlast sa svakim i ne u vlast pod svaku cijenu”.

Informacije o rasipanju �lanova

nisu to�neKada pak je rije� o stanju

�lanstva Hrvatskih laburista, predsjednik ogranka �akovec Denis Šari� bio je vrlo kratak. - Želio bih se samo osvrnuti na

istupe pojedinih internetskih portala vezanih uz rasipanje �lanstva u našoj stranci. Mo-ram re�i da su to skroz neto�ne informacije, jer istup iz stranke nije ništa ve�i nego u bilo kojoj drugoj stranci. Brojke govore sasvim druk�ije, kazao je Šari�. - Prvog sije�nja Laburisti su imali 2.130 �lanova, da bi 3. rujna ta brojka bila 3.865 �lanova, od to-ga je u podružnici Me�imurske županije njih 584. Iz stranke je u ovih godinu i pol dana izašlo tristo trideset i dvoje ljudi. Zna-�i sama �injenica, odnosno broj ljudi koji su napustili stranku ne odudara od nekakvoga pro-sjeka koji se doga�a i u drugim strankama, dodaje Šari�. - Stoga smatram da su svi ti podaci koji se iznose na portalima samo u svrhu da se Laburisti diskredi-tiraju kao stranka. (so)

I dok mnoge polit i�ke stranke muku mu�e o tome tko �e na njihovim predizbornim skupovima pjevati i zabavljati potencijalne bira�e i koliko �e to na kraju koštati, HDSS �ije je sjedište ina�e u �akovcu ta-kvih problema više ne bi smio imati. Naime, iz stranke je sti-

glo priop�enje da je 29. kolovoza pristupnicu stranci potpisao, a samim time postao i njezinim �lanom, pjeva� Mladen Kvesi�. To je �ovjek �ija je pjesma “Mi smo garda Hrvatska“, nastala 1991. godine u vihoru rata, bila jedna od najizvo�enijih domo-ljubnih pjesama. Kvesi� je za

svoj doprinos i Domovinskom ratu i promicanju hrvatskih do-moljubnih pjesama nagra�en s ordenom Red Danice hrvatske sa slikom Marka Maruli�a. - Stoga nam je, poru�uju iz HD-SS-a, iznimna �ast imati takvu visoko cijenjenu osobu u našoj stranci. (so)

HRVATSKI LABURISTI – Stranka rada na izbore izlaze samostalno

Bit �emo iznena�enje parlamentarnih izbora!

- Na izbore izlazimo samostalno

HRVATSKA DEMOKRATSKA selja�ka stranka

Novim �lanom postao pjeva� Mladen Kvesi�

HSLS Me�imurja

Smanjiti poreze, ukinuti parafiskalne namete i poticati poduzetništvo

zaposleni u tim tvrtkama i obrti-ma moraju biti okosnica hrvatskog gospodarstva. Zbog toga HSLS po-ziva na javni sporazum prezentiran u deset to�aka.

HSLS želi temeljem ostvarenih mandata te odredbi javnog spora-zuma zastupati interese cijeloga hrvatskog društva. Ne obe�ava osvajanje parlamentarne ve�ine, ali poziva da se stranka podrži u osvajanju dovoljnog broja sabor-skih mandata koji mogu bitno utjecati na formiranje saborske ve�ine.

Sporazumom se traži: smanje-nje poreznog optere�enja rada i po-ve�anje stimulacije za zapošljavanje (npr. prvi posao u prvoj godini rada bez pla�anja poreza i doprinosa), ukidanje obveze pla�anja poreza na dobit za iznos reinvestirane do-biti, ukidanje para�iskalne namete javnih tvrtki (vode, šume itd.), dio nameta lokalne vlasti (komunalni doprinos), obveznu �lanarinu i do-

prinos za HGK, osiguranje najma-nje dva posto državnog prora�una za potpore poduzetništvu, osniva-nje državnih i lokalnih garancijskih fondova za kreditiranje malog i srednjeg poduzetništva, uvesti izdašne poticaje za podizanje kon-kurentnosti izvozno orijentiranog poduzetništva i svim mogu�im zakonskim rješenjima penalizirati nepotrebni uvoz, ograni�iti krajnje dopuštene ugovorne rokove pla�a-nja obveza, a ugovorne odredbe po kojima se vjerovnici odri�u potra-živanja po osnovi zateznih kamata zbog kašnjenja u izmirenju obveza zakonski proglasiti ništavnim, pro-dužiti rokove pla�anja PDV-a s 30 na 60 dana, iznajmiti nekorištenu državnu imovinu poduzetnicima po osobito povoljnim uvjetima, te na kraju izmijeniti Zakon o radu ka-ko bi se postigao ve�i stupanj �lek-sibilnosti na tržištu radne snage, uz ve�e pla�e za radnike, ali i ve�u odgovornost. (J. Šimunko)

H�SP

U Maloj Subotici utemeljena nova podružnica

- Vrijeme je za nove ljude u hrvatskoj politici, poruka je pravaša uo�i izbora

Hrvatska �ista stranka pra-va utemeljila je svoju podružnicu u Maloj Subotici te time nastavila ja�anje svoje strana�ke struktu-re u Me�imurskoj županiji uo�i održavanja parlamentarnih iz-bora. Tim povodom održana je i konferencija za novinare na kojoj je predstavljeno vodstvo nove podružnice te na kojoj su �elnici Županijskog vije�a H�SP-a ana-lizirali stanje u županiji i državi. Novi predsjednik podružnice u Maloj Subotici je Saša �olakovi�. Dopredsjednici su Mladen Juras, umirovljeni pukovnik HV-a, i Josip Šantavec, dok je Franjo Ba-nec politi�ki tajnik. - Prije svega moram re�i da smo zadovoljni anketama koje se zadnjih par tjedana provode i koje koaliciji

H�SP - HSP dr. Ante Star�evi� daju zna�ajne rezultate, kazao je predsjednik Županijskog vije�a stranke Goran Roha�ek. - Iznad nas su samo Bog i Hrvati, stoga svima onima koji su oplja�kali ovu zemlju poru�ujemo: nemojte dati svoj glas nama, jer mi nismo vaši predstavnici. Predstoje�i izbori, kažu u H�SP-u, ne smiju poslužiti samo za zamjenu jednih lopova drugima, ve� napokon na vlast

moraju do�i pošteni ljudi, oni koji vole ovu zemlju i svojim srcem i pame�u znaju raditi za ovaj na-rod. Jedino tako ova država može prosperirati, zaklju�ili su pravaši. Jedna od važnijih stvari za koje �e se zalagati nakon izbora je i zašti-ta hrvatskog seljaka i njegovog uroda, ali i oštro sankcioniranje lopova koji kradu taj isti urod s me�imurskih polja, bez obzira na njihovu nacionalnost. (so)

Predsjednik HSLS-a Me�imurja Josip Grivec i tajnik Dražen Blažeka

ME�IMURSKA ZAKLADA solidarnosti “Katruža“

Dodijelili 31.590 kuna pomo�i potrebitima

Zašto proizvo�a�i vo�a jedva preživljavaju?

56. rujna 2011. Aktualnowww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Piše: Tomislav Novaktomicanovak@gmail.com

Kad smo bili djeca, bilo je lako povjerovati pri�ama kako �e prije ili kasnije do�i vanzemaljci, koji �e nam donijeti nova znanja, bolji život. Vje-rovali smo da su dobronamjerni, jer dolaze iz nekog pravednijeg, "tran-sparentnijeg" (tada još nismo znali da �e postojati ta rije�) društva. Po-du�it �e nas dobrim stvarima, boljim odnosima. Vjerojatno �e me�usobno komunicirati telepatijom, �itanjem misli, i zbog toga takore�i ne�e imati me�usobnih tajni. Ve� zbog te same nemogu�nosti postojanja prikrive-nih misli bit �e otvoreni, dobrona-mjerni, inteligentno superiorni, jer

na kraju krajeva ne koriste samo svoj, ve� i mozak svih s kojima su povezani. Fizi�ki vjerojatno ne�e bi-ti atraktivni, jer zbog velikog mozga imat �e ve�e glave, vjerojatno izdu-žene kako ne bi bilo prevelikih kom-plikacija pri porodu. Tijela �e im biti mala, jer �e fizi�ke poslove obavljati pomo�u tehnologije … Umiru li? Ili se samo trans�ormiraju u energiju? Ili je to nevažno, jer su ionako dio kolektivne svijesti?

Kad smo izmoreni i izmrcvare-ni stvarnoš�u, skloni smo prihvatiti takvo maštanje, �ak ako se je zbog vlastite realnosti javno odri�emo.

Nekako u pozadini mozak sam radi i promišlja kako bi to bilo.

�itaju�i ovih dana novine u�inile su mi se te maštarije smiješnim, jer vi-še nisu maštarije. Mi smo vanzemaljci iz vlastite mašte! �ekajte. Nastavite �itati prije nego pomislite da sam pot-puno skrenuo i razmišljam o osniva-nju nove sekte koja �e spasiti svijet.

Danas u svakom trenutku može-mo biti povezani sa svakim. Mobiteli, Internet, televizija, društvene mre-že, Google Maps … Mogu�e je do�i do svakog �ovjeka na planeti. Možemo saznati gdje je, što radi, uhvatiti ga ne-kom nadzornom kamerom, satelitom

mu pogledati u tanjur. Postaje nemogu-�e sakriti se, zametnuti trag, nestati, izbrisati nov�ane transakcije. Daleka mjesta postala su dostupna svakome. Ipak se nismo povezali telepatijom, pa na sre�u nema straha da nam se glave izobli�e od nate�enog mozga, no umre-žili smo se na brojne druge na�ine.

Doduše, fino odgojeni kakvi jesmo, još uvijek okre�emo glavu od neugod-nih situacija kao što je pošast gladi u Somaliji, lažne revolucije po svijetu, glumljenje demokracije u gospodarski razvijenim zemljama ... Još uvijek se možemo ponašati kao da nas se to ne ti�e. Ipak, �ini se ne zadugo.

Ako pogledamo tempo kojim na vidjelo izlaze a�ere i podaci za koje se do prije koju godinu o�ekivalo da ni-kad ne�e izbiti na svjetlo dana, �ini se

kao da je danas nemogu�e u�initi išta što �e ostati skriveno od o�iju javnosti. Ako to do prije koji mjesec još nije bilo o�ito, a�era WikiLeaks do kraja nam je otvorila o�i. Evo i u ovoj našoj, kako vjerujemo, zaba�enoj i zaostaloj državi, u predizbornoj kampanji koriste se in-�ormacije koje je iznjedrio WikiLeaks. Koji politi�ar je koga cinkao, s kim je sura�ivao, što je zataškao ... Ma sve se danas saznaje brzinom koja zapanjuje. Zaštita privatnosti o kojoj su naše javne osobe, a naro�ito politi�ari, jadikovale prije dvadesetak godina postaju luksuz i "malom �ovjeku".

Bilo bi lijepo da naši politi�ari to shvate još za vrijeme ove predizborne kampanje. Bez laži, muljanja i prijevara, jer sve je to postalo tako kratkoro�no. Na kraju krajeva, kao što kaže ona stara

Dugoo�ekivane in�ormacije o na�inu na koji �e biti organiziran prijevoz u�enika u srednje škole u �akovcu i Prelogu, i koliko �e on koštati, javnosti su predstav-ljene svega par dana prije po�et-ka školske godine. To�nim su se pokazala predvi�anja onih da �e i Me�imurska županija, zbog financijske situacije, odustati od dosadašnjega modela po kojem se sa 100 kn priskakalo u pomo� svakom u�eniku. Naime, na kon-�erenciji za novinare održanoj prošli tjedan me�imurski je žu-pan Ivica Perho� objavio da Žu-panija može, i to u 50-postotnom obimu, sufinancirati tek svakoga drugog, odnosno u 100-postot-nom obimu svakoga tre�eg i slje-de�eg srednjoškolca.

Na�in na koji �e se obavlja-ti prijevoz u�enika dogovoren je tek djelomi�no, nakon niza sastanaka s predstavnicima prijevozni�kih tvrtki koje se na podru�ju Me�imurske županije bave autobusnim prijevozom, kao i gradona�elnicima i na�el-nicima me�imurskih gradova i op�ina. Tako �e prijevoz u�eni-ka, za razliku od prošle godine, kada je taj posao povjeren Pre-se�ki grupi, obavljati nekolicina prijevoznika, ovisno o ugovoru koje su s Udrugom roditelja Me-�imurske županije sklopili po-jedini prijevoznici te ugovorima o sufinanciranju prijevoza u po-jedinim op�inama i gradovima.

PREGOVORE i dogovore o autobusnom prijevozu za srednjoškolce od Županije preuzele op�ine, ali tek ostaje za vidjeti što �e se doga�ati

Me�imurski autobusni prijevoznici dobili “bitku“, slijedi li “rat“ Prese�ki grupe!?- Ponudivši manje cijene, doma�i prijevoznici dobili su veliki dio prijevoznog “kola�a“

Neke su se op�ine u odluci za poseban linijski prijevoz vodile gotovo za tre�inu jeftinijom kartom, druge pak, s obzirom na komociju redovnoga linijskog prijevoza, za Prese�ki grupom. Po�etnu “bitku“ dobili su ipak ve�inom me�imurski autobusni prijevoznici, slijedi li ipak “rat“?

I Hrvatske željeznice o�ito mijenjaju navike, pa su uo�i po-�etka nove školske godine pri-lagodile glavnu jutarnju liniju koju ve�inom koristi u�enici - srednjoškolci.

Putni�ki vlak koji je kretao iz Kotoribe po satnici u 6.52 h više ne�e voziti u tom terminu, ve� se uvodi novi vlak, više pri-lago�en po�etku nastave u �a-kove�kim srednjim školama.

Hrvatske željeznice obavje-štavaju putnike da od 5. rujna 2011. godine vlak broj 791, koji vozi na relaciji Kotoriba – �a-kovec, s polaskom iz Kotoribe

u 6.52 sati, prestaje voziti. Od ponedjeljka se tako uvodi no-va linija za spomenutu relaciju. Vlak broj 3313 imat �e redoviti polazak svaki radni dan u 6.29 sati, tako da u�enici više ne�e morati koristiti rani jutarnji vlak, koji iz Kotoribe kre�e u 5.56 h, budu�i da �e prema no-voj liniji dolazak u �akovec biti u 7.05 h (ranije 7.27 h). Nova linija pogodovat �e i onim radnicima koji imaju “klizno radno vrije-me“ pa na posao moraju do�i, primjerice, najkasnije do 7.30 h, što ranije nije bilo mogu�e kasnijom linijom.

HSLS Me�imurja drži da se pre-dugo �ekalo s rješavanjem proble-ma� ke prijevoza u�enika srednjih škola. - Razumijemo (to ne zna�i da u potpunos� i podržavamo) tešku � nancijsku situaciju u Me�imurskoj županiji, ali držimo da je županijsko vodstvo trebalo vodi� pregovore s potencijalnim prijevoznicama. Na žalost, zapo�elo se pregovarati, nakon toga se to prepus� lo grado-vima i op�inama, da bi se pod kraj 8. mjeseca županijsko vodstvo po-novno uklju�ilo.

To nije dobro jer se izgubio kon-� nuitet i dragocjeno vrijeme, došlo je do vremenskog tjesnaca zbog

skorog po�etka školske godine, a, na žalost, i ve�ih cijena mjese�nih karata za pojedine sredine koje su s is� m prijevoznikom u pregovorima pos� gle bolje cijene za u�enike sa svojeg podru�ja za pojedine rela-cije. Uvijek pozivamo na suglasje u bitnim pitanjima, razumijemo da nije lako voditi pregovore u tom osjetljivom pitanju u ovom teškom vremenu, svjesni da je teško pos� �i kompromis s kojim bi svi bili zado-voljni. Me�u� m, vrlo je loše kada neka op�ina ili grad pos� gne dogo-vor s prijevoznikom, a on postane nepovoljniji nakon ponovnog uklju-�ivanja Županije u pregovore. (J)

Sufinanciranje Županije

Tijekom prvog tjedna na-stave po školama �e se priku-pljati podaci o u�enicima koji mogu primati financijsku pomo� Županije te �e im se krajem rujna dostaviti poziv da se jave u Upravni odjel za obrazovanje, kulturu i sport MŽ-a kako bi ostvarili pravo na beneficiju. U�enici koji �e ostvariti ovo pravo, a uplatit �e punu cijenu pokaza za ru-jan, prepla�eni novac dobit �e natrag od Me�imurske županije. (bš)

U�enici koji su iz op�ina i gradova koji ne�e imati sklopljene ugovo-re koristit �e usluge javnoga linij-skog prijevoza.

Ve�ina je cijena poznata, ia-ko su neki pregovori još uvijek u tijeku, i one se kre�u od 180 kn, koliko �e morati izdvojiti u�enici iz Šenkovca ili Strahoninca, a za sad je najviša ona iz Štrigove, 530 kuna, koju je ponudila Prese�ki grupa.

Me�utim, ostaje za vidjeti što �e se doga�ati u narednim mjese-cima na relaciji Udruga roditelja, tj. mali prijevoznici – Prese�ki grupa. Naime, vrlo je mogu�e da slijedi pravi “mali rat“, jer teško da �e se Prese�ki grupa, koja ima koncesiju za linijski prijevoz, ta-ko lako pomiriti s �injenicom da

su ostali bez velikog dijela posla. Naime, prijevoznici za poseban linijski prijevoz moraju ispuni-ti veliki broj administrativnih i drugih uvjeta, pa tek ostaje za vidjeti što �e se doga�ati nared-nih dana.

Ono što pak sve više ostaje u sjeni zasigurno je sufinanciranje od strane Županije i op�ina, koje je uglavnom svedeno na puno manje iznose nego je to bio slu�aj ranije. Nakon župana Perho�a, i najve�i broj na�elnika kazao je ono što im je bilo najlakše – “nema love“. Govore to i “lijevi“ i “desni“. O�ito kod ve�ine njih nije sazrelo razmišljanje da se u ova teška vremena više treba bri-nuti za socijalnu osjetljivost kod gra�ana nego, primjerice, za ko-munalnu in�rastrukturu. Takve svijesti kod naših politi�ara o�ito još uvijek nema. Posebice ne kod onih koji su u privatnom životu donedavno bili “biznismeni“, “mali kapitalisti“, a sada su kao na�elnici bez obzira na “politi�ki dres“ nastavili se ponašati na isti na�in kao u svojoj privatnoj fir-mi, gdje nisu previše razmišljali o pravima radnika, a danas to isto rade prema gra�anima svoje je-dinice lokalne samouprave. Stoga svaka �ast onim (grado)na�elni-cima koji su zadržali dosadašnji nivo sufinanciranja prijevoza i na neki na�in dostignuti društveni standard.

“Mali“ jeftiniji za tre�inu od Prese�kog

Ina�e, neke su op�ine prego-varale samostalno, dok su druge u bitku za je�tiniju kartu i kvali-tetan prijevoz krenule zajedni�-ki, poput Nedeliš�a, Pribislavca,

Šenkovca, Strahoninca, Male Subotice i Svetog Jurja na Bre-gu. Kako je istaknuo na�elnik op�ine Nedeliš�e Mladen Hor-vat, prednost je Prese�ki grupe ta što drži linijski prijevoz, pa se u�enici mogu voziti sve dane u tjednu, dok mali prijevoznici nude isklju�ivo posebni linijski prijevoz, odnosno prijevoz do i od škole, pa u�enici moraju ko-jih pola sata ili sat pri�ekati do polaska autobusa. No, kako su mali prijevoznici ponudili za tre-�inu cijene je�tiniju kartu, op�i-na Nedeliš�e, zajedno s ostalim op�inama s kojima je ušla u pre-govore, odlu�ila se za posebni linijski prijevoz.

Za u�enike s podru�ja op�i-ne Nedeliš�e tako �e mjese�na karta do �akovca iznositi 210 kn, a do Preloga 410 kn, s time

da �e op�ina svojih 417 u�enika sufinancirati sa 100 kn mjese�-no za one koji putuju u �akovec, te sa 150 kn za one koji putuju u Prelog. Tako �e srednjoškolci iz Nedeliš�a za put do škole mora-ti izdvojiti 110 kn, odnosno 260 kn. Svu operativu prebacuju na Udrugu roditelja, kojoj �e dozna-�ivati sredstva za sufinancira-nje, a na njima leži sastavljanje popisa u�enika ili dostavljanje potvrda o upisu.

- Na to smo se odlu�ili jer ne želimo da se op�ine pretvara-ju u autobusne ili željezni�ke kolodvore, kazao je na�elnik Horvat.

Željezni�ki režim isti

Putovanje vlakom uz kori-štenje bicikla nekad je bio ve�ini

u�enika - putnika glavni na�in stizanja u školu, dok su današnja djeca o�ito navikla na “komoci-ju“, iako im ne bi škodio ni “po-vratak u prošlost“. Osim toga, ima i onih koji, na žalost, ne kupe od roditeljskog novca mjese�nu kartu, ve� isti novac pretvore u “džeparac“, a do škole vrlo �esto – stopiraju.

Uglavnom, što se ti�e želje-zni�kog prijevoza, u školskoj godini 2011./2012. Me�imur-ska županija subvencionira pri-jevoz po istim uvjetima kao i za autobusni. Prema cjeniku HŽ-a, cijena mjese�ne karte na rela-ciji �akovec – Varaždin iznosi 192,80 kuna, na relaciji �akovec – Macinec 160,70 kuna, �akovec – Mursko Središ�e 224,80 kuna te �akovec – Kotoriba 276,40 kuna.

Tako�er, Me�imurska �e žu-panija, u suradnji s Centrom za socijalnu skrb, dogovoriti uvje-te i model po kojem �e na sebe preuzeti financiranje mjese�nih karata za otprilike 50 srednjoš-kolaca iz socijalno najugroženi-jih obitelji.

Treba napomenuti da �e se prijevoz prvi tjedan nastave obavljati besplatno za sve sred-njoškolce.

Djelomi�no povla�enje Žu-panije iz sufinanciranja prijevo-za, kao i prepuštanje organizaci-je istog op�inama, uzrokovalo je prili�no veliku zbrku, koja bi se trebala raspetljati do kraja ovo-ga tjedna, do kada se, sre�om, svi još voze besplatno.

(Bojana Špani�ek)ME�IMURSKI HSLS

Županijsko pregovaranje pove�alo cijene prijevoza

“U�eni�ki vlak“ kre�e u 6.29 h iz Kotoribe, u �akovec stiže u 7.05 h

Nema laži, nema prijevare

pjesma (koju ustvari ne znam jesam li je ikad �uo, ali sam je izvukao iz na-še kolektivne svijesti - Interneta): Zaklela se zemlja raju da se tajne sve saznaju …

6 Gospodarstvo 6. rujna 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Trodnevni 6. Me�unarod-ni vo�arski sajam, najve�i skup te vrste u Hrvatskoj,

održan od petka do nedjelje u Do-njem Kraljevcu, okupio je vo�are kao nikad do sad, uz 150 izlaga�a. Otvorenju sajma bili su nazo�ni brojni uzvanici, ministar Petar �obankovi�, koji je i otvorio sa-jam, potpredsjednik Hrvatskog sabora Josip Friš�i�, državni tajnici, gosti iz strukovnih orga-nizacija, župan Ivica Perho� sa suradnicima i drugi.

Goste i uzvanike pozdravio je prilikom otvorenja Kristijan Baranaši�, dona�elnik op�ine Donji Kraljevec. Župan Perho� zaželio je da sajam bude iskorak dalje u razvoju vo�arstva, te na-glasio da je to najve�i skup vo�ara u zemlji.

Potpredsjednik Sabora Josip Friš�i� rekao je da smo svi svje-sni složenosti trenutka u kojem živimo, no, bez obzira na opcije u državnom prora�unu, sredstva za poljoprivredu nisu smanjiva-na. Uspješno je završen posao oko

USPJEŠAN 6. Me�unarodni vo�arski sajam u Donjem Kraljevcu

Proizvo�a�i traže bolji - Sajam je postao mjesto godišnjeg okupljanja proizvo�a�a vo�a i otkupljiva�a iz cijele Hrvatske, pa i šire. Svi se sl

donošenja regulative, no sad za razvoj vo�arstva dalje treba hra-brost više, rekao je on, te naglasio da proizvo�a�i moraju sna�i sna-ge i urediti tržište vo�a.

Ministar Petar �obankovi� istaknuo je da se ne treba bojati ulaska u EU, poljoprivreda �e do-biti duplo više sredstava nego što je to danas, a vo�arstvo je veoma perspektivna grana poljoprivre-de koju treba razvijati. Jabuka i mandarina vode�e su sorte vo�a u Hrvatskoj, a kroz desetak godina država je za podizanje mladih na-sada osigurala znatna sredstva. Državnim sredstvima izgra�ene su mahom i ULO hladnja�e, tako da je Hrvatska ve� 2003. godine imala 34.000 tona skladišnog prostora u hladnja�ama. To je stvorilo pretpostavku za sadaš-nji na�in sufinanciranja otkupa jabuka i drugog vo�a. Površine pod vo�njacima treba i dalje pro-širivati, a hrvatsko vo�arstvo ima dobre izglede.

Ostalo je riješiti pitanje pla-smana vo�a, rekao je on, i nagla-sio da se na tome radi. Nakon završetka pregovora s EU, poljo-privreda je izvukla maksimum, kad budemo punopravna �lanica, za poljoprivredu �e putem �ondo-va biti osigurano oko 6 milijardi eura.

U sklopu sajma održano je niz mani�estacija, tako kulturni

program “Prijateljstvo bez gra-nica”, sufinanciran sredstvima IPA programa, kao i niz stru�nih izlaganja, uz goste iz Poljske, Sr-bije i drugih zemalja. Iznesen je i poljski primjer organiziranja vo�ara, od kojih bi htjeli u�iti hrvatski vo�ari. Poljska je u pet godina postala vo�arska velesi-la zahvaljuju�i i sredstvima EU, a proizvodi više od 2,5 milijuna tona jabuka.

Cijena jabuke prve klase tri kune,

industrijske jednu kunu

Uz stru�ne skupove, najviše pažnje na 6. Me�unarodnom vo-�arskom sajmu u Donjem Kraljev-cu izazvala je sjednica Hrvatske vo�arske zajednice, održana u pe-tak, na kojoj su predstavnici poje-dinih regija i udruga zajedni�ki odlu�ivali o cijeni ovogodišnjeg roda jabuke. Nakon dugotrajnih usuglašavanja, postignut je do-govor da minimalna cijena jabu-ke prve klase na bazi sorte idered bude tri kune, a za druge konzu-mne sorte deset posto više. Mno-ge prijepore izazvala je i cijena jabuke za industrijsku preradu, na kraju je odlu�eno da �e cijena biti jednu kunu. Sastanak je vodio predsjednik Hrvatske vo�arske zajednice Željko Banjav�i�, uz na-zo�nost ministra poljoprivrede

Petra �obankovi�a i predstavni-ka udruga vo�ara iz cijele zemlje te predstavnika otkupljiva�a.

Predsjednik Me�imurske udruge za integriranu proi-zvodnju vo�a Tomislav Horvat izvijestio je na sastanku da �e ovogodišnji urod jabuka u Me-�imurju biti manji zbog suše i izuzetno visokih temperatura, te predložio da cijena jabuke bu-de 3,2 kune.

Predstavnici udruga vo�ara iz Virovitice tako�er su izvijestili o suši i nepogodama, te tražili 3,2 kune kao najnižu cijenu za jabu-ku, no predlagali su �ak i 4 kune, ako se ne dogovori ulaz u hlad-nja�e. Proizvo�a�i uvijek najloši-je pro�u, a samo 60 posto jabuke koja završi u hladnja�i ostaje prva klasa, re�eno je.

Proizvo�a�i kažu da u hlad-nja�ama rade nedovoljno stru�ni ljudi, a oni u hladnja�ama da proi-zvo�a�i dopreme manje kvalitet-

nu jabuku i tako se krug nastavlja nesporazum.

Predstavnici vo�arskih udruga iz Slavonije izvijestili su da �e imati mnogo industrij-ske jabuke, 35 posto je otpad, a više od 55 posto druga klasa

zbog tu�a, te zatražili cijenu jabuke od minimalno 3 kune. No, isto su tako zatražili da nezavisna ku�a ocjenjuje kva-litetu jabuka koje se predaju u hladnja�e, kako bi bilo što manje nesporazuma, a na�in

U obilasku sajma: ministar Petar �obankovi�, potpredsjednik Hrvat-skog sabora Josip Friš�i� i dona�elnik op�ine Donji Kraljevec Kristijan

Baranaši�

Tomislav Horvat, predsjednik Me�imurske udruge za integriranu proizvodnju vo�a: - Cijena od 3,2 kune bila bi korektna, no i 3 kune

je dobro, ako ne�e biti previše problema s hladnja�ama

Sjednica Hrvatske vo�arske zajednice, na kojoj je odre�ena cijena ovogodišnjeg roda jabuke do tri kune

76. rujna 2011. Gospodarstvowww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Gospodarska škola �ako-vec i Me�imurska županija u petak su bili doma�ini znan-stveno - stru�nog skupa pod nazivom “Nove spoznaje o hi-droponskom uzgoju povr�a“, koji je održan u zgradi “Schei-er“ u �akovcu.

Skup je otvorio me�imur-ski župan Ivica Perho�, koji je u prigodnom govoru istaknuo kako se Me�imurska župani-ja opredijelila za ulaganja u znanje i poljoprivredu, te je izrazio zadovoljstvo što je Gospodarska škola uspješno

Projekt financiran od strane EU

U sklopu dodjele bespovratnih sredstava „Implementgacija novih kurikuluma“ projekt Agro�utura provodi Gospodarska škola, Vladimira Nazora 38, 40 000 �akovec

U sklopu dodjele bespovratnih sredstava „Regionalna mreža lokalnih obrazovnih ustano-va“ projekt Agronet provodi Gospodarska škola, Vladimira Nazora 38, 40 000 �akovec

ODRŽAN znanstveni skup o hidroponskom uzgoju povr�a

Uzgoj povr�a bez zemlje- Hidroponski uzgoj je inovativna tehnika uzgoja bez zemlje - tla, koja se odvija u grijanom zašti�enom prostoru - plasteniku, što omogu�uje proizvodnju tijekom cijele godine

provela program i organizirala skup.

- Imamo potencijale u prirod-nom okruženju i bogatstvu, ali i u ljudima i znanju. Stru�nost kona�-no treba dobiti prednost pred poli-tikom i lobijima, naglasio je Perho�, dodavši kako hidroponski uzgoj povr�a u Me�imurju ima šanse.

- Krastavac je toploljubljiva biljka, brzoga vegetativnog i ge-nerativnog rasta, kojemu je vri-jeme od sjetve do sadnje 20 do 30 dana, i vrijeme od sadnje do berbe isto toliko 20 do 30 dana. Hidroponski uzgoj krastavaca na supstratima poznaje organ-ski i anorganski supstrat.

Organska su vlakna ko-kosovog oraha, treset, slama, piljevina, kora drveta te iglice bora.

Anorganski supstrati jesu kamena vuna, pelit, vermikulit, ekspandirana glina i kvarcani šljunak.

Uzgoj presadnica krastava-ca prolazi �aze sjetve sjemena, klijanje i nicanje i �aza kotile-dona. Potom slijedi pikiranje u prethodno pripremljene kocke kamen vune. Uzgoj presadnica traje od 15 do 23 dana na tem-peraturi od 18 do 25 Celzijevih stupnjeva.

Biljka se opskrbljuje hranji-vim tvarima, vodom i kisikom te regulira vegetativni i gene-rativni rast. Odvija se proljetni i jesenji uzgoj, uz koji se odabire uzgojni oblik, od kojih je najra-

U ime suradnika na projek-tu govorili su Miljenko Raki� iz Ministarstva poljoprivrede, Da-vor Romi�, dekan Agronomskog �akulteta u Zagrebu, i Sabrina Blajda, ravnateljica Gospodarske škole �akovec.

Deset stru�njaka govorilo je na temu hidroponskog uzgoja

povr�a, za koju su govornici rekli kako donosi uspješnu budu�nost za me�imursku i hrvatsku po-ljoprivrednu proizvodnju. Skup je organiziran u sklopu pro-jekta “Agro�utura“ i programa “Agronet“, kojemu je vrijednost 310,231.000 eura iz IPA progra-ma Europske unije. (S. Mesari�)

Gosti i uzvanici na Gosti i uzvanici na otvorenju skupaotvorenju skupa

U ime doma�ina skup je pozdravila profesorica Sabrina Blajda, ravnateljica Gospodar-

ske škole �akovec

PREZENTACIJA dr . sc. Gvozdena Dumi�i�a iz Splita

Tehnološke smjernice uzgoja krastavaca na supstratima

sprostranjeniji jednostrani kišobran.

Kod sadnje presadnica bilj-ku treba pri�vrstiti na oslonac te joj odrediti broj i koli�inu obroka �ertirigacije. Tijekom sadnje presadnice trebaju nje-gu koja se ostvaruje bo�nim po-vezivanjem blokova, ovijanjem, održavanjem uzgojnog oblika, kontrolom rubnih redova i kon-trole drenažne otopine.

Berba zapo�inje 3 do 4 tjedna nakon sadnje, a prino-si se mjere brojem plodova i masom plodova. Na rezultate uzgoja utje�u potrošnja vode i hranljivih otopina.

Dr. sc. Gvozden Dumi�i� iz Splita

model otkupa jabukaažu da nije dobro riješeno pitanje otkupa i plasmana jabuka i vo�a, jer se sve neda�e svaljuju na proizvo�a�e …

obra�una uvijek padne na šte-tu proizvo�a�a.

Predstavnik vo�ara zagre-ba�kog podru�ja Frane Ivkovi� iznio je da je stanje u vo�njacima ovu godinu veoma loše. On je ki-šio svoj vo�njak i opet ima mnogo jabuke druge klase, te zatražio ci-jenu od 3 kune.

Nakon izjava predstavnika udruga proizvo�a�a iz Baranje i drugih sredina, ocijenjeno je da �e ovogodišnja kvota proizvodnje jabuka iznositi oko 35.000 tona

prve klase i isto toliko tona druge klase.

Ministar Petar �obankovi� istaknuo je da �e Ministarstvo dati poticaj za jabuku od 50 lipa za kilogram, a da �e zbog potica-ja doma�e prerade industrijske jabuke u sirup dati i poticaj prera-�iva�ima od 50 lipa za kilogram. Sad se, naime, dešava da se indu-strijska jabuka izvozi, a onda nam se ta ista jabuka vra�a kao sirup.

Dio proizvo�a�a nije se slo-žio s cijenom industrijske jabuke

od jedne kune. Tako je Miljenko Horvat iz Donjeg Kraljevca sma-trao da ne treba odre�ivati cije-nu industrijskoj jabuci, ve� da to odredi tržište.

S druge strane, predstav-nici otkupljiva�a zatražili su da cijena jabuke bude što niža, jer s visokom cijenom gube tržište, naspram je�tinoj uvoznoj jabuci. Proizvo�a�i se, me�utim, s tim nisu složili, smatraju da ionako gube zbog odbitaka u hladnja�i.

Na kraju je ministar �obanko-vi� presjekao diskusiju koja je mo-gla potrajati više sati, te odredio ci-jenu jabuke prve klase od tri kune, a cijenu industrijske jabuke jednu kunu za kilogram. Prema izjavama predstavnika proizvo�a�kih udru-ga i vo�ara, oni su s tom cijenom uglavnom zadovoljni, iako znaju da �e biti mnogo odbitaka, tako da �e im kao proizvo�a�ima ostati i ispod dvije kune za kilogram prve klase jabuka. (J. Šimunko)

Sudionici sajma u poslovnim razgovorima

8 Kroz Međimurje 6. rujna 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

CRNA KRONIKA

U Zavodu za javno zdrav-stvo Me�imurske županije održana je prošli tjedan kon-ferencija za medije, tijekom koje je predstavljen natje�aj “Pješke ili biciklom na po-sao“, koji Zavod u suradnji s �akove�kim Gradskim baze-nima organizira ve� �etvrtu godinu za redom. - Za dobro zdravlje te dug i kvalitetan ži-vot izuzetno je važno voditi ra�una o redovitoj tjelesnoj aktivnosti, rekla je izme�u ostalog dr. Marina Payerl - Pal, ravnateljica ZZJZ-a. - Stoga je i osnovni razlog pokretanja ove akcije da se ljudi što više osvijeste o važ-nosti kretanja i mogu�nosti da oni sami utje�u velikim dijelom na svoje zdravlje. O dosadašnjim aktivnostima ovog natje�aja dodaje da od samog po�etka, kada je bilo uklju�eno tridesetak sudioni-ka, taj broj iz godine u godinu raste. - Osim toga, raste i broj prije�enih kilometara, što nas posebno veseli, jer tu vi-dimo da naša akcija nailazi na dobar odaziv me�u stanov-ništvom Me�imurja, završila je dr.Payerl - Pal.

Trogodišnjim programom “Razvoj i širenje mreže socijal-nih usluga koje pružaju orga-nizacije civilnog društva“, Mi-nistarstvo zdravstva i socijalne skrbi nastavlja proces zapo�et

Ve� trideset minuta hodanja dnevno smanjuje rizike nastanka raznih

bolestiBrojna su istraživanja

pokazala da svakodnevno brzo hodanje u trajanju od 30 minuta smanjuje za 18%

prošle godine. U sklopu tog pro-grama Društvo distro�i�ara, invalida cerebralne i dje�je pa-ralize i ostalih tjelesnih invali-da �akovec nositelj je programa pod nazivom “Ponudimo više“

AKCIJA “Pješke ili biciklom na posao”AKCIJA “Pješke ili biciklom na posao” Zavoda za javno zdravstvo Me�imurske županije Zavoda za

Žele osvijestiti Me�imurce Žele osvijestito važnosti i utjecaju o važnosti i utkretanja na zdravljekretanja na z

“PONUDIMO VIŠE” - program Ministarstva zdravstv

Razvoj i širenje mreže socijalnih usluga Razvoj i širenjekoje pružaju organizacije civilnog društvakoje pružaju or

- Za dobro zdravlje te dug i kvalitetan živoostalog dr. Marina Payerl – Pa

U sklopu izvandruštvene aktivnosti, korisnici poludnevnog boravka ovu su godi

UKRATKOUKRATKO

PONOVNO organizirana potraga za ubijenim hrvatskim braniteljem iz Tur�iš�a

Tijelu Krunoslava Kontreca i dalje ni traga

Još jedna u nizu potraga za tijelom bivšega hrvatskog branitelja Krunoslava Kontre-ca iz Tur�iš�a završila je bez rezultata. �ak 90 službenika Policijske uprave me�imurske u utorak i srijedu pretraživalo je podru�ja Murš�ak i Veliki Leš nedaleko od Domašinca, no ni leš ni ikakvi indikativni trago-vi ili predmeti nisu prona�eni. Podsjetimo, 36-godišnji Kon-trec nestao je krajem srpnja prošle godine na podru�ju uz potok Trnavu kod Tur�iš�a. Otišao je u ribolov, iz kojeg se nije vratio. Kod mosta na Trna-vi policija je pronašla tragove krvi, dio kosti te deformirana zrna vatrenog oružja. Nekoliko dana kasnije uhi�en je Kreši-mir Marodi iz Domašinca, koji je osumnji�en da je usmrtio Kontreca. U Marodijevoj ku�i prona�ena je automatska puš-ka iz koje su, kako je utvr�eno vješta�enjem, ispucani meci, krvava odje�a i drugi inkrimi-niraju�i predmeti. Odmah je

priveden te je protiv njega zapo-�eo sudski proces. No, Marodi, koji je ina�e poznavao Kontreca, ne prestaje poricati da je po�i-

nio zlo�in za koji ga se tereti. U jednoj od potraga za Kontrecom prošle godine sudjelovali su i pri-padnici Hrvatske gorske službe

spašavanja, me�utim, misterij njegova nestanka i dalje ostaje nerazjašnjen.

(V. Kelkedi)

Opširna potraga koja je organizirana prošli tjedan nije dala nikakve nove rezultate

U VULARIJI uzgajali indijsku konoplju

Dvojac završio u pritvoruU Vulariji, u Ulici Matije Gup-

ca, 3. rujna oko 19 sati policijski službenici Policijske uprave me-�imurske locirali su i uo�ili po-sje�eni nasad indijske konoplje, te su u blizini zatekli 38-godišnja-ka iz Vularije, a pregledom šireg mjesta doga�aja prona�eno je 14 komada posje�enih stabljika indijske konoplje.

Muškarac je uhi�en i priveden na kriminalisti�ko istraživanje. Pretragom doma i drugih prostori-ja u Vulariji, koje koristiti po�initelj, on je prije po�etka pretrage drago-voljno predao osušeni snop liš�a biljke indijske konoplje, težine 26,3 grama. Tako�er, temeljem sudskog naloga izvršena je pretraga stana i drugih prostorija u Vulariji, koje

koristi 35-godišnjak iz Vularije. Prije po�etka pretrage muškarac je dragovoljno predao ukupno 166 komada sjemenki indijske konoplje, 0,2 grama opojne droge marihua-na, 1 tabletu ecstasy, digitalnu vagu za precizno mjerenje mase, te 5 ko-mada vježbovnih metaka za M-57, 2 komada projektila vježbovnog metka M-97, 1 komad streljiva call.

14,5 mm i 6 komada call. 7,62x39 mm. Muškarac je tako�er uhi�en i priveden na kriminalisti�ko istra-živanje, tijekom kojeg je utvr�eno da su dvojica po�initelja postigli prethodni dogovor da �e 38-go-dišnjak za nede�iniranu naknadu uzgojiti indijsku konoplju, dok mu je 35-godišnjak predao 15 stablji-ka visine 20 cm koje je zasadio, te povremeno obilazio i nadzirao rast. Po�initelji su uhi�eni i uz ka-znenu prijavu privedeni u Istražni centar Županijskog suda u Varaž-dinu, gdje im je odre�eno zadrža-vanje u trajanju od 48 sati.

ROMSKE RAZMIRICE u Domašincu, pucn-java u Podturnu

Devetnaestogodišnjak pokušao ustrijeliti vlastitog strica

Devetnaestogodišnji S. O. iz Domašinca bit �e kazneno prijavljen za pokušaj ubojstva. U nedjelju oko 16.35 sati došao je do ku�e u Ulici Pere Pintara u Domašincu, ispred koje su sjedi-la tri muškarca. U ruci je držao pištolj kalibra 7.65 mm, koji je, kako je naknadno utvrdila po-licija, posjedovao ilegalno, te ga uperio u 38-godišnjeg D. O. koji je bio u društvu svoga brata i maloljetnog sina. Da bi sprije�io najgore, maloljetni sin 38-go-dišnjaka uhvatio je po�initelja za ruku. Tada je pištolj opalio, no nitko nije upucan. Uslijedilo je naguravanje i hrvanje, pri �emu je oružje ponovno opalilo. Jedno zrno oštetilo je stubište obitelj-ske ku�e, a drugo staklo na au-tomobilu u vlasništvu 38-godiš-njaka. Devetnaestogodišnji nao-ružani napada� tada je pobjegao, no ubrzo je uhi�en. U tu�njavi i naguravanju lakše je ozlije�en. Policija utvr�uje sve okolnosti slu�aja, no, prema neslužbenim informacijama, povod pokuša-ja ubojstva jesu višegodišnje

U Lon�arevu kao u westernu

PODTUREN, LON�A-REVO – Baš kao u westernu mogli bi se nerijetko opisati razni slu�ajevi koji se doga-�aju u pojedinim me�imur-skim romskim naseljima. U polju zvanom “�olte”, u blizi-ni naselja Lon�arevo, 3. ruj-na oko 23.30 sati nepoznati po�initelj vatrenim oružjem pucao je u vodove na kablu dalekovoda, zbog �ega je na instalacijama izbio požar, a cijelo Lon�arevo ostalo je bez struje. Na mjestu doga�aja prona�ene su dvije �ahure call. 7,62 x 39 mm, a u vrije-me zaklju�ivanja ovog broja policija je privela mogu�eg po�initelja. (vk)

rodbinske nesuglasice u široj romskoj obitelji. Mladi napada� je ina�e ne�ak 38-godišnjeg D. O. (sin njegovog brata).

(Velimir Kelkedi)

DONJI VIDOVEC - 46-go-dišnjak iz Donjeg Vidovca u �e-tvrtak rano ujutro ve� je (ili još) imao 0,54 promila alkohola u krvi. Sjeo je za volan te na cesti izme�u Donjeg Vidovca i Koto-ribe oko 7.45 sati zbog neprila-go�ene brzine izgubio nadzor

nad automobilom. Udario je u drvo uz cestu te se višestruko prevrnuo. Zbog teških tjelesnih ozljeda zadržan je na bolni�kom lije�enju. Vozilom je upravljao premda mu je ve� ranije izre�ena zaštitna mjera zabrane upravlja-nja motornim vozilom. (vk)

�AKOVEC - Stalna upozo-renja policije o opasnostima od kra�a o�ito ne dopiru do svih. Nepoznati po�initelj nije se namu�io da do�e do vrijednog plijena u obiteljskoj ku�i u Ulici Milke Trnine u �akovcu. U uto-

rak izme�u 8 i 16.30 sati ušao je u objekt koji je bio otklju�an, iskoristio nepažnju vlasnika te ukrao zlatni nakit i strani novac. Materijalna šteta pro-cjenjuje se na nekoliko tisu�a kuna.

DONJA DUBRAVA - Na �ak nekoliko desetaka tisu�a kuna procjenjuje se šteta od provale u automobil koja se dogodila u uto-rak nave�er uz obalu rijeke Drave u Donjoj Dubravi. Nepoznati po�i-nitelj razbio je staklo na vratima osobnog automobila koprivni�kih

registracijskih oznaka u vlasniš-tvu 33-godišnjaka iz Koprivnice, a zatim je iz unutrašnjosti otu-�io torbicu s doma�im i stranim novcem, osobnim dokumentima i bankomat karticom, kao i trenir-ku u �ijim je džepovima tako�er bio novac. Za lopovom se traga.

�AKOVEC - Trojica maloljet-nika iz Pribislavca u �etvrtak ka-sno popodne slomila su lokot na štandu (trgovini) u Ulici Josipa Kozarca u �akovcu s ciljem da ukradu odje�u. Plijen su pripre-

mili za odnošenje, no tada ih je do�ekalo neugodno iznena�enje. Naišla je policija te su uhva�eni. Bit �e kazneno prijavljeni Op�in-skom državnom odvjetništvu za mladež u �akovcu.

U “krivo vrijeme” otišli po odje�u

Skupo ga stajao izlet na Dravu

Iz otklju�ane ku�e odnio zlato i devize

Automobilom u drvo

96. rujna 2011. Kroz Međimurjewww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Svaku godinu tijekom kolovo-za i po�etkom rujna 15 do 25% sta-novnika kontinentalne Hrvatske po�inje patiti od alergije na ambro-ziju ili, to�nije, alergijskog rinitisa. Simptomi su kihanje, nadraženo grlo, grlobolja, curenje nosa, svr-bež u o�ima i nosu. Teži slu�ajevi alergije na ambroziju uklju�uju napad astme, probleme sa snom, glavobolju … Sve to po�inje kada ambrozija ispusti prvi pelud u zrak (kasno ljeto), pa do prvog mraza koji ubije biljku (rana jesen). Grad �akovec ve� niz godina inicira i provodi mjere i aktivnosti usmje-rene na edukaciju stanovništva te pokretanje akcija uništavanja ambrozije prije cvatnje.

Od naro�itog zna�aja za uspješnost borbe protiv ambro-zije jest odaziv i sudjelovanje svih institucija lokalne samou-prave i samih gra�ana. Stoga su

se �lanovi me�imurskih udruga hrvatskih branitelja lije�enih od PTSP-a i dragovoljaca Hrvatskih obrambenih snaga, a ovu godinu i �lanovi Udruge za pomo� oso-bama s mentalnom retardacijom Me�imurske županije, u suradnji s Upravnim odjelom za komunalno redarstvo Grada �akovca, uklju�ili u akciju uklanjanja ambrozije na gradskom podru�ju. I dok za bra-niteljske udruge možemo re�i da je to, budu�i da je u pitanju dobrovolj-ni rad, primjereni zadatak, ostali smo dojma da tako nešto ipak baš i nije kad je u pitanju druga udruga.Akcija uništavanja korova ambro-zije provodila se na prostoru izme-�u naselja Martane i ulice Putjane u �akovcu. Uz djelatnike �akove�ko-ga komunalnog redarstva u posao i nadzor uklju�ili su se i predstavnici gradskoga komunalnog poduze�a “�akom”. (Siniša Obadi�)

rizik nastanka sr�anih bole-sti, a rizik moždanog udara smanjen je za 11%. Vožnja bi-ciklom još u�inkovitije sma-njuje rizik za brojne kroni�ne bolesti. Svjetska zdravstve-na organizacija procjenjuje da oko 50% zaposlenika u Europi, koji na posao dolaze automobilom, imaju udalje-

u razdoblju od 1. lipnja 2011. do 31. svibnja 2014. godine. To je zapravo proces vezan uz us-postavljanje nove programske i financijske potpore razvoju socijalnih usluga koje pružaju

AKCIJA “Pješke ili biciklom na posao” Zavoda za javno zdravstvo Me�imurske županijejavno zdravstvo Me�imurske županije

Žele osvijestiti Me�imurce ti Me�imurce o važnosti i utjecaju tjecaju kretanja na zdravljezdravlje

ciklom za 15 - 20 minuta, a brzim hodom za 30 - 50 mi-nuta, rijetki se odlu�uju za takav oblik transporta. Stoga je i ovaj natje�aj ZZJZ-a Me�i-murske županije namijenjen zaposlenim osobama koje ti-jekom tri radna tjedna (ovu godinu to �e biti od 5. do 23. rujna) trebaju pješa�iti ili pu-tovati biciklom do posla i/ili s posla barem tri dana u sva-kom tjednu. Uklju�iti se mo-gu osobe kojima je udaljenost do posla najmanje jedan kilo-metar. Sudionici �e tijekom akcije bilježiti broj prije�enih kilometara, te po završetku akcije prijaviti rezultate u Zavod za javno zdravstvo Me�imurske županije. Sudi-onici natje�aja koji zadovolje sve kriterije za prijavu ulaze u ždrijeb za izbor nagrada (zasebno u kategoriji pješa-ka i biciklista). Prva nagrada u svakoj kategoriji je bicikl,

nost do posla manju od pet kilometara. Premda je tu udaljenost mogu�e pro�i bi-

druga poklon bonovi za kup-nju sportske opreme, a tre�a aparat za mjerenje broja ko-raka – pedometar. Dodjela nagrada bit �e u Zavodu za javno zdravstvo Me�imur-ske županije 10. listopada ove godine. Premda se radi o vrijednim nagradama, iz Zavoda poru�uju da ne smi-jemo zaboraviti da uz više kretanja �uvamo i unaprje-�ujemo svoje zdravlje, a isto-vremeno �uvamo okoliš od one�iš�enja ispušnim plino-vima te smanjujemo gužvu i nervozu sudionika prometa. Hodanjem i vožnjom bicikla u svrhu transporta štedimo na troškovima za gorivo, par-kiranje i održavanje automo-bila, a ujedno imamo mogu�-nost komunikacije s drugim osobama. Zato, uklju�ite se u natje�aj, u�inite nešto dobro za svoje zdravlje, budite pri-mjer drugima!

va i socijalne skrbi pokrenut i u našem kraju

Razvoj i širenje mreže socijalnih usluga e mreže socijalnih usluga koje pružaju organizacije civilnog društvarganizacije civilnog društva

organizacije civilnog društva u podru�ju socijalne skrbi, a u okviru raspoloživih sredstava iz dijela prihoda od igara na sre�u u razdoblju od 2011. do 2014. godine. Programske aktivno-sti i usluge koje �e se provoditi kroz trogodišnje razdoblje jesu poludnevni boravak, pomo� i njega u ku�i, radionice za una-prje�ivanje vještina i znanja za lakše uklju�ivanje na tržište rada i prijevoz korisnika. Kako je re�eno na kon�erenciji za no-vinare prilikom predstavljanja programa, partneri Društva kroz trogodišnje razdoblje bit �e Grad �akovec, koji �e sudje-lovati financijskim udjelom pod-mirivanja troškova režija, zatim Hrvatski zavod za zapošljavanje, Podru�na služba �akovec, kao organizator �etiriju radionica u sklopu svoje djelatnosti, s ciljem pripreme za zapošljavanje osoba s invaliditetom. Dom za starije i nemo�ne osobe �akovec svoj �e pak doprinos dati ustupanjem prostora za održavanje radio-nica i predavanja u sklopu ak-tivnosti osnaživanja �lanova za uklju�ivanje na tržište rada.

Sadržajne aktivnosti poludnevnog boravka

U cilju radne terapije, postiza-nja produktivnosti te razvoja kre-ativnosti, u sklopu poludnevnog boravka odvijaju se radno - proi-zvodne aktivnosti, gdje korisnici sudjeluju u brojnim kreativnim radionicama za kvalitetno osmi-šljeno slobodno vrijeme osoba s invaliditetom. Svaki se dan provo-de i aktivnosti svakodnevnog živ-ljenja, koje predvi�aju obuku kori-snika za spremanje me�uobroka, te indirektno pridonose razvoju i o�uvanju vještina i radnih navika potrebnih u svakodnevnom živo-tu. One uklju�uju konzumiranje i pripremanje hrane i pi�a, servi-ranje stola, u�enje lijepog pona-šanja – bontona, osobne higijene i urednosti, održavanje higijene prostora, te na kraju konzumira-nje pripremljenog. Predvi�eno je, naravno, i vrijeme za slobodno druženje, gdje slobodnim izborom na�ina ispunjavanja odre�enog vremena unutar poludnevnog boravka korisnik dobiva prostor za izražavanje interesa, unutar-njih potreba i poriva, prostor za

stvaranje i produbljivanje me-�uljudskih, prijateljskih odnosa i osje�aja za kolektiv. Tu su još i sportske i izvandruštvene ak-tivnosti, jer socijalna interakcija s okolinom zasigurno neizravno podržava razvoj i unaprje�enje socijalnih veza, oboga�uje kultur-nu i društvenu mrežu korisnika. Sve je to samo dio onoga �ime se želi kroz ove tri godine trajanja programa poticati razvoj vješti-na, radnih navika, samostalnosti, odgovornosti te vlastiti potencijal korisnika.

Nakon trogodišnje provedbe programa o�ekuju se pozitivni

rezultatiU �akove�kom DDICP-u

provedbom ovih trogodišnjih programskih aktivnosti o�ekuju da �e unaprijediti socijalizaciju �lanova sadržajnom organi-zacijom slobodnog vremena i pružanjem usluge prijevoza, osnažiti �lanove za samostalno življenje stjecanjem i unaprje�e-njem potrebnih znanja, vještina

i navika s ciljem zapošljavanja, te socijalno – zdravstvenom re-habilitacijom �lanova uslugom pomo�i i njege u ku�i doprinijeti borbi protiv institucionalnog zbrinjavanja.

U prvoj godini provedbe programa uklju�eno je devet korisnika na podru�ju cijele Me�imurske županije, vrijed-nost programa je 380.000 kuna, a projekt financira Ministarstvo zdravstva i socijalne skrbi Repu-blike Hrvatske.

(so, mk)

ot izuzetno je važno voditi ra�una o redovitoj tjelesnoj aktivnosti, rekla je izme�u al, ravnateljica ZZJZ-a, na pres - konferenciji, najavljuju�i ovu akciju

Vožnja biciklom i te kako smanjuje rizik za brojne kroni�ne bolesti

UDRUGE hrvatskih branitelja Grada �akovca i ovu su se godinu uklju�ile u akciju uklanjanja ambrozije na gradskom podru�ju

Borba protiv ambrozije na �akove�kom podru�ju

�akove�ke braniteljske udruge ambroziju suzbijaju ve� tradicionalno

Ovu godinu u akciju su se uklju�ili �lanovi Udruge za pomo� osobama s mentalnom retardacijom Me�imurske županije, iako

nam se �ini da za njih ovako nešto baš i nije primjereno

nu organizirali i izlet na Muru kod Žabnika

Aktivnost radne okupacije - izrada nakita

10 Kroz Međimurje 6. rujna 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Zadnjih dana kolovo-za po�eli su radovi na iz-gradnji sportske dvorane u Pleškovcu, kod Osnovne škole Ivana Gorana Kova-�i�a.

Planirana vrijednost investicije, na koju se nadovezuje i proširenje škole, iznosi 11,5 miliju-na kuna. Ministarstvo regionalnog razvoja u sufinanciranju sudjeluje sa 7 milijuna kuna, Op�i-na Sveti Juraj na Bregu s 3,5 milijuna kuna i Me�i-murska županija s milijun kuna.

Radovi su povjereni tvrtki “Fenix“ iz Slavon-skog Broda, nakon što su iz igre ispale neke me�i-murske tvrtke, a TEAM d.d. je uložio i žalbu nakon što je slavonskobrodska tvrtka dobila ovaj posao. Na kraju žalba nije proš-la, a ve� je sada jasno da �e Fenix i ovaj projekt, kao i brojne druge, realizirati uglavnom angažiraju�i kooperante, a cijela inve-sticija trebala bi biti dovr-šena do po�etka školske godine 2012./2013.

Me�imurski podizvo�a�i rade za slavonskobrodsku

tvrtkuKao što smo i pisali,

o�ito da �e slavonsko-brodska tvrtka za reali-zaciju ove investicije an-gažirati ve�i broj tvrtki - podizvo�a�a, što opet otvara pitanje natje�ajne politike u javnoj naba-vi i pitanje dodjeljivanja poslova. Nadamo se da ne�e ostati “repovi“ iza odra�enih radova koju ovu tvrtku prate unatrag nekoliko godina na ve�em broju projekata diljem Hr-vatske, koje je dobila na javnim natje�ajima koja

su raspisivala ministar-stva, pa tako i na primjeru izgradnje me�imurske OŠ Orehovica, budu�i da �e o�ito ve�inu poslova na iz-gradnji dvorane i dograd-nji škole raditi me�imur-ski gra�evinari. Na ovim radovima angažirana je tako �akove�ka Tegra.

Nakon što su na ovom gradilištu izgra�eni pri-stupni putovi, ovog tre-nutka grade se temelji te odvodni kanali i instala-cije za energente. Kada bude dovršena, dvodijel-na sportska dvorana bit �e dimenzija borilišta 32 puta 22 metra, a uz borili-šte �e biti fiksne i dodatne (teleskopske) tribine.

Dogradnja škole bit �e izvedena s isto�ne strane postoje�e gra�evine, di-menzija 17,24 puta 19,20 metara, s podrumskim prostorijama, te u prize-mnim prostorijama i ka-tu po etažama na razini dvorane.

Sa sportskom dvora-nom i dogra�enim pro-storijama Osnovna škola Ivana Gorana Kova�i�a dobit �e oko tisu�u kva-drata novog prostora, u kojemu �e biti novih šest u�ionica, kabineti, škol-ska knjižnica, te druge potrebne prostorije. Sve �e to biti uvjeti za odr-žavanje jednosmjenske kvalitetne nastave, kao i za sport i rekreaciju gra-�ana.

Op�inski na�elnik An-�elko Nagrajsalovi� kaže kako nisu htjeli praviti spektakle s polaganjem kamena temeljca, ali �e zato sve biti spremno za tako nešto u jesen idu-�e godine, na sve�anom otvorenju nove gra�evi-ne.

(Stjepan Mesari�)

Na groblju u Selnici dovrše-na je izgradnja nove i moderne mrtva�nice, za koju na�elnik An�elko Kova�i� kaže kako je najmodernija i naj�unkcional-nija u ovom kraju. Sada kada je mrtva�nica gotova i stavljena u �unkciju, gra�ani i op�inski vije�nici postavljaju pitanje ulaska na groblje. Naime, na selni�ko groblje pristup je vr-lo otežan zbog uskog puta koji prolazi izme�u tri zemljišta, odnosno doma�instva.

- Obavili smo izmjere i utvr-dili pravo stanje vlasništva puta koji vodi prema groblju. U jednom dijelu ve� smo ga i proširili, me�utim, ostali dio je u privatnom vlasništvu. Raspi-

Na svojoj 16. sjednici, odr-žanoj prošli utorak, Op�insko vije�e Sveti Juraj na Bregu izme-�u ostalog donijelo je odluku o izradi ciljane izmjene i dopune Prostornog plana ure�enja op�ine Sveti Juraj na Bregu (PPUO).

Ovim izmjenama želi se to�-no urediti podru�je gra�evine tvrtke “Piramida“ u Lopatincu, kao i neposredno okolno po-dru�je.

Na�elnik An�elko Nagrajsa-lovi� kaže da je osnovni cilj ovih izmjena i dopuna rješavanje prostornog problema i omogu-�avanje rada tvrtke “Piramida“ na postoje�oj lokaciji, uz poja-�ane mjere zaštite okoline u

odnosu na sadašnje stanje. Sve bi trebalo biti gotovo do 30. trav-nja 2012. godine, a ciljanu izradu izmjena i dopuna Prostornog plana ure�enja u cijelosti �e is-financirati tvrtka “Piramida“ Lopatinec, �iji je direktor Josip Belec obe�ao kooperativnost u �itavom postupku izrade Pro-stornog plana.

Piramida u Lopatincu bila je i ostala stalni detonator ra-znih prepucavanja politi�kih struktura u op�ini Sveti Juraj na Bregu.

Idu li metalska industrija i turizam

zajedno?Naime, upitno je može li se

usred tako lijepog krajolika, ko-ji je idealan za razvoj turizma, razvijati metalska industrija. I sami smo se uvjerili da to baš ne ide skupa. Naime, sjajni pogled na krajolik, mir i tišina koja vlada u predivnom okolišu, borave�i na terasi obližnjeg restorana, naru-šavali su upravo zvukovi brusi-lica i rezalica koji su dopirali iz obližnje neugledne hale te tvrtke, koja zaista djeluje neprimjereno u ovom okolišu i zelenilu. Može li zajedno metalna industrija, zele-ni okoliš i turizam? Rekli bismo gotovo sigurno ne, stoga nam nije jasno zašto vlasnik inzistira na ovoj lokaciji, jer ih ima mnogo primjerenijih u prikladnijim gos-

podarskim zonama. Prošla vlast na �elu s HNS-om nije bila baš blagonaklona prema ideji ostan-ka ove tvrtke na ovoj lokaciji, ali o�ito njihov iako svjetonazorski politi�ki partner koji je stigao na prošlim izborima na vlast u ovoj op�ini misli druga�ije.

Naime, aktualna op�inska vlast na �elu sa SDP-om želi ko-na�no i zauvijek riješiti problem i pitanje Piramide, o�ito ne žele�i se odre�i te tvrtke koja posluje dobro, ima programe i tržište i, što nije nevažno, zapošljava lju-de i s ovog podru�ja te tako puni op�inski prora�un.

- Postoje�i PPUO u dijelu gra�evinskog podru�ja nase-

tali smo se o mogu�nosti otku-pa �uranovog grunta, kako bi onda kao njegovi vlasnici ure-dili, odnosno proširili pristup

groblju. Me�utim, nasljednici za nekretninu traže 60-ak tisu�a eura, što mi nemamo i ne mo-žemo platiti.

ZAPO�ELA izgradnja sportske dvorane u Pleškovcu

Kooperanti Fenixa zapo�eli s prvim radovima

Po�etak radova u Svetom Jurju na Bregu

OP�INSKO VIJE�E Sveti Juraj na Bregu

Tvrtka “Piramida“ inzistira na ostanku na sadašnjoj lokaciji

lja Lopatinec nije uskla�en sa stvarnim stanjem, ni s aktom za gra�enje tvrtke, što je potreb-no uskladiti. Isto tako potreb-no je razmotriti kako se planovi tvrtke mogu uklopiti u planove razvoja prostora, uz uvjet vi-zualne i druge zaštite okolnih sadržaja od negativnih utjecaja poslovanja tvrtke, napominje na�elnik An�elko Nagrajsalo-vi�, naglasivši kako nitko nema ništa protiv Piramide i njezinog vlasnika, ali da �e on i Vije�e in-zistirati da se stanje sredi, ka-ko bi tvrtka normalno mogla poslovati, a gra�ani op�ine bili zadovoljni zaštitom okoliša.

(S. Mesari�)

- Moja �e tvrtka u cijelosti isfinancirati izradu Prostornog plana, kaže vlasnik i direktor Piramide Josip Belec, ali ostaje i dalje upitno mogu li

metalska industrija, zeleni okolišam i turizam zajedno

Na�elnik An�elko Nagrajsalovi� smatra da je mogu� “kompromis“

OP�INAOP�INA Selnica želi proširiti ulaz na groblje Selnica želi proširiti ulaz na groblje

Kupiti �uranovo zemljište Kupiti �uranovo zemljište ili u�iteljske vrtoveili u�iteljske vrtove

Stoga tražimo nove na�ine i ve� smo dogovorili s obitelji Tkal�i� da izmjestimo njihovu živu ogradu i proširimo tako put prema groblju.

Sljede�i potez je micanje ograde s u�iteljskih vrtova, gdje Op�ina Selnica ima vlasništvo nad jednom �esticom, te bi tako uredili prostor pred ulazak na groblje. Naime, proširili bi kri-žanje, postavili ogledalo i prilaz na groblje bio bi puno kvalitet-niji nego je sada, pojašnjava op�inski na�elnik An�elko Kova�i�, još uvijek ne odusta-ju�i od kupnje pa makar i dijela �uranovog grunta, a sve u cilju izgradnje kvalitetnog pristupa groblju.

(S. Mesari�)Novoj mrtva�nici i groblju zbog uskog se puta teško prilazi

Put prema groblju prolazi izme�u Put prema groblju prolazi izme�u �uranovog i Tkal�i�evog zemljišta�uranovog i Tkal�i�evog zemljišta

116. rujna 2011. Kroz Međimurjewww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Na svojoj 16. sjednici pod-turensko Op�insko vije�e pri-hvatilo je ponudu komunalnog poduze�a “Murs-ekom“ iz Mur-skog Središ�a, koje �e sav neo-pasni otpad s podru�ja op�ine odvoziti na odlagalište Totovec. S obzirom na to da se time pove-�avaju cijene Murs-ekomovih usluga, Vije�e je izmijenilo i do-punilo odluke o koncesiji, koje su na snagu stupile 1. rujna. Isto tako, kada je rije� o otpadu, Vije�e je prihvatilo sporazum o preuzimanju otpada od stra-ne Piškornice iz Koprivni�kog Ivanca.

Odlukom Vije�a Op�ina �e raspisati natje�aj za zakup poljo-privrednog zemljišta u vlasniš-

Intenzivirani su radovi na izgradnji obaloutvrde na de-snoj obali rijeke Mure u Mur-skom Središ�u, u sklopu kojih se ure�uje park, pješa�ke staze te armirano betonske stepeni-ce i rampe.

Ukupna dužina obalou-tvrde i šetnice je 155 metara, dužina pješa�ke staze sa ste-peništem i mostom je 53 me-tra, a drveni most je raspona 7 metara. Šetnica se, kao i sve novonastale pješa�ke površine uzvodno od cestovnog mosta, poplo�ava betonskim oplo�-njacima.

Za ovu investiciju Hrvatske su vode osigurale 1,6 milijuna kuna, koliko je dovoljno za do-vršenje obaloutvrde. Ukupno Hrvatske vode u izgradnju gradske obaloutvrde ulažu 7,750.000 kuna i Gradu Mur-sko Središ�e omogu�avaju da pristupi ure�enju šetnice i cje-lokupnog prostora oko zimske lu�ice i amfiteatra. Kada bude dovršen �itav projekt, bit �e to novi rekreativni par “Frgo�“, naslonjen na Muru i sa stepeni-cama povezan s igralištem NK Rudara i dalje na SRC “Zaleš�e“. (S. Mesari�)

tvu Republike Hrvatske na svom podru�ju.

U katastarskim op�inama Sivica i Podturen u zakup se daje 2,5019 hektara, od �ega jedan dio na 20 godina s po�etnom cijeno od 410,40 kuna, te nekoliko par-cela na 5 godina s istom cijenom, te jedan pašnjak po 249,60 kuna za hektar.

U katastarskoj op�ini Ferke-tinec u zakup se daje oko 15 hek-tara po cijeni od 410,40 kuna na rok od 5 godina.

Oko dvije tisu�e �etvornih hvati gra�evinskog zemljišta Op�ina �e prodati u naselju Celi-ne, po po�etnoj cijeni od 10 eura za �hv u protuvrijednosti u ku-nama.

Slabo punjenje prora�una,

srednjoškolcima autobusne karte

Od planiranih 8,92.000 kuna u godišnjem prora�unu za 2011. godinu, u prvih šest ovogodiš-njih mjeseci upriho�eno je svega 1,935.450 kuna, što iznosi 21,70 posto. Potrošeno je pak 1,879.217 kuna ili 20,65 posto.

Izostali su prihodi od da-rovnica i subjekata unutar op-�eg prora�una, odnosno pomo�i države i županije. Na�elnik Josip Lepen kaže kako se prora�un u drugom polugodištu tradicio-nalno bolje puni, pa vjeruje da �e tako biti i ovu godinu, prem-

Na posljednjoj sjednici Op�in-skog vije�a op�ine Gornji Mihalje-vec postavljeno je pitanje postoji li mogu�nost izmjene Prostornog plana op�ine Gornji Mihaljevec. Naime, vije�nik Mladen Novak smatra kako su planom usvoje-ne mjere koje mora ispunjavati investitor, odnosno vlasnik pe-radarnika preblage. Novak navo-di kao primjer izgradnju novog

peradarnika �iji vlasnik ima sve potrebne papire i koji je udaljen sto metara od stambenih zgrada, no neugodan miris se širi.

Na�elnik Franjo Kova�i� od-govara kako je Prostorni plan bio stavljen na javni uvid te da nije bilo nikakvih primjedbi, pa tako ni na propisanu udaljenost �armi od naselja.

(sm)

GORNJI MIHALJEVEC

Smeta smrad iz peradarnika

Gotovo idealnim moglo bi se nazvati stanje sigurno-sti na podru�ju op�ine Gornji Mihaljevec za protekli mjesec, no zbog nekoliko prekršaja i nedjela policijski na�elnik Štri-gove Branko Polanec smatra ga vrlo dobrim. Tome u prilog govori podatak kako je na po-dru�ju op�ine Gornji Mihalje-vec evidentirana samo jedna teška kra�a, te osam prekršaja iz domene Zakona o sigurnosti na cestama. Na podru�ju op�i-

ne nije evidentirana ni jedna prometna nesre�a, što zvu�i gotovo nevjerojatno, ali je tako, stoji izme�u ostalog u izvješ�u o stanju sigurnosti za srpanj, koje je policijski na�elnik Bran-ko Polanec poslao op�inskom na�elniku Franji Kova�i�u.

Kada je u pitanju promet na grani�nom prijelazu Preseka, njega je u srpnju prešlo 8.120 putnika i 4.060 vozila, što je 20 posto više nego u lipnju.

(sm)

da �e planirani iznos biti teško ostvariv.

Unato� slabom punjenju pro-ra�una, Op�ina �e sufinancirati prijevoz u�enika u srednje škole u narednoj školskoj godini.

Za srednjoškolce, odnosno za drugo dijete, koji škole polaze u Me�imurskoj i Varaždinskoj županiji, Op�ina �e s 50 posto sufinancirati mjese�ne karte. Za tre�e dijete Op�ina �e platiti cje-lokupni iznos.

Vije�e je prihvatilo sporazum o osnivanju Javne vatrogasne po-strojbe �akovec, te financijska iz-vješ�a svojih pet DVD-a i ugovor o obavljanju poslova skloništa za životinje.

(S. Mesari�)

U jesen �e u Osnovnu školu Štrigova krenuti svega 21 u�e-nik u 1. razred osnovne škole. Mati�nu školu u Štrigovi pola-zit �e 14 prvaši�a, a Podru�nu

školu Stanetinec 3 u�enika, te PŠ Prekopa i Železna Gora po 2 prvaši�a ili ukupno sve prve razrede u �etiri škole polaziti �e 21 u�enik.

Prvi put u povijesti u Prekopi �e s tri razreda od 1. do 4. razreda raditi jedna u�iteljica.

Od ravnatelja Stanislava Rebernika doznajemo kako se

ni jedan roditelj nije odlu�io da mu dijete u�i slovenski jezik, što pokazuje da su roditelji shvatili kako je u Hrvatskoj najbolje u�iti hrvatski jezik. (S. Mesari�)

MURSKO SREDIŠ�E

Završava se obaloutvrda

Šetnica uz Muru ure�uje se punim intenzitetom

Gotovo idealno, bez i jedne prometne nesre�e

OSNOVNA ŠKOLA Štrigova

U Prekopi i Železnoj Gori samo po dva prvaši�a

OP�INSKO VIJE�E Podturen

Prihva�ene ponude Murs-ekoma i Piškornice

Križanje gotovo, pil na �ekanju

Okon�ani su radovi na iz-gradnji križanja i parkirališta kod Osnovne škole, groblja i Zdravstvene ambulante. Radove je izvela �akove�ka TEGRA, a uku-pna im je vrijednost 450 tisu�a ku-na. Polovicu iznosa pla�a Op�ina, a polovicu Županijska uprava za ceste.

Vije�nik mr. sc. Vladimir Kri-žai� zatražio je da Vije�e donese odluku o zaštiti pila - poklonca Presvetog Srca Isusova u Nova-kovcu, te njegovo preseljenje u mjesnu kapelu. Odlu�eno je da se s pilom malo pri�eka, odnosno da se prvo zatraži mišljenje župnika, a potom krene u zaštitu i eventu-alno preseljenje. (sm)

Novo, moderno i Novo, moderno i pregledno križanje te pregledno križanje te

parkirališteparkiralište

12 Kroz Međimurje 6. rujna 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Sjednica Op�inskog vije�a Gori�an, održana u petak, pre-kinuta je doslovno prije nego je zapo�ela. O�ekivala su po-duža sjednica, uz dvadesetak to�aka dnevnog reda, izme�u ostalog trebalo se raspravljati o izvješ�u revizije i rebalansu prora�una. No, do toga nije došlo jer su vije�nici predvo-�eni HDZ-om (HDZ, HNS, HSS) napustili sjednicu, tako da je Vije�e ostalo bez kvoruma, sa samo šest vije�nika koje pred-vodi SDP.

Razlog napuštanja sjedni-ce oporbenih vije�nika bio je taj što predsjednik Op�inskog vije�a Mladen Varošanec nije dozvolio novopridošlom za-mjenskom vije�niku iz HNS-a, koji je ina�e izabran na listi, polaganje prisege. On je rekao da se na temelju kopije prijave ne može dati prisega, ve� tre-ba originalni papir i prijava vi-je�nika prije sjednice. Vije�nici predvo�eni HDZ-om i HSS-om

inzistirali su na tome da vije�-nik iz HNS-a položi prisegu, a kako predsjednik Vije�a to nije dozvolio, napustili su sjednicu. Naime, novi vije�nik iz HNS-a

Nakon što je u petak 26. ko-lovoza 2011. po�etnom konfe-rencijom u Hevizu formalno za-po�eo projekt “Prijateljstvo bez granica”, koji zajedni�ki provode partneri Me�imurska županija, Grad �azma te dva ma�arska grada Heviz i Zalaszentgrót, projekt je nastavljen u petak i subotu u Donjem Kraljevcu, u sklopu 6. Me�unarodnoga vo-�arskog sajma. Projekt nosi puni naziv “Prijateljstvo bez granica putem zajedni�kih vrijednosti”, a su�inanciran je iz programa IPA prekograni�ne suradnje Hr-vatska – Ma�arska. Trajat �e go-dinu dana, a ukupna vrijednost je 101.664,90 eura. Cilj projekta je uspostaviti multikulturne i gospodarske kontakte lokal-nog stanovništva, prezentirati prirodno i kulturno naslje�e

partnerskih regija, te dugoro�-no održati te vrijednosti kroz budu�u suradnju na podru�ju kulture, obrazovanja i turizma. Na vo�arskom sajmu u Donjem Kraljevcu uz �lanove kulturno - umjetni�kih skupina nastupili su i obrtnici, �uvari starih za-nata i proizvo�a�i autohtonih proizvoda.

U kulturno - umjetni�kom dijelu programa u Donjem Kra-ljevcu predstavili su se Ansambl Musica Antiqua i zbor “Tiszta Forras“ (�isti izvor) iz Heviza, KUD “Sloga“ Miklouš iz �azme, zbor “Margareta“ iz Pakoda i Omladinska folklorna grupa “Baszi“ iz Sumegcsehija s ma-�arskim plesovima, te Puha�ki orkestar op�ine Donji Kraljevec i KUD Donji Kraljevec, ili ukupno preko 160 sudionika. (JŠ)

U Donjem Pustakovcu u nedjelju 28. kolovoza održa-no je tradicionalno proštenje koje sve više poprima i druge karakteristike. Nekad je pro-štenje bilo uglavnom obiteljsko - narodna sve�anost u selu, ta-ko je donekle i danas, tradicija se ipak poštuje, no sam sadržaj proštenja doživljava promjene organizacijom brojnih poprat-nih sadržaja.

Proštenje je zapo�elo sve-tom misom u kapelici Blažene Djevice Marije Kraljice u Do-njem Pustakovcu, a svetu misu služili su Mijo Horvat, župnik u Varaždinu, vl�. Tomislav Dod-lek i Darko Kelemeni�, župnik mjesne župe. Župnik Darko Kelemeni� zahvalio je zvona-rici Snježani Kramar, kanto-ru Nenadu Glavaku i cijelom crkvenom zboru župe Sveti Juraj u Trnju, koji je u kapelici BDMK-a zvu�ao veli�anstveno. Zahvalio je i na cvije�u Nevenki

Kramar i Mirjani Srnec, obitelji Sinkovi� na okrjepi, zatim aka-demskom umjetniku Vladimi-ru Megli�u na umjetninama u kapeli.

Prije svete mise doga�aje je najavila limena glazba, a Igor Ivkovi� organizirao je fotogra-�iranje za milenijsku fotogra-�iju na mostu preko kanala “�rnec“, kojeg više ne�e biti zbog proširenja magistralne ceste. Milenijsku fotogra�iju iz lete�eg zmaja napravila je Lidija Kramar, uz zmajovo�u Daniela Kramara.

Povodom Me�unarodnog dana mladih, Savjet mladih Me�imurske županije i Klub mladih “Pustakov�an” organi-zirao je 2. igre mladih, a ekipe su se uz zabavu natjecale u vo-žnji u ta�kama, brzinskom is-pijanju piva, dodavanju jajeta, guljenju krumpira, šivanjem gumbi i zabijanju �avli, guranju bale sijena i u štafeti.(J)

Op�insko vije�e Orehovica nije udovoljilo zamolbi Društva sportske rekreacije Vularija za “ukidanjem ili smanjenjem ko-munalne naknade ili drugom vrstom pomo�i“. Spomenuto društvo je nepro�itna amater-ska sportska udruga, osnovana krajem kolovoza prošle godine, s ciljem okupljanja mještana Vularije i drugih zainteresira-nih za razvoj sportske rekre-acije.

No, ima i svojevrsnu speci-�i�nost u odnosu na druge sli�-ne udruge. Sukladno Zakonu o udrugama te Zakonu o ugo-stiteljskoj djelatnosti, Društvo je u Vulariji osnovalo i otvorilo ugostiteljski objekt - caffe bar “Jing Jang“. U obrazloženju za-molbe za pomo�, uz izvješ�a o ostvarenom prometu za tra-vanj i svibanj 2011., navodi se

da se sav prihod troši zakonski i namjenski – za pla�u zaposle-nih djelatnika, pla�anje obveza prema dobavlja�ima, zakon-ske obveze, te za obavljanje djelatnosti društva. Na�elnik Orehovice Franjo Bukal na po-sljednjoj je sjednici tamošnjega Op�inskog vije�a rekao kako je iz podnesenog izvješ�a o uplati poreza vidljivo da se radi o oz-biljnoj djelatnosti, ali i ocijenio da bi udruga osim ugostiteljske djelatnosti morala prikazati i ostvarenje ciljeva zbog kojih je i osnovana – športske re-kreacije. Tek onda �e u Op�ini razmisliti o su�inanciranju. Ta-kvo mišljenje jednoglasno su podržali i vije�nici, pa Društvo ovu godinu ne može ra�unati na nov�anu pomo� Op�ine Ore-hovica.

(V.Kelkedi)

OP�INSKO VIJE�E GORI�AN - oporbeni vije�nici napustili sjednicu, vladaju�i ostali bez kvoruma

SDP-ova ve�ina nastavlja sukob s HDZ-om, HSS-om, a izgleda i s HNS-om- Predsjednik vije�a Varošanec zbog kopije dokumenata nije dao da novi vije�nik položi prisegu te je izazvao prekid sjednice

priklonio bi se oporbi, a tako bi ona imala glas više.

Ukratko, politi�ke igre bez granica u Gori�anu se nastav-ljaju, a tko �e u toj igri biti po-

bjednik, a tko gubitnik, još nije sasvim jasno, jer je lako mogu-�e da i jedni i drugi izgube, a sve zbog stalnih nesuglasica.

(JŠ)

Vije�nici neposredno prije napuštanja sjednice

U DONJEM KRALJEVCU nastavljen program “Prijateljstvo bez granica” u kulturi financiran iz IPA programa Hrvatska - Ma�arska

O�uvanje vrijednosti suradnjom partnera

Nastup folklorne skupine iz Ma�arske

PROŠTENJE u Donjem Pustakovcu “u no-vom ruhu“

Misa, milenijska fotografija, igre mladih …

Svi vjernici nisu stali u kapelicu

OP�INA Orehovica

Društvo sportske rekreacije Vularija i dalje “na �ekanju” za sufinanciranje

U dvorištu Doma kulture “Za-lan” u Donjoj Dubravi u nedjelju 28. kolovoza održani su peti po redu Dani luka i ekološke proizvodnje, koji su se u toj sredini po�eli održa-vati na inicijativu obitelji Sabol koja se bavi ekološkom proizvodnjom. Manifestaciju je u ime Me�imurske županije i župana Ivice Perho�a otvorio predsjednik Skupštine Pe-tar Nova�ki. On je pozvao mještane da u radu koriste što manje kemi-kalije, a što više rad i zdravi pristup proizvodnji, kako bi svi mi konzumi-rali zdravu hranu te time sprije�ili zaga�ivanje okoliša. Goste i izlaga�e pozdravio je op�inski na�elnik Mari-jan Varga. Varga je posebnu zahvalu uputio donjodubravskim ženama koje i danas gaje tradiciju uzgoja “do-bravskog ljuka” te su tom prilikom prezentirale pletenje luka u vijence. Ovogodišnji Dani luka i ekološke proizvodnje okupili su 30-ak izla-ga�a iz Hrvatske, Ma�arske i Slove-nije. Nakon razgledavanja štandova, uslijedila je degustacija jela od luka i tradicijskih jela koja su pripremile tamošnje žene. Zanimljivo preda-vanje o ljekovitosti luka i njegovim nutricionisti�kim vrijednostima i ovu je godinu održao tajnik društva “Ljekovito bilje” iz Zagreba Željko Sobotka, prof. Hranidbena vrijed-nost luka poznata je od davnina i on je nezaobilazan u pripremi raznih jela. Dokazana su i njegova ljekovita svojstva. Luk nam �isti krv, pobolj-šava cirkulaciju, smanjuje razinu še�era u krvi i povoljno djeluje na rad srca. Usto pospješuje probavu, sprje�ava gr�eve i vjetrove u crije-

U DONJOJ DUBRAVI održani Dani luka i ekološke proizvodnje

“Dobravski �rljeni ljuk” – tradicija i ljekovitost!

- Poštuju�i stoljetnu tradiciju uzgoja, u �ast “do-bravskom ljuku” organizira se ova manifestacija. Njegov miris i jela od luka od jutarnjih su sati ma-mili posjetitelje da u�u u Zalanovo dvorište

Svoje proizvode predstavilo je tridesetak izlaga�a

Što sve sadrži glavica luka?

Glavica luka sadrži pre-ko 80% vode, oko 1,8% sirove bjelan�evine, oko 0,04% sirove masti, preko 8% ugljikohidrata (najzastupljeniji su še�eri, glu-koza i saharoza), 0,8% vlakana i minerala do 0,6%. Isto tako luk je važan izvor natrija, kalija, kal-cija, fosfora, magnezija, željeza i sumpora. U luku su zastupljeni i vitamini skupine B, E vitamin, C vitamin te karoten (naro�ito ako se koristi i zeleno liš�e). (alf)

vima, poboljšava apetit i izlu�iva-nje mokra�e i znoja te je prirodno sredstvo protiv gripe ili prehlade. Nekada je dobravska polja krasio “�rljeni ljuk”, sa�en, uzgajan, bran i pleten rukama vrijednih i spretnih “ljukarica”. Iz te tradicije potje�e i stara narodna izreka: “Dobrav�ica ljuka plela, za rit ju kuka jela”. Orga-niziraju�i manifestaciju, Donjodu-brav�ani žele luk zadržati svojim izvornim proizvodom. U kulturno - zabavnom programu nastupili su Puha�ki orkestar iz Vrbovskog, akademski glazbenik Martin Srpak, Pjeva�ki zbor udruge umirovljenica iz Donje Dubrave i Jan�i bend. Orga-nizatori manifestacije bili su Op�ina Donja Dubrava i “Duga”, društvo za biološko dinami�ko gospodarenje iz �akovca, dok je glavni pokrovitelj bilo Ministarstvo poljoprivrede, ri-barstva i ruralnog razvoja. (alf)

136. rujna 2011. Kroz Međimurjewww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

povoljno za sadnju hortikulture. Nikuda nam se ne žuri, bitno da �e-mo imati lijepi trg, isti�e Glavina.

Podsjetimo, do sada neugledno parkiralište bez asfalta poplo�it �e se granitnim kockama i tlakovci-ma, obnovljene su instalacije, po-stavlja se javna rasvjeta, a uz Dom kulture gradi se nadstrešnica uz koju �e se odvijati brojna kultur-na, zabavna pa i manja sportska doga�anja. Dodatnu ljepotu trgu

Pod geslom “Become a hero“, po-pularno okupljalište Preložana klub “Antrum“ nedavno je organizirao hu-manitarni koncert tamburaškog sa-stava Meštri, na kojem se prikupljala �inancijska pomo� za Erika Baloga iz Preloga. Uz pomo� partnera (Keops, Ida commerce, Magma, Proventus, osoblje kluba “Antrum“, Color Centar, klub “Antrum“) prikupljeno je tri ti-su�e kuna.

Kako kaže vodstvo kluba, to je bio tek prvi u nizu sli�nih koncerata koje planiraju organizirati, sve da bi po-mogli djeci s posebnim potrebama �iji roditelji svojim primanjima ne mogu pokriti sve troškove skupih terapija, te im omogu�ili što normalniji život ka-kav svako dijete i zaslužuje. Zahvaljuju i svima drugima koji su na bilo koji na-�in podržali pripremu koncerta.

Do 15. rujna trebali bi biti za-vršeni �izi�ki radovi na ure�enju Trga slobode u Prelogu. Premda je bilo najavljivano da �e Trg sve�ano biti otvoren u vrijeme održavanja Prilo�ke smotre folklora krajem kolovoza, gradona�elnik Dragutin Glavina kaže kako nema žurbe. - Najvažnije je da sve bude izvede-no korektno i kvalitetno. Nakon završetka radova slijedi tehni�ki pregled, a pri�ekat �emo i vrijeme

Ulazak Hrvatske u Europsku uniju, položaj gospodarstva, konkretna pitanja teme su koje �e se obra�ivati na javnoj tribini o gospodarstvu i Europskoj uniji, u organizaciji Županijskog odbora HDZ-a Me�imurske županije, te Gradskog odbo-ra HDZ-a Preloga. Me�u ostalima na tri-bini �e govoriti ministar gospodarstva, rada i poduzetništva �uro Popija�, te se pozivaju svi koje ova tema interesira, naro�ito gospodarstvenici, koji �e mo�i postaviti konkretna pitanja. Tribina �e se održati 8. rujna 2011. (�etvrtak) u 20 sa-ti, u Gradskoj kavani “Lovac“ u Prelogu.

REALIZACIJA velike ovogodišnje investicije u Prelogu

Otvorenje Trga slobode ipak u ranu jesen

Radovi na Trgu slobode Radovi na Trgu slobode približavaju se krajupribližavaju se kraju

Grad Prelog proveo je javni na-tje�aj za izgradnju pješa�ko - bici-klisti�kih staza na dionici od spoja rotora u Sajmišnoj s Ludbreškom ulicom (dio ulice Kneza Domagoja) u Prelogu. Za izvo�a�a radova iza-brana je tvrtka “Tegra“ iz �akovca. Po�etak realizacije predvi�en je za 7. rujna 2011., a završetak 31. listo-pada. Projektnu dokumentaciju izradila je tvrtka “Me�imurje pro-jekt“ iz �akovca. Vrijednost inve-sticije je 628.070 kuna (s PDV-om), a spomenuti su iznos u jednakim omjerima osigurali Grad Prelog i Županijska uprava za ceste.

(vk)

Kre�e izgradnja pješa�ko - biciklisti�kih staza u Sajmišnoj i Ludbreškoj ulici

TRIBINA “Gospodarstvo u EU“ u Prelogu u organizaciji HDZ-a

Gostuje ministar gospodarstva �uro Popija�

HUMANITARNI koncert u klubu “Antrum“Prikupljeno tri tisu�e kuna za maloga Erika Baloga

�e dati fontana, dok �e uz rubove biti smještene terase obližnjih lo-kala. Projekt ure�enja trga izra-dila je Sandra Grguri� Sovar iz �a-kove�ke tvrtke “Arhitekt atelje“. Glavni izvo�a� radova je poduze-�e “Tegra“, a ulaganje je vrijedno 2,860.000 kuna.

Trg �e svakako dodatno uljep-šati i centru Preloga dati još ve�i gradski “štih“.

(V.Kelkedi)

14 Poljodjelstvo 6. rujna 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

CIJENE POJEDINIH ARTIKALA

- kukuruz 2 kn/kg- pšenica 1,60 kn/kg- krumpir 1,50 kn/kg- šljive 6 kn/kg- smokve 25 kn/kg- breskve 7 kn/kg- kruške 8 kn/kg- endivija 10 kn/kg- mladi grah 25 kn/kg- paradajz 5 kn/kg

Za detaljnije informacije molimo vas da se obratite u Rasadnik

Sveta Marija, Omladinska 14 ili na broj telefona 040/660-191.

Obavještavamo vas o mogućnosti nabavke sadnog materijala za intenzivne nasade

od Agromeđimurja d.d. Rasadnik Sveta Marija

sa mogučnošću plaćanja sadnica proizvedenom konzumnom jabukom I. klase, roda 2011. godine.

j št ć ti b

OBAVIJEST

Zadnji dan kolovoz službeno je zapo�ela ovogodišnja berba grož�a u Me�imurskoj županiji. Prva berba u županiji, a najvje-rojatnije i u Hrvatskoj, zapo�ela je u Železnoj Gori, na parceli �a-kove�kog Agrome�imurja - Po-drum Štrigova.

Dvadeset pet težaka pobralo je ukupno �etiri hektara površi-ne zasa�ene muškat otonelom, najranijom sortom grož�a u Me-�imurju.

U grož�u je 65 do 71 Oechsla še�era i 6,5 do 7 posto kiselina, što je gotovo idealan omjer za ovu sortu grož�a, te se o�ekuje vrhunsko vino, kao do sada naj-bolje 2003. godine, kada je berba zapo�ela �etiri dana ranije.

- Na parceli Železna Gora nalazi se mladi nasad i ovo je prva berba za koju mogu re�i da je bolja nego što smo o�ekivali, s obzirom na to da nam je dvije godine za redom tu�a napravila ogromne štete na trsovima. Grož-�e je kao da su ga naslikali najve�i umjetnici kista, žuto kao zlato, a slatko kao med.

Na drugoj parceli, zvanoj Bujan, imamo stariji nasad, od

Teško je od prodava�a i ku-paca doznati tko i kako formira cijenu kukuruza, ali dvije kune za kilogram, koliko se tražilo u srijedu na �akove�kom sajmu, ipak je pretjerano puno.

Istina, kukuruz je prodan, ali svaki se kupac zapitao par puta, prije nego što je platio, tko je postavio ovakvu cijenu. Druga�ije je s krumpirom, koji teško nalazi kupce, pa se mu i cijena smanjuje, premda je ber-ba tek u tijeku. Na placu su naj-traženije šljive, najzanimljivije smokve, a najbolje se prodaje mladi krah, po zaista visokoj - rekordnoj cijeni. Nedostaju sir

�AKOVE�KO Agrome�imurje zapo�elo berbu grož�a

Muškat otonel poput meda i zlata

Glavna berba sredinom rujnaDiplomirani inženjer Marijan �ižmešija, viši stru�ni savjet-nik u HPK-u, Podru�ni odjel Me�imurske županije, ovih je dana puno u me�imurskim vinogradima, gdje mjeri še�e-re i kiseline u grož�u. �ižme-šija kaže da su protekli dani obilježeni visokim srednjim dnevnim temperaturama, što je povoljno utjecalo na nakupljanje še�era, opadanje ukupnih kiselina u grož�u i izuzetno dobro zdravstveno stanje grož�a u vinogradima.

Sve su to uvjeti da po�et-kom rujna zapo�inje berba ranih sorti grož�a (muškat, rizvanac, traminac ...), a sre-dinom rujna zapo�inje glavna berba grož�a u Me�imurskoj županiji, gdje še�eri dnevno rastu u prosjeku 2,4 Oechsla, a kiseline ukupno opadaju za 2,4 grama na litru. (sm)

oko 1,5 hektara, gdje je muškat otonel zaista kvalitetan. Sa za-dovoljstvom mogu re�i kako su i sve ostale sorte u vinogradima Agrome�imurja u jako dobrom stanju i, ako vrijeme bude kao što prognoze najavljuju, vjerujem u jednu izuzetnu dobru berbu, re-kao nam je u srijedu u vinogradu u Železnoj Gori inženjer Vjeran Tomaši�, voditelj vinogradarske proizvodnje Agrome�imurja - Radna jedinica Železna Gora, na-pomenuvši da o koli�inama nije dobro govoriti, budu�i da je rije� o prvoj berbi, odnosno prvom rodu ovog vinograda.

Diplomirani inženjer Adrijan Horvat, rukovoditelj vinogra-darsko - vinarske proizvodnje u Agrome�imurju, vrlo je zado-voljan muškat otonelom, no mi-šljenja je kako je berbu trebalo zapo�eti nešto ranije.

- Muškat otonel je sorta kod koje še�eri nisu od izuzetnog

zna�enja, nego su to kiseline. Da smo brali dva - tri dana ranije, ki-seline bi bile idealne, premda su i sada korektne i ne�e biti teško proizvesti kvalitetno, gotovo vr-hunsko, vino, kaže Horvat, zado-voljan što je ljeto prošlo bez tu�e i što je vrijeme na po�etku berbe gotovo idealno.

Prva berba u Me�imurju, a najvjerojatnije i u Hrvatskoj, protekla je u dobrom raspolo-ženju, jer Agrome�imurje je zadovoljno kvalitetom grož�a, bera�i uvjetima u kojima nije teško nabrati koli�ine, koje zna-�e i bolju pla�u.

(Stjepan Mesari�)

Idealni uvjeti za berbu raduju bera�e i vlasnike

- Muškat otonel je izuzetne kvalitete, kaže Vjeran Tomaši�

Oni su pobrali prvo grož�e 2011. godine u Me�imurskoj županiji

�AKOVE�KI PLAC I SAJAM SRIJEDOM

Kukuruzu ipak nerealna cijena

i mlije�ni proizvodi, te krastav-ci za zimnicu. (S. Mesari�)

156. rujna 2011. Poljodjelstvowww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

�AKOVEC: BIOINSTITUT d.o.o. (bivša Veterinarska stanica d.o.o. �akovec): dežurni veterinar na tel. 390-896, mob. 098/463-464. Spe-cijalis� �ka ambulanta za ku�ne lju-bimce, Rudolfa Steinera 7, �akovec, telefon 390-859, radi svakim radnim danom od 7 do 19 sa� , subotom od 7 do 12 sa� , a nedjeljom od 7 do 9. Veterinarska ambulanta JUG d.o.o. �akovec, Nikole Pavi�a 1 - dežurni veterinar na tel. 363-801 i 091/363-80-10. PRELOG: Specijalizirana am-

bulanta za male životinje Prelog: radno vrijeme: ponedjeljak, srijeda, �etvrtak i petak od 7-14,30, utorak 10-17 i subota 8-12 , hitni slu�ajevi na mob 098 491 652. Veterinarska stanica PRELOG: dežurni veterinar na tel.645-422, od 0-24 sata. MURSKO SREDIŠ�E: Veterinarska ambulanta Mursko Središ�e: dežurni veterinar na mobitel 098/465-473. ŠTRIGO-VA: Veterinarska ambulanta Štrigova Gornji Mihaljevec: dežurni veterinar mob. 098/465-470. DONJA DUBRA-

VA: Ambulanta Donja Dubrava, tel. 688-936, od 0-24, nedjeljom na tel. 645-422. DOMAŠINEC: Ambulanta Domašinec: dežurni veterinar na tel. 863-110 od 0-24.

Švenda Eko Farm Servis d.o.o., poduze�e za pružanje veterinarskih i veterinarsko-sanitarnih usluga, de-zinfekciju, dezinsekciju, dera� zaciju te servis muznih aparata. RADNO VRIJEME: pon.-pet. od 7,00 do 15,00 sa� , subotom od 7,00 do 10,00 sa� . DEŽURNI TELEFON: 040 645 058.

DEŽURNI VETERINARI

BIOINSTITUT d.o.o. �AKOVEC

Bolesti kože goveda

CHAMPION (BAKRENI PREPARAT)

91,00 - 20% = 72,80 kn

Koža je najve�i organ tijela i ovisno o vrsti i dobi životinje predstavlja 12-24 posto njezi-ne tjelesne težine. Na�elno bo-lesti kože u goveda s obzirom na etiologiju možemo podije-liti na dvije temeljne skupine: zarazne (prouzro�ene mikro-organizmima i parazitima), te nezarazne (autoimunosne, alergijske, fotodermatoze, te kožne bolesti na metaboli�koj i endokrinoj osnovi). Zna�ajnije su dakako zarazne bolesti koje se �eš�e javljaju i obolijeva ve�i broj životinja.

U goveda osobiti zna�aj ima triho�itoza bolest prouzro�ena gljivicom Trichophyton verru-cosum. Promjene na koži naj�e-š�e se uo�avaju na glavi, vratu i perineumu, a kasnije se prošire po cijelom tijelu. Na zaraženom se podru�ju u po�etku uo�ava prorije�ena i nakostriješena dlaka, a nakon 2-3 tjedna na tom mjestu nastaje cirkum-skriptna alopecija sivobjelka-ste boje koja ima tendenciju

širenja u promjene promjera 5-10 cm. Uglavnom nema svr-beža. Bolest može prije�i i na �ovjeka.

Šuga goveda je vrlo konta-giozna zarazna bolest uzroko-vana parazitima šugarcima iz rodova: Sarcoptes, Psoroptes, Chorioptes. Šugu karakterizira izraziti svrbež. Kod sarkopto-ze promjene po�inju na glavi i vratu i šire se dalje po tijelu dok su noge vrlo rijetko zahva�ene. Horiptoza u goveda po�inje oko analne udubine i na korijenu repa ili pak na putištu odakle se širi po nogama. Psoroptoza obi�no po�inje na le�ima i vrlo brzo lezije pokriju cijelu povr-šinu tijela. Vrlo su �este sekun-darne bakterijske infekcije pa bolest, osobito u teladi može imati i letalan ishod.

Šuga goveda kao i gljivi�ne infekcije ukoliko se na vrijeme dijagnosticiraju mogu se vrlo uspješno lije�iti. Za diferenci-jalnu dijagnozu ovih bolesti biti �e presudan mikološki,

odnosno parazitološki nalaz. Terapija se provodi primjenom ljekovitih kupki, prskanjem lokalno po promijenjenim mjestima na koži uz primjenu preparata za parenteralnu pri-mjenu.

Kod pašno držanih životi-nja sporadi�no se mogu javiti karakteristi�ne upalne pro-mjene na nepigmentiranim dijelovima kože i na dijelovima kože gdje je dlaka rje�a (kapci, okolina usana, i stidnice, peri-neum, planum nasolabiale itd.) a posljedica su štetnog djelo-vanja sun�evih zraka. Ove bo-lesti, nazvana fotodermatoze nastaju zbog hranidbe biljka-ma koje u svom sastavu imaju tvari koje senzibiliziraju kožu na svjetlo. U tom pogledu oso-bito su opasne biljke: vu�jak (Lupinus �lavus), gospina trava (Hypericum perforatum), he-ljda (Polygonum fagopyrum) itd.

U po�etku bolesti javlja se izraziti svrbež, eritem i edem.

VAŠ VRT - Kin�iju ga Dravica i Murica, nasred parka maloga Me�imurja!

Bonsai III

Životinje se intenzivno �epu, ližu i grebu što ubrzo rezul-tira pojavom ekskorijacija, vezikula, i erozija što �esto sa sekundarnom bakterijskom infekcijom izaziva piodermi-ju razli�itog stupnja.

Bolesne životinje treba zaštiti od direktnog djelova-nja sunca a promjene na koži tretirati kortikosteroidno-antibiotskim mastima uz parenteralnu primjenu anti-biotika i antihistaminika.

Svrha je ovog pregleda upozoriti sto�are na sve �e-š�u pojavu ovih za životinju vrlo neugodnih bolesti koje i sami sto�ari ponekad i svje-sno zanemaruju.

Ivan Taradi dr. vet.med.

Prošli put smo nešto spomi-njali da su gotovi bonsai-i skupe igra�ke. Zato se mi vrtla-ri, željni igre s prirodom, snalazimo na sve mogu-�e na�ine. Možemo kupiti mla�i primjerak koji nije tako skup a možemo ga i sami uzgojiti. Po�eti se može od sjetve sjemena ili ukorjenjivanja reznica (što je vrlo dugi put) ili se mogu neke prikladne bilj-ke iz rasadnika prenijeti u posudu, …. školovati i razvijati. Neki takve bilj-ke pogodne da se iz njih oblikuje bonsai nazivaju pro-bonsai. Kako mi god zvali te po�etne, polupro-izvode, savjetujem da ih ne kradete iz šume ili drugih prirodnih stani-šta. Puno je biljaka i zako-nom zašti�eno, ali i ne gledaju�i samo s te strane, one su obi�no nikle tamo gdje jesu s nekom svrhom. Ako im tamo gdje jesu prijeti uništenje iz nekog dru-gog razloga (gradilišta, ceste...), onda imate i moj blagoslov da ih prenesete u posudu i umjetni�ki oblikujete.

Dakako da �e to oblikovanje trajati. Ali jedan naš poznati uz-

gajiva� kaže da je tu put važniji od cilja. Misli se na to koliko �ete se oplemeniti razgovaraju�i s tim malim bi�ima i u pokušaju da sve što vidite u prirodi kod ve-likih odraslih stabala, primijeni-ti u svom uzgoju. Ne sumnjam da �ete za 10 ili 30 godina biti bolji ljudi a vaši bonsaiji, bolje biljke.

S obzirom na vrstu biljke iz koje se bonsai uzgaja, odnosno ovisno o uvjetima koje ona traži, bonsai-je možemo podijeliti na sobne i vanjske. Sobni se bonsai uzgaja iz tropskog i suptropskog bilja koje bi da zimi ostane vani,

sigurno smrzlo. Ina�e i oni 'vanj-ski' koji se uzgajaju iz autohto-nog, vani rastu�eg bilja vole da ih se zimi zaštiti, ali nikako se ne smiju unositi u ku�u na duže vrijeme, jer to za njih nisu nor-malni uvjeti. Pitat �ete kako on-da zaštititi? Svakako moraju biti smješteni na mjestu gdje nema jakih udara vjetra ili propuha. Mogu se djelomi�no natkriti, može im se samo posuda s ko-rijenom zamotati u prozra�nu tkaninu ili ukopati u koru ili slamu.

Ljetno pak je vrijeme za bonsaie, koji imaju malo zemlje oko korijena, opasno zbog pre-grijavanja i isušivanja. Ako se bonsai previše prosuši, onda nije dovoljno jednokratno obi�-no zalijevanje, nego posudu s biljkom treba potopiti u vodu i ocijediti višak. Budite dobri, �itajte i knjige i pitajte druge uzgajiva�e... pa se vidimo za 20 godina na izložbi u Kyotu.

Pozdravi iz IVE!

16 Mozaik 6. rujna 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Tvrtka Multimedia iz �akov-ca u suradnji sa Me�imurskim novinama u broju od 13. rujna poklonit �e �itateljima besplatan primjerak - kartu Me�imurske županije.

Karta je u formatu 100x70 cm, sa abecednim popisom svih naselja u Me�imurju i prikazom lokacija gospodarskih subjekata koji su podržali izradu karte.

Tvrtka Multimedia iz �a-kovca, specijalizirana je za kartogra�iju i napredna multi-medijalna rješenja, suradnik je tvrtke Navigo sistem, general-nim zastupnikom za Garmin proizvode. Zajedno su pokrenuli

projekt Me�imurje.info koji je baziran na digitalnoj plat-formi, te izvedbom za mobilne ure�a-je i integriranom GPS navigacijom, o kojem �emo Vas obavijestiti u jed-nom od slijede�ih brojeva.

Multimedia je izradila turisti�ku kartu Me�imurske županije koja je objavljena u �asopisu Nacional geographic 2009. godine, a tre-nutno se izra�uju i turisti�ke kar-te podru�ja Preloga i Nedeliš�a,

a k -tivna je i na drugim podru�jima turisti�ke promocije Me�imurske županije. �lanovi tima pokrenuli su projekt Putovnica Me�imur-ske vinske ceste, a u pripremi je i

izved-ba turisti�ke karte Me�imurske vinske ceste sa prikazom lokacija svih vinara, vinskih ku�a i cjelo-kupnom ponudom.

Tvrtka Makro Mikro nakon više od 20 godina uspješnog poslovanja nastavi-la je sa širenjem i izvan grada Zagreba. Rezultat toga su is-tovremeno otvorenje 4 nove poslovnice diljem Hrvatske. U Varaždinu je poslovnica otvorena na adresi Trg bana Jela�i�a 10, blizu varaždinskog placa. Navedena otvorenja re-gionalnih Makro Mikro trgov-ina nastala su kao posljedica uspješnog dugogodišnjeg rada i stabilnosti ove tvrtke.

Širenje poslovnica tvrtke Makro Mikro istovremeno je i znatan doprinos loka-lnom gospodarstvu jer se ovom ekspanzijom zaposlilo dodatnih 8 osoba. U ponudi svih novih poslovnica bit �e asortiman s velikim izborom original i zamjenskih tinti, tonera i ribona, kao i ra�unala i ra�unalne opreme, ured-

skog i školskog materijala. Poslovnice dodatno pružaju usluge servisa, dijagnostike ispravnosti i održavanja svih vrsti printera i ra�unala.

„Novim prodajnim pros-torima Makro Mikro nastav-lja širenje svog poslovanja i izvan grada Zagreba, pa se osim u glavnom gradu, Ri-jeci, Zadru i Velikoj Gorici, poslovnice od danas mogu posjetiti i u Varaždinu, Bjelo-varu, Šibeniku i Metkovi�u. Povodom otvorenja pripremi-li smo veliki broj artikala po promotivnim cijenama, posebne nagrade za svakog kupca i atraktivne nagradne igre. Pozivam sve naše nove susjede da nas posjete na no-vim lokacijama i „“po�iste“ police“, istaknula je prigo-dom otvorenja Petra Beli�, voditeljica maloprodaje tvrt-ke Makro Mikro. (NŠ)

66. rujjna 2011.kcija@mnovine.hr • 040 312 333

upanije koja a k -tivna je i na drugim podru�jima izved-

Poklon �itateljima – karta Poklon �itateljima – karta Me�imurske županijeMe�imurske županije

Makro Mikro otvorila novu poslovnicu u Varaždinu

U SLJEDE�EM BROJU

Više nego ugodno osvježenje u ovim ljetnim danima žiteljima Mur-skog Središ�a i svima koji dolaze u najsjeverniji hrvatski grad donijela je tvrtka KIŠ - meso i prerada mesa iz Donjeg Kraljevca.

Ova ugledna tvrtka je u sa-mom središtu Murskog Središ�a, otvorila suvremenu, lijepu ure�e-nu i odli�no opskrbljenu mesnicu i prodavaonicu mesnih proizvoda i prera�evina.

Samo je par dana bio potrebno da potroša�i shvate kako je rije� o mesnici u kojoj mogu zadovoljiti sve potrebe po svježem mesu, te vrhunskim mesnim prera�evina-ma. Stru�ni, ljubazni i uslužni zapo-slenici ispunjavaju želje kupaca, a osobito su uspješni u slaganju plata po narudžbi.

Svakodnevno na prodaju nu-de svježe svinjsko, june�e, tele�e, pile�e i pure�e meso, te vrhunske miješane �evapi�i�e (svinjetina +

junetina) i paletu suhomesnatih proizvoda. Na svoje dolaze umi-rovljenici koji uz predo�enje �lan-ske umirovljeni�ke iskaznice kao i osobe starije od 70 godina uživaju poseban popust kod kupnje svih proizvoda mesnice KIŠ u Murskom Središ�u u prostorijama bivšeg Mo-deksa i Betexa, pokraj poslovnog centra Mlinari�

Sve to može se dobiti svakog dana od 7,30 do 16 sati - subotom do 13 sati. Ponedjeljkom su zatvoreni. Uskoro �e proširiti asortimana i na druge prehrambene proizvode, te tako potroša�ima omogu�iti da se na jednom mjestu opskrbe proi-zvodima potrebnima za spremanje ukusnog obroka.

Snježana, i Mario rade oštrim noževima, ali mekom rukom i to-plinom �ime kupca �ine zadovolj-nijim. Vidimo se u mesnici KIŠ u Murskom Središ�u, ve� danas. (S. Mesari�)

NOVO u Murskom Središ�u

Otvorena mesnica Kiš, oaza mesnih proizvoda

Uslužno osoblje i super opskrbljenost, aduti su mesnice KIŠ u Murskom Središ�u

176. rujna 2011. Dobro je znatiwww.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333

18 Dobro je znati 6. rujna 2011.www.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333

196. rujna 2011. Dobro je znatiwww.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333

20 Mozaik 6. rujna 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Gajeva 35, 40000 Čakovec

info@lovacki-dvori.com@fo@l@lovovacackiki d-d ovo iri.cotel: 040/856-333

minf

G jj 35 40000 Č kkGaGajejevaava 3 335,5,5 4 44000000000 Č ČČakakakovovecectel: 040/856 333

Jesen i pedagoška godina ne mogu po�eti bez sada ve� tra-dicionalne preventivne akcije “Dan zdravog osmijeha“, koje Hrvatsko stomatološko druš-tvo, podružnica �akovec, orga-nizira ve� 6. godinu za redom. Ovogodišnju su manifestaciju prošli tjedan na konferenciji za novinare predstavile orga-nizatorice Tanja Rosi�, dr. med. dent., i odgajateljica Gordana Šolti� Siladi, a potporu im je pružio i predsjednik �akove�-ke podružnice HSD-a Vladimir Ma�ari�, dr. med. dent. Kako je kazao, prije 6 godina ova je ak-cija možda izgledala malo neo-bi�no, no pokazala se kao pun pogodak jer na zabavan na�in u opuštenoj atmosferi progovara o ozbiljnom i zna�ajnom proble-mu – kako sprije�iti zubni ka-rijes i sve popratne probleme. Zna�aj ove akcije još je ve�i s obzirom na to da na državnoj razini uop�e ne postoji sustavni

DAN ZDRAVOG osmijeha 2011. u subotu 10. rujna

Preventivna akcija postaje još masovnija

Ovogodišnju šestu po redu zabavno - edukativnu manifestaciju “Dan zdravog osmijeha” predstavili su Gordana Šolti� Siladi, Tanja Rosi� i Vladimir Ma�ari�

oblik stomatološke preventive, a upravo se karijes pokazao naj-raširenijom bolesti današnjice.

Cilj je akcije i ovaj put, dakle, djelovati preventivno, a kako je istaknula dr. Rosi�, akcija je sve masovnija, ali i prepoznatlji-vija, na razini cijele Hrvatske. - Ovu nam je godinu baš zbog toga lakše do�i do sponzora, a i zvijezde nam se sada sve radije odazivaju, kazala je.

Nastupaju Mila Elegovi�, Kom3dija i

ŽigaAkcija �e se održati u su-

botu 10. rujna, u programu �e nastupiti Plesni studio Vivona, Studio za suvremeni ples Te-uta, Plesni centar Livi, Marko Kupper, Dje�ji gradski zbor �a-kove�ki mališani i djeca �ako-ve�kih vrti�a, a u goste dolazi i poznata glumica Mila Elegovi�, uz pratnju Kom3dije te Mirka Švende Žige. Za režiju, organi-zaciju programa i kreativnih radionica zaslužna je Gordana Šolti� Siladi, a program �e voditi Sanja Vinceti� i Suzana Kova�, �lanice kazališta Dje�jeg vrti�a �akovec Trinaesti�i.

Dodajmo i da je Dan zdra-vog osmijeha tek uvertira u projekt koji se pod nazivom “O zubi�ima više znanja i bol �e biti manja“, a u suradnji odga-jatelja i stomatologa, tijekom cijele godine provodi u stari-jim skupinama Dje�jeg vrti�a �akovec. (bš)

ZAVRŠILA Otvorena zabavna škola nogometa Gori�an 2011.

Pet dana u kampu 162 djeceU Gori�anu se protekli tjedan

okupilo 162 djece u dobi od 7 do 12 godina, koji su proveli pet radnih dana na prostorima NK Trnava Go-ri�an zabavljaju�i se i druže�i se, uz budno oko educiranih trenera i njihovih asistenata.

Otvorena zabavna škola nogo-meta održana je zahvaljuju�i po-dršci op�ine Gori�an, op�ine Donji Vidovec i op�ine Donja Dubrava, dok je sveukupna organizacija pod kapom me�unarodne organizacije CCPA porijeklom iz Danske, a spon-zorirane od skandinavskih zemalja i svjetske nogometne organizacije UEFA. Moto ove Otvorene zabavne škole nogometa je dijete u centru pozornosti. U razdoblju od 16. do 20. kolovoza djecom se bavilo dva-desetak trenera pedagoga i njiho-vih asistenata, koji su po paklenim vru�inama cijelo poslijepodne boravili na igralištu, pripremlje-nom za razne igre koje se igraju po skupinama. Tijekom petodnevnog boravka djeca su imala osiguranu zdravu prehranu i siguran boravak u Gori�anu.

Otvorenu zabavnu školu no-gometa Gori�an 2011. zatvorio je na�elnik op�ine Gori�an Mario Mohari�, rije�ima zahvale djeci i njihovim roditeljima, svim trene-rima i asistentima koji su prkosili vru�inama, a posebno je zahvalio

glavnom lideru ovog kampa Franji Farkašu, koji je i glavni organizator ovog skupa. Svako dijete dobilo je pisanu diplomu, kapu i majicu, a NK Gori�an je dobio novu opremu za klub u obliku mnoštva lopti, mre-ža za golove i ostalih nogometnih rekvizita. (J)

KULTURA

U �akovcu održana 13. Škola medijske

kulture “ Dr. Ante Peterli�“

Fotokino klub Ivanovec me�u

najboljim dje�jim filmašima u državi

SCENA

Varaždin Rock Festival 1. listopada u

Areni Varaždin

MOZAIK KNJIGA

Osvojite knjigu Richarda Blonna

“Živjeti dulje uz manje stresa”

TONI ZADRAVEC IZLAŽE SVOJ

“STRAH”Prva samostalna izložba mlado-

ga Tonija Zadravca, pod nazivom “The Fear – strah”, otvorena je

u Maloj sceni Centra za kulturu �akovec. Avangardna multimedi-jalna izložba autorov je komentar emocije prisutne u svima nama, a osim njegovih crteža i grafika

izložene su i fotografije Gale Ma-rije Vrbani�. Izložba je otvorena do 22. rujna, a više pro�itajte na

stranicama MEDIE.

2 6. rujna 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

KulturaLJETO S POPUSTOM!!!

��š����� ��������š�������������Č���������������������� � ����!�"����"��

STIGAO KATALOG ZIME IJESENSKIH PUTOVANJA!

A K C I J E !!!DRAMALJ, PAV. KA�JAK 2*

3.9.-17.9.7 pol od 945 kn

CRIKVENICA, PAV. AD TURRES 1*3.9.-17.9.

7 pol od 840 knJELSA, otok HvarHOTEL HVAR 3*

3.9.-17.9.7 pol od 1575 kn

PAG, hotel PAGUS 4*17.9.-24.9.

7 pol od 1470 knBAŠKO POLJEDEP. ALEM 2*

3.9.-30.9.7 pol od 970 knRAB, otok RAB

HOTEL INTERNATIONAL 3*3.9.-9.9.

7 pol od 1815kn_______________________

PRAG, autobusom22.9.-25.9.

cijena po osobi 1145 kn

BUDIMPEŠTA, autobusom23.9.-25.9.

cijena po osobi 695 kn______________________

VJEROVALI ILI NE!!!SKIJANJE U FRANCUSKOJ

za samo 1250 KN(6-dnevna ski karta i 7 no�i u apartmanu)

+ doplata za prijevoz autobusom iz �akovca

_______________________________

PRODAJEMO I ....

ulaznice za koncerte i priredbe...George Michael u Zagrebu, Sade u Zagrebu,Rammstein u Zagrebu,...

www.kompas.hr

�ETVRTAK, 8. rujna, 20 satiCentar za kulturu �akovec

NAKON LJETNE stanke act.klub nudi pregršt aktivnosti

Program act.kluba za rujan 2011.

Nakon ljetne stanke nastavljaju se doga�anja za javnost Autonomnog cen-tra – ACT, objedinjena pod nazivom “act.klub“. Iz rujanskog programa izdvajamo gostovanje prof. dr. Michaela Punta sa Sveu�ilišta u Plymouthu (Velika Brita-nija), koji �e 23. rujna u 19 sati u Autono-mnom centru održati predavanje “Izme-�u svjetova: nakon Asima: transdicipli-narnost i tehnologija”. Doktor Punt želi nam približiti kako transdiciplinarnost može utjecati na veze izme�u znanosti, tehnologije i popularne kulture.

Dana 16. rujna dolazi Dejan Pestot-nik, producent i potpredsjednik Multi-medijskog centra “Kibla“ iz Maribora. Dejan �e govoriti o strateškom položaju svoje organizacije u europskom kultur-nom prostoru, o Mariboru koji 2012. po-staje Europska prijestolnica kulture, te o mogu�nosti suradnje s organizacijama u Hrvatskoj.

Bit �e održane dvije projekcije �ilmo-va. RIP: A Remix Manifesto (14. rujna u 19 sati) jest dokumentarac u kojemu se istražuje problem autorskih prava i in-telektualnog vlasništva. U �ilmu izme-�u ostalih sudjeluju i osniva� Creative Commonsa Lawrence Lessig i brazilski ministar kulture Gilberto Gil.

Dana 30. rujna u 18.30 sati u okvi-ru obilježavanja Me�unarodnog dana borbe protiv zlouporabe opojnih droga bit �e prikazan šokantni dokumenta-rac “Heroin 'crni katran': mra�ni kraj ulice“.

Podsje�amo i na stalne programe u Autonomnom centru. Volonterski ured Me�imurja u suradnji s Me�imurskom županijom i Udrugom “Zora“ otvoren je ponedjeljkom, srijedom i petkom od 10 do 14 sati. Knjižnica i �itaonica “Tabula Rasa“ otvorena je radnim danom od 10 do 14 sati, a odnedavno je na web stra-nicama http://tabularasa.hr/ dostupan pretraživi katalog knjižne gra�e.

Više informacija o programu za rujan i najavama za listopad na�ite na act.klub program za rujan 2011. (www.actnow.hr). Program je �inancijski podržan od Ministarstva kulture te Ministarstva obitelji, branitelja i me�ugeneracijske solidarnosti.

Izuzetno vru�i tjedni iza nas mnoge entuzijaste nisu pokole-bali u stjecanju novih znanja iz podru�ja medijske i �ilmske kul-ture. Kako bi i mogli, pitamo se, kada se 137 sretnih polaznika Škole medijske kulture “Dr. Ante Peterli�“ pružilo mogu�nost u�i-ti od najboljih u svojoj struci, i to od samih osnova do usavršava-nja postoje�ih ili upoznavanja s nekim novim znanjima na radio-nicama animiranog �ilma, kame-re i snimanja, montaže, scenarija na �ilmu, postprodukcije zvuka, digitalne fotogra�ije, radiorepor-taže ili pak po prvi put glume. A takva se prilika jednostavno ne propušta.

�akovec je, dakle, drugi put za redom ugostio stru�njake koji su nekada bili amateri, odnosno amatere koji �e jednoga dana postati stru�njaci, a Hrvatskom �ilmskom savezu u organizaciji ovogodišnje medijske škole kao partner se pridružila i REDEA, Regionalna razvojna agencija Me�imurje.

�ak 137 polaznikaLice koje se naj�eš�e pove-

zuje sa školom svakako je ono voditeljice Vere Robi� Škarica, koja iza sebe ima trideset godi-na rada na polju audiovizualne edukacije, a koja je, kako je kaza-la, 13. po redu Školom medijske kulture, a drugom u �akovcu, i više nego zadovoljna. - Ovu go-dinu bilježimo iznimno je velik broj polaznika – 137, od �ega ih je 26 na prvom stupnju, a ja uvijek kažem da to produžava život škole, jer su to polaznici koji u narednim godinama par-ticipiraju u ostalim programima, pojasnila je.

Osim velikog porasta inte-resa za sudjelovanje u školi, ona je ovu godinu doživjela i svoje-vrsno pomla�ivanje predava�-koga kadra, pa su nekadašnje nositelje niza kolegija Petra Krelju ili Krešimira Miki�a za-mijenili mladi stru�njaci poput Astrid Pavlovi�, Marka Rojni�a, glumca Leona Lu�eva i njegove asistentice Lune Mijovi� Zimi�, te scenarista i redatelja Zvoni-mira Juri�a, koji je u posljednji tren usko�io na mjesto voditelja radionice �ilmskoga scenarija umjesto najavljenoga Gorana Tribusona.

- Meni je prvi put da sam ovdje u Medijskoj školi 'Dr. Ante Peterli�', i moj je osnovni motiv

�AKOVEC DRUGI put doma�in Školi medijske kulture “Dr. Ante Peterli�“

Nova znanja i na zašto sam došao Vera Robi� Ška-rica. Ona je alfa i omega i zna�i mi puno u životu, i njoj ne mogu ništa odbiti. I onda kada do�eš posao treba i napraviti, našalio se Juri�, koji je svoje znanje po-dijelio sa sedmoricom polaznika radionice. - Dosta se njih s pisa-njem scenarija srelo prvi put, ta-ko da im je najprije bilo potrebno objasniti što je zapravo scenarij, da je to nekakav literarni pred-ložak koji se vizualizira, a nakon toga vrijeme smo potrošili na traženje pri�a – što polaznika zanima i zašto. Tu smo krenuli od personalizacije pri�e, da po-laznici pišu o onoga do �ega im je stalo, što ih provocira, do �ega im je stalo, pa onda neki drugi put o temama koje im i nisu to-liko bitne, pojasnio je princip svoga rada Zvonimir Juri�.

Budu�nost škole je u �akovcu!

Tako�er, puno govori i �i-njenica da je više od tre�ine po-laznika s podru�ja �akovca te Me�imurske i Varaždinske žu-panije, što �e zasigurno ostaviti trag i na razvitku kulture, one medijske pogotovo, u našemu kraju. Osim polaznika, neka su se lica �akove�ke kulturne sce-ne pojavila i u ulogama voditelja radionica, poput Ede Lukmana iz �akove�koga ŠAF-a, koji je i ovu godinu vodio radionicu animiranoga �ilma, te fotogra�i Milivoj Mimi Kuhar i Tomislav Buza (Fotogra�ija.hr), koji su uz Darija Petkovi�a vodili radioni-cu za digitalnu fotogra�iju. Osim njih, u rad škole uklju�io se i Ra-dio 1, ustupivši svoju opremu i

Polaznike gotovo svih radionica 13. Škodana vidjeti kako se vrzmaju gradom u pot

inspira

Polaznici radionice radioreportaže za svoj završni rad snimali su o me�imurskoj legendi Elizabeti Toplek - Teti Lizi

Voditeljica Škole medijske kulture “Dr. Antpredsjednik Nikica

medijski prostor polaznicima radionice radioreportaže.

Režija: Stefan Sabli�Uloge: Tanja Pjevac, Tamara

Dragi�evi�, Marko Nikoli�, Nebojša Ljubiši�; Jelisaveta Seka Sabli�

Sir Alan Ayckbourn (London, 1934.), suvremeni britanski dramski pisac, najizvo�eniji nakon Williama Shakespearea, od 1959. do danas na-

pisao je 50-ak drama igranih širom svijeta. “Dobri ujkica” je crna kome-dija koju je Ayckbourn napisao 2003. godine, a govori o prevari i pretvara-nju, o suprotnostima naivne ruralne i iskvarene gradske sredine.

Mlada devojka Saša stiže u Lon-don iz predgra�a, gdje sre�e krimi-nalca Vala, kome spašava život u sa-

obra�ajnoj nesre�i. Da bi se odužio, Val je obasipa poklonima, ali njego-ve prave namjere ostaju prikrivene do samog kraja drame. Ulaznica za predstavu iznosi 40 kuna, a njeno je izvo�enje organizirano u sklopu Tjedna Izraela koji Židovska op�ina Zagreb organizira u nekoliko hrvat-skih gradova.

Pozorište Beograd: “Dobri ujkica”

36. rujna 2011. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

�ETVRTAK, 22. rujna, 20 satiCentar za kulturu �akovec

Buba u uhu prikazana je prvi put u Parizu 1907. godine, a s lako�om može nositi i podna-slov “Jedan grozan dan u životu Victora Chandebuisa”, jer se tom direktoru i uspješnom poslov-nom �ovjeku jedno poslijepodne

dogode grozne stvari. Uvu�en u pri�u s ljubavnim pismom, želi otkriti tko stoji iza toga i posje-�uje sumnjivi hotel, ne nadaju�i se da �e naletjeti na svog dvojni-ka, slugu Pochea, i doživjeti niz neugodnosti. Klupko se ne od-

Odli�ni rezultati koje po-stižu �lanovi Filmske družine OŠ Ivanovec na školskim na-tjecanjima, ali i mnogobroj-nim filmskim revijama dje�-jeg stvaralaštva, vezani su uz po�etak rada Foto kino kluba Ivanovec. U želji da talentiranu djecu po završetku osnovnoš-kolskog obrazovanja zadrže uz ono što su dobro radili kroz program medijske kulture u školi, njihova pro�esorica Na-taša Kralj i Radovan Petkovi� došli su na ideju o �ormiranju kluba. Tako su 1. studenoga 2007. postavljeni temelji da-nas jednog od ponajboljih �oto kino klubova u Me�imurju, iza kojeg je nakon �etiri godine ra-da puno uspješno realiziranih projekata. Jedan je od ciljeva bio naravno i da se uz mlade i oni malo stariji ljubitelji filma i �otografije okupe na jednom mjestu, kako bi mogli podijeliti svoja iskustva ili nau�iti nešto novo od drugih �lanova istih ili sli�nih afiniteta. Kroz takvu suradnju nastali su na samom po�etku filmovi “Jabu�nica“ i “Senokoše“, po scenariju �ure Horvata, kao nekakve polui-grane eksperimentalne �or-me. No, na filmske revije ipak su se slali samo dje�ji radovi koji su nastali u suradnji s ve� spomenutom školskom film-skom družinom. I dok mnogi imaju problem i nakon više godina rada napraviti nešto dobro, u slu�aju filmaša iz Iva-novca dogodila se neo�ekiva-na stvar. - Mi smo zapravo na samom našem po�etku imali jedan veliki hendikep, kazala nam je Nataša Kralj, jer je naš prvi film 'Japi�ini zdiganci' dobio najbolje mogu�e kritike, od županijskoga natjecanja, pa sve do državne revije. Tu nam je bilo re�eno da tek sad pred-stoji puno posla kako bi i sve ostalo što slijedi bilo te kvali-tete, gdje smo sve konkurente pomeli našim prvim pravim filmskim projektom. Tu kva-litetu �ak je prepoznao i Grad, pa mi je gospo�a Mira Kermek, pošto se i sama oduševila 'zdi-gancima', preporu�ila da se još netko iz škole po�ne aktivno baviti filmom, kako bi bio na pomo� s tehni�ke strane, jer ja još uvijek vu�em na onaj novi-narski, scenaristi�ki dio i teš-ko je raditi uz to i na kameri. Trebao je, dakle, netko tko �e

+40!

Sve ovo savršena je poza-dina za održavanje jednoga ovakvog projekta, a da �e Ško-la medijske kulture i ubudu�e svoj dom potražiti upravo u �akovcu, dala je naslutiti vo-diteljica Vera Robi� Škarica. - Mi se idu�u godinu vra�amo u �akovec, osobito zato što je u ovoj godini partner u pro-gramu REDEA, koja nam je na raspolaganje stavila svoj sjajni prostor i kompletnu opremu, tako da smo na radionicama postigli jednu izuzetno viso-ku tehni�ku kvalitetu. Teško mi je zamisliti da postoji neki drugi grad u Hrvatskoj koji bi nam to mogao ponuditi, pa, prema tome – dogodine opet u �akovcu!, zaklju�ila je vodi-teljica. (bš)

FOTO KINO KLUB Ivanovec i Filmska družina Osnovne škole Ivanovec

Od dje�je igre do renomiranih filmaša u samo nekoliko godina

�orme – igranog filma. Prema motivima pri�e Tita Bilopavlo-vi�a snimljen je “Paunaš“, kojim je škola najprije sudjelovala na Lidranu, a kasnije i na filmskoj reviji u Koprivnici. No, ovu go-dinu vratili su se onome što ipak rade najbolje, dokumentarcima. Tako su ve� i ti novi projekti, filmovi “Matija“ i “Moja baka Ana“, na državnim revijama dobili puno pozitivnih kritika. Ovih se dana filmaši i �otografi iz Ivanovca pripremaju na odlazak u susjedni Varaždin, gdje �e se krajem mjeseca rujna održati 49. revija hrvatskog filmskog i vide-ostvaralaštva djece, na kojoj �e se predstaviti dokumentarnim filmovima “Kocka za sva vreme-na“ i “Škola, škola, školica“, koji su od ideje, scenarija, pa sve do snimanja i montaže napravlje-ni u produkciji samih �lanova školske filmske družine i �oto kino kluba. Valja spomenuti da su prije par mjeseci sudjelovali i na filmskom vjerskom �estivalu u Rijeci, gdje su se predstavili s “Hodo�asnicima”. No, nije samo film taj �ime se bave u Foto kino klubu. Za sve zaljubljenike u �o-tografiju tu su godišnji te�ajevi, a u suradnji s Tehni�kom školom �akovec bila je organizirana i jedna velika izložba digitalne �otografije “Dojdi moje ružice glet”. Danas Foto kino klub Iva-novec broji �etrdeset i pet �lano-va (krenulo se s devet), uz želju

predsjednika Petkovi�a da se još ve�i broj mladih “zarazi“ filmom i �otografijom, kao što su se sadašnji �lanovi, jer im se upravo kroz film i �otografiju pruža posebna mogu�nost da razvijaju svoju kreaciju i maštu, na svoju radost, ali i svih onih

kojima �e mo�i prezentirati svoj rad. Sve ono što su do sad stvo-rili i za što su bili nagra�ivani možete pogledati i na internet-skim stranicama OŠ Ivanovec, na kojima je jedna od najposje-�enijih ona posve�ena upravo Filmskoj družini.

se posvetiti tehnici i tu po�inje suradnja s Radovanom Petkovi-�em, današnjim predsjednikom kluba i �ovjekom bez kojeg sve ovo i ne bi bilo tako kvalitetno kada su u pitanju kamera i mon-taža. Moram priznati da nam kao voditeljima puno pomaže i sudjelovanje u Školi medijske kulture, kazala još Kralj. - Uz ono znanje koje smo imali, puno napornog rada kroz tih desetak dana izvu�e iz tebe i one stvari i ideje za koje bi pomislio da to može samo netko drugi, tko se tim poslom bavi puno duže od nas. Na tim radionicama �ovjek je zapravo cijeli dan u filmu i raz-mišlja samo o filmu, tako da ima puno stvari koje onda možemo po završetku i mi primijeniti i pokazati djeci u nastavi i našim filmskim radionicama. Ove godi-ne na 13. Školi medijske kulture 'Dr. Ante Peterli�' ja sam se od-lu�ila za scenarij, dok je kolega Radovan odradio deset dana u radionici animiranog filma, pod budnim okom majstora anima-cije Ede Lukmana u �akove�kom ŠAF-u.

Uspjeh je postignut i u jednoj od najtežih

formi – snimanju igranog filma

- Samo je naporan rad, uz, naravno, dobre suradnike, �or-mula za uspjeh, kaže pro�esorica Nataša Kralj. Da se nakon “Japi�i-nih zdiganci“ radilo dobro, dokaz su i dokumentarne uspješnice “Redovnica s tetovažom“, “Ded, baba i ovce“ i “Tomino ribarenje i prigovaranje“. Mali filmaši iz Iva-novca prošlu su se godinu odlu�i-li i na snimanje puno zahtjevnije

ole medijske kulture mogli ste proteklih trazi za najboljim lokacijama, kadrovima i

acijom

te Peterli�“ Vera Robi� Škarica te njen novi a Gili� na otvorenju

Najmla�i, ali i najuspješniji, �lanovi FKK-a Ivanovec

Jedna od ponajboljih mladih kamermana Anja Patafta na svom

“radnom mjestu“ Dio ekipe prilikom “gluma�kog rada” na posljednjem

projektu “Škola, škola, školica ...”

Kazališna družina KUU-a “Selja�ka sloga” Nedeliš�e

“Buba u uhu”motava, nego se još ja�e po�inje zamotavati i nastaje pravi kaos u hotelu “Kod vesele ma�kice”.

Na Festivalu kazališnih ama-tera Me�imurja – KAM 2011. godine predstava “Buba u uhu” proglašena je najboljom predsta-vom �estivala, Dejan Buva� dobio je nagradu za najbolju režiju, a Matko Buva� bio je nominiran za najboljeg glumca. Trajanje: 90 minuta, ulaznica 30 kn.

4 6. rujna 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Scena Centar za kulturu �akovec

Gradska sportska dvora-na kraj Drave – Arena Varaž-din dolaskom jeseni kre�e s velikim brojem programa, a prvi je na rasporedu odgo-�eni iz lipnja Varaždin rock festival, koji �e se održati u subotu 1. listopada.

Organizatori Max Bogl i Promo Media najavili su istinski rockerski spektakl koji bi trebao potrajati oko šest sati. Headlineri festiva-la bit �e trenuta�no najpopu-larniji srbijanski rock bend Van Gogh i najpopularniji bo-sanski rock bend Zabranjeno pušenje.

Van Gogh je trenuta�no “najeuropskiji“ srbijanski bend, koji njeguje alterna-tivni rock izri�aj, tj. moderni rock, glazbu koja je danas osnovica svih svjetskih festi-vala. Njihov najve�i hit je “Ne-ko te ima no�as“, ali odli�no zvu�e i brojne druge stvari, poput: Del�in, Brod, Dišem, Za godine tvoje, Opasan ples, Teška ljubav, Sve što bih da znam, Otisak dlana, Kiseli-na, Klatno ... Grupa je to koja još nije imala veliki koncert u Hrvatskoj i ovo je izvrsna prilika da ih se posluša kako zvu�e uživo, a svi kažu da je u pitanju �ista glazbena per-fekcija.

Zabranjeno pušenje vje-rojatno je najpoznatije našoj publici od svih bendova i na-kon dužeg vremena nastupit �e u našem kraju na jednom velikom stageu, jer su u po-sljednje vrijeme to uglavnom bili manji nastupi. Bend koji ne treba posebno predstav-ljati, jer je iza njih najmanje dvadesetak velikih hitova koje �e publika kona�no mo-�i �uti na jednom velikom dvoranskom koncertu.

Uz njih najavljen je na-stup žestokih zagreba�kih

Iako ima svega 18 godina, Toni Zadravec ime je koje je u našim krugovima ve� naveliko poznato. Mladi umjetnik ovih dana zapo�inje svoju posljednju, maturantsku godinu u Gimnaziji �akovec, a od malih nogu bavi se crtanjem, odnosno animacijom u �akove�koj Školi animiranog �il-ma. Od dje�arca koji je svojim au-torskim animiranim �ilmovima osvajao nagrade na prestižnim festivalima diljem svijeta, Toni je izrastao u zrelog mladi�a kojeg �emo se usuditi nazvati jednim od najperspektivnijih �akove�-kih umjetnika.

Prošli je �etvrtak Toni u pro-storima Male scene Centra za kul-turu �akovec predstavio svoju samostalnu izložbu naziva “The Fear – strah”, u kojoj mu se izlož-bom fotogra�ija pridružila i Gala Marija Vrbani�. Avangardni spoj tradicionalnog rada olovkom na papiru i digitalnih kompjutorskih gra�ika, u kombinaciji s instala-cijama lutaka iz izloga, eksperi-mentalni videouradak koji je Toni snimio sa svojim prijateljicama i Galine fotogra�ije upravo sa snimanja �ilma �ine ovu izložbu posebnim multimedijskim vizu-alnim doživljajem, pa je ve� samo otvorenje privuklo velik broj što Tonijevih i Galinih prijatelja, što onih znatiželjnih vidjeti što danas stvara ŠAF-ov wunderkind.

“Voda”, “Ruža”, “Lutke” i “Strah”

Za Tonijeve po�etke najza-služnija je njegova majka, koja je radove tada maloga Tonija odnije-la voditelju ŠAF-a Edu Lukmanu.

Tako Toni ve� u prvom razredu osnovne škole zapo�inje svoje animirano stvaralaštvo na nizu grupnih projekata, kroz koje u�i osnove, razvija vlastiti stil crtanja i tehniku. U 5. razredu završava svoj prvi autorski �ilm “Voda”, ujedno i najuspješniji Tonijev animirani �ilm, koji osvaja jednu od bitnijih nagrada na festivalu u Chicagu. “Vodu” su s jednakim uspjehom slijedili autorski �ilmo-vi “Ruža” - Tonijev osobni favorit, te posljednji “Lutke”, s kojima je osvojio nagradu u kategoriji krat-kog �ilma, mladi od 14 do 17 godi-na, na Me�unarodnom �ilmskom festivalu u Rimu.

U svoje je autorske �ilmove, a što je osobito vidljivo upravo u “Lutkama”, Toni integrirao i odre�ene poruke. – 'Lutke' imaju snažnu metaforu ljudske ovisno-sti, ne samo o opijatima, ve� i o na-silju. Poruka je prenesena preko lutaka kojima njihove ovisnosti upravljaju vezicama, pojašnjava Toni, i dodaje da mu, iako je dobio priliku na ovaj na�in utjecati na svoje vršnjake, ni u kom namjera nije drugima držati propovijedi.

Izložba kao komentar društva

Tako na aktualnu izložbu “The Fear – strah” Toni gleda kao na kulturološko - socijalni komentar na emociju koja je pri-sutna u svima nama i koja nas tjera da neke stvari radimo ili pak nas drži podalje od drugih stvari koje bismo htjeli u�initi. - Ova izložba istražuje snagu straha i onoga što on radi s na-šim umom, kaže mladi umjetnik.

Varaždin rock festival u subotu 1. listopada

ARENA Varaždin

Van Gogh održat �e prvi put u Hrvatskoj veliku koncertnu svirku

Zabranjeno pušenje nakon dužeg vremena u ovom kraju ponovno ima jedan veliki koncertni nastup

Malehookersa, benda koji je jako puno obe�avao sredinom devedesetih (hit “�udna šu-ma“), imao zapažene nastupe na prva dva “Crna ma�ka“ u �akovcu i Rijeci, da bi onda zbog brojnih ekscesa nestao sa scene. Povratak je bio prije tri godine i bend je odmah do-bio izvrsne kritike i s nekoliko novih pjesmi zasjeo na vrho-ve hrvatskih rockerskih top lista pjesmama “Zagreba�ko zlo“ i “Bolje da ovdje ostanemo sami“. Bend je prošlu godinu održao desetak izvrsnih svir-ki, a turneja se nastavlja i ovu u sklopu koje stiže i u Varaždin.

Publiku �e uo�i ovih na-stupa zagrijavati bjelovarski Flashback, koji njeguje stari klasik rock, dok �e o nastupu varaždinskog rock benda ko-na�nu rije� imati varaždinski Koncertni ured i vrlo vjerojat-no �e taj odabir biti – Louder.

Ulaznice u pretprodaji stajat �e popularnih 50 kn, a na dan koncerta 70 kn. Za ovaj Festival ne vrijede ulaznice koje su distribuirane u lipnju, budu�i da je rije� o novom pro-jektu. Više o tome gdje �e se sve mo�i nabaviti i kad kre�e pret-prodaja organizator �e uskoro obavijestiti javnost.

PRVA SAMOSTALNA izložba Tonija Zadravca “The Fear - strah”

Avangardna eksprisutne u svima

Galina ljubav prema fotografiji zapo�ela u “�rnom blicu”

Gala Marija Vrbani� svo-ju je ljubav prema fotogra�iji po�ela razvijati u CeZaM-ovoj fotografskoj sekciji “�r-ni blic“, a na fotogra�iju ju je “navukao” mladi �akove�ki fotograf Mario Jakši�, tada voditelj spomenute sekcije. - Startala sam u 7. razredu osnovne škole i od tada se fotogra�ijom aktivno ba-vim, kazala je Gala, koju pak najviše zanimaju modna i konceptualna fotogra�ija, na koje se u svom stvaralaštvu i usredoto�uje. (bš)

Logi�no, u nju je utkano mnogo autorovih osobnih strahova, ali, kako sam kaže, to su op�eniti ljudski strahovi. - Izložbu sam postavio iz znatiželje i nekog svog poriva da se i u budu�no-

Toni Za

Pixar Animation Studios i Walt Disney Studios zagrijali su motore u �ilmu “Auti 2”, u kojem trka�i auto Munjeviti Juri� i njegov najbolji prijatelj, kamion za vu�u Šlep, kre�u u novu avanturu koja �e ih

odvesti u egzoti�ne krajeve u raznim dijelovima svijeta. Dvojici prijatelja pridružuje se društvo iz Kurble Bistre i za-jedno kre�u pomo�i Juri�u da osvoji prvi Grand Prix svijeta, utrku koja �e dokazati koji je

auto najbrži na svijetu. No, put do cilja prepun je rupa, zavoja i iznena�enja jer Šlep greškom postaje dijelom urnebesne lu-dorije – svijeta me�unarodne špijunaže. Trajanje: 114 minu-ta, za sve uzraste!

AUTI 2 (CARS 2) - animirana akcijska komedija – sinkronizirana na hrvatski jezik

56. rujna 2011. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Posljednja dva mjeseca, dok se ve�ina odmarala i uživala u sun�anim i vru�im danima, naš mladi pjeva� Bojan Jambroši� proveo je radno: izdao je novi sin-gl “Sve oko nje“, kojim najavljuje svoj drugi album, za istu pjesmu snimio je i spot �ija se premijera o�ekuje uskoro, snimio je naslov-nu pjesmu serije “Ruža vjetrova“ koja je krenula na RTL Televiziji, a krajem kolovoza pjesmom “Sve oko nje“ sudjelovao na Ohrid Fe-stu 2011. u Makedoniji, na kojem je osvojio i nagradu za najboljega novog izvo�a�a u Internacional-noj glazbenoj ve�eri.

- Nagrada na ovom festivalu mnogo mi zna�i, s obzirom na to da sam se prvi put predstavio makedonskoj publici! Smatram da je nagrada i više nego dobar po�etak za gradnju karijere van Hrvatske. Festival se sastojao od par ve�eri, s time da je internacio-nalna ve�er na kojoj sam ja pjevao bila posljednja i tamo su pjevali i pobjednici prijašnjih ve�eri. Dra-go mi je da sam tamo nastupao jer sam uspio upoznati izvo�a�e ne samo iz Makedonije, ve� i iz susjednih zemalja. Jedina moja mala zamjerka je što se pjeva na playback, a ne uživo, no nadam se da �e s godinama i to promijeniti i tako upotpuniti njihovu dobru organizaciju i kvalitetu festivala, kazao je Bojan nakon festivala.

Najavna pjesma za “Ružu vjetrova“

Nova dramska serija “Ruža vjetrova“, koja je s emi-tiranjem krenula krajem lje-ta, dobila je i svoju naslovnu pjesmu, istog naziva “Ruža vjetrova“, a koju izvodi Bojan Jambroši�. Pjesmu je napisao i aranžirao skladatelj Ante Pe-coti�, uz glazbenika Thomasa Buri�a kao aranžera orkestra-cije. - Velika mi je �ast što sam odabran za izvo�a�a naslovne pjesme! To je jedna ogromna prilika za mene da opet na ne-ki na�in u�em u domove svih gledatelja RTL Televizije. Mo-ram priznati da je Ante Pecoti� napravio dobar posao. Temati-ka je pozitivno ljubavna, i baš sam se pronašao u njoj!, rekao je Bojan. Pjesma �e se na�i i na Bojanovom novom albumu, koji je u pripremi.

FANTASTI�AN START jeseni za Bojana Jambroši�a

Nagrada na Ohridu, novi singl i uskoro novi album!

Pjesmom “Sve oko nje“ Bojan je na Ohrid Festu 2011. u Makedoniji osvojio nagradu za najboljega novog izvo�a�a u Internacionalnoj

glazbenoj ve�eri

U Makedoniji je proveo ne-koliko dana, te je osim proba za Festival ulovio i malo vremena za turisti�ki obilazak, pa je ta-ko osim Ohrida bio i u glavnom gradu Skopju te Kruševu, gdje je posjetio Memorijalni centar

u spomen Toši Proeskom. - Toše je za mene bio veliki i jedinstven pjeva�, umjetnik, pa mi je bilo veliko zadovoljstvo posjetiti muzej i tako vidjeti njegov put kroz život i karijeru, rekao je Bojan.

spresija emocije a nama

sti bavim umjetnoš�u, pa je ovo prilika da vidim kako se zapravo snalazim na tom podru�ju. Ta-ko da je i ve� samo postavljanje ove izložbe bilo suo�avanje s mnogim strahovima, ali ujedno

i njihovo prevladavanje – izlož-bom ja pomi�em svoje granice i prevladavam svoje strahove, kaže Toni.

Oduvijek je bio “udaren” na umjetni�ku stranu, pa umjetnost

vidi i kao svoju budu�nost. Tre-nutno mu je najve�a želja upisati Akademiju likovnih umjetnosti, a, iako nema jasnu sliku o svojoj budu�nosti, siguran je da �e ona biti povezana s umjetnoš�u.

adravec i Gala Marija Vrbani�, gimnazijalci koji stoje iza izložbe “The Fear - strah”

Izložba “The Fear - strah” avangardni je spoj tradicionalnog rada olovkom na papiru i digitalnih kompjutorskih grafika, u kombinaciji s instalacijama lutaka iz izloga, eksperimentalnog videouratka te fotografija Gale Marije

Vrbani� sa snimanja filma

Uvod u pri�u Planeta majmuna smješten je u sadašnje vrijeme, u San Francisco. Will Rodman (James Franco) je znanstvenik koji radi za veliku farmaceutsku korporaciju “Gen-Sys“ koja provodi geneti�ka istraživanja i razvija benigni virus koji obnavlja ošte�eno moždano tkivo ljudi. Odlu�an je prona�i lijek za Alzheimerovu bolest koju ima

i njegov otac Charles (John Lith-gow), te doseljava bolesnom ocu u dom u kojem je odrastao, ne bi li se brinuo za njega. Netom prije po�etka testiranja novog lijeka na ljudima, Willovi “zamorci“ odjed-nom po�nu pokazivati znakove bizarne agresivnosti. Uprava pro-glasi istraživanje neuspjelim i Will mora završiti svoj program. Usred

konfuzne situacije, Will se na�e odgovornim za previ�eno novo-ro�en�e �impanze. Will u tajnosti odgaja malog Caesara kod ku�e, istovremeno se brinu�i za bolesnog oca. Caesar vodi Willa do Caroline (Freida Pinto), primatologinje koja je Caesarova veterinarka. Trajanje 105 minuta, preporu�uje se stariji-ma od 12 godina.

PLANET MAJMUNA: POSTANAKRISE OF THE PLANET OF THE APESakcijski SF triler

6 6. rujna 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Broj telefona:Mozaik knjiga u suradnji s Međimurskim novinama poklanja knjigu jednom čitatelju. Za to je potrebno popuniti nagradni kupon te ga poslati na adresu: Međimurske novine, Ivana Mažuranića 2, 40000 Čakovec, na mail adresu oglasnik@mnovine.hr, a možete ga dostaviti i osobno u redakciju Međimurskih novina najkasnije tjedan dana od objave kupona.

Ime i prezime:Adresa:

br. 835

www.infinius.hr

Infinius d.o.o.Domovinskih žrtava 18

40000 �AKOVECTel: +385 40 311 099

email: in�o@infinius.hr

INTERNET I RA�UNALA

br. 835

Knjige, glazba, internet...

MOZAIK KNJIGA

Dobitnica prošlotjedne “Knjige o Ani” Enesa Midži�a: Radosna Jaluši� iz �akovca

Taman kad sam se pomi-rio s tim da je mladom kan-tautoru Ivanu Vragolovichu vrhunac ambicije nastupati okolo sviraju�i svoje stvari, a za nosa� zvuka – koga briga, demanti je stigao na najbolji na�in – u materijalnom obliku CD-a, odnosno nosa�a zvuka s trajanjem od 42 minute i 11 pjesama.

“I Am a Man” album je prvijenac muzi�ara u kojega, s biološke strane gledano, nitko nije imao razloga sum-njati u spol, a preslušavanje

Godine 1863. u Škotskoj, u pokušaju da pobjegne od svoje ne posve nevine prošlosti, Be-ssy Buckley prihvatit �e posao služavke prekrasne Arabelle u velikoj ku�i izvan Edinburgha. Zaintrigirana svojom novom poslodavkinjom, Bessy �e u isto vrijeme zbuniti njezini neobi�ni zahtjevi, od kojih je onaj da Bessy mora voditi dnevnik o svojim naj-intimnijim mislima samo jedan od njih.

Knjiga “Živjeti dulje uz ma-nje stresa“ predstavlja program utemeljen na terapiji prihva�a-njem i obvezivanjem (ACT), koja �e vam pomo�i nau�iti mozak da na stres reagira druk�ije. Prika-zanim tehnikama pomnosti i prihva�anja uvest �ete mentalni red, usmjeriti se na ciljeve i usre-doto�iti se na sadašnji trenutak, kako biste svoju energiju mogli usmjeriti na ono do �ega vam je najviše stalo.

“Živjeti dulje uz manje stre-sa“ jedinstvena je knjiga. Ona iznosi posve nov na�in gledanja na stres - kao na holisti�ku inte-rakciju osobe i mogu�eg streso-ra. Cjelokupan je stres nemogu�e odstraniti - on je dio života. Ali stres nije nešto što vam se jedno-stavno doga�a i na što ne možete utjecati, nego je uvelike povezan s onim što vam o mogu�im stre-sorima govori vaš um.

Knjiga “Živjeti dulje uz ma-nje stresa“ pomo�i �e vam da spoznate zbivanja u vlastitu ti-jelu i umu i te doživljaje prihvati-te, umjesto da vas obuzmu, te da nastavite napredovati i raditi u vlastitu korist. U središtu je ove knjige pitanje kako živjeti svr-hovit život i to je �ini jedinstve-nom. Umjesto da vas besciljno nosi struja života, morate birati svoje postupke prema jasnim i ostvarivim ciljevima koje ste si zadali. Kad živite svrhovitim životom, vaše se vrijednosti, va-ši ciljevi i postupci me�usobno povezuju.

Konobari svih zemalja uje-dinjuju se, barem virtualno, na blogu pod nazivom “Stuck Ser-ving“, gdje razmjenjuju istinite pri�e kojih su akteri i svjedo-ci u restoranima ili kafi�ima u kojima rade, a svoje pri�e mogu predo�iti �ak i oni koji nikada nisu radili u ovom po-

slu. Neobi�ni prohtjevi gostiju, nikakve napojnice, neodgojeni klinci, živ�ani ispadi ili jedno-stavno smiješne situacije ono su oko �ega se ovaj blog vrti, pa slobodno uzmite pauzu i opustite se uz malo konobar-skog humora na www.stuck-serving.com.

Svima su nam ponekad po-trebne �otografije da ilustriramo radove, prezentacije, internet stranice ili blogove - no rijetko tko ima dovoljno veliki repertoar svojih �otografija i u tom se slu�aju posluži �otografijama s interneta.

Jer, fotografije koje se mogu na�i

na internetu su besplatne, zar ne?Ustvari, ve�ina ih to nije - ba-

rem u smislu upotrebe bez dopu-štenja autora, iako je ve�ina ljudi u zabludi da je �isto u redu ih ko-ristiti (“slike su s Googlea”, “našao sam ih negdje na internetu” i sl.). Sve �otografije, kao i ostali radovi podliježu autorskom pravu bez da ih se i posebno zaštiti, a i nije

A �ini se kako i sama Arabella ima nekoliko tajni u rukavu, poput ne�ega vrlo bliskog opsesiji za Noru, bivšu služavku koja je umrla pod ta-janstvenim okolnostima. Situaciju u ku�i i sve što je Bessy priraslo srcu u opasnost �e tada dovesti dje�ja šala s drasti�nim posljedicama. Našavši se u kovitlacu ludila, duhova, seksa i laži, Bessy �e odlu�iti ostati privr-žena Arabelli, no neka pitanja ne�e mo�i izbje�i - poput onoga što se do-ista dogodilo s Norom, ali i vlastitih

neriješenih pitanja iz prošlosti, koja je polako ali sigurno sustiže ...

Roman “Zapažanja”, objavljen u više od dvadeset zemalja i nomini-ran za nagradu “Orange“ za najbolji roman, koji je autorici Jane Harris priskrbio i priznanje britanskog lanca knjižara “Waterstone“ za najboljih 25 pisaca za budu�nost, uzbudljivo je djelo o ambiciji i de-struktivnoj mo�i nesputane požu-de, a iznad svega oda procesu pisa-nja kao takvom. (MV In�o)Richard Blonna - “Živjeti

dulje uz manje stresa”

Knjiga pokazuje kako je to na nekoliko na�ina povezano sa stresom. Autor vas poziva da pro�ete niz zanimljivih, prak-ti�nih, na iskustvu utemeljenih vježbi, kojima �ete slova na pa-piru pretvoriti u stvarnost i u�i-niti bitnima za vlastitu životnu situaciju. Primjerice, nekoliko �e vam vježbi pomo�i da odredite koje su vam vrijednosti bitne i provjerite u kakvu su odnosu sa životnim ciljem koji ste izabrali. Nau�it �ete smanjiti broj igara koje igrate i uloga koje imate kako biste se mogli posvetiti življenju života kakav najviše cijenite. Kad to budete postigli, u�init �ete velik korak prema smanjenju stresa.

Uz pomo� ove knjige nau�it �ete upravljati stresom na druk-�iji, korisniji i �unkcionalniji na�in. Na na�in koji �e vaš život temeljno obogatiti, zahva�aju�i i mijenjaju-�i mnogo više od samog stresa.

WEB PREPORUKA

Kad konobari progovore

�e pokazati, nema sumnje, ni o muzi�kom talentu.

Suhi glas i opuštena svir-ka gitare, usnjaka i stopala po podu (tamo gdje Ivan ne lupa nogom po podu, lupat �e slu-šatelj) izložit �e 11 kvalitetnih (po puno birtija, klubova i ulica razra�enih) pjesama na tragu Boba Dylana i J. J. Calea, dok �e u svom �alsetu Vragolovich podsjetiti na Neila Younga, sa-mo što nema Youngovu dje�ju za�udnost, nego više “prerano ostarjelu” sugestivnost.

Svira se blues i �olk, kao što su nekad to radili lutalice, samotnjaci i drugi “jebivjetri” na putovanjima od grada do grada, od birtije do birtije, kad su svirali za rundu neimenova-noga nezdravog žestokog pi�a koje im dezinficira um i stvara ovisnost. U zadnje vrijeme na

nastupima je Vragolovich po-ja�an gitaristom Jurom iz Voo-doo Lizardsa, koji daje dodatnu boju ionako bogatim Ivanovim umjetni�kim vizijama. Kako bi tek bilo da je Jura bio s Ivanom u studiju ...

Sniman u dalekoj zemlji, skra�eno nazvanoj SAD, u studiju punog imena “Sun” u sije�nju 2010. za dva sata, “I Am a Man” je za debitanta vrlo samouvjerena plo�a, bez pre-velikih ki�enja, s jasno postav-ljenim umjetni�kim ciljevima, koje ispunjava naoko bez veli-ke žurbe i strke. Uostalom, ne-kad se tako i snimalo: snimalo se samo kad se prije samog ulaska u studio do zadnje note ili zareza znalo kako pjesma izgleda.

Produkcija? Nemojte me siliti da napišem “LOL�ina”.

Vragolovich ovako “produ-ciranom” plo�om kaže da je produciranje, odnosno “�ri-ziranje” zvuka samo za one koji ne znaju što bi s plo�om koju snimaju, a za sve one koji znaju što i kako re�i do-voljno je da se naštima gitara, upale mikro�oni, ugrije glas i - idemo.

Nakon drugog albuma Luke Belanija, te povratni�-kog albuma grupe Overflow, visoka kvaliteta Vragolovi-chevog debija sugerira da �e se za titulu albuma godine 2011. boriti umjetnici �iji je jezik izražavanja engleski. S obzirom na to da Hrvatska skoro ulazi u EU, to ne �udi (ili �udi, ako znamo da ljudi vole Fontane, Bižuterije i Ludnice?).

No, uzevši u obzir glasa�-ki korpus Porina, vjerojatnija je opcija da nitko od Vragolo-vicha, Overflowa ili Belanija u Hrvatskoj ne dobije nikakvo priznanje, i da za nekoliko godina osvanu s nekom lu-dom inozemnom nagradom za koju bi pola estrade raširi-lo noge. Overflowu, Belaniju ili Vragolovichu ne trebaju takve aktivnosti, njih valja slušati jer njihova muzika govori na univerzalnom ni-vou. (Zoran Tu�kar, preuzeto s portala Muzika.hr)

važno gdje ste ih našli - potpuno je svejedno da li ste ih skenirali iz ne�ijeg albuma ili sasvim slu�ajno naišli na njih na internetu.

Za ovo �esto znaju saznati vlasnici internet stranica i por-tala tek kad na svoju adresu do-biju tužbu odvjetnika neke od ve�ih �otogra�skih galerija �ije �otografije su upotrijebili - te se nemalo iznenade iznosima kazni (od nekoliko tisu�a do nekoliko desetaka tisu�a kuna, ovisno o prekršaju te ovisno radi li se o pravnoj ili fizi�koj osobi).

Iste �otografije je �esto mo-gu�e kupiti po relativno malim cijenama, no usprkos ovoj opciji se mnogi odlu�e za jednostavno kopiranje jer ne vide razlog zašto bi pla�ali nešto što je tako lako mogu�e uzeti...

No, �ak i ako ne želite pla�ati za �otografije, na internetu ih mo-žete na�i besplatno - potrebno je jedino na�i one kojima je autor de-finirao prava za takvu upotrebu. Najlakši na�in za ovo je pretra-živanjem �otografija ozna�enih putem CC (Creative Commons) licenci - jer je u tom slu�aju vrlo lako na�i uvjete upotrebe.

CC licence se po razlikuju po vrsti, te sama oznaka CC ne zna�i da ih možete koristiti i preprav-ljati bez ikakvih problema - sve one sadržavaju osnovni uvjet da se autor prizna i navede, obi�no putem imena i/ili linka, a dok ne-ke ograni�avaju samo na upotre-bu u nekomercijalne svrhe, druge omogu�avaju i prepravljanje dje-la pa �ak i upotrebu u reklamne svrhe.

Ako nai�ete na neku �otogra-fiju koja nije ozna�ena na ovaj na-�in, još uvijek nije sve izgubljeno - ukoliko možete na�i autora, do-voljno ga je kontaktirati i upitati ga za dozvolu uz opis na�ina na koji bi �otografiju upotrijebili; ve�ina ne�e imati ništa protiv, naro�ito ako ih navedete uz re�erencu...

Darko Mareš, dipl.ing.el., Infinius d.o.o.

KNJIGA TJEDNA

Jane Harris - “Zapažanja”

ALBUM TJEDNA

Ivan Vragolovich - “I Am a Man”

Fotografije s interneta su besplatne?

Popis pjesama1. Dirty City Roads;

2. Need Some Money… Real Bad;

3. Big Town Jungle; 4. Red Head Devil;

5. Don’t Leave Your Chil-dren Alone;

6. Hey Bill My Name Is Jill; 7. Prep Oration For The J.D.; 8. For The Whiskey and the

Beer; 8. 6 O’ Clock In the Morning;

9. I just Want To Be Your Man;

10. Travelin’ Song

76. rujna 2011. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

PREBACUJEMO VAŠE VIDEO

MATERIJALE (svadbe, ro�endane,

proslave...)

NA DVD VIDEO DISKOVE, NAJJEFTINIJE U HRVATSKOJ

30 KN - 1 SAT30 KN - 1 SAT

Odgovor: ___________________________

�l. br: _______________________________

Ime i prezime: ______________________

________ _____________________________

KUPON ZA NAGRADNU IGRU

NAGRADNO PITANJE(tri besplatne posudbe)

DVD, BLUE RAY IZLOG

CENTAR ZA KULTURU �AKOVEC

Radno vrijeme blagajne

Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak – od 10 do 12 i od 16 do 20 sa� , srijeda i �etvrtak – od 10 do 12 i od 18 do 20 sa� , subota – od 16 do 20 sa� , nedjelja – od 15 do 20 sa� .Blagajna prije podne blagdanom NE radi.

FILMSKA TOP LISTA ME�IMURSKIH NOVINA

U.S. Box Office

1. CRVENKAPICA

2. PUŠTENI S LANCA

3. UKRADENI IDENTITET

4. LJUBAV I OSTALE DROGE

5. OBRED

6. BEZ UGRIZA, MOLIM

7. PUT OSVETE

8. NEZAUSTAVLJIVI

9. WALL STREET 2

10. LU�ACI

1. BRIDESMAIDS

2. BLUE VALENTINE

7. BAD TEACHER

4. HANNA

5. PINGVINI GOSPODINA POPPERA

6. HARRY POTTER AND THE DEATHLY...

7. ŠTRUMPFOVI

8. SOMETHING BORROWED

9. TRANSFORMERS: DARK...

10. KUNG FU PANDA 2

1. THE HELP

2. COLOMBIANA

3. RISE OF THE PLANET OF THE APES

4. DON’T BE AFRAID OF THE DARK

5. OUR IDIOT BROTHER

6. SPY KIDS: ALL THE TIME IN THE..

7. THE SMURFS

8. CONAN THE BARBARIAN

9. CRAZY, STUPID, LOVE

10. FRIGHT NIGHT

FilmAUTI 2

animirana akcijska komedija – sinkroniziranoRežija: John Lasseter i Brad Lewis

Uloge/glasovi: Leon Lu�ev, Žarko Poto�njak, Zijad Gra�i�, Alma Prica, Livio Badurina...

PLANET MAJMUNA: POSTANAKakcijski SF triler

Režija: Rupert WyattUloge: James Franco, Freida Pinto,

John Lithgow

“Crvenkapica” je:a) westernb) horor c) crtani

Dobitnik iz prošlog broja: Miroslav Jankovi�, �akovec

CRVENKAPICADarkerska verzija bajke

u kojoj selo napada zagonetni vukodlak, a Valerie sumnja da je rije� o mladi�u kojeg vo-li. Valerie je prekrasna mlada djevojka razapeta izme�u dva muškarca. Zaljubljena je u aut-sajdera Petera, a roditelji su joj za supruga namijenili bogatog Henryja. Odlu�uje pobje�i s

Peterom, ali onda obitelj zade-si velika tragedija. Vukodlak koji hara tamnim šumama koje okružuju selo ubio je nje-zinu sestru. Godinama su ljudi održavali primirje s vukodla-kom prinose�i mu mjese�ne životinjske žrtve. Pod krvavim mjesecom zvijer je povisila ulog i uzela ljudski život. Željni osve-te, ljudi zovu poznatog lovca na vukodlake, oca Solomona.

Uvod u pri�u Planeta majmuna smješten je u sadaš-nje vrijeme, u San Francisco. Will Rodman (James Franco) je znanstvenik koji radi za veliku farmaceutsku korpo-raciju “Gen-Sys“ koja provodi geneti�ka istraživanja i razvi-ja benigni virus koji obnavlja ošte�eno moždano tkivo ljudi. Odlu�an je prona�i lijek za Al-zheimerovu bolest koju ima i njegov otac Charles (John Lit-hgow), te doseljava bolesnom ocu u dom u kojem je odrastao, ne bi li se brinuo za njega. Ne-tom prije po�etka testiranja novog lijeka na ljudima, Willo-vi “zamorci“ odjednom po�nu pokazivati znakove bizarne agresivnosti. Uprava proglasi istraživanje neuspjelim i Will mora završiti svoj program. Usred konfuzne situacije, Will

se na�e odgovornim za previ-�eno novoro�en�e �impanze. Will u tajnosti odgaja malog Ca-esara kod ku�e, istovremeno se brinu�i za bolesnog oca. Caesar vodi Willa do Caroline (Freida Pinto), primatologinje koja je Caesarova veterinarka.

Zbog izloženosti lijeku, Caesar pokazuje znakove neobi�ne inteligencije, ali i znakove neobi�nog ponaša-nja za majmuna. Will potajno nastavlja s istraživanjima kod ku�e, a “zamorci“ su mu otac i Caesar. S vremenom, �impanza razvije zadivljuju�e kognitivne sposobnosti, dok Charlesovi simptomi Alzheimera �udom odlaze u remisiju. No, time su i Will i cijelo �ovje�anstvo kre-nuli putem uništenja. Trajanje 105 minuta, preporu�uje se starijima od 12 godina.

Pixar Animation Studios i Walt Disney Studios zagrijali su motore u �ilmu “Auti 2” u kojem trka�i auto Munjeviti Juri� i nje-gov najbolji prijatelj, kamion za vu�u Šlep, kre�u u novu avantu-ru koja �e ih odvesti u egzoti�ne krajeve u raznim dijelovima svijeta. Dvojici pri-jatelja pridružuje se društvo iz Kurble

Bistre i zajedno kre-�u pomo�i Juri�u da osvoji prvi Grand Prix svijeta, utrku koja �e dokazati koji je auto najbrži na svijetu. No, put do cilja prepun je rupa, zavoja i iznena-�enja jer Šlep greš-kom postaje dijelom urnebesne ludorije – svijeta me�unarodne špijunaže. Trajanje: 114 minuta, za sve uzraste!

JA SAM BROJ 4Snimljen prema istoime-

noj knjizi, �ilm prati sudbinu devetero tinejdžera vanze-maljaca koji dolaze na Zemlju nakon što njihov planet uni-šte zle sile. Jedan od tih van-zemaljaca je John Smith (Alex Pettyfer), koji je tako�er bje-gunac pred nemilosrdnim ne-prijateljima koji su ga odlu�ili

uništiti. Mijenjaju�i identitet i sele�i se iz grada u grad sa svojim zaštitnikom Henrijem (Timothy Olyphant), John je osoba bez prošlosti. U malom gradu u Ohiu, koji sada naziva svojim domom, Johnu se do-ga�aju stvari koje �e mu pro-mijeniti život. Doživljava prvu ljubav (Dianna Agron), dobiva nadnaravni dar i povezuje...

PUŠTENI S LANCAK o m e d i j a b r a � e

Farrelly o najboljim prijateljima kojima na-kon dugog braka žene dopuštaju da t jedan dana rade - sve što žele! Najbolji prijatelji Rick i Fred u braku su ve� dugi

niz godina. Kada su kod ku�e po�eli pokazivati znakove nemira, njiho-ve žene zauzele su odva-žan stav kako bi oživjele svoj brak: daju de�kima dozvolu za tjedan dana slobode kako bi radili što god žele!

RIOAnimirani �ilm o makao

papagaju Bluu koji otkriva da nije jedini na svijetu od svoje vrste, pa kre�e u Rio upoznati ženku Jewel. Junak �ilma “Rio“ je Blu, pripitomljeni makao papagaj koji nikad nije nau�io letjeti i udobno živi sa svojom vlasnicom i najboljom prija-teljicom Lindom u hladnoj Minnesoti. Blu i Linda misle da

je on posljednji primjerak svoje vrste, no, kada �uju za makao papigu Jewel koja živi u Rio de Janeiru, kre�u prema dalekoj, egzoti�noj zemlji ne bi li pro-našli Jewel i spasili vrstu od izumiranja. Ubrzo po dolasku otima ih grupa krijum�ara ži-votinja. Jewel pomaže Bluu pri bijegu, a Blu mora smo�i sna-ge nau�iti letjeti i nadmudriti otmi�are te se vratiti Lindi ...

utorak, 6.9.

18.00 AUTI 2animirana akcijska komedija –

sinkronizirana na hrvatski jezik20.00 SPY KIDS: U

VRTLOGU VREMENA obiteljska avanturisti�ka SF ko-

medija

srijeda, 7.9.nema �ilmskog programa

�etvrtak, 8.9.nema �ilmskog programa

petak, 9.9.

18.00 AUTI 2animirana akcijska komedija

20.00 PLANET MAJMUNA: POSTANAK

RISE OF THE PLANET OF THE APES

akcijski SF trilerRežija: Rupert Wyatt

Uloge: James Franco, Freida Pin-to, John Lithgow

subota, 10.9.

18.00 AUTI 2animirana akcijska komedija

20.00 PLANET MAJMUNA: POSTANAK

akcijski SF triler

nedjelja, 11.9.

16.00 i 18.00 AUTI 2animirana akcijska komedija

20.00 PLANET MAJMUNA: POSTANAK

akcijski SF triler

ponedjeljak, 12.9.

18.00 AUTI 2animirana akcijska komedija

20.00 PLANET MAJMUNA: POSTANAK

akcijski SF triler

8 6. rujna 2011.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Lifestyle

RECEPT tjedna

Jesen je pred vratima, a s pro-mjenom godišnjeg doba dolazi i promjena krpica koje nosimo. Iako je ljeto odli�no zbog svih kratkih maj�ica, suknjica i laganih materi-jala, i jesen ima svojih prednosti, po-sebice kada je u pitanju slojevitost i kombiniranje ve�eg broja odjevnih predmeta. Isto tako, svaka sezona sa sobom donosi svoje novitete (ili ponovno oživljavanje starih), a ove godine hladniji mjeseci koji dolaze donose osam trendova koji �e biti veoma popularni i koje biste trebali isprobati ...

Klasika sedamdesetihPovratak u sedamdesete oso-

bito �e odgovarati ženama koje se moraju odijevati klasi�no za ured. Izgledati profesionalno ne mora bi-ti dosadno, a to �e se svakako mo�i vidjeti ove jeseni. Bluze s kragnom, suknje i hla�e visokog struka se vra�aju – i izgledaju bolje nego ikad! Pretvorite se u modernu Charlije-vu an�elicu u košuljicama od �inih

Preplanuli, odmorni i puni energije vratili smo se s godišnjih odmora, spremni za još jednu radnu jesen. Ia-ko nam se �ini da naša preplanula koža i kosa izgledaju gotovo savršeno, nakon dugog izlaganja suncu istina je potpuno suprotna – potrebna im je hitna hidratacija!

Ljepota kože i kose te njihovo zdravlje ovisi o tome koliko im pažnje posve�ujemo tijekom cijele godine. No, u vrijeme promjene godišnjih doba, a posebno s dolaskom jeseni i hladnih dana, koži i kosi potrebna je posebna nje-ga.

U vru�im ljetnim mjesecima prepuštamo se �arima sunca i mora, �esto zanemaruju�i posljedice koje su nei-zbježne. Sun�eve zrake i slana voda isušuju i ošte�uju kožu i kosu nepovratno. Važno je pobrinuti se za njih, regeneri-rati ih prije dolaska zime i pripremiti ih za jednako štetno izlaganje hladno�i.

Nekoliko savjeta kako preživjeti ovo dramati�no vrijeme za vašu kožu

1. Hidratizirajte se – pove�ajte unos teku�ine tijekom ljetnih i zimskih mjeseci. Ne samo da �ete o�istiti vaš organi-zam od štetnih tvari, ve� �ete i hidratizirati kožu i kosu nakon isušivanja od sunca i soli.

2. Losione zamijenite kremama - zbog svoje lagane tek-sture, losioni su prvi izbor u ljetnim mjesecima. Ali, dolaskom zime zamijenite ih kremama koje hidratiziraju vašu kožu dublje i �uvaju je od hladno�e.

3. Piling kože i kose – povremenim pilingom uklonit �ete mrtve stanice, otvoriti pore kako bi vaša koža prodisala i bila znatno mekša.

4. Zdrava prehrana - jedite zdravo, pazite na dovoljan unos vo�a i povr�a te drugih hranjivih tvari.

5. Ruke i usne - hidratizirajte ruke nakon svakog pranja te koristite balzame za usta tijekom cijele godine.

Sastojci:• 1 žlica maslinovog ulja • 1luk • 2 mrkve • 400 g sjeckane raj�ice (kon-zerva pelata) • 1,5 l povrtne juhe (temeljca) • 100 g crvenog graha • 100 g slanutka • 50 g je�ma • 50 g crvene le�e • 70 g špageta • 1 žlica svježeg peršina • sol i papar •po želji parmezan za posipa-nje

PripremaLuk narezati na kockice,

a mrkvu na kolutove. Le�u i

je�am oprati u hladnoj vodi. Špagete razlomiti na dužinu oko 3-4 cm. Na maslinovom ulju popržiti luk i mrkvu oko 5 minuta. Dodati sjeckane raj�ice i mrvicu še�era pa promiješati. Doliti povrtnu juhu (najprije oko 1 l, a osta-tak dolijevati poslije) i dodati je�am. Kuhati oko pola sata (je�mu treba najduže da se skuha).

Na kraju dodati grah, sla-nutak, tjesteninu i le�u te ku-hati još malo dok tjestenina ne bude kuhana al dente. Posoliti i popapriti po želji (ovisi koliko je juha bila slana). Umiješati per-šin i poslužiti.

Po vrhu posipati ribanim parmezanom.

materijala i tipi�nih “sedamdesete” uzoraka. A tko kaže da sve ne mo-žete upotpuniti i sa šeširom ...

Crno i bijeloNemogu�e je pogriješiti s ovom

kombinacijom. Uz to, ona ide dobro uz ve�inu cipela i torbica koje ve� imate. Ako postoji ijedan trend koji svatko može nositi, onda je to ovaj. Što se kombinacije ti�e, prakti�ki bilo koja kombinacija crne i bijele dobro izgleda. Ili isprobajte crno - bijeli gra�i�ki print – koji se može na�i u svakakvim oblicima – od velikog do sitnog uzorka, pruga ili to�kica ...

Kombiniranje uzorakaSudaranje i miješanje uzoraka

totalno je in ove jeseni. Više printe-va obogatit �e vaš look, onako kako to mješavina tekstura �ini, i sve je dopušteno, no ipak morate pripa-ziti da ne pretjerate. Zato se držite razli�itih nijansi tri boje ili manje. Ili iskombinirajte out�it iz samo jedne

dizajnerske kolekcije. U dane kada odišete samopouzdanjem dodajte ogrlicu u intenzivnoj boji, a tada iz-balansirajte out�it jednostavnom torbom i cipelama.

Intenzivna crvenaOdli�ne vijesti – boja koja je naj-

popularnija ove sezone dobro stoji svima! Boja trešnje, rubina, bordo ... Nije bitno koja je nijansa – glavno je da je sve crveno. A s ovom bojom ne�ete si mo�i pomo�i, a da se ne osje�ate bolje i vedrije. Ove sezone možete i iskombinirati više crvenih odjevnih predmeta i više nijansi cr-vene – sve u jednom out�itu! Zato iz ormara izvucite sve što imate crveno ili se bacite u shopping – jer �e ovo biti hit boja kojom �emo se boriti protiv jesenske depresije.

Moderna �ipka�ipka se diskretno vra�a ve�

nekoliko sezona, no ove ulazi na velika vrata! Ovaj ženstveni ma-terijal otkrit �e vašu slatku i seksi

osobnost. Ako mislite da je �ipka zastarjeli materijal, varate se, jer nema ni�eg staromodnog u mo-dernim komadima od �ipke i ona se sada koristi za apsolutno sve – haljine, suknje, bluze, šalove ... I dolazi u cijelom spektru boja, �ak i potpuno otka�enima, kao što je ne-onsko plava. Što se “uzorka” �ipke ti�e, i tu je sve dozvoljeno – sitniji ili pak ve�i i elegantniji, nije bitno, glavno da je sve od �ipke ...

Hla�e u intenzivnim bojama

Pokažite svoje samopouzdanje i ljubav prema bojama i riješite se dosadnih crnih hla�a! A da biste do-bili najve�u mogu�u “kilometražu” od ovih hla�a, odaberite tkanine koje možete nositi sada, ali i kroz zimu, najbolje pamuk. U osnovnim bojama kao što su crvena, plava ili zelena hla�e �ete mo�i kombinirati s ve�inom drugih boja – i ove jeseni nema loše kombinacije boja ili onog

ŠTO �EMO nositi ovu jesen?

Jesenski trendovi koje morate isprobati- Sedamdesete, kombinacija crne i bijele, miješanje uzoraka, crveno, moderna �ipka, sve su to kombinacije koje �e se nositi u hladnijim mjesecima

“te boje si ne pašu”! Kombinirati ih možete i s majicama s otka�enim uzorkom ili printom.

Nijanse siveBoja ugljena, dima, griege

(kombinacija sive i bež boje), pr-ljavo bijela ... Odaberite bilo koju

nijansu sive boje ili još bolje kada kombinirate out�it od glave do pe-te - izmiješajte nekoliko razli�itih nijansi. Tamnije sive boje strateški koristite ondje gdje vas je potrebno suziti, a svjetlijim nijansama nagla-site svoje prednosti. Crna boja to ne može!

PRIPREMA za zimu

Njega kože i kose nakon ljetaNjega kože i kose nakon ljeta- Kosu i kožu važno je regenerirati prije dolaska zime i - Kosu i kožu važno je regenerirati prije dolaska zime i pripremiti ih za jednako štetno izlaganje hladno�ipripremiti ih za jednako štetno izlaganje hladno�i

Varivo od raj�ica

296. rujna 2011. Dobro je znatiwww.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333 96. rujna 2011.

www.metss.hrposjetite nas naas naposjetite naas naj a

Svake subote emisija KUHAJMO SUBOTOM,

METSS U POTRAZI

ZA NAJBOLJIM

RECEPTOM.

Svake KUHAJM

MMMMET

Z

Zbog izuzetnog prijema

kod naših kupaca,

nastavljamo promotivnu

prodaju kruha u rujnu

Polubijeli 700 g

2,49 KN

U želji za proširenjem naše maloprodajne mreže pozivamo sve zainteresirane vlasnike poslovnih prostora , koji se kvalitetno mogu urediti u pro-davaonicu prehrambeno-mješovite robe, da nam se jave sa svojom ponudom za najam ili prodaju. Naš interes je vezan za poslovne prostore u Me�imurskoj i Varaždinskoj županiji, tj. za sve lokacije udaljene od �akovca do nekih 50 km. Traženi poslovni prostori

trebali bi ispuniti slijede�e zahtjeve : veli�ina prodajnog dijela od minimalnih 70 m2 , pripadaju�e skladište, parking za kupce , ure�ene vlasni�ke i gra�evinske dokumente, potrebnu snagu elektri�ne energije, grijanje, tj. sve one osnovne elemente koje danas treba ispuniti da bi se dobile potrebne dozvole i da se moglo poslovati na željeni na�in i sa o�ekivanim rezultatima. Svoje ponude možete poslati na

mail: josip.slonja@metss.hr ili nazvati na tel: 040/375-715 , mob: 099/311-2179 (Slonja Josip) .

10 6. rujna 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

SavjetiBIOTERAPIJA

Piše mr. Jelena Klin�evi�, spec. klini�ki psihologPiše dr. med. Alija Mujezinovi�, spec. neurolog, psihijatar

Piše Katarina FlajpanNeurološka ordinacijaEEG-laboratorijMogućnost brzog obavljanja pretrage

Dr. med. Alija Mujezinović

specijalista neurolog,

psihijatar, sudski vještak

Čakovec (jug), Antuna Augustinčića 12tel./fax (040)364-122 i 091/507-6955e-mail: alija.mujezinovic@ck.t-com.hr

PSIHOLOGIJSKI CENTAR

Matice hrvatske bb, 40000 Čakovec, tel: 040 312-330

PSIHOLOŠKE RADIONICE ZA DJECU I ODRASLE

TE�AJ KVALITETNOG RODITELJSTVA

mr. Jelena Klinčević, spec. klinički psiholog psihodijagnostika

savjetovanje

psihoterapija

edukacija

istraživanje

ZAPO�ELI SU DVODNEVNI TE�AJEVI BIOTERAPIJE I BIO-ENERGIJE PO VRLO PRISTU-PA�NOJ CIJENI. ZA ZAPOSLE-NE JE MOGUE DOGOVORITI TERMINE SUBOTOM I NEDJE-LJOM. BILO BI OD ZNA�AJNE KORISTI DA SE EDUCIRATE NA JEDNOM OD TE�AJEVA

I POMOGNETE SVOJIM BLI-ŽNJIMA ILI POZNANICIMA, DA IM UKLONITE ZDR AV-STVENE PROBLEME, A MOGU-E JE I DA POPRAVITE KUNI BU�ET. BROJ TELEFONA JE 098/1347-031. MOLIM VAS DA NE ŠALJETE SMS. ŽELIM VAM PUNO ZDRAVLJA

VAŽNI TELEFONSKI BROJEVIŽELJEZNI�KI KOLODVOR �AKOVEC tel. 384-333AUTOBUSNI KOLODVOR �AKOVEC tel. 313-947LJEKARNA �AKOVEC, V. Morandinija 1 tel. 310-651POLICIJSKA UPRAVA MEIMURSKA tel. 373-111ŽUPANIJSKA BOLNICA �AKOVEC, I.G. Kova�i�a 1e tel. 375-444DOM ZDRAVLJA �AKOVEC, I.G. Kova�i�a 1e tel. 372-300ZAVOD ZA JAVNO ZDRAVSTVO, I.G. Kova�i�a 1e tel. 311-790HRV. ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE tel. 311-755HRV. ZAVOD ZA ZDRAVSTVENO OSIGURANJE �AKOVEC tel. 372-900HRV. ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE �AKOVEC, Bana J. Jela�i�a 1 tel. 396-800MEIMURSKA BANKA �AKOVEC tel. 340-000MEIMURJE PLIN, Obrtni�ka 4 tel. 395-199MEIMURSKE VODE, M. hrvatske 10 tel. 373-700ELEKTRA �AKOVEC, Ž. fašizma 2 tel. 371-700- prijava kvara tel. 371-600GKP �AKOM, Mihovljanska 74 tel. 372-466AMBULANTA ZA KU�NE LJUBIMCE �AKOVEC, R. Steinera 7 tel. 390-859MATICA HRVATSKA �AKOVEC, Park R. Kropeka 1 tel. 314-080ŽUPANIJSKA UPRAVA ZA CESTE, Mihovljanska 70 tel. 396-294

REDEA – Regionalna razvojna agencija Bana Josipa Jela�i�a 22 (bivša vojarna) tel. 395-560MEIMURSKA ŽUPANIJA �AKOVEC tel. 374-111HRVATSKE POŠTE – CENTAR POŠTA �AKOVEC, T. Masaryka bb tel. 804-000HRVATSKI TELEKOM – Trg Republike 1 tel. 0800-9000MUZEJ MEIMURJA �AKOVEC, Trg Republike 5 tel. 313-499SAVEZ SAMOSTALNIH SINDIKATA HRVATSKE-SSSH �akovec, Trg Republike 1 tel. 312-331ZAJEDNICA ŠPORTSKIH UDRUGA, V. Nazora 16 tel. 390-977MINISTARSTVO OBRANE, J. Gotovca 5 tel. 313-114HRV. GOSPODARSKA KOMORA �AKOVEC, I.G. Kova�i�a 2 tel. 311-160OBRTNI�KA KOMORA ME. ŽUPANIJE, Park R. Kropeka 1 tel. 313-971FINA �AKOVEC, O. Keršovanija bb tel. 371-000CENTAR ZA SOCIJALNU SKRB, �AKOVEC, J. Gotovca 9 tel. 391-920HVIDR-a, Strossmayerova 9 tel. 314-644ŽUPANIJSKI ODBOR ZA ZAŠTITU I PROMICANJE LJUDSKIH PRAVA,Ru�era Boškovi�a 2, �akovec INSPEKCIJESANITARNA INSPEKCIJA, R. Boškovi�a 2 (zgrada županije) tel. 374-229;

374-121; 374-106

DRŽAVNI INSPEKTORAT - Ispostava �akovec, Zrinsko-frankopanska 9 tel. 391-970POREZNA UPRAVAIspostava �AKOVEC, O. Keršovanija 11 tel. 371-200Ispostava PRELOG tel. 379-730Ispostava MURSKO SREDIŠ�E tel. 370-790URED DRŽAVNE UPRAVE tel 374-111- predstojnik tel. 374-212- Služba za gospodarstvo tel. 374-102- Služba za društvene djelatnos� tel. 374-112- Služba za op�u upravu tel. 374-190- Ma� �ni ured �AKOVEC tel. 374-176- Ma� �ni ured PRELOG tel. 374-055- Ma� �ni ured M. SREDIŠ�E tel. 374-057- Ma� �ni ured M. SUBOTICA tel. 374-054- Ma� �ni ured NEDELIŠ�E tel. 374-059- Ma� �ni ured ŠTRIGOVA tel. 374-058- Ma� �ni ured KOTORIBA tel. 374-056- Ma� �ni ured DEKANOVEC tel. 374-060- Ispostava PRELOG tel. 374-022

tel.374-254

Jesu li to pani�ni napadi? Mislite li svojom glavom?

Pušenje

SOS TELEFON - 040/395-555

- radnim danom od 17 do 19 sa�

- psihološka podrškaZADAR, Dr. Fr. Tuđmana 17, tel/fax. 023/311-535

Podružnica br.1 – "Aton" d.o.o. NACIONALNI GIMNASTIČKI CENTAR

J. Marčeca bb, Nedelišće, tel. 040/373-449, mob. 098/242-162

Nerijetko ljudi ne pristaju priznati da je ovisnost o nikoti-nu jednaka drugim ovisnosti-ma. Zašto je taj oblik ovisnosti prihva�en u svijetu (uz još neke druge ovisnosti, alkoholizmu na primjer), sasvim je jasno. Naime, od poreza na duhan i duhanske proizvode država na ime poreza ubire goleme svote novaca ne pi-taju�i se pri tomu kolika je cijena lije�enja strašnih posljedica koje ta ovisnost nosi sa sobom.

U novije vrijeme neke zabra-ne pušenja u javnim zatvorenim prostorima doista su nedozvo-ljene, ali to je samo vrh ledene sante tog problema. Edukacije je premalo ili je potpuno izosta-la. Ve�ina ljudi odbija prihvatiti �injenicu da cigareta sasvim sigurno ubija.

Štetnost duhana posljedica je djelovanja �etiriju osnovnih sastojaka koji tvore pravi smr-tonosni koktel.

Ugljik (II) oksid vrlo je otro-van plin koji nastaje nepotpu-nim izgaranjem duhana. Veže se na hemoglobin i sprje�ava prijenos kisika do stanice, te umanjuje snagu imuniteta i osla-bljuje spolnu aktivnost.

Podražajna sredstva uzro-kuju upalu i pove�anje bronhi-jalne sluzi te smanjuje njezinu sposobnost izbacivanja. Poti�e bolesti dišnog sustava, kratko-trajno a zatim i kroni�no (bron-hitis i plu�ni enfizem).

Katranski spojevi – izrazito su kancerogene tvari, koje s po-dražajnim sredstvima postaju uzro�nici raka.

Nikotin – poti�e kardiova-skularne teško�e, smanjuje stva-ranje miši�a u želu�anoj stjenci i izlu�ivanje želu�anog soka (sma-njuje apetit, probavne smetnje kod prve cigarete) odgovoran je za stvaranje ovisnosti i izazi-va psihološke posljedice (poti�e intelektualne �unkcije, opušta u slu�aju stresa). Osje�aj užitka vezan uz nikotin dugujemo po-višenoj razini endorfina, našeg prirodnog morfija.

Moramo priznati da živimo u puša�kom društvu premda nisu svi ljudi puša�i.

Štetnost duhanskog dima širi se i na okolinu koja ga udiše. Posljedice nisu ograni�ene samo na prolazno nadraživanje o�iju ili grla tijekom ve�eri u kojoj se puno pušilo. U�estalo izlaganje duhanskom dimu opasno je za sve ljude koji imaju osjetljive diš-ne putove, a posljedica mogu biti astma, bronhitis i drugi. Osobito su ugrožena i osjetljiva djeca. Di-jete �iji su roditelji puša�i �etiri je puta skloniji ORL upalama. Napokon, statistike jasno doka-zuju da pasivni puša� ima dva puta ve�u vjerojatnost obolije-vanja od raka plu�a.

Vjerojatno niste upu�eni da se ovisnost o pušenju može efikasno izlije�iti ako to doista iskreno i stvarno želite. Nekim eksperimentima tu doista nema mjesta, ali ozbiljnim kandidati-ma mogu pomo�i da više nika-da ne posegnu za cigaretom. SPASITE SVOJ ŽIVOT i nazovite me bez SMS-a na broj tele�ona 098/1347-031.

P I T A N J E : Imam 28 godina. Prije osam mje-seci postala sam majka. Tjedan dana nakon po-roda po�ela sam dobivati napadaje vrtoglavice i osje-�aj ošamu�enosti u glavi. Uz to mi se javlja lupanje srca, osje�aj nedostatka zraka kao da ne mogu do kraja udahnu-ti. U zadnje vrijeme napadaji su postali �eš�i. �ak, jedanput kada sam vozila automobil iznenada sam se po�ela �ud-no osje�ati. Srce mi je po�elo jako kucati, osje�ala sam op-�u slabost, imala strah da �u izgubiti kontrolu, mislila sam da �u poludjeti. Od tada ne vo-zim automobil. Sve u�injene pretrage bile su uredne. Jesu li to pani�ne atake?

ODGOVOR: Prema vašem opisu kod vas se najvjerojatnije radi o pani�nim atakama.

Obzirom na u�estalost pa-ni�nih ataka a to zna�i više od �etiri pani�na napadaja u tjedan dana, kod vas se radi o teškom pani�nom poreme�aju.

Pani�ni poreme�aj naj�eš�e po�inje naglo, neo�ekivano i bez ikakvih predznaka napadajima vrlo intenzivnog straha ili užasa uz doživljavanje vitalne ugro-

ženosti i mno-gim tjelesnim simptomima. Napadaji panike obi�no su pra�e-ni zastrašuju�im mislima kao što su osje�aj gu-bitka kontrole i ludila ili strah od bliske smrti zbog in�arkta

srca i moždanog udara.Tijek bolesti ovisi o mno-

gim �imbenicima a najviše o pravovremenom i valjanom lije�enju.

Izlije�enje je mogu�e u veli-kom postotku slu�ajeva. Biha-vioralna odnosno kognitivna terapija u kombinaciji s racio-nalnom primjenom lijekova pokazuju najbolje rezultate. Od lijekova se daju antidepresivi - selektivni inhibitori ponovno pohrane serotonina (Fluvok-samin, Paroksetin, Sertralin i dr.) u kombinaciji s visokopo-tentnim benzodiazepinima (Alprazolam, Klonazepin).

Prilikom lije�enja važno je ostvariti odre�ene ciljeve kao što su korekcija biološkog po-reme�aja, edukacija pacijenta, prevencija izbjegavanja odre�e-nih situacija i razvoja �obi�nog ponašanja, eliminacija psihoso-cijalnih komplikacija i dugotraj-ne psihijatrijske kontrole.

Da nas netko upita mislimo li svojom glavom ili podliježemo utje-caju ve�ine, ve�i-na nas lakonski bi odgovorila da smo u svojem mišljenju neovisni, da zna-mo sami prosudi-ti stvari, a neki bi se �ak uvrijedili zbog takvog pitanja. Nismo mi uobraženi niti smo slijepi kod zdravih o�iju, samo smo ljudi i zato nam je lakše i bolje misliti i osje�ati se svojima, sposob-nima za samostalno prosu-�ivanje i vrednovanje stvari. Želimo biti gospodari svojih života, kroja�i svoje sudbine, kova�i svoje sre�e. Važno nam je misliti da to postižemo sami, zahvaljuju�i vlastitim sposob-nostima i zaslugama. Treba nam obrambeni mehanizam koji zovemo racionalizacija jer bi nas ina�e pojelo razo�ara-nje i nesigurnost, a tako se ne da živjeti. Treba nam osje�aj kontrole kao i lažna vjera da vi-še toga možemo i znamo nego što stvarno možemo i znamo. I nije mi namjera re�i da to treba promijeniti, otkad je svijeta i vijeka ljudi su bili zalu�ene ov-ce i vjerovali su u svoja stada, a kleli se sami sebi da je to nji-hova vlastita prosudba, izbor i put. Mi smo društvena bi�a, ne možemo živjeti jedni bez dru-gih. �ak i kad to neki pokušaju drugi ih ne ostavljaju na miru i takvi pojedinci svoje izdva-janje iz stada naj�eš�e skupo pla�aju.Sad dolazimo do teze da je misliti svojom glavom i živjeti na svoj na�in mogu�e u onolikoj mjeri koliko se to podudara sa ve�inskim mišlje-njem i stavovima o životu, pa se pri�a o autonomiji izbora i ciljeva sukobljava sa potrebom da se uklopimo, kon�ormiramo u okruženju kojem pripadamo. Lakše nam je vjerovati da smo to sami izabrali, to�nije je da smo se samo uklopili u posto-je�i okvir... Kon�ormisti�ko

ponašanje nei-zbježno je, barem u nekoj mjeri,zato što ne možemo bez drugih ljudi. Drugi ljudi su nam ponekad potrebni za to�no spozna-vanje realnosti. Nitko od nas nije sveznaju�i i po-stoje situacije kad

nam za to�no procjenjivanje trebaju mišljenje i znanje dru-gih ljudi, jer sami nemamo do-voljno in�ormacija i iskustva. Što manje znamo o ne�emu, što je situacija nejasnija i ne-sigurnija to se više priklanja-mo mišljenju drugih u svojim procjenama stvarnosti. Istini za volju današnji svijet je pun izazova i nejasno�a, kao i sva-kojakih servisa koji nam pune glavu rješenjima i uputama, pa se �ini da je suvremenom �o-vjeku problem izabrati me�u brojnim rješenjima, za što ipak na kraju mora koristiti vlastitu pamet i sustav vrednovanja. Svemu usprkos, za ve�inu si-tuacija biramo ona rješenja koja bira ve�ina ljudi u našoj najužoj okolini. Zašto? Zato što ti ljudi koji su neposredno pored nas definiraju na�ela i granice dopuštenog, a nama treba njihovo uvažavanje, pomo�, društvo, ohrabrenje, ljubav, podrška, razumijeva-nje, njihova prisutnost u našim životima. Ako smo druga�iji mogu nas odbaciti i izolirati, a samo ponekad i samo neki ljudi spremni su platiti tako visoku cijenu svoje neovisnosti. Lakše je biti kon�ormist. Ne zavara-vajte se da na pitanje u naslovu možete odgovoriti potvrdno!

316. rujna 2011. Dobro je znatiwww.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333

MALO SELO d.o.o., Vladimira Nazora 22, 40311 Lopatinec, tel/fax: 040 856 333OIB: 13486090993, Poslovni ra�un kod RBA: 2484008-1102276784

Restoran Me�imurski dvori

www.medjimurski-dvori.hr info@medjimurski-dvori.hr

Lopatinec V. Nazora 22, Me�imurski dvoriTEL: 040 856 333 , 091-500-51-61

etno.art@ck.t-com.hr

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333 116. rujna 2011.

12 6. rujna 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

www.autostil.infoUre�uje: Dalibor Flajpan

info@autostil.info

Vrlo brzo nakon lansira-nja modela Grand C4 Picasso Citroën je tržištu ponudio i 12 centimetra kra�u ina�icu jed-novolumena istog imena. Osim manje centimetara u dužinu, ovaj je automobil doživio ne-što što se rijetko danas doga�a u auto industriji. Dizajneri su naime uspjeli “skrojiti” stražnji dio automobila koji se svi�a svi-ma, od najmla�ih do onih sta-rijih, muškarcima i ženama, a i tržište ga je odli�no prihvatilo. Dokaz odli�nog izgleda su i do-dijeljene brojne nagrade ovom modelu, odmah po izlasku na tržište, a još se i danas broj na-grada puni…

Prednja strana daje novom visiospace-u snažan karakter s velikodušnim branicima na kojima su veliki otvori dovodi zraka s crnim pregradama, sa sportskim obilježjima. Široki panoramski vjetrobran i veli-ki bo�ni prozori naglašavaju pripadnost obitelji visiospace Citroën. Stražnji stupovi skrive-ni bo�nim stražnjim staklima, daju krovu vrlo prozra�an ka-rakter i odaju dojam nepreki-nutog ostakljenja. Visiospace je spoj iznimne vidljivosti (visio) i velikodušnog unutrašnjeg pro-stora (space).

Citroën C4 Picasso od-ska�e od konkurenata nude�i natprosje�nu preglednost i

TEST: Citroën C4 Picasso 2,0 HDi BVM6 Exclusive

Kra�e je ljepše

Vrlo br o nakon lansira

Citroën je po�etkom 2007. godine uveo na tržište kratki model C4 Picasso koji je upotpunio paletu visiospace modela.

osvijetljenost osobito vezanu uz panoramsko vjetrobransko staklo s velikim kutom, velikim bo�nim prozorima sprijeda uokvirenih tankim stupovima i ostakljenim panoramskim krovom (dostupnim u opciji); prostornost i volumen prtljaž-nika kao referenca u segmen-tu – 500 litara ispod pokriva�a prtljage, za normalno korištenje prtljažnika, iza sjedala u 2. redu, do maksimalnog volumena od 1.734 litre iza prednjih sjedala; tri individualna i jednaka sje-dala u 2. redu i ravnu podnicu za primanje tri putnika straga u istim uvjetima udobnosti; laganu modularnost i brzo korištenje zahvaljuju�i jedno-stavnom preklapanju tri sjeda-la straga ispod podnice vozila. Blagi dizajnerski restyling za ovu je godinu “pomladio” ovaj popularan model, a donio mu je i moderna rješenja poput LED dnevnih svjetala i sl.

Testni je primjerak pokre-tao nov 2,0 HDi pogonski agre-gat s 150 KS. Snaga pogonskog

Tehni�ki podaci: Ci-troën C4 Picasso 2,0 HDi BVM6 Exclusive

Motor: diesel, 4 cilindra, 1.997 ccm, 150 KS, 340 Nm 2.000 o/min, Common Rail, ru�ni mje-nja� sa 6 stupnjeva prijenosa

Performanse: najve�a br-zina 195 km/h, 0-100 km/h 10.7 s, prosje�na potrošnja 5.7 l/100 km, 149 g/km CO2

Dimenzije: masa 1.580 kg, dužina 4.470 mm, širina 1.830 mm, visina, 1.680 mm, spremnik goriva 60 l, prtljažnik 500 – 1.735 litara, gume 215/50 R17

Dužina testa: 807 kmDodatna oprema: panoram-

ski nepomi�ni stakleni krov - 6.000 kn, metalik boja - 3.250 kn, koža Claudia Mistral - 15.000 kn

Cijena osnovnog modela: 177.400 kn

Cijena testiranog modela: 201.650 kn

In�initi, luksuzna sportska marka automobila iz Japana, ulazi u novo razdoblje s pred-stavljanjem integrirane paneu-ropske multimedijske kampanje ‘Since now, the perfect line is a cu-rve’ koja �e trajati slijede�e tri godine. Ideja jednostavno obje-dinjuje najnoviji pristup marke prema kojem In�initi mijenja vri-jeme konvencionalnih pristupa dizajnu i performansama i uvodi jedinstveni pristup marke obje-ma kategorijama – naglašavaju�i estetiku i snagu oblika.

Nastavljaju�i uspješno predstavljanje marke na 21-om europskom tržištu od 2008., In�initi ulazi u novu fazu rasta s planom da proširi svoj udio na globalnom tržištu luksu-znih automobila na 10% do 2016. godine. Nova kampanja koja �e krenuti na glavnim tr-žištima kontinenta uklju�uju�i UK, Francusku, Njema�ku, Švi-carsku i Italiju, dio je ambicio-znog plana koji je ve� uspješno pove�ao razinu svijestu usli-jed globalnog marketinškog partnerstva s Red Bull Racing Formula One timom i proglaše-njem Sebastijana Vettela, voza-�a i vladaju�eg svjetskog prvaka svojim ambasadorom u svijetu. Ovim savezništvom isti�e se druga�ije vi�enje performansi koje je In�initi prihvatio: marka ne istražuje što radi konkuren-cija nego prati vlastiti plan, a otkrivanje FX koncepta (s diza-jnerskim uputama dobivenim od Vettela) na nadolaze�em Sa-lonu automobila u Frankfurtu, 13. rujna i dokazuje da In�initi stvara svoj vlastiti put.

Nova strategija promocije uklju�uje poziciju proizvo�a�a

automobila kao marku “izazi-va�a” i stavlja isti naglasak i na njihov dizajn i na performanse. Vežu�i se na In�initijev službeni slogan ‘Inspired Performance’ , kreativna tema bazira se na linijama zajedni�kim svim modelima koje zadovoljava-ju ne samo estetski, nego su jednako fundamentalne za performanse automobila. To je ujedno i suptilna prezenta-cija stava: In�initi stalno izvr�e pravila. Media plan je opsežan s dosegom 80% ABC1 odraslih životne dobi 35+ a aktivan je ci-jelo vrijeme do prosinca kako bi se održala prisutnost tijekom najvažnijih prodajnih razdo-blja. S po�etkom u UK-u 3.rujna 2011., In�initi �e se prikazivati na televiziji u serijalu od tri reklame na kanalima ITV1, Channel 4 i Sky channels, s mo-delima M35h hybrid limuzinom te FX i EX crossover modelima visokih performansi. Ove �e se reklame prikazivati uz spon-zorstva proizvo�a�a srijedom na Eurosportu, paneuropskoj sportskoj mreži .

In�initi Europe �e iskoristi-ti i snagu društvenih medija i predstaviti svoju prvu Facebook stranicu koja �e nadopuniti vi-rale i on-line oglašavanje uklju-�uju�i inovativno partnerstvo s MSN-om, pove�anu prisutnost na Xbox mreži igara; osvježeni korporativni website, te portal za korisnike mobilnih ure�aja.

Infiniti se širi u Europiagregata, raspored momenta i odli�no izra�unat ru�ni mjenja� sa šest stupnjeva prijenosa te niska potrošnja goriva jedno-stavno su dobitna kombinacija za ovaj obiteljski automobil. Jedina zamjerka koju se može uputiti odnosi se na preciznost mjenja�a jer jednostavno ne voli brze prmjene stupnjeva prijenosa.

O ovjesu Citroëna ne treba trošiti puno rije�i. Udobnost je na prvom mjestu sa zra�nim ovjesom straga (na stražnjoj osovini). U praksi ovjes je odli�-no izbalansiran izme�u udob-nosti i dobrog držanja kolnika.

Razvijen je na istoj platfor-mi kao i Grand C4 Picasso (7 sje-dala) koji je osvojio 5 zvjezdica na testu EuroNCAP, C4 Picasso odgovara tako�er najstrožim kriterijima u pogledu zaštite putnika u slu�aju sudara (7 zra�nih jastuka u seriji, od �ega jedan zra�ni jastuk za koljena voza�a, inovativna osnaže-na struktura, 4 Iso�ix sjedala, upozorenje o nevezanim sigur-

nosnim pojasevima na svim sjedalima, itd.).

Velika pažnja tako�er je posve�ena osje�aju kvalitete u putni�kom prostoru kori-štenjem materijala ugodnih na dodir (korištenje kroma i sjaj-nog crnog premaza, premaza mekanog na dodir, �ina završna plo�a komandne plo�e i obloge vrata...).

Svojim jedinstvenim sti-lom, iznimno dinami�nim i po-tvr�enim, dimenzijama (4,47 m dužina, 1,83 m širina i 1,68 m visina), užitkom u vožnji i inovativnim funkcijama visi-ospace, C4 Picasso prirodno se smješta u gamu kompaktnih monovolumena.

(Dalibor Flajpan)

136. rujna 2011. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

model koli�ina udio, %

1 Opel Astra 1251 4,67%

2 Škoda Octavia 1240 4,63%

3 Volkswagen Polo 1140 4,25%

4 Opel Corsa 1018 3,80%

5 Renault Megane 875 3,26%

6 Hyundai i30 872 3,25%

7 Volkswagen Golf 869 3,24%

8 Peugeot 308 724 2,70%

9 Renault Clio 721 2,69%

10 Volkswagen Passat 716 2,67%

11 Chevrolet Lace 693 2,59%

12 Citroën C4 614 2,29%

13 Dacia Sandero 543 2,03%

14 Ford Focus 502 1,87%

15 Kia Cee'd 500 1,87%

16 Chevrolet Aveo 468 1,75%

17 Citroën C3 457 1,71%

18 Ford Fiesta 455 1,70%

19 Peugeot 207 452 1,69%

20 Renault Fluence 449 1,68%

21 ostali 12241 45,68%

UKUPNO 26800 100%

Prodaja novih automobila u RH po top modelima 1.1.-31.7.2011.

Izvor: Promocija plus

Das Auto.

NASLON ZA RUKE

����������������PAKET

COLOR PAKET

�� �������������

ZATAMNJENASTAKLA

������ ����

����������� �������

DALJINSKOCENTRALNO

����� ������

BEZ TRO©KOVA:

� obveznog osiguranja

� kasko osiguranja

� registracije

� tehniËkog pregleda

� javnog biljeænika���������� ���

Polo Rabbit

AMC Me imurje��akovec, Športska 8,

tel. (040) , 328-750 328-751e-mail: prodaja-ford@amc-medjimurje.hr

1. VW Passat 2.0 TDI Comfortline, 2011., smeđa, ESP, start-stop sustav, automatska klima, tempomat, parking senzori, alu felge2. Ford Focus 1.6 Trend Sport 5 vrata, 2011., crvena, ESP, automatska klima, maglenke, alu felge, sportska sjedala i ovjes3. VW LT 46 2.8 TDI , 2000., žuta, vučna služba, spuštanje platforme, hidraulično vitlo, signalizacija, tahograf, radio4. Mercedes 609 D, 1991., bijela, nadogradnja za prijevoz kruha5. Iveco Turbo Daily 35-10, 1998., bijela, nadogradnja za prijevoz kruha6. Iveco Turbo Daily 35-10, 1998., bijela, nadogradnja za prijevoz kruha7. Iveco Turbo Daily 35-10, 1999., bijela, nadogradnja za prijevoz kruha8. Iveco Turbo Daily 35-10, 1999., bijela, nadogradnja za prijevoz kruha9. Iveco Turbo Daily 35-10, 1999., bijela, nadogradnja za prijevoz kruha

Cruze u izvedbi s pet vrata u prodaji je po cijeni od 96.990 kuna. To je cijena za benzin-

ski model s 1.6 motorom (124 KS) i paketom opreme LS+ koji uklju�uje: ABS, ESP, 6 zra�nih jastuka, klima ure�aj, CD-radio MP3, elektri�ne podiza�e prednjih stakala, daljin-sko centralno zaklju�avanje. Dizel-ski model s 2.0 motorom (163 KS) i 6-stupanjskim mjenja�em u prodaji je ve� od 138.000 kuna uz bogatije pakete opreme.

Od svojeg predstavljanja 2009. godine, Chevrolet Cruze osvojio je mnoge voza�e širom svijeta. Dola-skom peterovratne verzije Cruzea, Cherolet �e imati važan model u vrlo konkurentom kompaktnom tržišnom segmentu. Novi Cruze s pet vrata pruža kupcima stil i sve-stranost peterovratnog automobila te istovremeno sve kvalitete koje su povezivane s višestruko nagra�iva-nim limuzinskim Cruzeom.

Peterovratni Cruze, koji krasi dinami�an i izražajan Chevroletov dizajn, kombinira futuristi�ki stili-ziranu putni�ku kabinu s puno pro-stora i bogatu ponudu u�inkovitih benzinskih i dizelskih motora. I u podru�ju sigurnosti Cruze u pete-rovratnoj izvedbi nudi bogat paket sigurnosnih zna�ajki koji stan-dardno dolazi sa svim modelima. Peterovratni Cruze dolazi s pobolj-šanjima unutrašnjosti iz modelske godine 2012., a kupci mogu birati izme�u tri razli�ita paketa opreme: LS, LT i LTZ.

Glavni elementi vanjskog dizaj-na su dinami�na linija krova, lagano podignuta i udubljena linija ramena kao i prednja svjetla sa svojim uši-ljenim ku�ištima nalik na vrhove strijela. Proporcije peterovratnog modela – njegovi kratki prednji i stražnji prevjes te bo�ne stranice koje su nagnute prema van kada se gledaju iz pro�ila – osnažuju robu-stan i �vrst stav ovog automobila. Kao Cruze limuzina, i peterovratni model ima prednji kraj koji izgleda

Peterovratni Chevrolet Cruze u Hrvatskoj

dojmljivo zahvaljuju�i vodoravno podijeljenoj rešetki hladnjaka i dvostrukim halogenim žaruljama prednjih svjetala. Kako se pomi�e-mo prema stražnjem dijelu, krovni spojler i lagani nabor na nosa�u koji se proteže do baze stražnjeg vje-trobranskog stakla dodatno poja-�avaju vizualni dojam brzine. Skup stražnjih svjetala upu�uje da je po-sebna pažnja posve�ena detaljima te pridonosi ukupnom luksuznom izgledu peterovratnog Cruzea.

Unutrašnjost Cruzea karakte-rizira puno raspoloživog prostora i svestranost. Inspirirano interijerom legendarnog Chevroletovog sport-skog automobila Corvette, Cruze ima dvostruki kokpit podijeljen inte-griranim središnjim elementom koji se spaja sa središnjom konzolom. Kapacitet prtljažnika je 413 litara s podignutim naslonom sjedala, dok

putnici na stražnjoj klupi mogu uži-vati u �ak 974 mm prostora za gla-vu. Preklapanjem naslona sjedala u omjeru 60/40 kapacitet prtljažnika pove�ava se na 883 litre. Za sprema-nje razli�itih sitnica koje koristimo svakodnevno, npr. knjiga, CD-ova ili malih prijenosnih ra�unala, mogu poslužiti razni pretinci, poput dvodi-jelnog pretinca za rukavice, pretina-ca na središnjoj konzoli te džepova na vratima i naslonima sjedala.

Ispod poklopca motora mogu�a su tri izbora: ponu�ena su dva ben-zinska i jedan dizelski motor. Od po�etka 2012. bit �e dostupan još jedan, novi 1.7-litarski dizelski mo-tor. Svi motori su �etverocilindri�ni s upravljanjem pomakom bregastih osovina, 16 ventila i ubrizgavanjem goriva u više to�aka ili, u slu�aju dizelskih motora, common-rail teh-nologijom. Oba benzinska motora,

1.6 i 1.8-litarski, funkcioniraju uz stalno promjenjiv rad bregaste oso-vine. Promjene za modelsku godinu 2011. uklju�uju nove usisne grane kod oba motora. Inženjeri zaduženi za razvoj motora zatim su pove�ali omjer kompresije kod 1.6-litarske jedinice te su prilagodili kontrolnu kalibraciju kod 1.8-litarskog moto-ra. Jedan od najsnažnijih motora u kompaktnom segmentu, 2.0-litarski turbo dizelski motor koji je dostu-pan sa svim novim peterovratnim modelima Cruzea kao i limuzinama iz modelske godine 2011. ima ve�i vršni tlak paljenja u komori za iz-garanje te pogonski lanac umjesto remena.

Peterovratni Cruze ima jedin-stvenu integralnu strukturu karose-rije i okvira na�injenu od �elika viso-ke �vrsto�e koja je me�u najrobusni-jima u segmentu. Ovakva integralna

struktura karoserije predstavlja izvanrednu podlogu za postizanje podatnog i responzivnog, a istovre-meno opuštenog upravljanja kakvo se može iskusiti prilikom vožnje pe-terovratne verzije Cruzea.

Struktura modela s pet vrata skoro je identi�na kao limuzinske izvedbe, koja je od NCAP-a dobila sigurnosnu ocjenu od maksimalnih pet zvjezdica. U novi je peterovratni model integriran cijeli niz elektro-ni�kih sustava kako bi se sprije�ilo da do�e do nezgode. U hitnom slu-�aju intervenirat �e elektroni�ka kontrola stabilnosti (ESC), kontrola proklizavanja (TCS) i sustav spr-je�avanja blokade ko�nica (ABS) s elektroni�kom raspodjelom sile ko-�enja (EBD) kako bi pomogli voza�u da drži smjer vožnje, kao i prilikom zahtjevnih manevara ko�enja ili ubrzanja.

14 6. rujna 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Slijede� i rally: Rally Australia, 8.-11. rujna 2011.

F1 poredak nakon 12 od 18 utrka

WRC poredak nakon 9 od 13 Rally-a:

MotoGP poredak nakon 13 od 18 utrka

Poredak voza�a:

1. Sebas� en LOEB 192

2. Sebas� en OGIER 167

3. Mikko HIRVONEN 156

4. Jari - Ma LATVALA 96

5. Pe� er SOLBERG 94

6. Mads OSTBERG 56

7. Ma� hew WILSON 40

8. Kimi RAIKKONEN 34

9. Henning SOLBERG 32

10. Dani SORDO 23

1. Sebas� en OGIER 27

2. Sebas� en LOEB 21

3. Dani SORDO 15

4. Mikko HIRVONEN 12

5. Pe� er SOLBERG 11

6. Kimi RAIKKONEN 8

7. Henning SOLBERG 6

8. Armindo ARAUJO 4

9. Peter VAN MERKSTEIJN 2

10. Dennis KUIPERS 1

Poredak Teamova:

1. Citroen Total World Rally Team

333

2. Ford Abu Dhabi World Rally Team

242

3. M-Sport Stobart Ford Rally Team

105

4. Petter Solberg World Rally Team

83

5. Ice 1 Racing 486. Munchis Ford World

Rally Team32

MotoGP poredak za VN San Marina, Misano, 4. rujna 2011.Misano, 4. rujna 2011.

1. Jorge LORENZO 25

2. Dani PEDROSA 20

3. Casey STONER 16

4. Marco SIMONCELLI 13

5. Andrea DOVIZIOSO 11

6. Ben SPIES 10

7. Valen� no ROSSI 9

8. Alvaro BAUTISTA 8

9. Hector BARBERA 7

10. Cal CRUTCHLOW 6

11. Hiroshi AOYAMA 5

12. Karel ABRAHAM 4

n M Marrrininnnna, nn Ma Maarinrinrinrininnnnnnninnnnnnnnnnnaaa,a, a, aaaa,aa,aaaaaaaa,aaa,aaa,aaaa,,,,

Poredak voza�a:

1. Casey STONER 259

2. Jorge LORENZO 224

3. Andrea DOVIZIOSO 185

4. Dani PEDROSA 150

5. Ben SPIES 135

6. Valen� no ROSSI 133

7. Nicky HAYDEN 105

8. Marco SIMONCELLI 93

9. Colin EDWARDS 87

10. Hiroshi AOYAMA 82

F1 poredak za VN Belgije, Spa-Francorchamps, 28. kolovoza 2011.

1. Sebas� an VETTEL 25

2. Mark WEBBER 18

3. Jenson BUTTON 15

4. Fernando ALONSO 12

5. Michael SCHUMACHER 10

6. Nico ROSBERG 8

7. Adrian SUTIL 6

8. Felipe MASSA 4

9. Vitaly PETROV 2

10. Pastor MALDNADO 1

lglgijeije,, , 28 28. k. koloolovozvoza 2a 222010100101001101111011101011111110111111111111101100111111111111111........

Poredak proizvo�a�a:

1. Honda 305

2. Yamaha 2583. Duca� 1444. Suzuki 63

��a:a:

Poredak voza�a:

1. Sebas� an VETTEL 259

2. Mark WEBBER 167

3. Fernando ALONSO 157

4. Jenson BUTTON 149

5. Lewis HAMILTON 146

6. Felipe MASSA 74

7. Nico ROSBERG 56

8. Michael SCHUMACHER 42

9. Vitaly PETROV 34

10. Nick HEIDFELD 34

Poredak konstruktora:

1. RBR – Renault 4262. McLaren – Mercedes 2953. Ferrari 2314. Mercedes 985. Renault 686. Sauber Ferrari 357. Force India – Merce-

des32

8. STR – Ferrari 22

ra:ra

Rezulta� Rally Njema�ka, Rezulta� Rally Njema�ka, 18.-21. kolovoza 2011.18.-21. kolovoza 2011.

Slijede�a utrka: VN Aragon, MotrLand, 18. rujna 2011.

Slijede�a utrka: VN Italije, Monza, 11. rujna 2011.

Savršen Infinitijev cro-ssover visokih per�ormansi - kojeg je dizajnirao i za kojeg je napravljen - svjetski prvak u Formuli 1, Sebastian Vettel, debitirat �e na 64. Me�una-rodnom Salonu Automobila u Frank�urtu, u utorak 13.rujna. Voza� Red Bull Racinga i Infi-nitijev ambasador u svijetu sam�e predstavit �e “svoj” au-tomobil.

Prvi ikad, cestovni model s Vettelovom zna�kom, FX Seba-stian Vettel, je najlakša i najbrža ina�ica FX-a dosad s najboljom aerodinamikom, uvažavaju�i želju svjetskog prvaka da ima crossover koji može voziti 300 km/h na doma�im autocesta-ma koje nemaju ograni�enja.

Temeljen na ve� brzom sportašu FX50S Premiumu s V8 motorom, model FX Seba-stian Vettel doživio je promjene na motoru, ovjesu i karoseriji s klju�nim poboljšanjima u aerodinamici primijenjenim prema naputcima iz Red Bull

Šavora d.o.o.Me�imurska županija - Hodošan, Glavna 17Koprivni�ko-križeva�ka županija - Koprivnica, Obrtni�ka 8

ovlašteni prodavatelj i serviser za Toyota vozila

Šavora d.o.o. oglašava prodaju rabljenih vozila. • Za Vas smo pripremili posebne pogodnosti za pla�anja u gotovini, te najpovoljnije uvjete financiranja. • U ponudi su vozila isklju�ivo sa doma�eeg tržišta• Sva vozila možete pogledati na www.savora.hr• Sve informacije možete dobiti na broj telefona: 040/679-679

POPIS VOZILA:1. Toyota Yaris 1,0 Luna, 2001.g., 121.000 km, 2. vlasnik, na ime kupca = 3.500 eura2. Toyota Yaris 1,0 Luna, 2003.g., 70.000 km, 1. vlasnik, na ime kupca = 4.430 eura3. Toyota Prius 1,5 Hybrid SolNAVI, 2006.g., 130.000 km, 1. vlasnik, u PDV-u = 13.400 eura4. Toyota Prius 1,5 Hybrid Luna, 2007.g., 140.000 km, 1. vlasnik, u PDV-u = 11.000 eura5. Toyota Hilux 2,5 D-4D DC, 2006.g., 172.000 km, 1. vlasnik, na ime kupca = 14.800 eura6. Toyota Verso 2.0 D-4D Sol, 2009.g., 116.000 km, 1. vlasnik, u PDV-u = 18.500 eura7. VW Scirocco 2.0 TDI Sport, 2008.g., 59.900 km, 1. vlasnik, na ime kupca = 19.800 eura8. VW Eos 1.4 TSI, 2008.g., 6.000 km, 1. vlasnik, na ime kupca = 18.999 eura9. Renault Megane 1.4 16V Grandtour, 2004. g., 109900 km, na ime kupca = 5.640 eura

Infiniti FX Sebastian Vettel

Racinga. Upravo ovaj model dobiva i personalizirani inte-rijer prema ukusu Sebastijana

Vettela �ime se ekskluzivnost i individualnost marke uzdiže u nove visine.

156. rujna 2011. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Piše : Bojana Špani�ek bojana@mnovine.hr

KomentariPiše: Stjepan Mesari�

stjepan.mesaric@mnovine.hr

Opasne igre sjever - jug

Piše: Bisera Zadravecbisera.zadravec@ck.t-com.hr

�AKOVE�KI espresso by BibiSVIJET U MOJIM BOJAMA

“Me�imurska županija je suuuupeeeer coooool! ”

Pazite se “modernih” provalnika

Prodajna mjesta: • �ARAPKO - Neumanova 2 (u krugu tvornice) • HULAHOOP - Ma�ce Hrvatske 10 • Prod. br. 2 - Trg Republike 6 (RK Me�imurka, 1. Kat) • LAMPY 9, Ma�ce hrvatske 28, �akovec • HULAHOOP, Vladimira Nazora 37, Prelog (u krugu tvornice)

mt�

Zgrozila me neki dan jedna spoznaja. Nema više �ilanja u mi-ru svog doma. Prvo zaprite lesu i sve prizemne obloke, provjerite bravu na vratima i tek onda sjed-nite pred telku. U protivnom, �i-njenica da je to vaš dom ne zna�i nužno i da raspolažete svojom torbom, nov�anikom, novcem i dokumentima. Neki to rade puno bolje od vas.

Ve� se i vrapci na �akove�koj gaciji spominaju da na Facebook ne valja stavljati informacije po-put one da na par dana mi�emo papke, odnosno da je ku�a pra-zna, �ime indirektno upu�ujemo poziv svim besposlenim proval-nicima da je vrijeme za akciju. Ia-ko nam ti potencijalni provalnici nisu Facebook prijatelji, ta infor-macija ve� nekako prona�e kana-le do njih. I onda slijedi pjesmica: “Strangers in the night“.

Svim Facebook korisnicima to je manje - više jasna stvar. No, kad nitko ne mi�e svoje papke nikud, kad je ku�a puna k’o ma-hunarka, jedan drijemka, drugi u zahodu obavlja “broj dva“, troje je na terasi te dvoje pred ra-�unalima, a usputni prolaznici, nazovimo ih Sandokan i �or�, to uspiju okrenuti u svoju korist i zdrpe torbicu lagano stisnuvši samo kvaku ulaznih vrata. E, to onda otvara jednu novu dimen-ziju života u �akove�koj zoni. Di-

Otkako je nove Hrvatske, zago-varam njezino jedinstvo na svim ra-zinama i strahovito me ljute podjele bilo koje vrste. Stoga sam izuzetno ljut i zabrinut za novi sukob, odnosno podjelu sjever - jug, koju je potaknuo Hrvoje Maleš, predsjednik Uprave Nogometnog kluba Hajduk Split.

Grozno mi je kako Maleš svoju nesposobnost i neuspjeh u brojnim primjerima u odnosu na zagreba�ki Dinamo, a posebice zadnji, kada mu je Zdravko Mami� doslovce pred nosom uzeo Joea Šimuni�a, nastoji usmjeriti u mržnju izme�u sjevera i juga Hrvatske, odnosno izme�u Za-greba i Splita, dva najve�a hrvatska grada.

Zbog Malešove nesposobnosti vo�enja NK Hajduk iz Splita stradao je osobni automobil zagreba�ke regi-stracije, što me vratilo u godine dru-ge države kada su u moru završavala vozila Dalmatincima nesimpati�nih registarskih oznaka. Sada je drugo vrijeme i druga država i nije u redu iživljavati se na ne�ijem autu.

Najviše neugodnosti ima sam Joe Šimuni�, Hrvat iz Australije, koji je samo izabrao ono što je za njega kao profesionalnog nogometaša najbolje.

Samo zato što je izabrao Dina-mo, a ne Hajduk, postao je meta tako-zvanih Hajdukovih nogometaša koje je Maleš zbog prikrivanja svoje nes-posobnosti izmanipulirao te ga sada u reprezentativnoj opremi moraju �uvati specijalci. Osim što je ružno i neugodno, skupo je i opasno.

Najmanje što država može na-praviti je da od Maleša osobno napla-ti troškove osiguravanja nogometa-

Naslov je to jednoga obi�-nog posta koji je na svom Face-book pro�ilu objavila udruga koja se bori za zaštitu i pro-micanje prava biciklista pod imenom “Sindikat biciklista“, a u kojem ista pruža podršku još jednoj akciji Hrvatskog za-voda za javno zdravstvo kojom se promovira bicikliranje kao zdrav na�in života. Naravno, ri-je� je o akciji “Pješke ili biciklom na posao”, koja se provodi baš u našoj županiji, i u proteklih je nekoliko godina naišla na izu-zetno dobar odaziv.

Reakcija Sindikata bicikli-sta bila je vjerojatno najljepša stvar koju sam, izme�u redova strašnih nesre�a i niza ratnih zbivanja, prošli tjedan pro�ita-la, ne samo zbog podrške akciji, nego zbog na�ina na koji je sro-�ena. Jer ve� dugo o Me�imur-skoj županiji na nacionalnoj ra-zini nisam �itala u pozitivnom kontekstu, iako smo, barem u odnosu na druge, puni pozitiv-nih stvari.

Sindikat biciklista za sada je najaktivniji u Zagrebu, gdje je u srpnju, nedugo nakon svo-ga osnutka, uspio na masovnu akciju glavnim gradom privu�i oko 1.000 biciklista, a svoje kra-kove biciklopozitivizma polako

ša, da mu naplati štetu na zapaljenom zagreba�kom vozilu i posebno kazni zbog unošenja nemira me�u ljude. NK Hajduk Split pak neka ga smijeni s �ela Uprave kluba, jer ne samo što je nesposoban, nego šteti ugledu klu-ba i raspiruje mržnju me�u ljudima, posebice me�u mladima.

Ja pak ga osobno upozoravam neka ne igra na podjeli Hrvatske na sjever i jug, jer moja je Domovina previše krvarila i trpjela zbog ra-znih podjela i podmeta�a nesnošlji-vosti me�u ljudima. Ne znam gdje je ranih devedesetih bio Hrvoje Maleš, kada smo navija�i modrih i bilih pjevali Dinamo i Hajduk dva su kluba bratska, s njima se ponosi �itava Hrvatska.

I klupske smo zastave vezali jednu za drugu. Malešu, opasno se igrati podjelom navija�a i Hrvatske na sjever i jug. Oti�i prije nego se dogodi još nešto strašnije nego što se dogodilo Šimuni�u i automobilu. Bolje i za tebe i za Hajduk i za Hrvat-sku.

širi i prema drugim dijelovima Hrvatske.

�akovec za sada svoju “po-družnicu” nema, ali jedna takva nama me�imurskim biciklisti-ma svakako bi i više nego dobro došla. Da me ne shvatite krivo – ne zato da bismo urlali da nam se ukine zabrana vožnje biciklom kroz središte �akovca, jer istu �ak i podržavam, nego da se i kod nas okupi kriti�na masa onih koji svoj bicikl ne bi mijenjali ni za što na svijetu, da se druge upozori da u prometu sudjelujemo i mi, ali i da se same bicikliste educira o sudjelovanju u prometu.

Sindikat biciklista voli Me-�imursku županiju, a, barem u našem slu�aju, ljubav je obo-strana!

menziju: spokoj i sigurnost nigdje i nikad.

Ta dvojica mladi�a navodno ve� duže vrijeme “operiraju“ u Ulici Slavka Kolara u �akovcu. Na “wish“ listi su i bicikli, željezo (ne nužno staro) koje samoposlužno traže po dvorištu te iznad svega lova i kartice (po mogu�nosti s uredno ispisanim pinovima u privitku). Neki stanari su ih pro-kužili i uklju�ili “klimu“ za takve beštije, ljepše re�eno za prijete-�u dera�inu da tjeraju što dalje otuda.

Ništa ne prepuštajte slu�aju. Oprez i sigurnost iznad svega. U nedostatku toga, ni policija vam ne može baš puno pomo�i. Vaša zara�ena lova nije dostojna da je troši stvor kojem je vrhunac poštenja kad praznu oplja�kanu torbicu baci u prvi grm u vašem dvorištu.

�

FORMULA 13

POZNATI I SLAVNI

TOP LISTA DOMA�IH

Top 10 [pop-rock]

TJEDNI KALORIFER

Chris

Chris

1 - DIVNO JE BITI NEKOME NEŠTO - ŽELJKO KRUŠLIN & KALIOPI2 - SVE OKO NJE - BOJAN JAMBROŠI�3 - SRE�OM IMAM TEBE - JACQUES HO-UDEK4 - DORU�AK NA TRAVI - BRUJA�I � . Ivanka Mazurkijevi�5 - KA HASHISH - Ton�i Hulji� & Mandre badessa band6 - CRNA DUGA - FRANKA7 - DIDO MOJ - SEXYMOTHERFUCKERS8 - DALMACIJA - DJE�ACI9 - PADA NO� - MARIO HULJEV10 - TI BI TO - MANOFON & NOLA11 - IZ JEDNOG POGLEDA - MASSIMO12 - DALMATINKA - CONNECT feat. JELENA ROZGA13 - ŠTO ME NO�AS ODAJEŠ - GORAN KOS14 - SVE SI UZELA - SONGKILLERS

1 SEVERINA Bred Pi� - Dallas2 BOJAN JAMBROŠI� Sve oko nje - Dallas3 OP�A OPASNOST Pobjego sam Vra� se na svjetlo Croa� a4 CONNECT Ft Jelena Rozga Dalma� nka - -5 NOVI FOSILI Ti si �udo Uvijek blizu Croa� a6 NINA BADRI� Mama - Aquarius7 PARNI VALJAK Ljubav je droga - -8 NENO BELAN Ocean ljubavi 14. dalma� n-ska šansona Šibenik 2011./- -/Dallas9 MASSIMO Iz jednog pogleda - Aquarius10 TBF Mater Pistaccio metallic Dalals11 SLAVONIA BAND Još jedan dan bez nje 12 SANDI Gotovo je s nama - Hit13 AERODROM Ostani - Hit14 PLAVI ORKESTAR Revolucija - Dallas15 CRVENA JABUKA Do neba - Croa� a

Nata

liNa

tali

Editors po prvi put u Ljubljani

Britanski indie rockeri Editors nastupit �e 10. rujna u Ljubljani u sklopu festivala “Itak Džafest“. Na pozornici na lju-bljanskim Križankama nastu-

pit �e i The Wombats, Dubioza kolektiv, The Toronto Drug Bust i Danza Macabra.

Editors u Ljubljanu dolaze prvi put, svoju su karijeru za-

po�eli prije 6 godina albumom “The Back Room” i hitovima “Bullets”, “Munich” te “Blood”. Godine 2007. objavili su album “An End Has A Start”, a 2009. po-

sljednji “This Light and on This Evening”.

Ulaznice po cijeni od 31,50 eura možete kupiti na svim pro-dajnim mjestima Eventima.

TBF kre�e na veliku dvoransku turnejuAko ste ih kojim slu�ajem pro-

pustili pogledati ovo ljeto u kojem od gradova na obali, ili pak kod nas u susjedstvu, gdje su nastupi-li na MTV pozornici ovogodišnjeg Špancirfesta, splitski TBF ove jeseni kre�e na turneju pod nazivom “Pi-staccio Metallic Tour”.

Promoviraju�i album “Pistaccio Metallic”, TBF-ovci �e posjetiti sve ve�e hrvatske gradove, ali i gradove u regiji. Za sada su poznata tri da-tuma prvih koncerata: 4. studenog nastupit �e u Rijeci (Hartera), 12. studenoga u Zagrebu (Dom sporto-va) i 18. studenoga u Splitu (Spala-dium). Ostali datumi bit �e poznati uskoro, a ulaznice kre�u u prodaju vrlo skoro.

Sade u Areni Zagreb 22. studenogaBritanska skupina Sade,

predvo�ena karizmati�nom pjeva�icom Sade Adu 22. stu-denoga, nakon skoro tri deset-lje�a vrlo uspješne karijere, po prvi put stiže na hrvatsko tlo.

Nastup je zakazan u Areni Zagreb, a stižu nam u sklopu turneje na kojoj predstavlja-ju “The Ultimate Collection” izdanje, a koje se uspješno nadovezalo na prošlogodišnji povratni�ki album “Soldier of Love”.

Ulaznice su u prodaji od prošloga tjedna putem susta-va Eventim. Cijene ulaznica podijeljene su u sljede�e ka-tegorije - Vip parter: 540 kn,

Ulaznice za I'm From Barcelona u prodaji Ulaznice za drugi zagreba�ki

nastup švedskog indie-pop ben-da I’m from Barcelona do 5. ruj-na možete nabaviti po 80 kuna.

Nakon tog datuma cijena �e im biti 100 kuna, a na dan koncerta 120 kuna. Koncert �e se održati u Pogonu Jedinstvo 30. rujna. Ula-

znice možete kupiti u glazbenoj knjižari Rockmark i Dirty Old Shopu, a ukoliko niste iz Zagreba možete ih kupiti i online.

parter sredina: 450 kn, par-ter: 340 kn, donje tribine: 400 kn, gornje tribine: 300 kn, loža: 720 kn. Koncert je sjede�eg tipa te je u prodaju pušteno samo 12.000 ula-znica.

376. rujna 2011. Dobro je znatiwww.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333P

erut

nina

Ptu

j-P

ipo

d.o

.o. Č

ako

vec,

Rud

olfa

Ste

iner

a 7,

40

000

Čak

ove

c

Kako joj je uspjelo? Odli-

čan okus, tajna receptura,

beskompromisna kvali-

teta i izuzetno strogi stan-

dardi proizvodnje. Samo

je tako Poli ostala pileća

kobasica broj 1 u Europi.

Iako su njezin okus po-

kušali kopirati u najvećim

laboratorijima, nastale su

samo loše kopije. Kopi-

rati Poli nije im uspjelo u

Sloveniji. Ni u Hrvatskoj,

ni u Bosni i Hercegovini ni

u Srbiji. I nigdje im neće

uspjeti jer je Poli jedin-

stvena. Samo jedna koba-

sica može biti broj 1. A Poli

je to već više od 35 godina.

Proizvedena je od visoko

kvalitetnog pilećeg mesa

s visokom vrijednošću

bjelančevina i niskom vri-

jednošću zasićenih masti

i soli. Tako će i ostati.

među pilećim kobasicama u Europi!

www.poli.com.hr

zaludi

22. velja�e 2011.��

sport@mnovine.hr

Prošlo je to�no godinu dana otkako je najprije stigla šokantna vijest o teškoj prometnoj nesre�i u Ma�arskoj u kojoj je teško nastra-dao Marin Šuica, da bi se nekoliko dana u odigrao najcrnji mogu�i scenarij. Mladi 15-godišnji �ako-ve�ki tenisa� podlegao je u bolnici uslijed teških ozljeda glave.

Podsjetimo da se kobna pro-metna nesre�a dogodila na au-toputu GP Gori�an - Budimpešta kod ma�arskog grada Szekesfe-hervara, u subotu 4. rujna u ranim jutarnjim satima, kada je automo-bil kojim je upravljao njegov tre-ner Saša Tuksar udario u zadnji dio kamiona. Tuksar i Šuica morali su s budimpeštanskog aerodroma poletjeti za latvijsku Rigu, gdje je Marin trebao igrati ITF turnir.

Tuksar u nesre�i nije ozlije-�en, dok je Šuica s teškim ozljeda-ma glave i u stanju kome preve-zen u bolnicu u Szekesfehervaru. Iako je tinjala nada da bitka za ži-vot ne�e biti izgubljena, 9. rujna iz bolnice je stigla - tragi�na vijest.

Gubitak tako mladog živo-ta, talentiranog tenisa�a koji je

Ovu subotu po�inje Premijer liga, a naš najbolji rukometni klub do�ekuje Buzet. Od 19 sati rukome-taši Me�imurja pokušat �e upisati prva dva boda u novoj sezoni, a za to �e trebati podršku publike. Po-sljednje pripremne utakmice po-kazale su da ne�e biti lako (posebi-ce poraz od jakog Vidovec BIOS-a), tako da tek treba vidjeti koliko ova ekipa vrijedi. Me�utim, ve� sada je poznato da, za razliku od minulih godina, ne treba o�ekivati previše, tek borbu za ostanak.

Od prošlog tjedna mom�ad je preuzeo Alan Belko, koji je s ekipom odradio par utakmica i niz treninga, a susret u subotu najavljuje: - Uisti-nu �emo dati sve od sebe da bismo pobijedili. U sezonu ulazimo s pot-puno novom, mladom i doma�om ekipom, mnogim �e igra�ima subo-ta biti prvi premijerligaški ogled, pa se nadamo podršci tribina. Motiva nam ne nedostaje, to je sigurno.

Zbilja želimo pokazati ljudima da se i s vlastitim igra�kim kadrom može ispresti dobra pri�a.

U odigranim susretima Me�i-murci su pokazali velike oscilacije, kaže trener: - Kad nam na parketu fali koji od iskusnih ‘kota�i�a’, onda imamo problem, to nam se recimo dogodilo u Ivancu, kad nam je Bari� ozlije�en u 25. minuti. Svjesni smo da je mom�ad izuzetno mlada i da su oscilacije normalne, trebamo imati strpljenja i mnogo raditi.

U sezonu Me�imurje ulazi s nadom ostanka u Premijer ligi, to je ujedno i jedini cilj ekipe: - Stvara-nje doma�e mom�adi nije projekt za jednu sezonu, ve� dugotrajniji posao, pa smo za ovo prvenstvo postavili takav cilj. Sad nam je naj-pre�a stvar da u subotu pokažemo zajedništvo, da nam profunkcioni-raju vratari i da se dobro predsta-vimo publici, kazao je novi trener.

(Ivana Strahija)

Sloga iz �akovca na kraju je obilježavanja svojih 80 godina, kao šlag na tortu za sve svoje na-vija�e, ali i mnogobrojne ljubitelje nogometa u Me�imurju odigrala prijateljsku utakmicu protiv za-greba�kog Dinama. Pred više od 1.500 gledatelja Modri su slavili s 6:1, no rezultat je u ovoj prija-teljskoj utakmici bio najmanje važan. Dinamo je izveo jaku po-stavu bez reprezentativaca koju je predvodio kao kapetan naj-bolji i najskuplji igra� – Sammir. Gosti iz Zagreba poveli su u 26. minuti golom Sylvestra, a tim se rezultatom otišlo i na odmor. U drugom dijelu na 2:0 povisio je Dino Šehar, dok je u 60. minutu Pali� bio strijelac tre�eg Dinamo-vog gola. U 69. minuti oduševlje-

Na nedavno održanom 13. me�unarodnom nogometnom turniru “Me�imurec 2011.”, me�u mnogobrojnim poznatim imenima iz svijeta nogometa, našao se i legendarni golman Vladimir Beara. Za one mla�e, i one koji možda malo manje prate nogomet, samo jedan kratki podsjetnik na to tko je bio “Vladimr Veliki”, kako je bio jedan od njegovih nadima-ka. Zvali su ga još i ”Balerina s �eli�nim šakama” i ”�ovjek od gume”, a igrao je za Hajduk s kojim je sudjelovao u osvaja-nju tri naslova prvaka. Kada je 1955. prešao u Crvenu zvezdu, to je bio skandal stolje�a o ko-jemu se godinama govorilo. Sa Zvezdom je osvojio još �etiri prvenstva i dva kupa. Karijeru je okon�ao u njema�kim klu-bovima Alemaniji i Viktoriji. U doba dok je aktivno igrao bio je ponajbolji europski i svjetski vratar. Za reprezentaciju Jugo-

slavije odigrao je 60 utakmi-ca, me�u kojima su Svjetska prvenstva u Brazilu 1950., u Švicarskoj 1954. i Švedskoj 1958. Dobitnik je srebrne me-dalje na Olimpijadi 1952. godi-ne u Helsinkiju - u �inalu obra-nio je penal Ferencu Puskasu! Beara je posjetio i �akove�ki gradski stadion i zarazio samo pohvale na ra�un održavanja objekta, ali i okoliša.

vje�na je poruka njegovog TK-a ”Franjo Pun�ec”.

Prema informacijama koje smo dobili po�etkom ovog tjed-na, ma�arski pravosudni organi cijeli slu�aj koji se vodi protiv Saše Tuksara ustupili su hrvatskom pravosu�u, koje �e donijeti ko-na�nu odluku. (dz)

MARIN ŠUICA izgubio je borbu za život prije to�no godinu dana, 9. rujna 2010. godine, nakon teške prometne nesre�e

Tužna godišnjica otkako više nema mladoga �akove�kog teniskog asa

svojim odli�nim igrama na naj-bolji mogu�i na�in prezentirao ne samo sebe i klub, ve� i me�i-murski tenis i sport, pa i puno šire diljem svijeta, a stru�njaci mu predvi�ali profesionalnu te-nisku karijeru, potresao je sve

u našoj sredini. Umjesto u veli-kim teniskim arenama, danas na Marina ostaje, na žalost, samo sje�anje. Svi tenisa�i i teniski djelatnici pamte ga po vedrom i veselom pogledu i njegov dra-gi lik ostat �e zauvijek u njima,

Život Marina Šuice, jednog od najperspektivnijih hrvatskih tenisa�a, odnijela je tragi�na prometna nesre�a kod ma�arskog grada Szekesfe-

hervara, koja se dogodila prije godinu dana

Iva Mekovec otvorila US Open sa Sachiom Vickery

�akove�ka tenisa�ica Iva Mekovec po prvi put igra na najve�em od �etiri turnira sezone juniorskom Grand Slamu – US Openu. Trenuta�-no 54. igra�ica na svjetskoj juniorskoj rang listi izravno je ušla u glavni turnir. U prvom kolu protivnica joj je doma�a igra�ica s pozivnicom Sachia Vickery (459), a susret se igrao ju�er (ponedjeljak) poslijepod-ne. (dz)

PRAZNIK NOGOMETA na �akove�kom Jugu

Za 80. ro�endan �akove�ka Sloga ugostila Dinamo, koji je kao kapetan predvodio Sammir

nje doma�ih navija�a, jer je Sloga zabila Dinamu za 1:3. Strijelac je bio Darko Vabec. U 70. minuti iz kaznenog udarca Andrej Kra-mari� je povisio vodstvo gostiju na 4:1. U zadnjih desetak minuta

Špehar i Sylvestr zabili su po još jedan gol za ukupnu pobjedu Di-nama 6:1.

Za kraj karijere oproštaj protiv

DinamaGostovanje GNK Dinama u

�akove�koj Slogi ujedno su i isko-ristili kako bi zahvalili Vladimiru Vuruši�u, popularnom “�uki�u”, i Robertu Gladu za godine prove-dene u najdražem im dresu. Tako su Vuruši� i Glad imali priliku za oproštaj od aktivnog igranja no-gometa svoje posljednje minute odraditi protiv državnog prvaka i ovogodišnjeg sudionika lige prva-ka, što su s pravom na ono što su pružali kroz nogometnu karijeru i zaslužili. (Siniša Obadi�)

HNK Sloga – GNK Dinamo 1:6 (0:1)

�akovec/Pustakovec – igralište Sloge, gledatelja 1500. Suci: Horvat (Šenkovec), Jur�ec (D. Kraljevec), Kralji� (Vularija)Strijelci:0:1 Sylvestr 26., 0:2 Špehar 57., 0:3 Pali� 6o., 1:3 Darko Vabec 63., 1:4 Kramari� 70. 11 m, 1:5 Špehar 85., 1:6 Sylvestr 89.Sloga: Mihalkovi� M. (od 46. Per�i�), Oba-di�, Vabec Damir, Vuruši� (od 7. Dokleja), Glad R. (od 7. Vrbanec, od 55. Mihalkovi� A.), Bali� (od 71.Branilovi�), Vabec Davor (od 46. Glad D.), Vabec Darko (od 79.Flac), Vugrinec (od 66. Kosalec), Saka� (od 66. Je�ud), Zoka Trener: Drago VabecDinamo: Lon�ari� (od 74. Zelenika), Bru-�i�, Callelo (od 34. Pali�), Kramari�, Sammir (od 46. Pavi�i�), Sylvestr, Barbari� (od 64. Šimunovi�), Beqiraj (od 46. Špehar), Po-kriva�, Maroti (od 64. Karamari�),Pulji� Trener: Krunoslav Jur�i�

Dvije desetke u borbi za loptu, doma�i Dino Vrbanec i gostuju�i kapetan i najve�a zvijezda u ekipi

Sammir

Predsjednik zagreba�kog Dinama Bariši� uru�io je doma�inima

poklon za sje�anje na gostovanje Modrih u �akovcu Zajedni�ka fotografija po�etnih sastava Sloge i Dinama

PREMIER HRL kre�e u subotu, a Me�imurje je u prvom kolu doma�in

S pomla�enom ekipom jedini cilj ostanak u ligi

NOGOMETNA legenda u našem kraju

�uveni Beara u posjetu Me�imurju

6. rujna 2011. ��

TABLICA1.Dugopolje 3 3 0 0 +8 92.Mosor 3 2 1 0 +3 73.Gorica 3 2 1 0 +3 74.HAŠK 3 2 0 1 +3 65.Imotski 3 1 2 0 +1 56.Junak 3 1 2 0 +1 57.Pomorac 3 1 1 1 0 48.Rudeš 2 1 0 1 +3 39.Solin 3 1 0 2 -2 310.Vinogradar 3 1 0 2 -3 311.Croa� a Sesvete 3 0 2 1 -2 212.Me�imurje 2 0 1 1 -2 113.Radnik Legea 3 0 1 2 -2 114.Hrv. dragovoljac 3 0 1 2 -6 115.Marsonia 1909 2 0 0 2 -5 0

TABLICA1.Sla� na 3 3 0 0 +10 92.Koprivnica 3 3 0 0 +7 93.�akovec 3 2 1 0 +6 74.Nedeliš�e 3 2 1 0 +4 75.Bjelovar 3 2 0 1 +11 66.Podravina 3 2 0 1 +6 67.Ivan�ica 3 2 0 1 +2 68.Podravac 3 1 1 1 +2 49.Croa� a Grabrovnica 3 1 1 1 -1 410.Mladost Ždralovi 3 1 1 1 -1 411.Grani�ar Kotoriba 3 1 0 2 -6 312.Nedeljanec 3 0 2 1 -2 213.Papuk 3 0 1 2 -5 114.Križevci 3 0 0 3 -8 015.Mladost Prelog 3 0 0 3 -11 016.Polet Pribislavec 3 0 0 3 -14 0

Spletom nevjerojatnih okolnosti Me�imurje je u Sigetu uzelo svega bod, a trebalo je tri. Naši drugoligaši su nai-me vodili 2:0 sve do posljednjih minuta utakmice, da bi u završnici doma�ini uspjeli u gol iza Bešeni�a ugurati �ak dvije lopte.

Da sve ne�e te�i glatko za me�i-murske rossonere jasno je bilo u 48. minuti. Do tada su gosti na ŠNC Stjepan Spaji� pokazivali dobru igru, a u par su navrata mogli posti�i i pogodak, da je Begovi�, Bukal ili pak Me�umurac znao kapitalizirati dominaciju Me�imurja. U toj 48. minuti Me�imurcima je dodi-jeljen penal, a s bijele je to�ke vratara �ovi�a pokušao matirati Begovi�. To mu me�utim ne uspijeva, pa su Dragovoljci odahnuli.

Prosuli vodstvo od 0:2No, ne zadugo, jer pogrešku svog

suigra�a ispravlja u 61. minuti golom za 0:1 Piškor, a deset minuta kasnije

II. HNL Ispuštena pobjeda u Sigetu

Me�imurje propustilo osvojiti sva tri bodanadovezuje se i Puclin, koji je pogodio za 0:2.

Veselje je umalo po�elo u me�imur-skoj mom�adi, kad je uslijedio hladni tuš šest minuta pred kraj utakmice. Sudac Malekinuši� vidio je da je Dodlek igrao rukom u svom kaznenom prostoru te

pokazuje na 11 metara, iako je naš igra� insistirao da ga je centaršut Dragovoljca pogodio u nogu.

Prosvjed nije pomogao, a Švari� je znao prevariti Bešeni�a za 1:2. Još bi se to dalo zadržati, da u 90. minuti mladi Novko nije pogriješio i propustio izbiti loptu u aut, pa je Kešinovi� poravnao na 2:2. Tako se sada treba zadovoljiti prvim bodom na kontu 2. HNL ove se-zone.

Dove�er: Hodošan je bio odli�na škola

“Ne krivim ja Novka, on je mlad i nau�it �e. On je uz Bukala bio nešto lošiji u Sigetu, dok su me ugodno izne-nadili Barat, koji je posebno dobar bio u drugom dijelu susreta, Puclin, koji je eksplozivan i brz, sli�an Kokotu, te Petak, koji je Vuku pospremio u džep”, pohvalio je trener Miljenko Dove�er svoje mlade igra�e.

Na pitanje treba li biti žalostan zbog izgubljena tri boda, me�imurski strateg nam je odgovorio: “Uvijek se može pro-na�i krivac i sigurno da ovo nije idealno. Ali, jako mi je drago da su moji igrali bla-mažu u Hodošanu shvatili kao priliku za veliku školu i što više ne podcjenjuju protivnike.”

U subotu se u �akovcu po prvi pu-ta u novoj sezoni igra doma�i drugoli-gaški susret, a Me�imurcima u goste dolazi Rudeš. Ekipa je sada, naglašava Dove�er, prošla sve turbulencije pri-jelaznog roka i može se u potpunosti usredoto�iti na susret: “O�ekujem našu pobjedu, iako je Rudeš dobra mom�ad. Vjerujem da Zagrep�ane možemo nadigrati.” Mom�adi se u po-sljednjem tjednu priklju�io i Vinkov�a-nin Ante Zore, kojeg je trener Dove�er okarakterizirao kao pravog stopera i koji �e mu biti na raspolaganju za tu utakmicu.

(Ivana Strahija)

H. dragovoljac – Me�imurje 2:2 (0:0)

Zagreb - Siget, ŠNC Stjepan Spaji�, gledatelja 500. Suci: Malekinuši� (Ku� na), Mihalj (Požega), Valeši� (Ku� na). Strijelci: 0:1 Piškor 61., 0:2 Puclin 72., 1:2 Švari� 84. 11 m, 2:2 Kešinovi� 90.Žu� kartoni: Špehar (H. Dragovoljac), Me�umu-rac, Dodlek, Garba (Me�imurje).Hrvatski dragovoljac: �ovi�, Borzi�, Špehar, �ordaš, Zlatar (od 46. Soki�), Švari�, Cel�i� (od 70. Ouchi), Vuka (od 62. Raši�), Jaj�inovi�, Ke-šinovi�.Me�imurje: Bešeni�, Piškor, Dodlek, Novko, Bu-kal (od 63. Puvlin), Zeba, Garba, Begovi�, Barat (od 83. Leva�i�), Petak, Me�umurac.

III. HNL-SJEVER Nazire se sudbina me�imurskih predstavnika

�akovec i Nedeliš�e slavili nove pobjede, ostali trojac ponovno izgubio

�akovec je i dalje bez poraza, a pro-tiv mlade mom�adi Križevaca upisao je uvjerljivih 6:3 u tre�em kolu 3. HNL Sje-ver. Do 3:0 doma�i su na Stadionu Mla-dosti stigli prije isteka prvih 45 minuta, pogodili su redom Mesari�, N. Pintari� i Pomper, da bi Pomper s dobrim navika-ma nastavio i u drugom dijelu, digavši u 50. minuti rezultat na 4:0.

Tek tada nogometaši Križevaca do-laze do pogotka, smanjuju na 4:1 preko Rumenjaka, a doma�i uzvra�aju pogot-kom Bobi�anca. Do kraja utakmice se još dva puta u strijelce upisao �edi� za goste, a jednom je pogodio i Mihalic.

“Nisu Križevci blesava ekipa, igraju kvalitetno, ali su mladi i neiskusni, iako tehni�ki i takti�ki dobri. Bit �e to mno-go bolje kad se uigraju”, kazao je trener �akov�ana Izet Terzi�.

Preokret Nedeliš�aNedeliš�e je na travnjaku u Dunj-

kovcu-Pretetincu opet izvelo show za svoje navija�e. U prvih 45 minuta igra je doma�ih bila slaba, ni blizu one doma-�inske Nedeliš�a na koju smo navikli, pa Croatia uz golove Paradinovi�a i Blage dolazi do 0:2 s kojima se ide na odmor.

U drugom poluvremenu opet ne-prepoznatljivo Nedeliš�e, ovog puta u usporedbi s prvim dijelom. U svega pet minuta S. Treska izjedna�io je na 2:2, gosti su opet okrenuli na 2:3 golom Lon-�areka, da bi uz dva penala, koja je reali-zirao Jagec, Nedeliš�ani kona�no došli u prednost od 4:3. Sve to izdoga�alo se do 70. minute, te je još 20 minuta trebalo izdržati, no u 80. je proradio i Golubi�, postigao pogodak za 5:3, i tako riješio pitanje pobjednika.

“Opet isti problem u prvih 45 minu-ta, o kojem sam ve� govorio, jer �im sam u drugom dijelu uveo dva starija igra-�a i napravio malu rošadu u mom�adi, odmah je to na nešto li�ilo. �ak smo se dvaput vratili u igru, nakon 0:2 i 2:3, zna�i da ta iskusna ekipa zbilja vrijedi”, rekao je za Me�imurske novine Želimir Orehovec, trener Nedeliš�a.

Pitanje je dakako koliko �e dugo Ne-deliš�e mo�i tako, sustizati zaostatak: “Protiv ja�ih ekipa to nam sigurno ne�e uspjeti”, priznaje Orehovec. No, o tome

još ne treba brinuti, jer u idu�em kolu Nedeliš�e gostuje u Pribislavcu: “ Pri-bislav�ani �e morati nešto promijeniti iz temelja, ako ne žele ostati najslabija ekipa lige”, kazao je Orehovec.

Slabe predstave Grani�ara, Mladosti i Poleta

Podravina �e se i ove sezone boriti za vrh, a to su demonstrirali „na pro-š�enje“ protiv kotoripskog Grani�ara. Pred brojnom publikom doma�i su bili posebice nadahnuti. Ina�e nije tako lo-še izgledalo sve na terenu. Doma�i su rano poveli, ali Hertelendi je poravnao u 32. minuti i sve vratio na po�etak. Niti doma�i trener nije bio zadovoljan svojim de�kim. Štoviše, dva su ga tako

�AKOVEC – KRIŽEVCI 6:3 (3:0)

�AKOVEC. SRC Mladost. Gledatelja: 100. Sudac: Rami� (Orahovica). Strijelci: 1:0 D. Mesari� (4), 2:0 V. Pintari� (10), 3:0 Pomper (45), 4:0 Pomper (50), 4:1 Rumenjak (59), 5:1 L. Bobi�anec (63), 5:2 �edi� (66), 6:2 Mihalic (82), 6:3 �edi� (88).�AKOVEC: Prekupec, V. Pintari�, N. Pintari�, Novak, Pomper, D. Mesari�, SE�an, Balent, T. Bobi�anec, Jambroši�, L. Bobi�anec.KRIŽEVCI: Vrban�i�, Kranj�evi� (od 54. Lep-�i�), Zemljak, Selanec, Boškovi�, Balen, u-rec, Vrban�i�, �edi�, Blagaj (od 46. Orejaš), Rumenjak (od 62. Švagelj).

NEDELIŠ�E – CROATIA 5:3 (0:2)

DUNJKOVEC-PRETETINEC. Igralište Me�i-murca. Gledatelja: 200. Sudac: Pajtak (M. Bukovec). Strijelci: 0:1 Paradinovi� (10), 0:2 Blaga (40), 1:2 Treska (48), 2:2 Treska (50), 2:3 Lon�arek (55), 3:3 Jagec (63-11m), 4:3 Jagec (69-11m), 5:3 Golubi� (80).NEDELIŠ�E: Posavec, Boj. Stankovi�, ukes, Vibovec, Pintari�, Jagec, Treska, Železnjak (od 46. Perko), Vizinger (od 46. Periši�), Go-lubi�, Jari� (od 30. Balent).CROATIA: Šimi�, Šimuni�, Šeperec, Tolo, Paradinovi� (od 66. Egri), Rašeta (od 46. Iva�i�), Prese�an, Miloš, Lon�arek, Julari�, Blaga (od 72. Popovi�).

SLATINA – MLADOST (P) 4:0 (2:0)

SLATINA. Gradski stadion. Gledatelja: 200. Sudac: Župan (Bjelovar). Strijelci: 1:0 Ciglar (4), 2:0 Crvenka (44), 3:0 Ciglar (57), 4:0 Ci-glar (68).SLATINA: Peterfai, Ruši� , Na� (od 64. Ugar-kovi�), Džanko, Bra�un (od 72. Pecolaj), Fi-lipovi�, Majstorovi�, Ciglar (od 79. Poljak), Prli�, Crvenka, Poto�ki.MLADOST: Fabi�, Hali�, Farkaš, Sraka, Mat. Radikovi�, Magdaleni� (od 66. Mihoci), Mar. Radikovi�, Bukal (od 46. Hreš�), Horvat (od 58. Furundžija), Vugrinec, Miši�.

BJELOVAR – POLET 7:0 (2:0)

BJELOVAR. Gradski stadion. Gledatelja: 150. Sudac: Gomer�i� (Virovi� ca). Strijelci: 1:0 Golubi� (7), 2:0 Bubli� (23), 3:0 Pintar (51), 4:0 Golubi� (55), 5:0 Pavlekovi� (66), 6:0 Golubi� (84), 7:0 Puši� (88).BJELOVAR: Cvan�i� (od 60. Srbljanovi�), Jeli�-Balta (od 46. Pintar), Mrzle�ki, Puši�, Bubli� (od 72. Žagi), Golubi�, Ljubi�, Fili�, Komljenovi�, Pavlekovi�, Kozi�.POLET: M. Vibovec, Toplek, Bašek, Lesjak, Pokupec, Kova�, Posavec (od 75. Mihalko-vi�), Baksa (od 46. Pintari�), Horva� �, Pod-gorski (od 63. Sitar).

PODRAVINA – GRANI�AR 5:1

LUDBREG. Gradski stadion. Gledatelja: 500. Sudac: Tomi� (Bjelovar). Strijelci: 1:0 Ribi� (3), 1:1 Hertelendi (32), 2:1 Ribi� (45), 3:1 Kosir (66), 4:1 M. Va�unec (69), 5:1 Vukovi� (88).PODRAVINA: Jambrec, M. Va�unec, Milas, Tarandek (od 46. Valjak), Kosir, D. Va�unec, Jambruši� (od 36. Vukovi�), Sušec, Malec, Pokos (od 36. Fajt), Ribi�.GRANI�AR: Tropšek, Radmani�, Beliga, Zvošec, Gorupi�, F. Kos, �ižmešija, V. Kos, Na�, Hertelendi, Mikulan (od 46. Paveli, od 55. Matotek).

razljutila da ih je zamijenio ve� u 36. minuti. Još jednu izmjenu napravio je u poluvremenu. Sve to mu se isplatilo. Opet su Kotorip�ani primili gol u naj-gore mogu�e vrijeme. Tek što se trebalo krenuti u svla�ionicu na odmor. To je poremetilo puno toga u igri, tako da su doma�i dominirali u nastavku, stvarali prilike i zabijali za kona�nih 5:1.

Preložani su u prošloj sezoni osvoji-li tek mrvicu bodova na strani, a u ovoj se izgleda još lošije piše. U Slatini su do-ma�i imali potpunu premo�. Poveli su jako brzo, ve� u 4. minuti, da bi nakon toga mogli još zabiti, ali Fabi� je bio na mjestu. Tada se igra Mladosti konsoli-dirala, bilo je i prijetnji za doma�a vrata. Najbliže zgoditku bio je Magdaleni� u 33. minuti. Preloški brod u potpuno-sti je potonuo minuti prije kraja prvog dijela kada je primljen drugi zgoditak. U nastavku je igrala samo jedna mom-�ad i to doma�a. Samo zahvaljuju�i Fa-bi�u i sre�i primljena su „samo“ još dva zgoditka, a moglo je vrlo lako i duplo. Mladost je s ovim sastavom laki plijen svojim protivnicima.

Pribislav�ani protiv prvog favorita nisu bili te sre�e da prime „tako malo“. Inkasirali su �ak „sedmicu“, ali nije „loto u pitanju“. Bjelovar je trpao golove od

U sljede�em kolu sastaju se: Polet – Nedeliš�e, Mladost (P) – Ivan�ica, Mla-dost (Ž) – �akovec, Podravina – Podra-vac, Križevci – Papuk, Croatia – Slatina, Koprivnica - Bjelovar (subota, 17 h), Gra-ni�ar – Nedeljanec (nedjelja, 17 h).

po�etka do kraja susreta. Pribislav�ani su primili nakon tri kola �ak 16 golo-va i sigurno se pitaju „što je nama ovo trebalo“.

(Ivana Strahija i Dejan Zrna)

6. rujna 2011.��

NAPRIJED – SLOBODA (S) 0-3 (0-1)

CIRKOVLJAN. Igralište: Zdenci. Suci: Dario Bubek, Ro-bert Radek, Ivan Vlahek. Delegat: Dragutin Vuk.Strijelci: 0-1 Hergoti� (10), 0-2 Šoštari� (52), 0-3 Petek (80)NAPRIJED: Mlinarec, Šimunkovi�, Mihoci, Hižman, Ke-mec, Bermanec (72. Režek I), Martinac, Varga, Glavina, Režek D, Šuplika (58. Gosari�).SLOBODA: Tkal�ec, Buhanec (86. Fegeš), Hižman (61. Angel), Begovi�, Levec, Katanec, Srnec, Hergoti� (50. Šoštari�), Goricaj, Novak, Petek.

STRAHONINEC – BSK 1-3 (1-1)

STRAHONINEC. Suci: Ivica Križai�, Borut Križari�, Josip Novak. Delegat: Željko Bacinger.Strijelci: 1-0 Lackovi� (13), 1-1 Horvat (37), 1-2 Bašek (47), 1-3 Oreš�anin (69)STRAHONINEC: Bertapelle, Kuqi (65. Pintari�), Flori-jani� (80. Periši�), Horvat, Mihali�, Vrbanec, Lehkec, Lackovi�, Štefulj (46. Graf), Zlataker, Kolari�. BSK: Sternad, Bašek, Petri�evi�, Bogovi�, Gelo, Sršan (56. Oreš�anin), Gajnik, Mihalec (82. Škvorc), Živkovi�, Paler (46. Mlinari�), Horvat (64. Škrilac), Šimuni�.

SLOGA – GRANI�AR (K) 3-2 (1-2)

�AKOVEC. Suci: Marijan Duman�i�, Stjepan Fic, Antun Koruni�. Delegat: Drago Koruni�.Strijelci: 0-1 Kos (3), 1-1 Vabec (5), 1-2 Hertelendi (20), 2-2 Vabec (57), 3-2 Vabec (76)SLOGA: Per�i�, Dokleja, Zoka, Saka�, Vabec, Bali�, Bali�, Vrbanec, Vabec, Vugrinec. GRANI�AR: Tropšek, Radmani�, Fundak, Latin, Kos, Horvat, Gorupi�, Hertelendi, Paveli, Kos, Mikulan.

SOKOL – �UKOVEC 77 2-0 (1-0)

VRATIŠINEC. Suci: Nino Škrobar, Tomislav �urila, Bo-jan Rodiger. Delegat: Franjo Fais.Strijelci: 1-0 Posavec (27), 2-0 Posavec (52)SOKOL: Mesari�, Lebar (65. Bistrovi�), Puh (11. Lisjak), Drk N, Novak F, Leich, Mikolaj (65. Drk G), Posavec (74. Vincek), Ma�ari�, Kova�i� (76. Boži�), Novak D.�UKOVEC: Lehki, Poljak (46. Canjuga), Vlah, Varga (70. Grozdek), Mihoci, Bradari� (83. Furundžija), Marka�, Sabol (80. Hladnik), Herc, Vuk.

KUP Me�imurskog nogometnog saveza u znaku velikih iznena�enja

Me�imurje posrnulo u Hodošanu, ispali Preložani i Kotorip�ani, Nedeliš�e prošlo na penale

Sumrak favorita u šesnaestini �ina-la Kupu Me�imurskog nogometnog sa-veza, u 3. kolu u kojem su se uklju�ili svi nositelji. Ve�ina utakmica odigrana je prošle srijede, dok su ve� ranije ulazak u osminu-�inala izborili Centrometal i Mura Hlapi�ina.

Najve�e iznena�enje koje se pre-pri�avalo u me�imurskim nogomet-nim krugovima svih ovih dana, zasi-gurno je poraz hrvatskog drugoligaša Me�imurja od županijskog drugoliga-ša Hodošana. Golovima Z. Strahije i K. Kova�a Hodošan je stigao do najve�e pobjede u posljednjih desetak godina. Nekad su hodošansko-�akove�ki der-biji bili prestiž u me�imurskom nogo-metu, ali to je bilo nekad. Me�utim, i u ovoj utakmici tako�er nije bilo preve-like razlike, što najbolje govori o tome kakva je aktualna kvaliteta Me�imur-ja. Kad se k tome doda pristup gostiju, za razliku od borbenog i nadahnutog doma�ina, nije ni iznena�enje kako je na kraju završilo. Obi�no je u takvim utakmicama nekad hrvatski drugo-ligaš „natankao“ županijskog ligaša s tri-�etiri gola ve� u po�etnoj fazi utakmice, da bi poslije bila „laganica“. Ovaj put tako nešto nije bilo niti blizu. U posve ravnopravnoj utakmici u ko-joj je još k tome Me�imurje poseglo za svim svojim igra�kim adutima (pri-

klju�io se i najbolji igra� Garba), dok je Hodošan igrao bez nekoliko bitnih obrambenih igra�a, doma�i su poveli sjajnom majstorijom Zorana Strahije, da bi Me�imurje poravnalo zahvalju-ju�i pogrešci doma�eg vratara. Jalova inicijativa gostiju do kraja utakmice i onda kad su ve� svi pomislili da �e o pobjedniku odlu�ivati dodatni penali, iz jednog odli�no izra�enog kontranapada u 90. minuti poentirao je hodošanski napada� Krešo Kova� za pobjedu od 2:1 i zasluženo lijepo slavlje doma�ina. Sramotno pred-stavljanje imidža najboljega me�i-murskog kluba – Me�imurja. Nakon utakmice �ak je postavljeno pitanje ostanka na klupi trenera-sportskog direktora Miljenka Dove�era, ali o�ito su puno ve�i problemi kad je u pitanju organizacija, funkcioniranje i kvalite-ta nositelja kvalitete me�imurskoga nogometa.

Samo Nedeliš�e ostalo u igri od hrvatskih ligašaDa je kvaliteta najboljih me�i-

murskih klubova daleko od stupnja natjecanja u kojem igraju, pokazuju i ostali rezultati. Preloška Mladost nakon što je dobro otvorila utakmi-cu u Novom Selu na Dravi i proma-šila svoje prigode, bila je u potpuno

podre�enom položaju protiv Jedin-stva koje je moglo slaviti pobjedu i prije izvo�enja dodatnih kaznenih udaraca koji su odlu�ivali pobjed-nika. Naime, doma�i su prosuli vod-stvo od 2:0 i Preložani su do kraja poravnali 2:2. Na penale su svi bili precizni osim Bukala u redovima Mladosti i lijepa ve�er u Novom Selu na Dravi za doma�e koji su elimini-rali tako�er velikog favorita barem „na papiru“.

Ispao je i prošlosezonski �inalist Kupa Grani�ar iz Kotoribe. Ali po-raz od �akove�ke Sloge i nije neko iznena�enje budu�i da su klubovi do prošle sezone igrali u istoj ligi. Koto-rip�ani su ina�e imali priliku za bolji rezultat, vodili su 1:2 nakon prvih 45 minuta, ali na kraju pobjeda do-ma�ina 3:2.

Opasno je visilo i Nedeliš�e u Novom Selu Rok. Omladinac u ovoj sezoni igra u pomla�enom sastavu, ali Nedeliš�anci o�ito još nisu u pra-voj formi. Vodili su protiv doma�ina dvaput, ali Omladinac je bio uporan za kona�nih 2:2. Jedini „veteran“ u doma�im redovima, vratar Toma-ši� ipak nije bio tako uspješan kao njegov kolega Posavec, bolje re�e-no, igra�i Nedeliš�a su vrlo sigur-ni izveli sve jedanesterce u �ijem

izvo�enju su bili puno uvjerljiviji od doma�ina za kona�no pobjedu jedinog me�imurskog kluba koji igra prvenstvo pod ingerencijom HNS-a, a koji je „preživio“ uvodna tri kola Kupa.

Još nekoliko neo�ekivanih ispadanja

I u ostalim utakmicama bilo je po-dosta iznena�enja. Tako je Šenkovec u žestokoj utakmici svladao ponajbolji klub me�imurskih liga posljednjih go-dina Polet iz Svetog Martina na Muri 4:3. Gosti su utakmicu završili sa �ak dva igra�a manje na terenu i na kra-ju ispali od ove sezone „probu�enih“ Šenkov�ana.

„Specijalist“ za kup, Dinamo Pa-lovec bio je uspješan s visokih 4:1 u �ehovcu, iako se doma�i nešto bune na su�enje, a isto vrijedi za visoku po-bjedu 3:0 Slakov�ana u Cirkovljanu. Na suce su ve� tradicionalno ljudi i u Svetom Križu nakon ispadanja Eka od Trnov�ana 0:1.

U ostalim utakmicama Mladost iz Ivanovca prošla je nakon velike borbe u M. Mihaljevcu 3:2, Podturen je zabijao, a Me�imurec promašivao za doma�u pobjedu 3:1, Beli�anci su opravdali u drugom poluvremenu vrlo dobru formu na po�etku sezo-

ne i isprašili Strahoninec 4:1, Trnava puno zabija, ali još više prima, obrana curi na sve strane, pa stoga ne �udi poraz od 5:3 u D. Vidovc, a dvoboju u kojem bi oba imala lijepe šanse za prolazak dalje s obzirom na kvalitetu ekipe, da nisu morali igrati me�usob-no, Sokol je u tvrdoj utakmici svladao �ukovec 77 2:0. Ve� ranije je Mura svladala Spartak, a Centrometal Na-predak. Ove srijede, 7. rujna igra se posljednja utakmica ove faze natje-canja, tako�er zanimljiva utakmica u kojoj u M. Središ�u Rudar do�ekuje �akovec (17 h).

Osmina-finala u proljetnom dijelu sezone

Osmina �inala Kupa MNS-a igra se u proljetnom dijelu sezone. Doma-�instva �e se izvu�i u prostorijama MNS-a ždrijebom, a sastaju se: MLA-DOST Ivanovec – DINAMO Palovec, BSK Belica - pobjednik RUDAR M. Središ�e-�AKOVEC, CENTROMETAL Macinec - JEDINSTVO Novo Selo na Dravi, VIDOV�AN D. Vidovec - NEDE-LIŠE, MURA Hlapi�ina - SLOBODA Slakovec, PODTUREN - SOKOL Vra-tišinec, ŠENKOVEC - SLOGA �akovec i TRNOVEC - HODOŠAN.

(Dejan Zrna)

UTAKMICE 1/16 FINALA

EKO – TRNOVEC 0-1 (0-1)

SVETI KRIŽ. Igralište Mi�igen. Suci: Damir Aldi�, Siniša Luka�i�, Josip Jurinec. Delegat: Dragutin Hozjak.Strijelci: 0-1 Petri� (38)EKO: Domini�, Bedi�, Ma�ek An�elko (83. Ma�ek Andrej), Horvat, Vutek, Balog, Novak Danijel (55. Gori�anec), Novak Damjan (68. Mlinari�), Rudni�-ki, Novak Z., Mihaljkovi�.TRNOVEC: Tratnjak, Benc (52. Brez), Florjan�i�, Horvat, Mežnari�, Pavlekovi� (69. Kiri�), Fras, Gyo�i, Flac (40. Mar�ec), Habrun, Petri� (90. �eh).

�SK – DINAMO (P) 1-4 (0-2)

�EHOVEC. Suci: Dario Srnec, Renato Posavec, Velimir Leva�i�. Delegat: Mijo Horvat.Strijelci: 0-1 Hegoti� (16), 0-2 Štampar (22), 0-3 Hali� (72), 0-4 Cirkven�i� (75), 1-4 Kekenj (78)�SK: Medvar, Baranaši�, Kekenj (84. Novak), Bašnec, Vidovi�, Lon�ari� D, Božek (65. Žvorc), Horvat N, Horvat I, Lon�ari� J (73. Mlinarec), Kramar.DINAMO: Špilek, Križai�, Jan�ec, Hali�, Domi-ni� (75. Švenda), Dodlek, Žuli� D, Štampar, Žuli� M, Hergoti� (72. Šegovi�), Cirkven�i�.

OMLADINAC – NEDELIŠ�E 2-2 (1-2)

NOVO SELO ROK. Suci: Bojan Juras, Jadran Kuko-vec, Darijan Zadravec. Delegat: Slavko Novak.Strijelci: 0-1 Jagec (4), 0-2 Vibovec (35), 1-2 Bari� (43), 2-2 Novak (75)OMLADINAC: Tomaši�, Culjak, Filipovi� (46. Rei-ch), Bel (60. Cerovec), Jaluši� (41. �alopa), Obadi�, Bari�, Lukman (84. Posavec), Novak, Vukovi�, Drk (69. Sabol).NEDELIŠE: Posavec, Vibovec, �ukes, Stankovi� Bojan, Ba�ari, Golubi�, Pintari�, Treska (46. Ba-lent), Jari�, Stankovi� Boris, Jagec (63. Hrušoci).

M. MIHALJEVEC – MLADOST (I) 2-3 (1-1)MALI MIHALJEVEC. Suci: Zoran Novak, Ivan Žganec, Dra-gutin Novak. Delegat: Slavko Vodopija.Strijelci: 1-0 Šimunkovi� (7), 1-1 Jurinec (23), 1-2 Beštek (50), 2-2 Bestijani� D (81) 11m, 2-3 Murkovi� (85) 11m.M. MIHALJEVEC: Magdaleni�, Bestijani� N (79. �anadi), Pušar, Srnec, Makšadi, Mesari� P, Varga, Šimunkovi�, Po-savec (66. Bestijani� D.), Kova�i�, Mesari� B.MLADOST: Lacko, Leva�i�, Bujan, Jaluši�, Murkovi�, Beštek (88. Novak), Orehovec, Kamenar, Pal�i, Jurinec, Fran�i� (72. Talan).

JEDINSTVO – MLADOST (P) 2-2 (0-1)

NOVO SELO NA DRAVI. Suci: Dražen Jur�ec, Lidija Kra-lji�, Tihomir Kralji�. Delegat: Franjo Kocijan.Strijelci: 0-1 Horvat (37), 1-1 �or�evi� (47), 2-1 �or�evi� (53), 2-2 Horvat (77)JEDINSTVO: Varga, Jaluši� M, Štajerec, Jaluši� N (46. Leš-njak), Jambroši�, Rešetar, Kosi, Vuruši�, �or�evi� (76. Škvorc), Popovi� Mišel, Novosel, Popovi� Miljenko.MLADOST: Farkaš F, Hali�, Farkaš D., Sraka, Radikovi� Matija, Horvat, Magdaleni�, Bukal, Furundžija (46. Hre-š�), Vugrinec (55. Radikovi� Marsel), Miši�, Fabi�.

HODOŠAN – ME�IMURJE 2-1 (0-0)HODOŠAN. Suci: Marin Horvat, Damir Fodor, Milivoj Bali�. Delegat: Stjepan Perko.Strijelci: 1-0 Strahija Z (46), 1-1 Garba (50), 2-1 Kova� (88)HODOŠAN: Krznar, Sinkovi� (90. Blagus D), Vlah, Naran-�a, Kranj�ec, Blagus M, Strahija G, Jakši�, Kova�, Strahija Z, Bašnec (90. Vadlja).ME�IMURJE: Bešeni�, Leva�i� (74. Puclin), Piškor, Me�imu-rec (61. Mar�inkovi�), Begovi�, Dodlek (83. Bukal), Novko, �osi� (65. Barat), Zeba, Garba, Petak.

MURA – SPARTAK 3-1 (2-1)

HLAPI�INA. Suci: Božidar Kolari�, Saša Fegeš, Ivica Horvat. Delegat: Marijan Sabol.Strijelci: 1-0 Vuruši� (10), 1-1 Križai� G (18), 2-1 Vuruši� (42), 3-1 Na� (51)MURA: Novak D, Lipovi� (74. Žalar), Breznik, Jurovi�, Novak M, Vuruši� (88. Bogdan), Stojko, Vinko, Dragoja, Vinko (54. Jambroši�), Na� (82. Sobo�an).SPARTAK: Jalšovec, Ruži� (43. Juras), Cirkovi� (86. Hor-vat), Škvorc, Križai� G, Opa�ak, Šegovi� E, Križai� D (46. Lackovi�), Jan�ec, Šegovi� I., Mihalic.

ŠENKOVEC – POLET (SMNM) 4-3 (2-2)

ŠENKOVEC. Suci: Zdravko Toplišnjak, Radovan Po-sedi, Robert Novak. Delegat: Dragutin Šafari�.Strijelci: 1-0 Vidovi� (6), 1-1 Gori�anec (29), 1-2 Hren (35) 11m, 2-2 Kolar (45) 11m, 3-2 Korent (81), 3-3 Turk (83), 4-3 Kanski (87)ŠENKOVEC: Novak D, Radikovi� (46. Kranjec), Leško (46. Kanski), Vugrinec, Farkaš, Ban, Korent, Debelec, Vidovi� M (90. Zemli�), Novak M, Kolar (46. Vidovi� S).POLET: �urkin, Sobo�an, Novak, Turk, Hren, Horvat, Lisjak, Rihtarec (65. Brezova�ki), Gori�anec, Šardi, Karlov�ec (63. Makovec).

PODTUREN – ME�IMUREC 3-1 (1-0)

PODTUREN. Suci: Željko Turk, Ivica Felker, Franjo Hergoti�. Delegat: Božidar Jura�i�.Strijelci: 1-0 Lepen D (15), 2-0 Kolar M (60), 3-0 Ko-lar M (82), 3-1 Kregar (89)PODTUREN: Kova�i�, Mu�i� (78. Golubi�), Kolar A (54. Berdin), Radovan, Malenovi�, Mravljak, Lepen D (54. Lepen J.), Boži� R (67. Telebuh), Boži� K, Kero-vec, Kati� (54. Kolar M).ME�IMUREC: Marcijuš, Novak, Horvat (65. Cigla-ri�), Kos, Fu�ek, Kova�, Škvorc (63. Kozina), Iva-nuša (83. Thes), Treska, Bistrovi� (84. Lon�ari�), Kregar.

VIDOV�AN – TRNAVA 5-3 (3-2)

DONJI VIDOVEC. Suci: Kristinko Jaluši�, Bruno Br-ljak, Rudolf �ižmešija. Delegat: Josip Lesjak.Strijelci: 0-1 Jakši� (4), 0-2 Markuši� (6), 1-2 Kvakan (21), 2-2 Šlibar (25), 3-2 Ku�an (37), 4-2 Šlibar (51), 4-3 Katanec (73), 5-3 Matulin (84)VIDOV�AN: Kranjec, Zadravec, Herman, Šlibar (54. Friš�i� I), Petri�, Matulin, Friš�i� N (75. Petri�), Nemet Da., Ku�an, Nemet Di (86. Nesti�), Lukša, Kvakan.TRNAVA: Ribi� A, Markan, Markuši�, Malek (80. Varošanec), Katanec, Malovi� T, Baksa, Pintar (61. Blažek), Malovi� I, Jakši�, Ribi� J.

6. rujna 2011. ��4. kolo I. ŽNL MNS

TABLICA1.Mladost (I) 4 3 0 1 14:6 92.Centrometal 4 3 0 1 11:4 93.Naprijed 4 3 0 1 11:9 94.BSK 4 2 2 0 7:2 8

5.Polet (SMNM) 4 2 1 1 13:8 76.Podturen 4 2 1 1 9:6 77.Spartak 4 2 1 1 7:4 78.Dubrav�an 4 2 1 1 10:10 79.Puš�ine 4 1 2 1 4:4 510.Sloboda (S) 4 1 1 2 5:8 411.Sokol 4 1 1 2 4:11 412.�ukovec 77 3 1 0 2 3:5 313.Sloga (Š) 3 0 2 1 2:4 214.Dinamo (P) 4 0 2 2 3:6 215.Trnava 4 0 2 2 7:12 216.Omladinac (NSR) 4 0 0 4 5:16 0

Parovi 5. kola: Mladost (I) – Puš�ine, Polet (SMNM) – Sokol, Centrometal – Naprijed, Du-brav�an – Spartak, Dinamo (P) - Omladinac (NSR), BSK – Trnava, Sloga (Š) – Podturen, Slo-boda (S) - �ukovec

STATISTIKA

FAIR PLAY

LISTA STRIJELACA

I. ME�IMURSKA NOGOMETNA LIGA

23 zgoditka pos� gnuta ili 3,2 po utakmici1 isklju�eni igra�22 opomenuta igra�a1 kazneni udarac dosu�en i is� realiziran

4 zgoditka – Željko Mar� nec (Naprijed), Mišo Pal� (Mladost I)3 zgoditka – Nikola Blažin�i� (�ukovec 77), Nikola Drk (Sokol), Damir Režek (Naprijed), Andrej Gori�anec (Polet SMNM), Nebojša Živkovi� (BSK), Antonijo Fegeš, Zvonimir Pani�, Nenad Vibovec (Centrometal), Filip Murkovi�, Nenad Orehovec (Mladost I), Dražen Horvat I, Dražen Horvat II (Dubrav�an), Josip Jan�ec (Spartak)2 zgoditka – Darko �mrlec (Dubrav�an), Goran Krišto� � (Omladinac NSR), Igor Šegovi�, Emanuel Šegovi� (Spartak), Josip Lepen, Ivica Okreša, Ma� ja Kolar, Kris� jan Boži� (Podturen), Željko Glavina (Naprijed), Ma� ja Horvat, Mihael Karlov�ec II (Polet SMNM), Da-vid Mesari�, Petar Baksa (Trnava), Bojan Cirkven�i� (Dinamo P), Krunoslav Gajnik (BSK), Denis Srnec (Sloboda S), Siniša Dove�er (Puš�ine)

Isklju�eni igra�: Marko Štampar (Dinamo P)

OMLADINAC – DUBRAV�AN 0-2 (0-0)NOVO SELO ROK. Igralište: Omladinac. Suci: Bojan Juras, Ivica Horvat, Antun Koruni�. Delegat: Stjepan Križari�.Strijelci: 0-1 Horvat D (73), 0-2 �mrlec (77)OMLADINAC: Tomaši�, Culjak, Filipovi�, Bel (80. Posavec), �alopa (13. Jaluši�), Obadi�, Lukman, Bari� (46. Cerovec), Novak, Vukovi� (46. Culjak), Drk (53. Sabol). Trener: Dražen Fic.DUBRAV�AN: Apostolovski, Brljak (60. Ribi�), Vidovi�, Hujs, Horvat D, Jadan (81. Vu�enik), Kolman, Šolo (89. Horvat I, �mrlec, Nesti�, Horvat D. Trener: Dražen Horvat.Žu� karton: Šolo (Dubrav�an)

PUŠ�INE – SLOBODA (S) 3-1 (1-1)PUŠ�INE. Igralište: Puš�ine. Suci: Božidar Kolari�, Borut Križari�, Saša Fegeš. Delegat: Željko Bacinger.Strijelci: 0-1 Srnec (18), 1-1 Lesinger (20), 2-1 Dove�er (48), 3-1 Dove�er (87)PUŠ�INE: Majurec, Zanjko (89. Florijani�), Posavec, Klemen�i� (69. Grabar), Silaj, Levani�, Rešetar, Dove�er, Juki� (60. La�evi�), Greguri�, Knezi�. Trener: Stanislav Posavec.SLOBODA: Kolar, Buhanec (35. Angel), Hižman, Begovi�, Levec, Katanec, Srnec, Hergo� � (46. Šoštari�), Goricaj, Novak (81. Petek G), Petek D (69. Miljan�i�). Trener: Stjepan Petek.Žu� kartoni: Silaj, Grabar (Puš�ine); Levec (Sloboda)

SOKOL – MLADOST (I) 0-6 (0-3)VRATIŠINEC. Igralište: Sokol. Suci: Dario Srnec, Dragan Hrustek, Boris Jakovljev. Delegat: Mijo Horvat.Strijelci: 0-1 Pal� (26), 0-2 Orehovec (30), 0-3 Pal� (37), 0-4 Jurinec (61), 0-5 Pal� (75), 0-6 Orehovec (85)SOKOL: Puh, Mikolaj, Lisjak, Lebar (46. Ma�ari�), Drk N (83. Boži�), Novak F, Leich (46. Vincek), Mikolaj, Posavec (46. Drk G), Kova�i� (62. Bistrovi�), Novak D. Trener: Marko Mikolaj.MLADOST: Lacko (80. Pata� a), Leva�i� (62. Fran�i�), Bujan, Jaluši� (75. Krišto� �), Murkovi� (70. Talan), Beštek, Orehovec, Kamenar, Palfi, Žvorc (46. Lovren�i�), Jurinec. Trener: Dragu� n Naran�a.

PODTUREN – BSK 1-1 (1-0)PODTUREN. Igralište: Trnac. Suci: Zoran Novak, Ivica Felker, Toni Fažon. Delegat: Ivan Kova�.Strijelci: 1-0 Okreša (12), 1-1 Gajnik (78)PODTUREN: Kolar D, Okreša, Bredin (88. Kolar A), Radovan, Balenovi�, Mravljek, Ko-lar M, Lepen J, Boži� (88. Lepen D), Kerovec, Kolari� (46. Mu�i�). Trener: Ivan David.BSK: Sternad, Bašek, Škrilec, Begovi�, Gelo, Gajnik, Mihalec (88. Škvorc), Živko-vi�, Hajdarovi� (46. Petri�evi�), Paler (58. Mlinari�), Oreš�anin. Trener: Stjepan Mihalec.Žu� kartoni: Kerovec (Podturen); Škrilac, Oreš�anin (BSK)

TRNAVA – DINAMO (P) 1-1 (1-1)GORI�AN. Igralište: Trnava. Suci: Nino Škrobar, Dražen Sukanec, Ivan Žganec. Delegat: Franjo Fais.Strijelci: 1-0 Baksa (1), 1-1 Cirkven�i� (4)TRNAVA: Ribi� A, Jakši� (76. Markan), Baksa, Blagus (63. Cvetko), Katanec, Malovi� T, Pintar, Ribari�, Malovi� D, Mesari�, Ribi� J. Trener: Robert Katanec.DINAMO: Rebernik, Križai�, Jan�ec, Hali�, Domini�, Dodlek, Žuli� D (86. Klekar), Štampar, Mihalovi�, Hergo� � (63. Žuli� M), Cirkven�i�. Trener: Ivan Domini�.Žu� kartoni: Ribi� J., Mesari� (Trnava); Domini� (Dinamo).Crveni karton: Štampar (Dinamo)

BRATSTVO – JEDINSTVO 1-2 (1-2)JUROVEC. Igralište: ŠRC Per�i� Mladen-Bokši�. Suci: Branko Bacinger, Davor Šupljika, Ivan Kolari�. Delegat: Dragu� n Šafari�.Strijelc i: 0 -1 Borko (7), 1-1 Gori�anec (20) 11m, 1-2 Borko (25)BRATSTVO: Jelen�i�, Saka� (73. Karlov�ec), Antoli�, Jambrovi� (68. Per�i�), Leva�i� (63. Baumgartner), Gori�anec, Koraj, Jurovi�, Brezova�ki (59. Kutnjak), Trstenjak (85. Novak), Vinko. Trener: Zdravko Modlic.JEDINSTVO: Ter, Krumpi� (64. Kocen), Mohari� (74. Novak M), Mikulan G, Plantak, Novak D, Mikulan D, Ladi�, Borko (50. Horvat), Herceg, Trtinjak. Trener: Goran Mikulan.Žu� kartoni: Jurovi�, Trstenjak (Bratstvo); Krumpi�, Plantak, Novak D, Mikulan D, Borko (Jedinstvo)

NAPRIJED – POLET 3-2 (2-0)CIRKOVLJAN. Igralište: Naprijed. Suci: Željko Turk, Josip Kedmenec, Tihomir Kralji�. Delegat: Slavko Novak.Strijelci: 1-0 Režek (10), 2-0 Glavina (12) 11m, 2-1 Karlov�ec M (76), 2-2 Kemec (83), 3-2 Mar� nec (89)NAPRIJED: Mlinarec, Šimunkovi�, Mihoci, Hižman F (89. Gosari�), Kemec M (80. Kemec D), Bermanec, Glavina I (43. Bedenicki), Mar� nec, Varga (85. Šupljika), Glavina Ž, Režek. Trener: Zlatko Vugrinec.POLET: urkin, Karlov�ec M (89. Vrši�), Novak, Brezova�ki (35. Makovec), Turk, Horvat, Lisjak, Rihtarec (80. Kralj), Gori�anec, Šardi, Karlov�ec M. Trener: Krešimir Šenji.Žu� kartoni: Mihoci, Mar� nec, Režek, Kemec (Naprijed); Turk, Gori�anec (Polet)

Visoka pobjeda Mladosti u Vratišincu. Gosti iz Ivanovca su u svakom poluvremenu svom doma�inu Sokolu podarili po tri zgoditka. U gostuju�im redo-vima izuzetno puca�ki raspoložen bio je trostruki strijelac Mišo Palfi. Prva dva zgoditka postigao je u prvom dijelu. Uz njega strijelac u prvom dijelu za goste bio je Nenad Orehovec. Željko Jurinec je u 61.minuti bio strijelac za vodstvo Mladosti od 4-0. Mišo Palfi postiže svoj tre�i zgoditak u 75.minuti, a pet minuta prije kraja utakmice svojim drugim zgoditkom na utakmici Ne-nad Orehovec postavlja kona�nih 6-0 za goste. Gosti su se bolje snašli od samog po�etka utakmice i prakti�ki doma�oj mladoj mom�adi nisu dali „disati“. Za pohvalu je što nije bilo niti jednog kartoniranog igra�a.

Naprijed do sva tri boda u posljednji tren

Naprijed do doma�e pobjede minutu prije kraja utakmice. Utakmica je kasnila 10 minuta zbog boje dresova jer doma�i nisu željeli popustiti u izboru boje mada su morali. Brzo su doma�i poveli sa 2-0. Damir Režek bio je strijelac u 10.minuti, a Željko Glavina u 12.minuti iz kaznenog udarca. Polet je do smanje-nja rezultata na 2-1 stigao u 76.minuti zgoditkom Mihaela Karlov�eca. Mario Turk pak je u 83.minuti poravnao na 2-2. Nakon toga je gostima iz Svetog Martina na Muri poništen ili nije priznat zgoditak zbog zale�a kojeg gosti smatraju da nije bilo. Naprijed pak je minutu prije kraja utakmice zgoditkom Željka Martinca stigao do pobjede od 3-2. �etiri doma�a, a dva gostuju�a opomenuta igra�a.

Remi u PodturnuPodjela bodova u Podturnu. Svakoj je mom�adi

pripalo po poluvrijeme. Doma�inu prvo, a gostima iz Belice drugo. Na kraju kad se sve skupa zbroji nerije-šen ishod je možda i najpravedniji. Ivica Okreša je u 12.minuti doma�ine doveo u vodstvo od 1-0. Delegat utakmice Ivan Kova� koji hvali vrlo dobro su�enje suca utakmice Zorana Novaka ipak mu zamjera da je u 75.minuti zbog hvatanja rukom doma�eg igra�a trebao opomenuti igra�a BSK-a Kristijana Mihaleca. BSK je do izjedna�enja rezultata na 1-1 stigao u 78.mi-nuti zgoditkom Krunoslava Gajnika. �etiri minute kasnije gosti traže kazneni udarac, ali je sudac Novak bio blizu mjesta doga�aja i pokazao samo rukom da se igra nastavi. �ak oko 300 gledatelja pratilo je ovu izjedna�enu utakmicu. Jedan doma�i, a dva gostuju�a opomenuta igra�a.

Novi doma�i poraz OmladincaU Novom Selu Rok doma�i poraz Omladinca. U

utakmici sa dosta prigoda pred jednim i drugim vra-tima gosti iz Donje Dubrave u drugom su dijelu svoje

VETERANI – ISTOK – 3. KOLO VETERANI – ZAPAD – 3. KOLO

TABLICA1.BRATSTVO 2 2 0 0 8 1 62.MLADOST 2 2 0 0 6 2 63.MURA 2 2 0 0 6 4 64.POLET 2 1 0 1 4 4 35.ZASADBREG 2 1 0 1 2 4 36.NAPREDAK 2 1 0 1 2 4 37.DUBRAV�AN 2 0 1 1 1 2 18.VENERA -PMP 2 0 1 1 4 5 19.ZEBANEC 2 0 0 2 1 3 010.D.KONCOV�AK 2 0 0 2 0 5 0

MLADOST – DINAMO 2-1 (2-0)PRELOG. Sudac: Dominik Mihoci.Strijelci: 1-0 Slavi�ek (27), 2-0 Marcijuš (39), 2-1 Kolari� (89)MLADOST: Domini�, Mar� nec, Kedmenec, Bauer (56. Lipi�), Posavec, Hozjak, Radikovi� (46. �ižmešija), Slavi�ek (80. Židov), Klaji�, Soka� (46. Kalšan).DINAMO: Modrinjak, Križai�, Hliš�, Novak, Zor�ec, Gregorin�i�, Jan-kovi�, Grana� r, Grana� r, Švenda, Kolari�, Domini�.

MLADOST – PODTUREN 9-2 (3-2)

IVANOVEC. Sudac: Nino Škrobar.Strijelci: 1-0 Višnji� (13), 2-0 Lajtman (23), 3-0 Višnji� (26), 3-1 Ko�evar (30), 3-2 Ov�ar (39), 4-2 Varga (50), 5-2 Toplek (56), 6-2 Lajtman (59) 11m, 7-2 Lajtman (63), 8-2 Lajtman (67), 9-2 Kralji� (88)MLADOST: Ruži�, Višnji� (46. Klinec), Jurinec, Varga, Toplek, Sušec (46. Jambrovi�), Tkal�ec (46. Bašek), Pojer (46. Žvorc), Kozjak (46. Kralji�), Lajtman, Perone, Bujani�.PODTUREN: Šafari�, Mikuli�, Radovan, Jambreši�, Kukovec, Srpak, Lepen, Ko�evar, Ov�ar, Strnad, Novak.

BSK – KRALJEV�AN 38 4-1 (1-1)

BELICA. Sudac: Mario Gregurina.Strijelci: 1-0 Mesari� (12), 1-1 Domini� (40), 2-1 Ma�ek (70) 11m, 3-1 Mlinari� (76), 4-1 Mlinari� (90)BSK: Horvat J., Sirc, Horvat M. (46. Mlinari�), Horvat V., Vinkovi�, Mesa-ri�, Buhin (46. Tomaši�), Trstenjak, Ma�ek, Pintari�, Kova�ec.KRALJEV�AN: Strahija, Domini�, Miš�in (45. Iskra), Srpak, Kova�, Strbad, Vlahek, Perca�, Cerovec, Tisaj, Ciglari�.

RADNI�KI – JADRAN 6-0 (2-0)

GARDINOVEC. Sudac: Velimir Leva�i�.Strijelci: 1-0 Carovi� (27), 2-0 Vlahek (36), 3-0 Križai� (60), 4-0 Vlahek (67), 5-0 Horvat (70), 6-0 Križai� (78)RADNI�KI: Paler, Poto�njak, Vlahek, Horvat, Žilavec, Puri�, Novak, Lovrek, Novak, Carovi�, Colari� (46. Križai�).JADRAN: Kova�ec, Juras, Mesari�, Klju�ari�, Hajdinjak, Mihalic, Pavle-kovi�, Podgorelec, Vrbanec, Ko�iš.

DINAMO – MLADOST 4:1 (2:0)DOMAŠINEC. Sudac: Marijan Duman�i�Strijelci: 1:0 Godina (32), 2:0 Ciceli (40), 3:0 Jasenovi� (55), 3:1 Soka� (59), 4:1 Zvonarek (65)DINAMO: Hajdarovi�, Ciceli, Vugrinec, Pintar, Biber, Mihalec, Jan�ec, Hliš�, Godina, Jasenovi�, SabolMLADOST: Bartoli�, Kalšan, Kos, Bauer, Hozjak, �ižmešija, Soka�, Zvonarek, Kljaji�, Slavi�ek, Lipi�

DINAMO – MLADOST 1:6 (1:2)PALOVEC. Sudac: Damir Klari�Strijelci: 0:1 Sušec (34),1:1 Švenda (38), 1:2 Lajtman (41), 1:3 Toplek (52), 1:4 Žbulj (55), 1:5 Kozjak (60), 1:6 Lajtman (79)DINAMO: Špilek (od 46. Modrinjak), Cirkven�i�, Križai� (od 75. Mezga), Hliš� (od 64. Jankovi�), Novak, Zor�ec, Gregorin�i�, Šegovi�, Grana� r (od 46. Jan-kovi�), Švenda, Žulji�MLADOST: Bujani�, Višnji�, Klinec, Jurinec (od 46. Perone), Jambrovi�, Sušec (od 46. Toplek), Pojer (od 46. Kozjak), Lajtman, Bašek, Kralji� (od 46. Žvorc), Žbulj

BSK – HODOŠAN 0:3 (0:1)BELICA. Sudac: Velimir Leva�i�Strijelci: 0:1 Švec (32), 0:2 Srpak (56), 0:3 Švec (75)BSK: Horvat J., Laptoš, Trstenjak, Ha�ek, Buhin, Mlinari�, Kova�ec, Pintari�, Mesari�, Horvat M., SircHODOŠAN: Mesari�, Domini�, Mihokovi�, Krznar, Kova�, Štefok, Švec, Šavora, Bari�, Srpak, Ruži�

SPARTAK – RADNI�KI 4:0 (1:0)MALA SUBOTICA. Sudac: Franjo Hergo� �Strijelci: 1:0 Pintar (17), 2:0 Pintar (48), 3:0 Mar�ec (57), 4:0 Požgaj (75)SPARTAK: Matjašec, Kova�i�, Križai� I. (od 46. Požgaj), Hras� �, Milijan�i�, Horvat, Križai� M., Mar�ec, Pintar, Lon�ari�, JurasRADNI�KI: Paler, Kolari�, Carovi�, Colari� (od 46. Baksa), Poto�njak, Vlahek, Žilavec, Puri�, Novak D., Lovrek, Novak J.

PODTUREN – POLET 4-2 (2-0)PODTUREN. Sudac: Dominik Mihoci.Strijelci: 1-0 Strnad (15), 2-0 Murkovi� (42), 2-1 Jeki� (57), 3-1 Strnad (60), 3-2 Grkavac G (64), 4-2 Kukovec (82)PODTUREN: Hranilovi�, Mikuli� (76. Okreša), Radovan, Jambroši�, Srpak, Murko-vi�, Kukovec (83. Kerovec J), Ko�evar (56. Novak), Ov�ar, Strnad, Lepen.POLET: Grkavac S, Ple� kapa, Mesari�, Vrbanec (46. Jeki�), Šol� �, Grkavac G, Radek, Iva�i�, Bašek, Pintar, Prprovi�.

POBJEDA – SOKOL 4-1 (1-0)GORNJI HRAŠ�AN. Sudac: Marinko Hrušoci.Strijelci: 1-0 Furdi (36), 2-0 Trbovi� (64), 3-0 Škvorc (66), 4-0 Zamuda (73), 4-1 Kova�i� (87)POBJEDA: Marciuš, Treska, Kova�, Horvat, Ivan�i�, Trbovi�, Zamuda, Furdi, Zobovi�, Topolnjak, Cvetkovi�, Škvorc.SOKOL: Posavec, Jambreši�, Zadravec, Šimunovi�, Novak, Leško, uranec, Tomaši�, Filipan, Kova�i�, Mavrek.

STRAHONINEC – SLOGA 4:2 (2:0)STRAHONINEC. Sudac: Dragu� n NovakStrijelci: 1:0 Aldi� (13), 2:0 Tomaši� (44), 3:0 Zorkovi�(56), 4:0 Zorkovi� (70), 4:1 Blažeka (75), 4:2 Štampar (82)STRAHONINEC: Trupkovi�, Kolar, Makovec, Aldi�, Hadži�, Pintari� (od 20. Štefulj) , Zorkovi�, Topolnjak, Sen�ar, Tomaši�, Bali�SLOGA: Reif, Blažeka, Leva�i� S, Vraži�, Mraovi�, Vincek, Štampar (od 46. Colev), Leva�i� D., Vuruši�, Strahija, Baša

SLOBODA – HAJDUK 8-1 (5-1)SLAKOVEC. Sudac: Dragu� n Novak.Strijelci: 1-0 Ivanuša (4), 2-0 Krišto� � (12), 3-0 He�a (14), 3-1 Gregorin�i� (16), 4-1 He�a (25), 5-1 He�a (39), 6-1 Ivanuša (55), 7-1 Cirkven�i� (72), 8-1 Tadi� (87)SLOBODA: Novak, Cirkven�i�, Tomši�, Kiri�, Sen�ar, Ivanuša, Okreša (46. Tadi�), Petek, He�a, Krišto� �, Srnec.HAJDUK: Mar�ec, Vinkovi�, Sen�ar, Grabrovi�, Alijaševi�, Gregorin�i�, Šafari�, Mar�ec, Žnidari�, Vrbanec, Strah.

OMLADINAC – BRATSTVO 3-7 (2-2)MA�KOVEC. Sudac: Ivan Žganec.Strijelci: 1-0 Novak (3), 1-1- Zeli� (21), 2-1 Novak (40), 2-2 Zeli� (43), 3-2 Vukovi� (48), 3-3 Luka�i� (55), 3-4 Luka�i� (57), 3-5 Balent (65), 3-6 Balent (70), 3-7 Balent (80)OMLADINAC: Šari�, Posavec, Vrbanec, Zebec, Vukovi�, Kova�i�, Novak, Kukovec, Dodlek, Horvat, Krišto� �.BRATSTVO: Šol� �, Žnidari� (46. Luka�i�), Posavec, Boži�, Kolari�, Horvat, Graši� (46. Balent), Zeli�, Vuruši� (46. Pavlinek), Tomaši�, Vrbanec.

SLOGA – ŠENKOVEC 1-0 (0-0)�AKOVEC. Sudac: Renato Posavec.Strijelci: 1-0 Vraži� (87) 11m.SLOGA: Reif, Pintari�, Leva�i� S, Mikuli�, Colev, Pongrac, Strahija, Leva�i� D., Bubek, Blažeka, Vraži�.ŠENKOVEC: Kolar M, Križai�, Ratajec, Toplek, Sabvoli�, Baranaši�, Novak L., Novak Ž., Hren, Kolar D, Mikac.

OMLADINAC (NSR) – NEDELIŠ�E 3:1 (1:0)NOVO SELO ROK. Sudac: Nino ŠkrobarStrijelci: 1:0 Kova�evi� (40), 2:0 Varga (56), 3:0 Vinko (60), 3:1 Dokleja (83)

OMLADINAC: Vugrinec, Fric, Bel, Turk (od 46. Kolari�), Jurinec, Kova�evi�, Varga B., Vinko, Podgorelec (od 46. Varga A.), Vukovi�, JaklinNEDELIŠ�E: Borko, Hlebec, �u�ek, Pongrac, Tkal�ec, Vizinger Damir, Vizinger I., Baksa (od 55. Branilovi�), Kokleja, Žnidari�, Vizinger Dejan

SOKOL – SLOBODA (M) 3:0 (2:0)VRATIŠINEC. Sudac: Ivan ŽganecStrijelci: 1:0 Leško (14), 2:0 Leško (42), 3:0 Šimuni� (89)SOKOL: Posavec, Jambreši�, zadravec, Horvat, Novak, Leško, uranec, Filipan, Tomaši�, Mance, Šimuni�SLOBODA: Kova�ec, Gori�anec, Radek, Mar�ec, Belec, Mihoci, Varga, Plevnjak, Mesari�, Vidivi�, Hozjan

HAJDUK BREZJE – POBJEDA (GH) 0:6 (0:1)BREZJE. Sudac: Željko Kova�i�Strijelci: 0:1 Zamuda (36), 0:2 Mikulan (50), 0:3 Trbovi� (53), 0:4 Trbovi� (74), 0:5 Škvorc (76), 0:6 Škvorc (89)HAJDUK BREZJE: Mar�ec, Vinkovi�, Grabrovi�, Šprajc, Alijaševi�, Gregorin�i�, Šafari�, Mar�ec, Slunjski, Strah, Sen�arNEDELIŠ�E: Marcijuš, Treska, Kova�, Horvat, Krizman, Trbovi�, Zamuda, Furdi (od 46. Škvorc), Zobovi�, Mikulan, Germek

ŠENKOVEC – OMLADINAC 3:3 (2:1)ŠENKOVEC. Sudac: Marinko Hrušoci Strijelci: 1:0 Toplek (16), 2:0 Polak (23), 2:1 Kukovec (33), 3:1 Šoštari� (65), 3:2 Ko-va�evi� (74), 3:3 Vukovi� (87)ŠENKOVEC: Zadravec, Kolar, Križaji�, Ratajec, Toplek, Saboli�, Baranaši� (od 46. Šoštari�), Novak, Polak, Toplek, HrenOMLADINAC: Šari�, Posavec, Vrbanec, Zobec, Vukovi�, Kova�i�, Novak, Kukovec, Blažon, Horvat, Krišto� �

�AKOVEC – SLOBODA 2:2 (0:0)�AKOVEC. Sudac: Robert NovakStrijelci: 1:0 Sobo�an (65), 1:1 Ivanuša (70), 2:1 Sanjkovi� (81), 2:2 He�a (84)�AKOVEC: Tropša, Ga�al, Koleni�, Sobo�an, Sanjkovi�, Bogdan, Šenji, Kneževi�, Srpak, Musta�, DamjanSLOBODA: Novak, Cirkven�i�, Tomši�, Kiri�, Sen�ar, Ivanuša, Okreša, Petek, He�a, Krišto� �, Srnec

SLOBODA – STRAHONINEC 1-6 (0-2)MIHOVLJAN. Sudac: Željko Kova�i�.Strijelci: 0-1 Zorkovi� (28), 0-2 Tomaši� (31), 0-3 Kolar (51), 0-4 Kolar (57), 1-4 Mesari� (68), 1-5 Tomaši� (75), 1-6 Zorkovi� (80)SLOBODA: Kova�ec, Gori�anec, Radek, Mar�ec, Belec, Mihoci, Varga, Plevnjak, Mesari�, Vidovi�, Hozjan.STRAHONINEC: Trupkovi�, Kolar, Makovec, Aldi�, Hadži�, Pintari�, Zorkovi�, To-polnjak, Sen�ar, Tomaši�, Bali�.

dvije prigode realizirali i ku�i odnijeli tri boda. Dugo je bilo 0-0. U 73.minuti Dražen Horvat II uspio je svla-dati doma�eg vratara Tomaši�a i dovesti Dubrav�an u vodstvo od 1-0. �etiri minute kasnije utakmica je prakti�ki riješena. Darko �mrlec postigao je zgoditak za na kraju kona�nih 2-0 za goste. Samo jedan opo-menuti igra� i to gostuju�i.

Prva pobjeda Puš�ina. Nakon dva remija i poraza i navija�i Puš�ina do�ekali su u 4.kolu pobjedu. Loše je krenulo po doma�e. Gosti iz Slakovca zgoditkom Denisa Srneca dolaze u vodstvo od 1-0 u 18.minuti. Samo je dvije minute trajala njihova radost kada je na 1-1 po-ravnao Željko Lesinger. U 34.minuti dolazi do ozljede igra�a Slobode Ivana Buhanca koji je prilikom jednog starta na uzdužnoj crti terena za igru završio u ogradi i ozlijedio desnu ruku. Hitno je preba�en u županijsku bolnicu �akovec na šivanje jer je došlo do posjekotine. U drugom poluvremenu sa dva zgoditka Siniše Dove�era u 48. i 87.minuti doma�ini dolaze do pobjede od 3-1. Tro-jica opomenutih igra�a. Zanimljivo sva trojica u drugom poluvremenu. Dva doma�a, a jedan od strane gostiju.

I u Gori�anu bez pobjednika Sve se odigralo u prve �etiri minute utakmice.

Trnava je u 1.minuti zgoditkom Petra Bakse povela 1-0, a na kona�nih 1-1 poravnao je Bojan Cirkven�i� u 4.minuti. Nakon toga Dinamo u 33.minuti ostaje bez Marka Štampara koji je doma�eg napada�a sprije�io u izglednoj prigodi za postizanje zgoditka. Doma�i niti tako broj�ano ja�i skoro sat igre nisu iskoristili tu prednost. Dva doma�a, a jedan gostuju�i opome-nuti igra�.

Odgo�ena utakmica �ukovec 77 - Sloga

Sporazumom klubova utakmica �ukovec 77 – Sloga �akovec je zbog proslave 80 godina NK Sloga i gostovanja GNK Dinama iz Zagreba odgo�ena za 21.09.2011.(srijeda) s po�etkom u 16,30 sati. Tako�er je sporazumom klubova promijenjeno doma�instvo pa �e se u jesenskom dijelu utakmica odigrati u �a-kovcu.

Poraz Centrometala u M. SuboticiSpartak porazio Centrometala. Nema više

mom�adi sa stopostotnim u�inkom u ovoj ligi. Podatak koji govori koliko �e biti natjecanje zani-mljivo kako se i pretpostavljalo. Iako su odigrana tek �etiri kola ve� je ljestvica zgusnuta. Centrome-tal je gostovao u Maloj Subotici i doma�ini u novim dresovima dolaze do pobjede. Bila je to prema pri-kazanoj igri vrlo izjedna�ena utakmica. Doma�i su u svakom poluvremenu uspjeli zabiti po jedan zgoditak dok gostima iz Macinca to nije pošlo za nogom. Spartak je u vodstvo od 1-0 u 33.minuti doveo mladi Josip Jan�ec. Pet minuta prije kraja poluvremena doma�i trener Darko Lon�ari� bio je primoran zbog ozljede mijenjati Emanuela Še-govi�a. U drugom dijelu gosti nešto više u posjedu lopte, ali bez realizacije. Nakon jednog udarca iz

Ivanov�ani razmontirali Sokol usred Vratišinca

VETERANSKA liga „Sjeverozapad”

Trojac na vrhu s dvije pobjede

Rezultati 2. kola: Mura-Zebanec 1:0, Venera PMP-Dubrav�an 0:0, Zasadbreg-Mladost 1:4, Bratstvo-D. Koncov�ak 4:0, Napredak-Polet 0:3.

U 3. kolu (nedjelja, 13.30 h) sastaju se: Zebanec-Venera-PMP, Polet-Mura, D. Kon-cov�ak-Napredak, Dubrav�an-Zasadbreg i Mladost-Bratstvo.

SPARTAK – CENTROMETAL 2-0 (1-0)

M. SUBOTICA. Igralište: Jagodiš�e. Suci: Marin Horvat, Dražen Jur�ec, Bojan Rodiger. Delegat: Darko Jambrovi�.Strijelci: 1-0 Jan�ec (33), 2-0 Šegovi� (61)SPARTAK: Jalšovec, Jan�ec (83. Pavlic), Mihalic, Opa�ak, Hali�, Križai� G, Šegovi� E (40. Cirkovi�), Pasler, Križai� D (65. Juras), Šegovi� I (90. Škvorc), Lackovi�. Trener: Darko Lon�ari�.CENTROMETAL: Petkovi�, Borko, Majsen (80. Vince� �), Dove�ar, Bratkovi�, Fu�ko, Gunc (80. Rodrigue), Zavrtnik, Fegeš, Pani� (65. Novak), Vibovec. Trener: Krešo Žnidari�.Žu� kartoni: Hali�, Juras, Pavlic (Spartak); Bratkovi�, Pani�, Dove�ar (Cen-trometal)

kuta u 61.minuti najviši u skoku bio je Igor Šegovi� i glavom posprema loptu u mrežu solidnog Samira Petkovi�a za pobjedu doma�ih od 2-0. Po trojica opomenutih igra�a u svakoj mom�adi.

DERBI KOLA

6. rujna 2011.��

6 zgoditaka – Miroslav Pigac (Galeb)5 zgoditaka – Tomica Mlinarec (Mladost Pal.)4 zgoditka – San� no Debelec (Dinamo D), Marko Mihaljac (Galeb), Mario Matulin (Vidov�an), Dejan Lon�ari� (�SK)3 zgoditka – Igor Erdelji (Galeb), Miroslav Horvat (Bratstvo SV), Silvio Šulj, Nikola Štrok (Mladost SM), Boris Radikovi� (Borac PMP), Josip Bali (Croa� a)2 zgoditka – Dino Horvat (Mladost SM), Miroslav Šafari� (Croa� a), Josip Igrec (Drava DM), Zoran Strahija, Krešo Kova� (Hodošan), Lu-ka Lipi�, Marijan Duman�i� (Kraljev�an 38), Siniša Rušanec (Borac PMP), Bruno Dodlek (Budu�nost P), Luka Repalust (Draškovec), Aleksandar Kramar (�SK)

4. kolo II. ŽNL MNS - zapad

TABLICA1.Rudar 4 4 0 0 15:6 12

2.Trnovec 4 3 1 0 11:5 10

3.Venera PMP 4 3 1 0 6:2 10

4.Me�imurec 4 3 0 1 11:6 9

5.Jedinstvo (GM) 4 3 0 1 9:7 9

6.Jedinstvo (NSD) 4 2 0 2 13:4 6

7.Mura 4 2 0 2 10:9 6

8.Sloboda (M) 4 2 0 2 8:8 6

9.Drava (K) 4 2 0 2 7:13 6

10.Mladost (S) 4 1 1 2 8:11 4

11.Hajduk (Š) 4 1 1 2 7:11 4

12.Šenkovec 4 1 1 2 7:11 4

13.Plavi (Pek.) 4 1 0 3 11:11 3

14.Strahoninec 4 1 0 3 5:10 3

15.Bratstvo (J) 4 0 1 3 5:9 1

16.Zasadbreg 4 0 0 4 4:14 0

Parovi 5. kola: Strahoninec – Rudar, Šenkovec - Plavi (Pek.), Drava (K) – Me�imurec, Mladost (S) – Venera Trnovec – Mura, Jedinstvo (GM) - Jedinstvo (NSD), Sloboda (M) - Bratstvo (J), Hajduk (Š) – Zasadbreg

STATISTIKA

FAIR PLAY

LISTA STRIJELACAII. ME�IMURSKA LIGA - ZAPAD

30 zgoditaka postignuto ili 4,2 po utakmici; 7 isklju�enih igra-�a; 30 opomenutih igra�a; 5 kaznenih udaraca dosu�eno i isti realizirani

6 zgoditaka – Dario Šol� � (Rudar), Boris Vuruši� (Mura)5 zgoditaka – Slavko or�evi� (Jedinstvo NSD), Bojan Ba�an (Trnovec), Darijan Treska (Me�imurec)4 zgoditka – Marko Šol� � (Rudar), Robert Štefulj (Strahoninec), Tomica Nerer (Plavi Pek.), Goran Kolar (Šenkovec)3 zgoditka – Ma� ja Horvat (Jedinstvo GM), Robert Vabec (Venera PMP), Mišel Popovi� (Jedinstvo NSD), Krunoslav Tuksar (Mladost S), Karlo Posavec (Sloboda M), Bojan Kregar (Me�imurec)2 zgoditka – Bruno Gori�anec, Ivan Tisaj (Sloboda M), Josip Ma�ari�, Karlo Gori�anec (Hajduk Š), Nikola Šol� �, Nino Šprajc (Rudar), Mario Vidovi� (Šenkovec), Gabrijel Hošpel (Mladost S), Miljenko Bistrovi� (Me�imurec), Jurica Škvorc, Aleksandar Novak (Plavi Pek.), Dejan Plaf-tak (Drava K), Diego Mar�ec (Zasadbreg), Roman Tr� njak, Marin Borko (Jedinstvo GM), Dražen Novak (Mura), Nikola Petri� (Trnovec)

Isklju�eni igra�i: Neven Jaluši� (Jedinstvo NSD), Mar� no Mežnari� (Trnovec), Dejan Na�, Goran Lipovi� (Mura), Nikola Stojko, Ivan Š�avni�ar, Gabrijel Hošpel (Mladost S)Zbog tre�e opomene pravo nastupa u sljede�em kolu nemaju:Nino Šprajc (Rudar), Dejan Ivanuša (Me�imurec), Marin Borko (Jedinstvo GM)

4. kolo II. ŽL MNS - istok

TABLICA1.Croa� a 4 4 0 0 9:2 122.Galeb 4 3 1 0 15:4 103.�SK 4 2 1 1 10:4 74.Mladost (Pal.) 4 2 1 1 12:8 75.Dinamo (D) 4 2 1 1 8:6 76.Dubrava 4 2 1 1 6:4 77.Mladost (SM) 4 1 2 1 11:8 58.Hodošan 4 1 2 1 7:4 59.Borac PMP (T) 4 1 2 1 6:8 510.Kraljev�an 38 4 1 1 2 6:8 411.Vidov�an 4 1 1 2 8:13 412.Budu�nost (P) 4 1 1 2 3:10 413.Drava (DM) 4 1 0 3 4:14 314.Grani�ar (N) 4 0 2 2 2:4 215.Bratstvo (SV) 4 0 2 2 5:8 216.Draškovec 4 0 2 2 3:10 2

Parovi 5. kola: Borac PMP (T) – Galeb, Croatia - Brat-stvo (SV), Dinamo (D) – Kraljev�an, Hodošan -�SK, Mladost (SM) – Grani�ar, Dubrava – Draškovec, Dra-va (DM) - Budu�nost (P), Vidov�an - Mladost (Pal.)

STATISTIKA

FAIR PLAY

LISTA STRIJELACA

II. ME�IMURSKA LIGA – ISTOK

25 zgoditaka pos� gnuto ili 3,1 po utakmici1 isklju�eni igra�39 opomenu� h igra�akaznenih udaraca nije bilo

Isklju�eni igra�: Tomislav Tilošanec (Vidov�an)Zbog tre�e opomene pravo nastupa u sljede�em kolu nemaju:Dino Nemet (Vidov�an), Dario Ciglari� (Budu�nost P)

�SK – DINAMO (D) 3-0 (0-0)�EHOVEC. Igralište: Makovica. Suci: Darko Filip�i�, Darko Pokriva�, Željko Ivanuša. Delegat: Željko Podgorelec.Strijelci: 1-0 Lon�ari� (14), 2-0 Vidovi� (23), 3-0 Kramar (63)�SK: Medvar, Baranaši�, Kekenj (89. Baksa), Bašnec, Vidovi�, Lon�ari�, Božek (59. Mlinarec), Horvat N (58. Žvorc), Horvat I, Lon�ari�, Kramar (87. Novak). Trener: Zoran Graši�.DINAMO: Bobi�anec, Vargek (61. Bihar), Borovec, Sklepi�, Jesenovi�, Obadi�, Brez (46. Furdi), Debelec, Krznar, Cvetko (68. Jambroši�), Trstenjak. Trener: Damir Vrbanec.Žu� kartoni: Božek (�SK); Borovec (Dinamo)

GRANI�AR – HODOŠAN 0-0 (0-0)NOVAKOVEC. Igralište: Grani�ar. Suci: Darjan Zadravec, Zoran Mezga, Matej Mesari�. De-legat: Dragu� n Horvat.GRANI�AR: Pancer, Kolari�, Buhin, Novak, Mihalec, Drvoderi� S, Lisjak, Drvoderi� D, Lovrek D, Drvoderi� A., Lovrek N. Trener: Antonio Drvoderi�. HODOŠAN: Krznar, Sinkovi�, Kranj�ec (70. Vadlja), Naran�a, Kova�evi�, Vlah, Strahija G (25. Blagus), Kova�, Strahija Z, Basnec. Trener: Goran Strahija.Žu� kartoni: Mario Buhin (Grani�ar); Naran�a, Vlah, Krznar (Hodošan)

MLADOST – PALINOVEC 5-0 (1-0)PALINOVEC. Igralište: Mladost. Suci: Kris� nko Jaluši�, Mladen Puklavec, Mario Pintari�. Delegat: Stjepan Perko.Strijelci: 1-0 Cirkven�i� (9), 2-0 Fileš (58), 3-0 Mlinarec (78), 4-0 Talan (81), 5-0 Kolari� (90)MLADOST: Mar�ec, Kolari�, Vlaši� (33. Novak), Fileš, Gorupi�, Tkalec (46. Možek), Cirkven-�i�, Valen� � (79. Sabolec), Mlinarec (90. Sabol), Vrbanec, Ružman (46. Talan). Trener: Josip Šegovi�.PALINOVEC: Cve� ni�, Kos, Igrec D, Hošnjak, Igrec Z, Vuk (64. Jankulija), Orehovec (64. Bartoli�), Igrec, Vlah, Lipi�, Mihoci. Trener: Tomislav Lipi�.Žu� kartoni: Vrbanec, Talan (Mladost); Igrec (Palinovec)

KRALJEV�AN 38 – CROATIA 1-3 (0-1)DONJI KRALJEVEC. Igralište: Gaj. Suci: Ma� ja Horvat, Siniša Luka�i�, Renato Vuk. Delegat: Rajko Zadravec.Strijelci: 0-1 Bali J (17), 0-2 Cvek (75) ag, 1-2 Duman�i� (87), 1-3 Šafari� (89)KRALJEV�AN: Juras, Novak (46. Cvek V), Slavi�ek H, Slavi�ek S, Cvek S, Jankovi�, Tisaj, Belovi�, Lipi�, Štefok (82. Špoljar), Hobor (66. Kozar). Trener: Dubravko Miš�in.CROATIA: Patar�ec, Jeleni� (60. Hunjadi), Bali J., Bali D., Kolar, �urin, Križan (67. Šafari�), Ruži� S (75. �urila), Kr�mar (83. Pani�), Ruži� M, Ivanuši� (51. Novak). Trener: Miljenko Bali.Žu� kartoni: Jankovi�, Slavi�ek (Kraljev�an); Kolar, Ivanuši� (Croa� a)

GALEB – VIDOV�AN 6-1 (2-1)OPOROVEC. Igralište: Galeb. Suci: Stjepan Fic, Dragu� n Novak, Denis Fic. Delegat: Dejan Kova�.Strijelci: 1-0 Erdelji I. (12), 2-0 Pigac (22), 2-1 Matulin (27), 3-1 Erdelji I (60), 4-1 Pigac (66), 5-1 Pigac (70), 6-1 Erdelji I (72)GALEB: Dolenec, Fleten, Balent N, Petri�, Soka�, Erdelji I (74. Kos), Pigac (71. Balent D), Erdelji M (63. Slavi�ek I), Grana� r (69. Fran�i�), Balent, Mihaljac (85. Vuko� �). Trener: Damir Pigac.VIDOV�AN: Kranjec (61. Bo�kaj), Zadravec, Herman, Matulin, Petri� (26. Šlibar), Friš�i� (61. Tilošanec), Nemet Danijel, Ku�an, Nemet Dino, Lukša, Kvakan. Trener: Sre�ko Gabaj.Žu� kartoni: Balent, Petri�, Mihaljac, Fleten (Galeb); Petri�, Nemet Dino, Nemet Danijel (Vidov�an)Crveni karton: Tilošanec (Vidov�an)

BRATSTVO – BORAC PMP 0-2 (0-0)SAVSKA VES. Igralište: Bratstvo. Suci: Mario Gregurina, Jasmin Lozi�, Luka Bacinger. Delegat: Zvonko Novakovi�.Strijelci: 0-1 Radikovi� (77), 0-2 Radikovi� (90)BRATSTVO: Posavec, Magdaleni�, Hižman, Vlahov, Kopjar, Horvat, Krišto� �, Bacinger, Kozar (69. Oršoš), Kocijan, Vugrin (61. Bujan). Trener: Zvonko Bratuša.BORAC: Vlah, Ciceli, Špilek, Kova�i�, Blažin�i�, Cika�, Mavrin (73. Drvoderi�), Radikovi�, Brumen N, Kova�i�, Rušanec (86. Brumen R), Baranaši�. Trener: Boris Radikovi�.Žu� kartoni: Magdaleni�, Hižman (Bratstvo); Cika�, Mavrin, Blažin�i�, Brumen N. (Borac)

ME�IMUREC – ŠENKOVEC 5:2 (3:1)DUNJKOVEC-PRETETINEC. Igralište Hraš�ica. Suci: Damir Aldi�, Antun Kukovec, Robert Horbec. Delegat: Josip LesjakStrijelci: 0:1 Kolar (1)11m, 1:1 Treska (17), 2:1 Kregar (30), 3:1 Treska (43), 4:1 Kregar (67), 5:1 Treska (84), 5:2 Vidovi� (90)ME�IMUREC: Marciuš (od 78. Kralji�), Ciglari�, Horvat, Kos, Fu�ek, Kova�, Škvorc (od 86. Ciglari�), Novak (od 86. Thes), Treska, Ivanuša (od 72. Lon�ari�), Kregar ŠENKOVEC: Vuk, Novak (od 46. Leško), Kanski, Vugrinec, Farkaš, Ban, Korent (od 46. Vidovi�), Debelec (od 46. Kranjec), Vidovi�, Kukovec (od 31. Fu�ko), KolarŽu� kartoni: Marciuš, Ivanuša (Me�imurec), Kolar (Šenkovec)

MURA – MLADOST (S) 3:2 (1:2)HLAPI�INA. Igralište Ole� � Radovan Ratko. Suci: Bojan Juras, Damir Fodor, Josip Novak Delegat: Toni Mar� njašStrijelci: 1:0 Breznik (9), 1:1 Tuksar (29), 1:2 Tuksar (32)11m, 2:2 Vuruši� (83), 3:2 Novak (90)11mMURA: Novak, Lipovi�, Breznik, Jurovi�, Novak, Vuruši�, Stojko, Vinko, Dragoja, Vrši� (od 46. Vinko), Na� Trener: Dražen NovakMLADOST: Rajf, Kodba, Hošpel, Leva�i�, Stojko, Hren, Š�avni�ar, Leva�i�, Tuksar (od 83. Vran�i�), Jakopi�, Murkovi� (od 59. Jakopi�)Žu� kartoni: Vinko M., Stojko (Mura), Tuksar, Leva�i�, Kodba, Rajf, (Mladost)Crveni karton: Na�, Lipovi� (Mura), Stojko N., Š�avni�ar, Hošpel (Mladost)

PLAVI – STRAHONINEC 6:2 (3:1)PEKLENICA. Igralište Pocurke. Suci: Tomislav �urila, Josip Jurinec, Velimir Kantoci Delegat: Ma-rijan SabolStrijelci: 1:0 Škvorc (28), 2:0 Nerer (31), 3:0 Zadravec (43), 3:1 Štefulj (45), 4:1 Nerer (70), 4:2 Štefulj (82), 5:2 Novak (86), 6:2 Novak (90)PLAVI: Kuzma, Vugrinec (od 73. Trupkovi�), Murkovi�, Škvorc, Zadravec (od 67. Radikovi�), Erdelja, Škvorc, Vabec, Novak (od 25. Kova�i�), Vugrinec (od 63. Srnec), Nerer (od 71. Novak) Trener: Milivoj TrstenjakSTRAHONINEC: Bertapelle (od 46. Kocijan), Kuqi (od 75. Pintari�), Horvat N., Ri�ko, Mihali�, Vrbanec, Florjani�, Lackovi�, Štefulj, Lehkec (od 76.Drabi�), Kolari� Žu� kartoni: Zadravec (Plavi), Mihali� (Strahoninec)

VENERA PMP – DRAVA (K) 2:0 (1:0)SVETI JURAJ NA BREGU. Igralište Venera. Suci: Zoran Hajdinjak, Ivica Križai�, Željko Kova�i�, Delegat: Krešimir GlavinaStrijelci: 1:0 Novak V. (38), 2:0 Kerman (70)VENERA: Ciglari�, Cvetkovi�, Novak D., Kova�i�, Vabec I., Vabec L. (od 87. Srnec), Novak V. (od 58. Škvorc R.), Peras, Kerman (od 75. Ambruš T.), Škvorc I., Ambruš E. (od 89. Ambruš I.) Trener Saša Mihali�DRAVA: Mar� n�evi�, Fran�i�, Florijani�, Jaluši�, Bajkovec, Carevi� M. (od 46. Kozjak), Treska, Šol, Medved, Pla� ak, Carevi� B. (od 46. Dombaj) Trener: Damir Tomaši�Žu� kartoni: Carevi� B., Bajkovec, Pla� ak (Drava)

JEDINSTVO – TRNOVEC 1:2 (0:1)NOVO SELO NA DRAVI. Igralište Jedinstvo. Suci: Dominik Mihoci, Stjepan Novak, Tomica Cerovec Delegat: Dragu� n Vuk. Strijelci: 0:1 Ba�an (15), 1:1 Kosi (48), 1:2 Petri� (56)11mJEDINSTVO: Varga, Jaluši� M., Štajerec, Rešetar, Jaluši� N., Jambroši�, Kosi, Novosel, Novak (od 72. Lešnjak), Popovi�, or�evi� Trener: Mladen RešetarTRNOVEC: Tratnjak, Florjani�, Gyo� , Zobec (od 38. Horvat), Mežnari�, Pavlekovi�, Fras, Habrun (od 90. Flac), Petri� (od 86. Mar�ec), Brez (od 89. Benc), Ba�an Trener: Goran KoprivecŽu� kartoni: Popovi�, Jambroši� (Jedinstvo), Brez, Fras, Pavlekovi� (Trnovec)Crveni kartoni: Jaluši� (Jedinstvo), Mežnari� (Trnovec)

TORPEDO – DONJI KONCOV�AK 1:1 (0:1)KRIŽOVEC. Igralište Torpeda. Suci: Milivoj Bali�, Marinko Hrušoci, Smiljan Perho�, Delegat: Željko Štefanec. Strijelci: 0:1 Hozjan (14), 1:1 Pintari� (53)TORPEDO: Herceg, David (od 66. Novak), Fric, Fran�i� (od 75. Glavina), Pintari� A., Tuksar, Stojko, Šol� �, �eki, Jezernik, Pintari� L., Trener: Robert GlavinaD.KONCOV�AK: Grof I., Hrženjak, Saka� (od 46. Pleh), Hozjan (od 73. Grof K.), Koraj (od 55. Vrhar), Brezni�ar, Pintari�, Sklepi�, Flac (od 48. Špilak), Cvetkovi� (od 62. Gori�anec), Turk Trener: Ivan Sklepi�Žu� kartoni: Šol� �, Pintari�, Glavina (Torpedo), Hozjan, Vrhar (D. Koncov�ak)

Croatia i dalje uvjerljiva. Novu pobjedu na gostovanju u Donjem Kraljevcu su zabilježili de�ki iz Orehovice. Poveli su 1-0 zgoditkom Josipa Balija u 17.minuti. Dugo je bilo tih minimalnih 1-0 za goste. Redale su se prigode pred jednim i drugim vratima. Doma�i Kraljev�an 38 uspio je u 75.minuti povisiti vodstvo gostiju na 2-0 autogolom Silvestra Cveka. Tri minute prije kraja utakmice Marijan Duman�i� je smanjio na 2-1, a u 89.minuti Miroslav Šafari� postavlja kona�nih 3-1 za Croatiju. Po dvojica opomenutih igra�a u svakoj mom�adi.

Galeb visoko leti. �ak su šest zgoditaka postigli igra�i Galeba mom�adi Vidov�ana. Po tri su puta strijelci za do-ma�e bili Igor Erdelji i Miroslav Pigac. Na poluvremenu je bilo samo 2-1 za Galeb. Jedini zgoditak za goste iz Donjeg Vidovca postigao je Mario Matulin u 27.minuti. Kad je prakti�ni utakmica rezultatski bila riješena vodstvom doma�ih od 6-1 u 80.minuti igra� Vidov�ana Tomislav Tilošanec obim rukama u predjelu prsa udara doma�eg igra�a i to u prekidu igre. Uz isklju�enje �ak sedmorica opomenutih igra�a. �etiri doma�a, a tri gostuju�a.

�SK bolji od Dinama. Glatku su pobjedu kod ku�e za-bilježili igra�i od ove sezone novog trenera Zorana Graši�a. Dejan Lon�ari� prvi je uspio u 14.minuti svladati Dragana Bobi�anca vratara gostiju iz Domašinca. U 23.minuti ve� je bilo 2-0 za doma�e, a strijelac Marko Vidovi�. Tim se rezul-tatom otišlo na odmor. Sudac utakmice Filip�i� opomenuo je po jednog igra�a u svakoj mom�adi i to obojicu u prvom poluvremenu. U drugom dijelu se igralo fer pa potrebe za kartonima nije bilo. �SK je svoju pobjedu od 3-0 potvrdio u 63.minuti zgoditkom Aleksandra Kramara.

Drava izdržala u Palinovcu 60 minuta. Ranim vod-stvom ve� u 9.minuti zgoditkom Davida Cirkven�i�a do-ma�i kao da su se uspavali. Drava se dobro držala sve do 58.minute kada je krenula serija doma�ih zgoditaka. Još �etiri zgoditka do kraja utakmice završila su u gostuju�oj mreži. Za doma�e su redom zabijali Goran Fileš, Tomica Mlinarec, Nikola Talan i Nikola Kolari�. Dva doma�a, a jedan gostuju�i opomenuti igra�.

U Podbrestu Dubrava bila bliža pobjedi. Gosti iz Sivice su u 5.minuti zgoditkom Domagoja Novaka poveli sa 1-0. Nakon toga se ponovno istaknuo doma�i vratar-trener Davor �onkaš sa nekoliko dobrih intervencija i najzasluž-niji je što je sve do 71.minute bilo samo 1-0 za Dubravu. Tada su doma�i zgoditkom Brune Dodleka poravnali na 1-1 i stigli do doma�eg boda. Po �etvorica opomenutih igra�a u svakoj mom�adi.

Trnovcu pobjeda iz kaznenog udarca. Da doma�em Jedin-stvu ne�e biti lako moglo se naslutiti u 15.minuti kada gosti zgoditkom Bojana Ba�ana dolaze u vodstvo od 1-0. Trnovec je minimalnu prednost održao do poluvremena. Samo što je po�elo drugo poluvrijeme u 48.minuti doma�i dolaze do po-ravnanja rezultata na 1-1 zgoditkom Josipa Kosija. Po doma�e sporna situacija dogodila se u 56.minuti kada je sudac utakmice Mihoci dosudio za goste kazneni udarac. Po delegatu Vuku sasvim opravdano. Loptu je na bijelu to�ku namjestio i pogodio za pobjedu od 2-1 Nikola Petri�. U 80.minuti me�usobno su se pohvatale dvije petice. Doma�a Neven Jaluši� i gostuju�a Marti-no Mežnari�. Doma�i Jaluši� je u spomenutoj minuti gostuju�eg igra�a ugrizao ! Naravno i završio pod tušem deset minuta ranije od ostalih suigra�a.

I Trnovec je ostao bez zbog druge opomene isklju�enog Martina Mežnari�a. Dva doma�a, a tri gostuju�a opomenuta igra�a.

Doma�a pobjeda Venere PMP. Sa po jednim zgoditkom u svakom poluvremenu doma�ini su po�astili svoje goste iz Kuršanca. Kad je ve� izgledalo da u prvom dijelu zgoditka ne�e biti u 38.minuti doma�ine dovodi u vodstvo od 1-0 Vedran Novak. Venera PMP je igrala dosta korektno bez opomenutog igra�a. Drava je imala trojicu opomenutih igra�a i to dvojicu za dugi jezik prema sucu utakmice Hajdinjaku. Doma�ini su svoju pobjedu od 2-0 potvrdili zgoditkom kapetana mom�adi Gorana Kermana u 70.minuti.

Šenkovec dobro krenuo u Dunjkovcu, a na kraju loše pro-šao. Ve� u 1.minuti su gosti imali kazneni udarac kojeg u zgodi-tak za 1-0 pretvara Goran Kolar. Doma�i Me�imurec na brzinu je sredio svoje redove i do poluvremena stigao do vodstva od 3-1. Darijan Treska je u 17.minuti poravnao na 1-1. Bojan Kregar pak je u 30.minuti doveo doma�ine u vodstvo od 2-1, a po drugi puta na utakmici Darijan Treska dvije minute prije odmora povisuje na 3-1. U 67.minuti ve� je 4-1 za doma�e, a strijelac po drugi puta Bojan Kregar. Raspucani Darijan Treska svoj hattrik postiže u 84.minuti. Saša Vidovi� je samo u 90.minuti uspio smanjiti gostuju�i poraz Šenkovca na 5-2. Dva doma�a, a jedan gostuju�i opomenuti igra�.

Jedinstvo ku�i sa tri boda iz Jurovca. Sve se odigralo za prvih pola sata igre. Gosti iz Gornjeg Mihaljevca su zgoditkom Marina Borka u 7.minuti poveli sa 1-0. David Gori�anec u 20.mi-nuti iz kaznenog udarca poravnava na 1-1. Marin Borko po drugi je puta strijelac za goste u 25.minuti. Bratstvo je imalo i drugi kazneni udarac, ali kako? Nakon što je sudac utakmice Branko Bacinger dosudio prekršaj izvan kaznenog prostora pomo�ni sudac Ivan Kolari� je signalizirao da je bio prekršaj unutra. Doma�i nisu uspjeli realizirati taj kazneni udarac. �ak

sedmorica opomenutih igra�a. Od toga dvojica doma�ih, a pre-ostala petorica iz gostuju�e mom�adi.

U Hlapi�ini �ak petorica igra�a isklju�ena. Dva doma�a, a tri gostuju�a. Denis Breznik je u 9.minuti Muru doveo u vodstvo od 1-0. Nakon toga je u 21.minuti igra� Mladosti Nikola Stojko sprije�io doma�eg igra�a u izglednoj prigodi za posti�i zgoditak i zaradio isklju�enje. Iako broj�ano slabiji gosti u 29.minuti zgo-ditkom Krunoslava Tuksara poravnavaju na 1-1. Tri minute ka-snije Mladost ima kazneni udarac kojeg u zgoditak za vodstvo od 2-1 pretvara po drugi puta strijelac Krunoslav Tuksar. Od 68.minute snage na terenu su poravnate jer je doma�inu zbog druge opomene isklju�en Dejan Na�. Boris Vuruši� poravnao je na 2-2 u 83.minuti. U posljednje �etiri minute utakmice tri isklju�enja. Prvo je u 86.minuti Mladosti isklju�en zbog druge opomene Ivan Š�avni�ar. U 90.minuti obostrano isklju�enje zbog me�usobnog odguravanja doma�eg Gorana Lipovi�a i gostuju�eg Gabrijela Hošpela. Mura je do pobjede stigla u 90.mi-nuti iz kaznenog udarca kojeg je realizirao njihov vratar Dražen Novak. Uz pet isklju�enja i šestorica opomenutih igra�a. Dva doma�a opomenuta, a �etiri gostuju�a iz Selnice.

Zasadbreg i dalje na nula bodova. Ovaj su put bodove ku�i odnjeli de�ki iz mihovljanske Slobode. Ivan Tisaj je u 5.minuti svojim zgoditkom doma�inu najavio mogu�i rasplet situacije u ovoj utakmici. Karlo Posavec je u 65.minuti postavio kona�nih 2-0 za goste. Po dvojica opomenutih igra�a u svakoj mom�adi.

Plavi šesticom ku�i ispratili Strahoninec. Po tri su zgoditka u svakom poluvremenu postigli doma�i igra�i, a i gosti su im se pridružili ravnomjernom raspodjelom zgoditaka, ali nešto skromnijom po jedan u svakom poluvremenu. Kako su doma�i zabijali ? Redom u 28.minuti kapetan mom�adi Jurica Škvorc, potom u 31.minuti Tomica Nerer i u 43.minuti Ivan Zadravec. Jedini gostuju�i strijelac u prvom poluvremenu u 45.minuti bio je Robert Štefulj. Po drugi puta na utakmici doma�i strijelac bio je Tomica Nerer u 70.minuti. I Robert Štefulj je po drugi puta strijelac za goste u 82.minuti. Nakon svih tih dvostrukih strijelaca i Aleksandar Novak je dvostruki strijelac za Plave u 86. i 90.minuti i za kona�nih 6-2 za doma�e. Po jedan opomenuti igra� u svakoj mom�adi.

Neriješeno i u Draškovcu. Prvi su doma�i u 15.minuti zgoditkom Luke Rapalusta poveli sa 1-0. �etiri minute pri-je kraja prvog poluvremena Stiven Šamarija je poravnao na 1-1. U drugom dijelu gledatelji njih oko 250 zgoditak nije vidjelo. Gosti iz Svete Marije su u 54.minuti od suca uta-kmice Bubeka tražili kazneni udarac, ali njegova zviždalj-ka se nije oglasila. U vrlo nervoznoj i neizvjesnoj utakmici dva doma�a, a tri gostuju�a opomenuta igra�a.

Bez zgoditaka u Novakovcu. Gost je bio Hodošan koji je još uvijek slavio kup uspjeh pobjedom i prolaskom dalje protiv „drugoligaške“ mom�adi Me�imurja. Vrlo živu i dinami�nu su utakmicu odigrali doma�i Grani�ar i gosti iz Hodošana. Šteta je jedino što nije bilo zgoditaka. Jedan doma�i, a �ak trojica gostuju�ih opomenutih igra�a.

Borcu PMP bodovi iz Savske Vesi. Dugo je bilo ne-popularnih 0-0. Sve do 77.minute kada na scenu stupa gostuju�i igra�-trener Boris Radikovi� i sa dva zgoditka gostima iz Tur�iš�a donosi prvu jesensku pobjedu. Drugi je zgoditak Radikovi� postigao u 90.minuti. Dva doma�a, a �etiri gostuju�a opomenuta igra�a.

Croatija nastavila veliki pobjedni�ki niz

DRAŠKOVEC – MLADOST (SVM) 1-1 (1-1)DRAŠKOVEC. Igralište: Draškovec. Suci: Dario Bubek, Franjo Horvat, Dino Horvat. Delegat: Ivan Mezga.Strijelci: 1-0 Repalust (15), 1-1 Šamarija (41)DRAŠKOVEC: Taradi, Židov, Smrk, Jambrovi�, Ma� ja�i�, Baksa, Debelec, Mlinari�, Kavran (71. Šavora), Turk, Repalust. Trener: Božidar Repalust.MLADOST: Kranjec, Žini� (46. Bogdan), Šamarija, Papak (69. Štrok T), Posavec, Šulj, Musta� N (81. Musta� M), Horvat, Papak (46. Štrok N), Igrec (63. Orehovec). Trener: Ivan Vidovi�Žu� kartoni: Baksa, Židov (Draškovec); Horvat, Bogdan, Šulj (Mladost)

PODBREST – DUBRAVA 1-1 (0-1)PODBREST. Igralište: Budu�nost. Suci: Rudolf �ižmešija, Željko Novak, Damir Mesari�. De-legat: Vlahek.Strijelci: 0-1 Novak (5), 1-1 Dodlek (71)PODBREST: �onkaš, Hali�, Višnji�, Ciglar, Mar� nec, Lastavec, Dodlek, Kodba (46. Ciglari� B), Ciglari� D (77. Lon�ari�), Kodba, Nusret. Trener: Danijel Ciglar.DUBRAVA: Mu�i�, Murkovi� (74. Bobi�anec Mihael), Bobi�anec Ma� ja, Topalovi�, Žganec (85. Bauer), Varga (41. Ko�evar), Tkalec, Novak, Bajri� (70. Gavez), Povodnja, Drvoderi�. Trener: Ivan Šardi.Žu� kartoni: Ciglari� D, Ciglar, Nusret, Kodba (Budu�nost); Novak, Bajri�, Topalovi�, Povodnja (Dubrava)

Trnovcu pobjeda, Jaluši�u isklju�enje zbog ugriza protivni�kog igra�a

ZASADBREG – SLOBODA (M) 0:2 (0:1)ZASADBREG. Igralište Zasadbreg. Suci: Zdravko Toplišnjak, Vladimir Blaži�, Filip Aldi� Delegat: Drago Koruni�Strijelci: 0:1 Tisaj (5), 0:2 Posavec (65)ZASADBREG: Novak, Šajnovi� S. (od 64. Sabol�ec), Rodinger Florijan, Mesari�, Rodinger Filip, Šajno-vi� I., Dujko, Gori�anec, Mar�ec, Koroši�, Žganec (od 82. Medlobi), Trener: Dražen NovakSLOBODA: Deban, Lukman (od 88. Belše D.), Žganec, Medved, Rešetar, Lukman (od 78. Belše P.), Tisaj, Sovar, Posavec (od 89. Peras), Tremski (od 75. Želežnjak), Gori�anec (od 68. Novak Trener: Mladen Ku�ekŽu� kartoni: Žganec, Šajnovi� S. (Zasadbreg), Tremski, Rešetar (Sloboda)

6. rujna 2011. ��

Derbi kola bez pobjednika, trojac uvjerljiv3. kolo III. ŽNL MNS - istok

3. kolo III. ŽNL MNS - zapad

III. ME�IMURSKA NOGOMETNA LIGA - istok

TABLICA1.Mladost (D) 3 3 0 0 29:3 9

2.Eko 3 3 0 0 20:3 9

3.Napredak 3 3 0 0 18:6 9

4.Omladinac DS 3 2 1 0 26:1 7

5.Jadran 3 2 1 0 9:3 7

6.Budu�nost (M) 3 1 1 1 6:6 4

7.Otok 3 1 0 2 7:11 3

8.Borac (DH) 3 1 0 2 4:12 3

9.Trnje 3 0 1 2 4:10 1

10.Radni�ki (G) 3 0 0 3 4:11 0

11.Romska vatra 3 0 0 3 2:21 0

12.Roma 3 0 0 3 1:43 0

Parovi 4. kola: Trnje - Borac (DH), Otok – Napredak, Roma - Radni�ki (G), Romska vatra – Eko, Jadran - Mladost (D), Budu�-nost (M) - Omladinac DS

LISTA STRIJELACA

LISTA STRIJELACA

STATISTIKA

STATISTIKA

FAIR PLAY

FAIR PLAY

III. ME�IMURSKA NOGOMETNA LIGA - zapad

TABLICA1.Mali Mihaljevec 3 3 0 0 9:2 9

2.Torpedo 3 2 1 0 10:1 7

3.Bratstvo (P) 3 2 0 1 18:3 6

4.Omladinac (M) 3 2 0 1 14:6 6

5.Donji Koncov�ak 2 1 1 0 12:2 4

6.Zebanec 3 1 1 1 7:6 4

7.Hajduk (B) 3 1 1 1 9:10 4

8.Pobjeda 3 1 1 1 3:9 4

9.Sloga (Š) 3 1 0 2 6:9 3

10.Krištanovec 3 1 0 2 7:13 3

11.Plavi 1975 2 0 1 1 2:3 1

12.Dinamo (Ž) 3 0 0 3 7:17 0

13.Parag 2 0 0 2 1:24 0

Parovi 4. kola: Zebanec - Plavi , Omladinac (M) - Hajduk (B), Krištanovec - Mali Mihaljevec, Donji Koncov�ak - Dinamo (Ž), Parag – Torpedo, Bratstvo (P) - Pobjeda

41 zgoditak pos� gnu� ili 7,6 po utakmici3 isklju�enja15 opomenu� h igra�a5 kaznenih udaraca dosu�eno, a 1 realizirani

28 zgoditaka pos� gnuto ili 4,6 po utakmici; 1 isklju�eni igra�; 29 opomenu� h igra�a; 3 kaznena udarca dosu�ena, a 2 realizirani

Isklju�eni igra�: Nikola Podvezanec (Dinamo Ž)Zbog tre�e opomene pravo nastupa u sljede�em kolu nema:Tomica Gori�anec (Sloga Š)

Isklju�eni Zoran Vrbanec (Borac DH), Mladen Rošani� (Omladinac DS), Vla-dimir Pavlekovi� � zioterapeut (Jadran)

12 zgoditaka – Bojan Novak (Bratstvo P)7 zgoditaka – Antonio Pintari� (Torpedo) 6 zgoditaka – Nino Mlinari� (Omladinac M)5 zgoditaka – Tine Špilak (Donji Koncov�ak)4 zgoditka – Vlado Dodlek (Omladinac M), Nikola Šimunkovi� (Mali Mihaljevec), Hrvoje Buhanec (Hajduk B)3 zgoditka – Denis Novak (Bratstvo P), Tomislav Šafari� (Zebanec), Denis Sabol (Krištanovec)2 zgoditka – Vedran Kova�i� (Mali Mihaljevec), Nikola Mošmondor, Dalibor Žagar (Dinamo Ž), Robert Pintari� (Hajduk B), Matej Sen�ar, Damir Novak (Sloga Š), Mihael Flac, Kris� jan Hozjan (Donji Koncov-�ak), Nikola Radikovi� (Krištanovec), Ivan Fegeš (Pobjeda)

13 zgoditaka – Željko Hajdarovi� (Mladost D)10 zgoditaka – Petar Ruži� (Omladinac DS)6 zgoditaka – Marko Valen� � (Omladinac DS)5 zgoditaka – Ivan Fu�ko (Jadran), Danijel Novak (Eko), Vladimir Pintari� (Mladost D), Emil Vidra (Napredak)4 zgoditka – Bojan Jan�ec (Omladinac DS), Dino Rudni�ki (Eko), Mihael Ma�ari� (Napredak)3 zgoditka – Davor Mu�i�, Jadranko Lastavec (Napredak), Bojan Mihaljkovi� (Eko), Ma� ja Pavlekovi� (Jadran), Aldin Begovi� (Trnje), Stjepan Kanižaj (Mladost D), Velimir Šimec (Otok) 2 zgoditka – Simon Vutek, Andrej Ma�ek, Damjan Novak (Eko), Mi-ro Mesari�, Edi Lackovi� (Omladinac DS), Filip Sklepi� (Budu�nost M), Mihael Kanižaj, Nikola Novak (Mladost D), Zoran Kalšan (Otok), Vladimir Vargek, Elvis Jankovi� (Borac DH), Ivan Habuš (Radni�ki)

HAJDUK – ZEBANEC 3-5 (1-2)BREZJE. Igralište: Hrastje. Suci: Jadran Kukovec, Ivica Horvat, Danijel Ko�ila. Delegat: Tomislav Šol� �.Strijelci: 1-0 Buhanec (32), 1-1 Šafari� (39), 1-2 Puri� (44), 1-3 Žuni� (52), 2-3 Pintari� (69), 2-4 Šafari� (78), 2-5 Šafari� (88), 3-5 Buhanec (90) 11m.HAJDUK: Horvat, Domini�, Trupkovi�, Pintari�, Perko (46. Karni�nik), Buhanec, Gregorin�i� N, Žnidari� (78. Šimunkovi�), Trupkovi� (60. Posedi), Gregorin�i� Z, Jarni. Trener: Vladimir Pavlekovi�.ZEBANEC: Horvat M, Šprajc (71. Kova�i�), Žuni� (90. Leva�i�), Turk, Horvat D, Puri� (65. Mlinari�, Žerjav, Šafari�, Debelec, Turk (90. Ko�ila), Ma�ari�. Trener: Neven Horvat.Žuti kartoni: Gregorin�i� Z., Trupkovi�, Žnidari� (Hajduk); Puri�, Žuni�, Leva�i� (Zebanec)

POBJEDA – KRIŠTANOVEC 3-2 (2-0)GORNJI HRAŠ�AN. Igralište: Polenke. Suci: Bruno Brljak, Morano Vlah, Miran Culjak. Delegat: Alojz Kopasi�.Strijelci: 1-0 Fegeš (17), 2-0 Ladi� (28) 11m, 2-1 Sabol (72), 2-2 Sabol (74), 3-2 Fegeš (84)POBJEDA: Tkal�ec Denis, Tkal�ec Dino (64. Ivanuša), Hanžekovi� (84. Štrukelj), Golub, Ladi�, Kova�i�, Kocijan, Borko (43. Kresinger), Horvat, Fegeš, Balog. Trener: Zvonimir Smr� �.KRIŠTANOVEC: Mun�ar, Farkaš (55. Topli�anec), Januši� Marko, Medlobi, Fric, Sabol, Radikovi� (61. Januši� Mario), Bedi (79. Fric), Šafari�, Baka�. Trener: Zdravko Horvat.Žu� kartoni: Borko (Pobjeda); Medlobi, Radikovi�, Bedi (Krištanovec)

DINAMO – BRATSTVO (P) 2-5 (1-2)ŽIŠKOVEC. Igralište: Dinamo. Suci: Damir Klari�, Erik Žardin, Dominik Filipaši�. De-legat: Dragu� n Borko.Strijelci: 0-1 Novak B (22), 0-2 Novak B (25), 1-2 Šparavec (43), 1-3 Novak B (65), 1-4 Novak B (67), 1-5 Kova�i� (73), 2-5 Rudni�ki (83)DINAMO: Novak, Brdar (66. Bani�), Zanjko (46. Thes), Hunjadi, Radek, Hamonajec (66. Šoštari�), Mošmondor (75. Mesari�), Dobrani�, Šparavec, Rudni�ki, Podveza-nec. Trener: Tomislav Šari�.BRATSTVO: Jambrovi�, Škvorc (75. Trupkovi�), �abradi, Miljan�i� (79. Kova�i�), Novak B, Vrši� (65. Novak M), Novak D (46. Boži�), Golub, Kova�i�, Poto�nik. Trener: Bojan Novak.Žu� kartoni: Radek, Podvezanec, Šparavec, Rudni�ki (Dinamo); Trupkovi� (Brat-stvo)Crveni karton: Podvezanec (Dinamo)

PLAVI – SLOGA 1-2 (1-0)PREKOPA. Igralište: SRC Plavi. Suci: Velimir Leva�i�, Dario Vel�i, Elvir Bašek. Delegat: Božidar Jura�i�.Strijelci: 1-0 Škvorc (7), 1-1 Novak (69), 1-2 Bogdan (84)PLAVI: Petran, Francki, Korošec (65. Novak), Trajbar (82. Jambrovi�), Leva�i�, Vin-kovi� (60. Karlov�ec), Grefel, Vukovi� (73. Škvorc N), Bistrovi�, Škvorc D, Ciglari�, Karlov�ec. Trener: Jerko Petran.SLOGA: or�evi�, Kova�i�, Novak, Brežnjak, Nemec, Smolkovi�, Gori�anec (89. Kamerlin), Jambrovi�, Bogdan, Lesjak, Kutnjak. Trener: Simljan Jambrovi�.Žu� kartoni: Francki, Trajbar, Karlov�ec, Ciglari� (Plavi); Gori�anec, Brežnjak (Slo-ga)

RADNI�KI – OTOK 2:4 (1:2)GARDINOVEC. Igralište Gaj. Suci: Branko Martan, Boško Martna, lana Vidovi� Delegat: Ma� ja PoredošStrijelci: 0:1 Šimec (4), 0:2 Gorupi� (21), 1:2 Habuš (36), 1:3 Bermanec (48)11m, 2:3 Mavrin (50), Kalšan Z. (58), RADNI�KI: Horvat M., Horvat E., Miri, Toplek, Horvat S., Mavrin, Baksa (od 65. Novak), �eh, Kolari� (od 81. Blaži�), Habuš, Jalšovec (od 46. Fažon I.), Trener: Josip OreškiOTOK: Rojko, Novak Z., Vargek (od 70. Ko�iš), Vuji�, Lepen, Grabant, Šimec (od 90. Ko-�iš B.), Kalšan P., Kalšan Z., Bermanec, Gorupi� (od 90. Beli�) Trener: Damir KrznarŽu� kartoni: Horvat S. (Radni�ki)

EKO – ROMA 11:0 (8:0)SVETI KRIŽ. Igralište Mi�igen. Sudac Drago Mar�ec Delegat: Davor DrvenkarStrijelci: 1:0 Rudni�ki (2), 2:0 Novak Danijel (6), 3:0 Novak Danijel (10), 4:0 Novak Da-mijan (21), 5:0 Novak Danijel (23), 6:0 Novak Danijel (33), 7:0 Rudni�ki (36), 8:0 Novak Damijan (44), 9:0 Puškadija (53), 10:0 Mihaljkovi� (65), 11:0 Ma�ek (79)EKO: Domini�, Balog, Ma�ek, An�elko, Horvat (od 46. Ma�ek Andrej), Vutek S., Go-ri�anec, Novak Danijel (od 46. Puškadija), Novak Damijan (od 57. Novak Z.), Rudni�ki (od 46. Šafari�), Mlinari� (od 57. Vutek K.), Mihaljkovi� Trener: Zlatko NovakROMA: Bogdan K., Oršoš K., Balog K., Balog N., Mitar, Balog Marko, Bogdan M., Bogdan D., Maje� �, Oršoš S., Murši�

MLADOST �URKIN – ROMSKA VATRA 9:2 (5:0)DEKANOVEC. Igralište Berek. Sudac Vjeran Tuksar Delegat: Antun Mesari�Strijelci: 1:0 Hajdarovi� Ž. (15), 2:0 Hajdarovi� Ž. (25), 3:0 Hajdarovi� Ž. (28), 4:0 Kanižaj M. (30), 5:0 Kanižaj S. (43), 6:0 Hajdarovi� Ž. (48), 7:0 Telebuh (60), 7:1 Oršuš Manuel (67), 8:1 Hajdarovi� Ž. (68), 8:2 Ignac M. (87), 9:2 Pintari� (89)MLADOST �URKIN: Ciceli, Sabolek (od 46. Pintari�), Sršan (od 46. Majeri�), Leva�i� (od 4. Bo�kaj), Kocijan, Hajdarovi� M., Hu� nec, Kanižaj M. (od 75. Novak), Kanižaj S. (od 46. Zrna), Telebuh, Hajdarovi� Ž. Trener: Renato CiceliROMSKA VATRA: Oršuš M., Oršoš B., Balog N., Balog V. (od 46. Kolar), Oršoš D. (od 63. Oršoš I.), Oršuš M. (od 60. Oršuš D.), Ignad Lj. (od 53. Balog K.), Oršuš Manuel, Oršoš I., Balog M. (od 46. Šoštari�), Ignac M.

BUDU�NOST – TRNJE 1:1 (0:1)MIKLAVEC. Igralište Budu�nost. Suci: Franjo Hergo� �, Nenad Štrek, Mar� na Ko-privec Delegat Nikola ToplekStrijelci: 0:1 Begovi� (42), 1:1 Cerovec (79)BUDU�NOST: Lon�ari�, Škvorc (od 58. �urin), Novak, Drk Z., Šol� �, Sermek, An-tolovi� (od 46. Telebuh), Babi� (od 35. Juriši�), Sklepi�, Drk D., Cerovec Trener: Stanislav TotTRNJE: Vuk, Pandur (od 69. Fai�), Višnjari� (od 46. Habuš), Mihocek, Kolari�, Kramar, Bistrovi� (od 46. Naran�a), �avlek, Sušec (od 82. Srnec), Vadlja, Begovi� Trener: Brunko GlavakŽu� kartoni: Antolovi�, Drk Z., (Budu�nost)

OMLADINAC – JADRAN 1:1 (1:1)DRŽIMUREC-STRELEC. Igralište Omladinca Suci: Robert Radek, Ma� ja �repinko, Mar� n Hrušoci, Delegat: Antun Horvat, Strijelci: 1:0 Ruži� (40), 1:1 Pavlekovi� (44)OMLADINAC: Saka� R., Malovi�, Saka� S., Rošani�, Taradi, Tizaj, Novak (od 88. Korpar), Valen� �, Mesari� (od 63. Jan�ec), Lackovi�, Ruži� (od 88. Pata� a) Trener Darko SabolJADRAN: Fegeš O., Korent, Mihalic, Zagorec, Gori�anec, Novak, Posavec, Kontrec, Fu�ko, Pavlekovi�, Fegeš M. (od 52. Kranj�ec J.) Trener: Stjepan MakarŽu� kartoni: Tizaj, Saka� S., Ruži�, Valen� �, Malovi� (Omladinac), Korent, Kranj�ec J., Zagorec, Kontrec (Jadran)Crveni kartoni: Rošani� (Jadran)

Derbi u Držimurec-Strelcu i podjela bodova. Nešto nervozniji su bili gosti iz Štefanca, a posebno njihova klupa jer je u 35.minuti sa nje udaljen �izioterapeut Vladimir Pavlekovi� koji je negodovao na jednu odluku suca utakmice Radeka. Poveo je Omladinac u 40.minu-ti zgoditkom Petra Ruži�a. Minutu prije kraja prvog poluvremena na 1-1 je poravnao Matija Pavlekovi�. Omladinac u 64.minuti ostaje bez Mladena Rošani�a koji je isklju�en zbog druge opomene. Zgoditaka više nije bilo, ali nešportskom ponašanja i previše. Pet do-ma�ih opomenutih igra�a, a �etiri gostuju�a.

Nova doma�a visoka pobjeda Mladosti. Romska vatra je odmah u prvoj minuti utakmice pogodila pre�-ku i tako doma�eg vratara Josipa Cicelija spasila od zgo-ditka. Tek u 15.minuti prvi doma�i zgoditak. Nakon što su doma�i propustili realizirati kazneni udarac vratar Romske vatre Mario Oršuš je isti obranio, odbijena lop-ta od vratara dolazi do Željka Hajdarovi�a koji postiže svoj prvi zgoditak od ukupno pet koliko ih postigao na nedjeljnoj utakmici. Imala je Romska vatra prigodu u 23.minuti iz kaznenog udarca do�i do izjedna�enja, ali je Josip Ciceli isti obranio. Dobro ih je Hajdarovi� raspo-redio u prvom poluvremenu tri, a u drugom dva. Bra�a Kanižaj Mihael i Stjepan bili su strijelci još u prvom po-luvremenu koje je završilo vodstvom Mladosti od 5-0. U drugom dijelu uz Hajdarovi�a strijelci su još za doma�e bili Ivica Telebuh i Vladimir Pintari�. Romska vatra je u drugom poluvremenu uspjela posti�i ne jedan ve� dva zgoditka. Prvi je postigao u 67.minuti Manuel Oršuš, a drugi u 87.minuti Miro Ignac. Na kraju je završilo 9-2 za doma�e. Opomenutih igra�a nije bilo.

11 zgoditaka Eka Romi. Ve� su osam zgoditaka gosti iz Kotoribe primili u prvom poluvremenu. Od toga im je pola, �etiri zgoditka postigao Danijel Novak. Dvostruki strijelci za doma�e bili su Dino Rudni�ki i Damjan Novak. Po jednom su se u strijelce upisali Bojan Mihaljkovi�, Andrej Ma�ek i Ivica Puškadija. Trener

U Malom Mihaljevcu doma�ini bolji od Omladinca. Dobro su se gosti iz Ma�kovca držali u prvom polu-vremenu �ak su u 15.minuti imali izglednu prigodu za posti�i zgoditak, ali se lopta otkotrljala tik ut stativu u gol aut. Doma�ini su u 27.minuti pogodili gredu. Ipak u 39.minuti lopta je završila u gostuju�oj mreži. Strijelac za vodstvo doma�ih od 1-0 bio je Nenad Trupkovi�. U drugom poluvremenu doma�ini su zaigrali nešto bolje i stigli do pobjede od 3-0. Strijelac za vodstvo od 2-0 u 55.minuti bio je Nikola Šimunkovi�, a isti je igra� posti-gao i tre�i doma�i zgoditak u 69.minuti. Jedan doma�i, a dvojica gostuju�ih opomenutih igra�a.

U Križovcu bez pobjednika. Gosti iz Donjeg Kon-cov�aka su prvi u 14.minuti zgoditkom Kristijana Hozjana došli u vodstvo. U drugom dijelu doma�i su do izjedna�enja stigli u 53.minuti kada je gotovo sve napravio najbolji igra� na terenu Filip Strojko i dodao Antoniju Pintari�u kojem nije bilo teško loptu ugurati u gostuju�u mrežu. Donji Koncov�ak, odnosno Hozjan u 64.minuti poga�a gredu. Tri doma�a, a dva gostuju�a opomenuta igra�a.

Bratstvu pobjeda u Žiškovcu. Za nepunih pola sata igre sa dva zgoditka Bojana Novaka gosti iz Preseke imali su vodstvo od 2-0. Dvije minute prije odlaska na odmor doma�i su zgoditkom Stivena Šparavca smanjili na 2-1. U drugom dijelu ponovno slijede dva zgoditka Bojana Novaka. Prvi u 65.minuti, a drugi dvije minute kasnije za vodstvo od 4-1. Dominik Kova�i� strijelac je petog gostuju�eg zgoditka u 73.minuti. Dinamo doma�i poraz od 5-2 uspijeva ublažiti zgoditkom Nevena Rud-ni�kog u 83.minuti. Dvije minute kasnije njihov igra� Nikola Podvezanec udara igra�a Bratstva rukama u

Eka Zlatko Novak u ovoj neravnopravnoj igri dao je prigodu da tijekom utakmice zaigraju sva petorica pri�uvnih igra�a. Opomenutih igra�a nije bilo.

Napredak lagano do doma�ih bodova. Nakon pr-vih 45 minuta igre ve� su �etiri lopte završile u mreži mom�adi Borca iz Donjeg Hraš�ana. Uz to je Borac u 38.minuti ostao bez isklju�enog Zorana Vrbanca koji je isklju�en zbog prekršaja nad igra�em doma�ih koji se našao u prigodi posti�i zgoditak. Dva je zgoditka za goste u drugom poluvremenu postigao Elvis Janko-vi�. Marko Jur�ec je uspio u 10.minuti zabiti autogol. Od kako je u 55.minuti igre Emil Vidra ušao sa klupe kao pri�uvni igra� postigao je tri zgoditka. Dvostruki strijelac za doma�i Napredak bio je Mihael Ma�ari�, a jednom Jadranko Lastavec. Jedan doma�i, a dva gostu-ju�a opomenuta igra�a.

Bez pobjednika u Miklavcu. Trnje je povelo 1-0 u 42.minuti zgoditkom Aldina Begovi�a. Dugo su gosti iz Svetog Jurja u Trnju držali tu minimalnu prednost, ali su doma�i u 79.minuti zgoditkom Sebastijana Cerovca uspjeli poravnati rezultat na 1-1.

Pred oko stotinjak gledatelja postignuti rezultat je i najrealniji ishod prema prikazanom na terenu tijekom 90 minuta igre. Samo dvojica opomenutih igra�a i to obojica iz mom�adi Budu�nosti.

Otoku pobjeda u Gardinovcu. Za 20 minuta igre ve� su gosti imali vodstvo od 2-0 zgodicima Velimira Šimeca i Mateja Gorupi�a. Radni�ki je uspio u 36.mi-nuti zgoditkom Ivana Habuša smanjiti na 2-1. Minutu kasnije gosti imaju kazneni udarac kojeg ne realiziraju. Ipak u 48.minuti imaju i drugi kazneni udarac ovaj je puta Karlo Bermanec bio uspješan sa 11 metara i pogo-dio za vodstvo Otoka od 3-1. Stjepan Mavrin je svojim zgoditkom u 50.minuti smanjio gostuju�e vodstvo na 3-2 i doma�inu dao nadu da u drugom poluvremenu pokuša sti�i barem do boda ako ne i pobjede. No, to se nažalost po njihove navija�e nije dogodilo. Dapa�e Otok je u 58.minuti zgoditkom Zorana Kalšana došao do vodstva od 4-2 koje više do kraja utakmice nije ispu-štao. Samo jedan opomenuti igra� i to doma�i.

NAPREDAK – BORAC (DH) 7:2 (4:0)GORNJI KRALJEVEC. Igralište Gmajna. Suci: Goran Žganec, Ivana Lisek, Dario Kos Delegat: Dragu� n KozjakStrijelci: 1:0 Lastavec (6), 2:0 Jur�ec (10)ag, 3:0 Ma�ari� (39), 4:0 Ma�ari� (40), 5:0 Vidra (63), 6:0 Vidra (81), 6:1 Jankovi� (84), 6:2 Jankovi� (85), 7:2 Vidra (90)NAPREDAK: Žagar, Leich (od 59. Matoša), Hu� nec P., Bobi�anec (od 59. Hu� nec L.), Jambroši�, Mu�i� (od 55. Vidra), Horvat, Lastavec, Ma�ari� (od 70. Cilar), Dragovi�, Trstenjak, Trener: Siniša MikolajBORAC: Saka�, Karabojev (od 43. Taradi), Zrna, Vrbanec, Jur�ec, Pozderec M., Pozde-rec I., Jankovi�, Pata� a, Hegeduš, Branilovi� (od 46. Dodlek, od 77. Košak)Žu� kartoni: Bobi�anec (Napredak), Jur�ec, Dodlek (Borac)Crveni kartoni: Vrbanec (Borac)

Malom Mihaljevcu nova pobjeda, kiks Torpedapredjelu prsiju u prekidu igre i zara�uje opravdano is-klju�enje. Lijepa ga kazna �eka. Kad smo kod kazni �etiri doma�a opomenuta igra�a, a samo jedan gostuju�i.

Gosti slavili i u Brezju. Doma�i Hajduk dobro je krenuo u utakmicu i zgoditkom Hrvoja Buhanca u 32.minuti poveo sa 1-0. U posljednjih šest minuta pr-vog dijela gosti iz Zebanca preokre�u rezultat. Prvo je na 1-1 poravnao Tomislav Šafari�, a vodstvo od 2-1 donio Denis Puri�. Pove�anje gostuju�eg vodstva na 3-1 uslijedilo je u 52.minuti zgoditkom Gordana Žuni�a. Robert Pintari� smanjio je na 3-2 u 69.minuti. Sa još dva zgoditka, a ukupno tri Tomislava Šafari�a Zebanec u 88.minuti ima visokih 5-2. Kad se ve� o�ekivao kraj utakmice u 90.minuti Hajduk ima kazneni udarac kojeg u zgoditak za ublaženi poraz od 5-3 realizira po drugi puta na utakmici strijelac Hrvoje Buhanec. Po trojica opomenutih igra�a u svakoj mom�adi.

Nervozni Krištanov�ani u Gornjem Hraš�anu. Po-bjeda je do vodstva stigla u 17.minuti zgoditkom Ivana Fegeša. Nakon toga u 28.minuti slijedi opravdano do-su�eni kazneni udarac kojeg za 2-0 realizira doma�i kapetan mom�adi Nikola Ladi�. Sa dva zgoditka Denisa Sabola u samo dvije minute u 72. i 74.minuti gosti dolaze do izjedna�enja. Ivan Fegeš je zapo�eo doma�u seriju zgoditaka, ali ju je i u 84.minuti završio za pobjedu do-ma�ina od 3-2. Gosti su utakmici pristupili vrlo borbe-no, ali su u par navrata na odluke suca utakmice Brljaka reagirali vrlo nekorektno i nepristojno. I gledatelji se nisu baš iskazali, mislimo na gostuju�e.

U 51.minuti ubacili su u teren za igru staklenu pi-vinsku bocu. Sre�om nikoga nije pogodila. Jedan doma-�i, a trojica gostuju�ih opomenutih igra�a.

Slogi prva jesenska pobjeda u Prekopi. Imali su do-ma�i Plavi 1975 prakti�ki sve u svojim nogama. Rano su u 7.minuti zgoditkom Dine Škvorca poveli sa 1-0. Nakon toga u 68.minuti propuštaju realizirati kazneni udarac. Minutu kasnije kazna je stigla za izjedna�enje. Na 1-1 poravnao je Damir Novak. Šest minuta prije kraja utakmice gosti iz Štrigove postižu preko Damira Bog-dana zgoditak za pobjedu od 2-1. �etvorica doma�ih opomenutih igra�a, a dvojica od strane gostiju.

M. MIHALJEVEC – OMLADINAC (M) 3-0 (1-0)MALI MIHALJEVEC. Igralište: M. Mihaljevec. Suci: Radovan Posedi, Robert Novak, Dražen Šajnovi�. Delegat: Franjo Kocijan.Strijelci: 1-0 Trupkovi� (39), 2-0 Šimunkovi� (55), 3-0 Šimunkovi� (69)M.MIHALJEVEC: Magdaleni�, Bestijani� N (71. �anadi), Trupkovi� (64. Pušar), Makšadi, Bes� jani� D, Mesari� P, Varga (80. Babi�), Šimunkovi�, Posavec, Kova�i� (71. Srnec), Perho� (60. Mesari� B). Trener: Krunoslav Mezga.OMLADINAC: Dodlek J, Višnjari� (80. Vrbanec), Korent, Lesjak, Peserlin, Leva�i�, Dragovi�, Šajnovi�, Mlinari�, Vida�i�, Dodlek V. Trener: Branko Zebec.Žu� kartoni: Pušar (MM); Leva�i�, Vida�i� (Omladinac)

6. rujna 2011.��

ATLETIKA

TENIS

RUKOMET KOŠARKA SPORTSKI RIBLOV

Palov�ani proslavili naslov

Na terenima HE �akovec kod Ore-hovice je ŠRD Glavatica Prelog bio do-ma�in 5. kola lige seniora u lovu ribe udicom na plovak, na kojem je ŠRD Linjak 2 iz Palovca potvrdio naslov prvaka.

Linjak 2 je i ovdje osvojio 1. mje-sto, ispred Klen - Vigme iz Svete Ma-rije i Drave iz Donjeg Mihaljevca što mu je bilo dovoljno da osvoji kona�no 1. mjesto kolo prije kraja prvenstva. Posljednje kolo na rasporedu je bilo minuli vikend 4. rujna na kanalu kod Svete Marije.

- Natjecanje u II. ligi istok održa-no je na kanalu HE Dubrava kod Svete Marije, gdje je doma�in bio ŠRD Dra-va iz Donjeg Mihaljevca. Pobijedila je ekipa Štuke iz Donje Dubrave, ispred Soma iz Kotoribe i Smu�a Draško-vec. Posljednje kolo je na rasporedu 4. rujna, a održati �e se na Žuži�ki u Kotoribi.

Peto kolo 2. lige zapad odigrano je na ŠRC Novakovec, gdje je doma�in i organizator bio ŠRD Ostriž. Prvo mje-sto pripalo je ekipi Linjaka, drugi je ŠRD TSH �akovec, a tre�i ŠRD Zlatna ribica Krištanovec.

Na šljun�ari Quadro kod Miklavca odigralo se minuli vikend 6. kolo kada je odlu�en prvak lige, a o svemu više u sljede�em broju. (sm, do)

Prošli vikend održana je u Murskom Središ�u 6. me�u-narodna utrka Grada Mursko Središ�e, koja je okupila �ak 140 natjecatelja raznih uzrasta iz Hrvatske, Austrije, Ma�arske i Slovenije.

Održane su dvije utrke, jedna na 10 kilometara za atleti�are i ve-

terane i druga na 2,5 kilometara za djecu, mladež i gra�anstvo.

U prvoj (glavnoj) utrci u muš-koj konkurenciji najbolji je bio Krešimir Balaško iz Varaždina, te u ženskoj njegova sugra�anka Valentina Župani�.

Na kra�oj dionici kod muških je pobijedio Tihomir Cenko iz Lud-

brega, a kod žena Josipa Livakovi� iz Zagreba. Najbolje plasirani naj-mla�i sudionik bio je Jakob Mutvar iz Graza, ro�en 2006. godine.

Odli�an organizator utrke bio je Krešimr Leva�i�, središ�anski maratonac i atleti�ar, dok je na-grade i priznanja osigurao Grad Mursko Središ�e. (S. Mesari�)

ŠRD “MURA” Mursko Središ�e

Bra�ni par Lisjak najbolji ribi�ki par

Stjepan i Milena Lisjak iz Murskog Središ�a s 5.125 grama ulovljenih riba pobjednici su natjecanja bra�nih pa-rova, koje je organizirao ŠRD “Mura“ Mursko Središ�e.

Na ribolovnim površinama SRC-a “Zaleš�e“ natjecalo se rekordnih 30 bra�nih parova iz cijele Me�imurske županije, a iza Lisjakovih plasirali su se Nenad i Branka Jurini� s ulovom od 4.823 grama, Ivan i Mirjana Šoštari� s 2.653 grama, Zvjezdan i Tanja Ma�ari� s 2.642 grama, Darko i Štefanija Oreški s 2.514 grama ribe i tako dalje, koji su dobili simboli�ne nagrade i pehare.

Posebne nagrade središ�anskog slikara i karikaturista Marnika Cri-kven�i�a dobili su Zvjezdan i Tanja Ma�ari� te Josip i Marija Jambroši�, bra�ni parovi s najdužim stažom. Mirjana Mutak dobila je specijalnu nagradu zlatarnice “Posavec“. Suci i logisti�ari bili su Ivica Vugrinec, Zo-ran �eki, Gordan Mecinger, Branko Vrtari�, Franjo Podgorelec, Ivan Kralj i Vladimir Kukovec.

Dan je završio druženjem svih su-dionika i najavom 7. natjecanja idu�e godine. (S. Mesari�)

Nakon dugo godina igranja u II. hrvatskoj rukometnoj ligi, od jeseni �e ŽRK �akovec, igrati u III. hrvatskoj rukometnoj ligi za žene - skupina sje-ver.

- Donedavno smo mislili ugasiti klub, koji je živio i radio gotovo od snalažljivosti vodstva kluba. Me-�utim, kada smo sagledali stanje i ustvrdili kako raspolažemo s velikim brojem mladih igra�ica, te uživamo povjerenje njihovih roditelja, odlu�ili smo se za igranje u 3. ligi, gdje �emo zadovoljiti sportska o�ekivanja kluba i utjecati na sre�ivanju �inancijske situacije u klubu, koji je pred neko-liko godina, bio ozbiljni kandidat za igranje u 1. hrvatskoj rukometnoj ligi, kaže direktor kluba �uro Bel, koji ne o�ekuje rezultatska �uda, ali o�ekuje sre�ivanje stanja u sportu na razini grada i županije.

- Nije 3. liga bilo kakva liga, jer u njoj igraju dobri klubovi kao što su Podravka 3, Mlinar, Dragovoljac, Da-ruvar, Koka 2, Prelog i drugi s kojima smo igrali u 2. ligi. No, s vremenom mi možemo biti i prvaci i vratiti se u 2. ligu, ali prvo treba vidjeti kako �e se prema sportu, osobito ženskom odnositi odgovorni u gradskom i žu-panijskom savezu.

Naravno i publika bi se trebala probuditi, jer ovih godina su na uta-kmicama �akove�kih ženskih klu-bova gledatelji uglavnom roditelji i rodbina igra�ica, jasan je Bel, doda-ju�i kako su neke igra�ice promijenile

OP PUN�ECA DO 14

Pobjednica Lorena Brzuhalski

Na terenima i u organizaciji TK FRANJO PUN�EC održan je turnir iz kalendara HTS-a za dje�ake i djevoj�ice do 14 godina. Turnir je odigran po Round robine sustavu (svi igra�i igrali su kvali�ikacije u grupama). Osnovni cilj organi-zacije ovog turnira bio je da se doma�im igra�ima i igra�ima iz regije omogu�i igranje što više susreta i lakše osvajanje bodova za državnu rang listu. U konkurenciji djevojka turnir je više nego uvjerljivo osvojila igra�ica Pun�eca Lorena Brzu-halski.

Kia Basket show košarkaša je re-volucija koja �e ove sezone pohoditi 12 hrvatskih i 10 slovenskih gradova, izme�u ostalih ovoga vikenda, u pe-tak 9. rujna i subotu 10. rujna igrati �e se u �akovcu! Premijerna turneja «2 na 2» natje-canja, koje se još ni-je igralo u našoj regiji, pokazat �e nam tko su najbo-lj i u l i� ni h a k l e r i . Projekt �e se održati u sklopu Kia Road Showa, ve-like akcije prezentacije sv ih modela Kia vozila koje �e svi posjetitelji imati priliku po-gledati i voziti.

Natjecanja �e po�eti u petak, 9. rujna u 16 sati kada �e snage odmjeriti dje-�aci do 12 godina starosti. Idu�ega dana, u subotu 10. rujna od 10 sati ujutro haklat �e dje�aci starosti do 14 godina, a istoga dana od 16 sati startaju seniori. Mjesto za hakl �e biti u ul. I. G. Kova�i�a iza Macanova doma. Svaki turnir boduje se u uku-pnom poretku po sistemu 1. mjesto

40 bodova, 2. mjesto 30 bodova, 3. i 4. mjesto 20 bodova, od 5.-10. mjesta 10 bodova. Iako su nastupi na turni-rima besplatni, najbolji �e osim �asti i ponosa osvajati i nagrade iz bogatog

nagradnog fonda. Najboljih 10 ekipa iz Hrvatske i naj-

boljih 10 iz Slove-nije u kategoriji

seniora izborit � e n a s t u p

na velikom završnom t u r n i r u pobjednik kojega �e osvojiti fe-nomenal-

nu nagradu – put u New

York na NBA utakmicu! Do-

bru košarkašku atmosferu do-datno �e zagrija-

ti spektakularna natjecanja u za-

kucavanju, u tricama, a bit �e i poligon Moj prvi koš za djecu. Svoju prigodu za osvajanje nagra-

da i pokazivanje vještina imat �e i posjetitelji u brojnim animacijskim nagradnim igrama. Sve informacije o turnirima mogu se pogledati na internet stranici www.kia-basket-show.com, dok su prijave kod Bojana �ekade na broj 095/90 46 393.

Tri prvoplasirana para

Palov�ani su kolo prije kraja postali prvaci I. županijske lige

ŽRK �AKOVEC nakon sedam drugoligaških sezona u III. HRL-sjever

Prilika mladima za novi uzletsredinu, a nekoliko ih je odustalo od igranja.

Za novu ligu i sezonu, koja usko-ro po�inje, rukometašice �akovca se pripremaju pod vodstvom trenera Stjepana Golika i Pavla Jurši�a, koji su s njima radili i minule sezone. (sm)

Rukometašice Zrinskog u II. HRL, Preložani u III. HRL

Od ženskih me�imurskih ruko-metnih klubova u natjecanju HRL za novo prvenstvo pripremaju se i rukometašice �akove�kog Zrinskog koje �e biti sada jedine naše pred-stavnice u II. HRL-sjever. Pripreme idu svojim tijekom, a odigravaju se i pripremne utakmice. Tako su u po-sljednjem odigranom prijateljskom susretu rukometašice Zrinskog iz �akovca ugostile su u dvorani Aton u Nedeliš�u Millenium iz sloven-skog mjesta Sveti Jurij ob Š�avnici i slavile uvjerljivu pobjedu 33:20. U ponedjeljak je odigrana još jedna pripremna utakmica, tako�er sa slovenskim sastavom Ra�a.

Nakon dužeg razdoblja igranja uz bok najboljim hrvatskim ruko-metnim ekipama u Prelogu od ove sezone više ne stanuje tako visoki stupanj natjecanja. Igrati �e se u III. HRL-sjever, istu ligu koju igraju i rukometašice ŽRK Preloga. (dz)

KIA BASKET SHOW «2 na 2» u �akovcu

Najbolji u New York na NBA utakmicu!

Teniski klub �akovec organizirao je turnir za dje�ake i djevoj�ice do 8 i 10 godina na kojem je zastupilo tridesetak natjecatelja iz teniski klubova regije i BiH. Vrlo dobre rezultate ostvarili su

doma�i igra�i. U srebrnoj skupini Vinko Brki� zauzeo je drugo mjesto a Ervin Nedeljko tre�e, dok je Vinko Jakopi� zauzeo prvo mjesto u zelenoj skupini. U konkurenciji djevoj�ica do 10 godina

Nika Šari� zauzela je tre�e a Antonija Ruži� �etvrto mjesto. Antonija Ruži� bila pak je najbolja na turniru dje�aka i djevoj�ica do 8 godina gdje je zauzela prvo mjesto.

OP �AKOVCA DO 8 I 10 GODINA

Turnir za najmla�e ispunio o�ekivanja

GRAD Mursko Središ�e

Utrka okupila 140 sudionika

Najmla�i natjecatelj Jakob Mutvar iz Graza (lijevo) s bratom Martinom

6. rujna 2011. �

ODBOJKA

GIMNASTIKA

RADNO VRIJEME: Pon-pet: 07:00 - 20:00; Subotom: 07:00 - 15:00

• Muško šišanje: 35,00 kuna • Umirovljenici, studenti, u�enici, djeca: 25,00 kuna• Žensko šišanje: 40,00 kn • Žensko feniranje kratka kosa: 30,00 kuna

Klinci šišanje: 25,00 kuna

U SGC Aton Nedeliš�e ne-ma predaha. Cijelo ljeto doni-jelo je niz aktivnosti oko orga-niziranja sportskih kampova, dok slijede upisi u Univerzalnu sportsku školu.

- Završeno je i �etvrto Sportsko ljeto u Atonu za dje-cu od prvog do osmog razreda s podru�ja op�ine Nedeliš�a, kazala nam je Tanja Mesari�, koordinatorica ovogodišnjih ljetnih sportskih igara. Moram re�i da je sama organizacija bi-la malo druga�ija nego minu-lih godina. Ovo sportsko ljeto djeca su uplatom od sto kuna mogla sudjelovati u osam kam-pova. Odaziv je bio malo slabiji nego prošlih godina, ali se ipak okupio dovoljan broj djece, od-nosno po kampu je bilo u pro-sjeku osamdeset petero djece, kazala je Mesari�.

Univerzalna sportska škola –

upisi djece od 1,5 do 10 godina

Sportski kampovi su za-vršeni, ali u Atonu zapo�inje nova sezona rada s djecom u Univerzalnoj sportskoj školi. Kada je rije� o tomu projektu tu se mogu uklju�iti djeca od godine i pol starosti pa sve do �etvrtog razreda osnovne ško-le. Nakon toga ih usmjeravamo u odre�eni sport u suradnji sa razli�itim klubovima iz cijelog

BK ”Me�imurje” �akovec vrši upise novim mladih �lano-va kluba. Upisati se mogu dje-�aci i djevoj�ice ro�eni 2004. i stariji (do ro�. 1998.) Informa-

cije i upisi mogu�i su kod tajni-ka i trenera kluba Tomislava Grubi�a na gsm: 098 241 230 ili 098 294 037, te na trenin-zima u dvorani II. OŠ �akovec

ponedjeljkom od 19.15 – 20.30 i petkom 17.00 – 18.00 sati, te u dvorani ETŠ-a u �akovcu sri-jedom 20.00 – 21.00 i subotom 12.00 – 13.00 sati.

�ukove�ka Udruga mladih organizirala je 2. turnir u od-bojci na pijesku. Za razliku od prošlogodišnjeg turnira koji je bio jednodnevni, ove godine turnir je bio no�ni i potrajao je �etiri dana .Igralo su u ženskoj konkurenciji u kojoj je nastupilo sedam ekipa, te u muškoj, gdje se natjecalo šesnaest ekipa.

U ženskoj konkurenciji tur-nir je osvojila ekipa “V.A.S“ za koju su nastupile: Ana Novak, Vesna Zorc, Sla�ana Džini�. Dru-goplasirana je bila ekipa „Fenix“ za koju su nastupile: Lea Horvat, Maja Železnjak, Petra Ceilinger, dok su tre�e bile “Rukometaši-ce“ za koju su nastupile: Anto-nela Slavi�ek, Tea Žeželj, Sara Karol.

Kod muških , najbolji su bili de�ki iz “Kavane San Marino“, za koju su nastupili : Sven Igrec,

SGC ATON Nedeliš�e

Po�etak Univerzalne sportske škole

Me�imurja. Svi programi krenuli su ju�er (ponedjeljak), a zainte-resirani roditelji mogu još uvijek dobiti sve informacije izravno kod nas u Atonu , ali i putem naših internetskih stranica.-Ono što je bitno, je da se svi programi odvi-jaju u odli�nim uvjetima, u SGC-u u Aton u Nedeliš�u, osim onih koje provodimo na �akove�kim Gradskim bazenima. U Univer-zalnoj sportskoj školi se zapravo radi o tome da na samom po�etku roditelji svoje slobodno vrijeme provode s djetetom uz vježbanje, kojim se razvijaju motori�ke spo-sobnosti. Oni su tu jer ipak u toj dobi dijete ipak više sluša rodite-

lje nego trenere, pa je puno lak-še raditi. Za razvoj klinaca tu su i odli�ni motori�ki poligoni, na kojima djeca istražuju sebe na pojedinim spravama , a ujedno i vježbaju. Oni su u potpunosti sigurni, jer nama u Univerzal-noj školi je sigurnost djeteta na prvom mjestu. �lanarine u ovoj sportskoj školi su mjese�ne i iznose 150 kuna za dva trenin-ga tjedno, a za treninge tri puta tjedno, koji uklju�uju i bazene je 220 kuna mjese�no, u što je uklju�eno i osiguranje djeteta.

Dakle svi oni zainteresira-ni mogu svoje dijete dovesti u Aton. - Tu dijete i roditelj na licu mjesta mogu vidjeti o �emu se radi, bez nekakvih obaveza na samom po�etku probati raditi, da vide kako se radi, kako se sa djecom postupa i što mi želimo u biti posti�i od djece. Ako se djetetu i roditeljima svidi to ka-ko se radi, možemo vas upisati, ako pak ne, nikome ništa, može-te potražiti neko drugo mjesto i neki drugi sport, završila je Tanja Mesari�. (so)

BK “ME�IMURJE” �AKOVEC upisuje nove �lanove

Upis djevoj�ica i dje�aka ro�enih 2004. god. i mla�ih

�UKOVE�KA udruga mladih organizirala turnir u odbojci na pijesku

Odbojkašice “V.A.S-a” najbolje u ženskoj, a mom�ad “Kavane San Marino” u muškoj konkurenciji

Fran Rai�, Leopold Kardoš, Mi-chel �urni�. Drugo mjesto u muškoj konkurenciji zauzela je ekipa „Bauštela“ za koje su igrali: MartinKolari�, Mateo Branilovi�, Mario Hegeduš, Marino Bari�.

Tre�eplasirana je bila mom-�ad „HR�E“ za koju su igrali: Mi-slav Sraka, Matija Januši�, Nikola

Blažin�i�, Zoran Kalšan. Sve uta-kmice na turniru odli�no su sudi-li Martin Kolari� i David Mikulan. Organizatori su još i istaknuli, da bi htjeli posebnu zahvalu uputiti gradona�elniku Dragutinu Glavi-ni i gradu Prelogu koji su postavi-li re�lektore, bez kojih se ovakav turnir ne bi mogao održati.

Uvjeti koje za sportski razvoj djeteta pruža SGCAton su vrhunski

Prvo mjesto uvjerljivo su osvojile odbojkašice V.A.S.-a

Najbolji u muškoj konkurenciji bili su de�ki iz “San Marina”

46 Informacije 6. rujna 2011.www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

SLOBODNA RADNA MJESTA

1. PIRAMIDA d.o.o. Lopa� nec, V. Nazora 10a, traži AUTOLAKIRERA m/ž na odre�e-no vrijeme uz mog. stalnog radnog odno-sa, javi� se osobno uz prethodnu najavu na tel. 856-060, do 16.9.2. PEKARA MIDA d.o.o. �AKOVEC, K.Zrinski 2, traži 2 PEKARA, POM. PEKARA i POM. RADNICU U PROIZVODNJI na neo-dre�eno vrijeme uz probni rad, poželjno radno iskustvo ali nije uvjet, javi� se na 091 5828 639, do 6.9.3. Lounge bar SAN FRANCISKO, Podturen, �akove�ka 10, traži 2 KONOBARA/ICE na neodre�eno vrijeme uz probni rad, javi� se na 098 834 206, 098 9356 993, do 8.9.4. Caffe bar "�OBA KISS", Pretetinec 91, traži 1 KONOBARA/ICU na odre�eno vrijeme uz mog. stalnog radnog odnosa, javi� se osobno ili na mob. 099 2302607 ili na e-mail: jana.jarni@email.t-com.hr do 08.09.5. KSM d.o.o., Palinovec, traži 1 VO-ZA�A/ICU KAMIONA S PRIKOLICOM za me�unarodni prijevoz C i E kat. na neodre-�eno vrijeme, radno iskustvo 2g., javi� se na 099 6655 331, do 10.09.6. MB ZAVRŠNI GRAEVINSKI RADOVI d.o.o., �akovec, Kalni�ka 33, traži VIŠE SOBOSLIKARA na odre�eno vrijeme, radno iskustvo poželjno, javi� se osobno u �akovcu, Kalni�ka 33, ili na mob. 098 257 662, do 8.9.7. SPES d.o.o. D. Kraljevec, traži 1 m/ž FRIZERA na odre�eno vrijeme, poželjno radno iskustvo, javi� se na 098 929 6876, do 10.09.8. SAMANTA d.o.o. Hodošan, traži 1 KONOBARA/ICU na odre�eno vrijeme uz mog. stalnog radnog odnosa, javi� se na 099 681 2411, do 10.09.9. STM d.o.o. G. Hraš�an, Dr.V.Žganca 2, traži 1 KNJIGOVOU na neodre�eno vrijeme, uvje� : samostalnost u vo�enju knjigovodstva i � nancija, poznavanje za-konskih regula� va, voza�ki ispit B kat.; 1 SSS, VŠS, VSS POSLOVOU na neodre-�eno vrijeme, uvjeti: radno iskustvo u vo�enju konfekcijske proizvodnje ili isku-stvo na sli�nim poslovima, sposobnost organiziranja, planiranja i nadgledavanja proizvodnje; 2 ŠIVA�ICE TEKSTILA na ne-odre�eno vrijeme, uvje� : SSS, KV, PKV s radnim iskustvom, poželjno radno isku-stvo na šiva�em stroju. Dostavi� pismene zamolbe ili najavi� se na 040 858 170 za dogovor za intervju. Natje�aj otvoren do

Poziv na sudjelovanje

na javnim tribinamaJavne tribine na temu “Cjeloživotno u�enje - važnost kon� nuiranog razvoja ljudskih potencijala, te mogu�nos� zapošljavanja na lokalnom tržištu rada” održat �e se na slijede�im lokacijama:12.09.2011. u 9 sa� u Gradskoj vije�nici u Prelogu ( Glavna 35 (prvi kat))13.09.2011. u 10.00 sa� u Županijskoj velikoj vije�nici �akovec ( Ru�era Boškovi�a 2 (prvi kat)) 14.09.2011 u 10.00 sa� u Vatrogasnom domu u Murskom Središ�u ( Frankopanska 4)Pozivamo sve zainteresirane da svojim sudjelovanjem doprinesu raspravi.Javne tribine se organiziraju u okviru projekta „Partnerstvo na djelu“ koji se � nan-cira iz IPA programa IV. Komponenta – Razvoj ljudskih potencijala. Više informacija možete dobi� kod Melite Leva�i� na adresi elektroni�ke pošte melita.levacic@hzz.hr ili na broj telefona 040/396-814.

Projekt � nancira Europska unija u sklopuIPA Programa IV. komponenta - Razvoj Ljudskih potencijala

15.09.10. GORICAJ GRADITELJSTVO-INŽENJE-RING, Nedeliš�e, traži VIŠE SOBOSLIKARA na neodre�eno vrijeme uz probni rad, javi� se na 098 241 111, do 8.9.11. KOZAR IN d.o.o. �akovec, I. Mažurani�a 38/A traži 2 TESARA, 2 ZIDARA, 2 GRAEVIN-SKA RADNIKA na neodre�eno vrijeme, javi� se na mob. 098/493-150, natje�aj otvoren do 9.9.12. MULTI-ING d.o.o. Prelog, traži 10 m/ž MONTERA LIMA, mjesto rada Njema�ka, na odre�eno vrijeme, natje�aj je otvoren do 20.9., javi� se na mob. 099/6655-00613. RESTORAN TONI, D. Kraljevec, traži KU-HARA/ICU na odre�eno vrijeme, natje�aj je otvoren do 16.9.2011. javiti se na mob. 098/131-898114. Ca e bar Tanker- benzinska Ma� �, Pre-loška bb, �akovec, traži KONOBARA/ICU na neodre�eno vrijeme, javi� se na mob. 098 912 4704, do 5.9.15. Rajski cvijet d.o.o. Mexicus �akove�ka 32, Nedeliš�e, traži m/ž DJELATNIKA U PE�E-NJARI - BRZA HRANA na odre�eno vrijeme, natje�aj otvoren do 1.9., javiti se na mob. 091/180-722216. VINARIJA ZRIN, Lopa� nec, I. G. Kova�i�a bb, traži KONOBARA/ICU na neodre�eno vrijeme, natje�aj otvoren do 17.9., javi� se na mob. 095/581-385017. U.O. CAFFE BAR FRKA, �akovec, traži KO-NOBARA/ICU na odre�eno vrijeme, natje�aj je otvoren do 10.9.2011., javi� se na mob. 091/505-272418. AUTO SERVIS-PRIJEVOZ JOSIP DOBRA-NI�, M. Središ�e, Rade Kon�ara 71, traži m/ž AUTOMEHANI�ARA I m/ž AUTOLIMARA na odre�eno vrijeme, natje�aj je otvoren do 30.9., javi� se na mob. 098/493-250 ili na tel. 543-01019. PRIMIKO d.o.o., M. Središ�e, Frankopan-ska 66, traži 2 ZIDARA na odre�eno vrijeme, natje�aj je otvoren do 15.9., javi� se na mob. 099/241-638320. MURAPLAST d.o.o. Industrijska zona bb, Kotoriba, traži 4 m/ž STROJARA TISKA, 2 TEHNOLOGA u proizvodnji/tisku, 2 m/ž STROJARA na konfekciji tiska, natje�aj je otvoren do 15.9. Pismene zamolbe na ne-ven@muraplast.com a više info. na www.hzz.hr21. DJE�JI VRTI� SR�EKO Dr. Vinka Žganca 1, Vra� šinec traži ODGAJATELJA/ICU na odre-�eno vrijeme, natje�aj je otvoren do 10.9.

pismenu zamolbu sla� na adresu ili osobno.22. LJEKARNA �AKOVEC, �akovec, V. Mo-randinija 1, traži MAGISTRA/MAGISTRA FAR-MACIJE, na neodre�eno vrijeme, natje�aj je otvoren do popunjenja, pismena zamolba na adresu. Više informacija na www.hzz.hr23. Dje�ji vr� � DJE�JA MAŠTA, Bana J.Jela�i�a 25, �akovec, traži ODGOJITELJA/ICU-pri-pravnika i ODGOJITELJA/ICU na odre�eno vrijeme. Posla� pismenu zamolbu na adresu ili na email: djecja-masta@net.hr do 12.9.24. XENIA-DESIGN, I.G.Kova�i�a 6, �akovec, traži VSS, VŠS KONSTRUKTORA/ICU ODJE�E ZA ŽENE na odre�eno vrijeme uz mog. stal-nog zap., pismenu zamolbu posla� na adresu ili email: ksenija@xenia-design.hr do 13.09., više informacija na www.hzz.hr25. urkin d.o.o. �akovec, Bra�e Graner 1, traži m/ž VSS, VŠS, SSS SAMOSTALNOG KNJIGOVOU na odre�eno vrijeme uz mog. stalnog zaposlenja, radno iskustvo 5g., eko-nomski smjer, pismenu zamolbu posla� na adresu ili e-mail: djurkin@ck.t-com.hr do 6.9.26. Ellit d.o.o. Hodošan, Glavna 2, traži KO-NOBARA/ICU na odre�eno vrijeme, javi� se na mob. 098 528 570, do 30.09.27. Vnuk-Produkt d.o.o. Prelog, Glavna 68, traži 3 m/ž MONTERA ALU I PVC STOLARIJE i m/ž ZIDARA na odre�eno vrijeme, radno iskustvo 2g., natje�aj je otvoren do 9.9.28. Op� mus d.o.o. �akovec, L.Bezeradija 41, 3 m/ž ZIDARA na odre�eno vrijeme, rad na terenu, javi� se na mob. 095 915 6263 ili tel. 040 365 01829. Pekara Suncokret - Hamer d.o.o., �ako-vec, Kalni�ka 19, traži 2 PRODAVA�A/ICE u pekari na neodre�eno vrijeme, poslati pi-smenu zamolbu na adresu do 16.09.30. Mida d.o.o. �akovec, K.Zrinskih 2, traži KONOBARA/ICU u slas� �arnici na odre�e-no vrijeme, javi� se mob. 091 5828 639, do 20.09.31. Pani� i Hrženjak d.o.o., Trg sv.Florijana 20, Prelog, traži KONOBARA/ICU na odre�eno vrijeme, javi� se na mob. 098 9622 996 ili do�i osobno do 13.9.32. Ugostiteljski obrt Ignis, Prvomajska 117,Mihovljan, traži KONOBARA/ICU na neodre�eno vrijeme, javi� se na mob. 098 9422 601, do 16.9.33. INFONET d.o.o. �akovec, D.Cesari�a 12, traži m/ž INFORMATI�ARA – BROKERA na odre�eno vrijeme - ugovor o djelu, javi� se na tel.040-390-102 ili 098/206-933, do 12.9.

PROIZVODNJA I PRODAJA RAZNOLIKOG ASORTIMANABETONSKE GALANTERIJE

POSEBNE POGODNOSTI PRI KUPNJIPAVLEKA MIŠKINE 49 . VARAŽDIN

T 042 350 937

www.gpz

agorje.hr

476. rujna 2011. Informacijewww.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

MARIN ŠUICA09.09.2010. – 09.09.2011.

Volimo te…

Mama, tata, brat

TUŽNO SJE�ANJE

A

Na temelju odluke Direktora od 02.09.2011. godine, GKP “�akom” d.o.o., �ako-vec, Mihovljanska bb, kao upravitelj objekta bivše Me�imurje Visokogradnje, raspisuje sljede�i

JAVNI NATJE�AJza prikupljanje pismenih ponuda

za zakup poslovnog prostora1. Predmet zakupa je poslovni prostor na lokaciji bivše Me�imurje Visokogradnje u �akovcu, A. Schulteissa 19, kako slijedi:

a) prostorija ozna�ena na tlocrtu pod brojem 31, površine 10,69 m²,b) prostorija ozna�ena na tlocrtu pod brojem 58, površine 13,69 m²,c) garaža broj 4 površine 15,00 m².

2. Po�etna zakupnina za prostorije pod a) i b) iznosi 2,00 EUR mjese�no po m² bez PDV-a, a za garažu 1,00 EUR mjese�no po m² bez PDV-a.3. Dokumentacija za natje�aj podiže se kod tajnice direktora GKP „�akom“ d.o.o. svakim radnim danom u vremenu od 06:45 – 14:45 sa� ili na internet stranici www.cakom.hr, a pismene ponude dostavljaju se u roku od 8 dana od dana objave natje�aja u lokalnim novinama, na adresu: GKP „�akom“ d.o.o., Mihovljanska bb, �akovec. Obavijes� vezane uz natje�aj mogu se dobi� na telefon 040/372-434.

GKP „�akom“ d.o.o.

poginulom hrvatskom branitelju

DANIJELU HORVATU6.9.1991. - 6.9.2011.

Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me�imurske

županije

IN MEMORIAM

poginulom hrvatskom branitelju

DAMIRU GOLUBI�U8.9.1995. - 8.9.2011.

Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me�imurske

županije

IN MEMORIAM

poginulom hrvatskom branitelju

STJEPANU JURI�U10.9.1991. - 10.9.2005.

Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me�imurske

županije

IN MEMORIAM

na našeg dragog i voljenog unuka

MARINA ŠUICU

09.09.2010. – 09.09.2011.

Ve� godinu dana tvoj osmijeh i radost,

zamijenila je tuga i žalost.

Nema tih rije�i kojima bi opisali koliko nam

nedostaješ,a niti suza kojima bi isplakali svoju tugu

i bol.

Drago naše, volimo te.

Tvoje bake i tvoj djedo

TUŽNO SJE�ANJE

Studio za dizajn odje�e XENIA-DESIGNI.G. Kova�i�a 6, 40000 �AKOVEC

raspisuje natje�aj za radno mjesto

KONSTRUKTOR ODJE�E (za žene)zamjena za porodiljni (s mogu�noš�u daljnjeg zapošljavanja)

Uvje� : - završeno teks� lno-tehnološko obrazovanje VS ili VSS stupnja, smjer konstrukcija odje�e

- poželjno iskustvo u radu, poznavanje rada na jednom od kompjuter-skih sistema Lectra, Gerber, Op� tex

Molbe sla� e-mailom na adresu: www.ksenija@xenia-design.hrNatje�aj je otvoren 7 dana.

34. Baksa gradnja, Gardinovec 73, Belica, traži 7 m/ž MONTERA SUHE GRADNJE, 8 ŠPAHTLERA I 1 m/ž POSLOVOU na neo-dre�eno vrijeme, rad u Njema�koj, s radnim iskustvom, javi� se na mob. 099 8060 710, do 23.9.35. Bujan d.o.o. Prete� nec 205, Nedeliš�e, traži 1 m/ž KV RADNIKA METALSKE STRUKE na odre�eno vrijeme - mog. stalnog zapo-slenja, 5g radnog iskustva, zamolbu sla� na adresu ili email: renato.bujan1@ck.t-com.hr do 30.9.IZVOR PODATAKA:HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJEPODRU�NA SLUŽBA �AKOVECISPOSTAVA �AKOVEC: 396-802ISPOSTAVA PRELOG: 646-740ISPOSTAVA M. SREDIŠ�E: 543-200

Radna mjesta Varaždin:1. BOXMARK LEATHER d.o.o., Gospodarska 12, Trnovec Bartolove�ki; traži 30 OSOBA ZA ŠIVANJE KOŽNIH NAVLAKA ZA AUTOMOBILE na odre�eno vrijeme, uvje� : OŠ, PKV, KV ili osobe sa školom za šiva�a ili završen te�aj krojenja i šivanja ili osobe s radnim iskustvom na poslovima šivanja, pismene zamolbe osobno ili poštom na gornju adresu do 30.9.2. AK studio za dizajn ANA KRAŠ ŠOŠTARI�, Pavlinska 5, Varaždin, traži 1 m/ž KV, SSS KON-STRUKTORA na odre�eno vrijeme uz mog. stalnog zaposlenja, radno iskustvo nije uvjet, ali je poželjno poznavanje šivanja i krojenja, poželjno voza�ka dozvola B kat., sklonost ra-du u � mu, volja za u�enje i napredovanjem i 1 m/ž KV, SSS ŠIVA�A ZA IZRADU POPRA-VAKA na odre�eno vrijeme, radno iskustvo nije uvjet, ali je poželjno poznavanje osnova šivanja, osobni dolazak ili pismenu zamolbu posla� na gornju adresu do 26.9.3. MOD DIZ OBU�A d.o.o. za proizvod-nju obu�e, Optujska 72/b, Varaždin, traži 5 m/ž ŠIVA�A GORNJIH DIJELOVA OBU�E na odre�eno vrijeme, uvje� : OŠ, KV, SSS 3 ili 4 g. bez obzira na zvanje, radno iskustvo 5g. na poslovima šivanja gornjišta obu�e ili na poslovima šivanja. Zamolbe sa životopisom posla� poštom na navedenu adresu ili najava na telefon 042 330 785, kontakt osoba gdin. Dubravko Plantak, do 18.9.4. MTI Telefonski imenik i Žute stranice d.o.o., k.d., mjesto rada VARAŽDIN, traži 2 m/ž KOMERCIJALISTA / KOMERCIJALISTICA na odre�eno vrijeme uz mog. stalnog zapo-slenja, uvjeti: KV, SSS, VŠS, radno iskustvo nije važno, marljivost, upornost, komunika-

� vnost. Kontakt na tel. 042 331 424 ili 098 983 6474, g�a. Natalija Lisi�ak ili pismenu zamolbu posla� na mail: m� @m� .hr ili po-štom na adresu OPTUJSKA 85, VARAŽDIN, do 23.9.5. KOKA peradarsko prehrambena indu-strija d.o.o., Me�imurska 6, Varaždin, traži 1 m/ž DIPL. VETERINARA U PRIMARNOJ PROIZVODNJI za rad u stru�nim � movima u planiranju, organiziranju, provo�enju procesa peradarske proizvodnje na odre-�eno vrijeme, uvje� : VSS, radno iskustvo nije važno, potrebno poznavanje osnova informa� ke, poznavanje engl. i njem. jezi-ka, voza�ka dozvola B kat., spremnost na edukaciju i što bržu samostalnost u radu, mjesto rada Varaždin, u obzir dolaze kan-dida� iz Varaždinske i susjednih županija, pismena zamolba poštom na adresu Vin-dija d.d., Me�imurska 6, 42000 Varaždin ili e-mailom na posao@vindija.hr do 9.9.6. Trgova�ki obrt LEONARDO, Varaždin, Dvorš�akova 13; traži 1 PRODAVA�A/ICU TEKSTILA (po sajmovima - Varaždin, �ako-vec, Vrbovec) na odre�eno vrijeme, uvje� : KV, SSS; iskustvo 1g. u prodaji, poželjan vo-za�ki ispit B kat. (nije uvjet), najava na tel. 042 232 537 (Mirela Paska), do 9.9.7. ZLATNO ZRNO d.o.o. za proizvodnju hrane, kruha, peciva i kola�a te trgovinu i usluge, Nikole Tesle 63, Trnovec, traži 1 m/ž KV PEKARA s iskustvom 3mj. na odre�eno vrijeme znanje rada na zamjesu � jesta - mješa�, traži se nepuša�, i 1 m/ž POMO�-NOG PEKARA na odre�eno vrijeme, uvje-� : OŠ, KV, SSS bez obzira na zvanje, radno iskustvo 3mj., traži se nepuša�, najava na broj tel 042 684 012, do 30.9.8. TAHO TEAM vl. Lidija Jaranovi�, Pu-š�ine, �akove�ka 78, traži 1 m/ž OPERA-TERA NA RA�UNALU za unos podataka s tahografa u ra�unalo na odre�eno vrijeme uz mog. stalnog zaposlenja, uvjeti: SSS ekonomskog ili administra� vnog usmje-renja, komunika� vnost, organiziranost, potrebno poznavanje osnova informa� ke, prijavu posla� e-mailom na tahoteam@net.hr do 13.9.9. RECON d.o.o. za proizvodnju i usluge, R. Boškovi�a 12 c, Varaždin, mjesto rada Tur�in, traži 3 m/ž BRAVARA na odre�eno vrijeme uz mog. stalnog zaposlenja, uvje-� : KV, SSS bez obzira na zvanje, obavezno radno iskustvo 5g. na bravarskim poslovi-ma. zva� poslije 15h na mob 098 227 024, gdin. Renato Kranj�i�, do 30.9.

IZ MATI�NOG UREDA

RO�ENINIKA PE�ET, k�i Maje i Nikole; FRAN KOCIJAN, sin Martine i Dalibora; GABRIEL LEVA�I, Sin Tatjane i Marka; IVAN ORŠUŠ, sin Ljiljane i Ivana; VANESA ORŠUŠ, k�i Dušanke i Vlade; INES BALOG, k�i Jasmine i Bore; KEVIN KATI, Sin Sanele i Christiana; ANTONIO IGNAC, sin Jagode i Mire; VALEN-TINO ORŠOŠ, sin Melanije i Mire; PETAR BORKOVI, sin Delfine i Sa-še; FRANKA PINTARI, k�i Lidije i Maria; SVEN TKAL�EC, sin Marije i Nikole; LUKA BAKA�, sin Mirjane i Damira; ERIK TOPLEK, sin Tanje i Milivoja; SAŠA VINKOVI, sin Kri-stine i Miroslava; ANDI ŽAGAR, sin Goranke i Dragana; SANDRO OR-ŠOŠ, sin Radmile i Marka; NENO VAROŠANEC, sin Katarine i Mla-dena; IVAN MIHALJUŠ, sin Tjaše i Miroslava (�akovec)

VJEN�ANITanja Rešetar i Sanjin Brez, Ro-berta Mraovi� i Ivan Habuš, Melita Kolari� i Dino Turk, Jasmina Juras i Oliver Dolovi�, Lucija Mutvar i Boris Bedi� (�akovec); Marina Matja�i� i Siniša Šlibar (Kotori-ba); Jelena Turk i Miroslav Deban, Gordana �rn�ec i Davorin Jalšo-vec (M. Središ�e); Vesna Siladi i Marko Tota (Prelog).

UMRLIMirko Bogdan r. 1951., Marija Ko-va�i� ro�. Trojak r. 1912., Marija Kova� ro�. Kolari� r. 1935., Kar-menka Toplek Bali� ro�. Toplek r. 1976., Dragica Mezga ro�. Žvorc r. 1946., Mirko Hali� r. 1926., Terezi-ja Vrbanec ro�. Kova� r. 1941., Pa-vao �urin r. 1931., Mirko Horvat r. 1945., Marija Fluhar ro�. Mag-daleni� r. 1913., Ružica Majerski ro�. Andžakovi� r. 1952., Valentin Hlap�i� r. 1938., Franjo Tomši� r. 1926., Franjo Balog r. 1925. (�a-kovec); Magdalena Želežnjak ro�. Šari� r. 1924. (Dekanovec); Vjeko-slav Štirini� r. 1924., Uršula Vla-ši� ro�. Ruži� r. 1920. (Kotoriba); Elizabeta Kutnjak ro�. Žnidari� r. 1924. (M. Središ�e); Nada Švenda ro�. Kvakan r. 1948., Antun Šte-�ulj r. 1927., Marija Berljak r. 1971., Ivan Beli� r. 1971., An�ela Tomiek ro�. Špani� r. 1928., Josip Novak r. 1954. (Prelog); Vladimir Guter-man r. 1946. (Štrigova)

48 Oglasnik 6. rujna 2011.www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

PRODAJEM BUNDEVE (� kve) golice i obi�ne, za ulje i ishranu stoke, te tur-ske � kve, ukrasne i konzumne, cijena 2 kn/ kg. Tel 098 355 207.PRODAJE SE prvoklasni luk, sijani iz sjemena, ru�no brani, promjera od 5-8cm, na malo cijena 3kn, na veliko po dogovoru. Tel: 098 355 207PRODAJEM DRVENE SANDUKE - Box palete, dim. 120x100x70, cijena 50 kn/kom. Tel 098 355 207PRODAJEM vrtnu kosilicu, sadnice trešnje i sadnice od trsa, cirkular i �eki�ar, tel. 333-253PRODAJEM CIRKULAR. tel. 040/384 427PRODAJE SE LUŠ�ARA, levator 6m, 2-brazdni plug 10cola i kvalitetno bijelo vino, tel. 897-188PRODAJU SE DVIJE BA�VE od 150lit., u dobrom stanju i rakija šljivovica. tel. 363-528PRODAJEM suhi grah trešnjevac i zelen�ek, te je�am. N. Selo Rok, tel. 853-258PRODAJEM traktor Ursus C-335, te traktorske priklju�ke i dijelove, mo-tor i dijelove za opel kadet 1.7D. tel. 615-009, D. Vidovec, Žemli�PRODAJEM TRAKTOR Ursus 335 1976.g. i manju prikolicu. mob. 098/180-8027PRODAJEM silokombajn Megelle i 2-brazdni plug 14 cola, tel. 855-740, BrezjePRODA JE SE LUK i MRKVA, tel. 382-384PRODAJEM TRAKTOR Zetor 4712 s kabinom, registriran, kao nov, pri-kolicu kiper 4T, registr. i sa�uvana, plug visoki Olt 16 cola, te kawasaki ZX7R nin�a 750cm3, sa�uvan. mob. 098/190-3753

VINO I GROŽ�E

PRODAJE SE KVALITETNO VINO (ši-pon, rizling, sauvignjon), te ovogo-dišnje grož�e. mob: 099/687-6087PRODAJE SE KVALITETNO GROŽE sorte šipon, rizling i sauvignjon, mo-že se bra� pojedina�na sorta i bira� . mogu�nost kupnje manjih koli�na. mob: 099/788-2111PRODAJE SE VINO BIJELO KVALITET-NO, rajnski rizling, muškat žu� , vrlo povoljno, Tel. 098/632-494GRAŠEVINA, rizling, šipon, muškat – cijena 4 kn/kg. mob. 098 907 36 95.KUPINOVO VINO, ljekovito iz vlas� te proizvodnje, bogato željezom, miner-alima, vitaminima prodajem. Šaljem pouze�em. mob 098 1379 366PRODAJE SE BIJELO MIJEŠANO VINO, te 300kg grož�a noje (okolica Lepo-glave), mogu�a je i zamjena za drva ili kukuruz; mob 098 806 331PRODAJE SE BIJELO VINO miješano (šipon, rizling), tel. 040/822-196.PRODAJE SE GROŽE CIJEP, koli�ina do 1 tone. mob. 091/9080-833PRODAJEM BIJELO VINO 800 lit., laški rizling, moslavec, cijena po do-govoru, te mošt berba 2011. mob. 098/913-9451PRODAJE SE KVALITETNO VINO ci-jep (zeleni silvanac), te grož�e cijep i šmarnica. Kontakt: 343-557PRODAJE SE GROŽE sorte rajnski rizling. tel 040/865-355.PRODAJE SE VINO CIJEP (sauvignjon, rizling, šipon). blagog okusa, pogod-no za gemište. mob: 099/788-2111PRODAJEM VINO BIJELO, stolno, kvalitetno i povoljno, te ovogodiš-nju berbu bijelog groz�a, oko 2500 kg. Za degustaciju i dogovor nazva� na mob. 098/659-950

mob: 095/355-1313095/355-1414040/390-431

Čakovec, dr. I.Novaka 2*preko puta Čakovečkih mlinova*

Čakovec, Istarska 9,

tel. 395-722, 098/744-980

PREKRIVANJE I IZRADA

KROVIŠTA, ZIDARSKI RADOVI

Dugogodišnje iskustvo.

Brzo i kvalitetno!

Č k I t k 9

Povoljne cijene usluga i materijala.

MOTORNA VOZILA

VW JET TA 1.9tdi comfortline 2007.g., reg do 2/2012, 59tkm, sva oprema, 1.vl., vrlo uš�uvan, metalik crveni, mogu�a prodaja i na kredit, 14.500 eur (dogovor), mob 098 63 11 66PRODAJEM OPEL ASTRU limuzina 1.4gl 16v 2000.g., reg do 7/12, 4 vrata, redovito servisiran, mob 098 573 010RENAULT MEGANE COUPE 1.4 16V 2001.g., ugra�en plin BRC, u dobrom stanju, zra�ni jastuci, alu felge, dalj. centr., el. pod. stakla, reg. do 2/12. g., mob 098 1652 103PRODAJEM: bmw 316 kocka ‘86.g., plin, prva boja, dobro stanje, nereg.; Opel Kadet 1.5TD turbina, letva vo-lana, sjedala, getriba, zadnji branik i kuplung set, prednje vilice za Tho-mos automatik, prednji kota� za Tomos APN4, getriba za frezu MIO standard F400/450 puknuto ku�i-šte, plug okreta� i novi bo�ni tanjuri, te prikolica kiper IMT 1-os. 1990.g. reg., 2.200eur, tel. 042/701-174HONDA CBR 600F 1998.g., mo-tor u odl i �nom stanju, mob 099/799-6442BMW 318i 1995.g., puno opreme, klima, redovito servisiran, reg.. go-dinu dana, mog. zamjena za je� iniji traktor ili auto po dogovoru, mob. 092 254 2953CITROEN BERLINGO 1.9D 2004g., te-retni, bo�na klizna vrata, centr. dalj. zaklj., servo, uredan, nema prijenosa 3.900 eura, mob. 098/393-000HYUNDAI SANTA FE 2.0 CRDi 16V 4x4 2002.g., 1.vl. u Hr od 2006.g., sva oprema, crni metalik, reg. do 3/2012, besprijekoran, 8.600eur, mob. 099/5010-696TOYOTA AURIS D-4D Diesel Terra 2008.g., 1.vl., serv. knjižica, 5vr., sva oprema, odli�no stanje, 9.700 eur, mob 091/9734-237VOLVO 440 dizel 1996., reg. do 11/011., cijena 9.000 kn, mob. 091/510-1064TOYOTA COROLLA 1.4 16V VVTi Supreme, 2003.g. 1.vl., 81tkm, reg. do 6/2012.g., 5vr., servisna, odli�no stanje, 6.600 eur, mob 095/541-0877KUPUJEM automobile, traktore - ispravne, neispravne, karam-bolirane, stare olupine, a prodajem kombi dupla kabina � at ducato – 1.500 eur. mob. 098/777-095PRODAJE SE MOTOCIKL Cagiva 125CT 1989.g., Thomos autom. A3 MS 1987.g., Quad 49ccm, dj. kroser 49ccm i motornu pilu S� hl 044. mob. 091/517-5821KUPUJE SE SKUTER Bao� an, može i karambolirani, tel. 347-313 ili 098/776-292PRODA JEM HYUNDAI LANTRA 1.8GLS karavan 1996.g., reg. do 5./12., abs, servo, centralno, klima. mob. 098/935-4369

POLJOPRIVREDA

KUPUJEM TRAKTORE IMT, URSUS, ZETOR, može i neispravne. tel: 01/2067-370, 092/110-7110PRODAJEMO NOVE BA�VE za vino od hrasta i agacije do 400lit., sa do-stavom, te stolarski banzek za 3.000 kn i dikericu deblinku za 5.000 kn. tel. 858-362K U P U J E M AU T O M AT S K U K U -KU za traktor Ursus C-335. mob. 091/2711-778

PRODAJE SE KU�A KATNICA, od-li�na lokacija, veliki potencijal, vojni vrtovi �akovec – najbolja ponuda. Tel. 098/907-1581PRODAJE SE OBITELJSKA KU�A visoka prizemnica u M. Suboti-ci, gl. ulica, u neposrednoj blizini škole i želj. stanice, lokacija po-godna za gosp. djelatnost, mo-gu�a i zamjena za stan u �k. mob. 098/244-295PRODA JEM DVOS OBNI S TAN u c entr u �k o d 4 6 m2, v i s o -ko prizemlje, povoljno. mob. 091/572-4557PRODAJE SE VE�I JEDNOSOBNI STAN od 46m2, na 3.katu, Jug �akovca, odmah useljivo, 46.000 EUR-a. NEKRETNINE MARAS, Uska bb, �akovec (kod tržnice), tel 040/390-770, 098/331-535.FRIZERSKI SALON, novi, namješte-ni, �akovec, Lj. Gaja 6, prodajem, tel. 098/241-559STAN 2-SOBNI s garažom, novo-gradnja, ispod Šafrana (Mihov-ljan), visoki roh-bau, kredit, pro-dajem. mob. 098/241-559PRODA JEM KU�U (visoku pri-zemnicu) s oku�nicom i gara-žom u centru Varaždina, info: 091/517-3243PRODA JEM GRADILIŠTE u Mi-hovljanu, I.G. Kova�i�a, 280�hv, c i j e n a p o d o g o v o r u , m o b . 098/260-955PRODA JE SE KU�A u �akovcu, Tina Ujevi�a 6 (iza Vajde). mob. 099/796-4832PRODAJEM ZEMLJIŠTE za gradnju od 4260m2, vojni vrtovi Sjever, planom grada predvi�eno za gradnju, parcela se može cije-pati, cijena po dogovoru. mob. 098/260-062KU�A, VINOGRAD I ORANICA, Sv. Urban 200, može i pojedina�-no, jako povoljno za stanovanje (voda, struja, plin, telefon). tel. 042/260-561 ili 099/410-226PRODAJE SE NOVIJA VIKEND KU-�A u Dragoslavcu pogodna za sta-novanje. Kontakt: 099/6714-888PRODAJE SE STARIJA USELJIVA KU�A (plin, voda, telefon), po-drum, garaža, radiona, sa vrtom i oranicom 500 �hv, (mogu�-nost gradnje), u centru Nedeli-š�a, (blizina groblja), �akove�-ka 22, cijena 34.000 EUR, Inf. 098-482-791

NEKRETNINE – PRODAJA

SMS NEKRETNINEAgencija za promet nekretninama

�akovec, R. Boškovi�a 21(preko puta suda)

tel: 040/390-766, mob: 099/325-5230www.sms-nekretnine.hr

sms.nekretnine@ck.t-com.hr

PRODAJEMO i POTRAŽUJEMO sve vrste nekretnina na podru�ju Va-raždinske i Me�imurske županije

PRODA JEM 2.5 -sobni s tan u �k, I .pl. Zajca, 2.kat, renovi-ran, sa dvije lo�e, blizina vrti-�a i svih škola. tel. 328-305 ili 091/1947-808PRODAJE SE GRA�EVINSKO ZE-MLJIŠTE OD 1050m2 u Ivanovcu za 14.000 EUR-a. NEKRETNI-NE MARAS, Uska bb, �akovec (kod tržnice), tel 040/390-770, 098/331-535.PRODAJEM GARAŽU u nizu od 20m2, Vukovarska ul. uz ogra-du SC �akovec, papir i ured-ni, cijena po dogovoru. mob. 099/199-2845PRODA JE SE STAN od 40m2 u �akovcu kod hotela Park. mob. 099/7425-818PRODAJE SE VE�A KU�A na Jugu �k, cijena 248.000 eur f iksno. mob. 098/9320-214P R O D A J E S E K U � A s a s v i m prik l ju�cima u centru Nede-l iš�a, mob. 091/767- 494 4 i l i 091/723-2025CENTAR VARAŽDINA – prodajem visoku prizemnicu s oku�nicom i garažom, info: 091/517-3243NOVI STAN 4-SOBNI (etaža), s garažom, ispod Šafrana (Mihov-ljan), visoki roh-bau, kredit, pro-dajem. mob. 098/241-559

IZNAJMLJIVANJE

T R A Ž I M U N A J A M 2 - s o b a n stan u Murskom Središ�u. mob 098/234-709.IZNAJMJULJE SE garsonijera od 29m2, u Zagrebu na Trešnjeva�-kom placu, novogradnja, potpuno opremljena, mob 098 241 490IZNAJMLJUJEM SOBU studenti-ma/icama, dvosobni stan na ka-tu ku�e, poseban ulaz, kuhinja, kupaona, grijanje, wifi. mob 091 38 49 414NEDELIŠ�E, strogi centar, iznaj-mljuje se poslovni prostor od 110 m2 + parkiralište, za sve namjene, mob 098 935 4229IZNAJMLJUJEMO SOBU I KUHINJU s korištenjem kupaonice u ku�i s dvorištem, �akovec, blizu centra, mob. 095/513-7763IZNA JML JUJE SE NAMJEŠTENI STAN u ku�i s posebnim ulazom u M. Središ�u. Pla�aju se režije, najamnine nema, info na tel: 00386/70-687-842

USLUGE

ODŠTOPAVANJE ODVODNIH CIJE-VI s posebnim strojem - stru�no i povoljno; te VODOINSTALATERSKI I KERAMI�ARSKI RADOVI. Tino, 098/931-7570

OVLAŠTENI SERVIS ELEKTRO ALATA ISKRA/MAKITA/BOSCH/AEG

FLEX/HILTI/HITACHI/B&DMETABO/REMS/FEIN/DEWALT..

ROTORI/MOTORI/STATORI/PREMATANJE

«RODIKOMM» d.o.o., K. Tomislava 37, �AKOVEC

Tel. 040/395-180, 091/5005-128

INSTALATERSKI OBRT DOLENEC – CENTRALNO GRIJANJE, VODO-VOD, PLIN, RENOVIRANJE KUPAO-NICA. Mob. 091/55-49-323SERVIS Z A �IŠ�ENJE OBAVL JA U S L U G E � I Š � E N J A s t a m b e -nih i poslovnih prostora, mob. 098/955-6885POVOLJNO NUDIM PRIJEVOZ au-tomobilom do Zagreba, idealno za preglede na Rebru, Šala� , Medi-kolu i dr., bez gužve i �ekanja za prijevoz. mob. 099/198-5959PODUKE IZ MATEMATIKE. Ivano-vec, mob. 099/685-8066STUDENTICA (19) iz Me�imurja traži mjesto za stanovanje kod sta-rije ženske osobe kojoj je potrebna mala pomo� u doma�instvu. mob. 098/942-2249VODIM KNJIGOVODSTVO za obrt-nike i uslužne djelatnos� , povolj-no!! Upit na 091/150-4546.

POSAO

TRAŽIMO OSOBE S ISKUSTVOM NA REALIZ ACIJI KREDITA Z A VODITELJA I DJELATNIKE NO-VOG KREDITNOG UREDA U �A-KOVCU. INFO: 098/1366-200 ili 091/4453-222

ŽENSKA OSOBA traži posao �i-š�enja poslovnih prostora, po-mo�nog kuhara ili cvje�ara. Mob. 095/903-2887DADILJA s iskustvom i dobra ku-harica �uvala bi dijete jasli�ke ili vr� �ke dobi. tel. 091/327-0262TRAŽI SE ŽENA srednjih godina za �uvanje dvoje djece i pripomo� u ku�i. mob. 098/922-7676APSOLVENTICA predškolskog o d goja t r až i p os ao � u v anja djece i l i � iš�enja ku�e. mob. 098/947-5148TRAŽIM BILO KAKAV DODATNI POSAO za stalno ili povremeno. mob. 091/989-5820

KREDITI

BANKOVNI KREDITI UZ JEDIN-STVENE POGODNOSTI I BRZU REALIZACIJU. POSEBNOSTI ZA FIRME SA MALO ZAPOSLENIH, FIRME KOJE NE VRŠE USTEGU NA PLA�I, STARIJE OSOBE, OSO-BE NA CL. I UMIROVLJENIKE BEZ VIDLJIVIH OBUSTAVA NA ODRESKU. INFO: 098/1366-200 ili 091/4453-222

POZNANSTVA

MUŠKARAC (38g), situiran, ozbiljan, traži ozbiljnu i otvorenu ženu do 45g. za poznanstvo, prijateljstvo ili dru-ženje. Mog. veze i � nanc. potpore. Mob. 099/839-8323

KU�ICA (Istarska, �k) od 40m2 + veranda od 10m2, šupa i mali vrt. Prodaje se hitno i povoljno. mob. 099/316-2112

PRODAJE SE GRADILIŠTE u Vu�e-tincu veoma povoljno i sa lijepim panoramskim pogledom. Info: 098/166-4106 ili 099/1926-356U Š T R I G O V I P R O D A J E -M O V I K E N D s v i n o g r a d o m o d 8 0 0 � o ko t a . U p i t a t i n a t e l . 0 0 3 8 6/ 2 - 6 2 9 2 -2 0 3 i l i 00386/41-298-355PRODAJE SE GRADILIŠTE u Žiš-kovcu dim. 1.600m2, vl. 1/1 , u mirnom dijelu naselja, svi pri-klju�ci uz cestu, cijena 5.000 eura, mob. 098/652-292PRODAJEMO GRADILIŠTE u Ne-deliš�u vel. 1030m2, hitno. mob. 091 558 5930PRO DA J E S E R E N OV I R A N A KU� A o d 10 3m2 , o ku� nic a 2716m2, Ivanovec, 55.000 eur-a. Prilika za kupnju! NEKRETNI-NE MARAS, Uska bb, �akovec (kod tržnice), tel 040/390-770, 098/331-535.APARTMAN U NOVAL JI od 62 m2, pogled na more, 2 sp. so-be, terasa, luksuzno namješten, protuprovalna vrata, klima, tv u sobama, 2 park. mjesta, upo-rabna dozvola, useljivo odmah. namještaj i aparati u cijeni. Mog. zamjene za stan ili ku�u u �akov-cu, mob.098/393-000PRODAJEM GRAEVINSKO ZE-MLJIŠTE u Murskom Središ�u, mob. 098/954-9775PRODAJE SE KU�A katnica u Tr-novcu, mob. 098/9422-821HITNO I POVOLJNO PRODAJE SE KU�A na Mihovljanu (Šafran), Sv. Mihovila 5, 144m2 stamb. prostora + 105m2 podrum, vo-da, struja, gradska kanalizacija, plin, oku�nica s manjim vo�nja-kom i vrtom, ku�a bez fasade, cijena snižena na 95.000 eur, uredni papiri, vlasnik 1/1. mob. 098/933-1645PRO DA J E S E N OV I JA KU� A U G O R N J E M M E � I M U R J U od 150m2, sa dvorištem od 752m2, 79.000 eur-a. NEKRET-NINE MARAS, Uska bb, �akovec (kod tržnice), tel 040/390-770, 098/331-535.PRODAJE SE KU�A od 240 m2, blizina centra �akovca, Vojni vr tovi; hitno i povoljno. Tel: 091/543-3518�AKOVEC JUG: dvoetažni atrak-tivan stan s puno svjetla okrenut na južnu stranu, blizina škole, vr-ti�a, pošte, trgova�kog centra, donja etaža 36,05 m2, gornja etaža (potkrovlje) 25,40 m2. PO-VOLJNO! mob: 099-241-4596PRODAJE SE GRADILIŠTE u Pra-por�anu od 1010m2 ili 600�hv, gornje Me�imurje, cijena po do-govoru, mob. 091/5460-414PRODAJE SE KU�A, 240m2, u mirnoj i tihoj ulici u Nedeliš�u. Tel: 098/9279-009

496. rujna 2011. Oglasnikwww.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

Udruga za zaštitu životinja PRIJATELJI

žiro-račun: 2392007-1100062749www.prijatelji-zivotinja.org

e-mail: info@prijatelji-zivotinja.orgMOB: 091 89 88 004

PRUŽITE NOVI DOM nekom psu ili maci uz simboli�nu naknadu troškova cijepljenja i kastriranja. Možete nas posje�� svaki dan izme�u 9-17 sa�, a nalazimo se iza carine (prije nadvožnjaka, kod �ateksa, skrenite LIJEVO.

MOLIMO DOBRE LJUDE DA NE BACAJU HRANU koja im ostane u ku�anstvu, od raznih proslava i vjen�anja, ili ako imate starih deka, plah�, ru�nika darujte ih �akove�kom skloništu za napuštene živo�nje.ZAHVALJUJEMO DOBRIM LJUDIMA, UDOMITELJIMA I SVIM DONATORIMA!!!

MOLIMO LJUDE KOJI IMAJU SLOBODNOG VREMENA DA DOĐU PROŠETATI PSE!!!

PROGRAM KUMSTVAAko nemate uvjeta za udomljavanje psa ili ma�ke, postanite kuma ili kum nekom od š��enika �akove�kog skloništa za živo�nje Prijatelji i sudjelujte u podmirivanju troškova hrane ili lije�enja. Posje�te web stranice naše Udruge i odaberite svog virtualnog ljubimca. Sljede�i korak je DA izvršite uplatu od 99,00 kn na žiro ra�un udruge 2392007-1100062749, poziv na broj 02 999222, sa svrhom uplate: donacija. Nakon toga na naš mail pošaljite potvrdu uplate, svoje osobne podatke i ime odabranog ku�nog ljubimca. Hvala vam od srca!

835

NAPOMENA: kuponi s malim oglasima predaju se DO PETKA DO 11 SATI

PRILIKOM ORGANIZACIJE PIKNIKA Udruge veterana domovinskog rata IZGUBLJENA JE motorna pumpa HON-DA na relaciji Drava Kuršanec-Stra-honinec pa molimo poštenog nala-znika da se javi na tel 099/190-9055. Nalazniku slijedi nagrada!PRODAJEM THUJE columne i sma-ragd, kvalitetan doma�i uzgoj, tel. 091/547-0069PRODA JEM teniski reket marke Prince za 250 kn (novi je 999 kn), te 4 plas� �na zelena okrugla stola pro-mjera 120, cijena 100 kn/kom, tel: 040/337-579PRODAJEM KOMPJUTER Dell HD-149gb, monitor hp + kamera Logite-ch na poklon. mob 091/541-8810 PRODAJEM LAPTOP marke Acer, ci-jena prema dogovoru, o�uvan i malo korišten. mob: 091/518-0591JUNKERS 24kw proto�ni bojler za gri-janje i toplu vodu na žižak i dimnjak, uredno servisiran, za 900 kuna, mob 098 935 4229DAJEM U NAJAM gra�evinsku fasad-nu brzomontažnu skelu za sve vrste radova na ku�i ili ve�em objektu, tel 091 559 4332PRIMAMO NA DEPONIJU uz mo-g u � n o s t n a d o k n a d e p r i j e v o -za lomove, staru ciglu i crijep. mob:091/541-8810KAMINI – PE�I – BIJELA TEHNIKA do 20% ispod cijene na nove modele uzete pod kompenzaciju (Slavona, Color, Konikom, Vinkoprom), tel. 098/137-88-24PRODAJEM KNJIGE za 6.r. 3.OŠ �ako-vec - udžbenici od 10-15 kn, a radne po 5 kn. mob: 099/687-6087P R O D A J U S E r a d i j a t o r i d i m . 90x200cm, crni pisa�i stol, dj. prije-nosni kreve� � 125x65cm, limena vra-ta, pvc ulazna vrata dim. 100x110cm, motokul� vator Honda F360 i pe� za centr. grijanje Centrometal 35KW. Tel. 858-424PRODAJEM BMX FIT ramu, cijena po-voljna. Tel. 829-230, 099/684-1-729, 098/944-3339PRODAJE SE ŠTEDNJAK na kruta gori-va Senko i kombinirani (4pl+2struja), te ormar i preša za vino. mob. 098/970-1062SMRŠAVITE U VRLO KRATKOM ROKU i do 30kg jedinstvenom metodom u svijetu. GARANTIRANO! Molim zva� na tel. 099/5155-064 (NE sms)PRODAJEM crni okrugli masivni stol + 4 stolice, visoki naslon, crna eko koža, o�uvano (950 kn). Tel. 098/390-692PROVEDITE NEZABORAVAN TJEDAN U APARTMANU NA TENERIFIMA – POTPUNO BESPLATNO!!! Mob. 099/5155-064PRODAJEM RADIO Tesla 1958.g. i sta-rinsko ogledalo mob. 098/907-1581VRLO POVOLJNO PRODAJEM KNJIGE ZA 8. RAZRED (po programu 2. OŠ �AKOVEC) u kompletu ili pojedina�-no. mob. 098/390-404DIGITALNI PIANINO GEM (Real piano 800), crne boje, o�uvan, star 5g., cije-na 5.000 kn, kontakt: 040-343-727PRODAJEMO HRANILICU ZA DIJETE, malo korištena, visoka, plasti�na, mob. 095/513-7763PRODAJEM NOVI PISA�I STOL bijele boje sa jednom ladicom, kupljen u IKEA-i. mob. 091/510-4421PRODAJE SE KOMPJUTER Intel Cele-ron 2.4GH za samo 500kuna, hitno. mob. 092/305-2914PRODAJE SE dje�ji kreveti�, mob. 098/632-614ANTIKVITETE KUPUJEM – namje-štaj, zidne vure, porculan, servise, stare aute, motore i ostale stari-ne. Pla�am odmah! tel. 858-347 ili 095/528-7253PRODAJEM UGOST. roš� lj, konvekto-mat, fritezu, toplu kupku, radni stol, hladnjak, kiper, vagu, gril za pili�e, ca e aparat, mlinac, deporator i mlin za kruh. mob. 098/9211-929

PRODAJEM KAU�, dvije fotelje i stol, dobro o�uvano, cijena vrlo povoljna, tel. 821-696PRODAJEM KONZUMNI MAK, tel. 855-897PRODAJE SE ŠKRINJA ladi�arka sa 6 ladica, malo korištena, dim. 162x60x55. mob. 098/832-509PRODA JEM: trosjed, dvosjed + fotelja (garnitura za sjede-nje puno drvo hrast), plo�a el. ugrad. štednjaka (200 kn), gume 4kom/1.000 kn dim. 175/65/14 i gume s felgama za opel vectru 4kom/1.000 kn dim. 185/60-14, te iznajmljujemo namještene sobe/preno�ište s upotrebom kuhinje i kupaonice (idealno za radnike, sportaše), tel. 328-106 ili 098/171-4456PC Intel Pen� um 4 s monitorom, � pkovnicom i mišem, prodajem za 700 kn ili mijenjam za drva, tel: 091/5060-821

Ovdje je za samo

mogao biti Vaš oglasSve informacije na

Iskoristi akciju u rujnu

POVOLJNO SE IZNAJMLJUJE GAR-SONIJERA u �k, blizina Veleu�ili-šta, namještena, vrlo niske režije, mob. 098/1620-669IZNAJMLJUJEM 3-SOBNI STAN od 110m2 i 2-sobni stan od 65m2, odvojena brojila i ulaz, centar �k, namješteno. zvati poslije 17 sati na mob. 091/933-8468STUDENTU IZNA JML JUJEM slo-bodnu namještenu sobu u 2-sob-nom stanu u �k, 100m do Veleu-�ilišta, zvati poslije 19 sati na tel. 849-041IZNAJMLJUJE SE DVOSOBNI namje-šteni stan u �k, etaža ku�e, pose-ban ulaz. mob. 098/558-819IZNAJMLJUJE SE NAMJEŠTENI dvo-sobni stan/ku�a u �akovcu, mob 091/799-7583 ili 099/3363-605IZNAJMLJUJE SE VIŠE SOBA s upo-trebom kupaonice i kuhinje, tel. 390-315 ili 098/890-307IZNAJMLJUJE SE STAN u �akovcu, R. Boškovi�a, mob. 098/195-7448IZNA JML JUJE SE NAM JE Š TENI 2-sobni stan u zgradi u �k, mob. 091/5933-899

ŽIVOTINJE

PRODA JU SE MLADE TIGRICE, NIMFE, PJEVAJU�E, BURKI, RO-ZENKOLISI, ŽENKA BARABANTA. Tel. 098/944-3339, 829-230PRODAJEM mlade bre�e koze, ci-jena 450kn/kom i jari�e za klanje, tel 040 343 810PRODA JU SE SHI -T ZU ŠTENCI, vlastiti uzgoj, prisutna oba rodi-telja, štenci su o�iš�eni od para-zita i tretirani protiv nametnika, �istokrvni, bez rodovnika. mob. 098-591-261PRODAJEM VIŠE VRSTA PAPIGA, ukrasnih pataka i fazana. tel. 040/641-187 ili 098/9123-938PRODAJU SE BURSKI JARI�I pod selekcijom. mob: 099/799-6442

NJEMA�KI OV�ARI s rodovnica-ma, cijepljeni, tetovirani, nagra-�ivanih roditelja, prodajem. Tel. 040/363-445 ili 098/465-490POKLANJAJU SE ŠTENCI mješanci hrv. ov�ara i terijera, bit �e malog rasta. tel. 099/418-2538, Šenko-vecPRODAJE SE KVALITETNA HRA-NA K-9 i Brit za pse i ma�ke. Tel. 363-445PRO DA J EM Z E� E V E ma l e z a tov, ze�ice za rasplod i ze�eve o�iš�ene, tel. 040/333-911 il i 091/906-6933POKLANJA SE HRVATSKI OV�AR star 1.5g., u dobre ruke. mob. 099/418-2538PRODAJEM SVINJE ZA KLANJE, tel. 855-740, BrezjePRODAJEM KUNI�E. Zva� iza 13sa-� na mob. 099 6880 453PRODAJU SE SVINJE za klanje, odoj-ci i kukuruz u zrnu. tel. 865-022 ili 091/5217-117PRODAJU SE AMERI�KE BRAMA kokoši, tel. 635-604

RAZNO

DIMNJACI LIMENI-INOX za kruta, teku�a goriva i plin. mob. 095 8621 230

U PRELOGU JE ODLUTALA KUJICA. ODAZIVA SE NA IME LADA. MOLI-MO VAS AKO JE VIDITE, ZADRŽITE JE I HITNO JAVITE NA 091-8988-004.HVALA PUNO

,, ,,

PILIĆI ZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA ILIĆI ZAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAP AP Ć

KKLANJE,,,,,,,,,, LAN EKKLANK

ŽIVI IŽ

OOČIŠĆENNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNIOČIŠĆOOČIŠĆENNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIOČ ŠĆ

PILIĆI ZA

KLANJE,

ŽIVI I

OČIŠĆENI

DOSTAVADOSTAVA

BIJELILIODNEVNI BJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJJEDNOOODNEVNI BD IINEVNI BIJELEDN BODD B

PPASTTII PPHORASTI PILIĆI I GRAH S ĆĆĆĆĆITI PILLIIIĆĆĆIĆOG HORI RAHOA RR ĆĆĆĆĆIIIIIIIILLLII Ć

JEDNODNEVNI BIJELI

I GRAHORASTI PILIĆI

AKCIJA 4 Kn AMADEUSje na�en kako luta oko �ako-ve�kog dje�jeg vrti�a danima gladan i iscrpljen. Pretpostavlja se da je ro�en negdje po�etkom 2008., cijepljen je, �ipiran i ka-striran. Unato� tužnoj sudbini, taj pas se zna smijati. Pravi je veseljak i uvijek �e vas veselo pozdraviti mašu�i repom.

ARYi njene sestre su ro�ene u skloni-štu nakon što je dovedena njihova mama Areta koja je prona�ena kako luta gradom prili�no zapu-štena, gladna i puna buha. Budu�i je Areta izgledom šnaucerica, a i malene bebe su pomalo �upave i li�e na šnaucera pretpostavlja-mo da �e i karakterom biti takve. Pomalo željne istraživanja, ali vrlo umiljate, zaigrane i drage. Ro�ene su 14.4.2011., cijepljene i �ipirane.

KINGje mješanac njema�kog ov�ara pomalo veselog izgleda. Ne-obi�ne je dlake, ali vrlo vesele naravi. Ako ho�ete nekog tko �e vas zaista uveseljavati i po-kloniti vam svoje srce, udomite Kinga, ne�ete požaliti. Ro�en je 15.3.2011., cijepljen i �ipiran.

TV pregled

FILMOVI - PREPORU�UJEMO

SPORT - IZDVAJAMO

ZVJEZDANI KUTAKZZZZZZ (bivša �akove�ka televizija)

06:55 Najava programa07:00 Kod ku�e je najljepše07:10 Gospodarica tvoga srca, telenovela07:55 Moji prijatelji Tigar i Pooh, crtana

serija08:20 Žutokljunac: Baloni08:45 Cijele note, serija za djecu09:10 Navrh jezika - Kaj, �a, što09:20 E� ka: Transplantacija organa09:35 Obi�na klinka, serija za djecu10:00 Alisa, slušaj svoje srce - telenovela10:45 Puna ku�a Ra era 2, serija11:30 Tree Hill 6, serija12:10 Žderonja 2, crtana serija12:35 Žutokljunac13:00 Pipi Duga �arapa, crtana serija13:20 Hannah Montana 2, serija za mlade13:45 Podržite svog lokalnog šerifa,

ameri�ki lm (90’)15:15 Ružna Be� y 4, serija16:00 4 zida16:35 Direkt17:00 Kojak 3, serija17:50 Šapta� psima 418:40 Silvestrove i �i�ijeve tajne, crtana

serija19:05 Kod ku�e je najljepše19:15 Ve�eras19:20 Nogometne kvali kacije za EP 2012.

- emisija19:50 Nogometne kvali kacije za EP

2012.: Hrvatska - Izrael, prijenos21:50 Nogometne kvali kacije za EP 2012.

- emisija22:15 Laži mi 2, serija (12)23:00 Zovem se Earl 4, humoris� �na serija23:20 Retrovizor: Specijalna postrojba 4,

serija (12)00:05 Retrovizor: Prikra�eni 3,

humoris� �na serija (12)00:25 Retrovizor: Skladište 13(1), serija

(12)01:10 No�ni glazbeni program: Glazbeni

spotovi04:17 No�ni glazbeni program: Zagreb

gori 1996. - Psihomodo Pop, snimka koncerta

05:23 No�ni glazbeni program: Garaža - Scroll

05:52 No�ni glazbeni program: Zagreb gori 1996. - Pips, Chips & Videoclips, snimka koncerta

06:18 No�ni glazbeni program: Zagreb gori 1996. - Vješ� ce, snimka koncerta

06.00 RTL Danas, informa� vna emisija (R)06.35 Dragon Ball Z, animirani lm (dvije

epizode)(R)07.20 Cobra 11, akcijska serija (dvije

epizode)09.25 1001 no�, dramska serija (dvije

epizode) (R)11.10 Vrata raja, telenovela 12.00 Exkluziv Tabloid, magazin (R)12.30 Ve�era za 5, lifestyle emisija (R)13.25 Krv nije voda, serija (R)14.15 Cobra 11, akcijska serija (dvije

epizode)16.05 Ruža vjetrova, dramska serija (R)16.55 RTL 5 do 5, informa� vna emisija17.05 Ve�era za 5, lifestyle emisija18.00 Exkluziv Tabloid, magazin18.30 RTL Danas, informa� vna emisija 19.05 Krv nije voda, serija20.00 Ruža vjetrova, dramska serija20.50 Mentalist, kriminalis� �ka serija21.45 Uvod u anatomiju, dramska serija

(dvije epizode)23.25 RTL Vijes� , informa� vna emisija23.40 Zaboravljeni slu�aj, kriminalis� �ka

serija 00.30 Hawaii Five-O, akcijska

kriminalis� �ka serija (R)01.15 Astro show, emisija uživo (18)02.15 Hawaii Five-O, akcijska

kriminalis� �ka serija (dvije epizode) (R)

03.40 RTL Danas, informa� vna emisija (R)

06:15 Naši najbolji dani, serija 07:05 Neustrašivi Scooby Doo, crtana

serija 07:30 Jumanji, crtana serija

od 6.9.2011. do 12.9.2011.

Ubojstvo u Bijeloj ku�i UTORAK, NOVA TV, 00:00Prije ubojstva u Bijeloj ku�i dogodio se, naravno, seks. Poga�ate, rije� je o klasi�nom trileru s Wesleyjem Snipesom, kao inspektorom koji mora otkri� tko se usudio pretvori� bezazlene igre Ovalnog ureda u zlo�in. Detek� v washingtonskog Odjela za umorstva, Harlan Regis (Wesley Snipes), pozvan je u Bijelu ku�u da istraži ubojstvo jedne od djelatnica...

FILM

FILM

Murjak do kraja �ETVRTAK, NOVA TV, 23:15U Central Parku je prona�ena odsje�ena šaka, a policajci ne znaju ni kome je pripadala ni kako je tamo dospjela. Od samog po�etka ovo je slu�aj s mnogo više pitanja, nego odgovora, za kojima traga iskusni njujorški detek� v Rem Mac. Tajanstveno ubojstvo vodit �e ga od podzemlja Kineske �etvr� sve do utjecajnih mo�nika u gradskoj vije�nici. Kad otkrije iden� tet žrtve, Macy upozna i žrtvinu cimericu, koja se u strahu za vlas� � život useli u detek� vov stan.

FILM

FILM

SPORT

FILM

World trade center NEDJELJA, RTL, 20:00Još jedan miran i sasvim obi�an jesenski dan za milijune Amerikanaca postat �e ostvarenje najgore no�ne more. Narednik John McLoughlin (Nicolas Cage) i novak Will Jimeno (Michael Pena) obavljali su svoj svakodnevni posao zaš� te gra�ana New Yorka, kada je miran dan prekinuo strašan zvuk eksplozije i hitan poziv upomo� s kojima je zapo�elo novo poglavlje u povijes� Amerike.

FILM

BOKS - V. Kli�ko vs T. Adamek, prijenos

Subota 10.9., NOVA TV, 22.30SPORT

UTORAK 6. rujna 2011.

07:58 Danas pogledajte08:00 Dje�ji program09:00 Hrana i vino09:30 Lifestyle10:00 24 SATA (uživo), informa� vna emisija

istoimenog TV kanala10:10 VIDEOSTRANICE15:58 Danas pogledajte16:00 Yoga&Pilates16:20 Hrana i vino16:50 VIJESTI 17:00 Dje�ji program18:00 24 SATA (uživo), informa� vna emisija

istoimenog TV kanala18:30 TV Jukebox19:00 VIJESTI DANA 19:25 VOA19:35 Hrana i vino20:00 Europski dnevnik (produkcija Deutche

welle)20:30 Put oko svijeta, serijal Željana Rakele21:00 Gledaj dalje, talk show s Mladenkom

Šari� 22:00 VIJESTI DANA22:30 TV Jukebox23:00 Zapisano u zvijezdama00:15 Erotski program01:15 VIDEOSTRANICE

08:43 NAJAVA PROGRAMA08:45 TV PRODAJA09:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a11:00 EMISIJA VTV-A12:00 24 SATA VIJESTI informa� vni program12:30 VELIKE TAJNE MALOG VRTA kontakt

emisija13:00 KUŠ ILITI KULTURA U ŠPIGLU iz arhive

VTV-a14:00 DOM 2 emisija o ure�enju doma (R)14:45 TV PRODAJA15:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a (R)17:00 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija17:05 MALI OGLASI17:15 TV PRODAJA17:30 EUROMAXX TV magazin (R)18:00 ZASTUPNI�KI KLUB18:35 IZ PROŠLOSTI TV kalendar18:40 VIJESTI VTV-A18:55 VREMENSKA PROGNOZA19:00 24 SATA VIJESTI informa� vni program19:35 NEWSFLASH - GLASA AMERIKE19:45 MALI OGLASI20:00 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija20:05 VIP - INTERVIEW iz arhive VTV-a21:00 VELIKE TAJNE MALOG VRTA kontakt

emisija (R)21:30 TV OBLO�EC podravsko-prigorski

mozaik22:00 ZLATNA DOLINA emisija o

poljoprivredi (R)22:30 ZASTUPNI�KI KLUB (R)23:00 NEWSFLASH - GLASA AMERIKE (R)23:10 VIJESTI VTV-A23:30 IZ PROŠLOSTI TV kalendar23:35 ŠKOLA ŠAHA (R)23:50 ODJAVA PROGRAMA23:52 VIDEOSTRANICE

Larin izborSERIJA NOVA TV 21:00

Mentalist

Raymond

SERIJA RTL 20.50

HUM.SERIJA RTL 2 21.15

Nedjelja, RTL, 20:00 satiNicolas Cage

05:55 Najava programa06:00 Tre�a dob: Zlostavljanje starijih,

emisija za umirovljenike06:45 TV kalendar07:00 Dobro jutro, Hrvatska07:05 Vijes� 07:10 Dobro jutro, Hrvatska07:35 Vijes� 07:40 Dobro jutro, Hrvatska08:35 Vijes� 08:40 Dobro jutro, Hrvatska09:07 Hotel dvorac Orth 8, serija09:52 Vijes� iz kulture10:00 Vijes� 10:09 Vrijeme danas10:10 Nevjerojatni trenuci 2: Trenuci od

kojih se ledi krv, dokumentarna serija

11:00 Kod Ane11:15 Oprah show (1335.)12:00 Dnevnik12:11 Sport12:13 Vrijeme12:15 TV kalendar12:32 Gospodarica tvoga srca, telenovela13:20 Capri 2, serija14:10 Vijes� uz hrvatski znakovni jezik14:19 Vrijeme sutra14:20 Vransko jezero, dokumentarni lm14:50 �udom preživjeli 3, dokumentarna

serija15:40 Kulturna baš� na15:55 Vijes� iz kulture16:00 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom16:03 Alisa, slušaj svoje srce - telenovela16:46 Predstavljamo vam..., emisija pod

pokroviteljstvom16:50 Vijes� 17:00 Hrvatska uživo17:54 HAK - Promet info17:55 Sve �e bi� dobro, TV serija18:40 Ljetna slagalica19:30 Dnevnik19:56 Sport20:01 Vrijeme20:04 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom20:10 Capri 3, serija21:05 Ciklus komedija: Šaolinski

nogomet, hongkonški lm (86’)22:30 Pastel, emisija pod

pokroviteljstvom22:35 Dnevnik 323:00 Sport23:03 Vrijeme23:10 Vijes� iz kulture23:15 Kratki susre� 23:40 Tajne svjetskih muzeja:

Prirodoslovni muzej u Londonu, dokumentarna serija (47’)

00:30 Podržite svog lokalnog šerifa, ameri�ki lm (90’)

02:00 Kojak 3., serija02:50 Skica za portret03:15 Direkt:03:40 Vransko jezero, dokumentarni lm04:10 Kratki susre� 04:35 Hotel dvorac Orth 8, serija05:20 Ljetna slagalica

07:55 Tomica i prijatelji, crtana serija 08:10 Nate Berkus Show 09:05 Pobjeda ljubavi, serija R 11:05 TV izlog11: 20 Kad liš�e pada, serija R 12:20 IN magazin R 13:00 Pobjeda ljubavi, serija 15:00 Ljubav i kazna R 16:00 Larin izbor, dramska serija R17:00 Vijes� Nove TV 17:25 IN magazin 18:05 Kad liš�e pada, serija 19:15 Dnevnik Nove TV 20:00 Ljubav i kazna, serija 21:00 Larin izbor, dramska serija 322:00 Ve�ernje vijes� 22:20 Navy CIS, serija 00:00 Ubojstvo u Bijeloj ku�i, igrani lm,

R 01:50 Ezo TV, tarot show (18)* 02:50 Zvijer, serija (12)* 03:40 Medij, serija (12)* 04:25 Bra�ne vode, serija 05:15 Nate Berkus Show R 06:00 Kraj programa

07.15 Zabranjena ljubav, sapunica (R)07.35 Divlji boravak, zabavni (R)08.20 Studio 45, talk show (R)09.15 Vatrogasac Vjeko, crtani lm (R)10.00 Punom parom, kulinarski izazov

(dvije epizode)10.45 Najljepši urok, telenovela11.30 Zabranjena ljubav, sapunica (dvije

epozode) (R)12.20 Veseli mladunci, zabavni (R)13.00 Punom parom, kulinarski izazov

(dvije epizode)14.05 Najljepši urok, telenovela14.55 Zabranjena ljubav, sapunica (dvije

epozode)16.05 Studio 45, talk show (R)16.45 Princ iz Bel Aira, humoris� �na

serija (dvije epizode) (R)17.35 Kralj Queensa, humoris� �na serija

(dvije epizode) (R)18.30 Raymond, humoris� �na serija

(dvije epizode) (R)19.25 Princ iz Bel Aira, humoris� �na

serija (dvije epizode)20.20 Kralj Queensa, humoris� �na serija

(dvije epizode)21.15 Raymond, humoris� �na serija

(dvije epizode) (R)22.00 Kako sam upoznao vašu majku,

humoris� �na serija 22.30 Sarah Connor: Kronike,

znanstveno-fantas� �na serija23.10 Raymond, humoris� �na serija

(dvije epizode) (R)23.55 Kako sam upoznao vašu majku,

humoris� �na serija (R)00.15 Kralj Queensa, humoris� �na serija

(dvije epizode) (R)01.00 Sarah Connor: Kronike,

znanstveno-fantas� �na serija

05:20 Mali an�eli, serija 06:05 Rebelde 2, serija R 06:55 Ana, serija 07:20 Odavde do vje�nos� , serija R 08:50 Rebelde 2, serija09:00 Flash Vijes� 09:01 Rebelde 2, serija - nastavak 09:30 Esmeralda, serija R 11:05 Valeria, serija R 12:45 TV izlog 13:00 Odavde do vje�nos� , serija 14:00 Flash Vijes� 14:01 Odavde do vje�nos� , serija 14:30 TV izlog 14:45 Gumus, serija R 15:35 Valeria 16:20 TV izlog 16:35 Valeria 17:25 Esmeralda, serija 19:00 Gumus, serija 20:00 Zakon ljubavi, serija 20:55 Prijatelji, serija 21:45 Mike i Molly, serija22:10 Potjera, serija (12) 22:35 Vampirski dnevnici, serija (12) 23:25 Prijatelji, serija R23:55 Prijatelji, serija R 20/2400:20 Mike i Molly, serija R 00:45 Potjera, serija (12) R 01:10 Vampirski dnevnici, serija (12) R 02:00 Pobjeda ljubavi, serija R 03:30 Kraj programa

Karizma� �ni glumac umornih o�iju ro�en kao Nicholas Kim Coppola, ne�ak slavnog Francisa Forda Coppole, oduvijek je svoje prezime smatrao teretom. 1983. godine zapo�inje njegova lmska karijera. Dobio je ulogu u ujakovom lmu ‘Rumble Fish’ te je opravdao povjerenje. Ispostavilo se da posjeduje odre�eni gluma�ki talenat, no komentari na ra�un imena ipak nisu prestajali. Tada mijenja ime i odlazi na audiciju za ‘Valley Girl’ i dobija glavnu ulogu. Glumio je problema� �nog punk rokera te ga je s tom ulogom zaradio svoju prvu lmsku pla�u (5000 dolara) i postavio temelje svoje holivudske karijere. Nakon toga, 1984. godine, glumio je zajedno sa dobrim prijateljem Ma� hewom Modineom (‘Full Metal Jacket’) u ‘Birdyju’ – ratnoj drami Alana Parkera koja govori o tome kako je Vijetnamski rat utjecao na ameri�ke vojnike. Toliko se uživio u lik da si je �ak izbio zub kako bi bio vjerodostojniji. Za� m su usliijedile uloge u ‘Peggy Sue Got Married’ (1986.) i u ‘Moonstrucku’ (1987.). U potonjem je ukrs� o gluma�ki talenat sa Cher i može se re�i da je to bio njegov prvi pravi hit na ameri�kom box-o� ceu. Nastavlja s ulogama u komedijama pa tako prihva�a angažman u lmu Andrewa Bergmana ‘Medeni mjesec u Las Vegasu’ (1992.) gdje se uz njega pojavljuje i Sarah Jessica Parker. Tada prihva�a ulogu u ljubavnoj drami Mikea Figgisa ‘Leaving Las Vegas’ gdje nastupa kao pisac alkoholi�ar koji se sprema po�ini� samoubojstvo. Ta mu je uloga donijela i Oskara za najbolju mušku ulogu 1995.Osvojivši Oskara, Cage je odlu�io promjeni� svoj imidž te se pretvorio u akcijskog junaka i s tri akcijska blockbustera osigurao si mjesto me�u velikanima kao što su Arnold Schwarzenegger, Sylvester Stallone i Harrison Ford. Seriju je zapo�eo 1996. akcijskim trilerom ‘The Rock’ gdje je glumio zbunjenog FBI-evog agenta koji uz pomo� jedinog �ovjeka koji je ikada pobjegao iz Alcatraza (Sean Connery) spašava milijune nevinih života. Za� m je glumio u ‘Con Airu’ (1997.) i iste godine u ‘Face O u’ gdje se s Johnom Travoltom upušta u napetu igru živaca, strpljenja i iden� teta. Nakon toga odmara se malo od akcijskih lmova i glumi u ljubavnoj pri�i ‘City of Angels’ (1998.) da bi se iste godine posve� o nape� m trilerima kao što su ‘Snake Eyes’, morbidni (ali legendarni) ‘8mm’ (1999.) Joela Schumachera i ‘Izme�u života i smr� ’ (1999.) Mar� na Scorsesea. 2000-te je imao jedan veliki hit ‘nestali u 60 sekundi’ gdje je glumila i Angelina Jolie, a nakon toga mu se zaredalo nekoliko lmova koji nisu dobro prošli kako kod kri� ke tako i kod publike. To su ‘Family Man’ (2000.), ‘Mandolina kapetana Corellija’ (2001.) i ‘Windtalkers’ (2002.). 2004. godine prihva�a ulogu Bena Gatesa u velikom lmskom hitu ‘Nacionalno blago’ gdje se upušta u uzbudljivu avanturu i lov na blago. Sljede�e godine bio je Yuri Orlov u ‘Gospodaru rata’ gdje nastupa kao trgovac oružjem koji putuje diljem svijeta i bježi od svojih vanjskih i unutarnjih problema. Film je podijelio javnost, ali svi su se složili da je njegova gluma bila odli�na. Bio je hvaljen i u humoris� �noj drami ‘Prognos� �ar’ (2005.), a mnoga (ameri�ka) srca je osvojio s dramom ‘World Trade Center’ 2006. godine. Iste godine glumio je i u remakeu slavnog ‘�ovjeka od pru�a’ iz 1973. godine gdje utjelovljuje policajca koji istražuje slu�aj nestale osobe. 2007. godina bila je vrlo uspješna za Cagea. Iako nisu bili dobro prihva�eni kod kri� �ara, izgleda da �e oba lma u kojima je glumio ostvari� jako dobar rezultat na kinoblagajnama. U ‘Ghost Rideru’ ga se može vidje� kao kostur koji vozi motor i skuplja duše grešnika, a u svom posljednjem lmu, ‘Nacionalno blago: Knjiga tajni’, vra�a se na pozna� teren i ponovno kre�e u nezaboravnu avanturu lova na blago.

SERIJA RTL

SERIJA DOMA TV

Cobra 11

Prijatelji

Ton�i pokušava spasi� sina iz zatvora, ali Jakov se suprotstavi ocu i napravi izgred kako bi ostao uz Laru. Blanka je pristala na Nelinu ucjenu te laže An�eli, kao i samoj sebi da više ništa ne želi s Ton�ijem, premda potajno pa� za njim. Neline manipulacije su ipak urodile plodom-Jakov i Lara su razdvojeni. Lara pokušava do�i do maj�inog medaljona i prisiljena je zbog toga vra� � se u ku�u Zlatar. Premda joj Nela nudi novac kako bi se maknula iz njihovih života, ne može sprije�i� sudbinu. Jakov i Lara se ponovno susre�u...

Posljednji križari SUBOTA, NOVA TV, 20:05Oscar je arheolog, koji odlazi u Izrael i ubrzo mu se tamo zagubi svaki trag. Njegov sin Rudy (Jean-Claude Van Demme) ga odlazi traži� . Tamošnji na�elnik policije tvrdi kako Oscar nikada nije ni ušao u zemlju. O�ev stari prijatelj ga je o�ekivao i prije no što mu išta uspije re�i, Rudy se na�e usred paljbe. Uspijeva pobje�i, vra�a se u policiju i dalje vjeruju�i da se dogodio zlo�in. Žele ga depor� ra� , ali on policajca koji ga treba otpremi� na avion nagovori da mu pomogne.

Air Force One SRIJEDA, HRT 2, 20:50Tri tjedna nakon što je u ameri�ko-ruskoj vojnoj akciji uhi�en kazahstanski diktator, gene-ral Ivan Radek, � jekom službenog posjeta Moskvi ameri�ki predsjednik James Marshall održi emo� van, no i vrlo odlu�an govor. Time je iznenadio svoje savjetnike na �elu s Lloydom Shepherdom. Dok se predsjednik sa suprugom Grace i k�eri Alice vra�a prema predsjedni�kom zrakoplovu Air Force One, u avion ulaze šestorica ruskih novinara...

Gušteri PETAK, RTL, 23:00Anthony Swo ord (Jake Gyllenhaal) želi služi� svojoj domovini, pa se prijavi u marince. U kampu nije istaknuta � gura, no zahvaljuju�i kolegi Troyju (Peter Sarsgaard) provu�e se kroz obuku te postane snajperista. Zaljevski rat zapo�ne, pa vod ameri�kih marinaca odlazi u pustinju Saudijske Arabije. Vru�ina je neizdrživa, marinci se dosa�uju, a neprijatelja niotkud.

Nogomet - Kvalifikacije za EP: Hrvatska - Izrael, prijenos

Utorak 6.9., HRT 2, 19.50

14.15

20.55

(bivša �akove�ka televizija) (bivša �akove�ka televizija)

08:43 NAJAVA PROGRAMA08:45 TV PRODAJA09:00 VEKERICA prijepodnevni program

VTV-a11:00 EMISIJA VTV-A12:00 24 SATA VIJESTI informa� vni

program12:30 MALI OGLASI12:40 VIP - INTERVIEW iz arhive VTV-a14:45 TV PRODAJA15:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a

(R)17:00 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija17:05 MALI OGLASI17:15 TV PRODAJA17:30 KOKTEL mozai�na emisija (R)18:35 IZ PROŠLOSTI TV kalendar18:40 VIJESTI VTV-A18:55 VREMENSKA PROGNOZA19:00 24 SATA VIJESTI informa� vni

program19:35 NEWSFLASH - GLASA AMERIKE19:45 MALI OGLASI20:00 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija20:05 VU SRCU TE NOSIM emisija o

narodnim obi�ajima21:00 SVE�ANA SJEDNICA ŽUPANIJSKE

SKUPŠTINE snimka22:00 DOM 2 emisija o ure�enju doma22:30 E-HRVATSKA program pod

pokroviteljstvom23:00 NEWSFLASH - GLASA AMERIKE (R)23:10 VIJESTI VTV-A23:30 IZ PROŠLOSTI TV kalendar23:35 ŠKOLA ŠAHA (R)23:50 ODJAVA PROGRAMA23:52 VIDEOSTRANICE

EMISIJA HRT 1 EMISIJA HRT 1

SRIJEDA 7. rujna 2011. �ETVRTAK 8. rujna 2011.

07:58 Danas pogledajte08:00 Dje�ji program09:00 Hrana i vino09:30 Dom210:00 24 SATA (uživo), informa� vna

emisija istoimenog TV kanala10:10 VIDEOSTRANICE15:58 Danas pogledajte16:00 Yoga&Pilates16:30 Hrana i vino16:50 VIJESTI 17:00 Dje�ji program18:00 24 SATA (uživo), informa� vna

emisija istoimenog TV kanala18:30 TV Jukebox19:00 VIJESTI DANA 19:25 VOA19:30 Hrana i vino20:00 Nepoznato o pozna� ma21:30 Ljubav je tamo gdje si � ,igrani

lm23:05 VIJESTI DANA23:30 Erotski program00:30 VIDEOSTRANICE

07:58 Danas pogledajte08:00 Dje�ji program09:00 Hrana i vino09:30 Vinoteka10:00 24 SATA, vijes� 10:10 VIDEOSTRANICE15:58 Danas pogledajte16:00 Yoga&Pilates16:30 Hrana i vino16:50 VIJESTI 17:00 Dje�ji program18:00 24 SATA (uživo), informa� vna

emisija istoimenog TV kanala18:30 TV Jukebox19:00 VIJESTI 19:25 VOA19:30 Hrana i vino20:00 Pri�e iz života21:00 Dom221:30 Vinoteka22:00 VIJESTI DANA22:25 TV Jukebox23:15 Zapisano u zvijezdama00:15 Erotski program01:15 VIDEOSTRANICE

08:43 NAJAVA PROGRAMA08:45 TV PRODAJA09:00 VEKERICA prijepodnevni program

VTV-a11:00 EMISIJA VTV-A12:00 24 SATA VIJESTI informa� vni program12:30 MALI OGLASI12:40 VU SRCU TE NOSIM emisija o

narodnim obi�ajima13:40 ZOV PRIRODE emisija o lovu i

ribolovu (R)14:15 DOM 2 emisija o ure�enju doma14:45 TV PRODAJA15:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a (R)17:00 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija17:05 MALI OGLASI17:15 TV PRODAJA17:30 KUTIONICA dje�ja emisija18:35 IZ PROŠLOSTI TV kalendar18:40 VIJESTI VTV-A18:55 VREMENSKA PROGNOZA19:00 24 SATA VIJESTI informa� vni program19:45 MALI OGLASI20:00 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija20:05 VIP - INTERVIEW iz arhive VTV-a21:00 VARAŽDINSKI POLICAJCI U

VUKOVARU - 20 GODINA POSLIJE dokumentarna emisija

22:00 JUNACI HRVATSKE SLOBODE dokumentarni serijal

23:00 NEWSFLASH - GLASA AMERIKE (R)23:10 VIJESTI VTV-A23:30 IZ PROŠLOSTI TV kalendar23:35 ŠKOLA ŠAHA (R)23:50 ODJAVA PROGRAMA23:52 VIDEOSTRANICE

SERIJA RTL 2 SERIJA RTL

Kralj Queensa Zaboravljeni slu�aj

SERIJA RTL SERIJA RTL

SERIJA DOMA TV SERIJA DOMA TV

Staklen dom Vrata raja

Vampirski dnevnici Esmeralda

20.20 23.45

19.05 11.10

Max je u stupici u Robbinsovoj hotelskoj sobi. On zove policiju, a Nicole u me�uvremenu odlazi. Na uvi�aj dolazi Bo. Nicole traži Victora, ali na�e Philipa. Potrebna joj je zaš� ta. Philip je po�ne ispi� va� i ona se predomisli. S� že Chloe i raspi-tuje se što se doga�a. Zbunjeni je Philip privla�i u zagrljaj.Steve upozorava Stephanie da malo uspori s Maxom dok on ne prestane bi� tako taj-anstven. Stephanie ga brani. Ali ipak je zabrinuta i zove Nicka. Zajedno razgovaraju s Hope, a kad Max s� gne, tvrdi da je bio na tr�anju.

Naši najbolji dani

06:05 Najava programa06:10 Me�u nama06:45 TV kalendar07:00 Dobro jutro, Hrvatska07:05 Vijes� 07:10 Dobro jutro, Hrvatska07:35 Vijes� 07:40 Dobro jutro, Hrvatska08:35 Vijes� 08:40 Dobro jutro, Hrvatska09:07 Hotel dvorac Orth 8, serija09:52 Vijes� iz kulture10:00 Vijes� 10:09 Vrijeme danas10:10 Svemirska istraživanja,

dokumentarna serija11:00 Kod Ane11:15 Oprah show (1336.)12:00 Dnevnik12:11 Sport12:13 Vrijeme12:15 TV kalendar12:32 Gospodarica tvoga srca,

telenovela13:20 Capri 3, serija14:10 Vijes� uz hrvatski znakovni jezik14:19 Vrijeme sutra14:20 Seoski turizam na rubu mo�vare -

Lonjsko polje, dokumentarni lm14:50 �udom preživjeli 3,

dokumentarna serija15:40 Kulturna baš� na15:55 Vijes� iz kulture16:00 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom16:05 Alisa, slušaj svoje srce - telenovela16:50 Vijes� 17:00 Hrvatska uživo17:54 HAK - Promet info17:55 Sve �e bi� dobro, TV serija18:40 Ljetna slagalica19:15 LOTO 7/3919:30 Dnevnik19:56 Sport20:01 Vrijeme20:04 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom20:10 Capri 3, serija21:05 Miris kiše na Balkanu, TV serija22:00 Drugi svjetski rat - izgubljene

snimke, dokumentarna serija22:45 Predstavljamo vam..., emisija pod

pokroviteljstvom22:50 Dnevnik 323:15 Sport23:18 Vrijeme23:25 Vijes� iz kulture23:35 Ciklus europskog lma: Postani

�ovjek, francusko-belgijsko-izraelski lm (12) (153‘)

02:10 Kad je Zachary Beaver s� gao u grad, ameri�ki lm

03:35 Kojak 3., serija04:25 Hotel dvorac Orth 8, serija05:10 Ljetna slagalica

06:55 Najava programa07:00 Kod ku�e je najljepše07:10 Gospodarica tvoga srca,

telenovela

07:55 Moji prijatelji Tigar i Pooh, crtana serija

08:20 Žutokljunac: Divlji zapad08:45 Cijele note, serija za djecu09:10 Platno, boje, kist: Ulje09:20 Izazovi: Vjetruša, gr�ki

dokumentarni lm09:35 Obi�na klinka, serija za djecu10:00 Alisa, slušaj svoje srce -

telenovela10:40 Puna ku�a Ra era 2, serija11:25 Tree Hill 6, serija12:05 Žderonja 2, crtana serija12:30 Žutokljunac: Divlji zapad12:55 Pipi Duga �arapa, crtana serija13:20 Hannah Montana 2, serija za

mlade13:50 Kad je Zachary Beaver s� gao u

grad, ameri�ki lm(82’)15:15 Ružna Be� y 4, serija16:00 James Mar� n u Bretanji,

dokumentarna serija16:25 Dobro je zna� , znanstveno-

obrazovna emisija17:00 Kojak 3, serija17:50 Šapta� psima 418:40 Silvestrove i �i�ijeve tajne, crtana

serija19:05 Crtana serija19:15 Kod ku�e je najljepše19:25 Garaža: Natali Dizdar19:55 Ve�eras20:00 Doctor Who 4, serija20:50 Ciklus kriminalis� �kog lma: Air

Force One, ameri�ki lm (120’)22:55 Laži mi 2, serija (12)23:40 Zovem se Earl 4, humoris� �na

serija00:00 Retrovizor: Specijalna postrojba

4, serija (12)00:45 Retrovizor: Prikra�eni 3,

humoris� �na serija (12)01:05 Retrovizor: Skladište 13(1), serija

(12)01:50 No�ni glazbeni program: Glazbeni

spotovi04:43 No�ni glazbeni program:

Zagreba�ki solis� - Gay Tavron05:55 No�ni glazbeni program: Portret

umjetnika - Tonko Nini�

06.00 RTL Danas, informa� vna emisija (R)

06.35 Dragon Ball Z, animirani lm (dvije epizode)(R)

07.20 Cobra 11, akcijska serija (dvije epizode)

09.25 1001 no�, dramska serija (dvije epizode) (R)

11.10 Vrata raja, telenovela 12.00 Exkluziv Tabloid, magazin (R)12.30 Ve�era za 5, lifestyle emisija (R)13.25 Krv nije voda, serija (R)14.15 Cobra 11, akcijska serija (dvije

epizode)16.05 Ruža vjetrova, dramska serija (R)16.55 RTL 5 do 5, informa� vna emisija17.05 Ve�era za 5, lifestyle emisija18.00 Exkluziv Tabloid, magazin18.30 RTL Danas, informa� vna emisija 19.05 Krv nije voda, serija20.00 Ruža vjetrova, dramska serija20.50 Mentalist, kriminalis� �ka serija21.45 CSI: NY, kriminalis� �ka serija (12)

(dvije epizode)23.30 RTL Vijes� , informa� vna emisija23.45 Zaboravljeni slu�aj,

kriminalis� �ka serija 00.30 Mentalist, kriminalis� �ka serija01.15 Astro show, emisija uživo (18)02.15 Zaboravljeni slu�aj,

kriminalis� �ka serija 03.00 RTL Danas, informa� vna emisija

(R)

06:15 Naši najbolji dani, serija 07:05 Neustrašivi Scooby Doo, crtana

serija07:30 Jumanji, crtana serija 07:55 Tomica i prijatelji, crtana serija

08:10 Nate Berkus Show 24/173

09:05 Pobjeda ljubavi, serija R 11:05 TV izlog 11:20 Kad liš�e pada, serija R 12:20 IN magazin R 13:00 Pobjeda ljubavi, serija 14:00 Teresa, serija 15:00 Ljubav i kazna R 16:00 Larin izbor R17:00 Vijes� Nove TV 17:25 IN magazin 18:05 Kad liš�e pada, serija 19:15 Dnevnik Nove TV 20:00 Ljubav i kazna, serija 21:00 Larin izbor, dramska serija 422.00 Ve�ernje vijes� 22:20 Divlja igra 2, igrani lm (12)* 00:00 Ubojite misli, igrani lm (15*) 01:45 Ezo TV, tarot show (18) 02:45 Navy CIS, serija R 04:20 Dr. Hu ,, serija (12)* 05:05 Bra�ne vode, serija 05:50 IN magazin R 06:10 Kraj programa

07.15 Zabranjena ljubav, sapunica (R)07.35 Veseli mladunci, zabavni (R)08.20 Studio 45, talk show (R)09.15 Vatrogasac Vjeko, crtani lm (R)10.00 Punom parom, kulinarski izazov

(dvije epizode)10.45 Najljepši urok, telenovela11.30 Zabranjena ljubav, sapunica (dvije

epozode) (R)12.20 Divlji boravak, zabavni (R) 13.00 Punom parom, kulinarski izazov

(dvije epizode)14.05 Najljepši urok, telenovela14.55 Zabranjena ljubav, sapunica (dvije

epizode)16.05 Studio 45, talk show (R)16.45 Princ iz Bel Aira, humoris� �na

serija (dvije epizode) (R)17.35 Kralj Queensa, humoris� �na serija

(dvije epizode) (R)18.30 Raymond, humoris� �na serija

(dvije epizode) (R)19.25 Princ iz Bel Aira, humoris� �na

serija (dvije epizode)20.20 Kralj Queensa, humoris� �na serija

(dvije epizode)21.15 Raymond, humoris� �na serija

(dvije epizode) (R)22.00 Kako sam upoznao vašu majku,

humoris� �na serija 22.30 Sarah Connor: Kronike,

znanstveno-fantas� �na serija23.10 Raymond, humoris� �na serija

(dvije epizode) (R)23.55 Kako sam upoznao vašu majku,

humoris� �na serija (R)00.15 Kralj Queensa, humoris� �na serija

(dvije epizode) (R)01.00 Sarah Connor: Kronike,

znanstveno-fantas� �na serija

05:20 Mali an�eli, serija 06:05 Rebelde 2, serija R 06:55 Ana, serija 07:20 Odavde do vje�nos� , serija R 08:50 Rebelde 2, serija 09:00 Flash Vijes� 09:01 Rebelde 2, serija - nastavak 09:30 Esmeralda, serija R 11:05 Valeria, serija R 12:45 TV izlog 13:00 Odavde do vje�nos� , serija 14:00 Flash Vijes� 14:01 Odavde do vje�nos� , serija 14:30 TV izlog 14:45 Gumus, serija R 15:35 Valeria 16:20 TV izlog 16:35 Valeria 17:25 Esmeralda, serija 19:00 Gumus, serija 20:00 Zakon ljubavi, serija 20:55 Prijatelji, serija 21:45 Mike i Molly, serija 22:10 Potjera, serija (12) 22:35 Vampirski dnevnici, serija (12) 23:25 Prijatelji, serija R23:55 Prijatelji, serija R 22/2400:20 Mike i Molly, serija R 00:45 Potjera, serija (12) R 01:10 Vampirski dnevnici, serija (12) R 02:00 Pobjeda ljubavi, serija R 02:45 Teresa, serija R 03:30 Kraj programa

SERIJA DOMA TV 08.50

Gastón kaže José da nije njezin skrbnik te da nikad ne bio posvojio nekoga toliko slabog poput nje. Kaže joj i da �e se vra� � na ulicu ako je povezana s nestankom njegova laptopa. Diego i Miguel naru�e serenadu za Robertu i Míju, a one misle da im se izruguju pa Roberta baci na njih teglu s cvije�em. Diego se pravi da je pijan i kaže joj da je uistinu voli, a Roberta ljutito ode. Miguel se ispri�a Míji i kaže da sa Sabrinom samo sura�uje stvari oko benda. Zavidna Sol kaže Míji da ju je Miguel prvo prevario, a onda i ismijao naru�ivši joj serenadu...

Rebelde

Ljubav i kazna Princ iz Bel Aira20.00

22.35

19.30

17.25

SERIJA NOVA TV SERIJA RTL 2

05:55 Najava programa06:00 Rije� i život, religijski program06:45 TV kalendar07:00 Dobro jutro, Hrvatska07:05 Vijes� 07:10 Dobro jutro, Hrvatska07:35 Vijes� 07:40 Dobro jutro, Hrvatska08:35 Vijes� 08:40 Dobro jutro, Hrvatska09:07 Hotel dvorac Orth 8, serija09:52 Vijes� iz kulture10:00 Vijes� 10:09 Vrijeme danas10:10 Svemirska istraživanja,

dokumentarna serija11:00 Kod Ane11:15 Oprah show (1337.)12:00 Dnevnik12:11 Sport12:13 Vrijeme12:15 Minuta zdravlja iz Dietpharma,

emisija pod pokroviteljstvom12:16 TV kalendar12:32 Gospodarica tvoga srca, telenovela13:20 Capri 3, serija14:10 Vijes� uz hrvatski znakovni jezik14:19 Vrijeme sutra14:20 Kraljevi Rike, dokumentarni lm14:50 �udom preživjeli 3, dokumentarna

serija15:40 Kulturna baš� na15:55 Vijes� iz kulture16:00 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom16:03 Alisa, slušaj svoje srce - telenovela16:46 Pastel..., emisija pod

pokroviteljstvom16:50 Vijes� 17:00 Hrvatska uživo17:54 HAK - Promet info17:55 Sve �e bi� dobro, TV serija18:40 Ljetna slagalica19:30 Dnevnik19:56 Sport20:01 Vrijeme20:04 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom20:10 Capri 3, serija21:05 Boje turizma21:55 Reporteri - izbor: dokumentarni lm22:45 Dnevnik 323:10 Sport23:13 Vrijeme23:20 Vijes� iz kulture23:25 Klasici hrvatskog dokumentarizma:

Branko Marjanovi� (32’28”)00:05 Jedna posebna djevoj�ica, francuski

lm01:35 Kojak 3., serija02:25 Skica za portret02:45 City Folk 2011.: Bangladeš03:10 Kraljevi Rike, dokumentarni lm03:40 Boje turizma04:30 Hotel dvorac Orth 8, serija05:15 Ljetna slagalica

06:45 Najava programa06:50 Kod ku�e je najljepše

07:00 Gospodarica tvoga srca, telenovela07:45 Moji prijatelji Tigar i Pooh, crtana

serija08:10 Žutokljunac: Zaljubljeni Joža08:40 Istrage Mladog Mjeseca, serija za

djecu09:05 Iznad crte: Sun�ani dje�ji otok09:20 Kokice09:35 Obi�na klinka, serija za djecu10:00 Alisa, slušaj svoje srce - telenovela10:45 Puna ku�a Ra era 2, serija11:30 Tree Hill 6, serija12:15 Žderonja 2, crtana serija12:40 Žutokljunac: Zaljubljeni Joža13:10 Pipi Duga �arapa, crtana serija13:30 Hannah Montana 2, serija za mlade13:55 Jedna posebna djevoj�ica, francuski

lm (91’)15:25 Strana igrana serija16:10 James Mar� n u Bretanji,

dokumentarna serija16:35 City Folk 2011: Bangladeš17:00 Kojak 3, serija17:50 Šapta� psima 418:40 Silvestrove i �i�ijeve tajne, crtana

serija19:05 Crtana serija19:15 Kod ku�e je najljepše19:25 Garaža: Valetudo19:55 Ve�eras20:00 Zürich: Atle� ka - Dijamantna liga,

prijenos22:05 Laži mi 2, serija (12)22:50 Zovem se Earl 4, humoris� �na serija23:10 Retrovizor: Specijalna postrojba 4,

serija (12)23:55 Retrovizor: Prikra�eni 3,

humoris� �na serija (12)00:20 Retrovizor: Skladište 13(1), serija (12)01:05 No�ni glazbeni program: Glazbeni

spotovi03:57 No�ni glazbeni program: Klapa Filip

Devi� - Split Zagrebu04:28 No�ni glazbeni program: Glazbena

o�aravanja, 5.emisija04:55 No�ni glazbeni program: 35.fes� val

dalma� nskih klapa Omiš 2001. - Koncert s povodom

05:57 No�ni glazbeni program: Hrvatski glazbeni kalendar - U ozra�ju tambure: Igor Savin

06.05 RTL Danas, informa� vna emisija (R)06.00 RTL Danas, informa� vna emisija (R)06.35 Dragon Ball Z, animirani lm (dvije

epizode)(R)07.20 Cobra 11, akcijska serija (dvije

epizode)09.25 1001 no�, dramska serija (dvije

epizode) (R)11.10 Vrata raja, telenovela 12.00 Exkluziv Tabloid, magazin (R)12.30 Ve�era za 5, lifestyle emisija (R)13.25 Krv nije voda, serija (R)14.15 Cobra 11, akcijska serija (dvije

epizode)16.05 Ruža vjetrova, dramska serija (R)16.55 RTL 5 do 5, informa� vna emisija17.05 Ve�era za 5, lifestyle emisija18.00 Exkluziv Tabloid, magazin18.30 RTL Danas, informa� vna emisija 19.05 Krv nije voda, serija20.00 Ruža vjetrova, dramska serija20.55 Mentalist, kriminalis� �ka serija21.45 CSI: Najbolje od Grissoma,

kriminalis� �ka serija (dvije epizode) (12)

23.30 RTL Vijes� , informa� vna emisija23.45 Zaboravljeni slu�aj, kriminalis� �ka

serija00.30 CSI: NY, kriminalis� �ka serija (12)01.15 Astro show, emisija uživo (18)02.15 CSI: NY, kriminalis� �ka serija (12)03.00 RTL Danas, informa� vna emisija (R)

06:15 Naši najbolji dani, serija07:05 Neustrašivi Scooby Doo, crtana serija07:30 Jumanji, crtana serija07:55 Tomica i prijatelji, crtana serija08:10 Nate Berkus show

09:05 Pobjeda ljubavi, serija R10:05 Teresa, serija R 11:05 TV izlog 11.20 Kad liš�e pada, serija R12:20 IN magazin R 13:00 Tereza, serija 15:00 Ljubav i kazna R 16:00 Larin izbor, dramska serija R17:00 Vijes� Nove TV 17:25 IN magazin 18:05 Kad liš�e pada, serija19:15 Dnevnik Nove TV 20:00 Ljubav i kazna, serija 21:00 Larin izbor, dramska serija 522:00 Ve�ernje vijes� 22:20 Provjereno, informa� vni magazin23:15 Murjak do kraja, igrani lm, (12)*01:00 Divlja igra 2, igrani lm, (12)* 02:40 Ezo TV, tarot show (18)*03:40 Dr. Hu , serija (12)*04:25 �uvar pravde, serija 05:10 Nate Berkus show R05:55 Kraj programa

07.20 Zabranjena ljubav, sapunica (R)07.50 Divlji boravak, zabavni (R)08.35 Studio 45, talk show (R)09.30 Vatrogasac Vjeko, crtani lm (R)10.20 Punom parom, kulinarski izazov

(dvije epizode)11.05 Najljepši urok, telenovela11.45 Zabranjena ljubav, sapunica (dvije

epozode) (R)12.55 Veseli mladunci, zabavni (R)13.40 Punom parom, kulinarski izazov

(dvije epizode)14.35 Najljepši urok, telenovela15.20 Zabranjena ljubav, sapunica (dvije

epizode)16.15 Studio 45, talk show (R)16.55 Princ iz Bel Aira, humoris� �na

serija (dvije epizode) (R)17.45 Kralj Queensa, humoris� �na serija

(dvije epizode) (R)18.35 Raymond, humoris� �na serija

(dvije epizode) (R)19.30 Princ iz Bel Aira, humoris� �na

serija (dvije epizode)20.20 Kralj Queensa, humoris� �na serija

(dvije epizode) 21.10 Raymond,humoris� �na serija

(dvije epizode) (R)22.00 Kako sam upoznao vašu majku,

humoris� �na serija 22.25 Sarah Connor: Kronike,

znanstveno-fantas� �na serija23.10 Raymond, humoris� �na serija

(dvije epizode) (R)23.55 Kako sam upoznao vašu majku,

humoris� �na serija (R) 00.15 Kralj Queensa, humoris� �na serija

(dvije epizode) (R)01.00 Sarah Connor: Kronike,

znanstveno-fantas� �na serija

05:20 Mali an�eli, serija06:05 Rebelde 2, serija R 06:55 Ana, serija 07:20 Odavde do vje�nos� , serija R08:50 Rebelde 2, serija 09:00 Flash Vijes� 09:01 Rebelde 2, serija - nastavak09:30 Esmeralda, serija R 11:05 Valeria, serija R 12:45 TV izlog 13:00 Odavde do vje�nos� , serija 14:00 Flash Vijes� 14:01 Odavde do vje�nos� , serija 14:30 TV izlog 14:45 Gumus, serija R 15:35 Valeria 16:20 TV izlog 16:35 Valeria 17:25 Esmeralda, serija 19:00 Gumus, serija 20:00 Zakon ljubavi, serija20:55 Prijatelji, serija 21:45 Mike i Molly, serija 22:10 Potjera, serija (12) 22:35 Vampirski dnevnici, serija (12)23:25 Prijatelji, serija R 23:55 Prijatelji, serija R00:20 Mike i Molly, serija R00:45 Potjera, serija (12) R01:10 Vampirski dnevnici, serija (12) R02:00 Teresa, serija R 03:30 Kraj programa

SERIJA NOVA TV 06.15

(bivša �akove�ka televizija) (bivša �akove�ka televizija)

PETAK 9. rujna 2011.

08:43 NAJAVA PROGRAMA08:45 TV PRODAJA09:00 VEKERICA prijepodnevni program

VTV-a09:55 FORMULA 1 - VELIKA NAGRADA

ITALIJE slobodni trening 112:00 24 SATA VIJESTI informa� vni

program12:30 MALI OGLASI12:40 VIP - INTERVIEW iz arhive VTV-a13:55 FORMULA 1 - VELIKA NAGRADA

ITALIJE slobodni trening 215:35 TV PRODAJA15:50 VEKERICA jutarnji program VTV-a

(R)17:00 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija17:05 MALI OGLASI17:15 TV PRODAJA17:30 PUTEM EUROPSKIH FONDOVA

informa� vno-eduka� vna emisija18:35 IZ PROŠLOSTI TV kalendar18:40 VIJESTI VTV-A18:55 VREMENSKA PROGNOZA19:00 24 SATA VIJESTI informa� vni

program19:45 MALI OGLASI20:00 VIJESTI VTV-A20:05 POPEVKE I ŠTIKLECI zabavna emisija21:15 ZAGORSKI MAGAZIN dokumentarna

emisija22:00 MOJA ISTRA dokumentarna emisija22:30 FLASH NEWS - GLASA AMERIKE (R)22:40 VIJESTI VTV-A23:00 IZ PROŠLOSTI TV kalendar23:05 ŠKOLA ŠAHA23:20 ODJAVA PROGRAMA23:22 VIDEOSTRANICE TV ku�e imaju pravo promjene programa

SUBOTA 10. rujna 2011.

FILM RTL 20.00

Zavodnik

07:58 Danas na programu08:00 Dje�ja TV12:00 Auto – moto nau� ca12:30 Ritam tjedna13:30 Put oko svijeta14:00 KAM15:00 Nepoznato o pozna� ma

16:50 VIJESTI 17:00 Euro – max17:30 Dom218:00 24 SATA (uživo), informa� vna

emisija istoimenog TV kanala18:30 TV Jukebox19:00 VIJESTI DANA 19:30 Hrana i vino20:00 Planet Croa� a20:30 Vinoteka21.05 Igrani lm22:35 VIJESTI DANA23:00 Zapisano u zvijezdama00:00 Erotski program01:00 VIDEOSTRANICE

07:58 Danas pogledajte08:00 Dje�ji program09:00 Hrana i vino09:30 Planet Croa� a10:00 24 SATA, vijes� 10:10 VIDEOSTRANICE15:58 Danas pogledajte16:00 Yoga&Pilates16:30 Hrana i vino16:50 VIJESTI 17:00 Dje�ji program18:00 24 SATA (uživo), informa� vna emisija

istoimenog TV kanala18:30 TV Jukebox19:00 VIJESTI DANA 19:25 VOA19:30 Hrana i vino 20:00 Renesansni fes� val21:00 Veliko platno, emisija o lmu21:30 Euro - max22:00 VIJESTI DANA22:30 TV Jukebox23:00 Zebra Lounge, igrani lm(18)00:32 Erotski progam(18)01:32 Videostranice

09:13 NAJAVA PROGRAMA09:15 TV PRODAJA09:30 POPEVKE I ŠTIKLECI zabavna

emisija (R)10:55 FORMULA 1 - VELIKA NAGRADA

ITALIJE slobodni trening 312:05 24 SATA VIJESTI informa� vni

program12:30 OKOLO K(R)OLE mozai�na emisija13:00 TV PRODAJA13:55 FORMULA 1 - VELIKA NAGRADA

ITALIJE kvali kacije15:15 MALI OGLASI (R)15:25 TV PRODAJA16:00 EMISIJA VTV-A (R)17:00 KUTIONICA dje�ja emisija18:15 VJERA I NADA vjerski program18:35 IZ PROŠLOSTI TV kalendar18:40 VIJESTI VTV-A19:00 24 SATA VIJESTI informa� vni

program19:30 MOJA ISTRA dokumentarna

emisija20:00 HRVATSKO SRCE VTV TELEVIZIJE

putopisni serijal (R)21:00 DOKUMENTARNI PROGRAM21:40 VIJESTI VTV-A22:00 IZ PROŠLOSTI TV kalendar22:05 CELEBRITY CITY zabavna emisija23:05 PUTEM EUROPSKIH FONDOVA

informa� vno-eduka� vna emisija23:05 ODJAVA PROGRAMA23:07 VIDEOSTRANICE

05:20 Gorski kotar: Goranska jesen, dokumentarna serija (3/4)

07:00 Panorame turis� �kih središta Hrvatske (kod. na sat.)

07:35 Najava programa (kod. na sat.)07:40 Na kraju ulice: Kako štedje�

energiju (kod. na sat.)08:05 Žutokljunac: Hipnoza (kod.

na sat.)08:30 Patak Frka, crtana serija (6/39)

(R) (kod. na sat.)08:55 Djevoj�ica iz budu�nos� 1,

serija za djecu (2/12) (kod. na sat.)

09:20 Majstori svira�i: Koncert u Velikoj Gorici (1. dio) (kod. na sat.)

09:50 Sportske igre mladih (kod. na sat.)

10:05 ni DA ni NE: Broj predmeta u školama (R) (kod. na sat.)

11:00 Udbina: Dan hrvatskih mu�enika, prijenos (ne kod. na sat.)

13:30 Filmska ma� neja: Marlowe, pas policajac - ameri�ki lm (85’) (kod. na sat.)

14:55 PP15:00 KS automagazin (kod. na sat.)15:30 Obrtnik partner, emisija pod

pokroviteljstvom (kod. na sat.)

16:00 Zlatne žice Slavonije, snimka 1. ve�eri oko 90’ (kod. na sat.)

17:30 4 zida (kod. na sat.)18:05 Šembera: Toyota Corolla (30’)

(kod. na sat.)18:35 Sportski program (R) (kod.

na sat.)19:25 Garaža: Kries (R) (kod. na sat.)19:55 Ve�eras (kod. na sat.)20:00 20. obljetnica HHO-a, prijenos

iz HNK (kod. na sat.)21:15 Iz p� �je perspek� ve: Kraj

na e 2., dokumentarna serija (22/24) (kod. na sat.)

22:15 Nora Roberts: Demoni prošlos� , mini-serija (12) (3/4) (kod. na sat.)

23:50 Vrijeme je za jazz: Gwilym Simcock piano solo (61’40”) (kod. na sat.)

00:50 No�ni glazbeni program: Glazbeni spotovi (kod. na sat.)

03:55 No�ni glazbeni program: Melodije hrvatskog Jadrana - Split 1999., Show program, 2.ve�er (kod. na sat.)

04:34 No�ni glazbeni program: Susret generacija za �ur�icu, snimka koncerta (kod. na sat.)

05:44 No�ni glazbeni program: Zagrebfest 1990. - Dino Dvornik show (kod. na sat.)

06:14 No�ni glazbeni program: Tereza Kesovija - Mojih 45 skalina, snimka koncerta (2.dio) (kod. na sat.)

06.30 RTL Danas, informa� vna emisija (R)

07.05 Dragon Ball Z, animirani lm (tri epizode)

08.20 Discovery: Bez cenzure, dokumentarna serija (R)

09.30 Ruža vjetrova, dramska serija (dvije epizode) (R)

11.20 Kaena: Proro�anstvo, igrani lm, animirana fantazija

13.05 Mišolovka, igrani lm, obiteljska komedija

14.55 Kod ku�e je najljepše, igrani lm,

16.40 Na visokoj nozi, humoris� �na serija

17.30 Zvijezde Ekstra: Natasha Richardson, zabavna emisija (R)

18.30 RTL Danas, informa� vna emisija

19.05 Bibin svijet, humoris� �na serija (dvije epizode)

20.00 Zavodnik, igrani lm, roman� �na komedija

22.05 Junfer u �etrdesetoj, igrani lm, roman� �na komedija (12) (R)

00.10 Šaka od bedaka, igrani lm, komedija (12)

01.50 Astro show, emisija uživo (18)02.50 RTL Danas, informa� vna

emisija (R)03.20 Gušteri, igrani lm, biografska

ratna drama (12)

06:45 TV izlog 07:00 Timmy Time, crtana serija 07:15 Bakugan II - New Vestroia,

crtana serija 07:40 Beyblade metal fusion, crtana

serija08:05 Winx, crtana serija 08:30 Bra�ne vode, serija 09:30 Frikovi, serija 10:30 Smallville, serija 11:30 Moja ma�eha je

izvanzemaljac, igrani lm 13:25 Raspjevani ubojica, igrani

lm,15:10 Njezina mala tajna, igrani lm17:00 Vijes� Nove TV 17:10 Provjereno, informa� vni

magazin R 18:00 Nad lipom 35, humoris� �no-

glazbeni show 19:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Posljednji križari, igrani lm21:45 Smrtonosna zona, igrani lm 22:30 Boks: V. Kli�ko vs. T. Adamek,

prijenos (12)* 00:15 Smrtonosna zona, igrani lm -

nastavak 01:25 8 mm 2, igrani lm 15)* 03:15 Ezo TV, tarot show (18)* 04:45 More �e re�i 1, igrani lm,

(12) 06:15 Frikovi, serija R 07:00 Kraj programa

07.10 Divlji boravak, zabavni (R)07.55 Najljepši urok, telenovela08.40 Studio 45, talk show (R)09.25 Vatrogasac Vjeko, crtani lm

(R)10.00 Ve�era za 5, lifestyle emisija

(pet epizoda)12.35 Divlji boravak, zabavni (R)13.20 Veseli mladunci, zabavni (R)14.10 Divlji boravak, zabavni (R)15.05 Veseli mladunci, zabavni (R)16.00 Divlji boravak, zabavni (R)16.45 Moderna �uda, dokumentarni

(dvije epizode) (R)18.25 Paklena kuhinja, reality show19.10 Princ iz Bel Aira, humoris� �na

serija (dvije epizode)20.00 Hrvatska traži zvijezdu, glazbeni

show21.00 Moja 3 zida, humoris� �na

serija (dvije epizode)22.45 Fes� valac: Ja sam ubojica,

igrani lm, triler (12) (R)00.35 Dexter, kriminalis� �ka serija

(15) (R)

06:30 Mali an�eli, serija R 08:05 Ana, serija R 08:55 Rebelde 2, serija R 11:20 Zadovoljna R 11:50 Esmeralda, serija R 13:30 Dom iz snova, serija R 14:30 Znate li plesa� ?, reality show

R 15:20 Gumus, serija R 16:10 Esmeralda, serija 17:50 Doma IN, emisija 18:20 Dom iz snova, serija 19:10 Gumus, serija 21:00 Varalice, igrani lm 22:30 Znate li plesa� ?, reality show 23:20 Laguna stras� , igrani lm

(12)* 01:10 Dom iz snova, serija R 02:00 Doma IN, emisija R 02:25 Kraj programa

06:05 Najava programa06:10 Ladarice, emisija pu�ke i

predajne kulture (42’31”)06:53 Drugo mišljenje:

Transplantacija rožnice (R)07:28 TV kalendar07:40 Iza ekrana (R)08:10 Hrvatska kronika BiH08:25 Kinoteka - ciklus klasi�nog

vesterna: Navajo Joe, talijansko-španjolski lm (89’) (kod. na sat.)

09:55 Vijes� iz kulture (R)10:00 Vijes� 10:08 Vrijeme danas10:09 HAK - Promet info10:10 Ku�ni ljubimci10:45 Gorski kotar: Goranska jesen,

dokumentarna serija (3/4)11:15 Normalan život, emisija o

obitelji11:55 Predstavljamo vam..., emisija

pod pokroviteljstvom12:00 Dnevnik12:11 Sport12:13 Vrijeme12:15 TV kalendar12:30 Prizma, mul� nacionalni

magazin13:15 Capri 3, serija (4/26) (R) (kod.

na sat.)14:05 Duhovni izazovi, me�ureligijski

magazin14:35 Branitelji domovine,

informa� vno-eduka� vni spot (R)

14:40 Jelovnici izgubljenog vremena15:05 Zlatna kinoteka: Odgajaju�i

Ritu, britanski lm (106’) (kod. na sat.)

16:50 Pastel, emisija pod pokroviteljstvom

16:55 Vijes� 17:00 Vrijeme sutra17:01 HAK - Promet info17:05 Znanstvene vijes� 17:10 Alpe Dunav Jadran17:45 Lewis 4, mini-serija (4/4) (R)

(kod. na sat.)19:15 LOTO 7/3919:20 Minuta zdravlja iz Dietpharma,

emisija pod pokroviteljstvom19:30 Dnevnik19:56 Sport20:01 Vrijeme20:10 Capri 3, serija (5/26) (kod.

na sat.)21:00 Fes� val kajkavskih popevki

Krapina 2011.22:35 Vijes� 22:55 Vijes� iz kulture23:05 U ime pravde, ameri�ki lm

(12), (111’) (kod. na sat.)00:55 Filmski maraton: Svemirski

marinci, ameri�ki lm (15) (125’) (kod. na sat.)

03:00 Filmski maraton: Navajo Joe, talijansko - španjolski lm (R) (kod. na sat.)

04:30 Skica za portret04:45 Kulturna baš� na: Labin, grad

rudara (R)05:00 Jelovnici izgubljenog vremena:

(R)

06:00 Najava programa06:05 Trenutak spoznaje (R)06:45 TV kalendar06:57 PP07:00 Dobro jutro, Hrvatska07:05 Vijes� 07:10 Dobro jutro, Hrvatska07:35 Vijes� 07:40 Dobro jutro, Hrvatska08:35 Vijes� 08:40 Dobro jutro, Hrvatska09:07 Hotel dvorac Orth 8, serija (8/15)

(kod. na sat.)09:52 Vijes� iz kulture (R)10:00 Vijes� 10:09 Vrijeme danas10:10 Istraživa�: Podzemni svijet Uskršnjih

otoka, dokumentarni lm (R) (kod. na sat.)

11:00 Kod Ane (R)11:10 Oprah show (1338.) (R) (kod. na sat.)12:00 Dnevnik12:11 Sport12:13 Vrijeme12:15 Minuta zdravlja iz Dietpharma,

emisija pod pokroviteljstvom12:16 TV kalendar12:28 Živje� zdravije, emisija pod

pokroviteljstvom12:32 Gospodarica tvoga srca, telenovela

(134/142) (kod. na sat.)13:20 Capri 3, serija (3/26) (R) (kod. na sat.)14:10 Vijes� uz hrvatski znakovni jezik14:19 Vrijeme sutra14:20 Branitelji domovine, informa� vno-

eduka� vni spot14:22 Ladarice, emisija pu�ke i predajne

kulture (42’31”)15:05 Kuda idu divlje svinje, TV serija

(59’52”) (5/10) (kod. na sat.)16:04 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom (R)16:06 Alisa, slušaj svoje srce - telenovela

(58/240) (kod. na sat.)16:50 Vijes� 17:00 Hrvatska uživo18:09 HAK - Promet info18:10 Sve �e bi� dobro, TV serija (58/180)

(kod. na sat.)18:55 Iza ekrana19:30 Dnevnik19:56 Sport20:01 Vrijeme20:04 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom20:10 Capri 3, serija (4/26) (kod. na sat.)21:05 Mjesec pustolovnog lma: Dragulj

s Nila, ameri�ki lm (102’) (kod. na sat.)

22:55 Dnevnik 323:20 Sport23:23 Vrijeme23:30 Vijes� iz kulture23:40 Filmski maraton: Fantomski

automobil, ameri�ki lm (18) (93’) (R) (kod. na sat.)

01:15 Filmski maraton: Nashville, ameri�ki lm (12),(152’) (R) (kod. na sat.)

03:45 Kojak 3., serija (18/24) (R) (kod. na sat.)

04:35 Briljanteen (R)05:15 Skica za portret05:20 Hotel dvorac Orth 8, serija (8/15) (R)

(kod. na sat.)

FILM NOVA TV 23.35

�e� ri mlade djevojke poha�aju D. E. B. S.- akadem-iju za budu�e tajne agen� ce. Djevojke ondje u�e sve o nadzoru, oružju i borila�kim vješ� nama. Amy (Sara Foster) je odlikašica, a Max (Meagan Good) je vatrena i okrutna predvodnica. Sramežljiva Janet (Jill Ritchie) potpuna je suprotnost Domin-ique (Devon Aoki) koja ima težak karakter i slaba je na momke. Djevojke sada moraju udruži� sve vješ� ne koje su stekle i pod vodstvom ravnateljice Peatree (Holland Taylor) i predsjednika akademije Phippsa (Michael Clarke Duncan) te spasi� svijet od zle Lucy Diamond (Jordana Brewster).

Eddie (Ben S� ller) je �etrdesetogodišnji vlasnik prodavaonice sportske opreme, koji, �ini se, u životu ima sve što se može poželje� , samo što je još uvijek samac. Njemu to previše ne smeta, ali njegovim roditeljima, pa �ak i prijateljima, da. Nakon vjen�anja svoje bivše zaru�nice, Eddie upoznaje prekrasnu znanstvenicu Lilu (Malin Akerman), koja se doima predobrom da bi bila is� nita. Pogurnut pri� scima, Eddie se vjen�a s Lilom za samo šest tjedana, te vrlo brzo uvi�a kako je dobio nešto sasvim druga�ije od onoga što je mislio.

Tajna akademija

06:55 Najava programa (kod. na sat.)07:00 Kod ku�e je najljepše (R) (kod. na

sat.)07:10 Gospodarica tvoga srca, telenovela

(133/142) (R) (kod. na sat.)07:55 Moji prijatelji Tigar i Pooh, crtana

serija (52/65) (R) (kod. na sat.)08:20 Žutokljunac: Rijeka (kod. na sat.)08:45 Istraga Mladog Mjeseca, serija za

djecu (2/13) (kod. na sat.)09:10 Ljubitelji dje�jeg svijeta:

Neumjerenost (kod. na sat.)09:20 Boli glava: Biosfera (R) (kod. na sat.)09:35 Obi�na klinka, serija za djecu (49/52)

(kod. na sat.)10:00 Alisa, slušaj svoje srce - telenovela

(57/240) (R) (kod. na sat.)10:40 Puna ku�a Ra era 2, serija (13/22)

(R) (kod. na sat.)11:25 Tree Hill 6, serija (21/24) (R) (kod.

na sat.)12:05 Žderonja 2, crtana serija (7/20) (R)

(kod. na sat.)12:30 Žutokljunac: Rijeka (kod. na sat.)12:55 Pipi Duga �arapa, crtana serija (7/26)

(kod. na sat.)13:15 Hannah Montana 2, serija za mlade

(10/30) (kod. na sat.)13:40 Mary White, ameri�ki lm (103’) (R)

(kod. na sat.)15:25 Strana igrana serija (kod. na sat.)15:55 James Mar� n u Bretanji,

dokumentarna serija (4/10) (R) (kod. na sat.)

16:20 Briljanteen (R) (kod. na sat.)17:00 Kojak 3, serija (18/24) (kod. na sat.)17:50 Šapta� psima 4 (26/36) (R) (kod.

na sat.)18:40 Silvestrove i �i�ijeve tajne, crtana

serija (17/47) (kod. na sat.)19:05 Crtana serija (kod. na sat.)19:15 Kod ku�e je najljepše (kod. na sat.)19:25 Garaža: Marko Tolja (R) (kod. na sat.)19:55 Ve�eras (kod. na sat.)20:00 Doctor Who 4, serija (9/13) (kod.

na sat.)20:45 Putujmo povoljno: Valencija,

dokumentarna serija (8/13) (kod. na sat.)

21:15 Bitange i princeze 4, humoris� �na serija (12) (19/24) (kod. na sat.)

21:50 PP (kod. na sat.)21:55 The Children, mini-serija (12) (1/3)

(kod. na sat.)22:45 The Children, mini-serija (12) (2/3)

(kod. na sat.)23:35 The Children, mini-serija (12) (3/3)

(kod. na sat.)00:30 Laži mi 2, serija (12) (17/22) (R) (kod.

na sat.)01:15 Zovem se Earl 4, humoris� �na serija

(11/27) (kod. na sat.)01:35 Retrovizor: Specijalna postrojba 4,

serija (12) (15/22) (kod. na sat.)02:20 Retrovizor: Prikra�eni 3,

humoris� �na serija (12) (6/13) (kod. na sat.)

02:45 Retrovizor: serija (R) (kod. na sat.)03:30 No�ni glazbeni program (kod. na sat.)06:30 No�ni glazbeni program (kod. na sat.)

06.00 RTL Danas, informa� vna emisija (R)

06.35 Dragon Ball Z, animirani lm (dvije epizode)(R)

07.20 Cobra 11, akcijska serija (dvije epizode)

09.25 1001 no�, dramska serija (dvije epizode) (R)

11.10 Vrata raja, telenovela 12.00 Exkluziv Tabloid, magazin (R)12.30 Ve�era za 5, lifestyle emisija (R)13.25 Krv nije voda, serija (R)14.15 Cobra 11, akcijska serija (dvije

epizode)16.05 Ruža vjetrova, dramska serija (R)16.55 RTL 5 do 5, informa� vna emisija17.05 Ve�era za 5, lifestyle emisija18.00 Exkluziv Tabloid, magazin18.30 RTL Danas, informa� vna emisija 19.05 Krv nije voda, serija20.00 Ruža vjetrova, dramska serija21.00 Iznenadna smrt, igrani lm, akcijski

(12)23.00 Gušteri, igrani lm, biografska

ratna drama (12)

01.00 Carstvo zlo�ina, igrani lm, kriminalis� �ka drama (12) (R)

02.45 Astro show, emisija uživo (18)03.45 CSI: Najbolje od Grissoma,

kriminalis� �ka serija (dvije epizode) (12)

05.15 RTL Danas, informa� vna emisija (R)

06:15 Naši najbolji dani, serija 07:05 Neustrašivi Scooby Doo, crtana

serija 07:30 Jumanji, crtana serija 07:55 Tomica i prijatelji, crtana serija 08:10 Nate Berkus show 09:05 Tereza, serija R 11:05 TV izlog 11:20 Kad liš�e pada, serija R 12:20 IN magazin R 13:00 Teresa, serija 15:00 Ljubav i kazna R 16.00 Larin izbor, dramska serija R17:00 Vijes� Nove TV 17:25 IN magazin 18:05 Kad liš�e pada, serija 19:15 Dnevnik Nove TV 20:00 Ljubav i kazna, serija 21:50 Okrug Hazard, igrani lm (12)* 23:35 Tajna akademija, igrani lm (12)*01:15 Boa pro� v pitona, igrani lm (12)*02:50 Ezo TV, tarot show (18)* 04:20 Tunel smr� , igrani lm (15)* 05:50 IN magazin R 06:20 Kraj programa

07.20 Zabranjena ljubav, sapunica (R)07.45 Veseli mladunci, zabavni (R)08.35 Studio 45, talk show (R)09.30 Vatrogasac Vjeko, crtani lm (R)10.15 Punom parom, kulinarski izazov

(dvije epizode)11.00 Najljepši urok, telenovela11.45 Zabranjena ljubav, sapunica (dvije

epizode) (R)12.55 Divlji borovak, zabavni (R)13.40 Divlji borovak, zabavni (R)14.30 Najljepši urok, telenovela15.20 Zabranjena ljubav, sapunica (dvije

epizode)16.15 Studio 45, talk show (R)16.55 Princ iz Bel Aira, humoris� �na

serija (dvije epizode) (R)17.45 Kralj Queensa, humoris� �na serija

(dvije epizode) (R)18.35 Raymond, humoris� �na serija

(dvije epizode) (R)19.30 Princ iz Bel Aira, humoris� �na

serija (dvije epizode)20.20 Kralj Queensa, humoris� �na serija

(dvije epizode)21.10 Raymond, humoris� �na serija

(dvije epizode) (R)22.00 Dexter, kriminalis� �ka serija (15) 22.45 Sarah Connor: Kronike,

znanstveno-fantas� �na serija23.30 Raymond, humoris� �na serija

(dvije epizode) (R)00.15 Kralj Queensa, humoris� �na serija

(dvije epizode) (R)

05:20 Mali an�eli, serija 06:05 Rebelde 2, serija R 06:55 Ana, serija 07:20 Odavde do vje�nos� , serija R 08:50 Rebelde 2, serija 09:00 Flash Vijes� 09:01 Rebelde 2, serija - nastavak 09:30 Esmeralda, serija R 11:05 Valeria, serija R 12:45 TV izlog 13:00 Odavde do vje�nos� , serija 14:00 Flash Vijes� 14:01 Odavde do vje�nos� , serija 14:30 TV izlog 14:45 Gumus, serija R 15:35 Valeria 16:20 TV izlog 16:35 Valeria17:25 Esmeralda, serija 19:00 Gumus, serija20:00 Zakon ljubavi, serija 20:55 Prijatelji, serija21:45 Mike i Molly, serija 22:10 Potjera, serija (12)22:35 Vampirski dnevnici, serija (12) 23:25 Prijatelji, serija R 00:20 Mike i Molly, serija R 00:45 Potjera, serija (12) R 01:10 Vampirski dnevnici, serija (12) R 02:00 Teresa, serija R 03:30 Kraj programa

Iznenadna smrt

Ve�era za 5

FILM RTL 21.00

EMISIJA RTL 17.05

SERIJA NOVA TV

SERIJA DOMA TV

Teresa

Odavde do vje�nos�

13.00

13.00

Šaka od bedaka

Teorija velikog praska

FILM RTL 00.10

SERIJA RTL 2 21.00

FILM NOVA TV

SERIJA DOMA TV

Pokojni

Gumus

21.45

19.00

(bivša �akove�ka televizija) (bivša �akove�ka televizija)

NEDJELJA 11. rujna 2011. PONEDJELJAK 12. rujna 2011.

07:58 Danas na programu08:00 Dje�ja TV12:00 Gledaj dalje,talk show13:00 Tajne drevnih civilizacija13:30 Lifestyle14:00 Pri�e iz života15:00 Planet Croa� a15:30 Veliko platno 14:00 Hrana i vino17:30 U dobroj formi18:00 24 SATA (uživo), informa-

� vna emisija istoimenog TV kanala

18:33 TV Jukebox19:00 TJEDNA KRONIKA19:30 Dom 220:00 Fio show23:00 Zapisano u zvijezdama00:15 Erotski program01:15 Videostranice

11:43 NAJAVA PROGRAMA11:45 EMISIJA VTV-A12:55 TV PRODAJA13:10 FORMULA 1 - VELIKA

NAGRADA ITALIJE prijenos utrke

16:15 TV PRODAJA16:30 VJERA I NADA vjerski program16:55 MUŽIKAŠI I PAJDAŠI glazbena

emisija17:00 POPEVKE I ŠTIKLECI zabavna

emisija (R)18:00 ZLATNA DOLINA emisija o

poljoprivredi (R)18:55 IZ PROŠLOSTI TV kalendar19:00 24 SATA VIJESTI informa� vni

program19:30 VTV TJEDNIK20:05 KULTURNI MAGAZIN emisija o

kulturi20:45 PRESSICA talk show21:45 OKOLO K(R)OLE mozai�na

emisija22:45 IZ PROŠLOSTI TV kalendar22:50 E-HRVATSKA program pod

pokroviteljstvom23:30 ODJAVA PROGRAMA23:32 VIDEOSTRANICE

07:58 Danas pogledajte08:00 Dje�ji program09:00 Hrana i vino09:30 Lifestyle10:00 24 SATA, vijes� 10:10 VIDEOSTRANICE15:58 Danas pogledajte16:00 Yoga&Pilates16:30 Hrana i vino16:50 VIJESTI 17:00 Dje�ji program18:00 24 SATA (uživo), informa� vna emisija

istoimenog TV kanala18:30 TV Jukebox19:00 VIJESTI DANA 19:25 VOA19:30 Hrana i vino20:00 KAM21:00 Auto moto nau� ca21:30 Lifestyle22:00 VIJESTI DANA22:30 Potraga za izgubljenim civilizacijama23:00 TV Jukebox23:30 Erotski program00:30 VIDEOSTRANICE

08:43 NAJAVA PROGRAMA08:45 TV PRODAJA09:00 VEKERICA prijepodnevni program

VTV-a11:00 EMISIJA VTV-A12:00 24 SATA VIJESTI informa� vni program12:30 MALI OGLASI12:40 MUŽIKAŠI I PAJDAŠI glazbena emisija13:00 VTV TJEDNIK uz komentar za slušno

ošte�ene osobe13:30 VJERA I NADA vjerski program uz

komentar za slušno ošte�ene osobe14:00 ZAGORSKI MAGAZIN dokumentarna

emisija14:45 TV PRODAJA15:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a (R)17:00 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija17:05 MALI OGLASI17:15 TV PRODAJA17:30 PRESSICA talk show (R)18:00 TV OBLO�EC podravsko-prigorski

mozaik18:35 IZ PROŠLOSTI TV kalendar18:40 VIJESTI VTV-A18:55 VREMENSKA PROGNOZA19:00 24 SATA VIJESTI informa� vni program19:45 MALI OGLASI20:00 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija20:05 KOKTEL mozai�na emisija21:00 KUŠ ILITI KULTURA U ŠPIGLU iz arhive

VTV-a21:30 ZOV PRIRODE emisija o lovu i ribolovu22:00 DOKUMENTARNI PROGRAM23:00 NEWSFLASH - GLASA AMERIKE (R)23:10 VIJESTI VTV-A (R)23:30 IZ PROŠLOSTI TV kalendar23:35 ŠKOLA ŠAHA (R)23:50 ODJAVA PROGRAMA23:52 VIDEOSTRANICE

dokumentarna serija (R)03:05 Prizma, mul� nacionalni

magazin (R)03:50 Lijepom našom: Rab (1)04:50 Plodovi zemlje (R)

07:15 Panorame turis� �kih središta Hrvatske (kod. na sat.)

07:40 Najava programa (kod. na sat.)07:45 No� ljubavi - Waldbühne 2010.

(2/2) (kod. na sat.)08:45 Zlatna kinoteka - Ciklus

lmova Billyja Wildera:Stalag 17, ameri�ki lm (117’) (kod. na sat.)

10:40 Biblija (nije kod. na sat.) (kod. na sat.)

10:50 Portret crkve i mjesta: Ogulin (nije kod. na sat.)

11:00 Ogulin: Misa, prijenos (nije kod. na sat.)

12:05 Filmska ma� neja: Pas sa željezni�ke postaje, britanski lm (87’) (R) (kod. na sat.)

13:35 PP (kod. na sat.)13:40 Klape u Areni ‘08 (2.dio) (kod.

na sat.)14:40 Sportski prijenosi i snimke

(kod. na sat.)16:50 Magazin nogometne Lige

prvaka (kod. na sat.)17:15 Hokej, EBEL liga: Medveš�ak -

HC Orli Znojmo, prijenos (kod. na sat.)

19:55 Ve�eras (kod. na sat.)20:00 Bitka za Britaniju, ameri�ki

lm (127’) (kod. na sat.)22:15 Filmski bou� que - Ciklus

lmova Charlesa Bronsona: Od podneva do tri, ameri�ki lm (96’) (kod. na sat.)

23:50 No�ni glazbeni program (kod. na sat.)

03:20 No�ni glazbeni program (kod. na sat.)

06.05 RTL Danas, informa� vna emisija (R)

06.40 Zvijezde Ekstra: Natasha Richardson, zabavna emisija (R)

07.30 Dragon Ball Z, animirani lm (�e� ri epizode)

09.10 Ruža vjetrova, dramska serija (tri epizode) (R)

11.50 želja, igrani lm, obiteljska fantazija

13.30 Zavodnik, igrani lm, roman� �na komedija (R)

15.35 Gospodin savršeni, igrani lm, roman� �na komedija

17.25 Discovery: Bez cenzure, dokumentarna serija

18.30 RTL Danas, informa� vna emisija

19.10 Jezikova juha, reality show20.00 World Trade Center, igrani

lm, drama22.15 CSI: Miami, kriminalis� �ka

serija (12) (dvije epizode)00.55 Astro show, emisija uživo (18)01.55 RTL Danas, informa� vna

emisija (R)02.30 Junfer u �etrdesetoj, igrani

lm, roman� �na komedija (12) (R)

07:55 TV izlog 08:10 Ah, taj život, crtana serija

08:35 Timmy Time, crtana serija 08:50 Bakugan II - New Vestroia,

crtana serija09:15 Beyblade metal fusion, crtana

serija09:40 Winx, crtana serija 10:05 Automo� v, auto-moto

magazin 10:35 Magazin Lige prvaka 11:05 Bra�ne vode, serija R 12:05 Najgori tjedan, serija 12:35 Svi mrze Chrisa, serija 13:05 Televizijska posla, serija 13:35 Medvjed Winnie, igrani lm15:20 Moja ma�eha je

izvanzemaljac, igrani lm R 17:00 Vijes� Nove TV 17:10 Moja ma�eha je

izvanzemaljac, igrani lm R - nastavak

17:30 Posljednji križari, igrani lm R19:10 INA Plave vijes� 19:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Nad lipom 35, humoris� �no-

glazbeni show 21:10 Cura sa zadatkom 2: Lijepa i

naoružana, igrani lm 00:00 Red carpet, showbiz magazin

(15)* 01:20 Smrtonosna zona, igrani lm

R 03:05 More �e re�i 2, igrani lm,

(12)* 04:35 Red carpet, showbiz magazin

R (15)* 05:40 Automo� v, auto-moto

magazin R 06:05 Kraj programa

07.00 Zabranjena ljubav, sapunica (deset epizoda) (R)

11.00 Mijau, vau, zabavni (dvije epizode) (R)

12.10 Izvanredni psi, dokumentarni (R)

13.00 Moja 3 zida, humoris� �na serija

14.35 Paklena kuhinja, reality show (R)

15.20 Ulica Harley, dramska serija (dvije epizode)

17.15 Hrvatska traži zvijezdu, glazbeni show

18.25 Paklena kuhinja, reality show (R)

19.10 Princ iz Bel Aira, humoris� �na serija (dvije epizode)

20.00 Kraljevi leda, dokumentarni (dvije epizode) (R)

20.45 SWAT, reality show (R)21.35 Muškarci sa sjekirama,

dokumentarni (R)22.25 Murjaci uživo, reality show

(R)23.20 Fes� valac: Ja sam ubojica,

igrani lm, triler (12) (R)

05:45 Mali an�eli, serija R 08:10 Ana, serija R 09:00 Rebelde 2, serija R 10:40 Doma IN, emisija R 11:10 Esmeralda, serija R 12:50 Dom iz snova, serija R 13:40 Znate li plesa� ?, reality show

R 14:30 Gumus, serija R 16:10 Esmeralda, serija 17:50 Zadovoljna 18:20 Dom iz snova, serija 19:10 Gumus, serija21:00 Hitna 94, serija21:55 Znate li plesa� ?, reality show 22:50 Njezina mala tajna, igrani lm

(12)* R 00:20 Laguna stras� , igrani lm

(12)* 02:05 Hitna 94, serija R 02:50 Dom iz snova, serija R 03:40 Zadovoljna R 04:10 Kraj programa

05:50 Najava programa05:55 Duhovni izazovi,

me�ureligijski magazin (R)06:25 Alpe Dunav Jadran (R)06:55 TV kalendar07:10 Mala TV (58’02”) (R)08:05 Prijatelji 109:05 Vrijeme je za Disneyja: Moji

prijatelji Tigar i Pooh (R) (kod. na sat.)

09:30 Vrijeme je za Disneyja: Einstein�i�i (R) (kod. na sat.)

09:55 Vijes� iz kulture (R)10:00 Vijes� 10:05 Vrijeme danas10:06 HAK - Promet info10:10 Poirot 12, serija (3/4) (kod.

na sat.)11:40 manjinski MOZAIK11:55 Pastel, emisija pod

pokroviteljstvom12:00 Dnevnik12:11 Sport12:13 Vrijeme12:15 TV kalendar12:27 Poljoprivredni savjetnik,

emisija pod pokroviteljstvom12:30 Plodovi zemlje13:25 Split: More14:00 Apokalipsa - Drugi svjetski

rat: Pakao, dokumentarna serija (6/6) (R) (kod. na sat.)

14:55 Skica za portret15:05 Mir i dobro15:35 Branitelji domovine,

informa� vno-eduka� vni spot15:37 Predstavljamo vam..., emisija

pod pokroviteljstvom15:40 Vijes� 15:45 Vrijeme sutra15:46 HAK - Promet info15:50 Nora Roberts 1: Montana Sky,

mini-serja (1/4) (kod. na sat.)17:20 Tajni život primata: Gorile,

dokumentarna serija (4/4) (kod. na sat.)

18:15 Lijepom našom: Rab (1) (63’07”) (R)

19:15 LOTO 6/4519:20 Minuta zdravlja iz

Dietpharma, emisija pod pokroviteljstvom

19:30 Dnevnik19:56 Sport20:01 Vrijeme20:10 Velo misto, TV serija (60’30”)

(11/14) (kod. na sat.)21:15 Družba Isusova, TV serija (oko

48’) (1/2) (kod. na sat.)22:10 Vijes� 22:30 Vijes� iz kulture22:40 Foyleov rat 7, mini-serija

(2/3) (kod. na sat.)00:15 Dan obuke, ameri�ki lm (15)

(117’) (R) (kod. na sat.)02:15 Skica za portret02:35 Seoski turizam na rubu

mo�vara - Lonjsko polje,

04:25 Hotel dvorac Orth 8, serija (9/15) (R) (kod. na sat.)

05:10 Ljetna slagalica (R)

06:45 Najava programa (kod. na sat.)06:50 Kod ku�e je najljepše (R) (kod. na sat.)07:00 Gospodarica tvoga srca, telenovela

(134/142) (R) (kod. na sat.)07:45 Einstein�i�i, crtana serija (47/52) (R)

(kod. na sat.)08:10 Žutokljunac: Antonija Chris� e (kod.

na sat.)08:40 Istrage Mladog Mjeseca, serija za djecu

(3/13) (kod. na sat.)09:05 Ton i ton: Mika Male i Tihana Ostreš

(kod. na sat.)09:20 Sportske igre mladih (R) (kod. na sat.)09:35 Obi�na klinka, serija za djecu (50/52)

(kod. na sat.)10:00 Alisa, slušaj svoje srce - telenovela

(58/240) (R) (kod. na sat.)10:40 Puna ku�a Ra era 2, serija (14/22) (R)

(kod. na sat.)11:25 Tree Hill 6, serija (22/24) (R) (kod.

na sat.)12:10 Žderonja 2, crtana serija (8/20) (R)

(kod. na sat.)12:30 Žutokljunac: Antonija Chris� e (kod.

na sat.)13:00 Pipi Duga �arapa, crtana serija (8/26)

(kod. na sat.)13:20 Hannah Montana 2, serija za mlade

(11/30) (kod. na sat.)13:45 Nora Roberts 1: Montana Sky, mini-

serija (1/4) (R) (kod. na sat.)15:15 Strana igrana serija (kod. na sat.)16:00 KS automagazin (R) (kod. na sat.)16:35 Mijenjam svijet: Centar za mirovne

studije (R) (kod. na sat.)17:00 Kojak 3, serija (19/24) (kod. na sat.)17:50 Šapta� psima 4 (27/36) (R) (kod. na sat.)18:40 Silvestrove i �i�ijeve tajne, crtana serija

(18/47) (kod. na sat.)19:05 Crtana serija (kod. na sat.)19:15 Kod ku�e je najljepše (kod. na sat.)19:25 Glazbeni specijal (kod. na sat.)19:55 Ve�eras (kod. na sat.)20:00 Doctor Who 4, serija (10/13) (kod.

na sat.)20:50 Misteriozni znakovi, ameri�ki lm (102’)

(R) (kod. na sat.)22:40 Laži mi 2, serija (12) (18/22) (R) (kod.

na sat.)23:25 Zovem se Earl 4, humoris� �na serija

(12/27) (kod. na sat.)23:45 Retrovizor: Specijalna postrojba 4, serija

(12) (16/22) (kod. na sat.)00:30 Retrovizor: Prikra�eni 3, humoris� �na

serija (12) (7/13) (kod. na sat.)00:50 Retrovizor: Skladište 13(1), serija (12)

(5/13) (R) (kod. na sat.)01:35 No�ni glazbeni program (kod. na sat.)04:35 No�ni glazbeni program (kod. na sat.)

06.50 RTL Danas, informa� vna emisija (R)07.30 Dragon Ball Z, animirani lm (dvije

epizode) (R)08.15 Cobra 11, akcijska serija (dvije

epizode)10.35 1001 no�, dramska serija (dvije

epizode) (R)12.00 Vrata raja, telenovela 12.55 Exkluziv Tabloid, magazin (R)13.25 Krv nije voda, serija (R)14.15 Cobra 11, akcijska serija (dvije

epizode)16.05 Ruža vjetrova, dramska serija (R)16.55 RTL 5 do 5, informa� vna emisija17.05 Ve�era za 5, lifestyle emisija18.00 Exkluziv Tabloid, magazin18.30 RTL Danas, informa� vna emisija 19.05 Krv nije voda, serija20.00 Ruža vjetrova, dramska serija20.50 Mentalist, kriminalis� �ka serija21.45 Hawaii Five-O, akcijska kriminalis� �ka

serija (tri epizode) (R)00.10 RTL Vijes� , informa� vna emisija00.25 CSI: Miami, kriminalis� �ka serija (12)

(R)01.15 Astro show, emisija uživo (18)02.15 CSI: Miami, kriminalis� �ka serija (12)

(R)

03.00 RTL Danas, informa� vna emisija (R)

06:15 Naši najbolji dani, serija 07:00 Jumanji, crtana serija 07:25 Bumba, crtana serija 07:40 Tomica i prijatelji, crtana serija 07:55 TV izlog 08:10 Nate Berkus Show 09:05 Teresa, serija R 11:05 TV izlog 11:20 Kad liš�e pada, serija R 12:20 IN magazin R 13:00 Teresa, serija 15:00 Ljubav i kazna, serija R 16:00 Larin izbor, serija R 17:00 Vijes� Nove TV 17:25 IN magazin 18:05 Kad liš�e pada, serija 19:15 Dnevnik Nove TV 20:00 Ljubav i kazna, serija 21:00 Larin izbor, serija 22:00 Ve�ernje vijes� 22:20 Pritajena vatra, igrani lm00:15 Križar, igrani lm (12)* 02:05 Ezo TV, tarot show (18)* 03:05 Heroji, serija (12)* 03:50 Medij (12)04:35 Bra�ne vode, serija 05:25 IN magazin R 06:00 Kraj programa

06.55 Ve�era za 5, lifestyle emisija (dvije epizode) (R)

07.30 Zabranjena ljubav, sapunica (�e� ri epizode) (R)

09.15 Vatrogasac Vjeko, crtani lm (R)09.40 U�ilica, kviz za djecu10.25 Punom parom, kulinarski izazov

(dvije epizode)11.10 Ulica Harley, dramska serija (dvije

epizode) (R)13.00 Divlji boravak, zabavni (R)13.40 Punom parom, kulinarski izazov

(dvije epizode)14.30 Najljepši urok, telenovela15.15 Zabranjena ljubav, sapunica (dvije

epizode)16.10 Studio 45, talk show (R)16.50 Princ iz Bel Aira, humoris� �na

serija (dvije epizode) (R)17.40 Kralj Queensa, humoris� �na serija

(dvije epizode) (R)18.30 Raymond, humoris� �na serija

(dvije epizode) (R) 19.20 Princ iz Bel Aira, humoris� �na

serija (dvije epizode)20.15 Kralj Queensa, humoris� �na serija

(dvije epizode)21.10 Raymond, humoris� �na serija

(dvije epizode) (R)22.00 Kako sam upoznao vašu majku,

humoris� �na serija22.25 Sarah Connor: Kronike,

znanstveno-fantas� �na serija23.05 Raymond, humoris� �na serija

(dvije epizode) (R)23.55 Kako sam upoznao vašu majku,

humoris� �na serija (R)00.15 Kralj Queensa, humoris� �na serija

(dvije epizode) (R)

04:30 Mali an�eli, serija 05:20 Rebelde 2, serija R 06:10 Ana, serija 06:35 Odavde do vje�nos� , serija R 08:15 Rebelde 2, serija 09:00 Flash Vijes� 09:01 Esmeralda, serija R 10:35 Valeria, serija R 12:10 TV izlog 12:25 Odavde do vje�nos� , serija 14:00 Flash Vijes� 14:01 TV izlog 14:15 Gumus, serija R 15:50 TV izlog 16:10 Valeria, serija 17:40 Esmeralda, serija 19:05 Gumus, serija 20:00 Hitna 94, serija 20:55 Prijatelji, serija 21:45 Mike i Molly, serija 22:10 Potjera, serija (12)* 22:35 Vampirski dnevnici, serija (12)* 23:25 Hitna 94, serija R00:10 Prijatelji, serija R 01:00 Mike i Molly, serija R 01:25 Potjera, serija (12) R 01:50 Vampirski dnevnici, serija (12)* R02:35 Teresa, serija R 04:05 Kraj programa

05:40 Najava programa05:45 Rijeka: More06:15 Mir i dobro06:45 TV kalendar07:00 Dobro jutro, Hrvatska07:05 Vijes� 07:10 Dobro jutro, Hrvatska07:35 Vijes� 07:40 Dobro jutro, Hrvatska08:35 Vijes� 08:40 Dobro jutro, Hrvatska09:07 Hotel dvorac Orth 8, serija (9/15)

(kod. na sat.)09:52 Vijes� iz kulture (R)10:00 Vijes� 10:09 Vrijeme danas10:10 Obale, dokumentarna serija (1/5) (R)

(kod. na sat.)11:00 Kod Ane (R)11:15 Oprah show (1339.) (R) (kod. na sat.)12:00 Dnevnik12:11 Sport12:13 Vrijeme12:15 TV kalendar12:27 Živje� zdravije, emisija pod

pokroviteljstvom12:32 Gospodarica tvoga srca, telenovela

(135/142) (kod. na sat.)13:20 Capri 3, serija (5/26) (R) (kod. na sat.)14:10 Vijes� uz hrvatski znakovni jezik14:19 Vrijeme sutra14:20 Park prirode Kopa�ki rit: Hirovita

zima, dokumentarna serija (1/4)14:50 �udom preživjeli 3: Užasan slobodni

pad, dokumentarna serija (6/10) (R) (kod. na sat.)

15:40 Kulturna baš� na15:55 Vijes� iz kulture (R)16:00 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom (R)16:03 Alisa, slušaj svoje srce - telenovela

(59/240) (kod. na sat.)16:46 Predstavljamo vam..., emisija pod

pokroviteljstvom16:50 Vijes� 17:00 Hrvatska uživo17:54 HAK - Promet info17:55 Sve �e bi� dobro, TV serija (59/180)

(kod. na sat.)18:40 Ljetna slagalica19:30 Dnevnik19:56 Sport20:01 Vrijeme20:04 ZABA - 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom20:10 TV Bingo20:35 Capri 3, serija (6/26) (kod. na sat.)21:25 U krupnom planu22:40 Dnevnik 323:05 Sport23:08 Vrijeme23:10 PP23:15 Vijes� iz kulture23:20 PP23:25 Strings Only u svetom Donatu00:35 Poljubac smr� , mini-serija (12) (R)

(kod. na sat.)02:05 Kojak 3., serija (19/24) (R) (kod.

na sat.)02:55 Skica za portret03:10 Kulturna baš� na (R)03:25 Mijenjam svijet: Centar za mirovne

studije (R)03:55 Park prirode Kopa�ki rit: Hirovita

zima, dokumentarna serija (1/4)

SERIJA NOVA TV 18.05

Jack Taggart (Steven Seagal) je agent koji radi za Agenciju za zaš� tu okoliša. Jacka šokiran vijest da su njegov šef Phil Pra� i najbolji prijatelj Frank Elkins prona�eni mrtvi u Kentuckyju nakon što je Frankov kamionet pao u rijeku. Kentuckyjevska policija vjeruje da je rije� o nesre�i, no Agencija za zaš� tu okoliša ne misli da je njihova smrt slu�aj-nost. Prije pogibelji Frank je poslan u Jackson da istraži navode iz anonimnog pisma o zaga�enju zbog kojeg je došlo do pomora riba i obolijevanja ljudi. Frank je poslao uzorke vode i tla na analizu te je otkrio da je Hanner...

Kada Julius (Terry Crews) i Rochelle (Tichina Arnold) odlu�e povisi� stanarinu g. Omaru (Er-nest Thomas), on zah� jeva da srede stan i useli se Chrisovoj (Tyler James Williams) obitelji sve dok ne završe s radovima. Za vrijeme boravka s obitelji, g. Omar po�inje igra� „blackjack“ s Drewom (Tequan Richmond) i Tonyom (Imani Hakim) te odlu�uje da bi bilo mnogo zanimlji-vije da igraju za novac. Nakon što je za školsku lektiru dobio „Nevidljivog �ovjeka“ Ralpha Ellisona, Chris odlu�uje da �e radije pogleda� � lm nego pro�ita� knjigu...

Pritajena vatraSERIJA NOVA TV 12.35

Svi mrze Chrisa

CSI: Miami Dnevnik Nove TV

Kraljevi leda Kralj Queensa

SERIJA RTL INFO NOVA TV22.15 19.15

SERIJA RTL 2 20.00 EMISIJA RTL 2 20.15

INFO RTL SERIJA HRT 2

EMISIJA DOMA TV SERIJA DOMA TV

RTL danas Laži mi

Znate li plesa� ? Valeria

18.30 22.40

21.55 16.10

54 Razbibriga 6. rujna 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

BIK (21.4.-20.5.)

BLIZANCI (21.5.-21.6.)

RAK (22.6.-22.7.)

HOROSKOP

OVAN (21.3.-20.4.)

DJEVICA (24.8.-23.9.)

LAV (23.7.-23.8.)

VAGA (24.9.-23.10.)

ŠKORPION (24.10.-22.11.)

STRIJELAC (23.11.-21.12.)

JARAC (22.12.-20.1.)

VODENJAK (21.1.-19.2.)

RIBE (20.2.-20.3.)

PREMIŠLAVANJE JOŽEKA RADNIKA

VIC tjedna

Milan Bandi�, na�elnik za-grebe�ke varoši je podelil

svoje gra�ane, a i svoje bira�ko telo, na dve grupe i to po pameti. Vu jednoj so grupi oni šteri imajo meje od pol pameti, a vu drugoj oni šteri imajo ober toga i to sam zato kaj ljudi neznajo, oliti ne�ejo znati, pre�itati nove �eke po šte-rima morajo platiti za deco štera hodajo vu dje�je vrtece. Što bi rekev gda deca i de�ji vrteci mo-rejo posvaditi ljude? Deca so je vsa jednaka, ali so roditeli nej, a Bandi� jiv je podelil po temo kak što ima globokoga žepa.

Još jedna vest došla nam je z be-loga Zagreb grada, a poslal nam

jo je, a što bi drugi nek Zdravko Mami�ov. Verjem gda nikomo ne moram posebno pripovedati što je to Zdravko Mami�, a on je vsima nama rekel: Ja se štimam z tem kaj nigdar ne lažem, a i vsi vi šteri me dobro poznate, znate gda nigdar ne lažem. Kaj bi �ovek na to rekel? Malo me je zmislil na negdašjega ministra i sabornika, doktora Andriju Hebranga, šteri je rekel: Ja nigdar ne lažem sam tu i tam, gda mi treba, zaobi�em istino, a to je �uda lepše. z Brz�as je i Mami� završil etiko pre dok-toro Hebrango!

Vu labodoritaškomo derbijo izme�o splickih težakov

(Split) i purgerov (Hajduk) došlo je do svaje jerbo so purgeri nej pobedili kak so planerali, a glav-ni krivec je zišel naš nedelski autrihter Saša Fegešov. Najme kaj, hajdukovci so zabili gola, a Saša jim je nej priznal i to zbo-gradi toga kaj je nekoga videl vu ofsajdo i zdigel je zastavico. Dok je glavni sodec videl zastavico vu zrako mam je zafu�nul tak gda so težaki zeli labodo vum z gola, ali so nej morali iti na center, a na semaforo je ostalo 1:1. Oni šteri se razmijo vu labodoritanje bole od mene so mi stiha pošepetnuli gda je nej bil ofsajd i zato je Saša, mam gda je utakmica bila gotova, odšprintal vu sla�ionico, a polica-ji so ga pazili tijam do Hrvaške. Oni so ga šteli ostajti dok je pre-šel z Dalmacije vu Hrvaško, ali se je on nej dal jerbo hajdukovci so kak ambrozija i rastejo po celoj Lepoj našoj tak gda so ga dopelali tijam vu Nedeliš�e, kak narodno-ga heroja. Kaj re�i, ak gruntamo po onoj suda�koj gda je ofsajd gda ga sodec dosudi, unda je bil jerbo ga je glavni dosudil, a dosudil ga je jerbo je autrihter mahal. Ku-liko sam mel za �uti Saša navija

za Dinamo, to i Mami� zna, ali je to neš�i, kak zgledi, i Dalmošima pošepetnul.

Minuli sam tjeden �ital vu jednaj našaj novinaj kak

bi mali plišani medek �uda bole gospodaril z našom županijom od župana Iveka, pak sam si ne-kaj gruntal gda bi tej mali medek unda mogel �uda bole voditi i na-šega me�imorskoga labodoritaš-koga kluba od de�ki i moži šteri ve� na leta držijo cugle vlasti vu svojaj rokaj i furt so vu gubi�ko. Navek se sam za svoje pla�e po-brigajo, a labodoritaši �akajo, kak osleki, dok trava zraste, a vsi znamo gda bode to jerbo je župan proglasil elementarno nepogodo ubog suše.

Dok so rokometaši Me�imorja zmenili, oliti otpustili, Iveka

Ha�ekovoga, trenera brez pape-rov, zdigel se, po meijima i unter-neto, vekši prah nek dok je Lino �ervar, trener z evropskim pa-perima, svecki prvak i olimpiski pobjednik z našom rokometnom repkom, odišel z Hrvaške vu Ma-kedonijo. Kuliko vidimo neje vse vu paperima.

Ve� hajdig dugo se mi Me�i-morci falimo gda bodemo

tirali sveckoga turizma vu

KAKŠI NAM JE TO TURIZAM BREZ POSTELE?

Neudana u�iteljica

U ljubavnim pitanjima cijeli tjedan balansirat �ete u svom

pristupu. �as �ete bi� agresivni i na-metljivi, a �as diskretni i ljubazni. Druga strana obi�no ne�e zna� na �emu je s vama, pa se pokušajte bolje kontrolira-� . Pred vama je niz uhodanih teku�ih zada�a koje za vas ne predstavljaju nikakav problem, ali ni nikakav izazov. Upravo ovo drugo poticat �e vas da stalno nešto sami poduzimate, ali ne �inite to pod svaku cijenu. Strpite se.Bit �e vam potrebno redovno odmara-nje i opuštanje.

Cijeli tjedan imat �ete odli�ne prilike za ljubav. Neki �e se i

is� nski zaljubi� , a vezani �e zasigurno uživa� udvoje. Ne�e nedostaja� ni tu-luma i izlazaka, a na mnogim mjes� ma gdje �ete se zate�i bit �e mnogo krea-� vnih sadržaja. Na vama je da birate.Tijekom tjedna pojavit �e se manji problemi me�u vašim kolegama koji �e bi� pomalo obeshrabreni. Upravo vi �ete bi� ona pozi� vna karika koja �e ih usmjeri� da konstruk� vno gledaju na stvari.Osje�at �ete se dobro cijeli tjedan.

Što god poduzimali u privat-nim odnosima, ne�ete doži-

vje� ono ispunjenje koje možda o�e-kujete. Razlog tome je što vas ljubavne planete trenuta�no mimoilaze, pa je najbolje da se distancirate i da ništa ne uzimate preozbiljno. Pro�i �e. Mnogi �e osje�a� zasi�enje i potrebu da se povu-ku iz poslovne utrke. Idealno je vrijeme za mali odmor, pa ako možete, iskori-s� te ga. Oni koji rade neka se usredo-to�e na onaj profesionalni minimum, a dobro je vrijeme za inventure.Imunitet �e bi� nešto oslabljen.

Lako �ete izražava� emocije, ali �ete u isto vrijeme inzis� ra-

� na svojim ljubavnim zahtjevima. Sve ovisi kako �e se postavi� druga strana, no imate šansi da dobijete ono što želi-te. Uz malo više takta i samokontrole.Neki �e se zapu� � na kra�e poslovno putovanje na kojem �e mo�i spojiti ugodno s korisnim. Radit �ete predano, a neki i prekovremeno. Imat �ete ener-gije za dvoje, ali i sklonost da forsirate stvari. Pazite da ne pregorite.Ako idete korak po korak, ostvareno je stabilnije

Vjerojatno �ete se upus� � u ljubavne lova�ke pri�e, a sve

kako bi se pokazali i dokazali pred dru-gima. Razlog tome je mala unutrašnja nesigurnost. Neki �e imati potrebu u�vrs� � svoju vezu, pa ako treba i na silu. Ve� u prvom dijelu tjedna do�i �ete do dugo o�ekivanog rješenja ili plana kojim �ete stabilizira� � nancijsku situaciju na poslu. To �e vas mo� vira� da radite još predanije, sigurnije i bo-lje. Kalkulacije �ete proširi� na još neka podru�ja. Povremeno �e vas hvata� sitna nervoza.

Pred vama je još jedan bogat ljubavni tjedan u kom �ete

stalno nailazi� na dobre ljubavne pri-like. Oni koji ve� jesu u vezama, uživat �e i spoznava� kako i dalje vole svog partnera, ali �e i sretno odlu�ivati u osobnim pitanjima.Svi poslovi u kojim vi osobno imate utjecaj odvijat �e se i više nego dobro. �ak �ete se �udi� kako vas drugi uva-žavaju, a neki �e upotrijebi� i svoj šarm u poslu. Manji problemi mogu�i su ako budete prerevno mjerili rezultate.Uzmite sve što vam život pruža.

Potreba da skrivate svoje osje-�aje bit �e jaka, a to vas ne�e

stavi� u povoljan položaj prema drugoj strani. Mnogi �e svoje snove „ostvari-va� “ kroz ljubavna maštanja, dok �e im život izmica� iz ruke. Pokušajte bi� otvoreniji za druge oko sebe.Sve djelatnosti povezane s istraživa-njem bit �e u ekspanziji, a vjerojatno �ete dobiti željene odgovore ili �ete do�i do otkri�a. Problemi i zatezanja mogu�i su s autorite� ma, odnosno s nadre�enima. Ne kontrirajte.Potrebna je svakodnevna relaksacija.

Bit �e ovo vrlo društveni tje-dan za ve�inu vas. Mnogi po-

zivi i prilike za izlaske do�i �e preko vaše ekipe prijatelja, a ako ste još sami, tako biste mogli upozna� nekog tko �e vam ugrija� srce. Vezani �e uživa� u ve�im društvima.Ne�ete ima� previše briga oko posla, jer su vam rezulta� evidentni, ali ne-�ete ima� ni previše interesa za posao. Tjedan �e bi� obilježen vašim bavlje-njima „za dušu“ poput hobija, sporta, rekreacije, zabave ili relaksacije.Uživajte u onom što volite.

Pred vama je tjedan s dosta izazova u osobnim pitanjima,

a koje ne�ete lako prima� ni svladava� . Najbolje �e pro�i oni koji �e se distan-cira� ili povu�i u osamu gdje �e u miru prebira� po ljubavnoj prošlos� i strplji-vo �eka� bolje ljubavne dane.Vjerojatno �e vam se pružiti prilika za napredovanje, ali koja vam ne�e odmah biti ugodna ili je ne�ete pre-poznati kao takvu. Budite budni i ne ocjenjujte odmah. Svaki po�etak je te-žak, no to ne zna�i da kraj ne može bi� odli�an. Vodite ra�una prehrani

Utjecaji na vaš ljubavni život ovih �e dana bi� šareni. Druga

strana povremeno �e vas provocira� , ali �ete ovim bockanjima uspješno dosko�i� mudroš�u, distancom i izdi-zanjem iznad problema. Neki �e kroz to još više oboga� � svoj odnos. Male mu-dros� , znanja i osje�aj za prak� �no bit �e vaša dobitna kombinacija na poslu. Tako�er je mogu�e ja�e povezivanje sa stranim poslovnim partnerima, a neki �e ozbiljno razmišlja� o s� pendiji ili o profesionalnom usavršavanju. Na�ite svaki dan pet minuta za stanku.

Tokom idu�ih dana vjerojatno �ete otvori� jedna nova vrata

na temu ero� ke i seksa. Ili �ete se in-tenzivno zbliži� s voljenom osobom, ili �ete se približiti nekom novom. Uživancija �e bi� obostrana, a vi �ete stalno nešto otkrivati. Suradnici �e vas svako malo živcira� , ali to ne�e bi� intenzivno, nego više onako na sitno. Nemojte izgubiti kompas, ostanite usredoto�eni, jer s druge strane, imate i lijepu podršku do drugih. Neki �e na�i prave sponzore. Više pažnje posve� te probavi i prehrani.

Neudana u�iteljica napiše na plo�u: - Sutra se udajem!I pita: - Djeco, koje je to vrijeme?Odgovara Perica: - Krajnje, u�iteljice, krajnje!

Izgledno je otu�enje ili zane-marivanje izme�u vas i par-

tnera. Nije da ne�e bi� dobrih namjera, želja ili �ežnji, ali okolnos� �e vas stalno navodi� na to da vam srce ostane ne-ispunjeno, a da se sami osje�ate usa-mljeno, pa makar bili i u paru. Nekima �e bi� ponu�en ugovor ili novi uvje� rada koji im se u prvi tren ne�e u�ini� povoljnim. Razmotrite situaciju hladne glave i uvidjet �ete da ima i pozi� vnih stvari. Ipak, glavne odluke donosit �e drugi. iše uvažavajte razli�itos� izme-�u sebe i drugih.

ovomo našem cvetnjako, kaj nebodem rekel na fala�ko ze-mle med dvemi vodami. Ve se zazvedilo gda bi to mi šteli, a i naši turisti�ki težaki, jerbo je zišlo vum, na svetlo dneva to kak nemamo na hataro od Drave, prek Trnave, do Mure niti jednoga jedinoga kampa vu šteromo bi si naši stranj-ski mogli po�inuti. I nej sam to, nek nam je �akoski hotel „Park“ došel na najgo i po�el je otpuš�ati težake i pomalem se zapira. A što nam bode došel vu turizam ak ne bode mel gde spati. Napriliko, ja morem zeti jeno dve ženske, Ma�erke ili pak Slovakinje, ali se unda že-na nejve�pot srdi dok jiv dimo dopelam.

Zadja vest: Kuliko sam mel za �uti naši me�imorski selja-

ki so po�eli držati straže kak po dnevo tak i po no�i kaj jim nebo-do brali kalampera, lubenice, lu-ka, tikve… oni šteri so nej sejali, a to so prve takše straže posle 1991. gda smo �akali �etnike i jugovojsko. Najte me krivo raz-meti, to ne bode zišlo na dobro, neš�i bode odišel po riti k meši, o�em re�i, predi reda k Božeko na ra�un.

DOBRO-VOLJNI

DAVATELJ OMOT

MJESTO U HRV.

ZAGORJU

ILONKA OD MILJA SUMPOR ANA

BEGOVI� GRAD U ITALIJI ŠARENICA

DODATI POPISU

VRSTA CRNOGORI

CE ELIPSA DOLINA

RIJEKA NI U KOJE VRIJEME

SVETI OTAC

OPISI-VANJE TATA

(SLOVEN-SKI)

PRODOR

CELINE

NACRT

TANTAL

ŽENSKO IME

LOPOV MASLINA MUŠKO IME AKTINIJ IZOLACIJA

SIN I ILI K�ER

ŽUTA BOJA ŠIPAK

BAKA U DALMAC.

ŽENSKO IME

RADIJUS PROŽET FANATIZ-

MOM

POSUDICA ZA �AJ

ME�UNA-RODNA KOŠ.

ORG. UBOD REAUMIR

STOLNOTENI

-SA�ICA TAMARA

ZAVRŠETAK

U ŠAHU

POZNANIK

KONJSKA OPREMA

POSUDA ZA CVIJE�E BOŽIDAR

ALI� VRSTA CRNOGORI

CE (MN.)

ETO, ENO

VODENA BILJKA

NENAD NIN�EVI�

POKAZNA ZAMJENICA ŽENSKO

IME VRSTA

JUŽNOG VO�A

NA�IN ETAŽA

RARITET KAPLJICA

METALNA PLO�A

MJESTO U ME�IMURJU

OTILIJA OD MILJA

KRAPINA

KLASNI� PLOD CRNOGORI

CE KALIJ

RAJKOJAGAR

VRSTA UMJETNIKA MRAK

556. rujna 2011. Vremenska prognozawww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

PROGNOZA VREMENA ZA SLJEDE�IH 7 DANAFILATELIJA

Internet: www.mnovine.hr

e-mail adrese: medjimurske-novine@ck.t-com.hr

urednik@mnovine.hrmarketing@mnovine.hr redakcija@mnovine.hr

komercijala@mnovine.hroglasnik@mnovine.hr

Direktor: BOJAN HRKA� (tel. 311 788), glavni urednik: DEJAN ZRNA (tel. 311 866), zamjenica glavnog urednika: BOŽENA MALEKOCI-OLETI, pomo�nik glavnog urednika: JOSIP ŠIMUNKO, novinari: (tel. 312 333) Stjepan Mesari�, Danijela Mihoci, Velimir Kelkedi, Helena Ze�ar, Bojana Špani�ek, Alen Fuš fotogra�ija: Zlatko Vrzan, tajništvo: Dijana Deban (tel. 312 333), gra�i�ki urednik: Dejan Horvat (tel. 312 335), gra�i�ka priprema: Blanša Blaževi�, Jurica Hoblaj direktor marketinga: (tel. 313 133) Snježana Zorkovi�, komercijala: (tel. 313 133) Nevenka Šardi, lektura: Monika Zor�ec

ŽIRORA�UN: 2392007-1100000800 kod Me�imurske banke d.d. PRETPLATA: godišnja 360 kn, polugodišnja 180 kn, tromjese�na 90 kn (s naznakom za pretplatu); za inozemstvo 1035 kn (pretplata + poštarina); avio pošiljke (1.935 kn (pretplata+ poštarina)DEVIZNI RA�UN: 2392007-1100000800 kod Me�imurske banke d.d. (S.W.I.F.T. COD: MBCKHR2X)Tisak: SLOBODNA DALMACIJA, 21204 Dugopolje, Dugopoljska 11

Rukopise, fotogra�ije i CD-e ne vra�amo.

HRVATSKI INFORMATIVNI TJEDNIK

IZDAVA�:ME�IMURSKE NOVINE d.o.o.

Ivana Mažurani�a 2, 40000 �akovec

TELEFAX:040 311 699

Nema prave kiše

krajem dana zapuhao jak sje-verni vjetar uz osvježenje.

No� na utorak bit �e ve�i-nom obla�na, mogu�a je još ki-ša, a uz sjeverne vjetrove o�eku-jemo i pad temperature zraka. Kiše �e biti malo, nedovoljno da popravi sušu. Ve� rano ujutro kiša �e prestati uz djelomi�no razvedravanje pa se �ini da �e u utorak ve�i dio dana biti suho i djelomi�no sun�ano. Puhat �e slab do umjeren sjeveroisto�ni vjetar. Temperatura �e se malo sniziti i bit �e uglavnom oko 25 stupnjeva.

Prema svemu sude�i, nakon osvježenja vratit �e nam se su-ho vrijeme oko srijede. Jedino bi nas svježe i ponegdje maglovito

jutro moglo podsjetiti da se ipak bliži jesen. Jutarnja temperatu-ra u srijedu �e biti oko 10°C, a dnevna uz ponovno južni vjetar do 27 ili 28 Celzijevih stupnje-va. U srijedu nave�er mogu� je postupni porast naoblake, ali bez kiše.

U �etvrtak postoji mogu�-nost za kra�e lokalne pljuskove i opet malo svježije vrijeme, ali još nije sigurno koliko �e osvje-žiti. Naime, isto�nije i sjevernije od nas �e se premještati hlad-niji zrak, a pitanje je koliko �e uspjeti zahvatiti i naše podru�-je. Zasad je vjerojatni razvoj doga�aja više oblaka, možda malo kiše i ponovno sjeverni vjetrovi s kojima bi se dogodio i manji pad dnevne temperatu-re zraka.

I u petak bi uz više oblaka još postojala mogu�nost za ma-lo kiše. Bitno je naglasiti da je to sve kiša u vrlo malim koli�ina-ma i samo lokalnog karaktera. Jutarnja temperatura oko 13, a dnevna do 24 Celzijeva stupnja uz slab do umjeren vjetar sa sje-veroistoka, iz Ma�arske.

Za vikend izra�uni pokazu-ju na ve�inom suho, stabilno i djelomi�no sun�ano kasnoljet-no vrijeme. Jutra svježa uz mo-gu�nost magle i temperaturu od 8 do 12 prema kraju tjedna. Najviša dnevna bit �e oko 25, za vikend možda i malo viša.

Za precizniju agrometeoro-lošku ili vremensku prognozu slobodno nas nazovite na te-lefonski broj 060-555-555 uz cijenu poziva od 3,43 KN/min.iz �iksnih te 4,70 KN/min. iz mo-bilnih mreža. Možete poslati i SMS na broj 66306, na po�etku SMS poruke obavezno napišite PROGNOZA1, a zatim vaše pita-nje. (prognozu izradila udruga Crometeo 5.9.)

DOGA�AJI

Prije to�no 20 godina, Republi-ka Hrvatska po�ela je proživljava� možda najteže dane u �itavoj svo-joj povijesti. Odluka o odvajanju Hrvatske iz tadašnje federacije Jugoslavije popra�ena je protesti-ma i prijetnjama srpskog „naroda“, a ustvari radilo se o organiziranim protestima lokalne srpske uprave na podru�jima na kojima je hrvatski narod u svojoj vlas� toj državi proži-vio etni�ko �iš�enje.

Hrvatska je u to vrijeme zaista bila teritorijalno osaka�ena: skoro ni� jedan promet-ni pravac nije bio slobodan u potpu-nos� . Blokade, pa-ravojne i vojne, bile su na svakom kora-ku: u mjestima su još uvijek postojale vojarne koje su bile pod kontrolom JNA, na magistralnim putovima tre-balo je vodi� brigu gdje su kri� �ne to�ke. Sje�am se vožnji autoputom prema Slavoniji: svodilo se na „s� sni gas do daske i drži � ge da smo brži od metka“. Sje�am se i putovanja prema Zadru: uobi�ajeni put preko Plitvi�kih jezera, Korenice, Obrovca bio je prak� �ki nemogu�, putovalo se okolo, preko Senja, i opet se na jednom mjestu prolazilo pored ten-kovske blokade koja je kontrolirala i sprje�avala normalni promet prema podru�ju Plitvi�kih jezera i tadašnjoj samoproglašenoj „Srpskoj Krajini“. Sje�am se i putovanja prema Šibe-niku i Splitu: do Zadra na ve� spome-nuti na�in, a dalje „Bože pomozi“. Sje�am se kako putovanje prema Dubrovniku nije bilo mogu�e: Du-brovnik i šire dubrova�ko podru�je bili su svojevrsna „hrvatska enklava“ u srpsko-crnogorskom okruženju. Prometno, energetski, vodoprivred-no i na sve ostale opskrbne na�ine

izolirani, s okupatorom prak� �ki na gradskim zidinama (ne zaboravimo neponovljivi egzodus i progon hr-vatskog stanovništva iz okupiranog Cavtata), širi prostor dubrova�kog primorja proživljavao je možda naj-teže dane u svojoj dugoj povijes� . Pod svakodnevnim grana� ranjem sa Sr�a i s mora, kada je svaka granata trebala bi� proglašena prekomjer-nim grana� ranjem isklju�ivo civilnih ciljeva, bez vode i energenata, bez ikakve mogu�nos� izlaska iz Grada,

sa sustavom zdrav-stvene zaštite koji je ipak funkcioni-rao u nemogu�im uvjetima, Dubrov-nik je, kao svjetski poznato turisti�ko odredište, vrlo sko-ro postao simbol obrane Republike

Hrvatske od velikosrpske agresije i simbol borbe za o�uvanje neovisno-s� Republike Hrvatske.

Stoga ne �udi što je 9. rujna 1991. godine, kao prva poštanska marka s nazivom REPUBLIKA HRVAT-SKA i s nominalom u novoj hrvatskoj valu� HRD (hrvatski dinar) svjetlost dana ugledala marka ZRA�NA PO-ŠTA ZAGREB-DUBROVNIK.

U vrijeme kada je teritorijalni integritet Republike Hrvatske bio oz-biljno narušen, izdavanje poštanske marke za zra�ni promet bilo je vizio-narski pogled u daleku budu�nost. Prikaz aviona Croa� a Airlinesa kako le� iz Zagreba za Dubrovnik u tom trenutku �inilo se kao daleka budu�-nost, nekima možda i kao neostvarivi san. No, taj mo� v bio je izraz prkosa prema svim okupatorima hrvatskog teritorija, ali i iskazivanje poštovanja i potpore Dubrovniku, Vukovaru, ali i svim hrvatskim gradovima, u borbi za slobodu.

(Željko Stefanovi�)

20 godina prve hrvatske poštanske marke RH - 9. rujna 1991.

VREMENSKA SLIKA: Jed-na pu�ka izreka kaže „Kakvo se vrijeme zadnjeg dana ko-lovoza pruži, tako se i jesen drži“. Ako se ona ostvari onda �e nam i jesen biti lijepa. Prema pu�kim izrekama ne možemo predvi�ati vrijeme za dalju budu�nost, ali ona nam može poslužiti kao zanimljivost. Bu-du�i da je i mjesec rujan po�eo s ljetnim obilježjima, �ini se da barem zasad ova tvrdnja stoji. Po�etak tjedna donosi nam jed-nu manju promjenu vremena, ali i ve�i dio ovog tjedna bit �e sasvim ugodan.

U ponedjeljak nam po�inje utjecaj ciklone koju je Crome-teo tim nazvao Marija. Zato je

METEOROLOŠKI KALENDAR

5. rujna 1873. god. stra-šan tornado na Dugom oto-ku usmrtio desetak ljudi

7. rujna 1946. god. u Za-grebu na Gri�u izmjereno 34,2°C

9. rujna 1755. god. u okolici Bjelovara jaka tu�a oštetila svekoliko raslinje

11. rujna 1970. god. pi-javica zahvatila Veneciju i usmrtila 36 ljudi, a 500 ozlijedila

U organizaciji Županijskog odbora HDZ-a Me�imurja i Op�inskog odbora HDZ-a Kotoriba, u subotu 3. rujna pri-godno je obilježen povijesni doga�aj za Kotoribu, 20. godišnjica oslobo�enja tamošnje karaule. Pograni�na karaula pod imenom “Sedam sekretara SKOJ-a” oslobo�ena je u rujnu 1991. godine i bila je prvi vojni objekt oslobo�en u Me�imurju iz kojeg je oružje o� šlo za potrebe Hrvatske vojske. Vrijednost oružja koje je zaplijenjeno kretala se oko sedam milijuna maraka. Nakon oslobo-�enja karaule, nekoliko dana ona je bila u rukama kriznog štaba Kotoribe, koji je �uvao stražu i pazio na taj objekt. Poslije je karaula u ispravnom stanju preda-na Teritorijalnoj obrani, nakon �ega ju je preuzela policija koja je bila vlasnik tog objekta. Danas je ona u privatnom vlasništvu. Program obilježavanja zapo-�eo je u župnoj crkvi, gdje je zahvalnu misu za pokojne branitelje i domovinu

Grad Letenye kao nositelj i Grad Prelog kao partner sudjeluju u provedbi projekta pod nazivom “Muraside Bridge Fair” (Sajam na starom mostu na Muri) u sklopu 2. prioriteta IPA prekograni�nog programa Ma�arska – Hrvatska 2007. - 2013. - Ra-zvoj gospodarske suradnje i zajedni�kih ljudskih kapaciteta – me�uljudske veze. Cilj predloženog projekta je unaprje�enje interakcije izme�u ljudi koji žive u pograni�nim podru�jima, temeljem mo-gu�ih poslovnih odnosa, zajedno s ja�anjem zajed-ni�kog iden� teta uz suradnju na podru�ju kulture, gastronomije i sporta, s naglaskom na lokalnim proizvodima i starim zana� ma.

U sklopu projektnih aktivnosti planirano je održavanje Sajma na starom mostu na Muri, koji �e se održa� 10. i 11. rujna 2011. godine, i to s obje strane granice (hrvatska strana na parkingu prije hrvatskoga grani�nog prijelaza, ma�arska strana – odmah poslije ma�arskoga grani�nog prijelaza). U sklopu izlaga�kog dijela Sajma predstavit �e se tradicionalna obrtni�ka zanimanja i stari zanati, poljoprivredni proizvo�a�i, pekari, slas� �ari, me-di�ari i Srednja škola Prelog. U oba dana o�ekuje se i boga� kulturni program.

Nedavno je po 14. put za redom uz svetkovinu Velike Gospe proslavljen i Dan Ma-cinca. Tom prigodom pose-bice se istaknula tamošnja udruga Društvo žena, koja je priredila zanimljivu izlož-bu ru�nih radova i kola�a. Izložbu su pripremile i osmi-slile �lanice Društva: Vesna

Ko�ja�, Sanja Jaklin, Mirela Germek, Ružica Žnidari�, Sla�ana Novak, Magdalena Špicar Marciuš, Marija Pu-fek, Milena Novak i Marina Slokan. Stoga ne �udi da su mnogi posjetili izložbu na kojoj je uz veliki broj radova bilo izloženo �ak 60 vrsta kola�a.

U ORGANIZACIJI me�imurskog HDZ-a

Obilježena 20. obljetnica oslobo�enja bivše karaule u Kotoribi

predvodio župnik vl�. Ljuban Škraba. Uslijedio je blagoslov kod centralnog križa na groblju.

Tu su predstavnici organizatora i Društva za obilježavanje grobišta rat-nih i poratnih žrtava iz �akovca polo-žili cvije�e i upalili svije�e. Druženje je nastavljeno na terasi Ribi�kog doma “Som”, gdje su se gos� ma obra� li Zoran Radmani�, predsjednik HDZ-a Kotoribe,

i Vladimir Ivkovi�, prvi �ovjek me�imur-skog HDZ-a. Obojica su naglasila kako doga�aj dobiva sve više na zna�enju te je danas, nakon 20 godina, jasnije koliko je on bio od izuzetne važnos� za Kotoribu, Me�imurje i Hrvatsku i to se nikako ne smije zaboravi� . U ve�ernjim satima organizirana je svirka sastava Rock Angelsa, koji su i ovaj put privukli veliki broj mladih. (alf)

U SUBOTU i nedjelju pri starom GP-u Gori�an

Projekt “Sajam na starom mostu na Muri”

UZ DAN Macinca

Isplatio se trud Društva žena