ww

w.m

no

vin

e.h

rw

ww

.mn

ov

ine.h

r

AGROME\IMURJE d.d.^AKOVEC, R. BO[KOVI]A 10

Tel: 040 / 390-822ME\IMURSKA TRGOVINASUVREMENOG STILA

�RTAVA FAŠIZMA 2/A

40000 ^AKOVEC

tel 040 375 700

fax 040 375 716

E-MAIL:

METSS .HR@METSS

Cijena kuna7Cijena kuna7

str. 42

www.mnovine.hr SVAKI DAN SVJE E VIJESTIŽ

^akovec, 20 .UTORAK, 7. lipnja 11^akovec, 20 .UTORAK, 7. lipnja 11Godina X . BrojV 822.Godina X . BrojV 822.

GRAĐEVINARE NEDOSTATAK posla muči više od nelikvidnosti

PRILAGOĐAVANJEILI PROPAST

PREKRETNICA MeđimurskiHDZ i SDPponovnorazmijenili“otrovnestrelice“

DRŽAVNI PRORAČUN idržavne “dotacije“ Međimurju

MEĐIMURSKO IZASLANSTVOu posjetu Primorsko -goranskoj županiji

ijeka u bivšojvojarni razvijaistraživa

R

čko -sveučilišnicentar zamedicinu, ašto ćemo mi?

OPĆINA ŠtrigovaSEZONA OBRANE od tuče

NEPRAVOMOĆNA PRESUDA ginekologu Nenadu Muršiću

Sanacijaodlagališta prikraju, u planuizgradnjaoporabilišta

ODLAGALIŠT ZANEOPASNI otpad Totovec

E

str. 2-3str. 2-3

str.4

str.4

str.3

str.3

str.9

str.9

apuštena obranazrakoplovima, opremljenreagensima i raketama

Ni

str.9

str.9

str.8

str.8

Četrnaest mjesecizatvora zbog 1.900eura i 2.200 kuna

Četrnaest mjesecizatvora zbog 1.900eura i 2.200 kuna

Sitan novacza velike šteteSitan novacza velike štete

str.8

str.8

2 Aktualno 7. lipnja 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

UREDNI�KI osvrt IZ TJEDNA u tjedan

Piše: Dejan Zrnaurednik@mnovine.hr

Anketa “Pod vurom”

Me�imurci se ne boje smrtonosne bakterije! Najnoviji podaci ukazu-

ju da je, zbog velikog broja smrtnih slu�ajeva koje je u Njema�koj uzrokovala

opaka bakterija E.coli i sve ve�eg broja oboljelih, velik broj gra�ana Hrvatske pre-stao kupovati povr�e, pa

�ak i ono koje je uzgojeno u našoj zemlji. Me�imurci se, s druge strane, svojih salata ne žele odre�i. Ili konzumi-

raju povr�e koje su uzgojili sami, ako i kupe u trgovi-nama, dobro ga operu, a na koncu, prili�no su sumnji�a-

vi po pitanju cijele te epide-mije. Ve�ina ih se slaže – sve je to patka!

(bš)

Andrija Fileš, �akovec – Povr�e i dalje kupujem, nisam baš ozbiljno razmišljao o tome da bi možda bilo bolje da ga ne konzumiram. Povr�e kupujem i na tržnici, ali i u du�ani-ma i trgova�kim centrima, to ovisi o nekoj potrebi i gdje se u trenutku kupnje na�em. I krastavce i raj�ice normalno i dalje konzumiram – rizici �e uvijek postojati, neki �e se mo�i eli-minirati, neki ne�e. Na kraju krajeva, postoji rizik i da �u prilikom hodanja krivo stati i strgati si gležanj pa i dalje hodam. Branimir Kelenc, Otok – Ova

me situacija dosta zabrinula, ipak se radi o povr�u koje ku-puje i koristi zaista velik broj ljudi, ne samo kod nas nego i u Europi, pa i svijetu. Trenut-no smo, moram priznati, malo stopirali kupnju povr�a, ali, s obzirom na to da kod ku�e imamo vrt i uzgajamo vlastito, i dalje ga normalno bez straha konzumiramo.

Josip Filipi�, Nedeliš�e – Nije me uplašila situacija s oboljelima i umrlima od bakterije E.coli. Mi imamo doma�e krastavce i raj-�ice, i sam ih špricam jer ina�e ne uspijevaju. Ako mene pitate, to je sve jedna velika patka, iza toga se opet skrivaju ne�iji interesi. Zimi su raznorazne gripe, a na prolje-�e, u sezoni povr�a, onda izmisle neku bakteriju. Mene to uop�e ne brine, imam svojega dovoljno.

Nino Vrhar, Lopatinec – Povr�e ve�inom kupujemo od doma�ih uz-gajiva�a i proizvo�a�a. Ako i kupi-mo negdje u du�anu, povr�e dobro operemo i gulimo, jer se bakterija nalazi u kori, i dalje bez ikakvih problema jedemo i konzumiramo puno povr�a. Možda je sve ovo ipak isforsirano, pogotovo u zadnje vri-jeme. Bakterija je navodno došla iz Španjolske, takve su bile optužbe iz Njema�ke, ali to su sad ve� više, pa �ak i politi�ke, instance.

Elizabeta Kožul, �akovec – Evo, upravo sam kupila povr�e tu u jednom du�anu koji mi je bio usput i nisam uop�e gledala je li iz Španjolske, Njema�ke ili je doma�eg porijekla. Mislim da je cijela ova situacija komercija-lizirana, namjerno inscenirana da se nekoga sruši i da iza svega stoji politika, to me uop�e ne bi iznenadilo.

Stjepan Mihinja�, �akovec – Ja osobno povr�e ne kupujem, ali kupuje ga moja k�i, što na tržnici, što u velikim trgova�kim centri-ma, svejedno. I dalje normalno jedemo i salate i krastavce i raj-�ice. Ne bojimo se, �emu – što se više bojiš, to postaje gore. Ako te zahvati, zahvati – to je ionako sudbina, to je život.

(foto: Zlatko Vrzan)

Gra�evinarstvo, na žalost, nije brodogradnja …

Teško�e naplate jesu velik problem, ali me�imurski gradi-telji potonuli su još jedan korak dublje, u veliki nedostatak posla. Nedostatak novca na ra�unu zbog toga što je naplata otežana, pa je nemogu�e rješavati svoje obveze na vrijeme, jest problem, ali još je ve�i problem kad nema dovoljno posla pa se ni od kuda nadati ma-kar i naplati koja kasni. A upravo u toj situaciji sada se nalaze me-�imurski gra�evinari. Tako su se na prošlotjednom sastanku Strukovne grupe me�imurskih gra�evinara stalno vrtjele "pro-ro�anske, ali skalpelski to�ne" prognoze ekonomista Ljube Jur-�i�a o tome da �e broj zaposlenih u gra�evinarstvu sa 120 tisu�a spasti na svega 60 tisu�a, jer in-vesticija kakve su bile u gra�e-vinarstvu do 2008. godina više ne�e biti.

Uz to nema ni potrebe za novom stanogradnjom, jer je posljednjih godina i tu situaci-ja preokrenuta. Od zemlje koja je imala manjak stambenih je-dinica sada na tržištu imamo višak stanova, ali i nedovoljno platežno sposobnih gra�ana da ih kupe. Pa gdje je onda izlaz za graditelje koji se u ovaj situaciji "kolju" za posao, i to na najgori mogu�i na�in, nelojalnim spu-štanjem cijena, što �e za poslje-dicu imati srozavanje kvalitete, opstanak najsurovijih, ne naj-kvalitetnijih igra�a, zbog �ega �e za koju godinu iza�i na vidjelo erozija graditeljske struke.

U PROBLEMIMA Strukovna grupa me�imurskih gra�evinara

Daleko više od nelikvidmu�i ih nedostatak po- Na prošlotjednom sastanku naših gra�evinara stalno su se vrtjele “proro�anske, ali izgleda skaekonomista Ljube Jur�i�a o tome da �e broj zaposlenih u gra�evinarstvu sa 120 tisu�a spastinvesticija kakve su bile u gra�evinarstvu do 2008. godine više ne�e biti

Oni koji se drže zakona, propisa, grade kvalitetno i po Oni koji se drže zakona, propisa, grade kvalitetno i po pravilima struke �esto nemaju adekvatnu zaštitu od pravilima struke �esto nemaju adekvatnu zaštitu od nelojalne konkurencije koja ruši cijene (foto Vrzan)nelojalne konkurencije koja ruši cijene (foto Vrzan)

Recesiji u gra�evinskom sektoru ne nazire se kraj. Me�i-murske tvrtke, posebice one veli-ke i srednje, koje ne mogu živjeti bez velikih poslova, u najtežoj su situaciji. Mali se prilago�avaju koliko mogu. Specijaliziraju za odre�ene poslove, rade “u sivoj zoni“ i više se ne oslanjaju na kooperantske poslove za velike, koji su mnogima zadali teške probleme zbog loše ili nikakve naplate. Kriza se i te kako osje�a, jer je u ovom trenutku sve više radnika na �ekanju ili pak “na pola pla�e“, mnogo ih je ve� do-bilo otkaze, ne samo u tvrtkama uposlenim u cestogradnji, ve� i onima koje se bave stanograd-njom ili proizvodnjom gra�evin-skog materijala.

Sasvim precizne evidencije nema, ali je, na žalost, sigurno da je situacija i gora, jer veliki broj malih obrtnika radi malo ili nikako, te pritom imaju ogro-mne probleme s nelikvidnoš�u. I nije samo nelikvidnost postala problem, puno je teže što nema posla. A kad nema posla, kad se ne odradi posao, naravno da se ne može o�ekivati bilo kakva naplata.

Pad je sveprisutan, najprije u blokiranim ugovorima u cesto-gradnji, padu gradnje stanova, dok ostalih velikih infrastruk-turnih investicija tako�er nema. Država nema novca, banka ga ne daju i sve se vrti u za�aranom krugu. Gra�evinarstvo, na ža-lost, nije brodogradnja za koju se uvijek na�u rješenja, makar su ona uglavnom na uštrb poreznih obveznika.

Tako�er još uvijek nema ni zna�ajnih novih, velikih ulaga-nja u turizam, izgradnju svjetski poznatih hotela, koji nikako da stignu na našu obalu. Me�imur-ski gra�evinari ipak pokušavaju prona�i “svjetlo u tunelu“. Poku-

šava se okrenuti nova stranica, prona�i strateški partneri. Ono što je najgore jest pronalazak poslova, kojih nema ni za lijek. Inozemstvo možda postaje je-dina opcija, ali i tu su problemi, posebice na nekad poznatim gradilištima s kojima naši gra-�evinari imaju iskustvo, poput Rusije. Libija se nedavno otva-rala kao mogu�nost, ali danas je to ratna zona. Ostaje za vidjeti ho�e li se negdje ipak mo�i zapo-sliti kapaciteti, dobiti ugovori na duže razdoblje, iako trenuta�no nema velikog optimizma. Nije lako ni jednom radniku dati otkaz, ali �injenica je da se do prije nekoliko godina zaposlilo u gra�evinskoj industriji i više radnika nego je trebalo. Stizali su se rokovi, radilo se i danju i no�u, ali se i “mešetarilo“, što se najbolje vidi po brojnim korup-cijskim aferama. O�ito nismo išli “korak po korak“, jer ne bi bilo tako velikog buma kad je zaposlenost u pitanju, a danas ne bi bilo toliko problema kad je u pitanju otpuštanje.

Fleksibilnost i snalaženje u aktualnim okolnostima gra�evi-narskih tvrtki o�ito �e narednih mjeseci imati presudnu ulogu jer su na velikoj prekretnici prilago-�avanja ili propasti.

37. lipnja 2011. Aktualnowww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Me�imurska i Primor-sko - goranska županija, unato� prostornoj udalje-nosti, imaju mnogo toga za-jedni�kog. Prvenstveno se to odnosi na mentalitet lju-di, radne navike, ali i okre-nutosti prema održivom razvoju. Suradnja izme�u županija mogu�a je kroz gospodarsku suradnju, ali i razmjenu iskustava, prven-stveno u razvoju obrazov-nog sustava. Me�imursko izaslanstvo predvo�eno županom posjetilo je novo-izgra�eni kampus Sveu�ili-šta u Rijeci, �ija je prva faza nedavno otvorena na pro-storu bivše vojarne na Tr-satu. U njega je država ulo-žila oko 600 milijuna kuna, a izgra�ene su zgrade ne-koliko fakulteta, studentski restoran, a slijedi i gradnja smještajnih paviljona. Želja im je napraviti vode�i istra-živa�ko - sveu�ilišni centar za medicinske znanosti u široj regiji, naglasio je prof. dr. Pero Lu�in, rektor Sveu-�ilišta u Rijeci. To podrazu-mijeva izgradnju Centra za translacijsku medicinu te razvoj Sveu�ilišne bolnice, što je tako�er u planu. Ina-�e, na ovom Sveu�ilištu stu-dira i velik broj studenata iz Me�imurja, a njihov broj iz godine u godinu raste.

Župan Me�imurske žu-panije Ivica Perho� rekao je da iskustva koje Rije�ani imaju u razvijanju visokoo-brazovane infrastrukture mogu veoma koristiti i na-šoj županiji.

U sklopu kampusa na-lazi se i Step RI, znanstveno - tehnologijski park Sveu-�ilišta u Rijeci. Osnovan je u kolovozu 2008. kao prvi park takve vrste u Hrvat-skoj, i to na inicijativu Sve-u�ilišta u Rijeci, koju su kao partneri podržali Grad Ri-jeka i Primorsko - goranska županija.

Me�imursko izaslan-stvo, koje su pored župana sa�injavali i zamjenik žu-

pana MŽ-a Matija Posavec, pro�elnica Upravnog odjela za zdravstvo, socijalnu skrb i nacionalne manjine MŽ-a dr. med. Lidija Bijeli�, viša stru�na suradnica u UO-u za obrazovanje, kulturu i sport MŽ-a dr. sc. Blaženka Novak, privremena pro-�elnica UO-a za gospodar-stvo, promet i europske integracije Barbara Mar-ciuš Plaftak, v.d. dekanice Me�imurskog veleu�ilišta prof. dr. Nevenka Breslauer, direktor REDEA-e Matija Derk te pro�elnik UO-a za poslove župana MŽ-a David Vugrinec, posjetilo je me�u ostalim i Thalasotherapiju u Opatiji. Doma�ini su na-glasili da su prije desetak godina prepoznali zna�aj lje�ilišnog turizma za žu-paniju, te razvojem ovih djelatnosti danas ne samo što podižu razinu zdrav-stvene usluge u županiji i Hrvatskoj, ve� i produžuju turisti�ku sezonu. Pored Thalasotherapije u Opatiji, sli�ni objekti nalaze se i u Crikvenici i Malom Loši-nju.

Razgledani su i Centar za palijativnu skrb Obitelj-skog centra Rijeka, Hrvat-ska gospodarska komora, Županijska komora Rijeka, Muzej Moš�enice u Moš�e-nicama te Ustanova "Ivan Mateti� Ronjgov" u Ronjga-ma. Na radnom sastanku u prostorima Primorsko - goranske županije u Ri-jeci s našim izaslanstvom pored primorsko - goran-skog župana sudjelovali su i zamjenica župana PGŽ-a Nada Turina �uri�, zamje-nik župana prof. dr. Vido-je Vuji�, pro�elnica UO-a za obrazovanje, kulturu i sport PGŽ-a Jasna Blaževi�, pro�elnik Ureda županije Branko Škrobonja, pro-�elnik UO-a za zdravstvo i socijalnu skrb Ivo Afri�, pro�elnik za turizam, po-duzetništvo i poljoprivredu Berislav Tuli�. (BMO)

Na izbornoj skupštini Hr-vatskog saveza gra�evinskih inženjera, održanoj u Rijeci, za predsjednika Saveza ponovno je izabran Josip Švenda, dipl. ing., predsjednik Uprave TEAM-a d.d. �akovec, a za �lana Nadzornog od-bora Dragutin Matotek, dipl. ing., direktor Me�imurje-investa d.o.o. �akovec. Priznanje je to ne samo njima, ve� i Društvu gra�evinskih inženjera i tehni�ara Me�imurja, u �ijem radu obojica daju zna�ajan doprinos. Obnašali su i dužnost predsjednika Društva.

Švenda je jedan od najagilnijih �lanova u dosadašnjem sastavu predsjedništva Saveza, a njego-vom inicijativom i zalaganjem oformljena je Udruga voditelja gra�enja, koji jedini kao sudionici u gra�enju nisu bili organizirani i me�usobno povezani. Savez, kao i ovdašnje Društvo, inicijator je mnogobrojnih aktivnosti na pla-novima cjeloživotnoga stru�nog usavršavanja i upotpunjavanju znanja osoba koje obavljaju po-

Ivan Kolari�, predsjednik Uprave Tegre, novi je predsjed-nik Strukovne grupe gra�evina-ra pri Županijskoj gospodarskoj komori Me�imurske županije, a Goran Kneževi�, predsjednik Uprave Me�imurje-Graditelj-stva, njegov zamjenik.

Ivan Kolari� ovu dužnost preuzeo je u trenutku kada graditeljstvo nikad u dvadese-togodišnjoj povijesti nije bilo u težoj situaciji, a za Me�imurje je to klju�na gospodarska grana, jer zapošljava preko 15 posto svih zaposlenih. No, njihov udio u prihodima u ukupnom gospo-darstvu pao je sa 16,5 posto u prvim mjesecima ove godine na 12,9 posto. Me�imurski gra-�evinari svjesni su toga da su godine intenzivne gradnje iza njih, a u kojem je broj gra�evi-nara nabujao preko svake mje-re. Tako da su se u tu djelatnost u zlatnom razdoblju investicija ubacili mnogi koji nemaju pu-no veze s poštovanjem pravila struke i kvalitetnim izvo�e-njem poslova, nego su poslove dobivali na ime dobwrih veza.

Zbog velike nestašice posla broj gra�evinara zasigurno �e se prepoloviti u odnosu na zlat-no razdoblje prije recesije, ali

dnosti slaalpelski to�ne” prognoze ti na svega 60 tisu�a, jer

Okretanje i k održavanju, a ne samo

gra�enju objekata�ak ni otvaranje strukturnih

i kohezijskih fondova EU ne obe-�ava blistavu perspektivu za naše gra�evinare. Ulaskom Hrvatske u EU oni �e biti suo�eni s konku-rencijom svih mogu�ih europskih gra�evinara kojima je sli�na situ-acija s poslom na njihovim tržišti-ma, pa ih ve� sada k nama dovodi otvaranje ve�ih poslova na zaštiti voda, s time da �e gra�evinari iz etabliranih zemalja Europske uni-je biti u prednosti pred našima po tome što su vi�ni ispunjavati po-

trebnu natje�ajnu dokumentaciju za dobivanje takvih poslova koji se �inanciraju iz europskih fondova prema njihovih standardima, li-cencirani su europskim licencama pa �e naši i na velikim poslovima koji predstoje Hrvatskoj u vlasti-toj zemlji biti tek izvo�a�i iz tre�e, pa �ak i �etvrte, ruke. Predstoji im borba za barem drugo mjesto u tom lancu. Naime, u poslovima iz tre�e ili �etvrte ruke nema govora o akumulaciji iz koje bi se omogu-�avao razvoj. Ili �e stranci preuzi-mati naše �irme, prenositi svoju organizaciju rada na naše �irme, koriste�i našu kvalitetnu radnu snagu i marljivost.

Ivan Kolari�, novoizabrani predsjednik Strukovne grupe, ka-zao je da bi se doma�i gra�evinari trebali više okrenuti održavanju gra�evinskih objekata. I vani na obavljanje otpada 70 posto, a na novogradnju 30 posto poslova u gra�evini. A u Hrvatskoj su potre-be za obnavljanjem ogromne, po-sebno ima li se u vidu pove�anje energetske u�inkovitosti zgrada, kako bi rasipale manje energije, a pri tom dobile i moderniji i ljepši izgled. Kad bi i država potaknula poslove u tom pravcu, bili bi to dugoro�ni poslovi za mnoge gra-�evinare i završne i instalaterske radove, pri �emu dugoro�ni po-slovi omogu�uju planiranje i ra-zvoj struke kroz takve poslove.

Porazni broj�ani pokazatelji

Kad govorimo o broj�anim pokazateljima me�imurskog gos-podarstva, tada su oni u prošloj godini bili porazni. Me�imursko graditeljstvo u prošloj je godini imalo ve�i pad aktivnosti u od-nosu na prosjek me�imurskog gospodarstva. Lani su ostvarili ukupni prihod u visini od 1,32 milijarde kuna, a to je za 25 po-sto manje nego u istom razdo-blju prethodne godine, kada su ostvarili prihode u visini od 1,76 milijardi kuna. Cjelokupno me-�imursko gospodarstvo pak je istodobno imalo pad prihoda za 4,2 posto, s 10,64 milijarde na 10,2 milijarde kuna, pri �emu su opet gra�evinari najviše kumo-vali tom padu.

Zbog pada prihoda gra�evin-ski udio u ukupnim prihodima me�imurskog gospodarstva pak je sa 16,5 u 2009. godini pao na 12,9 posto u 2010. godini. Lani su gra�evinari zabilježili negativan rezultat, i to u visini od milijuna kuna, dok je u prethodnoj godini rezultat bio pozitivan, i to 23 mi-lijuna kuna.

Unato� svim tim teško�ama, nastojali su koliko je mogu�e za-držati visinu pla�a koje su pale za 5 posto u odnosu na 2009. godinu. Prosje�ne pla�e u gra�evinarstvu lani su iznosile 3.322 kune i bile su 8,7 posto ispod me�imurskog prosjeka pla�a u gospodarstvu kao cjeline, gdje je prosje�an pla-�a iznosila 3.639 kuna. (BMO)

DVA ME�IMURCA na �elu Hrvatskog saveza gra�evinskih inženjera

Josip Švenda predsjednik, a Dragutin Matotek �lan Nadzornog odbora

društvena zbivanja u kontekstu djelatnosti kojima se bave.

U sadašnjem organizacij-skom obliku Savez djeluje više od pedesetak godina, kao sljedbenik Kluba inženjera i arhitekata, pr-ve inženjerske udruge osnovane 2. ožujka 1878. godine. Okuplja preko tri tisu�e diplomiranih gra�evinskih inženjera, gra�e-vinskih inženjera i gra�evinskih tehni�ara u osamnaest aktivnih temeljnih društava koja djeluju u svim ve�im hrvatskim gradovima i u središtima u kojima je gra�e-vinarstvo tradicionalna grana gospodarstva, pa tako i u Me�i-murskoj županiji.

U svom nastupnom govoru Švenda je najavio daljnje aktiv-nosti na a�irmaciji graditeljske struke uz pomo� i podršku svih društava i �lanova predsjedniš-tva Saveza, reformu u izdavanju stru�nog �asopisa “Gra�evinar”, kao i suradnju s resornim Mini-starstvom i srodnim me�unarod-nim asocijacijama. (dm)

slove graditeljstva kroz brojne seminare i predavanja. Isticali su se i kod uvo�enja licenci izvo-�a�ima na gra�enju objekata i izvo�enju radova te voditeljima gra�enja. Zna�ajan doprinos dali su u osnivanju i djelovanju Stru-kovne grupe graditeljstva i indu-strije gra�evnog materijala pri

Hrvatskoj gospodarskoj komori – Županijskoj komori �akovec, koja okuplja trgova�ka društva unutar grane graditeljstva i proizvodnje gra�evinskih materijala. U svojim nastupima isti�u da gra�evinari moraju iskazati i niz svojih spe-ci�i�nih ekonomskih interesa te utjecati na regulatorne procese i

Me�imurska delegacija na skupštiniMe�imurska delegacija na skupštini

ME�IMURSKO IZASLANSTVO u posjetu Primorsko - goranskoj županiji

Oni u bivšoj vojarni razvijaju istraživa�ko - sveu�ilišni centar za medicinu, a što �emo mi?

Ivan Kolari� novi predsjednik Strukovne grupe gra�evinara

ono što u tom procesu ide kri-vo je to da loši diktiraju pravila dobrima.

Oni koji se drže zakona, pro-pisa, grade kvalitetno i po pravi-lima struke teško �e opstati, jer ovi drugi ruše cijene, ugovaraju poslove ispod cijena troškova materijala, a kasnije izvo�enje radova povjeravaju kooperan-tima, kojima ostavljaju dugove i guraju ih u propast. (BMO)

Ivan Kolari�, novoizabrani pred-sjednik Strukovne grupe

4 Aktualno 7. lipnja 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

� ����

u M

e�im

urju

POGLED ODOZDO

Piše: Božena Malekoci-Oleti�bozena.malekoci@mnovine.hr

Zašto nismo lideri?Zašto se nismo uspjeli na-

metnuti kao lideri, propitivali su sami sebe gra�evinari na nedav-nom skupu svoje strukovne gru-pe. Bila je to dugogodišnja želja, svojevrsna do danas neostvarena misija ...

Zapravo što to zna�i biti lider i u �emu mi želimo biti li-deri. Možda je stvar u tome da u onome u �emu jesmo prvaci, po �emu smo prepoznati guramo od sebe, a želimo se nadmetati u onome što nismo, ne možemo bi-ti, što nije sastavni dio nas samih i, kad bi to postali što želimo biti,

a nismo za to, izgubili bi sebe. Pa zašto onda uporno tražimo i že-limo ono što ne možemo biti, kad je to samo izvor naših frustracija, nezadovoljstava, pri �emu zane-marujemo ono po �emu nas drugi prepoznaju kao lidere, što u nama vole i u �emu nam se dive, služimo im kao uzor.

Krenimo od onoga u �emu smo dobri i vode�i. A dobri smo i kvalitetni radnici u širokom smislu te rije�i. Volimo stvarati i u tome nalazimo užitak. Nevje-rojatno, ali drugi nam se na tome dive, ali mi to divljenje uporno

je vrijednosti prenositi na druge. Tada �e svi naš pregovori po�eti od toga: - U redu, ti znaš što, a ja bolje od tebe kako to u što se upuštamo bolje, kvalitetnije i brže ostvariti. Tada smo ravnopravni partneri s jednakim pregovara�kim pozicija-ma koje olakšavaju pregovaranje oko vrijednosti jednog ili drugog posla.

Jedan gra�evinar je, presli-kano u njihovu situaciju, lijepo opisao, ako sami ne znamo orga-nizirati svoje tvrtke, ne mora 150 ljudi ispod nas to trpjeti kroz slabe ili neispla�ene pla�e. Prepustimo organizaciju drugima, a mi se po-svetimo onome što znamo. To je to. �im prije to prihvatimo, tim bolje po nas. Društvo postaje ure�eno

- Nije pravedno da odre�ena skupina ljudi trpi na uštrb ne�ega od �ega šira zajednica ima korist, kazao je Josip Grivec, predsjednik županijske organizacije HSLS-a i dodao: - U našoj županiji postoje dva energetska po-strojenja, dvije hidrocentrale i od njih ima korist cijela Hrvatska, a štetne posljedice ostaju onima koji žive uz hidroelektrane. Osim što je hidroren-ta premala u odnosu na druge rente: plin i naftu, žitelji nizvodno od brane HE Dubrava trpe stalne posljedice pa-da podzemnih voda, bitno smanjenje prinosa u poljoprivredi, lošiju kvalite-

tu zemljišta, te štete na gra�evinskim objektima zbog pucanja zidova uslijed slijeganja tla. HSLS �e se zalagati da se to promijeni jer nije pravedno da trpi odre�ena skupina ljudi na uštrb toga što šira zajednica ima korist.

Nije pravedno ni to da pojedine skupine u društvu dobivaju potporu, a da nisu ni stare ni bolesne i da ni na koji na�in ne doprinose zajednici. Vrijeme je za ukidanje bezuvjetnih potpora za zdrave i mlade, radno spo-sobne ljude. Svaki takav koji dobiva potporu od strane države mora je i odraditi, stav je HSLS-a.

- Držimo da je vrijeme za sugla-sje na politi�koj sceni naše županije te smo spremni kao oporbena stranka u tim okvirima pomo�i prijedlozima i rješenjima, stoga je naša retorika relativno blaga i ne�emo je mijenjati, kazao je Josip Grivec, predsjednik žu-panijskog HSLS-a, na konferenciji za novinare održanoj u srijedu u �akov-cu. - Nije vrijeme da se svaka situacija koristi za stjecanje politi�kih poena 'što gore, to bolje', što tešku situaciju �ini još težom.

No, istaknuo je da imaju pri-mjedbi na upravljanje našom župani-

jom. - Sigurni smo u to da bi naš na�in upravljanja bio druga�iji i bolji. Velike �inancijske poteško�e naše županije prevaljuju se na niže razine - op�ine i time na gra�ane.

Kazao je da je potrebna ve�a decentralizacija države, naro�ito �i-skalna, ali i da sve službe u županiji trebaju u ve�oj mjeri biti servis op-�ina i gradova, potpomagati razvoj, a ne predstavljati se kao nešto iznad. I više uvažavati prijedloge s terena, primjerice, kod donošenja prostor-nih planova.

(BMO)

Nadica Jelaš, saborska zastupnica SDP-a, ka-zala je da je hrvatsko gospodarstvo zaglavljeno u rikvercu, premda nas predsjednica Vlade na dnevnoj bazi uvjerava da Hrvatska izlazi iz krize, a oporbi spo�itava da je ljubomorna na Vladina postignu�a. Jelaš je premijerki spo�itnula da je nje-zin najve�i argument da su stope pada sve manje i po tome ispada da je smanjenje pada u hrvatskim okolnostima dobra vijest, što je za zastupnicu Jelaš tragi�no. Premijerku je nazvala svjetskom prvaki-njom u obmanjivanju gra�ana.

Zbog toga je kazala da je potrebno re�i istinu, da je posljednji put gospodarska stopa rasta zabi-lježena u pretkriznoj 2008. godini, kada je izno-sila 2,4 posto. - Kumulativni pad gospodarstva u posljednje dvije godine iznosio je gotovo 0 posto, odnosno, kako je to izra�unala Jelaš, preko 30 mi-

Saborska zastupnica Sun-�ana Glavak i Vladimir Ivkovi� odmah nakon kritika iz redo-va zastupnica SDP-a na ra�un Vlade i premijerke reagirali su svojom konferencijom za novi-nare. - SDP se i dalje drži svoje jedine politi�ke platforme, a to je kritika, kazala je Sun�ana Glavak. - Program gospodar-skog oporavka Vlade provodi se i daje rezultate, a unato� tome SDP svoj antagonizam iz dana u dan iz bilo kojeg dijela Hrvatske usmjeruje osobno prema pred-sjednici Vlade, što ukazuje na njihovu bezidejnost i apstinen-ciju politi�ke konstruktivnosti.

Sun�ana Glavak iznijela je podatke za koje je kazala da su ohrabruju�i i ukazuju na gos-podarski oporavak. - U travnju ove godine rast industrijske pro-izvodnje bio je 2,7 posto u odno-su na isti mjesec lani. Tako�er je kazala da je i izvoz u travnju ove godine u odnosu na prošlo-godišnji porastao 36,3 posto, a u odnosu na ožujak ove godine za �ak 46,2 posto. - To su samo neki pokazatelji koji govore da se program gospodarskog opo-ravka provodi i daje rezultate, kazala je Glavak.

Navela je i nekoliko poda-taka o pove�anju �inancijske discipline i u�inkovitosti javnih poduze�a. - Tako je prosje�no vrijeme pla�anja obveza za jav-na poduze�a smanjeno sa 72 dana u sije�nju prošle godine na 42 dana u sije�nju 2011. godine. Razdoblje naplate potraživanja iznosi 60 dana na kraju sije�nja, dok je u sije�nju prošle godine to bilo 106 dana. Dobit 21 javnog poduze�a sa 754 milijuna kuna u 2009. godini porasla je na 2 mili-jarde kuna u 2010. godini, dok se gubitak smanjio s 951 milijuna u 2009. godini na 685 milijuna u 2010. godini. Dva poduze�a, Fi-na i Hrvatske pošte, iz gubitaša su prešla u dobitaše. Pozitivno posluje i HEP i sve su to elemen-

ti da se program gospodarskog oporavka provodi.

Kritika bez argumenata

- Neosporno je da se demo-kracija bazira na borbi razli�itih mišljenja, no SDP-ova jedina mi-sao je kritika bez argumenata, temeljena na poluinformaci-jama, �ega smo bili svjedoci i na ju�erašnjoj konferenciji za novinare, kad su �lanice SDP-a iznosile neto�ne podatke i na nekorektan na�in, kazala je Glavak.

- Tko ho�e nešto u�initi, za to na�e i na�in, tko ne�e ništa u�initi, na�e i opravdanje i na�e razlog za kritiku. Ako netko ima kapacitet i kapital u sebi, predla-žem da ga usmjeri prema druš-tveno korisnom cilju, primjerice, prema županijskim i gradskim razinama, kazala je Sun�ana Glavak, i dodala da je na sjednici Vlade u �etvrtak Op�ini Nedeli-š�e dana suglasnost za zaduže-nje kod Hypo Alpe Adria Bank u iznosu od 2,8 milijuna kuna za �inanciranje komunalne infra-strukture u toj op�ini. Vjerujem da �e i na tim radovima naši ljudi imati posla i da �e i to doprinijeti smanjenju zaposlenosti.

SDP-ovo izvješ�e na konfe-renciji za novinare izgledalo je kao izvješ�e ptice rugalice, ka-zao je Vladimir Ivkovi�, pred-sjednik županijske organizacije HDZ-a, zbog iznošenja, kako je kazao, samo njima znanih stati-sti�kih podataka. - Me�utim, mi smo tome vi�ni, znamo kako to izgleda kad su oni bili opozicija u županijskoj Skupštini, a znamo i kako to izgleda kad su vlast u županiji. Nadica Jelaš, predsjed-nica Odbora za �inancije, iznosi podatke za državnu razinu na kriti�ki na�in, a istovremeno ne zna ni je li županijski prora�un 160 ili 140 milijuna kuna, kazao je Ivkovi�, pa to i pokazuje ozbilj-nost njezine kritike.

HSLS Me�imurske županije

Nepravedno je da odre�ene skupine trpe na uštrb koristi drugih

SABORSKE ZASTUPNICE SDP-a Nadica Jelaš i Dragica Zgrebec

Vladu smatraju nesposobnom i zalutalom na putu izlaska iz krize

HDZ brzopotezno odgovorio na obra�anje saborskih zastupnica SDP-a na ra�un politike aktualne vlasti

Predbacili SDP-u da su im jedina politi�ka platforma kritika i žalopojke

SDP doveo do situacije za

eutanaziranje županije- SDP nas je, nakon dobiva-

nja povjerenja od strane bira�a u našoj županiji, doveo u situa-ciju da moramo govoriti o euta-naziranju županije. Ponašaju se kao da žele izazvati da županija postane suvišna i nemo�na i da iz samilosti nestane s politi�-ke scene, predbacio je Ivkovi� SDP-u. - Ništa se ne poduzima u kontra smjeru, nego se poku-šava žalopojkama stvoriti još gora atmosfera, isklju�ivo s in-

teresom da za sljede�e lokalne izbore nitko ne može ra�unati na potez koji bi ohrabrivao.

Iznio je nekoliko primjera žu-panijske vlasti, koja je odlu�ila da, umjesto da završi neke projekte, ostavi ih da strše i još postavila druge stupove u Svetoj Mariji i drugim sredinama s obrazlože-njem da ne propadne gra�evinska dozvola, premda se ona produža-va samo s jednim papirom, kazao je Ivkovi�. - Ta neodlu�nost i poli-tika nezamjeranja završit �e time da �e se radovi otvoriti i drugdje umjesto da se, primjerice, završi dvorana u Orehovici. (BMO)

Ivkovi� je naveo i neko-liko primjera gdje je, primje-rice, u Me�imurju HNS na vlasti, država ih pomaže zna-�ajnim sredstvima koja pre-mašuju nekoliko prora�una i još su �elnici doti�nih op�ina nezadovoljni s pomo�i drža-ve. Tako�er je naveo projekt koji je u nastajanju, gdje se ide na “megalomaniju“ kako bi se kasnije mogla prozivati državna vlast. To je, primje-rice, slu�aj Pribislavca gdje se ne mogu opredijeliti ni oko

lokacije ni veli�ine škole, a sa-da se planira objekt veli�ine 50 milijuna kuna, što nikad ni jedna škola ni dvorana u Me�imurju nije toliko košta-la, tvrdi Ivkovi�. - Planiraju se veliki objekti bez pokri�a, �ije je �inanciranje u nadlež-nosti županije i gradova, pri �emu država uska�e ako mo-že pomo�i, a ne da se s jedne strane tu postavljaju temelji, a žalopojke šalju državi, ka-zao je Ivkovi�.

(BMO)

Potrebna zna�ajna decentralizacija Hrvatske

- Narednih godina treba raditi na zna�aj-noj decentralizaciji Hrvatske, kazala je Dragi-ca Zgrebec. Istaknula je da se puno govori o tome ho�e li se ukidati županije, op�ine, gra-dovi. - Teritorijalna organiziranost nije bitna, kazala je Zgrebec, ali je bitno da se odre�eni poslovi moraju spustiti na lokalnu, regionalnu razinu, onda �e se i teritorijalni ustroj tome prilagoditi ili udruživanjem manjih lokalnih jedinica za obavljanje odre�enih poslova. Pr-venstveno tu mislimo na socijalu, zdravstvo, obrazovanje. Ono što im je dnevno potrebno mora njima biti najbliže, kazala je Zgrebec, da bi se i �inancijska sredstva za to racionalnije trošila ako su na lokalnoj ili regionalnoj u od-nosu na državnu razinu. To�no je da država više ne�e mo�i i�i u velike državne investicije, a u energetiku je mogu�e uložiti i izvan držav-nog prora�una. To su mnoge zemlje radile, a strateške su investicije baš u energetiku, dr-žavne institucije potrebno je osposobljavati za pomo� poduzetnicima u izradi projekata za strukturne fondove. Posebno je to važno za malo poduzetništvo i poljoprivredu. (BMO)

lijardi kuna, a gospodarstvo je palo ispod razine 2006. godine. Gospodarski pad nastavljen je u prva tri mjeseca ove godine od daljnjih 0,9 posto na sve negativne baze iz prethodnih godina. Posebice za-brinjavaju�im smatra pad industrijske proizvod-nje, od 4,9 posto, a gra�evinarstvo je na koljenima. Lanjski rast izvoza pak je u prošloj godini bio ge-neriran isporukom brodova, te izvozom sirovina drva i naftnih prera�evina, kazala je Jelaš.

- Zbog svih tih negativnih pokazatelja, svoje procjene rasta smanjile su i HNB i me�unarodne institucije, dok s druge strane pozitivne stope ra-sta bilježe i naši susjedi Srbija, BiH i Makedonija. U Hrvatskoj nema oporavka jer nema proizvodnje na kojoj bi se taj oporavak temeljio. Nema investicija, a gotovo potpuno presahnula su direktna inozemna ulaganja, a ne ulažu ni doma�i privatni poduzetnici. A Vladinih 14 milijardi investicija pravna su prediz-borna pri�a, kazala je Jelaš. Vladu je nazvala nespo-sobnom da ista riješi zalutali put izlaska iz krize i da je doslovno sve karte stavila na ulazak u EU.

Moramo se okrenuti proizvodnji i investicijama,

a ne potrošnjiDragica Zgrebec kazala je da je kriza u Hr-

vatskoj nastala kao posljedica naše gospodarske strukture koja nije bazirana na proizvodnji i inve-sticijama, nego na potrošnji, od osobne do državne. - I �im je ona izostala, nema ni rasta, zbog �ega i naš gospodarski oporavak kasni godinu dana u odno-su na naše okruženje, koje �e rasti po stopama od oko 4 posto, a kod nas se o�ekuje tek jedan posto.

Naš problem je u tome što se ništa nije �inilo u promjeni gospodarske strukture i podizanju naše konkurentnosti, pa nemamo ni na temelju �ega doživjeti izvozni bum, ve� samo sitne pomake. Dragica Zgrebec je istaknula da je ve�i problem niska stopa zaposlenosti, nego visoka stopa ne-zaposlenosti. Dramati�no je to da je broj nezapo-slenih i umirovljenika ve�i od broja zaposlenih. Takva je struktura bezizlazna i kraj godine do-�ekat �emo s de�icitom od 20 milijardi kuna. Uz to, vidljiva nelikvidnost iznosi 38 milijardi kuna pa se postavlja pitanje što u takvoj situaciji �initi. Da bi mogli normalno funkcionirati, gospodarski se subjekti moraju osloboditi nelikvidnosti i na tome treba raditi u prvim mjesecima nove vlasti, ma koja to bila, kazala je Zgrebec. - To je potrebno raditi dijelom i promjenom zakonodavstva i uvesti zakonski rok za pla�anje od 30 ili maksimalno 60 dana. A stari dugovi moraju se rješavati ili ste�aj-nim planovima ili planovima oporavka. U situaciji kad jedni moraju pla�ati, a drugi ne pla�aju, to je nelojalna konkurencija, kazala je Zgrebec, treba vidjeti tko su ti i uz koje uvjete pojedini dobivali odgodu pla�anja ili im se toleriralo da dugovi odu u zastaru. Treba ubrzati reformu državne uprave, ali i državnih poduze�a, da ih se osposobi za inve-stiranje, posebice energetski sektor, ali i željeznice i neke druge državne tvrtke. (BMO)

- Nije vrijeme da se svaka situacija koristi za stjecanje politi�kih poena ‘što gore, to bolje’, kazao

je Grivec

odbacujemo, umjesto da budemo pametni i shvatimo to kao našu prednost, brusimo je i postavlja-mo kao standard i uzor drugima. Tražimo kao lideri u tim vrijedno-stima da nas drugi slijede, umjesto da kopiramo ono u �emu nikad ne�emo biti uspješni, ma kako se trudili kopiraju�i tu�e vrijednosti i umješnosti.

Istina, drugi imaju vještine brzog i visokog uspona u razne strukture, ali brz i visok uspon �esto donosi još brži i strelovitiji pad. A mi smo, ruku na srce, sporiji trka�i na duge staze. Nikada ne�e-mo pristati platiti cijenu strelovitog uspona uz mogu�i streloviti pad, jer zaziremo od takvih poslova i takvog snalaženja. Budimo lideri

u misiji širenja svojih standarda i vrijednosti jer one su op�eljudski prihvatljivije i donijele su nam re-zultate. Živimo u kraju koji je kvali-tetno ure�en i ugodan za život. Ono što moramo nau�iti je to da svima oko sebe damo do znanja da svoje vrline cijenimo i da one koštaju. Ne moramo te svoje vrijednosti davati ispod cijene.

Nije grijeh priznati da netko drugi bolje od nas zna vještine orga-niziranja. Svaki poslovni poduhvat sastoji se od dvije cjeline, jedne koja zna što želi i druge koja zna kako. Eto, mi smo dio te druge cjeline koja bolje zna kako. �im prije shvatimo gdje je naša prednost, prihvatimo je kao svoju vrlinu, po�nemo je kod sebe cijeniti, prije �emo i lakše svo-

kad svatko radi ono što najbolje zna, raspore�en na ono mjesto gdje najbolje radi ono što zna.

Nadica Jelaš premijerku Kosor nazvala je “svjetskom prvakinjom u obmanjivanju

gra�ana“, dok je Zgrebec govorila o putovima izlaska iz krize nakon dolaska nove vlasti, i to “bilo �ije“, a kao najvažniji prvi potez smatra

rješavanje nelikvidnosti

Neke op�ine planiraju velike projekte bez pokri�a

Sun�ana Glavak i Vladimir Ivkovi� odgovorili su na prozivke vode�ih me�imurskih SDP-ovki, za koje tvrde da samo znaju kritizirati državnu politiku, te im poru�uju da se prime posla i pridonesu boljitku lokalnih institucija gdje su na vlasti, poput Me�imurske

županije, koja �e, ako tako nastavi, kako kažu, vrlo brzo biti spremna za eutanaziju

57. lipnja 2011. Aktualnowww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Zlatko Kora�evi�, saborski za-stupnik HNS-a, ve� tjednima obi-lazi me�imurske op�ine i gradove i u malim sredinama drži tribine prvenstveno usmjerene na poljo-privredni i ruralni razvoj, koje di-jelom imaju edukativni karakter, a djelom su predizborna kampanja u jednom.

Za njegova boravka u Pekle-nici na podru�ju Grada Mursko Središ�e razgovarali smo s njim o aktualnim politi�kim temama, kako pove�ati zaposlenost i pro-izvodnju koje su kao nedostatne majka svih naših problema.

• Dosta energije ulažete u obilazak op�ina i tuma�enje po-ljoprivrednicima oko korištenja europskih fondova. Zbog �ega ste se odlu�ili za taj politi�ki pristup?

— Svi ti ljudi omogu�ili su mi da budem zastupnik u Saboru, prema tome, minimum pristojnosti nala-že mi da u direktnoj komunikaciji s njima, a zato i biraju saborske za-stupnike, predstavim njihov interes u parlamentu, a i da im dam povrat-ne informacije na pitanja na ukupni trenutak i jednu katastrofalnu situ-aciju vo�enja države. Šanse koje se otvaraju našim ulaskom u EU u ko-rištenju strukturnih i kohezijskih fondova i, ono što je interesantno za �itav sjeverozapad Hrvatske, to su mogu�nosti koje otvara zajedni�ka europska poljoprivredna politika, posebice u segmentu ruralnog ra-zvoja. Prije su ljudi generacijama othranjivali obitelji na posjedima, a zadnjih deset godina jednom su potpuno pogrešnom politikom obradive površine zapuštene i ne-obra�ene, jer su ljudi prevareni, jer im nitko ništa ne garantira. Kad su vidjeli da ulože sto, a dobiju osam-deset i manje, normalno da su odu-stali. A postoji prostor da obra�iva-nje poljoprivrednih površina bude osnovni izvor ili dodatni izvor pri-hoda. Ranije su mnogi prijepodne radili u tvornici, a poslijepodne na njivi prije svega da prehrane sebe, a s viškom su išli na tržište. Želim po-jasniti ljudima mogu�nosti koje im otvaraju europski fondovi, a da bi to iskoristili moramo poduzeti mnoge radnje. To je posao izvršne, državne vlasti, ali ona to, na žalost, ne radi, zbog �ega smo pretpristupne fon-dove iskoristili svega 25 posto.

• U zadnje se vrijeme �esto u raznim strukturama u Me�i-murju povla�i pitanje o tome da loši diktiraju pravila dobrima, do toga da poslove na natje�aji-ma dobivaju oni koji se ne drže zakona, pravila struke, a ako se govori o odnosima me�u grana-ma: brodogradnji se slio silan novac, kažu iz drugih grana, i to iz državne blagajne, u kešu - a mi se mu�imo odra�ivanjem poslova, naplatom, revoltirani su, primjerice, iz gra�evine.

— To�no, to je tako.• Ima li politi�ke snage ova

vaša opcija koja konkurira za vlast preokrenuti te trendove, kad se, re�i �u to - svetac zaštit-

ZLATKO KORA�EVI�, saborski zastupnik HNS-a i predsjednik Odbora za regionalni razvoj, šumarstvo i vodno gospodarstvo, �esto posje�uje Me�imursku županiju i održava tribine u cilju poljoprivrednog i ruralnog razvoja našeg kraja

Želim pojasniti ljudima mogu�nosti koje im otvaraju europski fondovi, jer državna vlast to ne radi- Prije su ljudi generacijama othranjivali obitelji na posjedima, a zadnjih deset godina jednom su potpuno pogreš-nom politikom obradive površine zapuštene i neobra�ene, jer su ljudi prevareni i nitko im ništa ne garantira

- Posebno mi je važno i želim posebno naglasiti, kada je ovih pet regija u pitanju, pored ovih pet regija moramo uvesti i podre-gije. Postoje krajevi u ovoj državi koji su zavrijedili u ovoj državi, a to su sasvim sigurno Me�imurje i

Istra, s obzirom na povijesnu tra-diciju i priklju�enje matici zemlji, zemljopisnom položaju i speci�i�-nosti koje moraju unutar jedne regije, imati svoj status podregije. Za to se zalažemo i vjerujemo da �emo u tome uspjeti. (BMO)

nik brodogradnje, Lini�, nazire u novoj Vladi?

— To �ak nije ni važno, ali je percepcija javnosti kad ste spome-nuli Lini�a takva - kakva je, ali to ne zna�i da on u stvarnosti takav jest. Me�utim, ho�u re�i da nije stvar u pojedincu. Ta matrica da dobri dik-tiraju lošima je u sustavu i jedan od klju�nih razloga zašto nam je tako kako jest u periodu ovih zadnjih se-dam - osam godina vladavine HDZ-a, koju obilježavaju dvije stvari: do trenutka kada je na �elu vlade bio Sanader vlast je bila je gotovo pot-puno kleptomanska (Kora�evi� inzistira na toj kvali�ikaciji, op. a.), a u ovom drugom periodu, kad je imenovana Kosorica, te kleptoma-nije ima manje. Ona je otvorila pro-stor institucijama da po�nu raditi svoj posao, ali nju prati potpuna nesposobnost. Imamo Vladu koja je potpuno nekompetentna, koja obe�ava, radi prezentacije, ali se u stvarnosti ništa ne doga�a. Što se dogodilo od onih silnih milijardi koje nam svaka tri mjeseca najav-ljuje kao po�etak investicijskog ciklusa? Ništa. Kad nemaš sustav, a imaš pojedince upitnih kompe-tencija i moralno upitnih kvaliteta, onda imaš to što imaš. I upravo se to najsnažnije re�lektira na po-dru�je sjeverozapadne Hrvatske, jer je �injenica da je sjeverozapad Hrvatske: Me�imurska, Varaždin-ska, Krapinsko - zagorska i Kopriv-ni�ko - križeva�ka županija i dio prema Bjelovaru poznat kao dio s vrlo dugom industrijskom tradici-jom. Kraj vrlo vrijednih i odgovor-nih industrijskih radnika u odnosu na neke druge krajeve, gdje su lju-di na temelju potpora iz državnog prora�una pronašli sasvim drugu zanimaciju i interes.

U ovoj državi postoje dvije gru-pe ljudi. Jedni, a to je sjeverozapad, koji su nau�eni živjeti od svog rada, a ako nešto dobivaju sa strane, to znaju cijeniti. Zato sam optimist u tom dijelu oko korištenja europ-skih fondova. A postoje krajevi koji su nau�eni da im se daje. Moraš mi dati - pa je �itava pri�a ili struktura u tim krajevima krenula u potpuno dugom pravcu, uz malo Božje po-mo�i i malo lijepa vremena pri�a se završava na drugi na�in. Taj dis-balans svaka budu�a vlada mora riješiti. Rješenje nije jednostavno, jer se navike moraju mijenjati. Po-red gospodarskog i socijalnog mo-menta mi smo u velikoj društvenoj

krizi - izgubili smo sve vrijednosti. Nema onih vrijednosti koje smo mi kroz povijest na sjeverozapadu na-u�ili i kakve vidimo u susjedstvu. I potpuno je jasno zašto ljudi niko-mu ne vjeruju, jer se izgubio sustav vrijednosti. Nema ga u državi ni u ostalim institucijama, sudskoj vlasti, pa �ak i crkvi. Bit �e to du-gi proces vra�anja elementarnih vrijednosti, ali u svakom slu�aju pitanje svih pitanja u ovoj državi je pitanje novih radnih mjesta, uz snažan rast gospodarstva, ali ne zapošljavanje u državnim služba-ma i penzioniranje, kakva je bila dosadašnja praksa.

�etiri klju�ne razvojne poluge koje predlažu

SDP i HNS• Još uvijek u nekim velikim

tvrtkama, posebice onima koje subvencionira država, imamo 'socijalisti�ki sustav' - tri sjede, a jedan radi, u smislu da jedan koji radi svojim radom uzdrža-va još tri. Kako stvoriti situaciju da pove�amo taj niski postotak od samo 52 posto zaposlenih od ukupnog broja radioaktivnih?

— Mi smo sa svojim partne-rima u Savezu za promjene sa SDP-om usuglasili �etiri klju�ne razvojne poluge, gdje je država izuzetno važna. Ne drži vodu da država ne otvara radna mjesta ili ne vodi gospodarstvo. To je alibi koji proizlazi iz nekompetencije. Država se mora uklju�iti u turi-zam, aktivirati sve površine koje ima. Samo vojska ima oko 1 milijun kvadratnih metara vrlo vrijednoga turisti�kog zemljišta koje ne služi ne�emu, nego ga �erupaju lokalni mo�nici. Turisti�ku sezonu mora-mo di�i s dva i pol mjeseca na više. Portugal s prosje�nom godišnjom temperaturom kao Hrvatska i vrlo oštrom atlantskom klimom ima sezonu 8,5 mjeseci, a mi s nježnom mediteranskom 2,5 mjeseca. Ali oni imaju 58 posto hotelskih ka-pacitete s 4,5 zvjezdica, a mi sve-ga 6 posto. Moramo di�i hotelski nivo da gost kad padne kiša i dalje ima interes ostati u tom kraju. A to posredno vu�e za sobom da nije dovoljno samo podi�i hotel s više zvjezdica, nego i sadržajno cijeli kraj. Postoji interes kapitala da uloži i država mora biti spremna da zajedno po modelu privatno - javnog partnerstva krene, i to je ve� u investicijama oko 2,5 mili-

jardi eura. Postoje i ulaga�ka sred-stva za energetiku, jer mi 50 posto energije uvozimo, od �ega 30 posto struje. Pri tom imamo neiskorište-ne hidropotencijale, a da ne govo-rimo o neiskorištenim obnovljivim izvorima energije. Sve što je mrtvi kapital mi moramo staviti u funk-ciju, pa i obnovu zgrada radi bolje energetske u�inkovitosti.

Za ure�enje prometne infra-strukture postoje na raspolaganju europski fondovi, prije svega želje-zni�ke. �itava Europa zbog zaštite okoliša prelazi na željeznice, gdje ima prostora za investicije veli�ine 7,8 milijardi eura. I �etvrto podru�-je gdje ima prostora za investicije je pro�iš�avanje otpadnih voda, jer smo do 2023. preuzeli obvezu zaštiti 80 posto države s pro�iš�avanjem otpadnih voda, za što postoji novac u fondovima, a s druge strane pro-�iš�ene su vode idealne za navod-njavanje uz ja�anje poljoprivrede u jednom drugom pravcu. I kad sve to zbrojimo, došli smo do 13, 14 milijar-di eura investicija, ali fali sustav koji je spreman preuzeti odgovornosti i urediti sustavnu provedbu proje-kata. Za sve to postoji ili ulaga�ki kapital ili sredstva iz fondova.

• U roku od �etiri godine, što je jedan mandat vlasti, budete li je u prilici obnašati, koliko je mogu�e podi�i zaposlenost?

— Da bi kao država opstali zbog zaduženosti, koja se s 13 milijardi u 2003. godini popela za HDZ-ove Vlade na 46 milijardi eura, i uz visinu kamata od 6 po-sto, naš rast BDP-a mora biti mini-malno 6 posto, a pokretanje ove 4 gospodarske poluge nosi tu pri�u. Rast od 4 posto diže zaposlenost za otprilike 10.000 ljudi. Da dignemo zaposlenost s 52 na 57, 58 posto, koliko smo imali prije, zaposlili

bi 200.000 ljudi. S druge strane, i zajedni�ka politika i sredstva EU upravo su usmjerena u tom prav-cu, za zadržavanje nivoa postoje�e zaposlenosti, podizanje konkuren-tnosti u regijama koje su nerazvi-jene na održiv na�in. Barroso je u nastupnom govoru nakon izbora kazao da je cilj podizanje zaposle-nosti sa 70, koliko je prosjek EU, na 75 posto. Naša politika je identi�na onoj u EU, ali moramo imati sustav koji to zna napraviti.

Ono što �e ova koalicija kao dobije vlast, a vjeruje da ho�e, jest svesti politiku na mjerljivost. Da-nas svatko u politici lupeta, a za ništa ne odgovara. Jedina osoba do sada u politici iz vremena one koa-licijske vlade, �a�i�, izašao je pred javnost i rekao 'Mi smo spremi za tri godine za tri milijarde eura na-praviti 300 kilometara autoceste do Splita i do�i u Split za tri sata' i to je napravio. Je li koji drugi poli-ti�ar izašao pred javnost i rekao 'ja stojim iza toga'? Mi �emo to sasvim sigurno napraviti. Naš �e stav biti takav u resorima koje �emo pre-uzeti, a to o�ekujemo i od drugih koalicijskih partnera da politika postane mjerljiva.

Decentralizacija umjesto

klijentelisti�ke politike• Kako �e se decentralizacija

odraziti na jednaku dostupnost kvalitete života svakom gra�a-ninu, da ne bude onih marginal-nih u odnosu na one u centru?

— Jedna od karakteristika Vlade, i one prije i ove sada, po-sebno kad se priklju�io HSS, jest voditi klijentelisti�ku politiku, podobnima s državnim novcem. Mi moramo pokrenuti regiona-

lizaciju. Naš je prijedlog i stav da Hrvatska bude podijeljena u pet regija iz jednostavnog razloga što je donja granica za regiju 800.000 stanovnika zbog mogu�nosti ko-rištenja EU fondova, jer su njihova pravila takva. Regije pored ovoga formalnog karaktera zbog korište-nja EU fondova moraju dobiti ovla-sti u vo�enju zdravstva, školstva i klju�nih javnih usluga. I drugo, vrlo važno, regije trebaju dobiti vo�enje investicija u svojoj regiji, a ne da se neki ministar ili dobrotom nekog ministra vodi neka investicija u nekoj regiji.

• Ono �ega se pribojavamo jest da ne dobijemo nakon 'kra-lja' nekakve feudalce, svaka vlast mogla bi do�i u tu napast?

— Ima jedna stvar koja garan-tira da se to ne�e dogoditi, a to je da smo usvojili regionalnu strate-giju razvoja, to je dobra stvar koju je uradila ova Vlada, ali koja treba još jednu doradu i osobno sam bio u tome, i zakon o regionalnom razvo-ju koji je usvojen u Saboru i gdje su regije ponderirane prema indeksu razvijenosti pa novac iz EU i držav-nog prora�una temeljem indeksa razvijenosti budu usmjeren prema regijama. I ako regija dobije odre-�enu ovlast, prema indeksu razvi-jenosti dobiva sredstva. Moramo voditi ra�una da ne ubijemo razvoj razvijenijih regija. Pri�a je slojevi-ta, ali moraš imati alat koji te tjera da budeš transparentan, a jedan od njih je i indeks razvijenosti.

• Gdje sebe vidite u izvršnoj vlasti, ako je osvojite?

— S obzirom na to da sam ba-zi�no gospodarstvenik i �itav život

- Govori se o pre-velikom broju op�i-na, ali pitanje svih pitanja je koliko su efikasne u pružanju usluga gra�anima. Kad bi se ukinule sve op�ine u Hr-vatskoj, prištedjeli bismo svega jedan posto državnog prora�una. Stoga prvenstveno treba poboljšati efika-snost op�ina!

u gospodarstvu, moja su razmišlja-nja jednostavna, a postupci racio-nalni, tamo gdje mogu biti od kori-sti za moju Bednju, ali de�initivno i za �itav sjeverozapad Hrvatske, jer prostora ima, potrebe ima, ali u jednom transparentnom susta-vu to �e se osigurati. I to je razlog zbog �ega intenzivno obilazim �i-tav sjeverozapad, u zadnje vrijeme posebno Me�imursku županiju, da otvorim prostor u korištenju EU fondova u jednoj kvalitetno struk-turiranoj državi s kriterijima. U takvoj državi želim raditi, a svi za-jedno možemo napraviti puno.

(Božena Malekoci – Oleti�)

Zlatko Kora�evi�: - Sjeverozapad Hrvatske nau�en je živjeti od svog rada, a ako nešto dobiva sa strane, to zna cijeniti

U SLU�AJU nove teritorijalne podjele Hrvatske na pet regija

Me�imurje treba imati status podregije

6 Gospodarstvo 7. lipnja 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Dunjkovec, Glavna 9MAJOKO d.o.o., tel: 040/829-139, 822-522, mob: 098/802-273,

NEZAPOSLENI up-ozoravajuTroškovi dokumentacije problem i za javljanje na natje�aje

Danas posao nije lako na-�i, pa mnogi mladi ljudi šalju hrpe molbi na razne natje�aje na kojim se, naravno, traži od-govaraju�a dokumentacija, ali se dokumentacija onima koji nisu prošli na natje�aju ne vra�a. Bez dokumentacije na natje�aju nije mogu�e sudjelo-vati, logi�no, kako ina�e doka-zati da udovoljavate uvjetima natje�aja bez dokumentacije. No ipak, želimo li mladima po-mo�i da lakše do�u do posla, zar im to omogu�ujemo time da preslike diploma koštaju oko 46 kuna, kako nam piše jedan upu�eni �itatelj, koji s pravom ukazuje na to da mla-dima postaje sve ve�i problem i samo javljanje na natje�aje. Mladi nezaposleni vlastitih izvora prihoda nemaju, �esto ni za egzistenciju, pa slanje nekoliko preslika na razli�ita mjesta iziskuje i financijske troškove koji premašuju nji-hove mogu�nosti, a gdje su još troškovi odlaska na provjere u udaljenija mjesta kao što je, primjerice, Zagreb. I dok fir-me, ustanove i institucije zbog štednje onih koji na natje�aju nisu prošli dokumentaciju ne vra�aju, oni koji izvore priho-da nemaju prisiljeni su si stva-rati troškove da bi eventualno došli do posla. (BMO)

Uspješne firme, kao i dobre vijesti, rje�e dobivaju prostor u medijima, zato što uspješne firme same po sebi uspijevaju pa ne iziskuju posebnu pažnju. To je svojevrsna društvena ne-pravda, ali i životna realnost. Me�utim, kad bismo �eš�e za-virili u uspješne firme, tada bi može lakše shvatili što uspješne �ini uspješnima i kako pove�ati taj klub. Geo-Gauss, geodetska tvrtka, jedna je od me�imur-skih firmi iz tog kluba uspješ-nih. Iako poznati po geodet-skim poslovima za katastar i gruntovnicu koje obavljaju u Me�imurju, u središte naše po-zornosti došli su kao izvoznici znanja. Naime, ta firma iz �a-kovca izvo�a� je radova na pro-jektu presnimavanja zemljišnih knjiga u op�inskim sudovima u Velikoj Kladuši i Kiseljaku u Fe-deraciji BiH. Radove izvode za Federalno ministarstvo pravde uz potporu Jedinice za imple-mentaciju Projekta registracije zemljišta.

Projekt je financiran dona-torskim sredstvima švedske, njema�ke i austrijske vlade, a implementator donatorskih sredstva je Njema�ko društvo za me�unarodnu suradnju - GIZ kroz SIDA/ADA/GIZ Projekt ze-mljišne administracije u Bosni i Hercegovini.

I GEODETI mogu biti izvoznici, što najbolje svjedo�i primjer �akove�kog Geo-Gaussa

Na referencama ste�enima u Hrvatskoj odradili dva posla u BiH

Sre�ivanje knjiga op�inskih sudova u V.

Kladuši i KiseljakuGeo-Gauss je do pozicije

izvo�a�a došao temeljem ranijih re�erenci ste�enih na prenošenju zemljišnih knjiga u digitalni oblik diljem Hrvatske. Firma “Geo-Ga-uss” zapravo dugo radi na puno poslova sre�ivanja zemljišnih knjiga i katastra a temeljem tih iskustava, štoviše, razvili su i vlastiti pametni projekt eKnjigu, koja predstavlja autorsko djelo te

je kao intelektualno vlasništvo zašti�eno pri Hrvatskoj autorskoj agenciji u Zagrebu. Na temelju odra�enih poslova u Hrvatskoj, kao i kroz uvid kako to �unkcio-nira u praksi, konkretno u Op-�inskom sudu u Splitu, Federal-no ministarstvo pravde povjerilo im je sre�ivanje zemljišnih knjiga na dva op�inska suda, u Velikoj Kladuši i Kiseljaku kraj Sarajeva. Ti radovi sad idu kraju a kako je naru�itelj vrlo zadovoljan do sada obavljenim poslovima, u pripremi je posao i za rad na tre�em op�in-skom sudu u Federaciji BiH.

Jeronim Mohari�, dipl. ing. geodezije, naš sugovornik iz Geo-Gaussa, oduševljen je radom u

susjednoj državi. Kazao je da su oni u re�ormi zemljišnih knjiga otišli i korak dalje od nas, možda i zbog toga što u Federalnom mini-starstvu pravde imaju zaposlene mlade ljude koji su spremniji na ve�e re�orme nego mi.

Potrebno je naglasiti da Geo-Gauss od 2001. godine ima boga-to iskustvo vezano za izvo�enje projekata financiranih iz pret-pristupnih �ondova za sre�iva-nje katastra u Hrvatskoj. Od tada do danas izvodili su digitalizacije katastarskih planova u gotovo svim dijelovima Hrvatske, oko 20 posto cijelog teritorija RH . U tom smisli radili su na projekti-ma CARDS 2002, CARDS 2003 i

Tvrtka “Geo-Gauss” imala je �ast biti pozvana i prisustvovati 12. svibnja na seminaru Hrvatsko - nor-veškog �oruma kompeten-tnosti na temu geogra�ske in�ormacije za razvoj u okvi-ru nedavnoga norveškog

državnog posjeta njihovih viso�anstava kralja Haral-da V. i kraljice Sonje. Semi-nar je održan u organizaciji Norveške kartogra�ske i katastarske uprave, Sta-tens kartverka i Državne geodetske uprave u hotelu

“Westin” u Zagrebu. Nakon seminara održan je prijam �iji su po�asni gosti bili nje-gova ekscelencija norveški kralj Harald i predsjednik Republike Hrvatske Ivo Jo-sipovi�.

(BMO)

zatim u jednom velikom projektu PHARE 2005. To je bio ogroman projekt vrijedan 2,5 milijuna eura, me�u kojima je Geo-Gau-ss odradio jedan manji dio, ali je Jeronim Mohari� iz Geo-Gaussa bio direktor tog projekta u koje-mu je sudjelovalo 5 naših i ino-zemnih tvrtki. Projekt je trajao 2 godine, a izvodili su se poslovi na digitalizaciji i standardizaciji katastarskih planova, ali i istra-živa�ki dio za razvoj procesa pri-likom harmonizacije podataka, odnosno uskla�enje zemljišnih knjiga i katastara u jedinstveni in�ormacijski sustav, �ak do razi-ne predlaganja zakonskih rješe-nja koja bi trebalo donijeti u tom smjeru da se podaci iz katastra i zemljišnih knjiga harmoniziraju i usklade a da postupci za stranke pritom traju kra�e, budu jedno-stavniji i brži. Budu�i da se radi o ogromnim promjenama i u su-stavima i u institucijama, teško je o�ekivati nagli prijelaz, ali postu-pno �e se podaci harmonizirati i uvoditi u zajedni�ki in�ormacijski sustav – ZIS.

Zbog toga je vrijedno zapam-titi da u tako velikom i zna�ajnom projektu koji donosi veliku re�or-mu zemljišnih knjiga samozataj-no djeluje jedna uspješna me�i-murska firma koja zapošljava 14 do 15 djelatnika: inženjera geodezije, in�ormati�are i tehni-�are, a �ije se poslovanje temelji na pameti i znaju kojemu geo-gra�ske granice nisu prepreka za poslovanje. (BMO)

GEO-GAUSS na seminaru hrvatsko - norveškog prijateljstva

Na prijamu s norveškim kraljem i hrvatskim predsjednikom

Na prijamu za posjeta norveškog kralja Hrvatskoj

Jeronim Mohari� (lijevo): - Zemljišne knjige prenose se na digitalni zapis

77. lipnja 2011. Gospodarstvowww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

EKONOMSKI BREVIJAR

Zlatko Boži�,dipl.oec.zlatko.bozic@ck.t-com.hr

Potvr�eno je da mnoge fon-dove, kako europske, tako i do-ma�e, ne koristimo u dovoljnoj mjeri. Bankari tako�er napomi-nju da novca ima, ali nedostaje dobrih projekata.

Zato naši susjedi, Sloven-ci, imaju strateški pristup. To zna�i da je pripremljeno mnoš-tvo projekata, razra�enih 50 - 70%, i samo se �eka raspisiva-nje natje�aja koji �e odgovarati opisu i ciljevima projekta (ili obrnuto). Mi obi�no projekte pišemo tek kada se objavi na-tje�aj, a imamo dobre ideje, i još mnogo problema koje bi treba-li rješavati. Dakle, potrebno je izraditi projektne prijedloge. Za izradu projektnog prijed-loga potrebno je vrijeme, i to dovoljno vremena - naj�eš�e to traje tri do �etiri tjedna. Može i kra�e, ako ne uklju�ite spavanje.

Svaki projekt po�inje od ideje (i problema na koji se že-li utjecati), zatim se odre�uju aktivnosti, mjesta, trajanje, su-dionici i potrebna sredstva, a projektni ciklus traje od razvoja ideje do sistematskog ocjenjiva-nja završenog projekta.

Zato parametri u projektu trebaju biti mjerljivi, a mjeriti treba da bi se znalo kamo se sti-glo, i koliko još treba do kraja.

Osim toga, važna je i pro-cjena mogu�ih rizika. Jedan od rizika je i �injenica da je za pro-vo�enje projekata nužno osigu-rati �inanciranje, a to je naj�eš�e i najvažnije pitanje.

Mnogi su projekti još uvi-jek u ladicama ili ra�unalima (a

ponekad samo u zamislima), upravo zbog nedostaju�ih izvo-ra �inanciranja.

Treba predvidjeti gdje bi još projekt mogao zapeti. Na primjer, na administraciji (is-ho�enju potrebnih dozvola, potvrda i izvoda ), ali i na “pa-pirnatom” izvještavanju.

U projekte treba uklju�i-vati što više razli�itih pred-stavnika, institucija, udruga, organizacija, jedinica lokalne samouprave itd. Samo tako se postižu širi ciljevi i utjecaji, a i lakše je objašnjavanje, pa i pro-vo�enje. Priprema projektnog prijedloga (naravno, ukoliko imate dobru ideju) nije bauk, nije nemogu�a misija, nije nešto premudro - i, što je najvažnije, može se nau�iti! Postoji mnogo radionica, seminara, ima ljudi koji to znaju, pa podu�avaju druge.

A znanje je jedina stvar ko-ju dijeljenjem - umnožavamo. I što još �ekamo?

Ideje i projektiTrinaesti MESAP bit �e odr-

žan od 17. do 19. lipnja, u petak, subotu i nedjelju, re�eno je na konferenciji za novinare u srije-du, na kojoj su govorili v.d. direk-tor sajma Vitomir Kiri� i na�elnik op�ine Nedeliš�e Mladen Horvat, koji je istaknuo da MESAP mora opstati, te da o�ekuje pomo� Županije, dok Mladen Novak, predsjednik Nadzornog odbora MESAP-a, nije uzeo rije�.

V.d. direktor sajma Vitomir Kiri� rekao je tim povodom da se ovu godinu o�ekuje oko 200 izlaga�a direktno na štando-vima, te još oko 100 izlaga�a na štandovima obrtni�kih ko-mora i Hrvatske gospodarske komore, ili sveukupno oko 500 izlaga�a iz Hrvatske, Austrije, Ma�arske, BiH, Slova�ke, Srbije i Slovenije.

USUSRET 13. MESAP-u

O�ekuje se oko petsto izlaga�aUdruživanje sajmova Virovitica, Bjelovar, Split i MESAP

Krize je ugrozila sve saj-move u Hrvatskoj, te ih dove-la na rub opstanka. Kako bi se mogli razvijati, nedavno je zaživjela ideja o stvaranju po-slovnog udruženja sajmova u Hrvatskoj. Za sad takvu ideju podržavaju sajmovi u Viroviti-ci, Bjelovaru, Splitu i MESAP, a cilj je da se u dogledno vrijeme u poslovno udruženje sajmo-va uklju�i i slovenska Gornja Radgona.

Me�imurski poduzetni-ci koji teže dolaze na MESAP, jer imaju šire tržište, mogli bi ovim potezom biti �eš�i gosti MESAP-a, naime, sajmovi �e me�usobno razmjenjivati sa-držaje, a to zna�i da �e izlaga-nje, na primjer, u Splitu za neke od me�imurskih poduzetnika biti besplatno ili jeftinije. (J)

Komercijalizacija dvorane

Ovu godinu sajamska dvorana MESAP-a otvorena je za sva doga�anja, kako bi se stvorila navika da ljudi do-laze na MESAP, a i da se nešto zaradi u ovim teškim vreme-nima. Tako �e se tijekom ove godine organizirati još pet plesnjaka u trajanju po dva dana za vikend, uz planirane specijalizirane sajmove, a do sad je tijekom ove godine or-ganizirano desetak sadržaja u dvorani.

(J)

Vitomir Kiri�: - Poslovno Vitomir Kiri�: - Poslovno udruživanje i razmjena udruživanje i razmjena

sadržaja regionalnih sadržaja regionalnih sajmova odli�na je ideja sajmova odli�na je ideja

i podržavamo jei podržavamo je

Sajam �e i ovu godinu biti or-ganiziran u dvije dvorane, dvora-na MESAP-a i ATON, te na otvore-nom prostoru od 12.000 kvadra-ta. Nezaobilazni dio sajma je i 12. sto�arska izložba Me�imurske županije i 9. sajam vina i vinarske opreme s podjelama medalja.

Od strane pojedinih potenci-jalnih izlaga�a �ulo se da je ME-SAP pred zatvaranjem, a Vitomir Kiri� kaže da ga je stajalo muke dok bi uvjerio sugovornika da to

nije to�no, i da je svima u intere-su da MESAP opstane, kako bi se brže po�eo razvijati nakon ulaska Hrvatske u EU.

Usprkos obe�anjima i želja-ma, Vitomir Kiri� je napomenuo da za sada nije bilo pomo�i Župa-nije u samoj organizaciji sajma. Župan Perho� je, naime, predložio da pomognu pro�elnici pojedinih županijskih resora, no oni kažu da su ionako zatrpani poslom i projektima. (JŠ)

Za sada solidan interes

Do 2. lipnja stigle su prija-ve polovice zainteresiranih, a sad se o�ekuju prijave ve�ih izlaga�a i obrtni�kih komora. Usprkos krizi, o�ekuje se da �e ovogodišnji sajam biti solidan po broju izlaga�a, a raduje i to što su se prijavile i doma�e ve-�e tvrtke poput Centrometala i Bernarde.

8 Kroz Međimurje 7. lipnja 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

CRNA KRONIKA

DRŽAVA isplatila mrvice za elemen-tarnu nepogodu

Gra�anima sitan novac, a Op�ini “nula kuna“ za velike štete- Novi odroni prijete i da-lje štrigovskom kraju

Vlada Republike Hrvatske dozna�ila je Op�ini Štrigova 194.183 kune, kao naknadu za elementarne nepogode prošlu zimu i u rano prolje�e.

Za ublažavanje šteta na poljoprivrednim kulturama namijenjeno je 116 tisu�a ku-na, a za štete na gra�evinama 78 tisu�a kuna. Kada su u pita-nju gra�evine, rije� je o tri ku�e koje su ošte�ene klizanjem te-rena u Grabrovniku, te štete na putovima. Ovaj iznos tek je 12 posto od procjene iznosa šteta na podru�ju op�ine Štrigova od strane op�inskog povje-renstva za procjenu šteta od elementarnih nepogoda.

Op�inski na�elnik Stani-slav Rebernik smatra kako je Vlada u Štrigovu poslala sitan novac za velike štete, s time da su štete pretrpjele i op�inske ceste i lokalni putovi, koje op-�ina sada treba sanirati vlasti-tim novcem.

- Iskreno, pou�eni dosa-dašnjim iskustvima, o�ekivali smo i manje! No, novac su dobi-le samo privatne osobe, a Op-�ina za sanaciju klizišta i puta nije dobila ni kunu. Novac koji je poslala Vlada samo je ubla-žavanje problema, a glavni problemi ostaju. Prema troš-kovniku, za sanaciju �e nam trebati oko 10 milijuna kuna. Morat �emo sjesti sa Župani-jom za stol i dogovoriti kako dalje, jer Op�ina toliko novca nema, kaže na�elnik Stanislav Rebernik.

- Mo�i �emo samo kupiti cement i zazidati pukotine, a odroni i dalje prijete, kažu ogor�eni stanari.

Odron zemlje najviše je pogodio ku�u Anice Turk u Grabrovniku. Popucali su zidovi, a zemlja je zatrpala dvorište. Nakon zime klizište miruje, no Anica strepi od no-vih obilnih kiša, a posebno od topljenja snijega u zimskim mjesecima. Izra�unato je da bi samo za zaštitu te jedne ku�e trebalo 300.000 kuna, u što su uklju�eni radovi na iskopu kanala ispred gra�e-vine, odvodnje i sli�no. Sva je sre�a, kaže Anica, što su zidovi ku�e stare �etrdesetak godina debeli 35 centimetara, jer, da su tanji, ku�e više ne bi bilo. Razmišljalo se i kupnji druge ku�e i preseljenju Anice i nje-zinih sinova na novu lokaciju, što bi �ak bilo i jeftinije od sa-nacije klizišta koja ne može garantirati da novih nevolja ne�e biti.

Ukupno je Vlada Republi-ke Hrvatske za ublažavanje posljedica od elementarnih nepogoda u ovoj tranši ispla-tila 19 milijuna kuna.

(S. Mesari�)

Policija je proteklih dana za-plijenila manje koli�ine marihu-ane. Kada su policijski službenici prošli utorak u Ulici Josipa Broza u Ivanovcu provjeravali identitet dvojice muškaraca koji su se nala-zili u osobnom automobilu, jedan od njih, 28-godišnjak iz Šenkovca, dragovoljno im je predao smotu-ljak s 9,4 grama marihuane. Na sli�an na�in, tijekom provjere identiteta, istu vrstu droge u koli�ini od 4,3 grama policijskim službenicima prošli je ponedje-

ljak u Ulici Vladimira Nazora u Nedeliš�u predao 27-godišnjak iz tog mjesta. Dan kasnije, teme-ljem naloga Županijskog suda u Varaždinu, pretražena je i ku�a u Ulici �ure �akovi�a u Nedeliš�u, kojom se koristi 24-godišnjak. Ve� prije po�etka pretrage on je policajcima predao mješavinu duhana i marihuane težine 4,1 grama i 1 zeleni cvjetni vrh opoj-ne droge marihuane težine 0,5 grama. Svi “imaoci“ �e biti kazne-no prijavljeni. (vk)

Završen je ovogodišnji pro-gram osposobljavanja u�enika - pješaka i biciklista - za sigur-no sudjelovanje u prometu, koji je u mjesecu ožujku zapo�et u Osnovnoj školi Nedeliš�e. U edukaciju Županijskog tima za provo�enje preventive, koji �i-ne predstavnici HAK-a i MUP-a, uklju�ilo se 15 u�enika petih ra-zreda Osnovne škole Nedeliš�e. Tijekom predavanja korištena je web aplikacija za u�enje i

provjeru znanja iz prometnih propisa za osnovne škole, �i-me je prometna problematika postala interaktivno dostu-pna svim u�enicima osnovnih škola u Republici Hrvatskoj, kažu u Policijskoj upravi me-�imurskoj. U�enici Osnovne škole Nedeliš�e uklju�ili su se i u natjecanje “Prometna u�i-lica“, koje se putem Interneta provodilo u cijeloj Republici Hr-vatskoj. Osposobljavanje je tra-

jalo 18 školskih sati, a u petak je na Poligonu za osposoblja-vanje pješaka i voza�a bicikala u �akovcu održan i prakti�ni dio nastave. Nakon testiranja o poznavanju prometnih propisa, djeca su od Autokluba �akovec primila i potvrde o osposo-bljenosti upravljanja biciklom, kao i promidžbeni materijal Nacionalnog programa sigur-nosti cestovnog prometa RH. (V.Kelkedi)

Nenad Murši� nepravomo�-no je osu�en na �etrnaest mje-seci zatvora. Presudi objavljenoj prošli utorak na Op�inskom sudu u �akovcu ginekolog iz Nedeliš�a, sada bivši zaposlenik Županijske bolnice �akovec, nije prisustvo-vao. Uz nazo�nost predstavnika Državnog odvjetništva, Murši-�eva odvjetnika Željka Pilipovi-�a i novinara, raspravna sutkinja Snježana Luka� Kereti� uz ostalo je obznanila:

- Okrivljenik Nenad Murši� kriv je što je u razdoblju od 15. si-je�nja 2008. godine do 15. trav-nja 2010. godine u Županijskoj bolnici �akovec u prostorijama Odjela ginekologije i opstreticije, kao doktor medicine specijalist ginekologije i porodništva, u namjeri da si pribavi nepripad-nu materijalnu dobit, koriste�i svoje radno mjesto lije�nika na navedenom odjelu, s ve�im bro-jem pacijentica dogovorio da �e ih uz odgovaraju�u nov�anu na-knadu osobno poroditi i nazo�iti njihovu porodu bez obzira je li to u vrijeme njegovoga radnog vremena ili rasporeda njegovog dežurstva.

Luka� Kereti� zatim je poi-mence navela imena i prezimena

osoba (rodilja), �iji su supružnici Murši�u dali novac – “nepripad-nu imovinsku korist“. Pomalo i neobi�no, s obzirom na to da je upravo zbog zaštite privatnosti svjedokinja, na zahtjev op�inske državne odvjetnice Vlaste Janko-vi�, sutkinja Luka� Kereti� proces na prvom ro�ištu (14. sije�nja) zatvorila za javnost. Poštuju�i njihovu privatnost, pri prenoše-nju izreke presude mi ispuštamo puni identitet te donosimo tek inicijale svjedokinja.

Teretilo ga sedam pacijentica

Murši� je 15. sije�nja 2008. godine carskim rezom porodio pacijenticu D. V. te je uzeo 400 eura. 24. rujna 2008. godine porodio je T. Ž. i u tu svrhu uzeo traženi iznos od 2.200 kuna. 8. svibnja 2009. godine carskim re-zom porodio je I. G. i u tu svrhu uzeo traženi novac od 400 eura. 23. srpnja 2009. godine obavio je porod carskim rezom pacijentice V. M. N. i u tu svrhu uzeo traženi novac u iznosu od 300 eura. 25. kolovoza 2009. godine carskim rezom porodio je pacijenticu I. P. uzevši 400 eura. 25. kolovoza 2009. godine porodio je pacijen-

ticu S. H. carskim rezom, nakon što mu je prethodno svekrva pa-cijentice G. H. predala 300 eura. 15. travnja 2010. godine porodio je S. V. uzevši 500 eura. Izuzev spomenutog sa svekrvom, u svim ostalim slu�ajevima novac su lije�niku “keširali“ supružnici rodilja.

Murši� je, zaklju�io je sud, ostvario “nepripadnu materijal-nu dobit u ukupnom iznosu od 1.900 eura i 2.200 kuna te “kao odgovorna osoba s ciljem pribav-ljanja protupravne imovinske ko-risti iskoristio svoj položaj, �ime je po�inio kazneno djelo protiv službene dužnosti – zloupora-bom položaja i ovlasti“.

Podsjetimo, 39-godišnji lije�-nik iz Nedeliš�a uhi�en je 21. pro-sinca na svome radnom mjestu u Županijskoj bolnici �akovec, nakon višemjese�ne policijske istrage na Odjelu ginekologije i porodništva.

1.900 eura �e mu biti oduze-to, dok 2.200 kuna, koje je uzeo od supruga pacijentice T. Ž., mora vratiti. U trajanje kazne ura�u-nat �e mu se i vrijeme provede-no u pritvoru – od 22. prosinca 2010. godine do 3. velja�e 2011. Izre�ena mu je i sigurnosna mje-

ra zabrane obavljanja lije�ni�ke djelatnosti u trajanju od 1 godi-ne, ra�unaju�i od pravomo�nosti sudske odluke. No, to ne vrijedi za vrijeme izvršenja kazne, odnosno mjera �e postati važe�a tek kada lije�nik iza�e iz zatvora.

Njegov odvjetnik Željko Pili-povi� najavio je žalbu na presudu, dok �e se Op�insko državno od-vjetništvo u �akovcu o eventu-alnoj žalbi o�itovati kada izreku presudi primi u pisanu obliku.

Žestoka opomena svima, ali …

Murši� je tako nepravo-mo�nom presudom zaradio be-zuvjetnu zatvorsku kaznu, iako iznosi koje je primio s obzirom na druge korupcijske afere u kojima se spominje pronevjera milijunskih iznosa još nisu ni do-�ekale su�enje. Težina presude zasigurno je opomena svima da se “mitologija“ ne isplati, iako to �esto u našem zdravstvenom sustavu baš i nije slu�aj. Tako-�er se može pri�ati da je Murši� ispao “žrtveni jarac“, lije�nik koji je “naletio“, iako su kolale pri�e da je u konkretnom slu�aju “mi-tologija“ bila puno raširenije pri-rode. Me�utim, nakon policijske

NEPRAVOMO�NA PRESUDA ginekologu Nenadu Murši�u

�etrnaest mjeseci zatvora - zbog 1.900 eura i 2.200 kuna

Nepravomo�nom presudom ginekolog Murši� zaradio je bezuvjetnu zatvorsku kaznu

akcije izgleda da je situacija u �akove�koj bolnici puno �iš�a, a sigurno �e ne�injenju sli�nih radnji doprinijeti i ova presuda. S druge strane, ostaje pitanje mora li baš policija uvijek u na-šem sustavu nastupati sa svo-jim represivnim aparatom, jer bi, primjerice, porezna uprava vrlo lako mogla provjeriti odakle nekima ku�e, stanovi, vikendice na moru, skupocjeni automobili i putovanja, a rade u državnoj službi za desetak ili �ak manje tisu�a kuna. To je problem funk-cioniranja sustava i prevencije korupcionaškog ponašanja u dr-žavnim službama hrvatske dr-žave s kojim se, na žalost, i dalje ne želimo suo�avati. I onda, na-ravno, stradaju “male ribe“, tamo negdje “na periferiji“, i izvješ�e o osu�enima kad je u pitanju mito i korupcija po pitanju poglavlja 23 naših pregovora za ulazak u EU postaje “savršeno“.

(Velimir Kelkedi, Dejan Zrna, foto: Z. Vrzan)

OBAVIJESTIUKRATKO

U Savskoj Vesi teško stradao mladi voza�

Dvadeset i dvogodišnji voza� osobnog automobila iz �akovca teško je ozlije�en u prometnoj nesre�i koja se dogodila u ne-djelju poslijepodne u Ulici Josipa Bajkovca u Savskoj Vesi. Zbog neprilago�ene brzine izgubio je nadzor nad upravljanjem vozi-lom te je udario u zid ku�e u vla-

sništvu 73-godišnje žene, zatim u betonsku ogradu u vlasništvu 69-godišnjakinje te na kraju i u obližnji prometni znak. Zbog težine ozljeda, mladi voza� zadr-žan je na lije�enju u Županijskoj bolnici, dok je putnik koji je s njim bio u automobilu prošao s lakim ozljedama. (vk)

Opskrbio se sredstvima za zaštitu biljaDOMAŠINEC - Nepoznati lo-pov oštetio je �akove�ki Bioin-stitut za 17.000 kuna. Tijekom no�i s 30./31. svibnja u Ulici Vladimira Nazora u Doma-

šincu provalio je u veterinar-sko - poljoprivrednu ljekarnu spomenute tvrtke te otu�io razna sredstva za zaštitu bilja i novac. (vk)

Proteklih dana policija plijenila “gram po gram“ marihuane

Punih tjedan dana poja�ani nadzor voza�a na me�imurskim cestama

Iako PU me�imurska bilježi vrlo dobre rezultate u promet-noj preventivi, za ovaj tjedan najavljen je dodatni poja�ani nadzor na me�imurskim ce-stama. Punih sedam dana kroz redovnu �e djelatnost, kad je kontrola prometa u pitanju, po-licija provoditi nadzor voza�a u prometu po pitanju alkohola i droga. Akciju provode sve poli-cijske uprave u RH.

U no�i pak s petka na subotu ovaj tjedan provodi se posebna akcija u suradnji s PU varaž-

dinskom i �ak dvije slovenske policijske uprave!? Uglavnom, voza�i, oprez! Dopušteno je 0,5 promila, ali najbolje se možda držati one devize: “Dok piješ, ne vozi“.

U policijskoj najavi akcije kaže se sljede�e: - Policijska uprava me�imurska od 6. do 13. lipnja kroz redovnu službu poja�ano �e provoditi nadzor voza�a pod utjecajem alko-hola i opojnih droga. Tijekom no�i s 10./11. lipnja, od 20 do 4 sati, u suradnji s Policijskom

upravnom varaždinskom, Po-licijskom upravom Maribor i Policijskom upravom Murska Sobota, provest �e se operativ-na akcija “Nadzor voza�a pod utjecajem alkohola i opojnih droga“. Policijske aktivnosti tom prilikom bit �e usmjerene na suzbijanje prekršaja uprav-ljanja vozilima voza�a kada u organizmu imaju alkohol i dro-gu i suzbijanje grubog kršenja prometne discipline (bezob-zirno ponašanje sudionika u prometu).

Završeno osposobljavanje u�enika o ponašanju u prometu

97. lipnja 2011. Kroz Međimurjewww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Piše: Josip Šimunkojosip.simunko@mnovine.hr

Zašto se ekološka poljopri-vreda u nas razvija tako sporo? U Me�imurju je samo 40 ekološ-kih hektara, pa se može re�i da je ekološka proizvodnja hrane u nas još u povojima. Tako je za-pravo ve� duže vrijeme, ekološ-ka se proizvodnja jednostavno presporo razvija. Razloga ima više, no najvažniji je taj što nema tržišta. Zapravo, tržišta ima, no nije sve tako jednostavno. Pred o�ima naših proizvo�a�a hrane još je uvijek plac, pa potroša� može izabrati koje �e vo�e ili po-

vr�e kupiti. No na �elu mrkve ili luka ne piše da je on proizveden ekološki, osim ako ne poznajete proizvo�a�a pa znate kako radi i u nekom je sustavu.

Zbog toga nitko ne može sa sigurnoš�u tvrditi da je neki proizvod proizveden ekološki ili nije, što bitno smanjuje povje-renje kupaca tako proizvedene hrane. Moderan na�in kupovi-ne proizvoda u supermarketima još više izaziva nepovjerenje ku-paca, nitko ne želi biti prevaren. Poljoprivrednicima se pak ne

Poruka iz Europe pasticide. No, kemijskoj industriji takav bi ure�aj sigurno pokvario posao, ako negdje i postoji, budite sigurni da ga ona ne�e podržati i da �e ga minirati. Napretkom zna-nosti takav je ure�aj, me�utim, sasvim zamisliv i nema sumnje da �e do�i jednog dana. Radi se o zdravlju ljudi, a to se najviše cijeni, kvaliteta života nešto je �ega se nitko ne želi i ne�e odre�i.

Kad se to ostvari, više ne�e biti laganja o proizvodu, pa �e po-troša�i i kupci imati daleko više povjerenja u ekološki proizvedenu hranu, što zapravo zna�i i promje-nu na�ina ponašanja. Odjednom �e ekološka proizvodnja postati

broj jedan, a kemijska broj dva, sad je upravo obrnuto. Obrat je realan, mnogi kažu da �e se ekološka pro-izvodnja i današnja biokemijska industrija sresti na pola puta, a scenariji u tom pravcu ve� zasi-gurno postoje.

Prije dvadesetak godina in-dustrija nije htjela ni �uti za eko-loške pripravke u poljoprivredi, a danas ve� postoje tvrtke koje ih proizvode. To što je nedavno najboljom poduzetnicom Europe proglašena jedna Hrvatica koja se bavi ekološkom proizvodnjom i organizacijom takve proizvodnje nije slu�ajno, netko, �itaj razvijena Europa, želi nam nešto poru�iti.

U povodu Svjetskog dana zaštite okoliša, u petak je organi-ziran dan otvorenih vrata odlaga-lišta za neopasni otpad Totovec, koji su zajedni�ki organizirale tvrtke "�akom" iz �akovca i "Pre-kom" iz Preloga te Me�imurska županija. Uz nazo�nost župana Ivice Perho�a, o sanaciji odlaga-lišta Totovec i na�inima odlaga-nja otpada govorili su �elni ljudi �akoma, direktorica Snježana Tkal�ec Avirovi� i tehni�ki ruko-voditelj Saša Avirovi�. Gradona-�elnik �akovca Branko Šalamon uz ostalo je rekao da je odlagalište Totovec sigurno, a da svi na�elni-ci gradova i op�ina moraju znati kako se odlaže otpad iz njihovih sredina jer im je to i zakonska ob-veza. Kod odlaganja otpada uvijek

U srijedu 8. lipnja zapo�inje šesta po redu me�unarodna konferencija “Menadžment i si-gurnost” u zgradi "Scheier" u �a-kovcu. Ovogodišnji skup stru�-njaka sigurnosti i menadžmenta okupit �e stotinjak stru�njaka iz više država, Hrvatske, Slovenije, Bosne i Hercegovine i Srbije te

doktore znanosti s više sveu�i-lišta i visokih u�ilišta.

Skup organizira Hrvatsko društvo inženjera sigurnosti i Visoka škola za sigurnost. Pri-javljene su 64 teme, a najvažnije �e biti izložene u diskusijama, te prezentirane, a jedan dio tema bit �e prezentiran putem saže-

taka na panoima. Svi �e radovi biti objavljeni u stru�noj publi-kaciji s konferencije, u zasebnoj knjizi.

Do sada je održano pet konferencija u �akovcu, te su potvr�ene opravdane potrebe okupljanja stru�njaka i znan-stvenika iz podru�ja menad-

žmenta i podru�ja sigurnosti, a sa svrhom daljnjeg unaprje�e-nja suradnje, metodike i siner-gije tih dvaju podru�ja.

Organiziranje kao druga osnovna funkcija menadžmen-ta, kojom se utvr�uju elementi i struktura organizacije te uloge i odgovornosti osoba u organi-

zaciji, objedinjuje i sve funkci-je sigurnosti (zaštite, obrane i spašavanja), te funkcije i uloge menadžmenta. Organiziranje uklju�uje i sva podru�ja suvre-mene poslovne i op�e sigurno-sti (zaštita na radu, zaštita od požara i eksplozija, zaštita oko-liša, tjelesna i tehni�ka zaštita

osoba i imovine, civilna zaštita, obrana, zaštita informacijskih sustava, �inancijska zaštita, osi-guranje i sl.), kao i me�unarod-ne norme za sustave upravljanja sigurnoš�u i rizicima, a sve na zajedni�kim ciljevima boljitka �ovjeka, organizacije, društva i okoliša. (JŠ)

Kao i svaku godinu, pr-vog svibnja u našoj državi službeno je po�ela sezona obrane od tu�e. Dok se rani-jih godina u Me�imurju pro-vodila i protugradna obrana zrakoplovima, od prošle se ponovno koriste samo pri-zemni generatori i rakete. Proteklih dana u dva su na-vrata ve� bili i u upotrebi – u Maloj Subotici i Domašincu, no ja�eg nevremena ili tu�e nije bilo pa štete, na sre�u, nisu zabilježene. Podru�je naše županije ina�e se bra-ni iz Radarskog centra u Varaždinu, kaže pro�elnica županijskog Upravnog odje-la za poljoprivredu i turizam Danica Pošta. U samom Me-�imurju postoje 23 postaje s prizemnim generatorima, a 15 od njih ima i mogu�nost obrane raketama. Sve su opremljene meteorološkim reagensom, odnosno raketa-ma. Kada je rije� o �inancira-nju, prema Zakonu u obrani od tu�e, županije upla�uju u prora�un Državnoga hi-drometeorološkog zavoda 1 posto svojih izvornih pri-hoda godišnje. Me�imurska županija tako za tu namjenu izdvaja 350.000 kuna, od �e-ga 100.000 iz vlastitog pro-ra�una, dok ostalo, ovisno o broju stanovnika, osigura-vaju op�ine i gradovi. Sezona obrane od tu�e traje do kraja rujna.

Obrana raketama i prizemnim

generatorimaOtkako je prije dvije go-

dine ukinuta obrana od tu�e

zrakoplovima, Me�imurska županija od tu�onosnih se oblaka brani samo raketama i prizemnim generatorima postavljenima na 23 lokacije. Raketari su u proteklih mje-sec dana intervenirali ve� dva puta.

Štete na poljoprivrednim kulturama za sad nije bilo. Prošlo ljeto u Me�imurju je ispaljeno 48 raketa i potro-šeno 2.764 litara srebro-jo-dida, što je znatno manje od sezone 2009. godine, kad je ispaljeno �ak 308 raketa i u oblake poslano 4.647 litara otopine srebro-jodida. Lani nisu zabilježene ve�e štete. Ovogodišnja sezona obrane od tu�e po�ela je 1. svibnja, a potrajat �e do kraja rujna.

Obrana od tu�e Me�i-murce stoji oko 350.000 ku-na godišnje. Za napuštanje obrane uz pomo� zrakoplo-va presudno je bilo mišljenje Hrvatskoga državnog hidro-meteorološkog zavoda koji smatra da nema dokaza da je obrana letjelicama u�inkovi-tija od obrane sa zemlje. Oko toga su se godinama vodile prepirke izme�u županij-skog �elništva, koje je uvje-ravalo gra�ane da je obrana zrakoplovima modernija i da se primjenjuje u Slove-niji i Austriji, i DHMZ-a koji se zalagao za klasi�ni na�in obrane.

Danas zrakoplove goto-vo pa i nitko više ni ne spo-minje, osim zrakoplovaca, koji i dalje smatraju da bi oni bez problema mogli obraniti Me�imurje od tu�e.

(V. Kelkedi)

Prije nekoliko godina Sa-ša Avirovi� je obe�ao, a zbog op�eg straha od zaga�ivanja, da �e, kad projekt sanacije bude završen, na vrhu hrpe otpada u Totovcu posaditi drve�e i izgraditi privreme-

nu ku�icu vikendicu, te onda pozvati novinare. Za sada još od vikendice nema ništa, a na mjestu gdje bi se ona trebala nalaziti je zvu�nik za tjeranje ptica, koji oponaša zvuk ptice grabljivice. (J)

DAN OTVORENIH VRATA odlagališta za neopasni otpad Totovec

Sanacija odlagališta pri kraju, u planu izgradnja oporabilišta

je prisutan strah od zaga�ivanja, no brigu za okoliš Grad �akovec je pokazao još prije nekoliko godina, kad je pokrenut projekt sanacije Totovca, no i da se još i dalje oko 30 posto otpada odlaže u prirodu.

Direktorica tvrtke “�akom” Snježana Tkal�ec Avirovi� nagla-sila je da je sanacija odlagališta Totovec pri kraju. Umjesto plani-ranih 40 milijuna kuna, sanacija �e stajati 55 milijuna kuna, za sada

je utrošeno oko 45 milijuna kuna, a sanirane su tri �etvrtine otpada. O�ekuje se da bi sanacija bila pri-vedena kraju za oko godinu dana, što zna�i da bi se na odlagalište odvozio samo novi otpad.

U tijeku natje�aj za izgradnju oporabilišta

Mnogo se o�ekuje od druge faze, izgradnje oporabilišta, za što je ovih dana raspisan natje�aj.

Izgradnjom objekata oporabilišta odlagalo bi se samo 30 posto ot-pada, a 70 posto bi se prera�ivalo, napominje Saša Avirovi�. Uz opo-rabilište izgradilo bi se biološko dvorište te pretovarna stanica.

Izgradnja oporabilišta pro-dužila bi vijek trajanja odlagališta Totovec za duži niz godina. Odla-galište Totovec projektirano je za 300.000 tona otpada, a za sada je popunjenost 180.000 tona, ra�u-na se da �e se mo�i puniti sve do 2020. godine. Ako se u me�uvre-menu izgradi oporabilište, vijek trajanja odlagališta Totovec sa sadašnjim kapacitetom produljio bi se do 2028. godine.

Nakon sanacije otpad se u Totovcu odlaže uz sve mjere za-štite, a najvažnija je zaštita pod-zemnih voda, što je osigurano dijafragmom i vodonepropusnim slojevima. Prljava i zaga�ena voda cijedi se iz odlagališta u poseban bazen, gdje se prirodno �isti, dok se oborinska voda otprema u ve�i bazen i služi za zalijevanje bilja u okolišu.

Kad dostigne odre�enu visinu odlaganja, otpad �e biti posebno zašti�en i s gornje strane. Za sada nema ve�ih koli�ina plinova pa je pokretanje bilo kakvog motora na plin neisplativo, kazuje Saša Avirovi�.

(J. Šimunko, foto Z. Vrzan)

U SRIJEDU 8. lipnja u zgradi “Scheier” u �akovcu: VI. konferencija “Menadžment i sigurnost”

Skup stru�njaka sigurnosti i menadžmenta iz �etiri zemlje regije

SEZONA OBRANE od tu�e, koja za sad ovu godinu nije izazvala štete

Napuštena obrana zrakoplovima, stanice opremljene reagensima i raketama

Grad �akovec je zahvaljuju�i Dragici Kemeter, pro�elnici Uprav-nog odjela za upravu, na javnu tribinu �akovec u prostor Tehno-loško - inovacijskog centra doveo tri uvažena predava�a s katedre Upravne znanosti Pravnog fakul-teta iz Zagreba. Teme s tribine bile se aktualne: kako poboljšati lokalno upravljanje uklju�ivanjem gra�ana i kvalitetnim uslugama, a predava�ica je bila doc. dr. sc. Anamarija Musa. O etici i korupciji

u lokalnim službama predavala je prof. dr. sc. Gordana Mar�eti�, a o ulozi gradova u procesu decentra-lizacije Mihovil Škarica, dipl. iur., asistent predava�.

- Gradovi moraju biti generator decentralizacije, kazao je Milovil Škarica, oni je moraju podupirati jer su oni stupovi lokalne samou-prave. Prema jednom nedavnom istraživanju, postoji zna�ajan otpor samih jedinica lokalne samoupra-ve prema prema decentralizaciji.

Decentralizacija kao javna politi-ka nije prihva�ena od svih onih na koje se odnosi, kao što se to misli. Kad imamo na umu gradove poput �akovca, Zadra , Zagreba, Splita, Ri-jeke..., koji su sposobni prihvatiti i nove ovlasti i sami generirati �inan-cijska sredstva, moramo imati na umu da postoje i jedinice lokalne samouprave koje tu decentraliza-ciju ne podupiru.

Upravo u procesu politike decentralizacije mora do�i do

konsenzusa jedinica lokalne sa-mouprave kakvu decentraliza-ciju zapravo želimo. Gradovi tu imaju klju�nu ulogu, jer oni mogu okupiti kriti�nu masu budu�i da posjeduju najve�e ljudske i ma-terijalne, organizacijske i insti-tucionalne resurse, da potaknu pri�u o stvarnim namjerama decentralizacije. Ulogu gradova vidim u tom procesu kao par-tnera središnjoj vlasti, kazao je Škarica. (BMO)

isplati proizvoditi ekološki ne zato što to ne bi znali ili mogli, ve� zbog toga što od takve proizvodnje ne-maju dovoljno koristi, na tržištu se ne vidi razlika izme�u proizvoda koji je proizveden ekološki i onoga drugog. Tako je krug zatvoren, a europska iskustva upozoravaju da se ekološka poljoprivreda ra-zvija dosta sporo, no znatno brže nego u nas. Mogu�e je da �e tek najnovija znanstvena istraživanja i moderni ure�aji pomo�i razvoju ekološke proizvodnje hrane, uko-liko se proizvede jeftin ure�aj koji �e u poljoprivrednim proizvodima mo�i detektirati štetne kemikalije, na primjer, nitrate i nitrite ili pak

GRAD �akovec organizirao tribinu o javnoj upravi

Gradovi moraju biti generator decentralizacije

Prerada starog otpada, nakon �ega slijedi sanacija površine

Snježana Tkal�ec Avirovi�: - Izgradnjom oporabilišta vijek

odlagališta bio bi produžen do 2028. godine, vjerujem da �e se

izna�i sredstva za drugu fazu

Nesu�ena vikendica na hrpi otpada

10 Kroz Međimurje 7. lipnja 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

IZBOR �lanova vije�a nacionalnih manjina

Izbori 10. srpnja

Županijsko izborno povje-renstvo objavilo je da je 1. lip-nja istekao rok za podnošenje prijedloga kandidata za izbor �lanova vije�a nacionalnih manjina, te za izbor predstav-nika nacionalnih manjina u Me�imurskoj županiji, Gradu �akovcu, Gradu Murskom Sre-diš�u, te u op�inama Mala Su-botica, Nedeliš�e, Orehovica i Podturen. Izbori �e biti održa-ni 10. srpnja ove godine.

Za izbor 25 �lanova Vije�a romske nacionalne manjine u Me�imurskoj županiji podne-sena su dva prijedloga, Krov-ne zajednice Bajaša Hrvatske i Udruge Roma Me�imurja. Prijedlog za izbor predstavni-ka ruske nacionalne manjine podnijela je udruga “Kalinka” �akovec, a za predstavnika srpske nacionalne manjine prijedlog je podnijelo Srpsko narodno vije�e, Nacionalna koordinacija vije�a srpske nacionalne manjine u RH.

Nisu podnijeti prijedlozi za izbor predstavnika alban-ske nacionalne manjine te za izbor Vije�a slovenske nacio-nalne manjine.

U Gradu �akovcu zapri-mljena su dva prijedloga za izbor petnaest �lanova Vije�a romske nacionalne manjine, prijedlog su podnijeli pri-padnici romske nacionalne manjine te Ekološka udruga “Romski san” iz Kuršanca. Podnesen je i prijedlog za iz-bor predstavnika srpske na-cionalne manjine.

U Gradu Mursko Središ�e zaprimljen je jedan prijedlog za izbor predstavnika romske nacionalne manjine. U op�ini Kotoriba podnesena su dva prijedloga za izbor jednog predstavnika romske naci-onalne manjine, prijedlog su podnijeli pripadnici romske nacionalne manjine te udruga “Za bolje sutra” iz Kotoribe.

U op�ini Mala Subotica zaprimljen je jedan prijedlog za izbor deset �lanova Vije�a romske nacionalne manjine, prijedlog je podnijela Krovna zajednica Bajaša iz Pribislav-ca.

U op�ini Nedeliš�e zapri-mljena su dva prijedloga za izbor deset �lanova romske nacionalne manjine, prijed-loge su podnijeli Zajednica mladih Rpma Me�imurske županije iz Gornjeg Kuršan-ca i Nogometni klub Parag iz Trnovca.

U op�ini Orehovica za-primljen je jedan prijedlog za izbor deset �lanova Vije�a romske nacionalne manjine, prijedlog je podnijela udruga Europski Romi Me�imurske županije iz Orehovice.

U op�ini Podturen zapri-mljena su dva prijedloga za izbor jednog predstavnika romske nacionalne manjine, prijedlog su podnijele Udruga Roma Me�imurja i krovna za-jednica Bajaša Hrvatske.

U op�ini Pribislavec za-primljen je jedan prijedlog za izbor deset �lanova Vije�a romske nacionalne manjine, prijedlog je podnijela Krovna zajednica Bajaša Hrvatske iz Pribislavca. (J)

U Donjem Kraljevcu u petak i subotu održani su 6. Dani dr. Ru-dolfa Steinera. Ovu godinu tema skupa i više predavanja bila je “Treba li nam biodinami�ka po-ljoprivreda?”. Sve�anost otvore-nja održana je ispred rodne ku�e Rudolfa Steinera, uz kra�i kul-turno - umjetni�ki program koji su izveli u�enici i mladi �lanovi KUD-a op�ine Donji Kraljevec.

Predsjednik Upravnog vi-je�a Centra Rudolfa Steinera Zlatko Lovren�i� u svojem je obra�anju istaknuo da je Rudolf Steiner jedan od najve�ih vizi-onara dvadesetog stolje�a. Ovu godinu op�ina Donji Kraljevec i Me�imurska županija dostoj-no su obilježili 150. obljetnicu ro�enja, a poseban vlak koji je dovezao štovatelje Steinera iz cijele Europe u Donji Kraljevec bio je pun pogodak, te je sve imalo velik odjek u svijetu i u doma�im i inozemnim mediji-ma. Izaslanstvo Centra Rudolfa Steinera boravilo je i u Dornachu u Švicarskoj, gdje su uspostavlje-ni kontakti i najavljena suradnja izme�u švicarskog kantona u kojoj se nalazi Dornach i Donjeg Kraljevca, odnosno Me�imurske županije.

Najvažnija zada�a završetak zgrade

CentraNajvažnija zada�a u ovom

trenutku je završetak zgrade

Mlin "Julia" iz Kotoribe u suradnji s tvrtkom "Gorup" iz Klanjca bio je doma�in susreta na kojem su okupili velike pro-izvo�a�e pšenice iz svih kraje-va Hrvatske, a najviše ih je bilo iz zapadne i isto�ne Slavonije. Razlog zajedni�kog okupljanja bila je prezentacija jednoga modernog pristupa mlinarstvu i upoznavanje proizvo�a�a s uvjetima koje nam donosi ula-zak u Europsku uniju. Tijekom

DANI RUDOLFA STEINERA u Donjem Kraljevcu

Biodinami�ka i ekološka proizvodnja Biodinami�ka i ekolohrane postaje nužnosthrane postaje nužnos- U Me�imurskoj se županiji samo �etrdeset hektara obra�uje ekološki, što je premalo

Centra Rudolfa Steinera, kako bi se u njoj mogle odvijati i poslov-ne i druge aktivnosti. Zlatko Lo-vren�i� zahvalio je Me�imurskoj županiji na pomo�i oko izgradnje Centra, ali i donatorima.

Predsjednik Antropozof-skog društva “Marija So�ija” iz Zagreba Damir Jurjevi� istaknuo je da �e izgradnjom zgrade Cen-tra Rudolfa Steinera do�i do ja-�eg povezivanja Antropozofskog društva iz Zagreba jer �e se mo�i održavati niz radionica i preda-vanja te drugih aktivnosti.

U ime Me�imurske županije Dane dr. Rudolfa Steinera otvo-rila je Danica Pošta, pro�elnica Upravnog odjela za poljoprivre-du i turizam. Ona je istaknula da je proizvodnja zdrave hra-ne jedan od najvažnijih ciljeva uop�e, u �emu je Steiner bio jedan od pionira. Danas je pro-izvodnja hrane bez pesticida i kemijskih sredstava jedan od na�ina poboljšanja kvalitete ži-vota, zadnjih godina sve se više razvija ekološka poljoprivreda. Na žalost, u Hrvatskoj je razvoj ekološke poljoprivrede znatno sporiji nego u razvijenom dijelu Europe.

U Me�imurju samo �etrdeset ekoloških

hektara U Me�imurskoj se županiji

samo �etrdeset hektara obra�u-je ekološki, što je premalo. �ine

se napori da se broj hektara po-ve�a, a Županija, doduše, skro-mnim sredstvima pomaže eko-loške proizvo�a�e, no razvoj je još uvijek prespor. U narednom vremenu o�ekuje se brži razvoj ekološke poljoprivrede i zbog poticaja iz Europe.

Uz izložbu biodinami�kih proizvoda, u vije�nici Op�ine Donji Kraljevec u petak i subotu održano je više predavanja.

O temi "Biodinamika kao proces preobrazbe poljopri-vrednoga seoskog gospodar-stva“ govorio je Drago Purgaj, poljoprivredni inženjer koji ve� 25 godina gospodari na farmi

u Cerkvenjaku kod Maribora. S izvornim razumijevanjem biodinami�ke metode i inova-tivnim pristupom pokazuje da se ovakvom metodom može uspješno upravljati u tehnološki zahtjevnoj hortikulturnoj proi-zvodnji. Farma koju vodi može se pohvaliti certi�ikatom "De-meter International". Predsjed-nik je Društva za biodinami�ko gospodarenje Podravje i pred-stavnik Saveza biodinami�kih udruga Slovenije u Savezu IB-DA (International Biodynamic Association).

Damir Jurjevi� govorio je o temi "Rudolf Steiner i Tre�i

milenij – Srednja Europa i poje-dinac u Hrvatskoj“. Damir Jur-jevi� rodom je iz Dalmacije, živi u Makarskoj, a dugi niz godina koristi principe biodinami�ke poljoprivrede u obradi maslina u svom vrtu. Stru�no predavanje – radionica "Dan u waldorfskom vrti�u“ održali su predava�ice Sani Bor�a i Jadranka Šimi�, ško-lovane pedagoginje po metodi Steinera.

O temi "Misija umjetnosti po Rudolfu Steineru“ govorila je Snježanka Jadrijevi�, koja radi u Udruzi "Srma" u Sinju kao voditeljica Centra za civil-no društvo i kvalitetu življenja. Slikarica je i u�iteljica slikanja po teoriji boja J. W. Goethea i R. Stienera.

Predava� Rajko Atanac-kovi� iz Beograda govorio je o temi “Biodinami�ka poljopri-vreda kao nepresušni izvor znanja o zdravom odnosu �o-vjeka, privrede i društva”. Od 1995. do 2001. živio je i radio u Kanadi (Vancouveru i Victoriji - British Columbia). Izme�u osta-log sura�ivao je s Tribal Police Force Academy, Mission B. C. Sudjelovao je u radu studijske grupe Stevena Roboza, jednog od najstarijih živu�ih antro-pozofa u Kanadi - u Sjevernom Vancouveru. Od 2002. radi u Mi-nistarstvu pravde u Beogradu kao savjetnik za me�unarodnu suradnju.

HRVATSKI PROIZVO�A�I PŠENICE u kotoripskom Mlinu “Julia”

Moderan i kvalitetan pristup mlinarst2008. i 2009. godine mlin je u cijelosti obnovljen, ugra�ena je najmodernija mlinska oprema švicarskog proizvo�a�a "Bu-hler", kapaciteta 120 t/dnevno, te su izgra�eni silosi za brašno. U potpunosti je kompjutorizi-ran i proizvodnja se odvija u 3 smjene u kojima radi 31 zapo-slenik. U mlinu "Julia" proizvod-nju i prodaju pšeni�nog brašna rade u skladu s ISO 9001-2008 i HACCAP sustavom kvalitete.

Oba su certi�ikata garancija odli�ne kvalitete i sigurnosti za kupce. Nabava sirovine i ostalih materijala u proizvodnji su pod stalnom kontrolom vlastitog la-boratorija opremljenog po uzo-ru na laboratorije najpoznatijih europskih mlinova.

S radom, kvalitetnom kom-pjutoriziranom tehnologijom i suvremenim laboratorijem goste je upoznao direktor mlina doma-�ina Hrvoje Matkovi�.

- Osnovna intencija ovakvo-ga prvog sastanka u Republici Hrvatskoj, jer koliko znam izme-�u mlinara i proizvo�a�a pšenice nije bilo takvog sastanaka, jest ta da proizvo�a�ima prikažemo jedan moderan pristup mlinar-stvu, da im pokažemo potrebe mlinarske proizvodnje u pogle-du kvalitete pšenice koja se o�e-kuje. To smo u�inili kroz jednu prezentaciju, upoznavaju�i ih s tehnološkim procesom u mlinu i jednim od najmodernijih labo-ratorija u Hrvatskoj u kojem se kontrolira kvaliteta. Želja nam je bila da proizvo�a�i pšenice do-biju jedan dodatan signal i sliku

koliko su oni važni za taj ciklus proizvodnje. Ja bih naglasio zdravstvenu ispravnost namir-nica, jer ulaskom u EU name�u se neka nova pravila, neke dodatne kontrole koje mi ve� u mlinu pri-mjenjujemo posljednjih godinu dana. Nadamo se da �emo zajed-no s ovim ljudima i tvrtkom 'Go-rup', koja je organizator te cijele proizvodnje, zajedni�ki nastaviti na tom putu. Mi smo mlin s naj-

ve�im rastom u zadnjih godinu i pol te danas radimo prakti�ki 7 dana po 24 sata, sve prodamo i jedna smo od malog broja tvrtki u Hrvatskoj koja ima takve re-zultate. To ne bi bilo mogu�e bez partnera, tvrtke 'Gorup'. Oni nas od samog po�etka podržavaju u pogledu kvalitete i organizacije proizvodnje pšenice, rekao je di-rektor Matkovi� u svom osvrtu na prezentaciju.

Za prezentaciju u Kotoribi vladao je veliki interes

Doma�in prezentacije bila je Doma�in prezentacije bila je kotoripska tvrtka, Mlin “Julia”kotoripska tvrtka, Mlin “Julia”

Predsjednik Upravnog vije�a Centra Rudolfa Steinera Zlatko Lovren�i�: - Razgovarali smo o poslovnoj i kulturnoj suradnji sa švicarskim

kantonom, no u ovom trenutku prioritet je završetak zgrade Centra

117. lipnja 2011. Kroz Međimurjewww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Prema neslužbenim naja-vama, o kojima je na posljed-njoj sjednici govorio na�elnik Male Subotice Vladimir Do-mjani�, u povodu završetka izgradnje infrastrukture u Piškorovcu (uz pomo� sred-stava Europske unije), to romsko naselje uskoro �e po-sjetiti premijerka Jadranka Kosor i šef delegacije Europ-ske unije u Republici Hrvat-skoj Paul Vandoren. No, uz ure�enu infrastrukturu, ono što bi visoke goste moglo do-�ekati u naselju je oko 1.000 kubnih metara nagomilanog

otpada. - Trošak zbrinjavanja te ogromne koli�ine sme�a iznosi oko 630.000 kuna pa s Fondom za zaštitu okoliša i energetsku u�inkovitost pre-govaramo o omjeru kojim bi zajedni�ki riješili problem �inanciranja odvoza. Fond je spreman izdvojiti 66%, odnosno 380.000 kuna, dok bi ostalo morali osigurati Me�imurska županija i Op-�ina. Na to nisam pristao jer je preveliki trošak za Op�inu. Vidjet �emo što �e biti dalje, napominje Domjani�.

(V.Kelkedi)

Iz op�ine Donji Vidovec sti-žu informacije kako �e op�ina sudjelovati u tri projekta koji se �inanciraju kroz IPA program Europske unije. Nakon što je potpisana potrebna dokumen-tacija za projekt "Naše pjesme i plesovi uz Muru“, ovih su da-na u donjovidovskom Hotelu "Golf" potpisana još dva ugo-vora. Radi se o izradi projektne dokumentacije za pro�ista� kanalizacije, �ija vrijednost iznosi 240 tisu�a eura. S hr-vatske strane potpisali su ga

na�elnici op�ina Ljubomir Gr-gec (Kotoriba), Marijan Varga (Donja Dubrava) i Josip Grivec (Donji Vidovec) te Stjepan Tiš-ler iz ma�arskog Serdahelja. U drugom projektu sudjeluju op-�ina Bezakerettye iz Ma�arske te op�ine Donja Dubrava i Donji Vidovec. Vrijednost potpore iznosi 214 tisu�a eura, a radi se o izradi projektne dokumenta-cije za kanalizacijsku mrežu tih mjesta. U oba projekta uklju�e-ne su i Me�imurske vode d.o.o. iz �akovca. (alf)

�lanovi podružnice umi-rovljenika Kotoriba sudjelova-li su u Gornjoj Dubravi na 25. Sportskim susretima umirov-ljenika Me�imurske županije. Natjecali su se u �etiri discipli-ne, i to u pikadu, streljaštvu, šahu i kuglanju.

�lanovi šahovske sekcije u sastavu Vinko Ujlaki, Antun Šebestijan, Marko Skelin i Zvon-ko Šantl osvojili su tre�e mjesto,

dok su kugla�i bili drugi izme�u osam ekipa. Kuglali su Antun Si-ladi, Franjo Šajn, Marijan Siladi i Stjepan Valpati�. Antun Sila-di ostvario je odli�an rezultat, ostvarivši plasman na me�u-županijsko natjecanje umirov-ljenika Hrvatske. U kuglanju je srušio 278 �unjeva, što mu je bilo dovoljno za 2. mjesto od ukupno 32 kugla�a.

(alf)

Biodinami�ka i ekološka proizvodnja oška proizvodnja hrane postaje nužnostst

Poticaj iz SlovenijeNa kraju, predavanje na

temu "Rješavanje problema u našem vrtu na ekološko - biodi-nami�ki na�in“ održao je Fan�i Perdih, sc. dipl. agr., organizator organske proizvodnje sjemena i povr�a te prerade u organizaci-ji Amaranth, koji radi s više od 30 organskih farmi u Sloveniji i organskom ku�om sjemena Reinsaat iz Austrije. Više od 10 godina aktivno sudjeluje u udru-zi "Ajda" (biodinami�ki pokret), gdje predaje osnove biodinami-ke u ratarskoj proizvodnji i teh-nologiju proizvodnje na organski na�in. On je govorio o temama kako vrt kao organizam funk-

cionira kroz cijelu godinu, kako obradom olakšati rad i pobolj-šati uvjete za razvoj biljaka te koji su najve�i problemi, bolesti i nametnici, te kako ih rješavamo pomo�u biodinamike.

Biodinami�ku poljoprivre-du, a pod tim se nazivom krije Steinerov na�in obrade zemlje i održavanje plodnosti bez upora-be kemikalija i umjetnih gnojiva, sam je Steiner u svojim predava-njima razvio dosta kasno, pred kraj života, a u skladu sa svojim �ilozofskim uvjerenjem jedin-stva �ovjeka i prirode. Nakon njegove smrti proizvodnja hrane bez pesticida i umjetnih gnojiva postala je dio šireg korpusa po-

ljoprivredne proizvodnje kao je-dan od smjerova koji pove�avaju plodnost tla. U današnje vrijeme biodinami�ka je poljoprivreda jedno od priznatih usmjerenja proizvodnje hrane bez zaga�i-vanja, a u me�uvremenu je sta-sala i ekološka poljoprivredna proizvodnja, koja je nešto manje stroga nego biodinami�ka.

Odgovor na pitanje “Treba li nam biodinami�ka proizvodnja” stoga se name�e sam od sebe, že-limo li zdravo tlo i zdravije ljude, biodinami�ka i ekološka proi-zvodnja i te kako su nam potreb-ne, posebno u svjetlu najnovijih doga�anja u Europi i zaga�enja bakterijama. (J. Šimunko)

tvu zalog za budu�nostžišta. U ovom trenutku njihovi se proizvodi nalaze na tržištima u Kosovu, Crnoj Gori, BiH i Ma�ar-skoj. - S otvaranjem granica mi automatski ra�unamo, s obzirom na naš geografski položaj, i na tr-žište Slovenije. Da bi to uspjeli, vrlo je važno da se prilagodimo europskim standardima kvalite-te, a ponovit �u da to nije mogu�e bez vrlo jake podrške hrvatskih proizvo�a�a pšenice. (alf)

H. Matkovi� i Z. Lenard - vode�i ljudi prezentacije u Kotoribi

Budimo spremni do�ekati kriterije Europske unije

- Cilj ovakvog sastanka je da proizvo�a�i s podru�ja Hrvatske uspiju saznati ono što ih �eka u EU. Tamo nas �eka jedna slijedi-vost koja �e biti bitna za sve nas u ovom procesu proizvodnje, bu-du�i da se pšenica u Hrvatskoj ne proizvodi za sto�nu proizvodnju

nego isklju�ivo za ljudsku upotre-bu. Najvažnija stvar je proizvoditi zdravu hranu. �ujemo što se sada doga�a u Njema�koj, gdje za nas, razmišljaju�i o bizarnoj stvari, na krastavcima ljudi ne mogu prona�i što je uzro�nik loše kva-litete hrane. Mi smo ovdje upravo iz razloga da proizvodimo kvali-tetnu i najzdraviju hranu za ljude kojima �emo im prodavati. Naš cilj je upravo takav i zato smo da-

nas okupili proizvo�a�e pšenice kako bi im stavili 'bubu u uho' što �e to zna�iti za njih, a u dvije do tri godine zajedno s njima biti spre-mni za ulazak u EU, gdje �emo to raditi na potpuno normalan na�in i gdje se nitko ne�e opirati takvome ne�emu, rekao je �lan uprave tvrtke "Gorup" Zdravko Lenard. Direktor Matkovi� do-dao je kako im orijentacija nisu samo doma�a nego i izvozna tr-

OP�INA MALA SUBOTICA

Tko �e platiti odvoz tisu�u kubnih metara sme�a koje su nagomilali Romi?

OP�INA KOTORIBA

Uspješni na Sportskim igrama umirovljenika

OP�INA DONJI VIDOVEC

Tri projekta kroz EU sufinanciranje

Danica Pošta, pro�elnica Upravnog odjela za poljoprivredu i turizam Me�imurske županije: - Ekološka poljoprivreda razvija se presporo kod nas, možda �e do-biti zamah kod u�emo u Europu

Biodinami�ku poljoprivredu, a pod tim se nazivom krije Steinerov na�in obrade zemlje i održavanje plodnosti bez uporabe kemikalija i umjetnih gnojiva, koju u Hrvatskoj posljednjih godina snažno promovira Bernarda Orehovec

12 Kroz Međimurje 7. lipnja 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Op�ina Sveti Juraj na Bregu zapo�ela je geoinformacijski sustav za upravljanje grobljem, koji je vrijedan 27 tisu�a kuna.

Rije� je o trenutno najmo-dernijem, odnosno najprakti�-nijem sustavu kojim �e se uvesti red oko grobnih mjesta i time se izbje�i mnoge nejasno�e, pa i neugodnosti, osobito kada je rije� o starijim te zapuštenim grobnim mjestima.

Djelatnici Jedinstvenoga upravnog odjela obilaze groblje, evidentiraju i brojem ozna�ava-

ju svako postoje�e i održavano grobno mjesto, kao i ona grobna mjesta za koja trenutno ili više ne postoji vlasnik. Za takva grobna mjesta Op�ina �e nasto-jati prona�i vlasnike, odnosno nekog od nasljednika ili bližnjih pokojnika, te s njima dogovoriti daljnje održavanje grobnog mje-sta ili njegovo zatvaranje. Ovog trenutka obra�eno je 30-ak posto grobnih mjesta, a predvi-�eno je da posao evidentiranja i ozna�avanja bude dovršen do kraja ove godine. (S. Mesari�)

Op�insko vije�e Gornji Mihaljevec na svojoj je 15. sjednici donijelo odluku o provo�enje ankete za naselje Križopotje.

Anketom se želi utvrditi je li ve�ina žitelja naselja Drago-slavec Selo za formiranje sa-mostalnog naselja Križopotje. Anketu �e provesti povjeren-stvo koje �e imenovati Franjo Kova�i�, op�inski na�elnik.

Žitelji Križopotja trebaju odgovoriti na pitanje: - Jeste li za formiranje samostalnog naselja Križopotje (ZA - PRO-TIV)?

Anketa �e se provesti ovaj mjesec (lipanj), a anketirani �e biti samo punoljetni gra�ani s prebivalištem u naselju Drago-slavec Selo, odnosno u njego-vom dijelu Križopotje.

Samostalno naselje Križo-potje žele žitelji tog dijela Dra-goslavec Sela, dok ostali gra�a-ni nisu skloni tome, treba re�i da je bilo i politiziranja po ovom pitanju. Pred izvjesno vrijeme održan je i referendum, i tada su svi mještani osim jednog bi-li protiv oformljenja zasebnog naselja.

- Da, referendum je odr-žan, ali nije važe�i, jer zakon propisuje da bi se referendum

trebao održati za cijelo op�in-sko podru�je, što je nerazu-mno, jer, na primjer, Prhovec ne zanima previše što je u Križopotju. Isto tako nema odluke Skupštine Me�imur-ske županije niti postoje to�no utvr�ene granice naselja. Sto-ga smo se dogovorili i odlu�ili da idemo na anketiranje i, ako su ljudi za novo naselje, mi u Op�ini smo isto za to, ako su protiv, prihva�amo i takvu od-luku, kaže op�inski na�elnik Franjo Kova�i�, dodaju�i kako je važno da se ovo pitanje ko-na�no skine s dnevnog reda.

Skuplji sprovodi i povrat poreza

Vije�nici su na prijedlog Uprave groblja donijeli od-luku o povišenju cijena na-knade za grobno mjesto te drugih naknada za korište-nje groblja u Gornjem Miha-ljevcu. Od sada �e se za jedan sprovod (ukop, mrtva�nica, obred ...) pla�ati 700 kuna. Do sada je to stajalo 500 kuna. Na�elnik Franjo Kova�i� vi-je�nike je izvijestio kako �e tijekom lipnja i srpnja op�in-ski ra�un biti siromašniji za oko 360 tisu�a kuna. Razlog su povrati poreza gra�ani-

Josip Zor�ec, direktor Me-�imurskih voda, i Darko Lovri� iz konzorcija "Hidrocomerc" iz Zagreba, potpisali su ugo-vor za izgradnju pro�ista�a otpadnih voda u Podturnu. Rije� je o projektu vrijednom 1,9 milijuna eura, od kojih je 85 posto bespovratnog novca

IPA me�ugrani�nog programa suradnje Ma�arska - Hrvatska u sklopu Europske unije. Op-�ina Podturen osigurat �e 15 posto iznosa. Ovom prilikom Zor�ec je rekao kako je sretan i zadovoljan što se zapo�inje ostvarivati jedan ve�i me�u-narodno �inancirani projekt,

te je najavio �etiri nova sli�na projekta. Pro�ista� u Podturnu zapo�inje se graditi u lipnju i treba biti dovršen za deset mjeseci. Nakon toga �e �etiri mjeseca biti u pokusnom radu, nakon �ega �e biti službeno pu-šten u rad i korištenje.

(sm, zv)

ME�IMURSKI gosp-odarstvenici u Be�uPrivu�i investitore i turiste

Na internacionalnom sajmu in-ves� cija "Real Vienna" u austrijskoj prijestolnici Be� boravili su pred-stavnici op�ine Sve� Mar� n na Mu-ri Franjo Makovec i Branko Polanec i iz Spa @ Golf Resorta Toplica Sve� Mar� n Dragec Del Duca.

Oni su tamo predstavili mo-gu�nos� inves� ranja na podru�ju op�ine, te turisti�ke kapacitete Toplica. Cilj i želja njihovog posjeta bili su privu�i strane inves� tore i goste kako bi se zaposlilo još sto-� njak ljudi te � jekom cijele godi-ne popunili kapacitet Spa @ Golf Resorta. Konkretnih dogovora nije bilo, no uspostavljeni su kon-takti te �e se razgovori nastaviti. U Be� su otputovali i predstavnici Me�imurske županije župan Ivica Perho�, Barbara Marcijuš Pla� ak i Darko Radanovi� iz REDEA-e te Ana Kralj i Stjepan Baranaši� iz Uprav-nog odjela za europske integracije. Predstavljene su mogu�nos� po-slovnih zona u �akovcu i Prelogu, a naši su ljudi sudjelovali na okruglim stolovima. (S. Mesari�)

Po�etkom lipnja sme�e i dru-gi otpad s podru�ja op�ine Sveti Martin na Muri odvozit �e se na odlagalište u Totovcu.

To zna�i da �e korisnici uslu-ga pla�ati skuplji odvoz nego do sada kada je koncesionar Murs

Ekom sme�e odvozio na svoje odlagalište u Hrastinku kod Murskog Središ�a. O novim, višim cijenama korisnici �e biti pravovremeno izviješteni, kao i o vremenu od kojeg �e se one po-�eti obra�unavati. (sm)

Lijep broj ljudi odazvao se šetnji na podru�ju Napolitanki i Balatona, koju je organizirao Grad Mursko Središ�e.

Najviše je bilo �lanova PD-a "Bundek", a potom ribolovaca, spor-taša, �lanova raznih udruga i gra�a-na. Osobito je živo i radosno bilo na

skeli "Fusek", kojom su šeta�i preve-zeni s jedne na drugu stranu obale rijeke Mure.

Šeta�e je predvodio dogradona-�elnik Dražen Srpak, koji kaže kako je šetnja za cilj imala gra�ane upoznati s ljepotama krajolika, koji naj�eš�e pod-cjenjujemo i zanemarujemo. (sm)

OP�INA PODTUREN

Ugovor za izgradnju pro�ista�a

OP�INSKO VIJE�E Gornji Mihaljevec

Anketa o osamostaljenju naselja Križopotje

Op�ina Gornji Mihaljevec jedina je u Me�imurju koja nema vlastiti grb ni zastavu. Isto tako op�ina nema ni svoj Dan op�ine. Stvari su pokre-nute i od Državnog je arhiva zatraženo da istraži je li ne-kada Gornji Mihaljevec imao neka svoja službena obilježja. Ako su postojala, ona bi se sa-

da iskoristila, ako pak ih nije bilo, onda �e biti izra�ena nova obilježja.

- Sukladno tome odredit �e se Dan op�ine, i to do kraja ove godine, kaže op�inski na�elnik Franjo Kova�i�, dodavši kako je za istraživanje podataka Op�ina izdvojila osam tisu�a kuna. (sm)

ma, što �e utjecati na rad Op-�ine.

Dosadašnjem koncesiona-ru za obavljanje dimnja�arskih usluga Dragutinu Zdolecu kon-cesija je dalje produljena jer su ljudi zadovoljni njegovim radom. Op�ina �e dati na prodaju poljo-privredno zemljište u vlasništvu Republike Hrvatske u Martinu-ševcu. U pitanju su dva hekta-ra koje sada koristi, odnosno obra�uje jedna osoba. Za sli�no

zemljište u Gornjem Mihaljevcu kupac nije prona�en.

Vije�nici su informirani da je op�inski projekt sanacije ne-razvrstanih putova prošao na EIB2 natje�aju te da je odobreno dva milijuna kuna. Op�ina mo-ra sudjelovati s 20 posto i ovog trenutka traži se izvo�a� radova. Isto tako vije�nicima je re�eno da �e se ovogodišnji Dani lipe održavati od 1. do 3. srpnja.

(Stjepan Mesari�)

SVETI JURAJ na Bregu

Moderan sustav upravljanja grobljem

SVETI MARTIN NA MURI

Skuplji odvoz sme�a

MURSKO SREDIŠ�E

Šetnja središ�anskim krajolikom

Grb i zastava- Ako su ljudi za naselje Križopotje, Op�ina �e to podržati, kao i obr-

nuto, kaže na�elnik Franjo Kova�i�

Bojan Bra�ko i Damir Juri-ni� u ime disca “Šmrk” Mursko Središ�e obradovali su tri sre-diš�anska dje�ja vrti�a.

Njih dvojica su Dje�jim vrti�ima “Masla�ak”, “Dje�ja maštanja” i “Pahuljica” podarili CD playere i bombone. Sve ovo je disco “Šmrk” kupio novcem

prikupljenim od dragovoljnih priloga na ve�eri disca “Šmrk” prire�ene povodom Dana Grada Mursko Središ�e. Ravnateljice vrti�a zahvalile su na ovim po-klonima iznena�enja, rekavši kako �e im oni pomo�i u radu s djecom, a bomboni pak im zasla-diti ionako lijepe trenutke. (sm)

Središ�anskim vrti�ima darovali CD playere

Donacija CD playera razveselila je mališane u vrti�ima

137. lipnja 2011. Kroz Međimurjewww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

U povodu Me�unarod-nog dana arhiva Državni arhiv za Me�imurje 9. lip-nja ove godine poziva sve zainteresirane na genea-loške radionice pod stru�-nim vodstvom djelatnika. Svoje rodoslovlje gra�ani �e mo�i istraživati u rad-no vrijeme �itaonice od 8 do 14 sati u zgradi stare osnovne škole u Štrigovi. U izložbenom prostoru Državnog arhiva za Me�i-

murje bit �e izložene naj-vrjednije mati�ne knjige, me�u kojima i nedavno re-staurirane. Preporu�ujemo prethodnu najavu putem maila: dram@dram.hr ili na telefon 040/312-600, te ovim putem dajemo kratke naputke za pripremu kako bi se skratilo potrebno vri-jeme pri istraživanju.

Ve�ina istraživa�a obi-teljske povijesti na samo-me je po�etku suo�ena s

dva osnovna problema: odakle po�eti i kako orga-nizirati istraživanje. Ovdje navodimo nekoliko osnov-nih pravila koja vam mogu pomo�i:

prije nego što do�ete u arhiv, pokušajte saznati što više �injenica o povi-jesti svoje obitelji: imena i prezimena predaka, datu-me i mjesta ro�enja i smrti i sl. Razgovarajte s �lanovi-ma obitelji za koje pretpo-

stavljate da bi mogli znati nešto više ili raspolagati sa starijim dokumentima vaše obitelji. Pokušajte saznati nešto o povijesti mjesta iz kojeg vaša obi-telj potje�e, kojoj je široj administrativnoj jedinici pripadalo, u kojoj se župi nalazi ili se nalazilo i sl. U ovakvoj literaturi �esto se nalaze podaci koji vas mo-gu uputiti na izvore koje trebate istražiti.

Stupite u kontakt s isku-snijim istraživa�em koji �e vas mo�i uputiti kako da istražujete, potražite litera-turu o ovome pitanju (u ovoj prigodi 9. lipnja u susret �e vam iza�i djelatnici arhiva).

Na�inite popis mogu-�ih izvora, provjerite gdje se �uvaju i jesu li uop�e sa�uvani. Obratite se usta-novi koja �uva tražene dokumente da provjerite podatke do kojih ste došli.

Najavite vaš posjet arhivu. Tako �ete uštedjeti na vre-menu i izbje�i suvišna pu-tovanja, a nama omogu�iti da prethodno prikupimo potrebne informacije.

Državni arhiv za Me-�imurje u Štrigovi kao po-dru�ni arhiv �uva mati�ne knjige s podru�ja svoje nadležnosti, danas Me�i-murske županije, napomi-nje ravnatelj arhiva Jurica Cesar.

Operativni prekograni�ni program IPA Slovenija - Hrvat-ska, pod nazivom “Dijelim znanje - �uvam naslje�e“ (“Delim znanja - o�uvam dediš�ino“), predstav-ljen je u petak u Štrigovi. Uku-pna vrijednost projekta iznosi 336.767,37 eura.

IPA u �inanciranju sudjeluje s 286.252,26 eura, što je 85 posto, dok preostalih 50.515,11 eura ili 15 posto namiruju partneri u projektu.

Partneri su u projektu Turi-sti�ka zajednica op�ine Štrigova i Op�ina Marija Bistrica s hrvat-ske strane, te Ljudska univerza Ob�ine Šentjur (vode�i partner), Lokalna turisti�na organizacija Prlekije Ljutomer i Ljudska uni-verza Krško.

Njihovi su �elni ljudi u sje-dištu Op�ine Štrigova potpisali ugovor o suradnji i provo�enju projekta. Svrha projekta je edu-

TURISTI�KA zajednica op�ine Štrigova

Predstavljen projekt oživljavanja tradicijskih obi�aja i kulture

kacija i uklju�ivanje dragovoljaca u rad i turisti�ko - kulturno vo-�enje po muzejima i muzejskim zbirkama, te objektima prirod-nog naslje�a.

Oživljavanje tradicije u korist turizma

Kada je konkretno rije� o Štrigovi, u opticaju �e biti 43.750 eura, od �ega IPA daje 37.180 eura, a razliku mora osigurati Turisti�ka zajednica op�ine Štri-gova. Josip Mikec, tajnik TZ-a op-�ine Štrigova, kaže da �e Štrigova ovaj novac uložiti u oživljavanje folklora i svega što se veže uz njega, jer primjetno je da su ples i pjesme štrigovskog kraja gotovo zamrli.

Stanislav Rebernik, pred-sjednik TZ-a op�ine Štrigova, naglašava kako je u nedostatku novca ovo dobra injekcija koja �e kod ljudi probuditi želju za stva-

ranjem i stvoriti jedno dobro ozra�je u sredini koja želi snažan turisti�ki razvoj. Jednako tako važnim u projektu Rebernik isti-�e spajanje ljudi i obi�aja s obje strane granice, što je nekada bi-la velika vrijednost ovog kraja. Sigurno je da �e se mnogo toga obnoviti, istina, sada u drugim politi�kim okolnostima, ali ljudi i obi�aji su ostali, sada im ovaj pro-jekt i ljudi koji �e raditi na njemu daju nove vjetrove, pod okriljem uljudbene Europe, u �ijem �lan-stvu Slovenija djeluje nekoliko godina, a Hrvatska �e vrlo skoro. Sudionici ovog skupa razgledali su vinske podrume obitelji Štam-par u Svetom Urbanu i Tomši� u Železnoj Gori te preko 300 godina staru ku�u u Železnoj Gori, koja vapi za zaštitom, pa su partneri Mikecu predložili da za neki EU fond kandidira njezino obnavlja-nje. (S. Mesari�)

UZ ME�UNARODNI DAN ARHIVA 9. lipnja

Radionice za gra�ane u istraživanju povijesti obitelji

Partneri projekta na njegovom predstavljanju

14 Poljodjelstvo 7. lipnja 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Održano je 9. ocjenjivanje vina "MESAP 2011." za potrebe Me�imurskog sajma poduzet-ništva "MESAP" koji �e se od 17. do 19. lipnja održati u Ne-deliš�u.

Na ocjenjivanje je pristiglo 76 uzoraka vina iz Me�imur-ske, Varaždinske i Krapinsko - zagorske županije, te 12 uzo-raka pušipela, me�imurskoga zašti�enog vina. Ocjenjivanje je provedeno prema EU metodi 100 pozitivnih bodova.

Komisija u sastavu mr. sc. Ivana Alpeza (predsjednica), dipl. ing. Lidija Ruško, dipl. ing. Zdenko Ivankovi�, dipl. ing. Branka Mihaljevi�, dipl. ing. Miroslav Matanovi� i dipl. ing. Masrijan �ižmešija odbacila je

CIJENE POJEDINIH ARTIKALA

- mladi luk 5 kn/pušlek- trešnje 15 kn/kg- jagode 20 kn/kg- salata 12 kn/kg- rotkvice 6 kn/pušlek- mladi krumpir 8 kn/kg- stari krumpir 2 kn/kg- kukuruz 1,6 kn/kg- pšenica 2,20 kn/kg- kotlet 20 kn/porcija

�AKOVE�KI PLAC I SAJAM SRIJEDOM

Tko ljeti pita za drva

Obiteljsko poljoprivredno gospodarstvo Medvar - Vinko iz Gori�ana i Murskog Središ�a ovog je trenutka, ako ne najja�i, onda sigurno me�u najve�im proizvo�a�ima bundevskih ko-štica u Me�imurju.

Gospodarstvo kojim uprav-ljaju Ivica Medvar, zet iz Gori�a-na, i Ivan Vinko, njegov tast iz Murskog Središ�a, rasprostire se na respektabilnih 35 hektara zemljišta na kojima su zasa�ene tikve, te nešto žitarica zbog plo-doreda.

- Na naših, na žalost, razdvo-jenih 26 parcela uzgajamo bun-deve austrijske sorte gleisdorf, koja daje košticu golicu iz koje se dobiva najbolje bu�ino ulje u Eu-ropi, a to zna�i i u svijetu.

Najve�i dio koštica izvozi-mo u Austriju i Sloveniju te smo ponosni što su naši proizvodi u Europskoj uniji i prije negoli je Republika Hrvatska postala pu-nopravnom �lanicom, ponosno kaže Ivica Medvar iz Gori�ana, koji se oženio s Martinom, k�er-kom Ivana Vinka iz Murskog Sre-diš�a.

Odli�na je bila ponuda i jednako tako dobra potražnja svega i sva�ega na �akove�kom placu i sajmu prvu lipanjsku srijedu u ovoj godini.

Plac je bio prepun mladog luka, rotkvica, salata, jagoda i trešanja, a sajamskim prosto-rom dominirao je krumpir, stari i mladi, zatim jabuke u vre�ama, stara krama, te razna perad. Mirisi pe�enih kotleta, kobasica i potkoljenica širio se sajamskim prostorom, pa mnogi nisu odoljeli tom izazo-vu. Uz pe�enja, odli�no se to�ilo Gori�ancovo vino i PAN pivo.

Cijene su na razini proš-lotjednih, za koje smo mi no-vinari ustvrdili da su visoke, me�utim, roba se kupuje na

veliko, pa su onda i cijene pri-mjerene.

Dobra, ma odli�na je ponu-da drva za ogrjev, ali tko ljeti za drva pita, pak se proda jako malo. (S. Mesari�, Z. Vrzan)

Me�imurske bu�ine koštice na EU tržištu

OPG MEDVAR - Vinko u Gori�anu i Murskom Središ�u

Istraživanja i iskustva pokazuju kako su bundevske koš� ce vrlo bo-gate s tvari kukurbitacin, koja može sprije�i� pretvaranje testosterona u mnogo ja�i oblik tog hormona, dihidro - testosteron, koji je pove-zan s dobro�udnim pove�anjem prostate. Bu�ino pak ulje sadrži ci-jelo bogatstvo nezasi�enih masnih kiselina, velik postotak beta karo-tena, E vitamina i kalija. Bu�ino ulje tako pozi� vno djeluje na snižavanje razine kolesterola u krvi. (sm)

A Ivan Vinko je zapravo za-po�eo proizvodnju bundeva, ali samo na hektaru zemljišta, da bi se potom združio sa zetom te je tako nastao OPG sa zemljištem u Gori�anu i Murskom Središ�u.

Izvoz zbog cijene- Izuzetnu pozornost posve-

�ujemo �itavom procesu, dakle, od sijanja koštica do pakiranja

Vrhunsko, gotovo djevi�ansko, uljeDvadesetak posto vlastitih

bu�inih koštica OPG Medvar - Vinko prera�uje u jestivo bu�ino ulje.

Prema vlastitom mišljenju, a još više prema iskustvima i mi-šljenjima potroša�a našeg ulja,

Zdraviji nakon koštica i ulja

koštica za tržište. Najve�i dio poslova obavljamo ru�no i stroj-no, koriste�i minimum kemijskih sredstava u uzgoju tikvi ili bu�a, dok u proizvodnji ulja ne primje-njujemo nikakva kemijska sred-stva, naglašava Ivan Vinko, koji je sam izradio vlastitu liniju za proizvodnu koštica, s tri sušare.

- Na žalost, mogu re�i veliku žalost obitelji i štetu za Hrvatsku, moramo naše koštice izvoziti. A izvozimo ih zbog cijene koja je vani do tri puta viša nego u Hr-vatskoj. Postoji i niz drugih pro-blema, a napla�ivanje predanih koštica je prava avantura.

Tako sada u Hrvatskoj i Me-�imurju imamo situaciju da ra-tari izvoze koštice, a prera�iva�i uvoze koštice iz drugih zemalja. Koštica je najvažniji element u �itavoj proizvodnji bu�inog ulja, a naše su koštice pravo zlato, na-glašava Medvar, zadovoljan što nema problem s naplatom proda-nih koštica i što obitelj danas živi od uzgoja bundeva, te proizvod-nje koštica i bu�inog ulja.

Bu�ino ulje i koštice obitelj �ine sretnom i uspješnom

Visoko kvalitetne koštice odlaze na EU tržište

MESAP-ovo ocjenjivanje vina u Nedeliš�u

�etiri velika zlata i petnaest zlatnih diploma

3 uzorka, a podijelila ukupno 4 velike zlatne diplome, 15 zlat-nih, 32 srebrne, 21 bron�anu diplomu i 1 priznanje.

Velike zlatne diplome do-bila su vina graševina izborna berba prosušenih bobica 2007. Vinogradarstva i podrumar-stva Štampar, moslavac izbor-na berba prosušenih bobica 2003. Agrome�imurja �ako-vec, graševina izborna berba 2008. Jelene i Antona Kojtera i pušipel ledena berba 2007. ViP Štampar.

Moslavac Agrome�imur-ja i graševina Štampar dobila su 93 boda. Diplome �e vinari dobiti na otvaranju MESAP-a u Nedeliš�u 17. lipnja ove godine. (S. Mesari�)

157. lipnja 2011. Poljodjelstvowww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

�AKOVEC: BIOINSTITUT d.o.o. (bivša Veterinarska stanica d.o.o. �akovec): dežurni veterinar na tel. 390-896, mob. 098/463-464. Spe-cijalis� �ka ambulanta za ku�ne lju-bimce, Rudolfa Steinera 7, �akovec, telefon 390-859, radi svakim radnim danom od 7 do 19 sa� , subotom od 7 do 12 sa� , a nedjeljom od 7 do 9. Veterinarska ambulanta JUG d.o.o. �akovec, Nikole Pavi�a 1 - dežurni veterinar na tel. 363-801 i 091/363-80-10. PRELOG: Specijalizirana am-

bulanta za male životinje Prelog: radno vrijeme: ponedjeljak, srijeda, �etvrtak i petak od 7-14,30, utorak 10-17 i subota 8-12 , hitni slu�ajevi na mob 098 491 652. Veterinarska stanica PRELOG: dežurni veterinar na tel.645-422, od 0-24 sata. MURSKO SREDIŠ�E: Veterinarska ambulanta Mursko Središ�e: dežurni veterinar na mobitel 098/465-473. ŠTRIGO-VA: Veterinarska ambulanta Štrigova Gornji Mihaljevec: dežurni veterinar mob. 098/465-470. DONJA DUBRA-

VA: Ambulanta Donja Dubrava, tel. 688-936, od 0-24, nedjeljom na tel. 645-422. DOMAŠINEC: Ambulanta Domašinec: dežurni veterinar na tel. 863-110 od 0-24.

Švenda Eko Farm Servis d.o.o., poduze�e za pružanje veterinarskih i veterinarsko-sanitarnih usluga, de-zinfekciju, dezinsekciju, dera� zaciju te servis muznih aparata. RADNO VRIJEME: pon.-pet. od 7,00 do 15,00 sa� , subotom od 7,00 do 10,00 sa� . DEŽURNI TELEFON: 040 645 058.

DEŽURNI VETERINARI

BIOINSTITUT d.o.o. �AKOVEC

StjeniceStjenice su nametnici koji

sišu krv doma�ih životinja, šiš-miša, ptica i ljudi. Pripadaju po-rodicama Cimicidae i Reduviidae reda Heteroptera (polukrilaši). Poznato je više vrsta koje se hra-ne na ljudima. Me�u njima naj�e-š�e su ku�na stjenica Cimex lec-tularius rasprostranjena širom svijeta, Cimex hemipterus koju nalazimo u tropskim krajevima te Leptocimex boueti koja je pri-sutna u Zapadnoj Africi. Naj�eš�a staništa su u starim hotelima i svratištima, ali se mogu na�i u stambenim prostorima, resto-ranima, kazalištima, javnim pri-jevoznim sredstvima i uredima. Tijekom posljednjih pedesetak godina stjenice se susre�u sve rje�e i gube svoje zna�enje zbog op�eg poboljšanja uvjeta i higije-ne stanovanja.

Odrasle ku�ne stjenice su sme�e, plosnate, ovalnog oblika od 5,5 do 7 mm duljine i 2,5 do 3 mm širine. Nakon uzimanja obroka krvi postaju tamno cr-vene, zaokružene i nešto dulje. Na glavi se isti�u dva sastavljena oka i par ticala sastavljenih od po

�etiri �lanka. Na srednjoj strani je rilo prilago�eno bodenju i sisanju krvi. Stjenice se razmnožavanju nepotpunom preobrazbom. Ženka st je-nice po�inje polagati jaja 3 do 6 dana na-kon oplodnje i polaže 6 do 10 jaja u periodu od oko 6 da-na. Tijekom života mogu producirati do 200 jaja. Jajašca su biserno bijela, iz-duženog ovalnog oblika, duljine oko 1 mm. Naj�eš�e su položena u skupinama u prikladnim puko-tinama i šupljinama. Iz jaja se na-kon 4 do 12 dana izlegnu gotovo prozirne li�inke koje se po�inju hraniti obi�no unutar 24 sata nakon izlijeganja, a presvla�e se 5 puta prije nego što dostignu odrasli oblik. Odrasle stjenice mogu živjeti 6 mjeseci ili dulje, a posebno je zanimljivo da bez hra-ne mogu preživjeti izme�u 6 i 12 mjeseci. Stjenice su aktivne no�u i ne putuju daleko od svog doma-�ina. Stoga se naj�eš�e skrivaju

s mirisom svježih malina. Drugi znaci infestacije uklju�uju sitne crne to�kice izmeta ostavljene na površinama gdje su boravili insekti te mrlje krvi na plahtama i madracima. Primjenom pire-tinskih aerosola mogu se istje-rati iz skrovišta tijekom dana, �ime se nedvojbeno dokazuje infestacija. Suzbijanje stjenica može biti teško, posebno u zgra-dama koje obiluju pukotinama i šupljinama, ošte�enim zidnim tapetama i sl. Za uspješno i brzo suzbijanje koriste se tri na�ina suzbijanja. Prvo, treba upotrije-biti prostorni aerosol radi prodi-ranja u infestirano podru�je, za-tim provesti prskanje madraca, tapeciranog namještaja, odje�e i sl., te rezidualno tretiranje puko-tina i šupljina.

mr.sc.Slavica Musta�, dr.vet.med

VAŠ VRT - Kin�iju ga Dravica i Murica, nasred parka maloga Me�imurja!

Mali bagrem – kuglasti bagremKuglasti bagrem (Robinia

pseudoacacia ‚Umbraculifera‘) nastaje tako da se na obi�ni, brzo rastu�i, bagrem nacijepi kuglasti, spororastu�i grm. Zato je krošnja ove biljke zbi-jena i gusta, nema trnje i ne cvate. Eto, uzgajiva�i ukrasnog drve�a smo puni trikova.

Tako bagrem koji kod nas ina�e postiže visinu do 30 m i promjer stabla 50 cm sad najednom u kombinaciji post-aje drvo ograni�enog rasta. Vrijedni uzgajiva�i �esto ovu kuglastu biljku još i obrezuju svake godine do starog drva tako da je krošnja uvijek u ne-kim okvirima promjera do 1 ili 1,5 m.

Kor ijen ove bi ljke u po�etku razvija žilu sr�anicu u dužini 1-1,5 m a kasnije bo�ne površinske žile. Na ko-rijenu su kvržice (mahunarka) �ije su stanice ispun-jene bakterijama (Bacterium radi-cicola) koje su u stanju iskoris-titi elementarni dušik iz zraka.

U anatomsko-morfološkom i �iziološkom pogledu korijen bagrema je sli�an korijenu vrsta iz roda Populus. Dubinsko ko-rijenje ima ulogu mehani�kog u�vrš�enja drveta a postrano snabdijevanja hranom i vo-dom. U kori ima otrovnih tvari (robin). List je složen, neparno perast, dug 10-30 cm., sa 9-21 elipti�nih listi�a, dugih 2-6 i 1.3 cm širokih., na petelj�icama od 1-4 mm i sa jednim malim šiljastim izraštajem, koji brzo otpadne.

Bagrem lista krajem aprila i po�etkom maja; list opada kra-jem rujna. Za vrijeme sušnog ljeta i na suhom zemljištu list otpadne i u toku vegetacije kad higroskopna vlaga u zemljštu padne ispod 2,5 do 3% i ponov-no potjera kada padne dovoljno kiše. Danju listovi na grani stoje

mogu ustvrditi kako je naše ulje vrhunsko, gotovo djevi�ansko, dakle, �isto prirodno bez ikakvih primjesa, kaže Martina Medvar, u obitelji zadužena za marketing i prodaju.

- Tvrdimo i vjerujemo da je koštica najbitnija u dobivanju ulja, a da bi koštica bila kvali-tetna, mora biti kvalitetna tikva ili bu�a. Stoga kod kombajnira-nja izlu�ujemo gnjile ili nezrele plodove, što tražimo i od naših kooperanata. Koštice sušimo u vlastitoj sušari, gdje je grijanje na drva, što koštici daje posebnu dimenziju, odnosno koštica ne pregori. Pljevu odstranjujemo ru�nim provjetravanjem (ve-ternjakom), a košticu ru�no pa-kiramo u vre�e, kako bi uvidjeli i potom odstranili eventualne ošte�ene koštice ili koje sitnije sme�e. Suhe, �iste i zdrave košti-ce šaljemo u izvoz i u preradu za vlastito ulje, jednoglasno isti�u zet i tast Medvar i Vinko.

Ulje dobivaju toplim preša-njem, pakiraju ga u malu, srednju i ve�u ambalažu i prodaju na vla-stitom dvorištu te na prigodnim sajmovima.

Medvar - Vinko gospodar-stvo bez poteško�a prodaje svoje bu�ino ulje i kažu kako je potra-žnja strahovito porasla. Unato� tome, ne kane širiti proizvodnju ni umanjivati kvalitetu, odnosno ulje prorje�ivati da bi bilo jeftini-je. (Stjepan Mesari�)

uspravno, a no�u su okrenu-ti prema dolje. Kod difuznog svjetla listovi su pokretljivi.

Najbolje raste na rastre-sitom, dubokom i plodnom pjeskovitom zemljištu gdje je u mogu�nosti da maksimalno razvije korijenje. Može rasti i na glinovitijim tlima ako nisu jeko zbijena. Slabo raste i na kamenitom zemljištu, ste-rilnim pijescima i tamo gdje stagnira površinska i/ili je vi-soka podzemna voda. Od svih lista�a ima najve�e potrebe za N, Ca, K i P. Njegove potrebe za NPK su najve�e u prolje�e, a za Ca u jesen. Zadovoljava se godišnjim padavinama od 500 - 600 mm. Bagrem je izra-zito foto�ilna vrsta - traži puno svjetla. Dobar je soliter u man-jim vrtovima i parkovima ali izvanredna vrsta za drvorede

kod uskih ulica. Sadio se u drvore-de još prije 300 go-dina. Me�imurska sela su bila puna ovih dr voreda koji odaju poruku kontrole �ovjeka nad prirodom.

u njegovoj blizini. Skrovišta su im naj�eš�e u punjenim madracima, oprugama i okvirima kreveta, pu-kotinama podnih dasaka i parketa, iza tapeta na zidovima, u okvirima slika, u tapeciranim stolicama, tj. svugdje gdje se mogu na�i mra�-ne pukotine i šupljine. Obi�no se hrane no�u, i to isklju�ivo krvlju i

to prvenstveno ljudskom. Vri-jeme uzimanja obroka iznosi od 3 do 15 mi-nuta. Pri ubo-du doma�ina ubrizgaju slinu koja olakšava

hranjenje spre�avaju�i zgrušava-nja krvi. Ubodi nisu bolni, ali se javlja alergijska reakcija na mjestu uboda, a kod osjetljivih ljudi mo-gu�a je i generalizirana urtikarija. Unato� svog na�ina hranjenja, nije poznato da bi ku�ne stjenice mogle prenositi bolest. Osobe koje trajno borave u prostorima infestiranim stjenicama izložene su uzasto-pnim no�nim napadima stjenica te se kao posljedica može javiti gu-bitak krvi i s time povezan manjak željeza u krvi. Javlja se i iritacija i poreme�aji sna. Sobe prenapu�ene stjenicama imaju karakteristi�an miris. Opisuje se kao miris plijesni, sladunjavi miris, �ak se uspore�uje

16 Mozaik 7. lipnja 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

U sklopu Dana Grada �akovca prošlu je subotu, kao što je i bilo najavljivano, održan besplatni turisti�ki obilazak grada, koji su kao poklon svim posjetiteljima namijenili Turisti�ka zajed-nica grada �akovca i Druš-tvo turisti�kih vodi�a i pra-titelja Me�imurske županije. Ovu jedinstvenu priliku da malo pobliže upoznaju grad u kojem žive, a �ije povijesti vrlo vjerojatno nisu dovoljno svjesni, iskoristio je iznimno mali broj gra�ana – toliko da ste ih mogli nabrojati na pr-ste, i to jedne ruke. Ma, budi-mo konkretni – na to�no dva prsta jedne ruke.

Iako su sami turisti�ki vodi�i, uz gotovo borbeni pokli� da “jedino njih kiša ne može zaustaviti”, isticali da je tijekom tjedna interes gra�ana bio velik, ali je ki-ša, eto, sve upropastila, a s obzirom na to da je razgled grada bio jedina stavka u predvi�enom subotnjem rasporedu koja se doista i održala, to im ne možemo osporiti.

Pohvalno je i što su stari-ji i iskusniji kolege svoje zna-nje odlu�ili prenijeti mla�im kolegama koji su nedavno na Me�imurskom veleu�ilištu stekli ova zvanja, a pohvaliti svakako treba i to što je Tu-risti�ki ured Grada �akovca napokon dobio svoju vanj-sku “poslovnicu”, smještenu u jednu od drvenih ku�ica u gradskom središtu, a koja �e kao “dopuna” poslovati blagdanima i vikendima – upravo u ono vrijeme kada gostiju i turista ima najviše, a do sada im se nije imalo što ponuditi.

Kamo je nestala promocija?

Ali ipak cjelokupni do-jam ostaje nekako mlak, i ne mislimo pri tom samo na turisti�ke vodi�e i njihovu pohvalnu inicijativu besplat-nog razgleda grada. Nekako nam se �ini da je promocija cijele manifestacije, a ovu godinu to zasigurno nije prvi put, debelo zakazala. Kako je mogu�e da, usred višednevnog slavlja koje se organizira u �ast grada �a-kovca, ljudi zbunjeno hodaju središtem i pitaju se što se to tu ipak dešava?

Kada �e napokon netko shvatiti da promocija doga-�aja danas ne može ostati na istoj razini na kojoj se provodila prije desetak go-dina, i da nije dovoljno na tri mjesta u gradu staviti pla-kat sa slovima toliko sitnim da vam je za njihovo �itanje potrebno pove�alo? Ljudi danas u svojim užurbanim malim svjetovima, �esto ne-maju vremena stati i pro�i-tati plakat, a �esto su toliko zadubljeni u svoje živote da te plakate ni ne primje�uju. Ne servirate li im informa-ciju to�no u lice, oni doista ne�e znati da se išta dešava. Zato nam nije jasno zašto se kona�no ne prihvate druš-tvene mreže kao danas – možemo slobodno re�i, na žalost, ali istina �e ostati ista – gotovo jedini na�in na koji ljudi me�usobno komunici-raju, i da ono �ega nema na društvenim mrežama goto-vo i ne postoji.

Kada �emo do�ekati “nešto novo”?

Znamo, recesija je, kri-za je, novca nema, ali druš-tvene su mreže besplatne, poziv na neki doga�aj može se kreirati u tri jednostavna klika, a dopire doista do svih dobnih skupina.

Osim toga, sve se �eš�e me�u gra�anima �uje da je program, iako mu se obilje ni ovu godinu ne može os-poriti, iz godine u godinu isti i svi ve� pomalo nestrpljivo i nervozno iš�ekuju nešto novo.

Kada �emo napokon, umjesto ve� godinama istog, “copy paste” progra-ma, napokon mo�i vidjeti nešto svježe, inovativno, pa možda �ak i – zamislite – nevi�eno u našem gradu, pa možda i šire? Pogledajte kakve je reakcije izazvao performans samo jednog �akove�kog umjetnika koji je stablo akacije zamotao u aluminijsku foliju, i nemojte re�i da je biti svjež i inovati-van skupo. Nije, samo treba malo hrabrosti i preuzeti na sebe rizik da se ljudima to “nešto novo” ipak ne�e svidjeti. Neka, mi smo za riskiranje, možda se ve� dogodine svi skupa divno i pozitivno iznenadimo.

(bš)

Prije nekoliko dana Damir Bajs, ministar turizma, potpi-sao je Pravilnik o utvr�ivanju posebnog standarda hrvatske autohtone kuhinje, kojim se po prvi put utvr�uje što su autoh-tona hrvatska jela, �ime je i po-stavljen temelj za brendiranje hrvatske kuhinje i restorana kao jednog od vode�ih aduta hrvatskog turizma.

Što ovaj Pravilnik zna�i za me�imursku kuhinju, pitamo Marijana Martinjaša, jednog od vode�ih me�imurskih ugostite-lja i vlasnika Me�imurskih dvo-ra u Lopatincu i Lova�kih dvora u �akovcu.

- Donošenje je ovog Pravil-nika za svaku pohvalu, jer on �e doprinijeti o�uvanju gastro identiteta hrvatskih kuhinja, pa tako i me�imurske.

Naime, zbog svekolike glo-balizacije autohtone su se ku-hinje po�ele gubiti, a po meni je to i gubljenje vlastite kulture. Vidite, na primjer, u Londonu �ete nai�i na španjolsku, tali-jansku, pakistansku i ne znam koju još kuhinju, ali vrlo teško na englesku. Hrvatska kuhinja, a u njoj posebno mediteranska i me�imurska, treba zaštitu i Pravilnik �e sigurno doprinijeti o�uvanju njezine autohtonosti.

Gosti sve više traže našu ku-hinju, odnosno naša autohtona jela i ovakav Pravilnik treba oja-

PRAVILNIK za hrvatsku autohtonu kuhinju

Dobrodošla stvar za o�uvanje me�imurske kuhinje

Sir z vrhnjem, sir turoš, meso z tiblice, suhi jeziki i gose�ja pašteta autohtona su me�imurska predjela.

Topla predjela jesu prete-pena juha, mo�njak i prosena kaša z mlekom.

Glavna jela su temfani za-jec, �urke z dinstanim zeljom, pretepeni grah i suha rebra z kiselom repom, deserti su ten-

ke zlevanke, zdigane zlevanke i kuruzne zlevanke. Me�imur-ske autohtone salate gotovo i nema, odnosno mogao bi to biti divlji matovilec ili repinclin, te grah s bu�inim oljem.

Pala�inke, odresci, špa-roge, krastavci ... nikako nisu autohtona jela, da ne govorimo o raznim jelima s roštilja.

(sm)

- Veliko je pitanje mogu li me�imurski restorani tako brzo dobiti oznaku ‘Hrvatska autohtona kuhinja’, jer ih na jelovniku ima 30-ak posto, a kamoli potrebnih 70 posto, pita se Martinjaš.

Provjerili smo jelovnike me�imurskih restorana i zai-sta ih je malo koji imaju 30-ak posto izvornih me�imurskih jela.

Najbliže je potrebnoj brojci Restoran “Terbotz” u Železnoj Gori, zatim su tu Me-�imurski dvori u Lopatincu, Spa@Golfer Hotel u Toplica-ma Sveti Martin i to bi uglav-nom bilo sve. Svi ostali imaju tek desetak i nešto više posto autohtonih me�imurskih jela za koja su korišteni doma�i artikli. (sm)

- Bojim se da naši restorani ne mogu tako skoro dobiti oznaku autohtone kuhinje, kaže Marijan Martinjaš, koji nam je predstavio Pravilnik

PROPALA akcija upoznavanja turisti�kih to�ki Grada �akovca

Promocija �akove�kih manifestacija i te kako “šteka”!

�ati položaj restorana koji nude izvorna doma�a jela, uvjeren je Martinjaš, koji smatra kako bi Ministarstvo turizma trebalo nov�ano poticati restorane koji njeguju i nude autohtona jela i pi�a.

Mogu li me�imurski restorani do oznake

Oznaka autohtone kuhinje

Pravilnik �e omogu�iti ra-zlikovanje i prezentiranje ugo-stiteljskih objekata po ponudi tradicionalnih hrvatskih jela, odnosno oboga�ivanje ugosti-teljske ponude širenjem nacio-nalne gastronomske ponude i autohtonih jela, uz korištenje izvornih doma�ih namirnica, a time i promociju i prepo-znatljivost te razvoj Hrvatske kao turisti�kog odredišta s bogatom gastro baštinom, uz ve� postoje�i krajobraz i kulturu.

Restorani koji �e u ponudi, odnosno na jelovnicima imati najmanje 70 posto jela iz svoje ponude s Popisa jela hrvatske

gastronomske baštine, koji je sastavni dio Pravilnika, nosit �e oznaku autohtone kuhinje.

Za dobivanje oznake resto-rani trebaju podnijeti zahtjev Ministarstvu turizma, �ije �e stru�no povjerenstvo iza�i na teren i provjeriti zadovoljava li restoran uvjete za oznaku/brend “Hrvatska autohtona kuhinja”. Hladna predjela, kruh i peciva, topla predjela, juhe, va-riva i jela sa žlicom, glavna jela i prilozi, salate i deserti jela su ko-ja su obuhva�ena Pravilnikom, za �iju je izradu i donošenje iz-dvojeno 30 milijuna kuna.

(Stjepan Mesari�)

Me�imurska jela

Na prste jedne ruke mogli su se nabrojati gra�ani koji su bili zainteresirani za pobliže upoznavanje �akovca

177. lipnja 2011. Mozaikwww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

U zadnjih mjesec dana Toplice Sve� U zadnjih mjesec dana Toplice Sve� Mar� n prolaze fazu preobražaja; nova or-Mar� n prolaze fazu preobražaja; nova or-ganizacijska struktura, promjena imena, ganizacijska struktura, promjena imena, uvo�enje dodatnih sadržaja, inovativna uvo�enje dodatnih sadržaja, inovativna poli� ka cijena... To su samo neke od pro-poli� ka cijena... To su samo neke od pro-mjena koje su uslijedile sa ciljem ja�anja po-mjena koje su uslijedile sa ciljem ja�anja po-zicije vode�eg pružatelja turis� �kih usluga zicije vode�eg pružatelja turis� �kih usluga u kon� nentalnoj Hrvatskoj i šire. u kon� nentalnoj Hrvatskoj i šire.

Do najve�ih promjena došlo je na razi-Do najve�ih promjena došlo je na razi-ni menadžmenta; organizacijska struktura ni menadžmenta; organizacijska struktura bitno je promijenjena, � m direktora pomno bitno je promijenjena, � m direktora pomno je odabran, a funkciju generalnog direktora je odabran, a funkciju generalnog direktora preuzeo je Adrijan Radikovi�. Novoformi-preuzeo je Adrijan Radikovi�. Novoformi-rani � m na �elu sa direktorom Radikovi�em rani � m na �elu sa direktorom Radikovi�em postavio je ambiciozne ciljeve u podizanju postavio je ambiciozne ciljeve u podizanju zadovoljstva gos� ju, te pridobivanju novih. zadovoljstva gos� ju, te pridobivanju novih. U prilog tezi govori i inova� vna poli� ka cije-U prilog tezi govori i inova� vna poli� ka cije-

na bazirana na širokom rasponu is� h koja na bazirana na širokom rasponu is� h koja �e odlazak u Toplice u�initi prihvatljivim �e odlazak u Toplice u�initi prihvatljivim svim publikama. U proces restrukturira-svim publikama. U proces restrukturira-nja i ulaska na nova tržišta uklju�enja je i nja i ulaska na nova tržišta uklju�enja je i renomirana austrijska konzultantska ku�a renomirana austrijska konzultantska ku�a Michaeler & Partner koja svojim knowhow-Michaeler & Partner koja svojim knowhow-om pruža intelektualnu i logis� �ku pomo� om pruža intelektualnu i logis� �ku pomo� u pos� zanju zadanih ciljeva. u pos� zanju zadanih ciljeva.

Prva o�igledna transformacija uslije-Prva o�igledna transformacija uslije-dila je sa promjenom imena iz Spa&Golf dila je sa promjenom imena iz Spa&Golf Resort Sve� Mar� n u Spa& Sport Resort Resort Sve� Mar� n u Spa& Sport Resort Sveti Martin. „Novi po�etak zahtjevao Sveti Martin. „Novi po�etak zahtjevao je proces rebrandiranja; široki spektar je proces rebrandiranja; široki spektar sportskih sadržaja, uklju�uju�i i golf, �ine sportskih sadržaja, uklju�uju�i i golf, �ine nas des� nacijom zanimljivom za obitelji, nas des� nacijom zanimljivom za obitelji, parove, mlade i djecu.“ istaknula je nova parove, mlade i djecu.“ istaknula je nova direktorica marke� nga i prodaje Tatjana direktorica marke� nga i prodaje Tatjana

Haži�. „Kao obiteljska des� nacija željeli smo Haži�. „Kao obiteljska des� nacija željeli smo samim imenom gos� ma da� uvid u ono što samim imenom gos� ma da� uvid u ono što ih �eka dolaskom u Resort. Zabava, sport i ih �eka dolaskom u Resort. Zabava, sport i rekreacija sadržaji su kojima želimo privu�i rekreacija sadržaji su kojima želimo privu�i nove goste i ponudi� im program ispunjen nove goste i ponudi� im program ispunjen ak� vnos� ma i iskustvenim doživljajima." ak� vnos� ma i iskustvenim doživljajima." Direktor Spa&Sport Resorta Sve� Mar� n Direktor Spa&Sport Resorta Sve� Mar� n Radikovi� naglasio je: „Ponuda privla�i sve Radikovi� naglasio je: „Ponuda privla�i sve više gos� ju kako doma�ih, tako i stranih. više gos� ju kako doma�ih, tako i stranih. U prilog tomu govori i �injenica da se broj U prilog tomu govori i �injenica da se broj gos� ju iz Austrije utrostru�io u odnosu na gos� ju iz Austrije utrostru�io u odnosu na is� period prošle godine. Osim doma�eg is� period prošle godine. Osim doma�eg tržišta krenuli smo u osvajanje i austrijskog, tržišta krenuli smo u osvajanje i austrijskog, slovenskog, talijanskog te ostalih susjednih slovenskog, talijanskog te ostalih susjednih zemalja. " zemalja. "

Ljetna sezona u Svetom Mar� nu sa Ljetna sezona u Svetom Mar� nu sa otvorenih svih 4000 kvadratnih metara vo-otvorenih svih 4000 kvadratnih metara vo-

denih površina i aquaparkom po�inje ve� 3. denih površina i aquaparkom po�inje ve� 3. lipnja, dok je veliko otvorenje planirano za lipnja, dok je veliko otvorenje planirano za subotu 11. lipnja 2011. Brojni gos� , bogat subotu 11. lipnja 2011. Brojni gos� , bogat zabavno-animacijski program i novi sadr-zabavno-animacijski program i novi sadr-žaji za djecu garancija su zadovoljstva svih žaji za djecu garancija su zadovoljstva svih gos� ju što je i službena misija cjelokupnog gos� ju što je i službena misija cjelokupnog � ma Svetog Mar� na. � ma Svetog Mar� na.

Spa & Golf Resort Sveti Martin je Spa & Golf Resort Sveti Martin je jedinstvena des� nacija u kon� nentalnoj jedinstvena des� nacija u kon� nentalnoj Hrvatskoj za opuštanje i wellness, sport i Hrvatskoj za opuštanje i wellness, sport i ak� vni odmor, kongres i team building, uz ak� vni odmor, kongres i team building, uz vrhunski gurmanski doživljaj i prekrasnu vrhunski gurmanski doživljaj i prekrasnu prirodu. Taj ekološki sa�uvan biser pred-prirodu. Taj ekološki sa�uvan biser pred-stavlja izvor ljepote i užitka te sa ponosom stavlja izvor ljepote i užitka te sa ponosom nudi smještaj u Hotelu 4* koji je otvoren nudi smještaj u Hotelu 4* koji je otvoren krajem 2009. i Apartmanskom naselju 4*. krajem 2009. i Apartmanskom naselju 4*. Moderno opremljena 151 hotelska soba Moderno opremljena 151 hotelska soba

i šest suitova pružaju gostima poseban i šest suitova pružaju gostima poseban ugo�aj, a upotpunjuju ga pogledi koji s ugo�aj, a upotpunjuju ga pogledi koji s jedne strane obuhva�aju horizont iznad jedne strane obuhva�aju horizont iznad novoure�enog golf terena s devet rupa, a s novoure�enog golf terena s devet rupa, a s druge zovu na blagoda� užitka u hotelskom druge zovu na blagoda� užitka u hotelskom wellness centru koji je 2010. proglašen naj-wellness centru koji je 2010. proglašen naj-luksuznijim u Hrvatskoj od strane Hrvat-luksuznijim u Hrvatskoj od strane Hrvat-ske gospodarske komore. U kongresnoj ske gospodarske komore. U kongresnoj ponudi nalazi se sedam dvorana od kojih ponudi nalazi se sedam dvorana od kojih je najve�a kapaciteta za 500 osoba. Cijeli je najve�a kapaciteta za 500 osoba. Cijeli Resort pokriven je wireless mrežom što ga Resort pokriven je wireless mrežom što ga �ini idealnom des� nacijom za Vaš kongres, �ini idealnom des� nacijom za Vaš kongres, seminar ili teambuilding. Odmor u Svetom seminar ili teambuilding. Odmor u Svetom Mar� nu svakako upotpunjuje i bogata ga-Mar� nu svakako upotpunjuje i bogata ga-stronomska ponuda od koje treba izdvoji� stronomska ponuda od koje treba izdvoji� auten� �ni me�imurski restoran Vu�kovec auten� �ni me�imurski restoran Vu�kovec i vrhunski Steakhouse. i vrhunski Steakhouse.

Toplice Sveti Martin u novom ruhu i sa novom organizacijskom strukturom

Ovogodišnji Dani šibe i ribe privukli su od 27. do 29. svibnja više od tri tisu�e posje-titelja. Posebna atrakcija bila je mogu�nost “pecanja“ ribe u bazenu i gastronomska ponuda jela od riba. Najve�a potražnja godine bila je za šaranom na ra-šljama, a ispe�eno je i prodano oko 400 kg ribe. Osim šarana na rašljama, u ponudi je bila pe�ena dravska i murska riba te fiš paprikaš.

Fiš kuhalo sedamnaest udruga

U subotu 28. svibnja �ak je sedamnaest udruga kuhalo fiš paprikaš. Ovu godinu nije se birao najbolji fiš (tako su se dogovorile udruge), pa su svi bili pobjednici. Pripremljeni fiš besplatno je podijeljen go-stima, a kuhali su ga: ŠRD Som, LD Jarebica, Društvo žena, KUD Kotoriba, MNK 75, Druš-tvo naša djeca, MK Rolling fish, Udruga Žuži�ka, NK Grani�ar, Mažoretkinje Kotoribe, UDIV-DR-a ogranak Kotoriba, Udruga umirovljenika, Udruga Za bolje sutra, Košarkaški klub Kotori-ba, Karate klub Samuraj, DVD

RIBLJI SPECIJALITETI na Danima šibe i ribe bili su istinski mamac za sve goste

Ljubitelji rije�ne ribe došli na svoje

Kotoriba i KLA Nada. Od strane op�ine dobili su šaran, amur i som, dok su ostale sastojke i za-�ine sami pripremili i nabavili. Na�elnik Ljubomir Gregc upu-tio im je rije�i zahvale za tako veliki odaziv i fino pripremljeni fiš, za što ih je nagradio majica-ma i priznanjima.

(al�)

Red za kupnju šarana na rašljama dokazuje da ova riba može i te kako biti gastronomski užitak

Društva žena pokazale su da fiš nije samo muški kuharski

specijalitet

�lanovi UDVDR-a Kotoriba u kuhanju fiša

18 Mozaik 7. lipnja 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Samo dan nakon Županijskoga vatrogasnog natjecanja za mladež, u nedjelju, održalo se i drugo kolo ku-pa HVZ-a za mladež. Doma�in je bio DVD Koprivnica, a natjecanje se odr-žalo u sklopu 8. memorijala Stjepan Pasa. Malim me�imurskim vatro-gascima jovo je bio naporan vikend jer je nekoliko ekipa sudjelovalo u subotu na županijskom natjecanju, a idu�i dan na kupu. Me�utim, to im nije smetalo da pos� gnu izvrsne rezultate. Blistali su, kao i dan ranije, DVD Palinovec i DVD Gardinovec.

U kategoriji djeca muški, gdje je sudjelovalo 18 ekipa, DVD Pali-novec je s 483,40 bodova zauzeo najbolje 1. mjesto, a tako�er su bili jedini predstavnici iz Me�imurja. U kategoriji mladež muški, gdje je sudjelovalo 28 ekipa, me�imursko vatrogastvo predstavilo je nekoliko ekipa. Najbolje plasirani bili su va-

trogasci DVD-a Gardinovec, koji su zauzeli 2. mjesto s 1.061,16 bodo-va, za� m DVD Palinovec 3. mjesto s 1.057,48 bodova, DVD Savska Ves 4. mjesto s 1.050,91 bodom, DVD Krištanovec 16. mjesto s 1.020,36 bodova i DVD Šandorovec 23. mje-sto s 9.74,81 bodom.

U kategoriji mladež žene sudje-lovala je 21 ekipa, a nastupilo je 6 me�imurskih ženskih ekipa.

Najbolja je bila ekipa DVD-a Gardinovec koja je zauzela 3. mje-sto s 1.045,56 bodova, a odmah do njih je DVD Šandorovec bio �etvr� s 1.037,85 bodova. DVD �akovec za-uzeo je 9. mjesto s 1.025,92 boda, DVD Belica 10. mjesto s 1.022,76 bodova i DVD Žiškovec 18. mjesto s 1.000,06 bodova. U kategoriji djeca žene, gdje je sudjelovalo 6 ekipa, ni-je bilo predstavnika iz Me�imurske županije. (jš, dp)

Dan otvorenih vrata održan je i u �akove�koj Javnoj vatrogasnoj postrojbi. Za sve posjetitelje, a po-najviše one najmla�e, vatrogasci su otvorili svoja vrata i omogu�ili im da ih bolje upoznaju, razgledaju opremu i tehniku, te s njima pro-vedu jedno ugodno prijepodne te nau�e i vide nešto novo.

Vatrogasna se djelatnost veli-kim dijelom temelji na kvalitetnom i sustavnom preventivnom radu s gra�anstvom, dok neki oblici pre-ventive po�inju još u vrti�u. Stoga su, kaže zapovjednik �akove�kog

JVP-a Ivan Krištofi�, u VZ-u Grada �akovca došli na ideju da povodom mjeseca zaštite od požara djeca izra�uju likovne radove, koje �e pr-vo prezentirati u svojim vrti�ima i školama, nakon �ega bi ti radovi bili izloženi u prostorima JVP-a.

Oprema i vozilaU tim istim prostorima va-

trogasci pak su za njih pripremili svoju osobnu i zaštitnu opremu, od dišnih aparata koje koriste u zadi-mljenim prostorima do ronila�ke i druge opreme potrebne za razne intervencije. Osim izložbe vatroga-

sne opreme, djeci su posebno za-nimljiva bila i vozila uz �iju pomo� vatrogasci spašavaju gra�ane i nji-hovu imovinu, bilo da je u pitanju požar, poplava ili bilo kakva druga tehni�ka intervencija.

Na kraju, možemo biti vrlo za-dovoljni odazivom gra�ana, nada-sve djecom koja su bila najveselija i koju je sve zanimalo. Dan otvo-renih vrata pokazao se kao dobar na�in prezentacije vatrogastva i vatrogasne struke te se nikako ne smije presko�iti u narednim godi-nama, završio je Krištofi�.(so)

JAVNA VATROGASNA postrojba �akovec

Dan otvorenih vrata

ŽUPANIJSKO VATROGASNO natjecanje mladeži i djece ‘’Palinovec 2011.’’

Trijumf obje ekipe mladeži DVD-a Gardinovec, pobjedni�ki pehari u najmla�oj kategoriji DVD-ima Palinovec i Novo Selo Rok- Nastupilo je ukupno 147 ekipa iz 86 DVD-a, koji djeluju na podru�ju Me�imurske županije, te 2 ekipe gostiju. Po broju sudionika postignut je rekord, na stadionu se okupilo 1.500 djece

U subotu 28. svibnja odr-žano je Županijsko vatrogasno natjecanje mladeži i djece na igralištu NK ''Mladost'', dobar doma�in bilo je Dobrovoljno vatrogasno društvo Palino-vec.

Nastupilo je ukupno 147 ekipa iz 86 DVD-a koji djeluju na podru�ju Me�imurske županije, te 2 ekipe go-stiju. Po broju sudionika, postignut je rekord, na stadionu se okupilo 1.500 djece. Vrijeme u jutarnjim satima nije bilo naklonjeno natjeca-

odlazi na mnoga natjecanja diljem Hrvatske, ali da ovakvu slogu i zajedništvo mogu prirediti samo me�imurski vatrogasci.

Sjajni Gardinov�ani, doma�in odli�an

organizatorDVD Palinovec se kao doma�in

predstavio u odli�nom izdanju, a njihovi najmanji vatrogasci na na-tjecateljskom su terenu pokazali pravu snagu i slogu, što im je za uz-vrat zna�ilo i najviše postolja. Od �etiri kategorije u kojima se natje-calo, �ak u trima su bili na postolju, što i svrstava taj DVD u sam vrh natjecateljskih ekipa. Pobjedu su slavili u konkurenciji djeca muški.

U kategorijama mladeži muški i žene skoro pa i nije bilo iznena�enja, tj. DVD Gardinovec ve� dugi niz godina ne prepusta pobjedni�ko postolje u tim kate-gorijama. Zablistali su i najmanji vatrogasci DVD-a Novo Selo Rok, koji su u kategoriji djeca žene za-blistali na najvišem postolju.

�ak 56 ekipa natjecalo se u kategoriji djece muških ekipa. U kategoriji mladež muški natjecale su se 43 ekipe, djece žene 30 ekipa i najmanje ekipa, a što je opet ja-ko puno, natjecalo se u kategoriji mladež žene, 18 ekipa.

Natjecanje su pratili mnogi ugledni gosti iz politi�kog i kul-turnog života, uz ostalo predstav-nici mjesta Palinovec, predstav-nici VZMZ-a, HVZ-a i drugi gosti. Iz Županije se nije nitko odazvao, što je svakako iznenadilo ne samo doma�ine, ve� i gledatelje koji su pratili natjecanje. Vatrogasce su na samom kraju pozdravili pred-sjednik VZMZ-a Zlatko Orsag i za-povjednik VZMZ-a Ivan Kristofi�, koji su zahvalili svim ekipama na dolasku. (DP, J)

teljima jer je padala kiša, tako da se samo natjecanje otegnulo tijekom cijelog dana do kasno popodne.

Zbog sigurnosnih razloga mo-ralo se maknuti nekoliko sprava na natjecateljskom terenu za mladež, kao i gredu na šta�etnoj utrci.

Pravdu na terenu dijelilo je 40 sudaca koji su svoj posao obavljali besprijekorno, jer, kako saznaje-mo od disciplinskih sudaca Ivana Kristofi�a, Željka Besedi�a i Zlat-ka Orsaga, nije zaprimljen ni je-dan žalbeni postupak na suda�ke odluke. Na stazama mladeži bilo je postavljeno i digitalno vrijeme izvršene vježbe na velikom dis-playu, te je svatko mogao vidjeti vrijeme svoje ekipe. Ispravnost samog natjecanja ispred Hrvat-ske vatrogasne zajednice pratio je Ivo Brle�i�, koji je istaknuo kako

DRUGO KOLO kupa HVZ-a

Izvrsni Palinov�ani i Gardinov�aniDoma�in i organizator DVD Palinovec bio je Doma�in i organizator DVD Palinovec bio je vrlo uspješan i na natjecateljskom planuvrlo uspješan i na natjecateljskom planu

DVD Gardinovec bio je bez premca u konkurenciji mladeži Najmla�e vatrogaskinje iz Novog Sela Rok tako�er su slavile pobjedu

Djeca i mladež pokazali su zavidnu po�etnu vatrogasnu vještinu

Tijekom Dana otvorenih vrata i oni najmla�i posjetili su “velike” vatrogasce

197. lipnja 2011. Mozaikwww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Na �akove�kom Trgu Re-publike održana je 10. županij-ska smotra u�eni�kih zadruga. Rije� je o natjecanju i izlaganju radova mladih školskih za-drugara, koje su oni napravili tijekom godine. Ovogodišnji pobjednik u kategoriji sred-njih škola je doma�in smotre, �akove�ka Gospodarska ško-la, dok je u kategoriji osnov-nih škola najuspješnija bila u�eni�ka zadruga "Kockavica" iz Svete Marije. To su ujedno škole koje �e predstavljati Me�imursku županiju na 23. državnoj smotri u�eni�kih zadruga potkraj listopada ove godine u Opatiji. Hrvat-ska udruga u�eni�kih zadru-ga udruga je koja okuplja sve školske zadruge na podru�ju Hrvatske, njih ukupno 276. U Me�imurju ih ima desetak, kaže Sabrina Blajda, ravnate-

S ciljem suzbijanja pušenja kao glavnog izbježivog �imbeni-ka rizika za nastanak niza bole-sti koje su uzrok prijevremenog umiranja, Svjetska zdravstvena organizacija proglasila je 31. svibnja Svjetskim danom ne-pušenja. U �akovcu je on, kako nam je rekla Andreja Zadravec Baranaši�, županijska koordi-natorica Školskoga preventiv-nog programa, obilježen u II. OŠ �akovec s u�enicima šestih razreda iz dvadeset me�imur-skih osnovnih škola. U�enici su imali organizirane rekreativne sportske susrete pod sloganom “Živimo zdrav život” i “Pljuga je mrak”. U isto vrijeme na �ako-ve�kom jugu, ispred trgova�kog

centra “Betex”, održana je za sve gra�ane besplatna spirometrija - funkcionalna pretraga plu�a. U Me�imurju svaku godinu od bolesti povezanih s pušenjem umire više od 200 osoba, kazala je dr. Renata Kutnjak Kiš, tajni-ca Županijske lige protiv raka, u kojoj su svjesni koliko je važno neprestano isticati pušenje kao jedan zna�ajan rizi�ni �imbenik, prvenstveno za rak plu�a. Stoga i doktorica Kutnjak Kiš poziva sve puša�e da u prvi plan stave svoje zdravlje i donesu odluku o odu-stajanju od ove štetne navike. Na taj na�in zaštitit �e sebe i svoju okolinu od niza štetnih u�inaka duhanskoga dima.

(S. Obadi�)

U organizaciji Udruge di-jaliziranih i transplantiranih bubrežnih bolesnika, Podruž-nice �akovec, prošli je tjedan obilježen Svjetski dan darivanja organa i tkiva. Na �akove�kom Trgu Republike gra�anima je besplatno mjeren krvni tlak i di-jeljeni su edukativni materijali, te donorske kartice. Podružnica �akovec osnovana je prije 25 go-dina, no s aktivnijim radom kre-nulo se otkako smo postali dio Eurotransplanta, rekla je Marija Lesinger. Udruga broji 90-ak �la-nova, od kojih 51 još uvijek odlazi na dijalizu i na listi su �ekanja za presa�ivanje bubrega, dok su 43 �lana s ve� transplantiranim or-ganom. Prije sedam godina u Hr-vatskoj je bilo na listi �ekanja za presa�ivanje organa sedamsto

ljudi, no pristupanjem u �lanstvo Eurotransplanta taj se broj u veli-ke smanjio i sad imamo podatak, kaže Lesinger, da je to broj od 156 ljudi na �ekanju za presa�ivanje organa. U pet godina �lanstva u Eurotransplantu, Hrvatska je došla u sam svjetski vrh po broju donora. Još prije desetak godina imali smo manje od 3 donora na milijun stanovnika, a danas ih je više od 18 na milijun stanovni-ka, što nas stavlja na tre�e mje-sto u svijetu po broju donora . I ovogodišnjom akcijom �lanovi Podružnice �akovec htjeli su poru�iti ljudima da ih ne treba biti ni strah ni sram da uzmu do-norske kartice, jer nikada se ne zna kada �e možda upravo njima trebati organ koji �e im spasiti ili produžiti život. (so)

Svjesni sve ve�eg problema nezaposlenosti mladih visokoo-brazovanih ljudi, u gradu �akov-cu, zajedno s partnerima, grado-vima Prelogom i Murskim Sredi-š�em te razvojnom agencijom "REDEA", osmislili su program namijenjen upravo smanjivanju nezaposlenosti mladih ljudi s vi-sokom i višom stru�nom spre-mom te njihovim zadržavanjem u lokalnom gospodarstvu.

Projekt vrijedan 121.780 eura, od �ega 85 posto �inanci-ra EU, u realizaciju kre�e ovih dana objavom natje�aja za mla-de pripravnike koji se u nj žele uklju�iti, a njegov je krajnji cilj uspostaviti model u�inkovite suradnje izme�u privatnog i javnog sektora kroz mogu�-nost stjecanja prvoga radnog iskustva mladih s višom i viso-kom stru�nom spremom.

Konkretno – deset mladih visokoobrazovanih a neza-poslenih Me�imuraca dobit �e priliku, preko natje�aja, uklju�iti se na pripravni�koj, odnosno volononterskoj, bazi u neku od vode�ih me�imur-skih tvrtki, što �e biti osnova budu�ih mogu�nosti za njiho-vo zapošljavanje, ali svakako i prvo vrijedno radno iskustvo. U sklopu projekta postavljeno

je stoga niz aktivnosti, koje �e krenuti pripremom posloda-vaca za program mentorira-nja, zatim pripremom mladih za pripravništvo, a nakon toga slijedi sama realizacija pilot projekta mentorskog progra-ma i pripravništva koji �e se u me�imurskim malim i sred-njim poduze�ima provoditi �etiri mjeseca.

(bš)

Hrvatski Crveni križ, Grad-sko društvo Crvenog križa �a-kovec, organizira akcije dobro-voljnog darivanja krvi, i to 10. lipnja u vremenu od 8 do 11 sati u prostorijama Vatrogasnog do-ma u Murskom Središ�u, isti dan

u vremenu od 12.30 do 14.30 sati u prostorijama vjen�aone (bivša op�ina) u Maloj Suboti-ci, te tako�er 10. lipnja od 8 do 11 sati u prostorijama Doma kulture gDr. Vinko Žganec h u Vratišincu.

Uz pokroviteljstvo Mini-starstva znanosti, obrazovanja i športa RH, Europski dom Za-greb i ovu je godinu, 17. puta za redom, organizirao državno na-tjecanje za u�enike i mladež na-zvano "Europa u školi“. Okvirna tema ovogodišnjeg natjecanja

bila je: 2011. Europska godina volontiranja. Za dobnu skupi-nu 1. - 4. razred OŠ u kategoriji likovnih radova tema je bila "Pomažu�i drugima pomažem sebi“. Svojim likovnim radovi-ma na natje�aju su konkurirali i u�enici PŠ Dekanovec, a rad

Marije Murkovi�, u�enice 4. ra-zreda (mentorica Tatjana Pinta-ri�), osvojio je 4. mjesto. Na Dan Europe 9. svibnja u Europskom domu u Zagrebu uprili�ena je sve�anost dodjele priznanja i nagrada.

(vk)

Osnovna škola Podturen pro-slavila je svoj Dan škole, u sklopu kojeg je ozna�en završetak dvomje-se�nog projekta "Pokaži što znaš". - Rije� je o projektu kojim smo u�enike poticali da pokažu svoje skrivene talente u pjevanju, plesu, sviranju instrumenata ili nekim tjelesnim vještinama, kaže školska ravnateljica Marijana Cerovec.

Projekt "Pokaži što znaš" predstavila je pedagoginja Mar-tina Jalšovec, koja je organizirala i glasovanje za najbolje uratke, a gla-sovala je publika u dvorani. U�enica 4. razreda Vinka Holjevac pjesmom

"La musica di note" pobjednica je u pojedina�noj konkurenciji, dok su u grupnoj izvedbi najbolji bili Da-vid Jurak i David Škvorc igrokazom "Škrti pajdaš".

Podru�na škola Miklavec sa svojom plesnom družinom izborila je �ak tri polu�inala. Sponzor, Lje-karna Dominko iz Podturna, osigu-rao je nagrade u obliku MP4 playera i ulaznica za kupanje u Spa@Golf Resoru Sveti Martin. U kulturno - umjetni�kom programu nastupio je školski pjeva�ki zbor pod ravna-njem Gorana Šafari�a, u�itelja glaz-bene kulture. (S. Mesari�)

SVJETSKI DAN NEPUŠENJA

“Pljuga” je mrak - živimo zdrav život

UDRUGA DIJALIZIRANIH i transplantiranih bubrežnih bolesnika

Svjetski dan darivanja organa i tkiva obilježen i u �akovcu

PREDSTAVLJEN PROJEKT “Generation next at work”

Prvo radno iskustvo za nezaposlene visokoobrazovane mlade

DESETA županijska smotra u�eni�kih zadruga Me�imurske županije

U�eni�ka zadruga Gospodarske škole �akovec i Kockavica OŠ Sveta Marija plasirale su se na državnu smotru u Opatiju

Važnost i korisnost zadruga

No, u u�eni�kim zadruga-ma stje�u se i primjenjuju zna-nja, radne navike kroz u�enje, shva�anje i razumijevanje pa potom ovladavanje cjelovitim proizvodnim procesom, a po-sebice razvijaju i njeguju svijest o na�inu održavanja prirodne ravnoteže (koncept održivog razvitka i njemu primjeren ekološki odgoj). U�enici, �la-novi zadruge, van uvjeta kla-si�ne u�ionice i odnosa u�itelj - u�enik stje�u inovativnost, poduzetnost, a neposrednim sudjelovanjem u pokusima i znanstveni pristup stvarnosti. Iznošenjem i vrjednovanjem rezultata potvr�uju pak svoje mogu�nosti i doživljavaju pri-znanje i zadovoljstvo postignu-tim rezultatima. (so)

ljica Gospodarske škole, jedine me�imurske srednje škole na ovogodišnjoj smotri u�eni�kih zadruga. Razlog manjeg broja

u�eni�kih zadruga leži možda i u tome što je uz njih vezano dosta posla pa se ljudi malo teže odlu-�uju na njihovo osnivanje i rad.

“EUROPA U ŠKOLI” Nagrada i u PŠ Dekanovec

U�enica Maria Murkovi� osvojila 4. mjesto

OSNOVNA škola Podturen

Uz Dan škole predstavljen poticajni projekt

Projekt “Generation next at work” predstavili su Projekt “Generation next at work” predstavili su prošli tjedan predstavnici svih partnera sudionikaprošli tjedan predstavnici svih partnera sudionika

Mladi zadrugari izlagali su radove koje su stvarali prošlu školsku godinu

Rad Marije Murkovi� osvojio je izvrsno 4. mjesto na natjecanju

Kontrolom krvnog tlaka �uva se i zdravlje bubrega

Darivanje krvi u Murskom Središ�u, Maloj Subotici i Vratišincu

Gra�ani su mogli besplatno provjeriti “kapacitet” svojih plu�a

20 Mozaik 7. lipnja 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Varaždinski biskup mon-sinjor Josip Mrzljak u �etvr-tak je imao tradicionalni go-dišnji susret s predstavnici-ma javnih medija, koji je ovaj put održan uo�i 45. svjetskog dana sredstava društvenih komunikacija i pred dolazak Svetog Oca Benedikta XVI. u Hrvatsku.

Biskup Mrzljak zado-voljan je kako mediji prate zbivanja u Varaždinskoj bi-skupiji, izvještavanja novi-nara ocijenio je poticajnim

Caritas župe Vratišinec organi-zirao je u nedjelju 22. svibnja tradi-cionalno slavlje za svoje župljane koji su ovu godinu ušli u osamde-setu godinu života ili više. Slavlje je zapo�elo misnim slavljem koje je predvodio vele�asni Pavao Mesa-ri�, župnik župe Uzvišenja svetog Križa u Vratišincu, a potom je dru-ženje nastavljeno na prigodnom

domjenku u društvenom domu u Vratišincu. �lanice župnog Caritasa ve� nekoliko godina unazad prire-�uju ovo slavlje u �ast najstarijih župljana svoje župe, koji se rado odazivaju ovom doga�aju. Misom slave zahvalnost za dug život, a domjenak poslije je lijep društveni doga�aj.

(BMO)

SUSRET BISKUPA Josipa Mrzljaka s predstavnicima medija

Vijest je roba koja se Vijest je roba koja se na tržištu prodaje, na tržištu prodaje, ali treba se zapitati ali treba se zapitati koja je cijenakoja je cijena

Sveti Franjo Saleški zaštitnik novinara

Sveti Franjo Saleški iz Savoja, kojeg mnogi nazivaju svecem džent-lmenom, zaštitnik je no-vinara. Povijesna je �inje-nica da je Franjo Saleški mnogo pisao, a njegovo djelo “Filotea” doživjelo je preko tisu�u izdanja.

Katoli�ka crkva pro-glasila ga je nau�iteljem i zaštitnikom katoli�kih pisaca i novinara. Franjo Saleški rodio se 1567. godine, a umro je 1622. godine.

(sm)

i dobrim, te je zahvalio na suradnji.

- �esto se pitam zašto ljudi vole crnu kroniku, lo-še vijesti, a ne dobre vijesti. Znam da vi novinari morate raditi tako da prodate vi-jest. Vijest je roba koja se na tržištu prodaje, ali treba se zapitati koja je cijena, rekao je biskup, zamolivši novina-re da više pišu o hrvatskim katoli�kim obiteljima, o do-brim stranama obitelji. I na ovom susretu je bilo vidljivo

kako biskup Mrzljak cijeni i poštuje novinare, ali isto tako vidljivo je da novinari poštuju i njega.

O odnosu Pape Benedik-ta XVI. s medijima te njego-voj poruci za 45. svjetski dan sredstava društvenih komunikacija govorila je Ja-sminka Bakoš Kocijan, stru�-na suradnica za informira-nje Varaždinske biskupije. O pripremama za dolazak Svetog Oca u Hrvatsku u Va-raždinskoj biskupiji govorio

je vele�asni Marko �urin, predstojnik Ureda za medije Varaždinske biskupije, dok je o obitelji kao temeljnoj vrijednosti društva, ali i sre-dištu Papinog pohoda Repu-blici Hrvatskoj, govorio ve-le�asni mr. sc. Josip Koprek, povjerenik za pastoral braka i obitelj.

Svi oni pozvali su vjerni-ke na susret sa Svetim Ocem, koji je održan prošli vikend. Iz Varaždinske biskupije de-setak tisu�a vjernika odazva-

lo se susretu u Zagrebu, a oko tisu�u mladih prijavilo se za bdijenje sa Svetim Ocem.

Sveti Otac Benedikt XVI. i mediji

U poruci Svetog Oca Be-nedikta XVI., upu�enoj po-vodom 45. svjetskog dana sredstava društvenih ko-munikacija, naglašeno je da u digitalnom svijetu prenositi informacije sve �eš�e zna�i unijeti ih u neku društvenu mrežu, gdje se znanja dijele u podru�ju osobnih razmjena.

- Mladi na osobit na�in doživljavaju promjenu ko-munikacije, sa svim tegoba-ma, proturje�jima i kreativ-nostima karakteristi�nim za one koji se s oduševljenjem i radoznaloš�u otvaraju no-vim iskustvima u životu. U traženju nekoga s kojim �e dijeliti iskustva, u potrazi za 'prijateljstvom', �ovjek se susre�e s izazovom da bude autenti�an, vjeran samome sebi i da ne podlegne iluziji izgra�ivanja umjetnog jav-nog 'pro�ila', naglašava Sveti Otac.

- Pozivam nadasve mla-de da dobro iskoriste svoju prisutnost u digitalnom svijetu i molim Boga da dje-latnicima u medijima udijeli sposobnost da svoj posao uvijek obavljaju savjesno i profesionalno, uz apostolski blagoslov poziva, upozorava i moli papa Benedikt XVI., za kojeg biskup Mrzljak kaže

da je drugi Krist na zemlji i da od svih traži dijalog jer bez njega nema napretka u svijetu.

Ljudi se više bave medijima nego

zdravljem

- Utjecaj medija na obitelj velik je i ugrožava je. Više se ljudi danas bave medijima nego vlastitim zdravljem. Mobiteli, i po nekoliko njih, Internet, televizija i drugi mediji u svakoj su obitelji i strahovito utje�u na obi-teljske vrijednosti i obitelj kao osnovu svakog, pa tako i našeg, društva, naglasio je u uvodu svog izlaganja vele�asni Koprek. - Mediji su previše okrenuti nega-tivnostima u obiteljima i više pišu i govore kada se u obitelji dogodi tragedija negoli kada se dogodi nešto lijepo. A obitelj je temeljna društvena baština, ako je i kada je stvorena na svetom braku muža i žene, na teme-lju ljubavi. Brak nikako nije i ne�e biti zastarjela instituci-ja, ma koliko ga mnogi tako nastojali prikazati, naglasio je vele�asni Koprek, dodavši kako Katoli�ka crkva 35 go-dina provodi vikend bra�ne susrete.

(Stjepan Mesari�, foto: Zlatko Vrzan)

CARITAS župe Vratišinec

Slavlje za osamdeset plusSlavlje za osamdeset plus

- Vijest je roba koja se - Vijest je roba koja se na tržištu prodaje, ali na tržištu prodaje, ali

treba se zapitati koja je treba se zapitati koja je cijena, poru�io je biskup cijena, poru�io je biskup monsinjor Josip Mrzljak monsinjor Josip Mrzljak

medijima, ali i javnostimedijima, ali i javnosti

Susret novinara s biskupom u središtu Varaždinske biskupijeSusret novinara s biskupom u središtu Varaždinske biskupije

217. lipnja 2011. Mozaikwww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Epilog rušenja tornja cr-kve u Svetom Jurju na Bregu je podizanje optužnice protiv po�initelja, koja je postala pravomo�nom, što zna�i da bi ubrzo mogla biti izre�ena presuda. Javnosti je ostalo ne-jasno je li bilo krivice i kakve, što utvr�uje sud. Na naš upit, glasnogovornica Op�inskog suda u �akovcu Snježana Lu-ka� Kereti� priop�ila je u povo-du slu�aja rušenja tornja da je postupak u tijeku te pojasnila detalje postupka. Ona kaže:

- Kod ovog suda proveden je izvanparni�ni postupak povodom prijedloga predla-gatelja Varaždinske biskupije župe Svetog Jurja protiv pro-tustranaka TD-a 'Euro-line' d.o.o. iz Ludbrega i TD-a 'Ge-oexpert' d.o.o. iz Zagreba radi osiguranja dokaza u kojem se predlagalo da sud utvrdi nastala ošte�enja, razlog na-stanka doga�aja – urušavanje zvonika i dijela crkve Svetog Jurja, posljedice tog doga�aja, te visinu nastale štete po gra-�evinskom vještaku.

U postupku je provedeno osiguranje dokaza o�evidom na licu mjesta, uz sudjelovanje vještaka graditeljske struke, te vještakinje za arheologiju i likovnu umjetnost. Po dostav-

Ivan i Nada Hoblaj iz Mer-hatovca proslavili su 40. godiš-njicu zajedni�kog života u kr-š�anskom braku, koji su 1971. godine u Selnici sklopili pred župnikom, pre�asnim Stjepa-nom Kavranom i mati�arom �urom Kutnjakom.

Dio života proveli su u za-jedni�koj ku�i Nadinih rodite-lja Andrije i Julijane Debelec, a potom su izgradili vlastiti

obiteljski dom u Merhatovcu, u kojemu i danas žive, okruže-ni svojim unucima. Cijeli život Ivan provodi na terenskom po-slu diljem države, dok je Nada do mirovine radila u Modeksu te skrbila o sinovima Damiru i Kristijanu.

Nakon svete mise Hoblaje-vi su s rodbinom i dragim pri-jateljima obljetnicu proslavili u vratišine�kom Royalu. Zašto

slave 40 godina braka, pitali su ih mnogi. Odgovor je jedno-stavan. - Bog zna ako budemo do�ekali 50 godina skupa, a želja nam je da Bogu zahvali-mo za dosadašnji život i da se poveselimo s najdražim nam ljudima. Ako se do�ekamo 50 godina, sigurno je da �emo i to radosno proslaviti, kažu Ivan i Nada, dobrog zdravlja i još bo-ljeg izgleda. (Stjepan Mesari�)

MERHATOVEC

Veliki bra�ni jubilej HoblajevihEPILOG rušenja tornja crkve u Svetom Jurju na Bregu

Optužnica protiv izvo�a�a Slavka Blagaja i tvrtke “Euro-line” iz Ludbrega

ljenim nalazima i mišljenjima stranke su iznijele svoje pri-mjedbe, a vještaci su se o istima o�itovali. Nakon toga doneseno je rješenje od 23. travnja 2010. godine, prema kojem �e se za-pisnik s o�evida i ro�išta održa-nih u ovom postupku zajedno s nalazima i mišljenjima sudskih vještaka �uvati kod ovoga su-da kao zapisnik s osiguranja dokaza.

Nadalje je dana 22. prosin-ca 2010. godine kod ovoga suda zaprimljena optužnica Op�in-skog državnog odvjetništva u �akovcu, podnesena protiv I. okrivljenika Slavka Blagaja i II. okrivljenog, TD-a 'EURO-LINE' d.o.o. iz Ludbrega, kojom se I.

okrivljeniku stavlja na teret da je iz nehaja pri izvo�enju poje-dinih radova postupao protiv-no op�epriznatim pravilima struke, �ime je prouzro�ena teška tjelesna ozljeda neke osobe i imovinska šteta velikih razmjera, slijedom �ega mu se stavlja na teret po�injenje ka-znenog djela – teško kazneno djelo protiv op�e sigurnosti. Od strane okrivljenika podnesen je prigovor protiv citirane op-tužnice, pa je izvanraspravno vije�e ovog suda, odlu�uju�i u sjednici izvanraspravnog vi-je�a, rješenjem od 11. ožujka 2011. godine odbilo prigovor protiv optužnice i optužnica je postala pravomo�nom. (JŠ)

Katastrofalne posljedice rušenja tornja crkve u Svetom Jurju na Bregu. Obnova crkve zahvaljuju�i državnoj potpori i brojnim dona-

torima bliži se kraju!

22 Dobro je znati 7. lipnja 2011.www.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333

237. lipnja 2011. Dobro je znatiwww.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333N

E Z

AB

OR

AV

ITE

- T

OTA

LN

A R

AS

PR

OD

AJA

U [

AT

OR

U I

SP

RE

D L

ES

NIN

E V

AR

A@D

IN!

24 Novi život se rađa 7. lipnja 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

SAMO DOBRE VIJESTI

Jakova Gotovca 2, 40 000 Čakovec

info@bcpc.hrwww.bcpc.hr

SAVEZ BAPTISTIČKIH CRKAVA U REPUBLICI HRVATSKOJSASAVEVEVEZZ BABABAPTPTPTISISISTITITIČKČKČKIHIHIH CCCRKRKRKAVAVAVAAA UUU REREREPUPUPUBLBLBLICICICIII HRHRHRVAVAVATSTSTSKOKOKOJJ

U petak su u velikoj vije�nici Me�imurske županije dodijeljena priznanja i simboli�ne nagrade najboljim u�enicima me�imurskih osnovnih škola koji su sudjelovali na natje�aju povodom Dana civilne zaštite "Prirodne i druge nesre�e – tko i kako pomaže u razli�itim prirodnim nesre�ama".

Na natje�aj je pristiglo 310 ra-dova iz 16 osnovnih i 8 podru�nih škola, a sudionici su bili razvrstani u 3 kategorije. Kako je u uvodnom govoru istaknuo župan Me�imur-ske županije Ivica Perho�, natje-�aj je jedan od na�ina podizanja svijesti o potrebi spremnosti na razne prirodne nesre�e, a edu-kacija mladih pri tome je najzna-�ajnija. Posebno raduje �injenica da su neki u�enici nagra�eni i na me�unarodnom natje�aju koji je raspisala slovenska Uprava za za-štitu i spašavanje. Pripremljenost na nesre�e sigurno smanjuje stra-dale u nesre�ama i tu je najve�a vrijednost takvih akcija.

U korak naprijed krenuo je ovih dana projekt “Ro�eni za �i-tanje”, koji promi�e glasno �itanje djeci od ro�enja do šeste godine života, a u �akovcu se, kao “Gradu prijatelju djece”, provodi od 2007. godine. Naime, po�etkom tjedna na Dje�jem odjelu Knjižnice i �ita-onice “Nikola Zrinski” u �akovcu predstavljena je donacija Grada �akovca od 500 knjižica pod na-zivom “Gledaj ova mala slatka lica”, namijenjena dojen�adi do godinu dana života, koje �e se poklanjati roditeljima. Upravo je njih prim. mr. sc. dr. Marija Hegeduš - Jungvirth, uz pomo� pedijatara, knjižni�ara te odgaja-telja, istaknula kao nositelje ovog projekta, i upravo je njihova edu-kacija klju�na kako bi se projekt uspješno provodio. Naime, kako je istaknula, roditelj s pozitivnim

stavom prema �itanju otvara mo-gu�nost svojoj djeci za usvajanje društvenih vještina te sposobno-sti rješavanja životnih izazova, a uklju�ivanjem profesionalaca uspjeh je daleko ve�i.

Iako su dobrobiti ranog �ita-nja i te kako višestruko korisne, njihov u�inak još uvijek nije do kraja istražen. No, kako se upra-vo nepismenost isti�e kao stva-ran problem današnjeg društva, koristi ovog projekta svakako su dalekosežnije nego se na prvi pogled može �initi. Upravo je zato dr. Hegeduš - Jungvirth zahvalila Gradu �akovcu na ovoj donaciji, te izrazila nadu da �e se uklju�iti u nabavku knjižica i za ostale dobne skupine djece.

Projekt “Ro�eni za �itanje” zapravo je svjetskog karaktera, provodi se u Italiji, SAD-u, Velikoj

NOVOSTI iz Dje�jeg vrti�a �akovecUpoznavanje gitare, suradnja s Gospodarskom školom, biciklijada u Ma�kovcu, druženje u Šandorovcu

Kod mališana Dje�jeg vr� �a “Cipelica” gostovali su u�enici Glazbene škole Varaž-din – smjer klasi�na gitara, sa svojim profe-sorom Markom Žerjavom. Svojim su posje-tom djeci predstavili instrument koji sviraju i � m povodom održali kratak koncert. Djeca su s velikim zanimanjem i koncentrirano slušala podjednako klasi�ne skladbe, kao i dje�je pjesme, a velik je broj mališana i sam izrazio želju da nau�e svira� gitaru.

Suradnja s Gospodarskom školom �akovec

Ve� drugu godinu za redom djeca sku-pine “Sun�eka” i u�enici Gospodarske škole �akovec s profesorom Elvisom Novakom sura�uju u osmišljavanju vrta u Dje�jem vr� �u “Cipelica”. Teže radove poput kopa-nja, grabljanja i pljevljenja korova preuzeli

su u�enici smjera poljoprivredni tehni�ar, dok su djeca marljivo prionula poslu kada je bio red na sadnju i zalijevanje. Suradnji koja �e se nastavi� i u budu�nos� raduju se svi sudionici, a ponajviše biljkama i plodovima za koje sad brinu vrijedne ru�ice.

Biciklijada u vrti�u “Mrav“ Ma�kovec

U sklopu projekta iz prometnog odgo-ja “Djeca u prometu kao pješaci i putnici“ autora Dina Posavca, u vr� �u “Mrav“ Ma�-kovec održana je sredinom svibnja II. bicikli-jada pod nazivom “Pozdrav prolje�u“.

Biciklijada je održana u suradnji s Udrugom za sport za djecu i mladež i PUM-om. Taj dan Ma�kovec je doslovno dignut na dva kota�a. Oko 45 mališana, njihovi roditelji, bra�a, susjedi, bivši pola-znici vr� �a – svi su svojim sudjelovanjem dali podršku ovom važnom doga�aju.

Djeca su s ponosom pokazala vje-štinu vožnje biciklima, romobilima, na-ravno, uz primjenu opreme i poštuju�i pravila kretanja biciklima u cestovnom prometu.

Druženje “Zvjezdica” i roditelja

Da je najljepše bi� dijete, uvjerili su se i roditelji Dje�jeg vr� �a “Zvjezdice“ u

Šandorovcu. Naime, povodom Me�una-rodnog dana obitelji odgajateljice Snje-žana Bašek i Melita Furdi organizirale su druženje s roditeljima, koji ne samo da su se na dje�ji poziv radosno odazvali, ve� su svoju spretnost i vješ� ne prezen� rali djeci. Salve dje�jeg smijeha izazvali su odrasli kako u ulozi roda hvataju iznena-�uju�e brze mališane žabice, kako ho-daju puževim korakom, nose košarice s jabukom na glavi ili pak zubima pokuša-vaju uhva� � jabuku koja pliva u posudi punoj vode.

Vrijeme predvi�eno za igre prošlo je u trenu, a roditeljima je u vr� �u bilo tako lijepo da su druženje poželjeli ponovi� ve� idu�i tjedan.

“Kredanje” na �akove�kom Jugu

Povodom Dana Grada �akovca, ko-tar Jug organizirao je crtanje kredama na Trgu sv. Antuna Padovanskog. Djeca vr� �a “Masla�ak” izrazila su svoju krea� vnost na plo�niku i na taj na�in uljepšala prostor našega grada. Za nagradu je predsjednik Kotara Jug Miljenko Zorko po�as� o djecu sladoledima i pozvao ih da se zajedni�kim snagama vodi briga o ljepotama našega grada. (bš)

NAGRADE za najbolje likovne radove povodom Dana civilne zaštite

Priznanja u�enicima i mentorima

Priznanja i nagrade podijelili su zamjenik župana i na�elnik Sto-žera za zaštitu i spašavanje MŽ-a Matija Posavec i na�elnik Odjela za preventivu, planiranje i razvoj u Državnoj upravi za zaštitu i spaša-vanje, Podru�nom uredu �akovec, Ferid Kašmo.

U kategoriji od 1. do 3. razreda tre�e mjesto osvojila je Tena Jan�ec iz OŠ Tomaša Gori�anca iz Male Su-obotice, drugo Petra Bedekovi� iz

OŠ "Petar Zrinski" Šenkovec, a prvo Matej Mihuljaš iz OŠ Strahoninec.

U kategoriji od 4. do 6. razreda tre�i je bio Nikola Ivanuši� iz OŠ Ore-hovica, druga Emily Sabolek iz OŠ Do-mašinec, a najboljim radom proglašen je onaj Julije Švec iz OŠ Hodošan.

U kategoriji od 7. do 8. razreda tre�a je bila Iva Golubi� iz OŠ Dr. Vinka Žganca Vratišinec, druga Željka Turk iz OŠ Draškovec, a prvi Nino Žganec iz OŠ Domašinec.

Na me�unarodnom sloven-skom natje�aju u kategoriji od 1. do 3. razreda najbolji je bio David Lehkec iz Oš Strahoninec, dok su priznanja dobili Dario Martoli� iz OŠ Sveta Marija i Vanja Horvat iz OŠ Tomaša Gori�anca Mala Subotica.

U kategoriji od 4. do 6. razreda najbolja je bila Saša Žulji� iz OŠ To-maša Gori�anca Mala Subotica, dok su priznanja dobili Karlo Bedeko-vi� iz OŠ "Petar Zrinski" Šenkovec i Danijela Katarina Domini� iz OŠ Hodošan.

U kategoriji od 7. do 8. razre-da drugo mjesto osvojila je Silvija Balent iz OŠ Draškovec, dok su pri-znanja dobili Valentina Škvorc iz OŠ Orehovica i Denis Toma iz OŠ Dr. Vinka Žganca Vratišinec.

Posebna priznanja dobili su i njihovi mentori Jadranka Škvorc, Ladislava Šestak Horvat, Ljiljana Rinkovec, Nenad Kipke, Gabrijela Binder, Ruža Hajdinjak, Sanja Hoz-mec, Marija Bobi� i Jelena Fuss.

(DV,j)

U SKLOPU PROJEKTA “Rano glasno �itanje” Grad �akovec donirao petsto knjižica

�itanje i pismenost od dojena�ke dobi

Britaniji i Kanadi, a u Hrvatskoj u njemu, osim �akovca, sudjeluju i gradovi Dubrovnik i Pula.

(bš)

Ovaj �lanak je nastavak tek-stova o krš�anskim crkvama koji su manje poznati na našim prosto-rima.

Anabaptisti i baptisti, dakle, ni-kako nisu nastali iz reformacije nego mnogo prije. U vrijeme reformacije naglo su se proširili, naro�ito nakon pojave tiska i tiskanih knjiga.

C. Arnold Snyder je 1995. napi-sao knjigu "Povjest i teologija ana-baptizma‘’. U svojoj knjizi Snyder piše: "Najzna�ajnija uredba protiv anabaptista bio je carski ukaz objav-ljen u Speyeru 1529. Ovaj ukaz je anabaptiste XVI stolje�a izrijekom povezao s drevnom sljedbom ana-baptizma osu�enom i zabranjenom prije mnogo stolje�a …

Ukaz je odredio da �e svaki ana-baptist i ponovno kršteni muškarac ili žena koji su svjesni svojih postu-paka biti osu�eni i iz prirodnoga života otpravljeni u smrt vatrom, ma�em i na druge na�ine, ovisno od pojedinca.’’

O �emu se zapravo radi? Radi se o temeljnom pitanju, kada i kako netko postaje krš�anin?

Isusova rije� o tome zapisana je u Evan�elju po Marku. Kada je Isus dao nalog u�enicima da propovije-daju evan�elje po cijelom svijetu rekao je ovako:

‘’Idite po svem svijetu i pro-povijedajte radosnu vijest svakom stvorenju.

Tko bude vjerovao i pokrstio se spasit �e se tko ne bude vjerovao osudit �e se.’’

(Marko 16:15-16). Dakle, Biblija nam nedvojbeno

dokumentira na�in na koji je netko postajao krš�aninom, a to je bilo slijede�i:

U�enici Isusa Krista su ovu vijest o spasenju propovijedali i nosili je svojoj generaciji. Svako tko je �uo ovu vijest saznao je da ga Bog iz Biblije razotkriva kao gr-ješnika. Tko se pokajao i prihvatio Isusa kao svoga Mesiju i Spasitelja bio je kršten podronjenjem u vo-du na temelju svoje osobne vjere. Gr�ka rije� �� �� baptiz� zna�i uroniti. Dakle to je bio i ostao na�in iskazivanja osobne vjere i pristu-panja crkvi.

Dvadeset stolje�a baptizma - Osobna vjera je apostolska vjera

Knjižice izra�ene od ekomateri-jala, koje �e se dijeliti roditeljima,

predstavile su prim. mr. sc. dr. Marija Hegeduš - Jungvirth i

ravnateljica �akove�ke Knjižnice Ljiljana Križan, prof.

Nagrade u�enicima Nagrade u�enicima predali su dožupan Matija predali su dožupan Matija

Posavec i Ferid KašmoPosavec i Ferid Kašmo

Nikola Balog (30) i Sanela Horvat (27) iz Kotoribe dobili su k�er Amelu, ro�enu 29. svibnja u 8.50 sati. Kod ku�e Amelu �ekaju blizanci Melani i

Karlo (5), Karolina (9) i Romeo (11). Svaki ponedjeljak u BCPC �akovec radi Biblijsko savjetovalište koje nudi krš�ansku alterna� vu u rješavanju; bra�nih, ovisni�kih adolescentskih, ili drugih emocionalno egzistencijalnih problema, preko korištenja nježnih unutarnjih promjena koje Bog zahtjeva i provodi. (info 095 860 95 06 mr.sc. Ivan Lovakovi�)

KULTURA

Dodiplomski koncert pijanistice Maje Magdaleni�

Filatelisti�ka izložba �”Sje�anje i nada” u �ast

Papina posjeta

SCENA

Pobjeda �akove�ke breakdance skupine na

TREPS festivalu

MOZAIK KNJIGA

Osvojite knjigu “Svako rješenje ima svoj problem”

Kerstin Gier

Filipu Hozjaku nagrada za najizvo�eniju tamburašku skladbuU dvorani Osnovne škole Prelog ovog je vikenda održan 8. Fe-stival “Kre Mure i Drave”, u or-ganizaciji radija Studio M te, uz pokroviteljstvo Grada Preloga. Nagradu za najizvo�eniju tam-burašku skladbu protekle godi-ne na radiju Studio M primila je skladba Filipa Hozjaka “Lepo nam je naše Me�imurje“s proš-logodišnjeg festivala “Kre Mure i Drave “, koja je postala pravi hit i potukla i neke renomirane izvo-�a�e iz Hrvatske. (foto: Lea Naran�a)

2 7. lipnja 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Kultura SUBOTA, 11. lipnja, 15 sati Sportska dvorana II. OŠ �akovec

LJETO S POPUSTOM!!!

��š����� ��������š�������������Č���������������������� � ����!�"����"��

JELSA otok HvarHOTEL HVAR 3*

11.06.-29.06.4 pol po osobi ve� od

1.125 knRAB

HOTEL ISTRA 3*18.06.-09.07.

3 pol po osobi ve� od765 knSELCE

HOTEL VARAŽDIN 2*18.06.-30.06.

3 pol po osobi ve� od729 kn

MEDITERAN !!!Letovi iz Graza, Ljubljane i Be�a!

TUNIS 25.06.-02.07. Htl. EL MOURADI CLUB KANTAOUI 4*

8 dana/ 7 no�i, all incl.ve� od 2.465 kn

TURSKA 11.06.Htl. BLUE STAR 4*

8 dana/ 7 no�i, all incl.ve� od 3.455 kn

GR�KA – OTOK KOSHtl. PYLI BAY 3*

8 dana/7 no�i, all. incl.ve� od 3.515 kn

EGIPATHtl. ALBATROS BEACH 4*

8 dana/7 no�i, all incl.ve� od 3.965 kn

EUROPA !!!GARDALAND

22.06.-23.06.2 dana autobusom iz �akovca

Last minute cijena po osobi 595 kn

SICILIJA22.06.-26/27.06.

zrakoplovom iz ZagrebaLast minute cijena po osobi 3.990 kn

+ 470 kn takse

PRODAJEMO I ....ulaznice za koncerte i priredbe...Bon Jovi u Zagrebu,

Georg Michael u Zagrebu, Zucchero u Splitu,...

www.kompas.hr

LJETO S POPUSTOM!!!

Prošli je tjedan, svega par dana prije nego je u Hrvatsku na svoj prvi službeni posjet stigao papa Benedikt XVI., u �a-kove�kom Centru za kulturu otvorena filatelisti�ka izložba pod nazivom “Sje�a-nje i nada”. U organizaciji Filatelisti�kog kluba “Marija Hunjak” predstavljena je kolekcija od preko 600 poštanskih ma-raka, dopisnica, razglednica i prigodnih omotnica posve�enih papama i papin-skoj državi, koje su izlazile u proteklih 70 godina. Ovo je tre�a samostalna izložba Filatelisti�kog kluba “Marija Hunjak”, osnovanog prije nešto više od 4 godine.

Otvorenju izložbe nazo�ili su, uz predstavnike politi�kog, kulturnog i jav-nog života Grada �akovca, i varaždinski biskup msgr. Josip Mrzljak te �akove�ki gvardijan �ra Stanko Belobrajdi�, koji je posebno divljenje iskazao filatelistima u �ijem se privatnom vlasništvu marke na-laze. - One su uspomena na neke pape ko-jih smo se rado prisjetili, koji su dio naše stvarnosti, i koji, s porukom koju su dali i koju su ostvarili, nose veliko obilježje i zna�enje za Crkvu, ali i za cijeli svijet, rekao je Belobrajdi�, posebno istaknuvši papu Ivana Pavla II. kao papu koji je obi-lježio njegovo odrastanje, mladost, ali i zrelo �ovještvo i sve�eništvo.

Osim toga, istaknuo je da je Papin do-lazak velik doga�aj i za katolike, kojima je Papa vrhovni poglavar, ali i za nekatolike, kojima pak u posjet dolazi državnik male ali sigurno nemalo utjecajne države.

Troškovi su mali u odnosu na zna�enje dolaska

Osim toga, i �ra Belobrajdi� i msgr. Mrzljak osvrnuli su se na pitanje troš-

Svoj tradicionalni godišnji koncert 22. svibnja u crkvi Svete Margarete u Donjoj Dubravi odr-žali su tamošnji župni zborovi. Pred brojnom publikom, ljubite-ljima crkvene glazbe u jednosat-nom programu predstavili su se Mješoviti župni zbor, Dje�ji zbor “Margaretice“ i Muška vokalna skupina, dok su kao gosti koncer-ta nastupili �lanovi Mješovitoga župnog zbora iz Svete Marije. Mješoviti zborovi pjevali su vi-šeglasne skladbe poznatih kom-pozitora, Schuberta, Klobu�ara, Zajca, Komarevskog, Antoli�a, a na glazbenom repertoaru bile su i dvije me�imurske crkvene pjesme u obradi Miroslava Vu-

ka. Gromoglasnim pljeskom nagra�ene su “Margaretice“ koje su svojim nježnim glasovi-ma pjevale duhovne šansone uz klavirsku pratnju mladog kan-tora Dominika Kanižaja iz Svete Marije. Iznena�enje za prisutne priredili su muški �lanovi doma-�ega mješovitog zbora otpjevavši “Hvalospjev stvorenja Bogu“ u klapskom stilu, za što je glazbu napisao �ra Miroslav Petrac, koji je ina�e rodom iz Donje Dubra-ve. Koncert je završen na ve� tradicionalan na�in, pjesmom posve�enoj župnoj zaštitnici svetoj Margareti, koju je zajedno otpjevalo 70-ak pjeva�a, uz po-mo� posjetitelja. (al�)

Na Bogosloviji u Zagrebu ve� niz generacija bogoslova njeguje zajedni�ko pjevanje. Okupljeni su u oktetu sastavljenom od bogoslo-va Zagreba�ke nadbiskupije i Va-raždinske biskupije. Široj javnosti predstavljaju se brojnim nastupima u župnim zajednicama i na mnogim drugim mjestima, gdje pjesmom mogu razveseliti ljubitelje dobroga klapskog pjevanja. Tako je bilo i u župnoj crkvi Svetog Vida u Ivanovcu, gdje su, nakon sudjelovanja na svetoj misi, koju je uz suslavljenje doma�eg župnika vl�. Danijela Bistrovi�a pred-vodio njihov odgojitelj vl�. Marijan Horvat, održali kra�i koncert. Pjesme koje pjevaju naj�eš�e su duhovnoga

IZLOŽBA POŠTANSKIH maraka “Sje�anje i nada”

U �ast Papina dolaska u Hrvatsku

kova Papina dolaska, koje se neprestano ponavlja. No, isti�e Belobrajdi�, kada do-laze drugi državnici, nikada se ne govori o troškovima. - Troškovi su normalni i mislim da oni uop�e nisu tako veliki kad se sagleda zna�enje koje dobivaju katolici u našoj domovini i naša domovina, s obzi-rom na to da je ovih dana bila u središtu pozornosti, zaklju�io je �ra Belobrajdi�, koji, zbog zdravstvenog stanja, sam nije mogao prisustvovati Papinu dolasku.

Uz izložbu markica u Centru za kul-turu, na istu je temu postavljena i izložba likovnih radova u�enika II. OŠ �akovec koje je vodila u�iteljica Monika Vrtari� - Vuk, a u umjetni�kom programu otvo-renja nastupile su mlade u�enice Umjet-ni�ke škole “Miroslav Magdaleni�” iz �a-kovca, flautistice Sara Hunjak i Nikolina Škvorc te �lanice Althan ansambla Petra Labazan, Dorotea Boži� i Anita Fu�ko - Magdaleni�. Izložba ostaje otvorena do 10. lipnja. (bš)

U organizaciji Filatelisti�kog kluba “Marija Hunjak” izloženo je preko 600 poštanskih maraka, dopisnica, razglednica i prigodnih omotnica posve�enih papama i papinskoj

državi, koje su izlazile u proteklih 70 godina

IZLOŽBA “Fizika i fotografija” spojila naizgled nespojivo

“Baloon” gimnazijalke Petre Fic me�u nagra�enim radovima

Kako dvije naizgled nespojive stvari, kao što su fizika i umjetnost, mogu savrše-no �unkcionirati zajedno, dokazala je izlož-ba “Fizika i �otografija”, postavljena krajem svibnja u zgradi “Scheier“. Naime, izložene su �otografije zapravo rezultat natje�aja za najbolju �otografiju iz fizike, koji je pokrenula E-škola “Fizika” Hrvatskoga fizikalnog društva, a s ciljem druk�ijeg sagledavanja vrijed-nosti znanosti i popularizacije fizike i prirodoslovlja uop�e.

U natje�aju su sudjelo-vale dvije kategorije autora �otografija – u�enici osnovnih i srednjih škola te studenti, na-stavnici, znanstvenici i ostali, a pristiglo je �ak 279 �otografi-ja. Prema pravilima natje�aja, �otografije su mogle biti pri-rodne, odnosno prikazivati spontani doga�aj u prirodi u kojem se mogu jasno prepo-znati fizikalni koncepti; mogle su biti aranžirane na na�in da autori sami postavljaju pred-mete i izazivaju doga�aje ka-ko bi prikazali željeni fizikalni

Petra Fic, u�enica Gimnazije �akovec, pod

mentorstvom Melite Sam-bolek, prof. fizike, svojom aranžiranom fotografijom

“Baloon” osvojila je stru�ni žiri natje�aja

koncept ili pak modificirane – s više raznih ra�unalnih manipulacija kojima se dodatno pojašnjava željeni fizikalni koncept.

Žiri koji su �inili Ivan Posavec, diplomi-rani filmski snimatelj i majstor �otografije, te pro�esionalni �otogra� s nizom samostalnih izložbi i nagrada, Edda Dubravec, diplomirana

arheologinja i urednica redak-cije Znanstvenog programa HTV-a, Davor Šunk, grafi�ki dizajner, i Ivica Aviani, fizi�ar, znanstveni suradnik Instituta za fiziku, voditelj E-škole FIZI-KA odabrao je 40 najboljih rado-va koji su krenuli put Hrvatske u obliku izložbe, a podijeljene su i 3 nagrade. Jednu od njih primila je Me�imurka Petra Fic, u�enica Gimnazije �akovec, i to za svoju aranžiranu �otografiju “Baloon”. Mentorica talentira-noj u�enici je Melita Sambolek, pro�. fizike.

Ovih odabranih 40 radova kroz godinu �e putovati hrvat-skim gradovima, a organizatori su izrazili želju da ovaj natje�aj postane tradicionalnim. (bš)

DODIPLOMSKI KONCERT pijanistice

Još jedna školovan

Svojim dodiplomskim koncertom mlada pijanistica Maja Magdaleni� iz Savske Vesi zaklju�ila je ovogodišnji Mjesec Matice hrvatske

CRKVA SVETOG VIDA u Ivanovcu

Koncert zagreba�koga Bogoslovnog okteta

sadržaja, neke dalmatinskog "štiha", a �esto i rodoljubnog, a vole obraditi i skladbe aktualnih izvo�a�a doma�e estrade. Svojom pjesmom žele dati doprinos življenju vjere, rekli su pri-je samog nastupa u Ivanovcu, i svim nazo�nima poru�ili: Vjeruj, razvedri se - Bog ti je blizu! (so)

Na kraju su svi zborovi zajedno zapjevali pjesmu posve�enu župnoj zaštitnici svetoj Margareti

U CRKVI Svete Margarete u Donjoj DubraviOdržan godišnji koncert župnih zborova

SRIJEDA, 8. lipnja, 19 satiCentar za kulturu �akovec

Plesokaz – Studio suvremenog plesa “Teuta”

U organizaciji KUU-a “Veseli Me�imurci”, održat �e se ovu subotu u sportskoj dvorani II. OŠ �akovec 7. Županijska smotra koreografiranog

�olklora, koja je od iznimnog zna�aja za našu županiju te našu kulturnu scenu. Na smotri �e sudjelovati šest �olklornih društava iz Me�imurja s

po dvije koreografije, i u dvosatnom �e programu pokušati izboriti svoje mjesto na Državnim susretima �ol-klornih ansambala.

Županijska smotra koreografiranog folklora

37. lipnja 2011. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Mjesec Matice knjige ovu je godinu zaklju�io dodiplomski koncert Maje Magdaleni� (23), pijanistice iz Savske Vesi, održan u �akove�kom Katoli�kom do-mu. Maja je trenutno studentica �etvrte godine Muzi�ke akade-mije u Zagrebu na odjelu za klavir, orgulje i �embalo u klasi Pavice Gvozdi�. Nakon završe-ne Osnovne umjetni�ke škole u �akovcu, kod nastavnice Dani-ce Ljubi�, školovanje nastavlja u srednjoj Glazbenoj školi u Va-raždinu kod profesorice Olimpije Vojvode, a usavršavala se i kod istaknutih glazbenih pedagoga,

me�u kojima i kod Ide Gamulin i �or�a Stanettija. Do sada je vrlo uspješno sudjelovala i na nekoli-ko natjecanja, pa je tako, primje-rice, na državnom natjecanju pijanista u Dubrovniku osvojila tre�e mjesto.

Za svoj je dodiplomski kon-cert odabrala djela Bacha, Beet-hovena, Listza, Scriabina, Horva-ta i Chopina, a do sada je, osim u �akovcu, samostalno nastupala i u Varaždinu, Zagrebu i sloven-skim Brežicama.

Maja Magdaleni� ina�e po-tje�e iz glazbeni�ke obitelji – otac Branimir Magdaleni� poznati je

me�imurski glazbenik, trenutno profesor na U�iteljskom fakulte-tu u �akovcu i voditelj uspješnog Pjeva�kog zbora “Josip Vrhovski” iz Nedeliš�a. Ljubav prema glazbi i klaviru Maja dijeli i sa starijom sestrom Lanom, magistricom klavira, koja trenutno radi kao profesorica u Osnovnoj umjet-ni�koj školi “Miroslav Magdale-ni�” u �akovcu. U obitelji Mag-daleni�, iako je glazba uspješno pretvorena u posao, ipak isti�u da je ona prije svega užitak, a svojim je dodiplomskim kon-certom to potvrdila i najmla�a �lanica obitelji. (bš)

Najnovija hrvatsko - ma�arska suradnja Lidija Bajuk Trija

Irén Lovász Trio (Irén Lovász – glas; Zoltán Mi-zsei – glas, psaltir, udu; Béla Ágoston – dude, fujara, sak-sofon) i Lidija Bajuk Trio (Ma-rija Mlinar – harfa; Stanislav Kova�i� – �elo; Lidija Bajuk – glas, gitara) održali su 24. svibnja u crkvi Sv. Mihovila (Belvarosi Szent Mihaly tem-plom) u Budimpešti koncert "Égi hang/Sveti glasovi". Program ove najnovije ma-�arsko - hrvatske glazbene glazbene suradnje obuhva�a obrade arhai�nih, sakralnih i lirskih napjeva iz ma�arske i hrvatske glazbene baštine.

Lidija Bajuk Trio izveo je izbor hrvatskih sakralnih na-pjeva iz Me�imurja, Gorskog kotara, Hrvatskog primorja, Dalmatinske zagore, Dalma-cije i austrijskog Gradiš�a, zatim vokalnu liriku hrvat-skih skladatelja Anastazija Jurjevi�a, Vatroslava Lisin-skog, Ivana pl. Zajca i Igora Kuljeri�a te stihove Antuna Branka Šimi�a, Vesne Parun i Dragutina Tadijanovi�a, koje je Bajuk uglazbila. Me�u slu-šateljima dupkom ispunje-ne crkve bilo je i tridesetak uzvanika budimpeštanskoga diplomatskog kora. Program hrvatskog trija omogu�ili su Ministarstvo kulture RH, Grad Zagreb i Veleposlanstvo RH u Budimpešti.

U sportskoj dvorani OŠ Mala Subotica održana je 11. Smotra dje�jega folklornog stvaralaštva. Ovu godinu pred-stavilo se dvadeset skupina, vrti�kih, školskih i folklornih sekcija me�imurskih KUD-ova, sa sedamsto i pedeset sudioni-ka. Tako su u subotu i nedjelju na pozornici u Maloj Subotici plesala, pjevala i igrala se dje-ca iz KUD-ova Kaštel Pribisla-vec, Fijolica Orehovica, Donji Vidovec 1 i 2, Sveti Martin na Muri, Selja�ka sloga Nedeliš�e, Žiškovec, Šandorovec, Donji Kraljevec, Ma�kovec, Zasad-breg, Mala Subotica, Podtu-ren, Katruže Ivanovec, Gornji Kraljevec, zatim folklorna skupina OŠ Vratišinec, Dje�ji vrti� Poto�nica iz Male Subo-

U Društvenom domu u Ivanovcu, a u organizaciji tamošnjeg KUD-a “Katru-že“, održana je priredba pod nazivom “Pozdrav prolje�u“. Tijekom jednosatnog progra-ma gledatelji su imali priliku vidjeti u�enike OŠ Ivanovec i sve sekcije koje djeluju unutar KUD-a. Iva Tkal�ec i Antonija Jurinec pjevale su izvorne me-�imurske popevke, Stjepan Petkovi� predstavio se recita-

U dvorani Matice hrvatske u �akovcu predstavljena je u petak zbirka pjesama “Krug bijeloga vepra” suvremene varaždinske i �akove�ke pjesnikinje Davorke Vi-dovi� - Lipljin. O autorici je govorio prof. Ivan Pranji�, koji je istaknuo da je predgovor za zbirku pjesma kao jedan od svojih zadnjih teksto-va napisao pokojni dr. Zvonimir Bartoli�, što dovoljno govori o sa-moj zbirci.

Pjesme Davorke Vidovi� - Li-pljin govore o životu, ženskoj osje-�ajnosti, ali su i �ilozofske i egzisten-cijalne, naglasio je Ivan Pranji�.

U zbirci „Krug bijelog vepra“, kombiniraju se osobna emocional-

na iskustva, erudicijska citatnost i reference na povijesne i aktual-ne varaždinske motive, u kojima se osje�aju utjecaji nadrealizma, egzistencijalizma te postmoder-nizma.

Davorka Vidovi� - Lipljin je po struci je psihologinja, radi u Župa-nijskoj bolnici �akovec, a ovo joj je druga zbirka pjesama. U programu su sudjelovali i �lanovi Kazališne radionice �akove�ke Gimnazije, a u publici je bilo najviše mladih gi-mnazijalaca te �lanova Matice.

Na kraju Mjeseca Matice Hrvat-ske, tajnik Tomo Blažeka izrazio je zadovoljstvo jer se na sve programe odazvao znatan broj mladih. (JŠ)

Godišnji koncert Limene glaz-be Belica, održan u nedjelju uz pre-punu dvoranu Društvenog doma, zapo�eli su najmla�i, Beli�ki lima-�i, koji su izveli popularne skladbe prilago�ene za mla�i sastav, uz aranžman Danijela Požgaja. �uli smo izvedbe: Glory, glory, aleluja, Crti� - Truba� na Hawaii, te me�i-mursku Ljubav se ne trži.

Gosti, Puha�ki orkestar "Mr-zlo Polje", izveo je pod ravnanjem Marka Bobi�anca tri skaldbe: Overture Eda Huckebyja, Rata�iu Wilyja Fransena i zlatne hitove Abbe.

Limena glazba Belica pred-stavila se najprije skladbom "Me-�imurska suita" Danijela Požgaja, posve�enom Matiji Škvorcu, uz

U susjednoj slovenskoj Len-davi, u organizaciji Hrvatskoga kulturnog društva “Pomurje“, održan je peti po redu Dan hrvatske kulture, na kojem je predstavljena likovna, folklora i glazbena baština Hrvatske, u interpretacijama KUD-a “Po-dravka“ iz Koprivnice, KUD-a “Petar Preradovi�“ iz �ur�evca

i HKD-a “Pomurje“ iz Lendave. Predsjednik Pomurja �anino Kutnjak u prigodnom je govo-ru pojasnio kako su slovenski Hrvati i ovaj put u lendavskoj multikulturalnoj sredini vrlo kvalitetno predstavili hrvatski kulturni izri�aj, predstavivši ovaj put Podravinu. (S. Mesa-ri�, �K)

Pjeva�ki zbor Osnovne škole Nedeliš�e sudjelovao je na Dr-žavnom natjecanju pjeva�kih zborova i osvojio Bron�anu pla-ketu. Pod nazivom “Glazbene sve-�anosti hrvatske mladeži“, ovo se natjecanje tradicionalno, ve� 54. godinu za redom, održava u Varaždinu, a pokrovitelji su mu Ministarstvo znanosti, obrazova-nja i športa RH, Agencija za odgoj i obrazovanje te Ministarstvo

kulture RH. Pjeva�i iz Nedeliš�a natjecali su se u kategoriji B, od-nosno kategoriji troglasnih pje-va�kih zborova osnovnih škola, starijeg uzrasta. U šest godina, koliko nastupaju na državnim natjecanjima, zboraši iz Nede-liš�a uvijek su postizali izvrsne rezultate, za koje je uz njihovu kvalitetu i marljivost zaslužan i voditelj Zvonimir Hajdarovi�, prof.

e Maje Magdaleni�

na glazbenica iz obitelji Magdaleni�

DRŽAVNO NATJECANJE pjeva�kih zborovaUspješan nastup zbora OŠ Nedeliš�e

MATICA hrvatska �akovecPredstavljena zbirka poezije Davorke Vidovi� - Lipljin “Krug bijeloga vepra”

Davorka Vidovi� - Lipljin i prof. Ivan Pranji� prigodom predstavljanja zbirke “Krug bijeloga vepra”

SMOTRA DJE�JEGA folklornog stvaralaštva Mala Subotica

Nastupilo sedamsto i pedeset djece u dvadeset folklornih skupina

Me�u najboljima na ovogodišnjoj smotri bila je i dje�ja folklorna sekcija doma�ina KUD-a “Zvon“ Mala Subotica

tice, te gosti iz KUD-a Sveti Antun iz Pokupske doline kraj Karlovca. Izme�u njih stru�no povjerenstvo koje je pratilo ovogodišnju smotru izabrat �e pet skupina koje �e Me-�imursku županiju predstavljati na županijskim smotrama diljem Hrvatske. Predsjednica komisi-je Lidija Mikulan Svraka bila je

nakon završetka zadovoljna vi-�enim i rekla da se primje�uje veliki napredak u pripremama koreogra�ija, uvježbanosti djece i onome što se voditeljima skupine ukazuje ve� nekoliko godina - da plesove, igre i pjesme prilagode uzrastu, jer ovo je ipak smotra dje�jeg stvaralaštva. (so)

LENDAVA

Dani hrvatske kultureDani hrvatske kulture

IVANOVEC

“Katruže“ pozdravile prolje�e

- Plesa�i i tamburaši u parku ispred Društvenog doma, koji bi uskoro trebao postati aleja

katruža

cijom “Vetrek“, dok su folkloraši premijerno izveli novu plesnu koreogra�iju, a �lanovi dramske družine igrokaz “Prava prilika“. Uz brojne mještane Ivanovca i

Štefanca, priredbi su nazo�ili predstavnici Mjesne uprave Pe-trivente iz Ma�arske, te pred-stavnici svih mjesnih udruga. (so)

GODIŠNJI koncert Limene glazbe Belica

Pljesak za soliste i glazbenike

pjesme "Mura, Mura, globoka si vo-da ti" i "Dekanovsko grobji�e". Potom je izvedena skladba "Fnugg Blue Ba-adsvika", solist na trubi bio je Matija Soka�, a potom skladbe "Windows of the World", uz pjesme "Amazonia", "Rain Forest", "Celtic Dream" i "Earth

Walk". Solisti su bili Marko Bobi�anec na trubi, Mario Ivanovi�, tenor, Ivan Magdaleni�, trombon, i Filip Krznar, bubnjevi. Dirigirao je Danijel Požgaj, program vodio Miljenko Ov�ar, a sva-ka je izvedba bila nagra�ena velikim pljeskom. (J, foto Z. Vrzan)

Zajedni�ka ljubav prema be�koj glazbi dovela je 1998. do osnivanja kvarteta “Wi-ener Frauen Schrammeln” (schrammelmusik je be�ka narodna glazba), s nastoja-

njem da se sa�uva kulturno naslje�e te da se nastavi be�ka glazbena tradicija. Repertoar obuhva�a s jedne strane “klasi�nu be�ku na-rodnu glazbu” u tradicional-

nim i modernim oblicima. S druge strane otkriva nove mogu�nosti glazbenog izri-�aja u suradnji sa suvreme-nim skladateljima, pri �emu se u njihovom radu osje�aju

elementi razli�itih kultura. Kvartet �ine Chrisoula Kom-botis – violina, Karin Steiner – violina, Sabine Huber - har-monika i vokal, Waltraud Rabl – gitara.

UTORAK, 14. lipnja, 20 sati Dvorana “Zrinski”, zgrada “Scheier”

Kvartet Wiener Frauen Schrammeln

4 7. lipnja 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Scena

Ve� prošlogodišnjim debi-tantskim nastupom na TREPS festivalu, jednom od najvažni-jih doga�aja za plesa�e show, musical, jazz dance te urbanih plesnih izraza u Hrvatskoj, �ako-ve�ka breakdance skupina Nexus napravila je veliki gbum h. Ovu godinu mladi �akov�anci uspjeli su ponoviti prošlogodišnji utisak, ali ne samo to - osvojili su i prvu nagradu ocjenjiva�kog suda! Žiri su �inili Vlasta Kauri�, Gordan Križaj, Antonijeta Šeketa Gleich te poznati hrvatski plesa� i plesni pedagog Dinko Bogdani�.

DRUGA SRE�A najve�a za Nexus!

Uvjerljiva pobjeda �akove�kog breakdance fenomena na TREPS festivalu

Za sudjelovanje u ovogodiš-njem TREPS-u trebalo je pro�i kvali�ikacije održane u ožujku, a u sam se susret plasiralo 250 ple-snih skupina iz cijele Hrvatske, odnosno više od 2.000 plesa�a.

�akove�ki nexusovci Deni Glavina, Vanja Tomaši�, Zlatko Tomaši�, Philipp Kutnjak, Kevin Kutnjak, Vedran Glavina, Lui Kavran, Lino Zadravec i Ivan Kukovec ne samo da su se uspjeli plasirati u �inale, ve� su si svojom izvedbom plesne koreogra�ije gClick to Dance h priskrbili i za-vidnu reputaciju. Osim toga, sa-

Sigurni smo da svoje karte ve� odavno imate, no podsjeti-mo još jednom – Lupa promo-tion u suradnji sa AEG-om, u Zagreb na gostovanje dovodi jedan od najve�ih rock bendova – ove srijede na zagreba�kom Maksimiru nastupaju Bon Jovi! Bend, koji je skoro tri desetlje�a

Regional band �e u petak 10. lipnja nastupiti na 3. Humanitar-nom festivalu vina, koji organizira Rotary klub Varaždin – Jug. U sklo-pu programa festivala, koji �e se održati u hotelu “La Gus”, Regional band �e izvesti cjelove�ernji kon-certni program zajedno s Despe-

rado bandom iz Ludbrega. Do�ite i dajte potporu humanitarnim ak-tivnostima rotarijanaca. Regional band nastupio je prošli tjedan uo�i borila�kog spektakla u Areni s ne-koliko pjesama, predstavivši prvi put novog �lana, poznatoga varaž-dinskog bubnjara Željka Novakovi-

�a Surlu. Nakon nastupa u La Gusu, slijedi koncert u Kulturnom centru Novi Marof, a potvr�en je i nastup Regional banda na ovogodišnjem Špancirfestu. Podsjetimo, �lano-vi Regional banda zaposlenici su i suradnici varaždinskoga Regio-nalnog tjednika.

U inovativnu plesnu to�ku unijeti su sati i sati rada, što je

koreografima Saši Mikacu i Deniju Glavini donijelo prvu nagradu

ti i sati rada na vrlo inovativnoj plesnoj to�ki koreogra�ima Saši Mikacu i Deniju Glavini donijeli su prvu nagradu.

Fenomen prepoznat van našega gradaZa nastup �akove�kih bre-

akdancera glazbenu je podlogu izradio voditelj i jedan od koreo-grafa, Saša Mikac, ujedno i pozna-ti �akove�ki DJ, a samu izvedbu pratili su povici iz publike, što je dokaz da su upravo naši momci fenomen koji je prepoznat i van našega grada. Prvo mjesto i titula najboljih s ovogodišnjeg TREPS festivala zasigurno su potvrda talenta, neprestanog poigrava-nja idejama, ali i marljivog rada te upornosti.

No, tu nije kraj stvarala�kom zanosu naših plesa�a. Sljede�i izazov dolazi ve� ovih dana, ka-da �e �akove�ka skupina Nexus nastupiti na predaudiciji za hr-vatski "Supertalent g, te se tako pokušati nametnuti kao impe-rativ i u ovoj vrsti showa. No, prije toga po drugi put gostuju u Zagrebu na produkciji Plesnog studija "Escape g na poziv �akov-�anke Virne Hošnjak, koja je ve� dugo godina njihova koreograf-kinja i voditeljica. Njihove �emo nove pothvate, a, nadamo se, i uspjehe, s nestrpljenjem i dalje pratiti. (bš)

�akove�ki breakdanceri iz skupine Nexus koreografijom “Click to Dance” osvojili su prvo mjesto na ovogodišnjem TREPS festivalu

PETAK, 10. lipnja, 20 satiHotel “La Gus”, Varaždinbreg

Regional band na 3. Humanitarnom festivalu vina

Bon Jovi!

SRIJEDA, 8. lipnjaStadion Maksimir, ZAGREB

na sceni, ponosno nosi titulu am-basadora ameri�kog rock and ro-lla. Do sada je njihove live nastupe vidjelo više od 34 milijuna ljudi na svijetu, a u sklopu svoje svjet-ske turneje” The Circle Tour” po prvi puta �e nastupiti u Zagrebu. Obzirom da bend nikada nije na-stupao u regiji, koncert Bon Jovija sigurno �e biti jedan od najve�ih koncerata koji su održani na ovim prostorima.

U dvorani Osnovne škole Prelog u petak i subotu održan je 8. Festival “Kre Mure i Drave”, koji organizira radio "Studio M", dok je generalni pokrovitelj svih ovih godina Grad Prelog. Festival je postao tradicionalnim, o �emu najbolje svjedo�i publika koja je dvije ve�eri pratila festival.

Prvu ve�er, u petak, izvedeno je sedamnaest skladbi, a izvo�a-�e su pratili elektrosastavi, ili su oni pjevali uz studijsku glazbenu podlogu. Nastupili su: Musta� bend skladbom “Stari i nori”, Po-sljednja šansa pjesmom “Kaplji-ca”, Augustin Dvanaj�šak & Las Palmas skladbom “Jagode”, Seba-estian Doe pjesmom “Lepa Varaž-dinka”, Tajana Toplek skladbom “Srce moje”, Jerko Fabi� skladbom “Veter puše”, Vladimir Košir Ton-ka skladbom “Fala ti z vse”, Filip Hozjak pjesmom “Sno�ka sam se-njal”, Bamian Duet skladbom “Sti-ha Drava �ona nese”, Josip Sanjko-vi� Mitrica pjesmom “Došel bom ti došel”, Krunoslav Jazbec sklad-bom “Roža Me�imurja”, Limena glazba Habeki pjesmom “Buko-vec moj mali”, Vlatka Gradiš�aj skladbom “Vetrek”, Martin Srpak pjesmom “Ljubim te još navek”, Skandal bend pjesmom “Nesmo krivi mi”, Rahela Žižek pjesmom “Došel je stiha” i Zvonimir Dravec pjesmom “Selo moje malo”.

Dojam prve elektrove�eri festivala je da publika gotovo podjednako plješ�e i izvedbama izvo�a�ima, bez obzira jesu li pra�eni živim sastavom ili pak glazbenom studijskom matricom. Ipak, radije se plješ�e izvo�a�ima koji imaju i prate�i sastav. Prva ve�er je uz to imala nesre�u da je u isto vrijeme igrana nogometna utakmica Hrvatska – Gruzija, no u dvorani se okupilo oko tisu�u gledatelja i izvo�a�a.

Festival ve� duše vrijeme nema klasi�nih nagrada žirija,

OSMI FESTIVAL “Kre Mure i Drave” u Prelogu

Prve nagrade za naFilipu Hozjaku i Ska

Martin Srpak, sudionik na osam festivala više puta nagra�ivan

Prva nagrada za najizvo�eniju skladbu elektrove�eri pripa

Duo Demian iz Peteranca Josip Sanjkovi� Mitrica, srebrni prošle godine i Rahela Žižek

57. lipnja 2011. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Krajem svibnja u organiza-ciji PK-a "Taktus" i PK-a "Samba" održan je bodovni plesni turnir u Svetom Ivanu Zelini, na kojem je sudjelovalo i 6 plesnih parova iz Plesnog kluba gLivi h iz �akov-ca. Najuspješnijima su se pokazali Davor Šmit i Danijela Cmre�njak, koji su u kategoriji latinoame-ri�kih plesova osvojili srebrnu medalju, a u standardnim su ple-sovima bili tre�i.

Osim njih, odli�nim nastu-pima u svojim kategorijama i osvojenim �etvrtim mjestima mogu se pohvaliti i Matej Magyar i Antonela Flin�ec, David Šmit i Dorotea Miljan�i�, Stjepan Dod-lek i Bernarda Flin�ec. U finalu su nastupili i Igor Rob i Marcela Sedmak te Nikolai Horvat i Mo-nika Novak.

Do kraja prvog dijela plesne sezone pred Livijevim su plesa-�ima još dva plesna turnira, na kojima �e, nadamo se, ponoviti ove odli�ne uspjehe. (bš)

Gradsko kazalište "Trešnja" organiziralo je krajem svibnja Susrete dje�jih klasi�nih i su-vremenih plesnih grupa "Dani Silvije Hercigonje g. U tri su se dana susreta priliku predstaviti dobile uglavnom dje�je skupi-ne sa šezdesetak koreografija. Svaku godinu na susretu su-

djeluje i Plesni studio "Vivona" iz �akovca, pa su tako ovaj put nastupile plesa�ice 3., 4. i 6. stupnja, u koreografijama Kar-men Kova�evi� - Jambor i Petre Kova�. Kazalište se uvijek po-kaže dobrim doma�inom, pa je i ovaj put svaki sudionik su-sreta dobio torbicu i majicu, a

smijeh i zabava nastavljeni su i na povratku ku�i, jer je Vivona u autobusu organizirala izbor najvica i najpjeva�a. Upravo su ovakvi ležerni nastupi najbolji za djecu, kažu voditeljice Vivo-ne, a nadamo se da �e baš takav biti i njihov sljede�i nastup 11. lipnja u Mercatoru. (bš)

NOVI USPJEH Livijevih plesa�a na plesnom turniru u Svetom Ivanu Zelini

Srebro i bronca za Davora Šmita i Danijelu Cmre�njak

Davor Šmit i Danijela Cmre�njak osvojili su medalje

u kategoriji latinoameri�kih i standardnih

plesova

PLESNI STUDIO “VIVONA” gostovao u Kazalištu “Trešnja”

Ležeran i opušten Vivonin nastup

Dugoo�ekivani MARS �estival ovog �e petka zado-voljiti glazbeni ukus najzah-tjevnijih, a headlineri �an-tasti�ne koncertne postave su ameri�ka senzacija 30 Seconds to Mars, predvo�e-

na karizmati�nim Jaredom Letom. Osim 30 STM-a, na svoje �e do�i i obožavatelji Dredge-a, Vatre, Nine Romi�, Stonebridea, Iguta, Diskurza, Tankera, Mizara, Elektri�nog Orgazma. Ne propustite!!!

I ove godine T-Mobile INmu-sic �estival predstavit �e neke od najve�ih glazbenih zvijezda današnjice. Lokacija je naravno dobro znano mjesto na Jarun-skom jezeru – Otok hrvatske mladeži, a ove godine line up je spektakularan - The Arcade Fire, Jamiroquai, Grinderman,

Tv on the Radio, Cypres Hill, The Streets i Genetleman samo su

neka od glazbenih imena ko-ja �ete imati prilike �uti u ova dva dana glazbenog praznika. Duga�ka i raznovrsna lista glaz-benih izvo�a�a sigurno je jedan od razloga uspješnosti T-Mobile INmusic �estivala, koji je Times uvrstio me�u top 20 �estivala u Europi.

Osim plesa�ica 3. stupnja Plesnog studija “Vivona”, nastupile su i polaznice 4. i 6. stupnja

UTORAK I SRIJEDA, 21. i 22. lipnjaOtok hrvatske mladeži Jarun, Zagreb

T-Mobile INMUSIC 2011

PETAK, 10. lipnjaDvorište Jedinstva, klub Mo�vara, Zagreb

MARS festival

ajizvo�enije skladbe andal bendu

ve� samo nagrade publike za najizvo�enije pjesme na radiju “Studio M”, a glasovi slušatelja zbrajaju se tijekom cijele godine. Najizvo�enja skladba od prošlog �estivala do ovogodišnjeg, kad je rije� o elektroglazbi, bila je sklad-ba “Oprosti”, koju je prošle godine izveo Skandal bend.

Najslušaniji Filip Hozjak, Zvonimir

Dravec i Josip Šavora

Drugu ve�er, nazvanu tam-buraškom, izvedeno je �etrnaest skladbi i popevki, a publika u dvo-rani nagradila je svako izvo�enje velikim pljeskom. Nastupili su: tamburaški sastav Sinovi Me�i-murja pjesmom “Angeleki nek polete”, tamburaški sastav Jeze-ro meštri pjesmom “V Me�imur-

ju mojem”, Rajko Suhodol�an & Klapa Bistrica uz TS KUD-a Belica pjesmom “Zagorje vu srcu”, Stje-pan Krnjak uz tamburaški sastav Frikovi pjesmom “Verna ljubav”, Martin Srpak uz TS Frikovi pje-smom “Vi tamburaši”, Zvonimir Dravec uz TS KUD-a Belica pje-smom “Zastanite vure”, tambu-raški sastav KUD Belica pjesmom “Moji Belici”, Josip Mezga i tam-buraški sastav KUD-a Domaši-nec pjesmom “Bilo štero dob”, HKUD Gori�an pjesmom “Moje selo”, tamburaški sastav Friko-vi uz pjesmu “Sunce na obloku”, Cecilija Merka� uz TS Frikovi pjesmom “Tu de sever puše”, Su-martonski lepi de�ki” pjesmom “Marica”, Josip Sanjkovi� Mitrica uz TS KUD-a Belica pjesmom “Se-nje” te Filip Hozjak uz TS KUD-a Belica pjesmom “Samo ti senjaj”, dok nije nastupio najavljen Saša Štefi� Sale.

Na samom kraju, a prije pro-glašenja najizvo�enijih skladbi, nastupila je kao gost klapa Bi-

strica iz Marije Bistrice s tradici-onalnim pjesmama iz Hrvatskog zagorja te pobrala velik pljesak publike, o�ito je da publika zna cijeniti dobro izvedene pjesme.

Najizvo�enija skladba pro-tekle godine na radiju "Studio M", kad je rije� o tamburaškoj glazbi, bila je prema glasovanju slušatelja skladba Filipa Hozjaka “Lepo nam je naše Me�imurje” s prošlogodišnjeg �estivala “Kre Mure i Drave”, koja je postala pravi hit i potukla i neke reno-mirane izvo�a�e iz Hrvatske, a kako je naglasila voditeljica Mirjana Švenda. Drugu nagra-du ravnopravno dijele pjesme HKUD-a Gori�an “Bez zamere Mura” u izvo�enju Josipa Šavo-re i skladba “Pišta halas” koju izvodi Zvonimir Dravec, a tre�a je najizvo�enija skladba pjesma “Saka duša drugu iš�e” koju su izveli Srebrni cekini i Božena Taradi.

I ovu godinu �estivalski vo-diteljski par Mirjana Švenda i Željko Soka� bili su izvrsni, uz kajkavski štih. S druge strane, sve je manje pjesama u duhu starih me�imurskih popevki, emotivnih, dubokih i naj�eš�e u molu, a sve više pjesama u duru, koje se žele više dopasti publici. Kako je sve više pjesama i izvo�a�a iz Hrvatskog zagor-ja i Podravine, to �estival “Kre Mure i Drave” postaje sve više sveop�e kajkavski, ali još uvijek znatnim dijelom svojevrsni spoj stare me�imurske popevke i no-vog duha vremena. Na genera-cijskom planu �estival je spona izme�u mladosti i starosti, u �emu dobro uspijeva.

Teško je re�i ho�e li koja skladba s ovogodišnjeg �estiva-la postati pravi hit, no sigurno je da �e neke pjesme ostati kao trajna vrijednost. (J. Šimunko, �oto Lea Naran�a)

la je Skandal bendu

Musta� bend je uspješno otvorio prvu ve�er festivala

Zvonimir Dravec je za pjesmu “Pišta halas” primio drugu

nagradu za najizvo�eniju radijsku pjesmu tamburaške glazbe

Klapa “Bistrica” iz Marije Bistrice

6 7. lipnja 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Broj telefona:Mozaik knjiga u suradnji s Međimurskim novinama poklanja knjigu jednom čitatelju. Za to je potrebno popuniti nagradni kupon te ga poslati na adresu: Međimurske novine, Ivana Mažuranića 2, 40000 Čakovec, na mail adresu oglasnik@mnovine.hr, a možete ga dostaviti i osobno u redakciju Međimurskih novina najkasnije tjedan dana od objave kupona.

Ime i prezime:Adresa:

br. 822

www.infinius.hr

Infinius d.o.o.Domovinskih žrtava 18

40000 �AKOVECTel: +385 40 311 099

email: in�o@infinius.hr

INTERNET I RA�UNALA

br. 822

Knjige, glazba, internet...

MOZAIK KNJIGA

Dobitnica prošlotjedne knjige - Adriane Trigiani - “Ljubav na talijanski na�in”: Željka Hatvali� Strahija

Nova internet radna mjesta [2]

ALBUM TJEDNA

Rise Against - “Endgame”Šesti studijski album mo-

maka iz benda Rise Against nije donio sa sobom mnogo novina niti smo �uli nešto što nismo o�ekivali, no još uvi-jek je to žestoki punk-rock. S naglaskom na sveop�i kaos u svijetu i pronalazak ono malo svjetla što je ostalo, Rise Aga-inst vodi do nas propasti svi-jeta kakav poznajemo - “En-dgame” vrijedi barem jednom zavrtjeti.

Prve dvije pjesme albu-ma stvaraju odli�an tempo koji malo teže prati idu�ih deset pjesama - “Architects” proziva sve one koji su se udaljili od onoga za što su se nekad zalagali, idole koji se više ne mogu tako nazivati, borce koji sada sjede kod ku-�e, a sadašnje generacije po-ziva na akciju i reakciju - “Do you still believe all the things you stood by be�ore? Are you out there on the �ront lines, or at home keeping score? Do you care to be the layer o� the bricks that seal your �ate? Or would you rather be the architect o� what we might create?”.

Grace je djevojka koja sva-ku zimu u šumi iza ku�e pro-matra �opor vukova, u kojem je jedan žutooki vuk. Jednog dana na ulici zamje�uje mladi-�a neobi�nih žutih o�iju, Sama, koji zimi neobjašnjivo nestaje. U Drhtaju Maggie i Sam su pro-našli jedno drugo. Sad moraju pro�i kroz teške bitke kako bi ostali zajedno. Za Grace to zna-

Iako su mnogi ve� upoznati s ovim servisom, on ni nakon pet godina ne gubi svoju vri-jednost ni šarm. Ova bi stranica definitivno trebala sadržavati upozorenje da se �a�kanje ni ne po�inje ako nemate puno vremena, jer može izazvati pravu ovisnost za sve filmofile, a posebno se trebate paziti igre znanja koja nema kraja!

Flixter je zapravo još jed-na u nizu društvenih mreža,

ali ova je posve�ena filmovima i glumcima. Osim što možete dodavati prijatelje i raspravlja-ti o filmovima, i sami možete obogatiti veliku besplatnu ba-zu svih filmova i glumaca.

Dakle, bilo da uvijek iznova volite pogledati “Umri muški”, ili su po vašem ukusu više “Po-hane zelene raj�ice”, Flixster vas može zabavljati i pomo�i vam da procijenite koji je film doista vrijedan vaše pažnje.

SEO (Search Engine Optimization)

konzultantSEO konzultant, tj. konzul-

tant iz podru�ja optimizacije sadržaja Internet stranica za web pretraživa�e poput Goo-glea, Binga i Yahooa zadužen je da prati najnovije trendove pretraživa�a te da prema njima prilago�ava sadržaj i strukturu internet stranica u svrhu �im bo-ljeg pozicioniranja unutar rezul-tata pretraživanja za odre�eni termin.

Pretraživa�i su svakim da-nom sve napredniji te se koristi veliki broj parametara kako bi se rezultati pretraživanja mogli kvalitetno prikazati osobi koja je u potrazi za ne�im i uputiti je baš na ono što je zanima (za Google postoji podatak da koristi oko 200 parametara kako bi ocijenio

“kvalitetu” stranice za odre�eni pojam).

Ovo je vrlo dinami�an po-sao za one kojima ne smeta stalno usavršavanje - pravila se na ovom podru�ju brzo mi-jenjaju te vrlo �esto uspješna tehnika optimizacije može unutar par mjeseci poprimiti gotovo nikakav ili �ak negati-van utjecaj.

Online marketing specijalist

Dok se, što se ti�e tradicional-nog marketinga, stvari mijenjaju relativno malom brzinom, u onli-ne svijetu je dinamika puno ve�a - uz ve� gotovo klasi�nu prezen-taciju proizvoda i usluga putem reklama i bannera, veliki utjecaj imaju pretraživa�i i društvene mreže.

Marketing putem pretra-živa�a te društvenih mreža u

velikom je porastu u posljednje vrijeme, a op�enito se online marketing, naro�ito na razvije-nijim internet tržištima poput ameri�kog te kod manjih tvrtki koje su spremnije na promjene, ve� po�inje više upotrebljavati od klasi�nog marketinga (ovo, naravno, ovisi i o industriji).

Online marketing bi �ak mogli podijeliti na dvije skupi-ne - SEM (Search Engine Mar-keting - marketing putem pre-traživa�a) te SMM (Social Media

Marketing - marketing putem društvenih mreža). Kod prve skupine (SEM) potencijalnog kupca ve� interesira odre�eni proizvod te ga je na neki na�in potrebno usmjeriti jednom kad je termin vezan uz proizvod upi-sao u tražilicu, a unutar SMM-a se saznanje o nekom proizvodu ili usluzi naj�eš�e tek gradi pu-tem online zajednice te zabav-nih i nagradnih igara.

Svijet online marketinga nu-di i dodatne prednosti te nije ni �udo što se ova struka tako br-zo razvija - u realnom vremenu se može vidjeti uspješnost neke marketinške kampanje odmah nakon njenog po�etka te je isto tako i prilago�avati za najbolje rezultate, a ve� i prilikom plani-ranja je mogu�e koncentrirati se samo na ciljanu skupinu ne troše-�i resurse na ostale budu�i da to pretraživa�i i društvene mreže sami omogu�uju (putem pra�e-nja statistika korisnika i njihovih navika).

Darko Mareš, dipl.ing.el., Infinius d.o.o.

�i usprotiviti se roditeljima i �uvati opasne tajne. Za Sama, hrvati se sa svojom prošloš�u vukodlaka i prona�i na�in ka-ko preživjeti budu�nost. Isto-vremeno, u gradu se pojavljuju novi vukovi koji privla�e neže-ljenu pažnju na �opor i dodatno ugrožavaju njihovu vezu. Baš u trenutku kada se sre�a u�ini nadohvat ruke, Grace uvi�a

da se mijenja, i to na potpuno neo�ekivan na�in ...

Emocionalna romansa koja je zapo�ela u Drhtaju na-stavlja se u ovoj jednako ele-gantnoj pri�i … Poeti�na proza ovog nastavka vješto opisuje �ežnje �etvoro tinejdžera za ljubavlju, zaboravom, sje�a-njem, ispravljanjem nepravdi i samim životom.

“Help Is On The Way” pjeva o žrtvama uragana Katrina i prvi je singl za koji je bend iz-bacio i spot. Ostatak album ne uspijeva do�arati po�etni ritam prvih dviju pjesama. Pjesme po-put “Make It Stop (September’s Children)” koja pjeva protiv ho-mo�obije, ili “Broken Mirrors” tako�er pridodaju ukupnom

dojmu koji je pozitivan i isprao je gorak okus nakon posljednjeg albuma, “Appeal To Reason”, iz 2010.

Postapokalipti�na atmos-�era prati album od njegovog covera i prisutna je sve do za-dnje pjesme “Endgame”. Teme su ozbiljne i pomalo se �ini kako je prikladan epitet za ovu plo�u

Zamislite što bi se dogo-dilo kad bi vaša obitelj, prija-telji i poznanici znali što ui-stinu mislite o njima. Upravo se to dogodilo mladoj spisa-teljici ljubavnih romana Gerri Thaler. Usamljena, bez de�ka i upravo otpuštena s posla odlu�uje zauvijek napustiti ljude oko sebe i piše oproštaj-na pisma svima koje poznaje i ne okoliša s istinom.

Igrom slu�aja, Gerri �e morati ostati gdje je, a pisma �e sti�i na odredišta i tako

njezin život iz dana u dan �initi sve napetijim i zapet-ljanijim. Nije jednostavno iza�i na kraj s ljudima oko vas kad znaju što mislite o njima, a upravo je takvih si-tuacija prepun ovaj duhoviti i zabavni roman.

Kerstin Gier apsolutna je njema�ka spisateljska zvijez-da, a njezin je najve�i uspjeh upravo ovaj roman, prodan, do danas, u nevjerojatnih 400.000 primjeraka i objav-ljen u 14 zemalja.

O ljubavi i drugim ne�istim silama �itajte u novim, zabavnim i romanti�nim romanima u Mo-zaikovoj biblioteci “Capuccino”. Vje�na i uvijek zanimljiva tema – napisana na pet razli�itih na-�ina u pet romana u kojima �ete prona�i žudnju, strast, sudbinu, iluzije, opsesije i ostale emocije koje ove pri�e �ine uzbudljivima. Bez obzira jeste li solo ili u paru, vjerujemo da �ete uživati. Isko-ristite proljetna poslijepodneva i prepustite se uživanju u ljubav-nim poslasticama!

“depresivna”, no to nije slu�aj - smjer u kojem se kre�e sva-kako je pozitivan.

Album je gotovo u pot-punosti sniman u studiju Bi-lla Stevensona, The Blasting Room, i iz tog aspekta zvu�i odli�no, možda malo prefino, dok vokal Tima Mcllratha i dalje praši sežu�i ponovno od baladi�nog do hardcore der-njave, a od gostiju možemo iz-dvojiti Matta Skibu iz Alkaline Tria. (Igor Mari�i�, preuzeto s portala Muzika.hr)

KNJIGA TJEDNA

Maggie Stiefvater - “Šapat”

Popis pjesama1. Architects

2. Help Is On The Way 3. Make It Stop

(Septepmber’s Children)4. Disparity By Design5. Satellite; 6. Midnight

Hands7. Survivor Guilt

8. Broken Mirrors9. Wait For Me

10. A Gentleman’s Coup11. This Is Letting Go

12. Endgame

WEB PREPORUKA

Flixter.com

Kerstin Gier - “Svako rješenje ima svoj problem”

LJUBAV JE U ZRAKU … u biblioteci “Cappucino”

Novi i zabavni naslovi u biblioteci “Cappucino” Mozaik knjige

77. lipnja 2011. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

PREBACUJEMO VAŠE VIDEO

MATERIJALE (svadbe, ro�endane,

proslave...)

NA DVD VIDEO DISKOVE, NAJJEFTINIJE U HRVATSKOJ

30 KN - 1 SAT30 KN - 1 SAT

Odgovor: ___________________________

�l. br: _______________________________

Ime i prezime: ______________________

________ _____________________________

KUPON ZA NAGRADNU IGRU

NAGRADNO PITANJE(tri besplatne posudbe)

DVD, BLUE RAY IZLOG

CENTAR ZA KULTURU �AKOVEC

Radno vrijeme blagajne

Radno vrijeme blagajne: ponedjeljak, utorak i petak – od 10 do 12 i od 16 do 20 sa� , srijeda i �etvrtak – od 10 do 12 i od 18 do 20 sa� , subota – od 16 do 20 sa� , nedjelja – od 15 do 20 sa� .Blagajna prije podne blagdanom NE radi.

FILMSKA TOP LISTA ME�IMURSKIH NOVINA

U.S. Box Office

1. TRON: NASLJEDSTVO

2. AMERIKANAC

3. NEZAUSTAVLJIVI SAW 7

4. TERMIN

5. CHE 1, CHE 2

6. HARRY POTTER 7

7. KRONIKE IZ NARNIJE 3

8. MACHETE

9. GRAD LOPOVA

10. WALL STREET 2

1. THOR

2. BRIDESMAIDS

3. WATER FOR ELEPHANTS

4. HANNA

5. INSIDIOUS

6. PRIEST

7. PIRATES OF THE CARIBBEAN...

8. SOMETHING BORROWED

9. THE LINCOLN LAWYER

10. SOUL SURFER

1. PIRATES OF THE CARIBBEAN....

2. BRIDESMAIDS

3. THOR

4. FAST FIVE

5. PRIEST

6. RIO

7. JUMPING THE BROOM

8. SOMETHING BORROWED

9. WATER FOR ELEPHANTS

10. MADEA’S BIG HAPPY FAMILY

FilmCRVENKAPICA

RED RIDING HOODmisti�na horor fantazija/ trilerRežija: Catherine Hardwicke

Uloge: Gary Oldman, Amanda Seyfried, Lukas Haas

PUŠTENI S LANCAHALL PASS

romanti�na komedijaRežija: Peter, Bobby Farrelly

Uloge: Owen Wilson, Jason Sudeikis, Christina Applegate, Jenna Fischer

Glavnu ulogu u �ilmu “Unkown“ igra?a) M. Gibsonb) A. Baldwinc) L. Neeson

Dobitnik iz prošlog broja: Stanko Strahija iz �akovca

VRLO ZAPETLJANA PRI�A

Prekrasna princeza Zlatokosa cijeli je svoj život provela u dvorcu. Me�utim, nakon što se zaljubi u raz-bojnika koji prolazi pokraj njezinog dvorca, zaputit �e

TERMINPeter Highman (Ro-

bert Downey Jr.) kroz ne-koliko dana o�ekuje svoje prvo dijete. Dok juri da stigne na avion iz Atlante kako bi bio uz suprugu na porodu, sve mu krene na-opako kad slu�ajno sretne

ambicioznog glumca Etha-na Tremblaya (Zach Gali�i-anakis) i bude prisiljen na zajedni�ku vožnju. Ta �e vožnja ispasti putovanje kroz cijelu zemlju na ko-jem �e se uništiti nekoliko automobila, mnoga prija-teljstva i – Peterovi živci.

se u pravu životnu pusto-lovinu te prvi put odlazi u vanjski svijet - kako bi ga pronašla! Animirani hit snimljen je po uzoru na najve�e �ilmove Walta Disneya, kao što su ‘Snje-guljica i sedam patuljaka’ i ‘Pepeljuga’.

GULLIVEROVA PUTOVANJASuvremena obrada

klasika Jonathana Swifta o piscu u usponu koji putu-je brodom do Bermudskog trokuta i otkriva novi svi-jet. Lemuel Gulliver (Jack

Black) je pisac u usponu koji radi kao raznosa� po-šte u �asopisu “The Times”. Da bi impresionirao ured-ništvo rubrike putovanja, Gulliver se upušta u opa-san pothvat – putovanje brodom do Bermudskog trokuta.

NEPOZNATOPetorica ljudi zaklju-

�ana u ku�i na nepoznatoj lokaciji ne sje�aju se tko su i kako su tamo dospjeli. Prisiljeni su saznati nešto više jedni o drugima kako bi preživjeli.

Ovaj lead vjerojatno podsje�a na ‘Slagalicu strave’, no, za razliku od tog serijala, Matthew Waynee stavlja naglasak na psihološku stranu pri-�e, bez previše sadizma i krvi.

Komedija bra�e Farre-lly o najboljim prijatelji-ma kojima nakon dugog braka žene dopuštaju da tjedan dana rade - sve što žele! Najbolji prijatelji Rick i Fred u braku su ve� dugi niz godina. Kada su kod ku�e po�eli pokazivati znakove nemira, njihove žene zauzele su odva-žan stav kako bi oživjele svoj brak: daju de�kima

dozvolu za tjedan dana slobode kako bi radili što god žele!

I ne samo to - �ak i obe�avaju da nakon toga ne�e postavljati nikakva pitanja! Isprva, to za Ricka i Freda zvu�i kao ostvare-nje snova, ali ubrzo otkri-vaju kako su njihova o�eki-vanja od sama�kog života potpuno i urnebesno neu-skla�ena s realnoš�u!

U malom goti�kom sred-njovjekovnom selu, okruže-nom mra�nom šumom, živi Valerie, prekrasna mlada dje-vojka razapeta izme�u dva muškarca. Zaljubljena je u autsajdera Petera, a roditelji su joj za supruga namijenili bogatog Henryja. Odlu�uje pobje�i s Peterom, ali onda obitelj zadesi velika tragedija. Vukodlak koji hara tamnim šumama koje okružuju selo ubio je njezinu sestru. Godina-ma su ljudi održavali primirje s vukodlakom prinose�i mu mjese�ne životinjske žrtve. Pod krvavim mjesecom zvijer

je povisila ulog i uzela ljudski život. Željni osvete, ljudi zovu poznatog lovca na vukodlake, oca Solomona. Njegov dolazak donosi nesagledive posljedice jer ljudima daje do znanja da vuk danju poprima ljudsko obli�je i mogao bi biti bilo tko od njih. Dok svaki puni mjesec donosi novu smrt, Valerie po-�inje sumnjati da bi vukodlak mogao biti njezin voljeni. Ot-kriva i svoju posebnu poveza-nost sa zvijeri koja je neumo-ljivo privla�i, �ine�i je ujedno sumnjivom c i mamcem. Tra-janje 100 minuta, preporu�uje se starijima od 12 godina.

utorak, 7.6.

18.30 THORakcijska SF avantura

21.00 BRZI I ŽESTOKI 5akcijski krimi triler

srijeda, 8.6.nema �ilmskog programa

�etvrtak, 9.6.

19.00 CRVENKAPICARED RIDING HOOD

misti�na horor fantazija/trilerRežija: Catherine Hardwicke

Uloge: Gary Oldman, Amanda Sey-fried, Lukas Haas

21.00 PUŠTENI S LANCAHALL PASS

romanti�na komedijaRežija: Peter, Bobby Farrelly

Uloge: Owen Wilson, Jason Sudeikis, Christina Applegate, Jenna Fischer

petak, 10.6.

19.00 CRVENKAPICAmisti�na horor fantazija/triler

21.00 PUŠTENI S LANCAromanti�na komedija

subota, 11.6.

19.00 CRVENKAPICAmisti�na horor fantazija/triler

21.00 PUŠTENI S LANCAromanti�na komedija

nedjelja, 12.6.

19.00 CRVENKAPICAmisti�na horor fantazija/triler

21.00 PUŠTENI S LANCAromanti�na komedija

ponedjeljak, 13.6.

19.00 CRVENKAPICAmisti�na horor fantazija/triler

21.00 PUŠTENI S LANCAromanti�na komedija

8 7. lipnja 2011.

www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Lifestyle

RECEPT tjedna

- Ako ve� do sada niste kupili kupa-�i kostim, mi vam donosimo najnovije modne trendove. Ako ste pak ve� kupi-li neku vrstu kupa�eg kostima, kupite još jedan!

Modni kreatori predvi�aju da ovu godinu na plaži u prvom planu ne�e biti njega kože i zaštita od prejakog sunca i ozonskih rupa, nego kupa�i kostimi, bikiniji ili monokiniji koje �ete nositi. Makar vjerujemo da �e se ve�ina že-na složiti da je zdravlje ipak važnije od modela bikinija, mi žene pazimo ne samo na zdravlje nego i na modne trendove. Ako ve� do sada niste kupili kupa�i kostim, mi vam donosimo naj-novije modne trendove. Ako ste pak ve� kupili neku vrstu kupa�eg kosti-ma, kupite još jedan! Zašto ne? Njih nikada ne možete imati previše, isto kao ni cipela.

Kupa�i kostimi iz prošlostiVratite se u 1950-e kada su se u jed-

nodijelnim kupa�im kostimima na pla-ži fotogra�irale Marilyn Monroe i Jayne Mans�ield. Iako su pokrivali više nego otkrivali, nisu zbog toga bili manje iza-zovni, seksi, razigrani ... Upravo su one i cijela generacija 50-ih bile inspiracija modnim kreatorima da i 60 godina poslije na modnim pistama lansiraju nešto vrlo sli�no. U ovoj vrsti kupa�eg kostima možete izgledati pro�injeno i/ili seksi, ovisno o vašoj gra�i, te modelu kostima koji želite.

Ne morate se pretvoriti u pin-up djevojku kako biste nosili ovu vrstu kostima. Naime, kreatori nisu do kra-ja prekopirali modele iz 50-ih, nego su nekadašnju modu prilagodili da-našnjim trendovima moderne žene. Dakle, ako želite uživati u ovakvom

Sastojci:• 25 dag maslaca • 30 dag še�era 6 jaja • 1 vre�ica vanilin še�era ili ne-koliko kapi ekstrakta vanilije • 13 dag brašna • 25 dag 60% plemenite �oko-lade

PripremaMaslac pjenasto izmiješaj-

te sa še�erom, dodajte 6 jaja (ne odvajati), miksajte, dodajte va-nilin še�er, brašno, te otopljenu �okoladu za kuhanje. Dobro na-mastiti i pobrašniti kalupe za souf�le, žlicom staviti smjesu u njih i pe�i na 200 °C (pe�nica mora biti unaprijed zagrijana) to�no 11 minuta. Ako imate metalne kalupe za muf�ine, smanjite vrijeme pe�enja na 9

ili 10 minuta. Pe�ene ostaviti u kalupu, to�no 2 minute na rešetki, onda lagano noži�em odvojiti smjesu od stijenki kalupa, te izru�iti na desertni tanjuri�. U smjesu po svome ukusu možete dodati Bailey’s liker ili možda žlicu mljevenih prženih lješnjaka. Poslužite s tu�enim slatkim vrhnjem i de-korirajte svježim vo�em. Još bolje je ako imate sladoled od vanilije. Ukoliko želite probati ovaj kola� ispe�i, a nemate ka-lupe za souf�le, nema veze, od-li�no �e poslužiti i kerami�ke šalice za kavu, male teglice rav-nih stranica ili metalni kalupi za muf�ine. Važno je znati da metalni kalupi malo ja�e i brže peku, pa biste trebali skratiti vrijeme pe�enja u njima barem za minutu - dvije!

�okolada je veoma kom-pleksna namirnica s više od 300 sastojaka i kemikalija u svakom zagrizu. Kako biste zbilja uživali u njoj i nau�ili je cijeniti – uzmite si vremena kada je jedete. Prvo je pomirišite, a zatim je jedite polako, pustite je da vam se oto-pi u ustima i nakon toga pri�e-kajte malo s drugim zalogajem kako bi svi vaši receptori uživali u ovoj gozbi za sve vaše osjete.

Kao i kod vina, i za tamnu �okoladu potrebno je naviknu-ti se na okus, no jednom kada po�nete prepoznavati što prava kvalitetna �okolada zna�i i koli-ko bogat njezin okus može biti – više ne�ete htjeti ni pogledati te “nazovimo-ih-�okolade”. Ve� �ete sve više po�eti obra�ati pa-žnju na što ve�i postotak kakaa u �okoladi, a što ve�i postotak to je �okolada zdravija.

Utjecaj �okolade na zdravlje

Tamna �okolada odli�na je za vaše srce, nekoliko kockica dnevno (dvije ili tri) mogu vam pomo�i da održavate srce i kar-diovaskularni sustav zdravim.

dašku prošlosti, evo nekoliko savjeta što trebate tražiti prilikom kupnje: strukirani jednodijelni kupa�i kostim sa srcolikim dekolteom, ga�ice s viso-kim strukom, razli�iti printevi – ka-rirano, havaji uzorak, motivi prirode, kupa�i kostim s nabranim stranama koji naglašavaju struk i bokove, ga�ice s nogavicama.

Badi�i s volan�i�ima i naborima

Za bikinije i kupa�e kostime s volan�i�ima i naborima može se re�i da isto imaju onaj starinski ali izrazi-to ženstveni štih. Oni su ovu godinu totalni hit, a možete ih na�i u bezbroj varijacija, bilo da se radilo o modelu ga�ica ili grudnjaka.

Bikiniji, monokiniji i kupa�i kostimi na jedno rameBikiniji na jedno rame ve� jedno

vrijeme okupiraju modne piste, ne

vole neobi�ne i privla�ne komade odje�e.

Bikiniji i monokiniji s vezicama i �isti glamur u

crnom

Ova vrsta bikinija i monokini-ja u biti ne otkriva ništa više nego otkrivaju drugi modeli, ali upravo vezice na klju�nim mjestima isti�u sve zamamne obline i prednosti ženskog tijela, te su zbog toga toli-ko provokativni. Umjesto materi-jala, na odre�enom mjestu nalazi se vezica, što se �esto povezuje s donjim rubljem. Vezice jednostav-no daju posebnu �ar i privla�e pri-padnike drugog spola. Uz to, “in” su i veoma glamurozni badi�i u crnoj boji.

Bikiniji i monokiniji s printevima i cvjeti�ima

Ovu godinu sigurno ne�ete pogri-ješiti ako kupite bikini ili monokini s digitalnim printom ili dekorativnim cvjeti�ima. Ovo je njihova sezona, pa se mogu na�i i na elegantnijim, ali mla-dena�kim, te sportskim modelima. Iz njih pršte sve ljetne boje i najrazli�itiji uzorci koje si možete zamisliti, jedno-stavno - predivni su.

�okolada snižava krvni tlak, ovo su potvrdila brojna istraživa-nja. Štoviše, istraživanje provede-no u Univerzitetskoj bolnici Köln pokazalo je da �ak i male koli�ine tamne �okolade daju sli�an po-tencijal snižavanja krvnog tlaka u usporedbi s opsežnim dijetet-skim mjerama koje su se doka-zale u�inkovitima za smanjivanje kardiovaskularnih problema.

�okolada snižava kolesterol - tamna �okolada smanjuje LDL kolesterol (loš kolesterol) do 10 posto. �okolada stimulira produk-ciju endor�ina koji nam daje osje�aj užitka i zadovoljstva. Ona sadrži serotonin, prirodni podiza� raspo-loženja i antidepresiv. Ovo bi treba-lo biti obavezno ponedjeljkom – ka-da se osje�ate potišteni što morate na posao, samo pojedete kockicu

MMMM, �OKOLADA ...

Tako fina, a tako zdrava!tamne �okolade i sve je odmah bolje. Zaustavlja dijeljenje stani-ca raka dojke - znanstvenici sa Sveu�ilišta u Georgetownu doš-li su do zapanjuju�ih rezultata: otkrili su da �lavonoli u �okoladi zaustavljaju dijeljenje stanica ra-ka dojke. �okolada sadrži teobro-min, kofein i ostale stupstance koje stimuliraju organizam. �ista crna �okolada ima više antioksi-danata od crnog vina.

Nema li �okolada puno masno�a?E, pa da nema, naprosto bi

bila previše savršena. No dobra je vijest što ve�ina tih masno�a ili utje�e dobro ili uop�e ne utje-�e na kolesterol. Oleinska kise-lina, jednostruko nezasi�ena masna kiselina koju nalazimo i u maslinovom ulju �ini tre�i-nu masti u �okoladi. Poznato je da �okolada sadrži i zasi�e-ne masti, u kojima prevladava zasi�ena stearinska masna ki-selina, koja najmanje pridonosi porastu razine kolesterola i po-javi kardiovaskularnih bolesti, odnosno ne stvara nakupine i ne ošte�uje krvne žile. Dakle, razina masno�a u krvi (primje-rice, kolesterola) zbog jedenja �okolade ne�e porasti!

BIKINI MODA za ljeto 2011.

U što se svu�i na plaži?

samo ovu sezonu. Moramo biti re-alni, oni nikada nisu postali veliki hit, ali one žene koje su ih nabavile, na sebe su obukle sasvim nešto po-sebno.

Zanimljivo je spomenuti da su kupa�i kostimi i monokiniji na jed-no rame mnogo �eš�i i popularniji od bikinija na jedno rame. Ovo je de�initivno model one žene koje

�OKOLADNI LAVA KOLA�

337. lipnja 2011. Dobro je znatiwww.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333 97. lipnja 2011.

Prodajna mjesta: • �ARAPKO - Neumanova 2 (u krugu tvornice) • HULAHOOP - Ma�ce Hrvatske 10 • Prod. br. 2 - Trg Republike 6 (RK Me�imurka, 1. Kat) • LAMPY 9, Ma�ce hrvatske 28, �akovec • HULAHOOP, Vladimira Nazora 37, Prelog (u krugu tvornice)

mt�(RK Me��imurka, 1.(RRKK MMee���immuurrka, 1.e Hrvatske 10 • Prod. br. 2 - Trg Republike 6 e Hrvatske 10 • Prod br 2 - Trg Republike 6e HHrvvaattsskkee 10 PProodd. bbr 22 - TTTrgg RReeppuubbblikkee 6 e HHrrvvaattsskke 10 PProodd. bbr 22 - TTrrg RReeppu aakeke kkmme�e�MeMe 11,,rruu�im�im��MMRKRKRR(R(Rikikiillbb kkee66uu MMMMkek RRRK M i k 1ubblikke 6 (RRK MMee���immurka, 1.

Poli Pate oglas_284x190 HR.indd 1 9/24/09 4:14:41 PM

10 7. lipnja 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

SavjetiBIOTERAPIJA

Piše mr. Jelena Klin�evi�, spec. klini�ki psihologPiše dr. med. Alija Mujezinovi�, spec. neurolog, psihijatar

Piše Katarina FlajpanNeurološka ordinacijaEEG-laboratorijMogućnost brzog obavljanja pretrage

Dr. med. Alija Mujezinović

specijalista neurolog,

psihijatar, sudski vještak

Čakovec (jug), Antuna Augustinčića 12tel./fax (040)364-122 i 091/507-6955e-mail: alija.mujezinovic@ck.t-com.hr

PSIHOLOGIJSKI CENTAR

Matice hrvatske bb, 40000 Čakovec, tel: 040 312-330

PSIHOLOŠKE RADIONICE ZA DJECU I ODRASLE

TE�AJ KVALITETNOG RODITELJSTVA

mr. Jelena Klinčević, spec. klinički psiholog psihodijagnostika

savjetovanje

psihoterapija

edukacija

istraživanje

ZAPO�ELI SU DVODNEVNI TE�AJEVI BIOTERAPIJE I BIOE-NERGIJE PO VRLO PRISTUPA�NOJ CIJENI. ZA ZAPOSLENE JE MOGU�E DOGOVORITI TERMINE SUBOTOM I NEDJELJOM. BILO BI OD ZNA�AJ-NE KORISTI DA SE EDUCIRATE NA JEDNOM OD TE�AJEVA I PO-

MOGNETE SVOJIM BLIŽNJIMA ILI POZNANICIMA, DA IM UKLONITE ZDRAVSTVENE PROBLEME, A MOGU�E JE I DA POPRAVITE KU�-NI BU�ET. BROJ TELEFONA JE 098/1347-031. MOLIM VAS DA NE ŠALJETE SMS. ŽELIM VAM PUNO ZDRAVLJA

VAŽNI TELEFONSKI BROJEVIŽELJEZNI�KI KOLODVOR �AKOVEC tel. 384-333AUTOBUSNI KOLODVOR �AKOVEC tel. 313-947LJEKARNA �AKOVEC, V. Morandinija 1 tel. 310-651POLICIJSKA UPRAVA MEIMURSKA tel. 373-111ŽUPANIJSKA BOLNICA �AKOVEC, I.G. Kova�i�a 1e tel. 375-444DOM ZDRAVLJA �AKOVEC, I.G. Kova�i�a 1e tel. 372-300ZAVOD ZA JAVNO ZDRAVSTVO, I.G. Kova�i�a 1e tel. 311-790HRV. ZAVOD ZA MIROVINSKO OSIGURANJE tel. 311-755HRV. ZAVOD ZA ZDRAVSTVENO OSIGURANJE �AKOVEC tel. 372-900HRV. ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE �AKOVEC, Bana J. Jela�i�a 1 tel. 396-800MEIMURSKA BANKA �AKOVEC tel. 340-000MEIMURJE PLIN, Obrtni�ka 4 tel. 395-199MEIMURSKE VODE, M. hrvatske 10 tel. 373-700ELEKTRA �AKOVEC, Ž. fašizma 2 tel. 371-700- prijava kvara tel. 371-600GKP �AKOM, Mihovljanska 74 tel. 372-466AMBULANTA ZA KU�NE LJUBIMCE �AKOVEC, R. Steinera 7 tel. 390-859MATICA HRVATSKA �AKOVEC, Park R. Kropeka 1 tel. 314-080ŽUPANIJSKA UPRAVA ZA CESTE, Mihovljanska 70 tel. 396-294

REDEA – Regionalna razvojna agencija Bana Josipa Jela�i�a 22 (bivša vojarna) tel. 395-560MEIMURSKA ŽUPANIJA �AKOVEC tel. 374-111HRVATSKE POŠTE – CENTAR POŠTA �AKOVEC, T. Masaryka bb tel. 804-000HRVATSKI TELEKOM – Trg Republike 1 tel. 0800-9000MUZEJ MEIMURJA �AKOVEC, Trg Republike 5 tel. 313-499SAVEZ SAMOSTALNIH SINDIKATA HRVATSKE-SSSH �akovec, Trg Republike 1 tel. 312-331ZAJEDNICA ŠPORTSKIH UDRUGA, V. Nazora 16 tel. 390-977MINISTARSTVO OBRANE, J. Gotovca 5 tel. 313-114HRV. GOSPODARSKA KOMORA �AKOVEC, I.G. Kova�i�a 2 tel. 311-160OBRTNI�KA KOMORA ME. ŽUPANIJE, Park R. Kropeka 1 tel. 313-971FINA �AKOVEC, O. Keršovanija bb tel. 371-000CENTAR ZA SOCIJALNU SKRB, �AKOVEC, J. Gotovca 9 tel. 391-920HVIDR-a, Strossmayerova 9 tel. 314-644ŽUPANIJSKI ODBOR ZA ZAŠTITU I PROMICANJE LJUDSKIH PRAVA,Ru�era Boškovi�a 2, �akovec

INSPEKCIJESANITARNA INSPEKCIJA, R. Boškovi�a 2 (zgrada županije) tel. 374-229;

374-121; 374-106

DRŽAVNI INSPEKTORAT - Ispostava �akovec, Zrinsko-frankopanska 9 tel. 391-970

POREZNA UPRAVAIspostava �AKOVEC, O. Keršovanija 11 tel. 371-200Ispostava PRELOG tel. 379-730Ispostava MURSKO SREDIŠ�E tel. 370-790

URED DRŽAVNE UPRAVE tel 374-111- predstojnik tel. 374-212- Služba za gospodarstvo tel. 374-102- Služba za društvene djelatnos� tel. 374-112- Služba za op�u upravu tel. 374-190- Ma� �ni ured �AKOVEC tel. 374-176- Ma� �ni ured PRELOG tel. 374-055- Ma� �ni ured M. SREDIŠ�E tel. 374-057- Ma� �ni ured M. SUBOTICA tel. 374-054- Ma� �ni ured NEDELIŠ�E tel. 374-059- Ma� �ni ured ŠTRIGOVA tel. 374-058- Ma� �ni ured KOTORIBA tel. 374-056- Ma� �ni ured DEKANOVEC tel. 374-060- Ispostava PRELOG tel. 374-022

tel.374-254

Muž alkoholi�ar Ovisni ili vezani u ljubavi?

ZADAR, Dr. Fr. Tuđmana 17, tel/fax. 023/311-535

Podružnica br.1 – "Aton" d.o.o. NACIONALNI GIMNASTIČKI CENTAR

J. Marčeca bb, Nedelišće, tel. 040/373-449, mob. 098/242-162

Jetra

Pedikura-urasli nokat Salon zdravlja i ljepote “miri-relax”Varaždin, Janka Jurkovi�a 25,tel: 042/300-843, mob: 098/175-1155

P I T A N J E : Moja situacija u braku je veoma teška. Godinama, ali svakodnevno ve� nakon usta-janja moj suprug uzima u ve�im koli�inama al-koholna pi�a. Za-postavlja djecu, dobio je otkaz na radnom mjestu, a meni stalno spoti�e da imam druge muškarce i pri tome go-vori mi jako uvredljive rije�i. Dolazi u firmu gdje ja radim i raspituje se o meni. Radi sve-ga toga stanje u našoj obitelji postalo je nesnošljivo. Molim za savjet!

ODGOVOR: Iz svega što ste mi navela o�ito je da je vaš suprug bolesna osoba koja boluje od al-koholizma. Alkoholizam nastaje dugotrajnom i prekomjernom upotrebom alkoholnih pi�a. Iako je alkoholizam bolest, u samom po�etku za tzv. društveno pijenje možemo kazati da je važan na-�in života budu�eg alkoholi�ara i na�in života njegove obitelji. Tzv. alkoholni stil života manifestira se visokom tolerancijom prema pijenju i gubitkom kontrole u pije-nju. Alkoholizam spada u bolesti ovisnosti, ali je znatno više slu�a-jeva s psihi�kom ovisnoš�u nego s �izi�kom.

Jetra je za život važan or-gan kod svih kralježnjaka pa tako i ljudi. Jetra ima brojne važne funkcije za organizam kao što su sinteza proteina, de-toksikacija kemijskih spojeva ili stvaranje biokemijskih mo-lekula važnih za probavu. Ta-ko�er ima važnu ulogu u me-tabolizmu obavljaju�i mnoštvo funkcija uklju�uju�i detoksika-ciju, odlaganje glikogena i pro-izvodnju krvnih bjelan�evina. Jetra tako�er proizvodi žu� koji je važan prilikom proba-ve. Medicinski termini koji su u vezi s jetrom, obi�no po�inju s hepato- od gr�ke rije�i za jetru, “herpar”.

Kod odraslih ljudi jetra je mekan, sme�e crveni organ u trbušnoj šupljini, a nalazi se s desne strane trbušne šupljine, neposredno ispod ošita. Teži-na joj iznosi od 1200 do 1600 grama, a sastoji se od dva re-žnja od kojih je desni oko šest puta ve�i od lijevog. Desni režanj je gornjom granicom u visini petog rebra, a donji rub je na desnoj strani ispod prsnog koša. Lijevi režanj ide koso i svojim rubom doti�e li-jevu stranu dijafragme. Donja strana je konkavnog oblika i spušta se koso prema dolje. Ovijena je vezivnom ovojni-com. Jetra ima dvostrani kr-vožilni sustav. Oko 80 % krvi u jetru dolazi portalnim krvo-

Jedna od kom-plikacija i posljedica dugogodišnjeg alko-holizma je i

pojava alkohol-ne ljubomore, koja je u vašem slu�aju sasvim jasna.

Kod takvog sta-nja bra�ni partner, u ovom slu�aju vaš su-prug, neracionalno vas sumnji�i za ne-

vjeru i bra�nu prijevaru pri �emu pokazuje agresivno ponašanje.

Vi sa njim o vašim me�uodno-sima ne možete razgovarati kada je on pod utjecajem alkohola. Zna-�i trebati �ekati priliku kada bude koliko toliko tijezan i probate ga nagovoriti da se javi lije�niku radi razgovora i eventualnog lije�enja. Recite mu da �ete i�i s njim uko-liko to on želi i da ste spremna u svakom slu�aju biti mu od pomo�i koliko treba i biti uz njega.

Probajte mu objasniti uz pomo� �lanova obitelji, rodbine, prijatelja, obiteljskog lije�nika i psihijatra, da kakve posljedice mogu nastati po vas i vašu djecu ako dalje nastavi piti. Možete mu spomenuti i mogu�i raspad braka, obitelji i trajne posljedice tijekom života koje �e vaša djeca imati.

Lije�enje alkoholizma i alko-holne ljubomore zahtijeva davanje antipsihotika �esto tijekom duljeg vremena.

Dijabeti�ari su posebno osjetljivi na urasle nokte i kurje o�i i mogu�e su komplikacije koje dovode i do amputacije nožnih prstiju ili noge, zato dijabeti�ari trebaju posebno redovito održa-vati higijenu stopala i hitno inter-venirati kod bilo kakve upale ili neke druge komplikacije.

Vrlo �esto nam dolaze klijen-ti sa suhom ili vlažnom kožom. Uzroci suhe kože mogu biti ge-netske prirode, ali su naj�eš�e posljedica smetnji u metaboliz-mu. Vlažna koža može biti znak patoloških stanja u organizmu, posljedica je prekomjernog izlu�i-vanja lojnih žlijezda, što uzrokuje

«Mislim da se drugima treba pozaj-mljiva� , a da se dava� treba samo samome sebi» rekao je davno Montaigne, a vama se to možda �ini sebi�-no jer ste u razdoblju novogodišnje veliko-dušnos� . Ajmo se ipak zapitati koji je smisao naše predanosti i po-sve�enos� drugoj osobi i koliko je to u sukobu sa isto takvom za-okupljenoš�u samim sobom. Ako sebe date drugome, što onda ostaje vama? Mnogi se boje ljubavi i bliskos� upravo zato jer ih užasava mogu�nost da �e ta-ko izgubi� samog sebe. To je posljedica rasprostranjene zablude, u koju mnogi �vrsto vjeruju, da je ljubav potpuno da-vanje sebe drugoj osobi. Ako je ljubav potpuno predavanje drugome onda je to i potpuni gubitak individualnos� i slo-bode, a takvu cijenu zaista ne bi trebalo pla� � . Ona se u zreloj ljubavi ne pla�a, ali kako ostvari� takvu ljubav? U svakoj se ljubavnoj vezi stvara odre�ena nape-tost zbog prisutnos� dviju tendencija: s jedne strane je težnja ka autonomiji, samostalnos� i slobodi a s druge stra-ne težnja ka zajedništvu, pripadanju i stapanju. Sva �arolija stvarne zrele lju-bavi po�iva na sposobnos� partnera da održe dijalek� �ku napetost koja postoji izme�u � h dviju tendencija. Ako jedna od � h dviju težnji nadvlada drugu, kva-litetan ljubavni odnos postaje nemogu�. Pobjeda slobode pojedinca negacija je zajedništva u ljubavi, a ostvarenje sim-biotske zajednice negacija je pojedinca. To zna�i da u ljubavnoj vezi treba pos� �i

odre�enu ravnotežu izme�u ljubavi prema sebi i ljubavi prema partneru. Kad postoji ljubavni par, onda po-stoji «mi», a ne samo «ja» i «ti». Zajedniš-tvo to dvoje može bi� simbioza ili dijada. Ako je veza simbioza onda je rije� o ovisnosti ili me�uovisnosti, jed-no ili oboje u paru ne

može funkcionirati bez onog drugog. To je naj�vrš�i oblik veze izme�u dvaju bi�a koja ne mogu živje� samostalno. Simbiotska ljubav sadrži u sebi mit o an-droginiji, drevnu predstavu o ljubavi u kojoj se dva nesavršena i polovi�na bi�a posredstvom ljubavi stapaju u savršenu cjelinu. Dan danas mnogi ljudi vjeruju da svatko od nas ima «svoju bolju polovi-cu» koju treba prona�i...Puno je, previše zabluda kojima se civilizacijske formule protežu kroz vrijeme i prostor, �ak i kad su prak� �no prevazi�ene i neodržive. Suvremeni narcisoidni �ovjek teško pre-vladava taj kon ikt, h� o bi se prepus� � nekome i stopi� u zajedništvu, ali je pre-više sebeljubiv.Unutarnji sukob nastaje zbog zablude u njegovoj glavi, naravno, kao i zbog medijskog, kulturološkog ta-loga koji mu zamu�uje pogled. Poruka ovog teksta je: oslobodite se zablude o svojoj boljoj polovici i krenite u stvaranje zrelog, dijadnog ljubavnog odnosa. Dvo-je koji �ine ljubavni par su samostalne osobe koje znaju živje� same, ali biraju živjeti u vezi, vezuju svoje sudbine ne ovise�i jedno o drugom. Želim vam da u Novoj 2010. godini budete vezani za nekog i neovisni o njemu!

tokom kroz venu porte a 20 % kroz arteriju hepatiku. Zna�i da je jetra bogato opskrbljena krvlju te na taj na�in dobiva dovoljno kisika a portalnim krvotokom dospijevaju u jetru hranjive tvari i ostali sastojci koji su u probavnom sustavu, te se u jetri uglavnom meta-boliziraju.

Taj važni organ služi za skladištenje hranjivih tvari te neutraliziranje štetnih. Jetra se s punim pravom može nazvati “centralnim laboratorijem or-ganizma”.

Krvožilni sustav jetre slu-ži kao dodatni spremnik krvi u kojem se uobi�ajeno nalazi oko 5 dl krvi, a može primiti i do jedne litre te životne teku-�ine.

Jetra ima važnu ulogu u metabolizmu masti, ugljikohi-drata te proteina ljudskog ti-jela, pohranjuje željezo, razni vitamini a sintetizira se velika koli�ina kolesterola.

Mnogo je faktora koji na-rušavaju zdravu funkciju jetre. To je organ koji se dobro opo-ravlja ako �ovjek slijedi uredan i zdrav na�in života. U protiv-nom dolazi do disbalansa �i-tavog organizma gdje je uloga bioterapeuta nezamjenjiva. Zato mi se u slu�aju problema s jetrom, bez SMS-a javite na broj telefona 098 1347 031. Že-lim vam dobro zdravlje.

neugodan miris znoja. Ošte�ena suha ili vlažna koža na stopalima dobra su podloga uz lošu higijenu za razvoj raznih gljivi�nih bolesti. Gljivica ima svuda, ali se najlakše nasade na sasvim lagano ošte�en ili pogrešno zarezan nokat.

Suha ili vlažna koža stopala može biti znak patoloških stanja u organizmu, posljedica je preko-mjernog izlu�ivanja lojnih žlijez-da, što uzrokuje neugodan miris znoja. Uzroci suhe kože mogu biti genetske prirode, ali su naj�eš�e posljedica smetnji u metaboliz-mu. Ošte�ena suha ili vlažna koža na stopalima dobra su podloga uz lošu higijenu za razvoj raznih glji-

vi�nih bolesti. Gljivica ima svuda, ali se najlakše nasade na sasvim lagano ošte�en ili pogrešno zare-zan nokat.

Za zdravlje stopala nije po-trebno puno, samo udobna obu�a i redovita higijena, vaša stopala moraju slobodno „disati“, njima nije ugodno biti stisnut u uskim modernim cipelama, koje su mož-da u trendu, me�utim razmislite koliku cijenu vaša stopala pla�aju za to. �uvajte stopala suhima, pe-rite ih dnevno, pružite im �ist par

�arapa svaki dan i onda ih navu-cite u cipele koje su imale barem jedan dan vremena da se isuše od vašeg zadnjeg nošenja.

117. lipnja 2011. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

estetikheretik STUDIO ZA UŽ IVAOCE PROSTORA

estetikheretik.com brunokontrec.com dizajn-interijera.com - - - webinfo@estetikheretik.com - - - mail

091 727 10 76 - - - tel

ure�uje: Bruno Kontrec

�itateljima Me�imurskih novina darujemo popust 10%

Trebate li besplatan savjet, javite se! Ako sanjate o svom prekrasno ure�enom domu, uskla�enih boja i

stilova, možda vam mi možemo pomo�i. Javite nam se i “Estetikheretik studio” �e pokušati odgovoriti na vaša pitanja, riješiti vaše dvojbe i dati vam koji savjet o ure�enju. Zato ve� ovaj tjedan pošaljite tlocrt ili kon-kretan opis (ili crtež) svog stana, ku�e ili neke prostorije u svom domu. Ono što je bitno, ozna�ite strane svijeta, sve prozore i vrata te nosive zidove. Važno je da napišete i dimenzije (duljine i visinu) prostora.

Tlocrte ili skice zajedno sa svojim podacima (koje ne�emo objaviti) šaljite na adresu Me�imurskih novina – Ivana Mažurani�a 2, 40 000 �a-kovec ili ih jednostavno skenirajte ili fotogra�irajte i pošaljite na e-mail: redakcija@mnovine.hr ili info@estetikheretik.com.

Ku�a "V"Ku�a "V"Novo ruho stana Novo ruho stana "Horcasitas""Horcasitas"

Ekoteka u ZagrebuEkoteka u ZagrebuPredstavljam vam jedan od svojih

posljednjih projekata. Radi se o interi-jeru površine 30 m2, od �ega je glavni (prodajni) prostor površine 27 m2. Kli-jentica je, potaknuta sviješ�u o zdravom životu i zdravom na�inu prehrane, odlu-�ila otvoriti trgovinu prehrambenih eko-proizvoda i svoje povjerenje prepustila studiju �estetikheretik�. Nakon opsež-nih razgovora, komunikacije, uzimanja podataka, dogovaranja i odgovaranja, došli smo do zajedni�kog zaklju�ka da bi se interijer mogao povezati sa stilom koji je prepoznatljiv za zagreba�ki Donji grad – Art Deco. No, nije bio cilj stvoriti

kompletan interijer u tom stilu, ve� ga pomiješati s �rustikalnim� elementima ili detaljima kako bi se u cijelu pri�u unio i taj moment. Kako se prostor nalazi u Teslinoj ulici, što je strogi centar grada, on je morao biti prepoznatljiv, u skladu s normama i pravilima restauratorskog ureda, a ujedno i reprezentativan. Bu-du�i da sam nije velike površine, bilo je potrebno iskoristiti postoje�e elemen-te, ali i podesiti neke detalje kako bi se stvari što bolje uklopile. Osobno pot-pisujem dizajn kompletnog interijera i svih komada namještaja, kao i ulaznih vrata i izloga te stolarije. Izvedbeni dio,

Ova se ku�a nalazi u Nizozem-skoj, u gradu Leidenu. Ako budemo još to�niji, na parceli koja je nekad bilo industrijsko podru�je, a sada su gradske vlasti odlu�ile da taj dio pre-tvore u stambeni prostor, ali ne bilo kakav. To je podru�je predvi�eno za gradnju eksperimentalnih ku�a! U svojevrsnom GUP-u iscrtali su samo mrežastu strukturu u koju su smje-stili parcele i, naravno, iscrtali ostale elemente kao što su plo�nici, kolnici i sli�no. Uz to, de�inirali su samo vanjske gabarite objekata, a ostalo prepustili budu�im stanovnicima (�ini mi se da sam takav na�in gradnje vi�ao puno puta kod nas, ali nekako sumnjam da je tvorcima pravilnika o gradnji bio na pameti takav koncept, prije mi se �ini da je stvar u nedostatku informacija ili pak svojevrsnoj nedosljednosti). Par-cele su dimenzija 9x16 m, pri �emu je za objekt predvi�eno 10x9 metara, dok �e ostatak poslužiti kao malo dvorište. Ku�a "V" dio je kompleta od 8 ku�a po-stavljenih u nizu. Njena glavna odlika je (kako i sam naziv kaže) krov, koji je postavljen obrnuto, dakle, u obliku slo-va �V�. Kompletno je izvedena u bijeloj boji, i izvana i iznutra, samo je krovište s gredama od prirodnog drva, što daje zanimljivost cijelom gornjem prostoru

Arhitekti iz kanadskog studija "Altius Architecture" dizajnirali su ovu obiteljsku ku�u površine 220 m2 u gradu Torontu. Ku�a ima 3 spava�e sobe, kuhinju, dnevni boravak, bla-govaonicu, kuhinju, 2 kupaonice i 3 toaleta, što �e re�i da su, s obzirom na površinu kompletne ku�e, prostorije zaista prostrane, komforne i udobne. Interijer je izveden na dvije etaže, što se s vanjske strane vidi kao skup za-sebnih kvadrati�nih volumena, dok je u interijeru sve povezano u ele-gantnu i jednostavnu cjelinu u kojoj dominira bijela boja u kombinaciji s tamnosme�im drvenim dekorom i ponekom neutralnom �bojom� na zi-du ili u detaljima. Mnogo se važnosti pridalo rasvjeti pa su fasadni otvori posloženi na na�in da stvaraju pre-divnu igru sjena, a i umjetna rasvjeta pomno je birana i projektirana. Iako

Ovaj projekt adaptacije interi-jera (na slikama možete vidjeti ka-ko je bilo prije i kako je sada) izveli su DEN Architecture, a objekt se nalazi u Miamiju. Kako i vidite, in-terijer je moderan i nije jedinstven za ono podneblje, takav na�in di-zajna može se implementirati bilo gdje u svi-jetu. Naravno, osim pogleda na Uvalu Biscayne! No, nepretenci-ozan dizajn, ele-gantan, a opet dovoljno mlade-na�ki i opušten, ponukao me da ga predstavim jer sam mišljenja da bi ovakav na�in promišljanja prostora i dizajna op�enito morao biti dostupan ve�ini ljudi. U �inan-cijskom, ali i u psihološkom smislu. Kako se, u praksi, gotovo na dnev-noj bazi susre�em s interijerima, moram priznati da su oni sli�niji onima na slikama 12 - 16, a �ak se

desi da oni bu-du takvi i na-kon adaptacije. Kod projekta "Horcasitas"

svaka je stvar promišljena, uskla-�ena i postavljena na mjesto, svaki element ima svoje zašto, svoje mje-sto i svoju funkciju. Odabir boja i dekora vrlo je jednostavan, a opet nije monoton. Kako i vidite, domi-niraju neutralne boje i dekori, i to u odli�noj prostornoj ravnoteži.

http://www.den-arc.com/

u kojem se nalaze dnevne funkcional-ne zone. U prizemlju su postavljene spava�e sobe i ostale no�ne �nus� pro-storije. Gornji dio izveden je u obliku slova L i ima otvor, galeriju koja gleda na prizemlje. Tako�er, oblik, materijal i dekor krovišta te njegov smjer koji se spušta prema sredini prostora daje posebnu dinami�nost, a sve to u kom-pletu s velikim volumenom koji se do-biva tvori zaista interesantno mjesto za život. Mene je privuklo �na prvu�!

Fotogra�ije: Marcel van der Burg

http://www.gaaga.nl/http://www.primabeeld.nl/

ogroman dio kola�a, izvršila je tvrtka "OOB Concept" iz �akovca, dok smo kod dizajna rasvjete imali veliku pomo� tvrt-ke "DeLight", tako�er iz �akovca. Kako javljaju s lokacije, reakcije na interijer i više su nego odli�ne, a ukoliko se želite i sami uvjeriti ili barem kupiti pokoji zdra-vi i prirodni �oblizek� isklju�ivo hrvatske proizvodnje, Ekoteka Agra �eka vas na adresi Teslina ulica 11, Zagreb. Svi ste dobrodošli!

www.estetikheretik.comwww.oobconcept.comwww.ekoteka-agra.hrwww.delight.hr

Interijer obiteljske ku�e "360 Winnett"Interijer obiteljske ku�e "360 Winnett"

cijeli prostor djeluje pomalo steril-no, a �ak je i jedan komentar bio da stanari zasigurno nemaju djecu, tu zabludu prekinuo je investitor, napo-menuvši da su oni mladi bra�ni par s

malim djetetom, a da se tu radi samo o na�inu kako spojiti to dvoje. On, baš kao i ja, osobno ne misli da bi to treba-lo biti pretjerano teško.

http://altius.net/

12 7. lipnja 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Model koli�ina udio,%

1 Opel Astra 192 4,62%

2 Volkswagen Polo

191 4,60%

3 Hyundai i30 185 4,45%

4 Volkswagen Golf

174 4,19%

5 Renault Megane

151 3,64%

6 Škoda Octavia 146 3,52%

7 Opel Corsa 143 3,44%

8 Volkswagen Passat

136 3,27%

9 Renault Clio 119 2,87%

10 Citroën C4 110 2,65%

11 Chevrolet Aveo

106 2,55%

12 Škoda Fabia 101 2,43%

13 Chevrolet Lace�

98 2,36%

14 Ford Focus 94 2,26%

15 Citroën C3 77 1,85%

16 Dacia Sandero 67 1,61%

17 Fiat Punto 66 1,59%

18 Peugeot 308 66 1,59%

19 Renault Fluence

65 1,57%

20 Suzuki SX4 64 1,54%

21 ostali 1802 43,39%

UKUPNO 4153 100%

www.autostil.infoUre�uje: Dalibor Flajpan

info@autostil.infoProdaja novih automobila u RH - Top modeli u travnju 2011.

Izvor: Promocija Plus

Šavora d.o.o.Me�imurska županija - Hodošan, Glavna 17Koprivni�ko-križeva�ka županija - Koprivnica, Obrtni�ka 8

ovlašteni prodavatelj i serviser za Toyota vozila

Šavora d.o.o. oglašava prodaju rabljenih vozila. • Za Vas smo pripremili posebne pogodnosti za pla�anja u gotovini, te najpovoljnije uvjete financiranja. • U ponudi su vozila isklju�ivo sa doma�eeg tržišta• Sva vozila možete pogledati na www.savora.hr• Sve informacije možete dobiti na broj telefona: 040/679-679

POPIS VOZILA:

1. Toyota Prius, hybrid, Sol NAVI oprema, 2006. god., u PDV-u2. Toyota RAV4, diesel, Executive oprema, 2006. god., u PDV-u3. Toyota Hilux, diesel, City oprema, 2006. god.4. Renault Megane, benzin, karavan, 2004. god.

AMC Me imurje��akovec, Športska 8,

tel. (040) , 328-750 328-751e-mail: prodaja-ford@amc-medjimurje.hr

VW Passat 2.0 TDI Comfortline

2011., smeđa, ESP, start-stop sustav, automatska klima, tempomat, parking senzori, alu felge

VW LT 46 2.8 TDI

2000., žuta, vučna služba, spuštanje platforme, hidraulično vitlo, signalizacija, tahograf, radio

����������� ���������������������������� ����������� �����������������

��� ������ �

������� ����� �!"#$%& �%' ( ) & ( � *

�+�),%�)�- .//���

0") 12��&3'�42)&�)��5��2�'%&%( �%&�12��6%

������ � � ������������� ���� ��� ���� ��������� � �������� ���� � ! ������������� ��� ���� ���"� ������ � � ������ !���������� ������ � � ������� � ����� ��#� ��!����� ���� � ���� ����������� � ���� �$������� ��������� ����� ������������� %�&��� ��������������'� ����

(��� �������)������* +���#���,�-*.-*.

Novi kupe sprijeda dijeli isti stil kao i posljednja C-klasa, ali na osebujan na�in. Dakle, pred-njim dijelom dominira rešetka s dvostrukim otvorima tipi�nim za kupe. Po dva kromirana kra-ka lijevo i desno od središnje postavljene i lagano izbo�ene zvijezde pridonose sportskom izgledu prednjeg kraja u V obliku. Prednja svjetla stapaju se s bo�-nim linijama vozila poja�avaju�i dinami�nost. Bo�ni usisnici zra-ka i integrirana vodoravna svjetla za dnevnu vožnju postavljeni su nisko u prednjem odbojniku te stvaraju dojam da se kupe stapa s cestom. Skladna, niska bo�na si-lueta i uzak dizajn prozora o�arat �e svakog promatra�a. Naravno, tu su i druge zna�ajke po kojima je kupe prepoznatljiv: Staklena površina proteže se daleko iznad osovine preko nisko postavljenog stakla sve do kratkog sportskog stražnjeg kraja.

C-klasa Coupé - savršeno oblikovanaIzražajna C-kla-sa Coupé uvodi Mercedes-Benz, u 125-oj godini njegova posto-janja, u novi se-gment kompak-tnih kupea.

PREDSTAVLJAMO

Vrhunac u unutrašnjosti jesu sjedala primjerena luksuznom kupeu – prednja s integriranim naslonima za glavu, a stražnja zasebno oblikovana, namijenjena pojedina�noj upotrebi. Njima no-va C-klasa Coupé otkriva snažan sportski duh usmjeren ponajpri-je na voza�a. Instrumenta plo�a tako�er otkriva snažan, sportski, visokokvalitetni dizajn. U kokpitu je smješten niz korisnih, logi�no posloženih instrumenata koji se protežu od središnjih otvora za

zrak, preko suvoza�eve strane sve do vanjskih otvora za zrak, isti-�u�i uistinu prostranu i udobnu unutrašnjost.

U ponudi C-klase Coupé tri su benzinska motora: C 180 (156 KS), C 250 (204 KS) i C 350 (306 KS) te dva dizelska motora: C 220 CDI (170 KS) i C 250 (204 KS). Svi su motori opremljeni direktnim ubrizgavanjem i ECO start/stop funkcijom kao standardnom. Oznaka BlueEFFICIENCY na svim raspoloživim motorima upu�uje na njihovu osobitu ekonomi�nost

kada je rije� o potrošnji goriva. Svi modeli s automatskim mjenja�em dolaze isklju�ivo s unaprije�enim 7-stupanjskim automatskim mje-nja�em .

Sportski prilago�en sustav Agility Control, koji je dio standar-dne opreme, nadopunjuje dina-mi�nost motora do savršenstva te pruža užitak u vožnji jer se sustav namještanja podvozja automatski prilago�ava stanju na cesti.

S devet zra�nih jastuka kao standardnom opremom, zateza�i-ma i grani�nicima sile pojaseva za sva sjedala, C-klasa Coupé pruža potpunu sigurnost svim putnici-ma. Zra�ni jastuci, koji u slu�aju nesre�e djeluju u milisekundi, uklju�uju prednje zra�ne jastuke za voza�a i suvoza�a, zra�ne jastu-ke za koljena na voza�evoj strani, bo�ne zra�ne jastuke sprijeda te zra�ne zavjese sprijeda i straga. S mnogobrojnim najmodernijim sustavima zaštite i asistenata, po-�evši od sustava pra�enja pozor-nosti Attention Assist do sustava za regulaciju razmaka Distronic Plus, ovaj kupe pruža izvanrednu zaštitu i pomo� tijekom vožnje. Sustav asistenata temelji se na naj-novijoj tehnologiji radara, kamera i senzora koja pomaže u izbjega-vanju naj�eš�ih uzroka nesre�a, kao što su vožnja s premalim raz-makom od drugoga vozila, umor u vožnji i vožnja po mraku. Ako u slu�aju mogu�eg sudara voza� ne reagira na vizualne i zvu�ne zna-kove upozorenja, sustav pomo�u ko�nice PRE-SAFE može usporiti vozilo, a prema potrebi može vo-zilo i zaustaviti.

Renault Nissan Hrvatska �la-novima Hladnog piva, najboljeg hr-vatskog rock banda, uru�io 4 Dacie Duster. Prilikom predaje klju�eva 4 Dacie Duster, g. Zoran Vujasinovi�, generalni direktor Renault Nissan Hrvatska i �lanovi grupe Hladno pivo izrazili su obostrano zado-voljstvo zbog nastavka uspješne suradnje. Trogodišnja suradnja Re-nault Nissan Hrvatska i rock grupe Hladno pivo zapo�ela je vožnjom u Logan MCV-u. Uslijedio je Sandero za frontmena grupe, Mile Kekina koji je postao rock tata i Duster se u�inio prikladnijim vozilom za

ovog svestranog pjeva�a. Nakon izlaska zadnjeg albuma „Knjiga žalbe“, Hladno pivo kre�e na tur-neju „Dodvoravanje tour 2011.“ promovirati najnovije glazbene materijale. Prolje�e i ljeto provest �emo na cesti tako da smo neobi�-no sretni što �emo mo�i uživati u ovim cool automobilima. Unato� poboljšanju opreme i dizajna Du-ster i dalje ostaje automobil koji se bira razumom i srcem. U novom Dusteru osje�am se baš kao što pjesma kaže: imam korak od se-dam milja i oblak umjesto šešira!“, poru�io je Kekin.

Citroën DS4 i C4 osvojili nagradu za dizajn 2011. u izboru Auto Bilda

Nakon što je okrunjen ti-tulom „Najljepši automobil go-dine“ tijekom Me�unarodnog Festivala Automobila, Citroën DS4 osvojio je prvu nagradu za dizajn 2011. u svojoj kategoriji, nagradu koju dodijeljuju �itate-lji njema�kog �asopisa Auto Bild i njegovih partnerskih europ-skih izdanja. Citroën DS4 osvo-jio je tako�er 3. mjesto u izboru „Najljepši od najljepših“, odmah nakon modela Mercedes Benz SLK i BMW serije 6. Kao svake godine, specijalizirani �asopis Auto Bild organizira, u suradnji sa 26 istoimenih partnerskih izdanja, nagradu za dizajn. Za dodijelu te nagrade, �itatelji odabiru omiljene modele svr-stane u 5 kategorija: Gradska i kompaktna vozila, Coupe-i i kabrioleti, Cestovne krstarice i karavani, 4x4 i monovolumeni, i na kraju, konceptni automobili. Ali samo je jedan kriterij za gla-sovanje: ljubav na prvi pogled. Izme�u 116 kandidata, Citroën DS4 je osvojio prvu nagradu u kategoriji „Gradska i kompak-tna vozila“, nakon toga slijedi Citroën C4. Lijepa dvostruka nagrada koja iznova nagra�uje inovativnost i kreativnost ko-je karakteriziraju Marku. Na kraju, Citroën DS4 se tako�er smjestio na prijestolje u izboru „najljepši od najljepših“, odmah nakon modela Mercedes Benz SLK i BMW serije 6. Tre�e mje-sto dokazuje da hrabrost �esto izaziva želju.

�etiri Dacie Duster za de�ke iz Hladnog piva

137. lipnja 2011. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Nissan pokre�e akciju “Mje-sec dizela” tijekom koje kupci dizelskih izvedbi Qashqaija mo-gu ostvariti uštedu u visini do 15.000 kuna. Qashqai 1.5 dCi Visia, bogato opremljen i s 5-go-

dišnjim jamstvom, ima akcijsku uštedu od 10.000 kn i nudi se po cijeni ve� od 156.500 kn. Vrhun-ski opremljen Qashqai 1.5 dCi Acenta povoljniji je za 15.000 kn i može se dobiti po cijeni ve� od

163.500 kn. Na svim izvedbama Qashqaija s 2.0 dci motorima ušteda iznosi 15.000 kn. Ponu-da vrijedi u svim ovlaštenim Ni-ssanovim salonima i traje do 8. srpnja 2011.

Dizelske izvedbe Qashqaija Dizelske izvedbe Qashqaija uz uštedu do 15.000 kunauz uštedu do 15.000 kuna

040/328 930

040/328 626

040/328 766

040/328 767

AKCIJAP U T U J T E S I G U R N O

PREGLEDAJTE VAŠE VOZILO U SERVISU

PANDA D.O.O. ČAKOVEC ZA SAMO 100 KUNA I PUTUJTE NA ODMOR BEZBRIŽNI

AKCIJA SE ODNOSI NA SVE MARKE VOZILA*pregled ne uključuje kompjutersku dijagnostiku

PANDA D.O.O.

ZRINSKO-

FRANKOPANSKA

B.B. ČAKOVEC

14 7. lipnja 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

MotoGP poredak nakon 5 od 18 utrka

MotoGP poredak za VN MotoGP poredak za VN Catalunye, Catalunya, 5. lipnja 2011.

1. Casey STONER 25

2. Jorge LORENZO 20

3. Ben SPIES 16

4. Andrea DOVIZIOSO 13

5. Valen� no ROSSI 11

6. Marco SIMONCELLI 10

7. Cal CRUTCHLOW 9

8. Nicky HAYDEN 8

9. Loris CAPIROSSI 7

10. Karel ABRAHAM 6

11. Hector BARBERA 5

12. Alvaro BAUTISTA 4

nja 2 2 1111.njnja 2a 2010110111111111111111111111111...

Poredak voza�a:

1. Jorge LORENZO 98

2. Casey STONER 91

3. Andrea DOVIZIOSO 63

4. Dani PEDROSA 61

5. Valen� no ROSSI 58

6. Nicky HAYDEN 47

7. Ben SPIES 36

8. Hiroshi AOYAMA 36

9. Marco SIMONCELLI 32

10. Cal CRUTCHLOW 30

Poredak proizvo�a�a:

1. Honda 120

2. Yamaha 98

3. Duca� 63

4. Suzuki 17

��a:a:

Slijede�a utrka: VN Velike Britanije, Silverstone, 12. lipnja 2011.

- koristi se umjesto novaca- mogućnost dobivanja R-1 računa

informacije na telefon 040/365-300

na čakovečkoj južnoj

zaobilaznici (iza Panex-a)

podno grijanje i protusmrzavajućisustav omogućavaju pranje i pri niskim temperaturama

Hyundai auto Zagreb, ge-neralni zastupnik i distributer vozila Hyundai za Republiku Hrvatsku, postao je strateški partner kluba navija�a hrvat-ske nogometne reprezentaci-je – Uvijek vjerni. Hyundai je i globalno vezan uz najpopular-niji sport na svijetu – nogomet, te je ponosni sponzor FIFA i UEFA svjetskih i nogometnih prvenstava još od 1999. Hyun-dai je i sponzor Europskog no-gometnog prvenstva 2012. u Poljskoj i Ukrajini, te svjetskog nogometnog prvenstva 2014.u Brazilu. Udruga navija�a �e ko-ristiti atraktivne modele ix35 sa dizelskim motorom, te mo-del H-1 Wagon sa osam sjedala, te �e sudjelovati u zajedni�kim

promotivnim aktivnostima. Vozila je lako prepoznati, jer su obilježena sloganima udruge i Hyundaija – Uvijek vjerni i New thinking. New possibilities. Klju�eve vozila predao je Gene-ralni direktor Hyundai auta Za-greb, Boris Antolovi�, a preuzeo Krunoslav Grlevi�, Predsjednik kluba navija�a. Hyundai Motor Company je danas u Top 5 najve-�ih proizvo�a�a vozila u svijetu sa proizvodnim kapacitetom od gotovo 4.000.000 vozila go-dišnje, a Hyundai automobili vrhunske kvalitete, modernog dizajna i najnaprednije tehno-logije dostupni su u 193 zemlje svijeta. Više informacija o Hyun-dai u Hrvatskoj možete saznati na adresi www.hyundai.hr.

Uvijek vjerni i Hyundai

157. lipnja 2011. www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

�AKOVE�KI espresso by Bibi

SVIJET U MOJIM BOJAMA

Piše : Bojana Špani�ek bojana@mnovine.hr

SVIJET U MOJIM BOJAMA

Komentari

Eše, ešehe!

Piše: Stjepan Mesari�stjepan.mesaric@mnovine.hr

Piše: Bisera Zadravecbisera.zadravec@ck.t-com.hr

Trojka iz likovnog?

Soba s pogledomSvako jutro budi vas pjev ptica, šum mora i sunce koje probija kroz jutarnju izmaglicu. Toplina doma, prisna atmosfera, domaća hrana i potpuna opuštenost, a sve samo korak od plaže. Smještaj u sobama, apartmanima, vilama i kućama za odmor u Hrvatskoj postaje vaš drugi dom. Osjećajte se kao kod kuće.

Hrvatska. Zvuči dobro.

Phot

o by

: Ivo

Per

van

www.hrvatska.hr

Hrvatska turistička zajednicaIblerov trg 10/IV., ZagrebTel.: +385 1 4699 333Faks: + 385 1 4557 827E-mail: info@htz.hr

- Ma nema straha od te eše, ešehe, ešeherihije koli!, ustvr-dio je �vrsto, odlu�noš�u kakvu samo mali okrugli ljudi mogu imati, ministar �o, trpaju�i u mala usta velikih gluposti kra-stavce ceremonijalno servirane kako bi upravo on dokazao da su upravo hrvatski krastavci u ovom trenutku najzdravija stvar na svijetu. Krastavci su prethodno, po mom skromnom mišljenju, oprani cifom, jarom i arfom. Onako, za svaki slu�aj, da nam ministra �oja ipak ne pokosi ta eše, ešehe, ešeherihija koli.

No, mala predstava javnost ne može zavarati, barem ne na-šu me�imursku, jer Me�imurci u cijelu tu eše, ešehe, ešeherija koli situaciju uop�e ne vjeruju. Iznose�i iz du�ana svježe do-premljene turske, argentinske ili tunguzijske krastavce, Me-�imurci �e tvrdoglavom odlu�-noš�u, gotovo identi�noj onoj ministra �oja, ustvrditi da je cijela ta eše, ešehe itd. situacija jedna velika patka.

Oni koji �e joj možda ipak povjerovati ipak ne�e smanjiti unos zelenog i crvenog povr�a, jer isto ionako imaju obilje na vlastitim poljima i vrtovima. Oni tre�i, koji bi možda povje-rovali bombasti�nim vijestima

- Pa ja bum se ubila, to je ne za zdržati, govorila je na izlasku iz jedne naše banke srednjovje�na žena, koju upitah što joj se tako strašno dogodilo.

- Pa ne bum se valjda ubila, prije bum nekog drugog sfondala ... ma ne bum, ali ovo je grozno, pla�u�i je zborila žena dok se spremala da mi pojasni o �emu je rije�.

Ukratko, došla je na banko-mat podignuti si novac (pla�u), a ono na ra�unu ni kune. Otišla je do šaltera, gdje joj je djelatni-ca ljubazno odgovorila da joj je novac skinut od strane javnog

o novim eše, ešehe žrtvama da se mogu samo tako preko no�i odre�i omiljene salatne delici-je, stavit �e na stranu svoj me-�imurski sram i ovaj put bez pardona od suseda nažicati koji vugurek ili paradajz, jer - “znate sused, za svaki slu�aj”.

Na kraju, što više re�i o toj eše, ešehe, ešeherihiji ko-li? Iskreno, sa svakom novom epidemijom pti�je, svinjske ili majmunske gripe pitam se što nas sljede�e �eka. Pa evo mi od-govora – do�ekala nas je mu-tirana superbakterija. A onda, kad nakon par tjedana splasne i taj medijski balon, koja �e nas onda opasnost vrebati iz kelja, blitve ili špinata? Tko zna! Za svaki slu�aj, ni ja ne�u previše riskirati – sused, može koji vu-gurek?

Kraj nastave jedva �ekaju roditelji, jedva �ekaju u�itelji, a najviše od svih to jedva �e-kaju u�enici. Puno stvari ovih posljednjih tjedana kumulira se u svima njima. Neke nisu jasne skoro nikome ve� deset-lje�ima.

Primjerice, ovo: pri�a mi je-dan u�enik da mu je velika želja pro�i s peticom. �ak (Norisu?) to ni ne bi bio tako nedostižan san da mu, eto, zadnjih tjedana likovni nije pokvario sve pla-nove. U�iteljica je najavila da �e mu iz tog predmeta zaokružiti trojku. Jada mi se dalje kako mu ništa drugo ne preostaje nego cijelo gradivo hrvatskog jezika nau�iti za peticu jer su tu najve-�e šanse za podignuti ocjenu. Zabezeknuto slušam i ništa mi nije jasno. Zar likovni, glazbeni, tjelesni i vjeronauk nisu (“off the record“) u službi amorti-zera op�eg uspjeha, da podignu prosjek, pruže predah u napor-nim školskim satnicama?

O�ito je da neki nastavni-ci likovne kulture ne priznaju kikseve kistom i bojama. Može se dogoditi da krivo pomnožiš decimalne brojeve, ne prepo-znaš imenski predikat ili za-boraviš particip perfekta gla-gola “sein“, ali ne možeš, u ime skupo�e akvarela, zamrljati umjetni�ko djelo u osnovnoj školi. Eto ti trojka! Zagrij ru-ku i ofarbaj svoju dje�ju sobu prije negoli se udostojiš nadati �etvorci!

Mnogi roditelji ovakvo poigravanje osje�ajima svoje djece ne dozvoljavaju. Ne sla-

bilježnika jer na vrijeme nije pla-tila knjige, zatim joj je skinuto zbog nepla�anja RTV pristojbe i još jedno �etiri druga duga i otišla je ionako mala i neredovita mje-se�na pla�a.

Žena kaže da je svjesna dugo-vanja, ali tome je manje kriva ona nego poslodavac koji joj pla�u nere-dovito ispla�uje i onda nastaju pro-blemi. I veli da su joj barem nešto ostavili na ra�unu, a ne ga ogulili do zadnje kune. Pita kako �e ona spro-vesti ovrhu nad poslodavcem?

Idemo dalje, jedan me�imurski vo�ar još nije dobio novac za lanj-ske jabuke, a ovršitelj mu je dignuo

sav novac koji je dobio iz drugih izvora.

- Kako ja mogu ovršiti svog dužnika, pita gotovo iscrpljen vo-�ar.

�uo sam još sedam - osam sli�-nih pri�a, a i sam imam dužnika koji mi 24 mjeseca nije isplatio hono-rare. I meni je �esto puta blokiran ra�un, imam prijetnje ovrhom. Ja ovrhu nad svojim dužnikom ne mo-gu sprovesti jer je postupak skup, a i dužnik je u mom, kao i primjeru drugih obi�nih ljudi, zašti�en, odno-sno premazan razli�itim mastima. Svi mi pitamo kako �emo ovršiti svoje dužnike? Da nam tu pomo-gnu naši vrli politi�ari?! - Jeeeee, oni tih problema nemaju, kaže mi kolegica, poru�ivši mi da sa�ekam

nove izbore i nove politi�are koji valjda ne�e dopustiti da se obi�-nim ljudima bez opomena skida i zadnji novac s ra�una.

A koga budemo mi ovršili

žem se da se za svaki problem-�i� pravda ide tražiti pred tog u�itelja, ali netko bi o�ito morao pregristi i re�i mu svoje mišlje-nje. Moje mišljenje jest da ako doneseš pribor za likovni – to je ve� trojka, ako zamrljaš papir svojim “picasso škrabotina-ma“ koje svakako sadržavaju onaj ekspresionisti�ki element umjetnosti – to je �etvorka, a ako si pogodio ukus svog u�ite-lja – eto ti petica. E, tu dolazimo do tog! Nema tu objektivnosti, likovni je po takvome subjek-tivnost! Nekome se ta škraboti-na svi�a, a drugome ne. Pa ‘ajmo onda napraviti i tu nekakav red. Jer u protivnom djeca bez sluha bi iz glazbenog imala “koma-da“ i padala razred. Ista stvar i s pretilom djecom što se ti�e tjelesnog odgoja. Ona ne mogu otr�ati normu.

I tako ve�ina u�itelja shva-�a bit kulture i odgoja, a poneki pucaju na ozbiljnost od životne važnosti. Ja bih na njihovom mjestu napravila jedan lagani “chill“ i uživala s djecom.

TOP LISTA DOMA�IH

TOP LISTA

1 JENNIFER LOPEZ I’m Into You

2 BEYONCE Run The World

3 YASMIN Finish Line

4 NERO Guilt (Ft ALANA)

5 DEV Bass Down Low

6 RIHANNA California King Bed

7 PITBULL Give Me Everything

8 NICOLE SHERZINGER Right There

9 BLACK EYED PEAS Don’t Stop The Party

10 WIZ KHALIFA Black & Yellow

11 CHRIS BROWN Beau� ful People (Ft BENNY BENASSI)

12 BRUNO MARS Lazy Song

FORMULA 13

POZNATI I SLAVNI

01. IRIDESCENT - LINKIN PARK02. SOMEONE TO LOVE ME - MARY J. BLIGE � . DIDDY & LIL WAYNE03. I WROTE THE BOOK BETH - DI-TTO04. I NEED A DOLLAR - ALOE BLACC05. STILL IN LOVE WITH YOU - SADE06. CARE - KID ROCK � . MARY J BLIGE & T.I.07. BEAUTIFUL PEOPLE - CHRIS BROWN � . BENNY BENASSI08. YOU SAVED ME - SKUNK ANANSIE09. RUN THE WORLD (GIRLS) - BEYONCE10. BLACK DANGER MOUSE & DA-NIELLE LUPPI � . NORAH JONES11. DON’T SIT DOWN CAUSE I’VE MO-VED YOUR CHAIR - ARCTIC MONKEYS

TJEDNI KALORIFER

Nata

liNa

tali

Chris

Chris

Organizatori 1. Varaždin rock festivala (VRF) s velikim žaljenjem prolongiraju termin održavanja Festivala najavlje-nog za 10. i 11. lipnja u Gradskog sportskoj dvorani Varaždin. No-vi termin festivala bit �e u mje-secu listopadu.

- Iako se radi o iznimnom broju poznatih rock imena naše regije, kao i mnogim rock bendo-vima kojima smo htjeli pomo�i pri a�irmaciji, nismo imali izbor

pri teškoj odluci o prolongaciji VRF-a, stoji u priop�enju orga-nizatora. Isti�u kako razloga za prolongaciju ima više, izme�u ostalog – veliki broj atraktivnih doga�anja u vrlo kratkom raz-doblju, kako u Varaždinu (Te-chno party, Kick Box, Rukomet, 100 violina, Balaševi�) te tako i u bližoj regiji i gradovima, (npr. Bon Jovi), koji su svakako imali utjecaj na umanjeni interes te doveli do �inancijskog i termin-

skog “zagušenja“ gra�anstva, posljedica �ega je nedovoljna prodaja ulaznica za VRF. Nada-lje, pojave preprodaja posebnih promotivnih karata tako�er su imale utjecaj na umanjenu pro-daju, a kako se radi o komerci-jalnom projektu koji nije �inan-ciran iz bilo kojeg prora�una, organizatori u ovom trenutku temeljem pretprodaje ulaznica ne mogu pokriti ukupne troš-kove realizacije projekta.

Organizatori, dijelom i zbog vlastite krive procjene termina, izražavaju svoje duboko žalje-nje i ispriku zbog mogu�ih ne-ugodnosti, a novac za kupljene ulaznice bit �e vra�en na ovla-štenim prodajnim mjestima na kojima su i kupljene. Tako�er, maturantima koji su dobili fe-stivalske ulaznice organizirat �e se adekvatan zamjenski koncert u suradnji i suorganizaciji udru-ga mladih.

Ameri�ki glumac i fron-tmen benda 30 Seconds To Mars, Jared Leto, uo�i dolaska na zagreba�ki koncert izjavio je da je trenutno solo. - Sad sam 100 posto solo. Ponekad se morate malo odmoriti, rekao je Leto. Ne smatra se uzorom svojim obožavateljima, radi što želi, ne pazi na imidž i ne razu-mije zašto bi netko bio nekome uzor samo zato što je slavan. Nedavno je postao zaštitno lice modne marke “Hugo Boss” te njihovoga novog parfema “Just Different”, pridruživši se tako Orlandu Bloomu, njihovom du-gogodišnjem modelu.

Promociju svoga posljed-njeg videospota “Hurricane”, koji je dobrim dijelom cenzu-riran zbog eksplicitnih scena seksa u kojima je glavni akter upravo Jared, odradili su ne-davno u Muzeju Seksa u New Yorku, sa stotinama fanova koji su satima �ekali u redu da se približe bendu. Video je

Jared Leto u Zagreb stiže solo, bend zatražio organsku hranu!

odmah po objavljivanju zabra-njen na mnogim TV postajama u svijetu, što je potaknulo veliku raspravu o cenzuri po internet-skim forumima.

U Zagreb na Mars festival Jared Leto i bend dolaze iz Lon-dona, gdje �e se dan prije pojaviti na Kerrang Awards na kojima se o�ekuje da �e dobiti nekoliko na-

grada najprestižnijeg heavy ma-gazina na svijetu, koje su osva-jali ve� �etiri puta, a posljednji put lani u kategoriji najboljega internacionalnog benda.

30 Seconds To Mars u Zagrebu nisu tražili nikakav ekstravagantan tretman, ve� samo da im se priredi isklju�ivo organska hrana, te velike koli�i-ne svježih sokova i vode.

Mars Festival održava se 10. lipnja u Zagrebu (dvorište Jedinstva, Mo�vara), gdje �e na dvije pozornice uz 30 Seconds To Mars nastupiti Dredg, Vatra, Elektri�ni orgazam, Diskurz, Nina Romi�, Mizar i mnogi dru-gi.

Ulaznice za Mars Festival po cijeni od 230 kuna možete kupiti u Dallas music shopovi-ma diljem Hrvatske, Dancing Bearu, Dirty Old Shopu, Roc-kmarku i svim Eventimovim prodajnim mjestima, uklju�u-ju�i i online, te na www.dalla-smusicshop.hr.

O i t i 1 V ždi i t šk j dl i l iji k “ š j “ � t O i t i dij l i b

Odgo�en 1. Varaždin Rock Festival!

Lenny Kravitz, jedan od najpopularnijih ameri�kih rock glazbenika nove generacije, na-stupit �e u Zagrebu kao jedinom gradu u regiji u sklopu svoje eu-ropske turneje “Black and Whi-te Europe”. Nakon fantasti�nog koncerta, koji je održao u Zadru 2008. godine, ovo je drugi put da �e nastupiti u Hrvatskoj. Zagre-ba�ki nastup potvr�en je za 17. studenoga ove godine, a redo-

van po�etak prodaje ulaznica po�eo je ovaj tjedan na svim ovlaštenim prodajnim mjestima Eventima.

Lenny Kravitz dobitnik je mnogih prestižnih nagrada, do sada je objavio 8 studijskih al-buma koji su prodani u više od 35 milijuna primjeraka. Dugoo-�ekivani deveti studijski album “Black and White America” svje-tlo dana ugledat �e krajem kolo-

Lenny Kravitz 17. studenoga u Areni Zagreb

voza pod okriljem izdava�ke ku�e “Atlantic Records/Roa-drunner Records”, a novi singl “Stand” o�ekujte u radijskom eteru ve� ovih dana.

Lenny Kravitz poznat je kao multitalentirani glazbe-nik koji osim gitare svira bas, bubanj i klavijature. Za novi album napisao je i aranžirao 16 pjesama, a album je snimao na Bahamima i u Parizu.

U dugogodišnjoj glazbenoj karijeri nagra�en je brojnim nagradama, me�u ostalim i s �etiri uzastopna Grammyja za najbolju mušku vokalnu izved-bu. Njegovi albumi prodali su se u multimilijunskoj nakladi u �itavom svijetu, a singlovi osvajaju vrhove svjetskih top lista.

Ameri�ki rocker gotovo se dvadeset godina nalazi u samom vrhu svjetske glaz-bene scene, a njegov privatni život medije ponekad zanima i više od glazbe. Njegovim do-laskom Zagreb je dobio još je-dan “jesenski inozemni adut”. S novim albumom glazbenik �e prezentirati potpuni novi izgled pozornice te vrhunsku produkciju.

417. lipnja 2011. Dobro je znatiwww.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333

Svake subote emisija KUHAJMO SUBOTOM,

METSS U POTRAZI ZA

NAJBOLJIM RECEPTOM.

SVJEŽE

MLIJEKO

1L = 4,99kn

TEKUĆI

JOGURT 1kg

0,5%mm; 3,2%mm

= 8,99kn

Akcijske cijene do 15. lipnja 2011.

42 Dobro je znati 7. lipnja 2011.www.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333

MALO SELO d.o.o., Vladimira Nazora 22, 40311 Lopatinec, tel/fax: 040 856 333OIB: 13486090993, Poslovni ra�un kod RBA: 2484008-1102276784

Restoran Me�imurski dvori

www.medjimurski-dvori.hr info@medjimurski-dvori.hr

Lopatinec V. Nazora 22, Me�imurski dvoriTEL: 040 856 333 , 091-500-51-61

etno.art@ck.t-com.hr

21. srpnja 2009. ��

sport@mnovine.hr

Palov�ani su postali pravi spe-cijalist za osvajanje Kupa MNS-a. U posljednjih nekoliko sezona �ak tri-put su ušli u završnicu. I ove godine ponovno su stigli do finala, ovaj put i do nove pobjede, za veliko slavlje koje puno zna�i ne samo nogometašima, upravi i navija�ima kluba, ve� i cijelom mjestu. U ovosezonskom finalu koje je odigrano u lijepoj atmos�eri koja ve� dugo nije vi�ena na �akove�kom sta-dionu SRC Mladost, pred oko 800 gle-datelja svladali su kotoripski Grani�ar 2:0 (1:0). Golove odluke za Dinamo postigli su Mihalovi� ve� u 4. minuti nakon kardinalne greške obrambe-nog igra�a Grani�ara Horvata, te Ru-ži� u završnici utakmice u 82. minuti, nakon sjajnog centrašuta Lovren�i�a iz kuta. Palov�ani su zasluženo stigli do tro�eja. Imali su više raspoloženih igra�a (Lovren�i�, Štampar, Mihalo-vi�...) od Kotorip�ana u �ijim redovi-ma Paveli (igra� koji nam se najviše od svih svidio na terenu i sigurno bi mogao konkurirati za sastav i u mnogo ja�em stupnju natjecanja od IV. HNL) iako sjajno raspoložen, nije mogao sve sam.

Dinamo odmah kaznio „impresioniranost“ igra�a Grani�araPalov�ani su krenuli u utakmicu

u najja�em sastavu, dok je Grani�ar bio bez dva važna igra�a u obrani (Matotek) i napadu (�ižmešija) zbog ozljeda. I vratar Tropšek je bio na golu, iako je bilo vidljivo da nije spreman, odnosno da nije zalije�io ozljedu ra-mena.

Palov�ani su odli�no krenuli u utakmicu. Kotorip�ani kao da su bili malo sputani izvrsnom atmos�erom na tribinama i prvim nastupom u za-

FINALE KUPA Me�imurskog nogometnog saveza u seniorskoj i juniorskoj konkurenciji

Iako su u predigri slavili pobjedu svojih juniora u finalu Kupa MNS-a, Kotorip�anima je na kraju to ipak tek (pre)mala utjeha nakon poraza seniora u kasnije finalu. Grani�ar je do pobjede nad Mladosti iz Ivanov-ca u utakmici koja je odigrana pred više od 300 gledatelja do-šao nakon uzbudljivog pucanja dodatnih jedanaesteraca koji su odlu�ivali o pobjedniku. Naime, regularnih 90 minuta završilo je bez pobjednika 1:1 (1:1).

Mladost je povela u 23.mi-nuti golom Dalibora Fran�i�a.

SENIORI

Slavlje Palov�ana i tuga Kotorip�ana!

DINAMO (P) – GRANI�AR (K) 2:0 (1:0)

�AKOVEC. SRC Mladost. Gledatelja: 800. Sudac: Duman�i� (�akovec). Pomo�nici: Bacinger (Novi Ma-rof) i Šupljika (Šenkovec). �etvr� sudac: Mar. Horvat (�akovec). Delegat: Križari� (�akovec). STRIJELCI: 1:0 Mihalovi� (4), 2:0 P. Ruži� (82).DINAMO: Miljenko Rebernik, Denis Jankovi� (od 54. Nino Mar�ec), Sven Križai�, Filip Jan�ec, Hrvoje Hali�, Benjamin Domini�, Dejan Lovren�i�, Danijel Žuli� (od 56. Ma� ja Klekar), Marko Štampar, Marko Mihalovi� (od 88. Ma� ja Žuli�), Petar Ruži�. Trener: Domini�.GRANI�AR: Davor Trpošek, Vanja Radmani�, Zoran Hor-vat (od 46. Drago Habuš), Dalibor Gorupi�, Dino Fundak, Mario Paveli, Dražen Hertelendi, Filip Kos, Vilim Kos, Marko Matulin (od 68. Nikola Zvošec), Danijel Na�. Trener: Lipi�.

Šupljika je prerano digao zastavicu ozna�avaju�i Pavelijevo zale�e iako je ovaj inteligentno propustio loptu suigra�u koji se ubacivao iz drugog plana za vrlo izglednu situaciju Gra-ni�ara. Velika greška suda�ke dvojke Duman�i�-Šupljika, jer je glavni sudac vidio cijeli doga�aj i mogao pustiti ak-ciju jer se uostalom njegov pomo�ni „ispravljao“ spuštanje zastavice, ali bilo je o�ito prekasno. Kotorip�ani koji su se ina�e previše bavili sucima i prije i za vrijeme i poslije utakmice, bili su vidljivo nezadovoljni nakon tih odluka i suce u svla�ionicu ispratili velikim zvižducima.

Ruži� riješio pitanje pobjednika

Drugi dio ponovno su bolje zapo-�eli Palov�ani. Kao rezultat toga, ve� samo nakon nekoliko minuta drugog dijela dobili su novu priliku za pove-�anje vodstva. Bila je to ujedno druga, sre�om i posljednja pogreška glavnog suca Duman�i�a. Naime, stoper Koto-rip�ana, zaustavio je Mihalovi�a gru-bim prekršajem u izglednoj situaciji za postizanje zgoditka i bila je to situa-cija za isklju�enje obrambenog igra�a Grani�ara. Sudac se zadovoljio samo žutim kartonom. Na potezu je bio sjaj-ni izvo�a� slobodnjaka u redovima Palov�ana – Štampar. I opet je odli�no pucao i tek koji centimetar je Dinamo dijelio od vodstva 2:0. Palov�ani su diktirali tempo još desetak minuta, a onda su obje mom�adi lagano po-tonule. Bilo je vidljivo da sa snagom niti jedna, niti druga mom�ad ne stoje najbolje, ali je Dinamo ipak imao više aduta na klupi. Domini� je neumor-nom trka�u Lovren�i�u pridodao na vrijeme Klekara. Utakmica je ušla u kolote�inu s nekoliko poluprilika na

JUNIORI

U neizvjesnom finalu na kraju s(p)retniji Grani�ar

U 41. minuti na 1:1 rezultat je poravnao Vinko Ujlaki. U drugih

Mogli su Palov�ani „impresioni-ranost“ Kotorip�ana kazniti još koji put. Ali, nakon dvadesetak minuta Grani�ar je uspostavio ravnotežu i za-hvaljuju�i agilnom Paveliju po�eo biti sve opasniji. U završnici poluvremena stvorili su sjajnu priliku upravo na kri-lima tog igra�a. Odli�no je kotoripski napada� probio lijevu stranu obrane Dinama ušao u kazneni prostor i onda dao izvrsnu povratnu loptu. Natr�ao je jedan njegov suigra�, pucao u pra-zna vrata, ali je lopta na pute prema praznom golu Palov�ana nekoga uda-rila od njihovih obrambenih igra�a i otišla u korner. Bio je to ujedno prvi od nekoliko spornih trenutaka na utakmici, jer su Kotorip�ani tražili penal zbog navodnog igranja rukom, ali sudac Duman�i� nije se odlu�io po-kazati na bijelu to�ku. S tribina se nije vidjela namjera igranja rukom, ako je ona uop�e postojala, tako da je dojam, kako je sudac bio u pravu. Pri kraju pr-vog dijela u 38. minuti, pomo�ni sudac

jednoj i drugoj strani, da bi utakmica bila riješena osam minuta prije kraja. Igrala se 82. minuta kada je Lovren�i� sjajno ubacio s lijeve strane iz kuta, a na pravom mjestu, na prvoj stativi lijepo reagira Petar Ruži� koji poga�a neobranjivo glavom za 2:0 Palov�ana. Nekoliko minuta Dinamo je dijelilo do trijmu�a i izdržali su bez primljenog zgoditka. Kotorip�ani su na kraju ostali i bez sre�e, jer su u samoj za-vršnici pogodili stativu.

Veselje Palov�ana, trener Grani�ara Lipi� odmah dao ostavku

Na kraju velikog slavlje Palov�ana sa svojim vjernim navija�ima, a tuga u redovima Kotorip�ana koje je na ovoj utakmici bodrio tako�er jako veliki broj njihovih simpatizera poja�anih s limenom glazbom. Ništa nije pomoglo ovaj put. Predsjednik Me�imurskog nogometnog saveza Mato Kljaji� uru-�io je pobjedni�ke pehare i medalje igra�ima Dinama Palovec, „drvene“ srebrne medalje pripale su Grani�a-ru. Palov�ani �e tako uz Me�imurje predstavljati me�imurski nogomet u pretkolu Hrvatskog nogometnog kupa koje se igra uo�i po�etka nove nogometne sezone.

Trener Dinama Ivan Domini� koji je zbog pretemperamentnog vo�enja ekipe i �estim prigovaranjem sucima bio isklju�en, na kraju je �estitao svo-jim momcima na osvajanju kupa, a publici na navijanju, uz dodatak da je opet kao i puno puta do sad u važnim utakmicama kad je Dinamo Palovec u pitanju, presudilo „palovsko srce“.

Trener Grani�ara Branko Lipi� bio je vidljivo razo�aran. Ne samo što je ostao bez kupa s ogor�enjem na su�enje na što je dao naglasak ona-ko „vru�“ poslije utakmice, ve� zbog svega što mu se nakupilo, a što je re-kao kasnije, prvenstveno unutarnjim klupskim problemima, nedovoljnim treniranjem važnih igra�a zbog po-slovnih obveza u posljednjih mjesec dana i nekompletnoš�u sastava u fi-nalu. Po njegovom mišljenju to je glav-ni razlog što se na kraju nisu radovali Kotorip�ani. Na kraju nije izdržao da odvodi Grani�ar do kraja sezone i dao je ostavku na trenerskoj �unkciji od-mah poslije finala.

Ipak, kad se sve zbroji, Palov�ani su ovu utakmicu odigrali puno zrelije i zasluženo ponijeli još jedan naslov pobjednika me�imurskog nogomet-nog kupa.

(Dejan Zrna, �oto: Zlatko Vrzan)

vršnici u �akovcu. To je završilo �atal-no po njih tek što je krenula utakmi-ca. Kombinirali su obrambeni igra�i Grani�ara na sredini terena, a loš pas Horvata „ukrao“ je Marko Mihalovi�. Sjurio se prema kotoripskom vrataru koji je bio nemo�an i Dinamo je poveo 1:0. Igralo se tek �etiri minute.

GRANI�AR (K) – MLADOST (I) 8:7 nakon 11 m (1:1)

�AKOVEC. SRC Mladost. Gledatelja: 300. Sudac: Željko Turk (Zebanec). Pomo�nici: Velimir Leva�i� (Nova-kovec) i Nino Škrobar (Brezje). Delegat: Josip Lesjak (Ma�kovec).STRIJELCI: 0:1 Fran�i� (23), 1:1 V. Ujlaki (41).Grani�ar Kotoriba: Paulo Kalini�, Karlo Radmani� (od 65. Dubravko Horvat), Vinko Trojko, Danijel Kranjec, Borko Beliga, Edvin Dravec, Petar Mikulan (od 86. Luka Fundak), Vinko Ujlaki, Marko Ujlaki, Emanuel Matotek, Ivan Tilošanec. Trener: D. Ujlaki.Mladost Ivanovec: Luka Pata� a, Nikola Talan, Goran Krišto� �, Dominik Lovren�i�, Denis Klinec, Nikola Žvorc, S� ven Fu�ko (od 51. Ma� ja Barlovi�), Dalibor Fran�i� (od 77. Kevin Višnji�), Nenad Novak, Antonio Novak i Vanja Vuk. Trener: Modlic.

Pobjedni�ki pehar kapetanu Dinama Palovec Danijelu Žuli�u predao je predsjednik MNS-a Mato Kljaji�

Slavlje juniorske ekipe Grani�ara Kotoribe nakon osvajanja kupa

45 minuta mreže se više nisu tresle. Bilo je prilika, posebice igra�a Grani�ara odli�nog Mar-ka Ujlakija i njegovog suigra�a Matoteka, u završnici utakmice, koji nisu bili dovoljno prisebni i precizni u završnici lijepih ak-cija. O pobjedniku su odlu�ivali dodatni jedanesterci koji su bili doista dramati�ni. Naime, u drugoj seriji igra� Grani�ara nije uspio zabiti. Do pete serije Ivanov�ani su bili bez pogreške, imali su me� loptu u rukama, no u presudnom trenutku njihov igra�a umjesto mreže loptu šalje iznad gola. Kre�e se igra� po igra�. U osmoj seriji pala je odluka. Jedanaesterac brani vratar Grani�ara Paulo Kalini�, a njegov suigra� Vinko Trojko zabija za kona�nu pobjedu 8:7 i veliko slavlje Kotorip�ana.

Pobjedni�ke pehare i meda-lje uru�ili su im dopredsjednik MNS-a Nenad Mar�ec i tajnik Darko Jambrovi�.

(dz)I juniori Mladosti iz Ivanovca mogli su do pobjedni�kog trofeja, ali na

kraju su se morali zadovoljiti srebrnim medaljama

Ponovno najbolji u me�imurskom nogometnom kupu – Dinamo Palovec

Razo�aranost Kotorip�ana nakon izgubljenog finala

7. lipnja 2011.��KOŠARKAKICKBOXING

U �akove�kom košarkaškom klu-bu Me�imurje održana je konferencija za novinare s osvrtom na rezultate u minuloj sezoni, a ujedno je predstavlje-na i nova klupska web stranica (www.kk-medjimurje.hr). - Iza nas je jedna od najuspješnijih natjecateljskih sezona u povijesti kluba. I dok je seniorima nedostajala tek jedna pobjeda za na-slov prvaka A-2 lige sjever, naše mla�e kategorije ostvarile su tako�er odli�-ne rezultate. Biti u današnje vrijeme me�u deset ekipa u državi, gdje ima 60 drugoligaša, 12 prvoligaša i 4 NLB ligaša, velik je uspjeh, kazao je �lan upravnog odbora Mislav Pleša. Juniori i kadeti sudjelovali su na poluzavrš-nici Prvenstva Hrvatske u Šibeniku, mla�i kadeti pak na poluzavršnici PH u Petrinji. Sljede�u godinu planira se i organizacija 15. po redu turnira “No-va” za mla�e dobne kategorije.

Najavljen novi generalni sponzorKada su u pitanju seniori i njihovi

planovi za novu sezonu, oni �e ponaj-više ovisiti o �inancijskim sredstvima. - Mi smo se i dalje spremni nositi sa svim poteško�ama, kazao je Pleša, i na-

KK DUBRAV�AN orga-nizirao turnir za junioreKošarkaši Koprivnice najuspješniji na me�unarodnom turniru

U subotu 14. svibnja Košar-kaški klub Dubrav�an iz Donje Dubrave u dvorani tamošnje osnovne škole bio je organiza-tor me�unarodnog košarkaškog turnira za juniore. Na turniru su, uz doma�ina, igrale ekipe iz Donjeg Kraljevca, Koprivnice i Tury iz ma�arske Nagykanizse. Pobjednici turnira postali su ko-šarkaši Koprivnice koji su u �ina-lu bili bolji od Donjeg Kraljevca 67 – 53. Tre�e mjesto osvojio je Dubrav�an koji je pobijedio go-ste iz Ma�arske 51-27. Inicijativu za odigravanje turnira pokrenuo je Branko Hertelendi �iju su ideju u Dubrav�anu odmah prihvatili i krenuli u organizaciju turnira. Ekipa KK Thury osvojila je utješ-ni pehar za fair-play igru. Završ-na rije� je pripala predsjedniku kluba Josipu Brljaku koji je za-hvalio svim ekipama što su se odazvale na turnir i istaknuo da se nada kako �e se sastati i dogodine.

(alf )

Tradicionalni me�u-narodni turnir u haklu održan u austrijskom Oberwartu, ina�e prva-ku Austrije u košarci i po-sljednjih 12 godina mjesto rada Gorana Patekara, ko-šarkaškog trenera iz Ivan-ca , nije mogao pro�i bez me�imurskih haklera.

Trojka pod imenom Vajda u sastavu Nikola Hrka�, Manuel Novak i Tomislav Garvanovi� osvojila je tre�e mjesto u konkuren-ciji seniora (ukupno preko 20 prijavljenih trojki). Na natjecanju u zakucavanju Novak je osvojio prvo mje-sto i lijepu nagradu. (bh)

KK Me�imurje �akovec

Veliki uspjeh mla�ih kategorija

Informacije o doga�ajima i no-vostima vezanima uz klub (rezul-tati, utakmice, galerije fotogra�ija, komentari poznatih košarkaških stru�njaka i dr.) od sada se mogu potražiti i na novoj klupskoj web stranici, na adresi www.kk-med-jimurje.hr .Tvrtka Qmini povukla je, za današnje vrijeme, jedan nesva-kidašnji potez. Odlu�ili su, naime, pomo�i klubu tako da im besplat-no naprave novu web stranicu. - Na taj na�in želimo pokazali podršku sportu u Me�imurju, a posebno ko-šarci, koja je premalo zastupljena, kazao je Ratko Pesek, direktor Qmi-nija. Nova web stranica napravlje-na je u novoj tehnologiji, koja ima

Mislav Pleša i Ratko Pesek predstavili su nove klupske web

stranice

javio da �e košarkaški klub Me�imurje uskoro potpisati ugovor o generalnom sponzorstvu s jednom renomiranom hrvatskom tvrtkom, koja nije iz Me�i-murja. Cilj nam je u predstoje�oj sezoni osvojiti prvo mjesto A-2 lige sjever, ka-ko bi onda bili u prilici kroz kvali�ikacije izboriti i prvu ligu, dodao je Pleša. Oku-

pljanje seniorske ekipe predvi�eno je za 20. kolovoza. Ve�ina igra�a ostat �e na okupu, a ako bi �inancijske mogu�nosti bile onakve kakve se o�ekuju, planiraju dovesti još nekoliko poja�anja. No, i da-lje �e temelj ekipe graditi na doma�im igra�ima, jer je to jedini ispravni put, smatraju u klubu. (so)

sustav za samostalno ažuriranje podataka, tako da klub nije ovisan ni o kome i može samostalno mije-njati sadržaj. (so)

Nova sezona, nova Internet stranica

FINALNI TURNIR LIGE DJE�AKA

Ima talenata!O netom završenoj ligi za 12-go-

dišnjake potpomognute s nekolicinom godinu dana starijih, možemo pisa� na temelju vi�enoga – Savezu, svaka � �ast na ideji i realizaciji! Klinci se nadme�u izme�u sebe, na temelju nau�enoga na treninzima (a vidi se da se radi) imaju pod-logu odigra� utakmicu korektno, bez da im lopta u vo�enju bježi u svla�ionicu, bez da pogode u šutu suca ispod koša u lijevo oko, obranu ve�inom igraju 1 na 1, a ne gdje je lopta tu su svi, dakle to ve� li�i na pravu košarku. Njihovim trenerima ovim putem odajemo priznanje za trud i košar-kaško znanje preneseno na djecu.

Na � nalnom turniru prvi je naslov uzelo Me�imurje, gdje je kao prevaga

bio Vojvoda, dvije glave viši i godinu dana stariji od svojih suparnika iz Du-brav�ana. «De�ki z Dobrave» su nam se nekako najviše svidjeli, brzi, eksplozivni još k tome i znaju, dobro vo�eni, samo nastavite tako!

Idu�e godine treba priklju�i� klin-ce iz M. Središ�a, Ivanovca,Varaždina, eventualno još nekoga iz okolice, postoji mogu�nost i za žensku košarku, interesa ima. (bh)

KONA�NI REDOSLIJED: 1. Me�imurje; 2. Dubrav�an; 3. Me�i-murje Globetka; 4. Kotoriba; 5. Ne-deliš�e; 6. Donji Kraljevec; 7. Bruno šport trade; 8. Prelog

STREETBALL CHALENGE OBERWART

Manuel Novak najbolji “dunker”!

Manuel Novak najbolji “dunker”

7. lipnja 2011. ��

KONA�NA TABLICA

1. Podravina 34 22 4 8 78:37 70

2. Mladost C 34 22 3 9 70:38 69

3. �akovo 34 20 5 9 57:38 65

4. Bjelovar 34 19 6 9 65:44 63

5. Otok 34 19 5 10 58:36 62

6. Grani�ar 34 17 5 12 72:49 56

7. Slavija 34 17 5 12 52:40 56

8. NEDELIŠ�E 34 17 3 14 70:61 54

9. Beliš�e 34 16 3 15 49:48 51

10. Križevci 34 13 6 15 40:51 45

11. Našk 34 12 6 16 30:45 42

12. Lipik 34 12 6 16 49:75 42

13. Koprivnica 34 12 2 20 62:75 38

14. Olimpija 34 11 4 19 53:68 37

15. Sla� na 34 11 3 20 55:60 36

16. Slobodnica 34 10 6 8 44:68 36

17. Croa� a 34 9 4 21 37;82 31

18. MLADOST P 34 8 2 24 46:72 26

TABLICA1.Nedeljanec 25 16 2 7 48:24 502.Plitvica 25 15 4 6 58:31 493.Polet (P) 25 14 4 7 47:37 464.Ivan�ica 25 13 6 6 53:31 455.Sloga 25 13 5 7 46:30 446.Grani�ar (K) 25 13 4 8 50:44 437.�akovec 25 13 3 9 61:45 428.Sloboda (S) 25 10 7 8 40:31 379.Dinamo (P) 25 9 4 12 41:46 3110.Trnava 25 9 2 14 34:54 2911.Novi Marof 25 6 5 14 42:56 2312.Sra�inec 25 5 6 14 26:48 2113.Sloboda (VŽ) 25 6 3 16 28:53 2114.�ukovec 77 25 4 3 18 26:70 15

Parovi posljednjeg kola: �akovec-Dina-mo P, Grani�ar K-Sloga, Sloboda VŽ-Sra�i-nec, Trnava-Plitvica, Nedeljanec-�ukovec 77, Novi Marof-Ivan�ica, Polet P-Sloboda S (subota, 17,30 h).

Rezultati posljednjeg kola: Podravina-Nedeliš�e 6:0, Mladost P-Slavija 2:4, Be-liš�e-Olimpija 1:3, Bjelovar-Croatia 4:0, Otok-Slatina 4:2, Lipik-NAŠK 1:0, Slobod-nica-Mladost C 1:4, Koprivnica-Križevci 1:0, �akovo-Grani�ar 6:1.

Posljednje 9. kolo proljetnog dijela rekreacijske malonogo-metne lige Gori�an 2011 doni-jelo je mnogo uzbu�enja, borbe i neizvjesnosti. U prvoj utakmicI Kukurika�i su pobijedili Cveteke & latice 7:1. Prijatelji su ostvari-li su svoju prvu pobjedu, sa 3:1 svladali su Beverly hills. Derby kola i prava nogometna posla-stica igrana je u tre�em susretu, izme�u izravnih konkurenata za prvo mjesto Dvorš�ekov mosta i

ODIGRANO posljednje kolo malonogometne lige Gori�an 2011.

Loka slavila i u zadnjem kolu i u kona�nom poretku

Pobjedu rekreacijske lige Gori�an 2011. odnijela je Loka

Loke, koja je završila pobjedom Loke 2:1, �ime su ostali na prvoj poziciji kao jedina neporažena mom�ad do sada. Tuteki i Bum-bari odigrali su uz puno preokre-ta neriješeno 3:3, što je tutekima bilo dovoljno za ostanak na dru-goj poziciji.

Najbolji strijelac prvog dijela Gor�ke lige je Alen Kova� igra� Tuteka sa 8 golova, iza njega je sa 7 golova Ivan Malovi� (Bumbari & �rlenke) i Boro Pongrac (Loka).

Pravi rezultatski potop doživjeli su Nedeliš�ani u Ludbregu u posljednjem ko-lu ovog prvenstva. Iako tvrde da nisu loše igrali, gol nikako nisu mogli zabiti premda su stvarali prilike, te je pobjeda doma�ina, ina�e prvaka lige, sasvim zaslužena. Na kraju ipak malo (pre)visoka.

U uvodnim minutama utakmice Nede-liš�e ima odli�nu prigodu ali S. Treska loptu šalje iznad gola Podravine. To su doma�i shvatili kao poziv na uzbunu te uskoro do-laze do prednosti kad je M. Va�unec po-godio iza Posavca. Prije no što se otišlo na odmor na 2:0 je digao Valjak, koji je dobro iskoristio uba�aj iz kuta.

I u drugo poluvrijeme Nedeliš�e ulazi angažirano, no lopta ih ne želi, te M. Va�u-nec u 57. postiže gol za 3:0. I dalje se naši predstavnici ne predaju te pokušavaju do�i do gola, ali kad je na scenu stupio Su-šec, svaka nada je pala u vodu. Sušec je u utakmicu ušao tek o poluvremenu, no �ini se samo s jednom namjerom, da potopi goste iz Nedeliš�a. U svega �etiri minute postigao je tri gola i dotjerao rezultat do kona�nih 6:0.

“Podravina je dakako zasluženo po-bijedila, cijele je sezone pokazivala svoju kvalitetu, no rezultat je ipak previsok”, re-

III. HNL-ISTOK Liga završila porazima oba me�imurska predstavnika

Nedeliš�e loše prošlo u Ludbregu, Preložani bez motiva

kao je nakon utakmice Želimir Orehovec, trener Nedeliš�a. “Nama je u veznom redu izuzetno nedostajao Jagec, no Podravina nas nije razvalila kako to 6:0 sugerira, ve� su se moji igra�i nakon primljenog �etvrtog gola predali”, objasnio je.

“To ipak ne može poništiti sve ono do-bro što smo napravili u proljetnom dijelu sezone, osvojili smo više bodova, dali vi-

še golova i primili ih manje nego u prvom dijelu. Na kraju smo osmi s 54 boda, a za detaljnije analize bit �e vremena”, zaklju�io je trener.

Posustali PreložaniIako im vrata nove III. HNL-sjever

nisu još do kraja zatvorena, jer su zbog ukidanja IV. HNL mogu�e svakakve pre-

tumbacije, igra�i preloške Mladosti na-kon poraza protiv izravnog konkurenta Croatije potpuno su odustali od ozbiljnog nogometa i u subotu u posljednjem kolu prvenstva.

Takav pristup nije mogao donijeti ništa drugo nego li poraz od Slavije iz Pleternice. Nakon ravnopravnih 45 minuta, doma�i su potonuli nakon što su gosti poveli iz pena-la koji je dosu�en pri samom kraju prvog poluvremena. U nastavku su gosti otišli na 1:4, da bi na kraju utakmica završila s kona�nih 2:4. Pogotke za Preložane postigli su Novak i Miši�. O kona�noj preloškoj sud-bini trebalo bi se znati nakon što se usuglasi kona�an na�in popune novoformirane III. HNL-sjever. Ali ostaje upitno je li Mladost uop�e zainteresirana za igranje u III. HNL, s obzirom na aktualnu klupsku organizaciju ili pak �e „uzeti predah“ i kroz jaku I. MNL pokušati obnoviti mom�ad i zacrtati nove ambicije.

Fešta u LudbreguIna�e, završna utakmica Podravine

koja je proslavila naslov prvaka odigrana je u sjajnoj atmosferi pred oko 800 gleda-telja. Ludbrežani su nakon utakmice sla-vili jedan od najve�ih klupskih uspjeha, a

igra�i su zahvalili višestrukim bacanjem u zrak predsjedniku Mladenu Henecu ko-ji ina�e ve� duže vrijeme živi u �akovcu, ali je emotivno i poslovno i dalje vezan uz Ludbreg i najzaslužniji je što danas taj klub ima moderne prostorije, tribinu, odli�an glavni teren i dobar pomo�njak, ali i najbolju ekipu III. HNL-istok. Takvi bi ugledni poslovni ljudi, ali i privrženi sportski djelatnici trebali i me�imurskom nogometu.

(Ivana Strahija i Dejan Zrna)

Podravini iz Ludbrega predstavnici III. HNL-istok uru�ili su poslije utakmice pehar za naslov prvaka i uslijedilo je veliko veselje

Kad se spomene završnica prvenstva IV. HNL-sjever skupina A, onda nitko ni-šta ne zna. Pa �ak i kad je ukidanje lige u pitanju iako je ona odlukom dva saveza koji su je �inili ukinuta. Sve što je trenu-ta�no je „neslužbeno“ i „navodno“. Stoga je mnogo toga što se pri�a tra� prirode. Žalosno, ali istinito. Pretposljednje kolo prvenstva ina�e je donijelo potop rezul-tata me�imurskih predstavnika, posebice onih koji su stalno bili pri vrhu: Poleta i Grani�ara. Ipak s druge strane oba �a-kove�ka predstavnika: Sloga i �akovec igraju izvrsno. Tko pak �e na kraju i�i u III. HNL-istok, to nažalost još uvijek nitko ne zna. Tako je jedna od pri�a da nema veze koji si na tablici, ako �e biti potrebe „i 10 klub lige �e mo�i u viši rang umjesto npr. Onog koji je završio kao 2. ili 4.“. To je samo kod nas mogu�e.

Uvjerljiv poraz Poleta, �akovec želi me�u petPribislav�ani u Ivancu nisu iskoristili

fantasti�nu priliku koja im se pružila za gostuju�u pobjedu i ambicije da postanu hrvatski tre�eligaši. Naši predstavnici su u susret krenuli loše i gubili ve� u 28. minuti nakon što je Kocijan pogodio mrežu iza Stamenkovi�a. Tada se Poletu nasmjehnu-la sre�a kad je doma�i Gregur u 43. minuti zaradio crveni karton, zbog druge javne opomene, pa ostaju broj�ano nadmo�ni na travnjaku gradskog stadiona u Ivancu.

IV. HNL-SJEVER skupina A

I dalje mnogo upitnikaNo, to kao da im nije zna�ilo baš ništa, jer su igra�i Ivan�ice do kraja susreta uspjeli još dvaput matirati golmana iz Pribislavca i time uzeti sva tri boda.

Nakon gostuju�e pobjede u Gori-�anu Slogaši su slavili i doma kad su

ugostili varaždinsku Slobodu. Bio je to pravi potop ekipe iz susjedne županije, koji je Slogi donio mjesto više na tablici. Sloboda pak je s 12. pala na 13. mjesto. Sloga u sjajnom ozra�ju završava pr-venstvo.

U srazu dvaju me�imurskih klubova u Palovcu slavili su doma�ini, i to s tijesnih 3:2. Iako su nakon poraza u kupu ranije tog tjedna Kotorip�ani najavljivali bolju igru u prvenstvu, nisu uspjeli zadržati 1:2 koje su imali u 60. minuti nakon pogoda-ka Radmani�a i V. Kosa. Pokazalo se tako da prolje�e nikako nije omiljeno godišnje doba za nogometaše iz Kotoribe, a ovim su porazom potonuli na šesto mjesto ta-blice. Dinamo je do kraja utakmice uspio preokrenuti rezultat. Ina�e, trener Lipi� nije vodio mom�ad u ovoj utakmici, jer je dao ostavku. Tako je ova sezona u samo dvije utakmice kad je u pitanju Grani�ar prakti�ki pa propala.

�akov�ani su u Slakovcu upisali tri boda, iako nisu briljirali igrom, no ta im je pobjeda donijela mogu�nost da u po-sljednjem kolu promijene stanje na tablici 4. HNL. “Ako uspijemo pobijediti Dinamo, možemo presko�iti i Slogu i Grani�ar te se ugurati me�u prvih pet ekipa”, rekao je predsjednik Dušan Mikolaj.

U �ukovcu su doma�i nogometaši došli do svoje �etvrte pobjede ove sezone, priuštivši Novom Marofu 14. poraz u pr-venstvu. �ukov�ani su startali loše i gubili

SLOGA – SLOBODA VŽ 4:0�akovec, igralište Sloge. Suci: Vugrinec (Komarnica), Galinec (D. Višnjica), Šprem (Varaždin)Strijelci: 1:0 Vugrinec 32., 2:0 Vabec Darko 39., 3:0 Juki� 70., 4:0 Vabec Darko 90.Sloga: Per�i�, Dokleja (od 69. Glad R.), Je�ud, Obadi�, Silaj (od 46. Mihalkovi�), Vabec Damir, Bali�, Vabec Darko, Vugrinec, Juki� (od 71. Glad D.), Saka�.Sloboda Vž: Valen� �, Hižak, Pomoper (od 69. Kola�ko), Lon�ar, Vindiš (od 51. Puclin), urasek, Stankovi�, Besek, Knok (od 59. Muhamad), Se�an, Malnar.

SLOBODA S – �AKOVEC 1:2Slakovec, igralište Slobode. Suci: Pajtak (M. Bukovec), Pani� (Va-raždin), Buni� (Prekno).Strijelci: 0:1 Do Nachimento 7., 1:1 Angel 14., 1:2 Pomper 62.Sloboda S: Kolar, Podvezanec (od 68. Petek G.), Begovi� M., Ka-menar, Buhanec, Begovi�, Srnec, Borko, Goricaj, Angel (od 57. Hižman), Petek D. (od 80. Levec). �akovec: Prekupec, Pintari� V. (od 68. Mesari� M.), Horvat (od 76. Matu�ec), Novak, Pomper, Mesari� D., Balent, Hanc (od 89. Pokos), Do Naschimento, Pintari� F., Orši�.

DINAMO – GRANI�AR 3:2Palovec, igralište Dinama. Suci: Jur�ec (D. Krajevec), Radek (Pri-bislavec), Sukanec (S. Ves).Strijelci: 1:0 Mihalovi� 11., 1:1 Radmani� 24., 1:2 Kos V. 60., 2:2 Mihalovi� 68., 3:2 Jankovi� 71.Crveni karton: Jan�ec 87. (Dinamo) – drugi žu� karton.Dinamo: Rebernik, Križai�, Jan�ec, Hali� (od 46. Klekar), Domini�, Lovren�i�, Mar�ec (od 46. Jankovi�), Žuli� D. (od 83. Žuli� M.), Štampar, Mihalovi�, Ruži�. Grani�ar: Šupljika, Radmani� (od 76. Horvat), Zvošec, Habuš, Na�, Kranjec, Paveli, Hertelendi (od 10. Gorupi�), Kos F. Kos V., Ujlaki (od 79. Matulin).

IVAN�ICA – POLET 3:0Ivanec, gradski stadion. Suci: Horvat (S. Ves), Bacinger (N. Marof), Vukovi� (Kaštelanec).Strijelci: 1:0 Kocijan 28., 2:0 Kocijan 47., 3:0 Bochl 57. Crveni kar-ton: Gregur 43. (Ivan�ica) – drugi žu� .Ivan�ica: Ladi�, Cika� (od 78. Šojat), Petri�evi� (od 46. Belcar), Kocijan, Hrani�, Gregur (od 46. Kukec), Pa�en, Bochl, Knez, Biš-ko, Kokotec.Polet: Stamenkovi�, Toplek (od 46. Lukman), Mlinari�, Lesjak, Magdaleni�, Okreša, Obadi�, Bašek D. (od 46. Bašek N.), Juri�an (od 74. Mihac), Pal� , Gajnik.

�UKOVEC 77 – NOVI MAROF 2:1�ukovec, igralište Trate. Suci: �osi�, Hras� �, Kramar (Varaždin). Stri-jelci: 0:1 Saka� N. 10., 1:1 Vuk 38., 2:1 Vuk 90. Crveni kartoni: Lehki A. 75. (�ukovec 77) – drugi žu� karton, Poljak 82. (�ukovec 77) – drugi žu� karton.�ukovec 77: Lehki D., Lehki A., Zvonarek, Poljak, Anderlin, Varga, Hlad-nik, Jezer�i� (od 51. Begovi� A.), Vuk, Mihoci, Slavi�ek.Novi Marof: Plan� �, Jelen, Horvat M., Horvat I., Mešnjak, Planinc, Henezi, Hrebak P., Saka� N. (od 90. Šafran), Saka� M., �esi (od 85. Harmicar).

SRA�INEC – TRNAVA 1:1Sra�inec. Suci: Slunjski (Varaždin), Posedi (Puš�ine), Brljak (D. Du-brava).Strijelci: 0:1 Jakši� S. 81., 1:1 Kos B. 83. 11 m. Crveni karton: Malovi� 83. (Trnava) – drugi žu� kartonSra�inec: Vilaj, Papec, Šincek, Kos B., Plantak, Kolari�, Mežnari�, Miko, Kos D., Brkinja�, Drož�ek (od 80. Skuzin).Trnava: Farkaš, Malek (od 89. Baksa N.), Markuši�, Pintar, Jakši� A., Gudlin, Blažek (od 75. Ribi�), Mesari�, Jakši� S., Malovi�, Baksa P.

PLITVICA – NEDELJANEC 2:0Gojanec, igralište Plitvice. Suci: Kolari� (N. S. Rok), Horvat (Vra� šinec), Kedmenec (Sv. Marija).Strijelci: 1:0 Kocijan 5., 2:0 Buhin 71.Plitvica: Kiši�ek, Horvat V., Ku�ar, Gredelj, Zgrebec (od 46. Ister Tomi-slav), Pomper Marko, Horvat Mario, Canjuga (od 68. Horvat Ma� ja), Kocijan, �rnila L. (od 62. Buhin), Melnjak.Nedeljanec: Medved, Varga (od 86. Rog), Sedlar (od 72. Ku�ar), Hu-doletnjak, Tomaškovi�, Levati�, Jelenski, Priher, Matu�ec (od 60. Štefulj) Kova�i�, Kapeš.

od 10. minute i gola N. Saka�a, no brzo su se pribrali i poravnali preko Vuka prije odlaska na odmor. U drugom poluvreme-nu sudac �osi� pokazao je �ak dva crvena kartona, oba za doma�e nogometaše, no ni to nije pomoglo gostima da sa�uvaju barem bod, jer u 90. minuti Vuk još jednom matira Planti�a.

Susret u Sra�incu završio je podjelom bodova, nakon 90 minuta žive i na mahove grube igre obaju suparnika. Gosti iz Me�i-murja poveli su u završnici susreta golom uvijek solidnog S. Jakši�a, no u 83. minuti nakon preoštrog starta Malovi�a, kojim je on zaradio isklju�enje, B. Kos vra�a rezultat u egal.

(I. Strahija)

7. lipnja 2011.��25. kolo I. ŽNL

TABLICA1.Polet (SMnM) 25 17 5 3 66:23 56

2.Spartak 25 12 8 5 47:25 44

3.Omladinac (NSR) 25 12 7 6 56:30 43

4.Centrometal 25 13 4 8 63:39 43

5.Dubrav�an 25 13 3 9 59:45 42

6.Mladost (I) 25 12 4 9 50:48 40

7.BSK 25 11 6 8 49:30 39

8.Sokol 25 11 5 9 47:43 38

9.Naprijed 25 10 7 8 54:48 37

10.Rudar 25 9 6 10 46:38 33

11.Plavi (Peklenica) 25 6 5 14 51:82 23

12.Zasadbreg 25 5 6 14 42:76 21

13.Dinamo (D) 25 4 4 17 39:73 16

14.Bratstvo (SV) 25 4 2 19 40:109 14

Parovi posljednjeg kola: Polet-Rudar, Dubrav�an-Spartak, Plavi-Dinamo, Centrometal-Naprijed, Za-sadbreg-BSK, Bratstvo-Sokol, Omladinac-Mladost I (nedjelja, 17,30 h).

STATISTIKA

FAIR PLAY

LISTA STRIJELACA

KONA�NA TABLICA1.BRATSTVO 18 13 3 2 60 27 42

2.NAPREDAK 18 12 2 4 58 30 38

3.MURA 18 11 2 5 50 31 35

4.DUBRAV�AN 18 10 4 4 47 32 34

5.VENERA-PMP 18 8 4 6 56 35 28

6.ZEBANEC 18 8 3 7 35 26 27

7.POLET 18 7 2 9 47 46 23

8.ZASADBREG 18 5 0 13 41 72 15

9.D.KONCOV�AK 18 3 1 14 14 64 10

10.MLADOST 18 2 1 15 22 67 7

I. ME�IMURSKA NOGOMETNA LIGA

28 zgoditaka pos� gnuto ili 4 po utakmici14 opomenu� h igra�aisklju�enja nije bilo5 kaznenih udaraca dosu�eno i is� realizirani

Isklju�enja nije biloZbog tre�e opomene pravo nastupa u sljede�em kolu nemaju:Tihomir Novosel (Spartak), Tihomir Majeri�, Ivan Zadravec (Plavi Pek.), Dario Korent (Mladost I), Marko Sobo�an (Polet SMNM), Da-mir Režek, Fabijan Hižman (Naprijed), Stjepan Krznar (Dinamo D)

21 zgoditak – Dražen Horvat II (Dubrav�an)16 zgoditaka – Stjepan Krznar (Dinamo D), Ivan Lesjak (Omladinac NSR), Dražen Horvat I (Dubrav�an), Dario Šol� � (Rudar)15 zgoditaka – Nikola Mun�ar (Sokol), Dragan Tuksar (Plavi Pek.), Andrej Gori�anec (Polet SMNM), Antonijo Fegeš (Centrometal)14 zgoditaka – Nenad Vibovec (Centrometal)13 zgoditaka – Ivan Fu�ko (Mladost I), Jurica Novak (Omladinac NSR), Željko Mar� nec (Naprijed) 12 zgoditaka – Bruno Mesari� (Plavi Pek.), Igor Beštek (BSK)11 zgoditaka – Petar Horvat (Naprijed), Tihomir Novosel (Spartak), Nikola Hajdarovi� (BSK)9 zgoditaka – Zvonimir Pani� (Centrometal), Alen Kova�i� (Rudar), Damir Režek (Naprijed), Luka Mikolaj (Sokol)8 zgoditaka – Filip Murkovi�, Goran Zlatarek (Mladost I), Marko Koroši� (Zasadbreg), Darko Gunc (BSK)7 zgoditaka – Goran Gori�anec, Uroš Stojko (Polet SMNM), Tomica Nerer (Plavi Pek.), Darko �mrlec (Dubrav�an)

VETERANI – ISTOK – 24. KOLO

TABLICA1.Spartak 24 19 2 3 117:38 59

2.BSK 24 15 4 5 60:40 49

3.Radni�ki 24 14 6 4 68:31 48

4.Hodošan 24 14 3 7 96:49 45

5.Vidov�an 24 14 1 9 89:54 42

6.Mladost (Prelog) 24 10 8 6 61:51 38

7.Mladost (I) 24 9 7 8 44:39 34

8.Polet (P) 24 10 4 10 61:68 34

9.Sloga (�) 24 9 6 9 50:67 33

10.Podturen 24 9 3 12 52:45 30

11.Dinamo (P) 24 7 3 14 48:74 24

12.Dinamo (D) 24 7 2 15 45:64 22

13.Jadran 24 5 1 18 47:87 16

14.Kraljev�an 38 24 1 0 23 39:170 3

VETERANI – ZAPAD – 24. KOLO

TABLICA1.Sloboda (S) 22 19 1 2 72:32 582.Omladinac (NSR) 22 18 3 1 114:37 573.�akovec 22 15 1 6 72:36 464.Nedeliš�e 21 13 3 5 86:48 425.Pobjeda 22 11 4 7 69:47 376.Rudar 22 10 4 8 60:46 347.Sloboda (M) 22 9 6 7 82:63 338.Omladinac (M) 23 10 2 11 71:73 329.Bratstvo (SV) 22 6 3 13 46:64 2110.Šenkovec 22 5 4 13 41:76 1911.Strahoninec 23 4 2 17 47:93 1412.Sokol 23 3 4 16 44:85 1313.Hajduk (B) 22 1 3 18 28:132 6

HODOŠAN – RADNI�KI 3-3 (0-1)Igralište: Hodošan. Sudac: Dominik Mihoci.Hodošan: Mesari�, Dominik, Srpak, Mihokovi�, Kova�, Dolen�i�, Ciglari�, Bihar, Ruži�, Sabol, Štefok, ŠvecRadni�ki: Paler, Poto�njak, Novak, Vodopija, Horvat, Žilavec, Križai�, Bacin-ger, Vlahek, Baksa D., Baksa Z.Strijelci: 0-1 Žilavec (44), 0-2 Baksa D (50), 1-2 Ciglari� (60), 2-2 Švec (64), 2-3 Vlahek (72), 3-3 Švec (80)

SPARTAK – MLADOST (I) 3-0 (1-0)Igralište: Jagodiš�e M. Subo� ca. Sudac: Nino Škrobar.Spartak: Matjašec, Požgaj, Mar�ec, Horvat, Milijan�i�, Hras� �, Križai�, Taradi, Pintar, Lon�ari�, Juras.Mladost: Ruži�, Klinec, Višnji�, Tkal�ec, Jurinec, Bašek, Varga, Lajtman, Krišto� �, Toplek I., Toplek Z.Strijelci: 1-0 Križai� (30), 2-0 Taradi (56), 3-0 Mar�ec (83)

MLADOST (P) – JADRAN 6-1 (4-0)Igralište: Mladost Prelog. Sudac: Josip KedmenecMladost: Kalšan, Posavec, Kos, Hozjak, Bauer, Gorupi� (46. Pata� a), Marcijuš, Soka�, Zvonarek (32. Slavi�ek), Kljaji�, Radikovi�.Jadran: Kova�ec, Juras, Mesari�, Kameni�, Ko�iš, Kodba, Kranj�ec, Vrbanec, Jan�ec, Ko�iš, Korent.Strijelci: 1-0 Zvonarek (10), 2-0 Bauer (18), 3-0 Hozjak (39), 4-0 Slavi�ek (45), 4-1 Juras (55), 5-1 Radikovi� (60), 6-1 Pata� a (89)

BSK – POLET 5-2 (2-0)Igralište: BSK Belica. Sudac: Željko Kova�i�BSK: Horvat J, Novak, Horvat T., Buhin, Mesari� A, Me�imurec, Mlinari�, Horvat V., Mesari� D., Horvat M., TrstenjakPolet: Grkavac, Horvat, Pejakovi�, Radek, Prprovi�, Iva�i�, Šol� �, Medved, Mihalkovi�, Vrbanec, Pal� .Strijelci: 1-0 Horvat M (8), 2-0 Buhin (19), 2-1 Radek (52), 3-1 Trstenjak (56), 3-2 Pejakovi� (61), 4-2 Mlinari� (71), 5-2 Trstenjak (88)

DINAMO (P) – VIDOV�AN 0-4 (0-1)

Igralište: Dinamo Palovec. Sudac: Željko Novak.Dinamo: Modrinjak, Križai�, Furdi, Hliš�, Kolari�, Gregorin�i�, Zor�ec, Janko-vi�, Šegovi�, Domini�, Koprivec.Vidov�an: Pišpek, Vidovi�, Matotek, Pongrac, Stojkov, Fabi�, Bartoli�, Nes� �, Vidovi�, Kuzmi�, Šte� �Strijelci: 0-1 Nes� � (44), 0-2 Nes� � (77), 0-3 Fabi� (86), 0-4 Fabi� (88)

DINAMO (D) – SLOGA (�) 7-1 (4-1)

Igralište: Kokotov Vez Domašinec. Sudac: Velimir Leva�i�Dinamo: Hajdarovi�, Ciceli, Tot, Jan�ec, Jesenovi�, Sabol, Hliš�, Mihalec, Biber, Godina, Mihoci.Sloga: Ma� �, Pongrac, Štampar, Vraži�, Vuruši�, Leva�i�, Vincek, Bubek, Blažeka.Strijelci: 1-0 Sabol (4), 2-0 Godina (14), 3-0 Ciceli (20), 3-1 Pongrac (24), 4-1 Hliš� (27), 5-1 Jesenovi� (50) 11m, 6-1 Mihoci (83), 7-1 Mihoci (85)

KRALJEV�AN 38 – PODTUREN 3-7 (0-4)Igralište: Donji Kraljevec. Sudac: Damir Klari�Kraljev�an: Strahija, Cerovec, Mlinarec, Perca�, Tisaj, Strbad, Radmanovi�, Glavak, Vlah, Balog, Miš�in, CvekPodturen: Kukovec, Mikuli�, Kerovec, Strahija J, Biber, Horvat, Strahija I., Ko�evar, Soka�, Strnad, Hranilovi�, Jambroši�Strijelci: 0-1 Hranilovi� (2), 0-2 Hranilovi� (11), 0-3 Hranilovi� (36) 11m, 0-4 Hranilovi� (38), 0-5 Strnad (48), 1-5 Perca� (59), 1-6 Strnad (60), 1-7 Hranilovi� (66), 2-7 Miš�in (73), 3-7 Radmanovi� (83)

�AKOVEC – BRATSTVO (SV) 6-0 (3-0)

Igralište: Mladost �akovec. Sudac: Franjo Hergo� ��akovec: Tropša, Ga�al, Koleni�, Hamonajec (46. Šenji), Srpak, Sobo-�an, Sanjkovi�, Bogdan, Kneževi�, Damjan, Šte� �ar.Bratstvo: Šol� �, Posavec, Boži� S, Kolari�, Horvat, Graši�, Vuruši�, Tomaši�, Vrbanec, Boži� P., Žnidari�Strijelci: 1-0 Sobo�an (6), 2-0 Sanjkovi� (13), 3-0 Bogdan (29), 4-0 Da-mjan (80), 5-0 Sanjkovi� (85), 6-0 Šenji (90)

ŠENKOVEC - HAJDUK (B) 1-1 (0-0)

Igralište: Šenkovec. Sudac: Marijan Duman�i�.Šenkovec: Kolar, Polak, Ratajec, Toplek, Saboli�, Šoštari�, Kosma�, Baranaši�, Hozjak, Novak, Hranilovi�Hajduk: Mar�ec De., Vinkovi�, Sen�ar, Grabrovi�, Šprajc, Alijaševi�, Gregorin�i�, Šafari�, Mar�ec Da., Slunjski, Mezga.Strijelci: 0-1 Grabrovi� (52), 1-1 Šoštari� (67)

SLOBODA (M) – RUDAR 3-3 (1-1)

Igralište: Sloboda Mihovljan. Sudac: Marinko HrušociSloboda: Kova�ec, Gori�anec, Hozjan, Radek, Mesari�, Ku�ek, Bratko-vi�, Belec, Vodovi�, Žižek, Vince� �,Rudar: Šafari�, Turk, Kova�i�, Rob, Žerjav, Trstenjak P, Novak, Bogdan, Glavina, Srnec, Trstenjak MStrijelci: 1-0 Ku�ek (33), 1-1 Glavina (37), 2-2 Pavlovi� (61), 2-3 Hren (69), 3-3 Mesari� (89)

SLOBODA (S) – SOKOL (V) 4-1 (1-1)

Igralište: Sloboda Slakovec. Sudac: Dragu� n NovakSloboda: Novak, Horvat, Tomši�, Kiri�, Sen�ar, Koruni�, Ivanuša, Ko-runi�, He�a, Gavez, Krišto� �Sokol: Posavec, Jambreši�, Mance, Zadravec, Horvat, �isar, Novak, Leško, uranec, Tomaši�, TarandekStrijelci: 0-1 Leško (22), 1-1 Ivanuša (37) 11m, 2-1 He�a (49), 3-1 Koruni� (58), 4-1 Ivanuša (82)

POBJEDA (GH) – OMLADINAC (M) 1-4 (0-3)

Igralište: Pobjeda G. Hraš�an. Sudac: Ivan Žganec.Pobjeda: Marcijuš, Horvat, Ivan�i�, Trbovi�, Zamuda, Furdi, Debelec, Zobovi�, Topolnjak, Mikulan, Germek.Omladinac: Šari�, Posavec, Zebec, Vukovi�, Novak, Kukovec, Dodlek, Blažon, Jambrovi� Vrbanec, Bedi�Strijelci: 0-1 Blažon (23), 0-2 Jambrovi� (38), 0-3 Blažon (44), 1-3 De-belec (55), 1-4 Dodlek (84)

OMLADINAC (NSR) – STRAHONINEC 9-2 (8-0)

Igralište: Omladinac N.Selo Rok. Sudac: Željko Hajdarovi�Omladinac: Grahovec, Fric, Bel, Turk, Kova�evi�, Vukovi�, Varga A., Varga B., Kolari�, Ilekovi�, Leva�i�Strahoninec: Trupkovi�, Kova�, Zobec, Topoljnjak, Pata� a, Hadži�, Kolar, Bali�, Antonovi�, Zadravec, Ma�ekStrijelci: 1-0 VargaB (12), 2-0 Vukovi� (20), 3-0 Varga B (30), 4-0 Kolari� (31), 5-0 Ilekovi� (32), 6-0 Ilekovi� (35), 7-0 Vukovi� (40), 8-0 Leva�i� (41), 8-1 Kova� (55), 9-1 Jaklin (58), 9-2 Zadravec (63)

LIGA VETERANA „Sjevero-zapad“

Prednost Bratstva na kraju se istopila, ali dovoljna za prvaka

Završila je Liga veterana „Sjeveroza-pad“. Odigrane su �etiri zaostale utakmi-ce. Prednost Bratstva iz Jurovca na kraju se lijepo istopila, ali bila je dovoljno velika za naslov prvaka.U subotu se u Hlapi�ini igra revijalna utakmica �etiri najbolje ekipe lige.

Rezultati odgo�enih utakmica: Mladost-Polet 1:5, D. Koncov�ak-Polet 1:5, Venera PMP-Napredak 2:4, Mura-Zebanec 0:1.

Zbog op�eg „nereda“ kad su u pitanju sastavi liga koji je ponovno režiran u kancelarijama HNS-a, koje se ne bave ni�im drugim osim reprezentacijom, prvenstvo I. me�imurske lige završava u dramati�-nim okolnostima. Cilj svima je biti što više na tablici, jer ispasti bi moglo više od pola lige. Kad je tako, svi „bruje“ o puštanjima, dogovorima i to ne samo u ovoj ligi, nego i u onoj niže. Bilo kako bilo, bez obzira na stupnjeve natjecanja, to je izgleda samo kod nas mogu�e, a svega i sva�ega moglo bi biti još, jer je HNS primjerice dopustio klubovima III. HNL da odustanu od natjecanja samo 35 dana prije novog po�etka pr-venstva (oko 10. srpnja), bez posljedica tj. ne moraju u zadnju ligu, ve� u ligu niže. Pravi cirkus.

Ivanov�ani do pobjede u završniciPoraz Poleta u Ivanovcu. Nakon malog posta i

doma�i su stigli do doma�e pobjede. Naletio je prvak Polet iz Svetog Martina na Muri koji je ve� sav misli-ma u kvalifikacijama za III HNL. Mladost o�ito voli „horor“ završnice. Zgoditak koji je odlu�io pobjed-nika ovaj puta nije postignut u suda�koj nadokna-di nego �etiri minute prije kraja regularnog dijela utakmice. Taj velikih tri boda za doma�e vrijedan zgoditak postigao je Goran Zlatarek. Od radosti je skinuo dres, a tko ga ne bi i zaradio opomenu od suca utakmice Hajdinjaka. Ve� u prvom poluvremenu su doma�i imali dvije lijepe prigode, ali od zgoditka ni-šta. Gosti su nešto u drugom poluvremenu pokušali kako bi postigli zgoditak no raspoloženog strijelca ovaj puta nisu imali. Po dvojica opomenutih igra�a u svakoj mom�adi.

Spartak uvjerljiv kao doma�inSpartaku doma�a pobjeda nad Plavima. Gosti

iz Peklenice uspjeli su u 32 minuti, odnosno uspio je Ivan Zadravec posti�i autogol i doma�in je tako stigao do vodstva. U 59 minuti Spartak ima kazneni udarac koje nakon dva ranije promašena od strane suigra�a Tihomir Novosel pretvara u zgoditak i vod-stvo od 2-0. Potom u deset minuta Sandro Lackovi� postiže dva zgoditka za visoko vodstvo od 4-0. Ka-petan Plavih Jurica Škvorc uspio je u 71 minuti svo-jim zgoditkom smanjiti poraz na 4-1. Jedan doma�i, a dva gostuju�a opomenuta igra�a.

Remi Sokola i OmladincaU Vratišincu svakome po bod. Iako su u pr-

vih 45 minuta igre na obje strane bile po dvije prigode realizacija je izostala pa se na odmor otišlo sa nepopularnih 0-0. Kod gostiju iz Novog Sela Rok obje prigode je imao Jurica Novak, ali je doma�i vratar Boris Puh uvelike zaslužan što tri boda nisu otišla Omladincu. Sokol pak je imao prigode u Nikoli Mun�aru i Filipu Novaku, ali su njihove lopte završile pokraj vratiju. U drugom poluvremenu doma�i su u 53 minuti zgoditkom Luke Mikolaja poveli sa 1-0. Samo je �etiri minute trajalo doma�e vodstvo kada gosti imaju kazneni

udarac kojeg u zgoditak za kona�nih 1-1 pretvara Nino Mlinari�. Samo jedan opomenuti igra� i to gostuju�i.

Centrometalu bodovi iz Domašinca�ak pet zgoditaka su gledatelji vidjeli ve� u

prvom poluvremenu. U drugom su strijelci otišli u hladovinu. Za nešto više od 20 minuta igre gosti iz Macinca poveli su zgodicima Nenada Vibovca, Darija Vinceka i Antonija Fegeša sa 3-0. Nako toga uslijedila su dva kaznena udarca. Za svaku mom�ad po jedan. Prvi je za Centrometal i vodstvo od 4-0 realizirao Krunoslav Bratkovi�, a drugi u 35 minuti za doma�i Dinamo Mihael Kanižaj. U drugom poluvremenu samo jedan zgoditak i to u doma�oj mreži. Drugim zgoditkom Antonija Fegeša Centrometal je stigao do gostuju�e pobjede od 5-1. Jedan opomenuti igra� i to doma�i kapetan Stjepan Krznar.

Rudar nadigrao Dubrav�anaDobro su prema prikazanoj igri još gosti iz

Donje Dubrave u Murskom Središ�u prošli. Do-ma�i su od prve minute krenuli napada�ki. Redale su se prigode pred Apostolovskim. Ipak jedna je lopta u 25 minuti završila u njegovoj mreži. Bio je to prekrasan udarac iz igre Luke Rihtarca. Samo što je po�elo drugo poluvrijeme u 48 minuti ner-ješiva enigma za gostuju�u obranu Dario Šolti� povisuje vodstvo Rudara na 2-0. Još se nije uti-šala radost doma�ih u 50 minuti na 2-1 smanjio je Dražen Horvat II. U 66 minuti doma�i su mogli imati kazneni udarac kada je za dres povu�en Alen Kova�i� u kaznenom prostoru Dubrav�ana. Pet minuta prije kraja utakmice Danijel Leva�i� nakon što je samo �etiri minute ranije ušao u igru postiže zgoditak i donosi Rudaru pobjedu od 3-1. Dubrav�an prakti�ki bez prave prigode za posti�i zgoditak. Igralo se �er i korektno pa kartoniranih igra�a nije bilo.

Doma�a šestica BSK-aDe�ki iz Savske Vesi u Belicu su stigli na po�etak

utakmice sa desetoricom igra�a. Sre�om po njih ve� u 4 minuti priklju�io im se i 11 igra�. Prvi zgoditak primili su nakon pola sata igre, a strijelac za doma-�e bio je Dino Makar. Dino Herc minutu prije kraja prvog dijela povisuje vodstvo BSK-a na 2-0. Isti je igra� bio strijelac za vodstvo od 3-0 u 49 minuti. Dvije minute kasnije ve� je 4-0, a strijelac Kristijan Mihalec. Preostala dva zgoditka do kraja utakmice za pobjedu od 6-0 postigli su Nikola Hajdarovi� i Darko Gunc. Niti jedan opomenuti igra� je podatak koji dovoljno govori kako se korektno igralo.

Pobjeda Naprijeda protiv Zasadbrega

Ve� u 4 minuti doma�i u Cirkovljanu imaju ka-zneni udarac koje realizira za vodstvo od 1-0 Željko

Borba za što višu poziciju na tablici se nastavlja

DINAMO (D) – CENTROMETAL 1-5 (1-4)Igralište: Kokotov Vez Domašinec. Suci: Mihael Belovi�, Igor Križari�, Renato Posavec. Delegat: Mijo HorvatDinamo: Bobi�anec, Tizaj, Sabol (75. Baranaši�), Gregori�, Krznar, Bihar (46. Brez), Lo-vrek, Trstenjak, Furdi (46. Kanižaj S), Vlaši�, Kanižaj M. Trener: Dragan Bobi�anec.Centrometal: Trupkovi�, Vinceti� B (38. Poto�nik), Majsen, Sen�ar, Bratkovi�, Vince� � M, Zavrtnik (46. Kacun), Lastavec, Fegeš (75. Jurman), Vibovec, Vincek. Trener: Boris or�evi�Strijelci: 0-1 Vibovec (7), 0-2 Vincek (20), 0-3 Fegeš (23), 0-4 Bratkovi� (31) 11m, 1-4 Kanižaj M (35) 11m, 1-5 Fegeš (61)Žu� karton: Krznar (Dinamo).

RUDAR – DUBRAV�AN 3-1 (1-0)Igralište: Šoderka M. Središ�e. Suci: Marijan Duman�i�, Josip Novak, Ivica Felker. Delegat: Darko Jambrovi�Rudar: Rajf M, Kova�i� A (86. Podgorelec), Šprajc, Vuri, Šol� � D., Rihtarec (81. Leva-�i�), Zadravec, Liklin, Vinko (46. Simun), Šol� �, Žganec. Trener: Anton SršaDubrav�an: Apostolovski, Švenda (75. Sla� na), Vidovi�, Horvat I., Horvat D., Hujs, Jakupak, Brljak, Horvat D., Nes� �, �mrlec. Trene: Dražen HorvatStrijelci: 1-0 Rihtarec (25), 2-0 Šol� � (48), 2-1 Horvat D (50), 3-1 Leva�i� (85)

BSK – BRATSTVO (SV) 6-0 (2-0)Igralište: Mos� š�e Belica. Suci: Ivica Križai�, Lidija Kralji�, Tomisla �urila. Delegat: Toni Mar� njašBSK: Sternad, Makar (61. Škvorc), Gunc, Gelo, Herc (72. Trstenjak), Mihalec, Novak, Hajdarovi�, Paler, Horvat, Mlinari� (54. Beštek). Trener: Stjepan MihalecBratstvo: Kocijan, Vlahov, Hižman, Bujan, Sukanec, Kova�ec, Pata� a, Hanžekovi�, Mlinari� Oršuš, Murk. Trener: Goran HižmanStrijelci: 1-0 Makar (30), 2-0 Herc (44), 3-0 Herc (49), 4-0 Mihalec (51), 5-0 Hajdarovi� (57), 6-0 Gunc (68)

MLADOST (I) – POLET (SMNM) 1-0 (0-0)Igralište: Mladost Ivanovec. Suci: Zoran Hajdinjak, Dražen Sukanec, Bojan Rodiger. Delegat: Dragu� n Horvat.Mladost: Lacko, Talan (65. Fran�i�), Leva�i�, Jaluši�, Škerbi� (77. Vuk), Fu�ko, Murko-vi�, Zlatarek, Horvat (84. Lovren�i�), Pavlekovi�, Korent. Trener: S� ven LackoPolet: urkin, Novak (79. Kutnjak), Koraj, Sobo�an, Hren, Turk (74. Šardi), Gori�anec G, Stojko, Vinko, Gori�anec A., Karlov�ec. Trener: Krešimir Šenji.Strijelac: 1-0 Zlatarek (86)Žu� kartoni: Korent, Zlatarek (Mladost); urkin, Sobo�an (Polet)

SPARTAK – PLAVI 4-1 (1-0)Igralište: Jagodiš�e M. Subo� ca. Suci: Marin Horvat, Ivan Žganec, Dragu� n Novak. Delegat: Josip Lesjak. Spartak: Jalšovec (81. Cirkven�i�), Ruži� (84. Sklepi�), Mihalic, Opa�ak, Hali�, Kri-žai�, Šegovi� E (67. Jan�ec), Domini�, Novosel, Šegovi� I., Lackovi�. Trener: Darko Lon�ari�Plavi: Srnec, Škvorc, Murkovi�, Turk, Zadravec, Trupkovi�, Mesari�, Škvorc, Majeri� (84. Trstenjak), Radikovi� (69. Polanec), Erdelja. Trener: Milivoj Trstenjak.Strijelci: 1-0 Zadravec (32) autogol, 2-0 Novosel (59) 11m, 3-0 Lackovi� (64), 4-0 Lackovi� (69), 4-1 Škvorc (71)Žu� kartoni: Novosel (Spartak); Majeri�, Zadravec (Plavi)

SOKOL – OMLADINAC (NSR) 1-1 (0-0)Igralište: Sokol Vra� šinec. Suci: Ma� ja Horvat, Saša Fegeš, Dragan Hrustek. Delegat: Željko ŠtefanacSokol: Puh B, Mikolaj, Lisjak, Lebar (69. Vincek), Novak, Puh S., Drk, Novak, Kova�i� (75. Posavec), Mikolaj, Mun�ar. Trener: Marko MikolajOmladinac: Murk, Marodi, Reich (29. �alopa), Culjak M, Jambroši�, Filipovi�, Culjak K., Krišto� �, Novak, Toplek, Mlinari� (89. Horvat). Trener: Denis Ratajec.Strijelci: 1-0 Mikolaj (53), 1-1 Mlinari� (57) 11mŽu� karton: Toplek (Omladinac)

NAPRIJED – ZASADBREG 3-1 (2-0)Igralište: Zdenci Cirkovljan. Suci: Dario Bubek, Bruno Brljak, Josip Kedmenec. De-legat: Dragu� n Hozjak.Naprijed: Mlinarec, Horvat, Bedenicki, Luka�i�, Šimunkovi�, Vlah (85. Sa�i�), Gla-vina I (19. Varga), Mar� nec, Mihoci (78. Hižman), Glavina Ž, Režek. Trener: Zlatko VugrinecZasadbreg: Novak M., Šajnovi� (67. Zobi�), Rodinger Flo., Mesari�, Živko, Kova�i�, Rodinger Fi., Šimunkovi� N., Perho� (46. Novak D), Šimunkovi� D., Koriši�. Trener: Dražen Novak.Strijelci: 1-0 Mar� nec (4) 11m, 2-0 Režek (41), 3-0 Vlah (66), 3-1 Šimunkovi� D (72)Žu� kartoni: Režek, Horvat, Hižman (Naprijed); Šimunkovi� D., Rodinger Filip (Za-sadbreg)

Martinec. Doma�e vodstvo na 2-0 �etiri minute prije kraja prvog poluvremena povisuje Damir Režek. Delegat utakmice Hozjak je u zapisnik konstatirao da je predstavnik Zasadbrega Denis Rodinger ci-jelo prvo poluvrijeme izvan terena za igru psovao, vrije�ao i prijetio sucu utakmice Bubeku. Delegat smatra da razloga za takvo nepristojno ponašanje nije imao. Naprijed je do vodstva od 3-0 stigao u 66 minuti zgoditkom Martina Vlaha. Gosti uspijevaju posti�i po�asni zgoditak u 72 minuti, a pošlo je to za nogom Davoru Šimunkovi�u. Tri doma�a, a dva gostuju�a opomenuta igra�a.

7. lipnja 2011. ��25. kolo II. ŽNL istok

25. kolo II. ŽNL zapad

II. ME�IMURSKA NOGOMETNA LIGA - istok

II. ME�IMURSKA NOGOMETNA LIGA - zapad

TABLICA1.Podturen 25 18 2 5 72:29 56

2.Mladost Palinovec 25 15 5 5 53:28 50

3.Vidov�an 25 15 2 8 62:34 47

4.Mladost (SM) 25 14 5 6 53:38 47

5.Croa� a 25 12 5 8 62:53 41

6.Budu�nost (P) 25 11 7 7 52:43 40

7.Galeb 25 12 3 10 56:49 39

8.�SK 25 10 3 12 48:52 33

9.Grani�ar (N) 25 8 4 13 37:48 28

10.Draškovec 25 8 3 14 37:53 27

11.Drava (DM) 25 7 5 13 45:52 26

12.Borac PMP 25 7 3 15 36:65 24

13.Dubrava 25 5 7 13 42:70 22

14.Radni�ki 25 5 2 18 39:80 17

Parovi posljednjeg kola: Mladost SM-Dubrava, Borac PMP-Draš-kovec, �SK-Galeb, Budu�nost P-Mladost P, Podturen-Drava, Radni�ki-Grani�ar, Vidov�an-Croatia (nedjelja, 17,30 h).

TABLICA1.Puš�ine 25 19 2 4 67:24 592.Me�imurec 25 13 9 3 73:44 483.Jedinstvo (NSD) 25 14 3 8 59:43 454.Mura 25 12 3 10 48:48 395.Hajduk (Š) 25 10 8 7 62:45 386.Drava (K) 25 12 2 11 62:53 387.Mladost (S) 25 10 3 12 35:57 338.Sloboda (M) 25 10 2 13 62:58 329.Venera PMP 25 9 4 12 39:47 3110.Trnovec 25 8 6 11 45:50 3011.Šenkovec 25 9 2 14 42:56 2912.Strahoninec 25 8 5 12 44:67 2913.Bratstvo (J) 25 8 2 15 47:79 2614.Sloga (Š) 25 4 7 14 32:46 19

Parovi posljednjeg kola: Hajduk Š-Bratstvo (subota, 17,30 h), Jedinstvo-Sloga, Sloboda-Mura, Puš�ine-Mladost, Strahoninec-Venera PMP, Me�imurec-Šenkovec, Trnovec-Drava (nedjelja, 17,30 h).

STATISTIKA

STATISTIKA

FAIR PLAY

FAIR PLAY

LISTA STRIJELACA

LISTA STRIJELACA

46 zgoditaka pos� gnuto ili 6,5 po utakmici; 20 opomenu� h igra�a; 1 isklju�eni igra�; 2 kaznena udaraca dosu�ena, a 1 realizirani

36 zgoditaka pos� gnuto ili 5,1 po utakmici; 19 opomenu� h igra�a; isklju�enja nije bilo; 4 kaznena udarca dosu�ena i is� realizirani

Isklju�eni igra�: Marko Možek (Mladost Pal.)Zbog tre�e opomene pravo nastupa u sljede�em kolu nemaju: Danijel Nemet (Vidov�an), Danijel Sabolec (Mladost Pal.), Robert Boži� (Podturen), Saša Ruži� (Croa� a), David Igrec (Mladost SM), Rajko Brumen (Borac PMP)

Isklju�enja nije biloZbog tre�e opomene pravo nastupa u sljede�em kolu nemaju:Mario Carevi� (Drava K), Darko Zlatarek (Strahoninec), Miljenko Vran�i� (Mladost S), Andrej Vugrinec (Šenkovec), Dejan Na� (Mu-ra), Jurica �urila (Puš�ine)

27 zgoditaka – Ma� ja Kolar (Podturen); 21 zgoditak – Bruno Dodlek (Budu�nost P); 19 zgoditaka – Marijan Kr�mar (Croa� a); 18 zgoditaka – Tomica Mlinarec (Mladost Pal.); 17 zgoditaka – Nikola Talan (Mladost Pal.); 15 zgoditaka – Hrvoje Škoda, Mario Matulin (Vidov�an), Ivica Telebuh (Podturen); 14 zgoditaka – Marko Ruži� (Croa� a) ; 11 zgoditaka – Siniša Rušanec (Borac PMP), Aleksandar Kramar (�SK), Nikola Štrok (Mladost SM), Josip Bali (Croa� a); 10 zgoditaka – Tomislav Grana� r, Marko Mihaljac (Galeb), Tomica Blažon (Grani�ar N), Filip Hižman (�SK); 9 zgoditaka – Filip Pišpek (Draškovec), Tomislav Miši� (Budu�nost P), Goran Orehovec (Drava DM); 8 zgoditaka – Filip Papak, Nikola Blažin�i� (Mladost SM), Josip Igrec (Drava DM), Marko Baksa (Radni�ki), Davor Mu�i� (Dubrava), Mario Buhin (Grani�ar N), Leo Grozdek (Vidov�an), Dejan Repalust (Draškovec); 7 zgoditaka – Mario Gašapri� (Mladost SM), Goran Fileš (Mladost Pal.), Tomislav Debelec (Draškovec), Danijel Lovrek (Radni�ki), Ivan Furundžija (Drava DM)

28 zgoditaka – Slavko or�evi� (Jedinstvo NSD)25 zgoditaka – Miljenko Bistrovi� (Me�imurec)24 zgoditaka – Nenad Orehovec (Sloboda M) 23 zgoditka – Bojan Kregar (Me�imurec)22 zgoditka – Josip Ma�ari� (Hajduk Š) 18 zgoditaka – Boris Vuruši� (Mura)16 zgoditaka – Robert Štefulj (Bratstvo J)14 zgoditaka – Mihael Ma�ari�, Karlo Gori�anec (Hajduk Š), Siniša Dove�er (Puš�ine)13 zgoditaka – Davor Medved, Krunoslav Fran�i� (Drava K)12 zgoditaka – Saša Sovar (Sloboda M) 11 zgoditaka – David Brezova�ki (Bratstvo J), Krunoslav Tuksar (Mladost S), Saša Vidovi� (Puš�ine), Boris Vrbanec (Strahoninec)10 zgoditaka – Sandro Novak (Me�imurec), Tomislav Dombaj (Dra-va K), Dejan Korent (Šenkovec), Miroslav Horvat (Strahoninec)9 zgoditaka – Tomica Celinger (Puš�ine), Nikola Dragoja (Mura), Smiljan Jambrovi� (Sloga Š)8 zgoditaka – Branko La�evi�, Mario Vidovi� (Puš�ine), Matej Sen�ar (Sloga Š), Denis Mar�ec (Trnovec), Goran Vuruši� (Jedinstvo NSD), Miran Vinko (Bratstvo J)7 zgoditaka – Robert Vabec, Goran Kerman (Venera PMP), Bojan Ba�an (Trnovec)

Podturen do pobjede i naslova prvaka u drugom poluvremenu u derbiju prvenstva u Palinovcu. Bila je to utakmica koja je izravno odlu�ivala o prvaku. Doma�a Mladost je u 29 minuti povela 1-0 zgoditkom Nikole Talana i to minimalno vodstvo održala do poluvremena. Drugi dio pripao je gostima iz Podturna. Prvo su u 62 minuti zgoditkom Matije Kolara poravnali na 1-1. Kada je doma-�inu zbog prekršaja nad igra�em Podturna koji se nalazio u izglednoj prigodi za postizanje zgoditka u 70 minuti isklju�en Marko Možek Podturen je nakon toga do kraja postigao još tri zgoditka i na kraju stigao do visoke pobje-de od 4-1. Podturen je u vodstvo od 2-1 u 74 minuti doveo svojim drugim zgoditkom Matija Kolar. Potom slijede dva zgoditka Ivice Telebuha u 85 i 86 minuti. Tri doma�a, a jedan gostuju�i opomenuti igra�. Ovom pobjedom kolo prije kraja Podturen je osigurao ulazak u I. me�imursku ligu, dok su Palinov�ani osuli „drvlje i kamenje“ prema glavnom sucu Jurasu, iako delegat �uranec ne navodi da je bilo spornih momenata, odnosno da je isklju�enje doma�eg igra�a bilo opravdano.

Vidov�anu pobjeda u Novakovcu. Tijekom cijele utakmice gosti iz Donjeg Vidovca bili su bolja mom�ad. Doma�i su poveli 1-0 u 23 minuti zgoditkom Marija Bu-hina. Do kraja prvog poluvremena Vidov�an zgodicima Lea Grozdeka u 37 i 39 minuti preokre�e rezultat u svoju korist. Svojim tre�im zgoditkom u 74 minuti Leo Grozdek donosi Vidov�anu pobjedu od 3-1. Kod tog zgoditka do-ma�i navija�i su negodovali da je postignut iz zale�a. Po trojica opomenutih igra�a u svakoj mom�adi.

U Orehovici bez pobjednika. Dva su puta doma�i imali vodstvo, ali su gosti iz Svete Marije oba puta stigli do izjedna�enja i na kraju do gostuju�eg boda. Croatia je prvo poluvrijeme imala vodstvo od 1-0 zgoditkom Josipa Balija u 36 minuti. Mladost je na 1-1 poravnala u 52 minuti zgoditkom Nikole Štroka. Marko Hunjadi je u 68 minuti ponovno doma�ine doveo u vodstvo. Nikola Štrok svojim drugim zgoditkom u 80 minuti poravnava na kona�nih 2-2. Tri minute prije kraja utakmice gosti smatraju da su

Poraz Puš�ina u Hlapi�ini. Doma�a Mura stvorila je više „�istih“ prigoda i sasvim zasluženo pobijedila prvaka ove lige. Obostrano se igralo dosta kvalitetno. Mura je do vodstva od 1-0 stigla u 37 minuti zgodit-kom Borisa Vuruši�a. Zanimljivo je da u prvom po-luvremenu nije bilo niti jednog opomenutog igra�a, ali su zato u drugom poluvremenu opomenuta po dvojica igra�a u svakoj mom�adi. Puš�ine su u 78 minuti zgoditkom Marija Pintari�a poravnale

na 1-1. Kada je izgledalo da bod ide u Puš�ine minutu prije kraja utakmice Marko Jurovi� svojim zgoditkom Muri donosi pobjedu od 2-1.

Me�imurcu bod iz Svetog Jurja na Bregu. Po de-legatu Borko sumnjiv je dosu�eni kazneni udarac za Veneru PMP u 8 minuti kojeg je realizirao Nino Cvetkovi�. Ako je doma�i bio dvojbeni, gostuju�i u 20 minuti nije bio dvojbeni. Na 1-1 poravnao je sa bijele to�ke Miljenko Bistrovi�. Tri minute prije kraja prvog dijela Luka Vabec dovodi Veneru PMP u vodstvo

od 2-1. Me�imurec je do boda stigao u 72 minuti zgoditkom Dejana Ivanuše. Samo jedan i to doma�i opomenuti igra�.

U Jurovcu utakmica puna preokreta. Na kraju do-ma�e Bratstvo slavilo. Gosti iz Novog Sela Dravi prvo su poluvrijeme dobili sa 3-2. Bratstvo je u 7 minuti povelo autogolom Nevena Jaluši�a. Na 1-1 poravnao je najbolji strijelac lige i Jedinstva Slavko �or�evi� u 29 minuti. Robert Štefulj doma�e dovodi u vodstvo od 2-1 u 38 minuti. Do kraja poluvremena slijede još dva zgoditka Slavka �or�evi�a i Jedinstvo odlazi na odmor s prednoš�u od 3-2. U drugom dijelu doma�i preokre�u rezultat i dolaze do pobjede od 6-4. Uz jedan postignuti zgoditak u prvom poluvremenu Robert Štefulj u drugom poluvremenu postiže za doma�e još tri zgoditka. Jedini gostuju�i zgoditak u drugom poluvremenu postigao je Mišel Popovi�

ošte�eni za ne priznati zgoditak od strane suca utakmice i njegovog pomo�nika jer smatraju da je cijela lopta prešla crtu vratiju doma�ih. Po jedan opomenuti igra� u svakoj mom�adi.

Osam zgoditaka Galeba Budu�nosti. Težak su poraz doživjeli gosti iz Podbresta na gostovanju u Oporovcu. Ve� su u prvom poluvremenu doma�i imali visokih 5-0. Dva je zgoditka postigao Petar Fran�i� koji je ujedno bio i jedini opomenuti igra� na utakmici. Po jedan zgoditak u prvom su poluvremenu još postigli Igor Erdelji, Renato Balent i Marko Fleten. U drugom dijelu za Galeb tri zgoditka po-stiže Marko Mihaljac kada Galeb u 67 minuti ima vodstvo od 8-0. Do kraja utakmice dva zgoditka za goste postiže Bruno Dodlek. Prvi u 71 minuti, a drugi u 80 minuti iz kaznenog udarca za na kraju kona�nih 8-2 za Galeb.

U Draškovcu gledatelji uživali u „kiši“ zgoditaka. Brzo je Draškovec za 20 minuta igre zgodicima Dejana Repalusta i Tomislava Debelca imao vodstvo od 2-0. No, gosti iz �ehovca dolaze ubrzo do izjedna�enja. Prvo je u 23 minuti na 2-1 smanjio Aleksandar Kramar, a potom u 35 na 2-2 poravnao Miroslav Pigac. Drugim zgoditkom Tomislava Debelca u 36 minuti Draškovec vodi 3-2. Dvije minute prije kraja prvog dijela na 3-3 je poravnao Nikola Horvat. �SK je drugo poluvrijeme ostao bez vratara Željka Vojvode koji se ozlijedio, a kako nemaju pri�uvnog vratara na novu dužnost se javio Miroslav Pigac. Dejan Repalust se po drugi puta upisuje u strijelce u 52 minuti za vodstvo Draškovca od 4-3. Danijel Baksa je doma�e vodstvo u 65 minuti povisio na 5-3. Dvije minute kasnije ve� je 6-3, a strijelac Petar Lon�ari�. U 75 minuti �SK ima kazneni udarac, ali Marko Vidovi� nije uspio savladati vrlo dobrog doma�eg vratara Kristijana Taradija pa je ostalo kona�nih 6-3 za doma�e. Niti jedan opomenuti igra�.

Drava doma�om pobjedom izbacila Radni�kog u nižu ligu. Za nepunih pola sata igre doma�i su imali vodstvo od 3-0 zgodicima Marka Mihocija, Ivana Furundžije i Martina Bartoli�a. Danijel Lovrek je u 35 minuti doma�e vodstvo smanjio na 3-1 prekrasnim zgoditkom sa dobrih 25 meta-ra udaljenosti. Drugim zgoditkom Ivana Furundžije u 56 minuti Drava ima vodstvo od 4-1. Nakon toga Radni�ki postiže dva zgoditka i smanjuje u 80 minuti na 4-3. Prvi je zgoditak autogol doma�ih igra�a Davida Igreca, a drugi postiže po drugi puta Danijel Lovrek. Hatrik Ivana Fu-rundžije uslijedio je u 85 minuti, a kona�nih 6-3 za Dravu u 90 minuti djelo je po drugi puta strijelca na utakmici Martina Bartoli�a. Dva doma�a, a jedan gostuju�i opo-menuti igra�.

u 88 minuti. Samo dvojica opomenutih igra�a i to obojica doma�a.

Pobjeda Hajduka u Kuršancu. Od 15 minute zgo-ditkom Josipa Ma�ari�a gosti iz Štrukovca su stalno imali vodstvo. Na 1-1 poravnao je Mario Jaluši� minu-tu kasnije. Potom slijede nova dva zgoditka Josipa Ma-�ari�a za vodstvo Hajduka od 3-1. Mario Martin�evi� je u 59 minuti smanjio na 3-2, a na 3-3 poravnao iz kaznenog udarca u 82 minuti svojim drugim zgodit-kom Mario Jaluši�. Izuzetno puca�ki raspoloženi Josip Ma�ari� u 84 minuti postiže svoj i Hajdukov �etvrti zgoditak za pobjedu od 4-3. Po dvojica opomenutih igra�a u svakoj mom�adi.

Visoka pobjeda Strahoninca na gostovanju u Selnici. Nakon prvog dijela bilo je 1-1. Gosti su poveli u 10 minuti zgoditkom Miroslava Horvata. Doma�a Mladost poravnala je u 25 minuti zgoditkom Ivana Š�avni�ara. U drugom dijelu �etiri gostuju�a zgoditka u doma�oj mreži vratara Marija Rajfa. Na samom po-�etku u 50 minuti drugi zgoditka Miroslava Horvata za vodstvo od 2-1. Ivica Bani� gostuju�e vodstvo u 65 minuti povisuje na 3-1. I Boris Vrbanec se u 85 mi-nuti upisao u strijelce. Dino Jaluši� pak kona�nih 5-1 za Strahoninec postavlja svojim zgoditkom minutu prije kraja utakmice. Dva doma�a, a jedan gostuju�i opomenuti igra�.

Doma�im porazom od Slobode Sloga se oprosti-la od II Me�imurske lige. Nakon prvog dijela bilo je 0-0. Gosti iz Mihovljana prvi su u 57 minuti postigli zgoditak preko Saše Sovara. Smiljan Jambrovi� je u 72 minuti poravnao na 1-1. Nenad Orehovec u 80 minuti gostima donosi radost, a doma�inu žalost. Trojica doma�ih opomenutih igra�a, a niti jedan gostuju�i.

Šenkovec u drugom poluvremenu do doma�e po-bjede. Iz prvog dijela valja izdvojiti ozljedu arkade do-ma�eg igra�a Saše Kranjeca koji je u 35 minuti morao napustiti igru. Po�etkom drugog dijela Šenkovec sa dva zgoditka u samo tri minute od 50 do 53 dolazi do vodstva od 2-0. Prvi je zgoditak za doma�e postigao Nikola Gori�anec, a drugi iz kaznenog udarca Zoran Farkaš. Kona�nih 3-0 za Šenkovec djelo je Dejana Korenta u 71 minuti. Gosti iz Trnovca nisu imali opo-menutih igra�a, ali su zato doma�i imali dvojicu.

Derbi prvenstva i naslov prvaka Podturnu

DUBRAVA – BORAC PMP 3-2 (2-0)Igralište: Berek Sivica. Suci: Tomislav Herman, Boris Jakovljev, Ivan Pergar. Delegat: Zvonko Novakovi�Dubrava: Mu�i�, Gavez (90. Žganec), Bobi�anec T., Bobi�anec M (73. Ko�evar), Paler, Mu�i�, Sršan, Sabol, Tkalec, Škvorc, Jambroši�. Trener: Mihael Fodor.Borac: Vlah, Mihalec, Kova�i�, Blažin�i�, Mavrin (66. Novak), Radikovi�, Brumen, Bister, Srpak, Brumen (46. Zrna), Rušanec. Trener: Boris Radikovi�Strijelci: 1-0 Sabol (30), 2-0 Škvorc (34), 3-0 Škvorc (47), 3-1 Radikovi� (59), 3-2 Radikovi� (75)Žu� kartoni: Bobi�anec T (Dubrava); Rušanec, Brumen, Radikovi� (Borac)

Mura svladala prvaka Puš�ine

DRAVA – HAJDUK VINDIJA 3-4 (1-2)Igralište: Drava Kuršanec. Suci: Radovan Posedi, Renato Vuk, Josip Jurinec. Delegat: Drago Koruni�.Drava: Treska, Postružin, Zanjko (56. Plevnjak), Kozjak, Šol, carevi�, Liber, Jaluši�, Mar� n-�evi�, Dombaj, Vincek. Trener: Krešo VincekHajduk: Jurovi� D., Hrženjak, Šopar, Turk, Sabo (46. Jurovi� T.), Topli�anec, Ma�ari� J., Debe-lec M., Gori�anec, Debelec G. (65. Hrženjak), Ma�ari� M. Trener: Robert Gori�anec.Strijelci: 0-1 Ma�ari� J. (15), 1-1 Jaluši� (16), 1-2 Ma�ari� J. (23), 1-3 Ma�ari� J. (55), 2-3 Mar� n�evi� (59), 3-3 Jaluši� (82 – 11m), 3-4 Ma�ari� J. (84)Žu� : Carevi�, Jaluši� (Drava), Topli�anec, Ma�ari� (Hajduk).

GRANI�AR (N) – VIDOV�AN 1-3 (1-2)Igralište: Drvarijum Novakovec. Suci: Darko Filip�i�, Antun Kukovec, Miran Culjak. Delegat: Dragu� n Vuk.Grani�ar: Pancer, Novak (57. Leva�i� M), Novak A., Leva�i� To. (46. Drvoderi� S), Leva�i� Ti., Mesa-rek, Horvat (78. Jambroši�), Buhin, Leva�i� S., Drvoderi� A., Blažon. Trener: Antonio Drvoderi�Vidov�an: Cve� ni�, Zadravec, Herman, Nes� �, Matulin, Friš�i�, Nemet Da., Ku�an, Škoda (67. Nemet Di.), Lukša, Grozdek. Trener: Sre�ko GabajStrijelci: 1-0 Buhin (23), 1-1 Grozdek (37), 1-2 Grozdek (39), 1-3 Grozdek (74)Žuti kartoni: Drvoderi�, Mesarek, Horvat (Grani�ar); Zadravec, Nemet Da., Nemet Di. (Vi-dov�an)

GALEB – BUDU�NOST (P) 8-2 (5-0)Igralište: Galeb Oporovec. Suci: Damir Aldi�, Franjo Horvat, Filip Aldi�. Delegat: Dragu� n Šafari�.Galeb: Dolenec, Fleten (67. Slavi�ek), Balent, Petri�, Soka� (62. Kos), Erdelji, Fran�i�, Vuk, Balent, Mihaljac, Slavi�ek. Trener: Damir PigacBudu�nost: �onkaš, Bali�, Domini�, Ciglar, Lastavec, Dodlek, Miši�, Kodba, Hali� (46. Ciglari� D), Lon�ari�, Ciglari� M. Trener: Ivan GajnikStrijelci: 1-0 Erdelji (7), 2-0 Balent (20), 3-0 Fleten (23), 4-0 Fran�i� (37), 5-0 Fran�i� (43), 6-0 Mihaljac (56), 7-0 Mihaljac (60), 8-0 Mihaljac (67), 8-1 Dodlek (71), 8-2 Dodlek (80) 11mŽu� karton: Fran�i� (Galeb)

DRAVA – RADNI�KI 6-3 (3-1)Igralište: Drava D. Mihaljevec. Suci: Milivoj Bali�, Robert Novak, Ma� ja �repinko. Delegat: Dejan Kova�Drava: Ko�iš, Igrec (68. Lipi�), Kos (70. Šupljika), Igrec, Novak, Mihoci, Orehovec, Pongrac, Hošnjak, Bartoli�, Furundžija. Trener: Ivan Bartoli�Radni�ki: Horvat, Koren, Kolari� (60. Habuš), Toplek, Novak, Paler, Vodopija, Mavrin, Lovrek, Živkovi�, Baksa. Trener: Vlado Kova�ecStrijelci: 1-0 Mihoci (2), 2-0 Furundžija (20), 3-0 Bartoli� (27), 3-1 Lovrek (35), 4-1 Furundžija (56), 4-2 Igrec (64) autogol, 4-3 Lovrek (80), 5-3 Furundžija (85), 6-3 Bartoli� (90)Žu� kartoni: Mihoci, Furundžija (Drava); Živkovi� (Radni�ki)

MLADOST (P) – PODTUREN 1-4 (1-0)Igralište: Mladost Palinovec. Suci: Bojan Juras, Branko Bacinger, Saša Mihalic. Delegat: Stjepan uranec.Mladost: Šantavec (46. Kolari�), Fileš, �avlek, Gorupi�, Taradi, Cirkven�i�, Možek, Talan (72. Sabolec), Mlinarec, Vrbanec, Ružman (73. Kolari�). Trener: Dušan Podgorelec.Podturen: Šalamon, Boži� R., Boži� K. (87. Horvat), Radovan, Balenovi�, Mravljak, Telebuh (88. Ka� �), Lepen, Kolar, Kerovec, Kolari�. Trener: Ivan DavidStrijelci: 1-0 Talan (29), 1-1 Kolar (62), 1-2 Kolar (74), 1-3 Telebuh (85), 1-4 Telebuh (86)Žu� kartoni: Talan, Kolari�, Sabolec (Mladost); Boži� (Podturen)Crveni karton: Možek (Mladost)

CROATIA – MLADOST (SM) 2-2 (1-0)Igralište: Gmajna Orehovica. Suci: Zoran Novak, Darijan Zadravec, Vlado Blaži�. Delegat: Antun Horvat.Croa� a: Patar�ec, Hunjadi, Bali D., Kolar, Bali M., Pili� (75. Gori�anec), Šafari�, Ruži� S, �urila (82. Novak), Ruži� M., Bali J. Trener: Kris� jan VargaMladost: Kranjec, Orehovec (52. Papak), Šamarija, Šulj, Posavec, Štrok T, Gašpari�, Štrok N., Igrec, Blažin�i�, Bogdan. Trener: Marinko Dadasovi�Strijelci: 1-0 Bali J. (36), 1-1 Štrok (52), 2-1 Hunjadi (68), 2-2 Štrok (80)Žu� kartoni: Ruži� S. (Croa� a); Igrec (Mladost)

DRAŠKOVEC – �SK 6-3 (3-3)Igralište: Zeleniš�e Draškovec. Suci: Rudolf �ižmešija, Toni Fažon, Drago Mar�ec. Delegat: Franjo Kocijan.Draškovec: Taradi, Repalust, Kova�, Matja�i�, Baksa, Repalust (62. Matja�i�), Debelec, Jambrovi�, Kavran (58. Lon�ari�), Vlah, Pišpek. Trener: Dario Kova��SK: Vojvoda (46. Hižman), Baranaši�, Bašnec, Vidovi�, Božek, Pigac, Markan, Horvat N., Horvat I., Marka�, Kramar (58. Baksa). Trener: Nikola MarkanStrijelci: 1-0 Repalust (5), 2-0 Debelec (20), 2-1 Kramar (23), 2-2 Pigac (35), 3-2 Debelec (36), 3-3 Horvat N. (43), 4-3 Repalust (52), 5-3 Baksa (65), 6-3 Lon�ari� (67)

BRATSTVO (J) – JEDINSTVO 6-4 (2-3)Igralište: Jurovec. Suci: Franjo Hergo� �, Davor Šupljika, Ivan Kolari�. Delegat: Petar Kr-ha�.Bratstvo: Tratnjak, Karlov�ec, Kirec, Jambrovi�, Vrši� (71. Baumgartner), Brezova�ki, Horvat, Štefulj, Trstenjak, Vinko, �urin. Trener: Darko Rob.Jedinstvo: Varga, Jaluši�, Vida�ek, Jaluši�, Štajerec, Lešnjak (46. Horvat), Kosi, or�evi� (46. Popovi�), Novak, Bezek (46. Škvorc), Vuruši�. Trener: Mladen RešetarStrijelci: 1-0 Jaluši� (7) autogol, 1-1 or�evi� (29), 2-1 Štefulj (38), 2-2 or�evi� (42), 2-3 or-�evi� (44), 3-3 Štefulj (54), 4-3 Vinko (63), 5-3 Štefulj (77), 6-3 Štefulj (81), 6-4 Popovi� (88)Žu� kartoni: Kirec, Baumgartner (Bratstvo)

MLADOST – STRAHONINEC 1-5 (1-1)Igralište: Mladost Selnica. Suci: Božidar Kolari�, Ivica Horvat, Mario Pintari�. Delegat: Slavko Novak.Mladost: Rajf, Vran�i�, Kolar (51.Rob), Vinko, Stojko T., Stojko N. (62. Hošpel), Županec, Leva�i�, Tuksar, Š�avni�ar, Leva�i� (70. Novosel). Trener: Marijan Mohari�Strahoninec: Bertapelle, Bani�, Matkovi� (58. Novak), Vrbanec, Celinger, Ri�ko (43.Kuqi, 86.Krišto� �), Srnec, Zlatarek, Horvat, Jaluši�, Vrbanec. Trener: Dražen FricStrijelci: 0-1 Horvat (10); 1-1 Š�avni�ar (25), 1-2 Horvat (50), 1-3 Bani� (65), 1-4 Vrbanec (85), 1-5 Jaluši� (89). Žu� kartoni: Županec, Vran�i� (Mladost); Zlatarek (Strahoninec )

ŠENKOVEC – TRNOVEC 3-0 (0-0)Igralište: Šenkovec. Suci: Zdravko Toplišnjak, Antun Koruni�, Valen� no Kantoci. Delegat: Franjo Fais.Šenkovec: Kolar, Kranjec (35. Zemli�), Vugrinec A., Farkaš, Ban, Korent (85. Vugrinec M.), Debelec, Mikac (61.Lesjak), Gori�anec, Radikovi�, Leško. Trener: Mario Zaspan.Trnovec: Košak, Florjani�, Višnjari� (85. �eh), Pavlekovi�, Kos, Horvat, Fras, Gy� (45. Kiri�), �ešnjaj, Bacinger, Koprivec (45.Mar�ec). Trener: Goran Koprivec.Strijelci: 1-0 Gori�anec (50), 2-0 Farkaš (53), 3-0 Korent (71).Žu� kartoni: Vugrinec, Gori�anec (Šenkovec)

MURA – PUŠ�INE 2-1 (1-0)Igralište: Mura Hlapi�ina. Suci: Goran Žganec, Ivana Lisek, Luka Bacinger. Delegat: Križari� Stjepan.Mura: Novak D., Breznik, Jurovi� M., Novak M., Vuruši�, Jurovi� L., Vinko, Dragonja (62. Lipovi�), Antoli�, Stojko (72.Vrši�), Na� (89. Bogdan). Trener: Dražen NovakPuš�ine: Majurec, �urila; Pintari�, Celinger; Klemen�i�, Novosel, Skupnjak, Knezi�, Vidovi�, Lazarevi� (68. Grabar), Dove�er. Trener: Stanislav PosavecStrijelci: 1-0 Vuruši� (37), 1-1 Pintari� (78), 2-1 Jurovi� (89)Žu� kartoni: Vinko, Na� (Mura), Novosel, �urila (Puš�ine)

SLOGA – SLOBODA 1-2 (0-0)Igralište: Sloga Štrigova. Suci: Nino Škrobar, Smiljan Perho�, Robert Horbec. Delegat: Željko Bacinger.Sloga: Petkovi�, Kova�i� T. (87. Kova�i� R.), Vinkovi�, Bogdan, Krumpi� (58. Nemec), Bre-žnjak, Gori�anec, Jambrovi�, Klanjš�ak, Sen�ar, Rob (82. Rojko). Trener: Zdravko ModlicSloboda: Deban, Orehovec, Dunjko (65. Belše), Vrbanec, Medved, Rešetar (65. Želežnjak), Lukman, Gori�anec, Posavec, Sovar (71.Pintari�), Tisaj. Trener: Mladen Ku�ek.Strijelci: 0-1 Sovar (57), 1-1 Jambrovi� (72), 1-2 Orehovec (80)Žu� kartoni: Rob, Gori�anec, Nemec (Sloga)

VENERA PMP – ME�IMUREC 2-2 (2-1)Igralište: Venera Sv.Juraj na Bregu. Suci: Željko Kova�i�, Darko Pokriva�, Marinko Hrušoci. Delegat: Dragu� n Borko.Venera: Kocijan (27. Ciglari�), Cvetkovi�, Ambruš T., Buhanec, Novak, Vabec, Srnec (53. Ambruš. E.), Škvorc I., Kerman, Škvorc R. (81.�alopek), Peras. Trener: Marijan Horvat.Me�imurec: Kos, Škvorc, Lon�ari� (80. Toplek), Kova�, Fu�ek, Galovi� (46. Podvezanec), Rešetar (68. Primorac), Ivanuša, Bistrovi�, Novak, Kregar. Trener: Siniša Gavez.Strijelci: 1-0 Cvetkovi� (8) 11m, 1-1 Bistrovi� (20) 11m, 2-1 Vabec (42), 2-2 Ivanuša (72)Žu� kartoni: Kerman (Venera)

7. lipnja 2011.��21. kolo III. ŽNL istok

21. kolo III. ŽNL zapad

III. ME�IMURSKA NOGOMETNA LIGA - istok

TABLICA1.Hodošan 21 18 2 1 120:21 56

2.Kraljev�an 38 21 16 2 3 122:31 50

3.Budu�nost (M) 21 15 3 3 105:31 48

4.Eko 21 14 2 5 60:34 44

5.Napredak 21 13 2 6 81:42 41

6.Jadran 21 8 3 10 65:61 27

7.Otok 21 8 3 10 48:53 27

8.Trnje 21 7 4 10 48:61 25

9.Mladost (D) 21 6 1 14 29:45 19

10.Omladinac (DS) 21 5 2 14 37:63 17

11.Borac (DH) 21 4 0 17 32:80 12

12.Romska vatra 21 0 0 21 15:240 0

Parovi posljednjeg kola: Hodošan-Jadran, Romska vatra-Omladinac (u Držimurec-Strelcu), (subota, 17,30 h), Budu�nost-Mladost, Trnje-Eko, Napredak-Otok, Borac-Kraljev�an 38 (nedjelja, 17,30 h).

LISTA STRIJELACA

LISTA STRIJELACA

STATISTIKA

STATISTIKA

FAIR PLAY

FAIR PLAY

III. ME�IMURSKA NOGOMETNA LIGA - zapad

TABLICA1.Jedinstvo (GM) 21 18 2 1 75:21 56

2.M. Mihaljevec 21 17 1 3 76:30 52

3.D. Koncov�ak 21 12 3 6 64:38 39

4.Hajduk (B) 21 10 6 5 45:35 36

5.Zebanec 21 8 7 6 32:30 31

6.Pobjeda 21 9 2 10 53:36 29

7.Plavi 1975 21 9 1 11 43:41 28

8.Bratstvo (P) 21 8 3 10 35:42 27

9.Torpedo 21 7 3 11 47:59 24

10.Krištanovec 21 6 1 14 31:48 19

11.Dinamo (Ž) 21 3 3 15 27:95 12

12.Omladinac (M) 21 3 0 18 24:77 9

Parovi posljednjeg kola: D. Koncov�ak-Zebanec, Dinamo-Plavi 1975, M. Mihaljevec-Omladinac, Pobjeda-Torpedo, Kri-štanovec-Jedinstvo, Bratstvo-Hajduk (nedjelja, 17,30 h).

48 zgoditaka pos� gnuto ili 6,8 po utakmici16 opomenu� h igra�a3 isklju�ena igra�a3 kaznena udarca dosu�ena, a 2 realizirani

34 zgoditaka pos� gnuto ili 4,8 po utakmici; 22 opomenuta igra�a; 5 isklju�enih ; 2 kaznena udarca dosu�ena, a 1 realizirani

34 zgoditaka – Zoran Kolari� (Jadran)32 zgoditka – Bojan Cirkven�i� (Budu�nost M)28 zgoditaka – Zdravko Bašnec (Hodošan) 27 zgoditaka – Emil Vidra (Napredak), San� no Debelec (Hodo-šan)23 zgoditka – Silvestar Cvek (Kraljev�an 38)22 zgoditka – Nino Belovi�, Mar� n Tisaj (Kraljev�an 38) 19 zgoditaka – Krešo Kova� (Hodošan)18 zgoditaka – Dragu� n Drk (Budu�nost M)17 zgoditaka – Bojan Mihaljkovi�, Dino Rudni�ki (Eko)15 zgoditaka – Mihael Ma�ari� (Napredak)14 zgoditaka – Luka Lipi� (Kraljev�an 38), Denis Blažin�i� (Otok)13 zgoditaka – Vinko Berdin (Budu�nost M)12 zgoditaka – Miro Mesari� (Omladinac DS)11 zgoditaka – Dalibor Jambroši� (Napredak), Karlo Bermanec (Otok) 10 zgoditaka – Vjekoslav Cvek, Tomislav Baksa (Kraljev�an 38), Karlo Pavlic (Borac DH)9 zgoditaka – Želimir Bertovich (Jadran)

Isklju�eni igra�i: Dominik Filipaši� (Kraljev�an 38), Zlatko Drk, Marko Varga (Budu�nost M)Zbog tre�e opomene pravo nastupa u sljede�em kolu nemaju:Davor Bedi� (Eko), Igor Oršuš (Romska vatra), Vladimir Vargek (Borac DH), Marko Varga (Budu�nost M)

Isklju�eni: Nikola Ladi� (Pobjeda), Denis Domini� (Hajduk B), Marko Pleh, Darko Sklepi� predstavnik kluba (Donji Koncov�ak), Miroslav Janež (Plavi 1975)Zbog tre�e opomene pravo nastupa u sljede�em kolu nemaju:Ivan Povodnja, Dalibor Žagar (Omladinac M), Tomislav Šafari� (Zebanec), Siniša Karlov�ec, Tomislav Bistrovi� (Plavi 1975)

24 zgoditaka – Marko Pleh (Donji Koncov�ak); 16 zgoditaka – Niko-la Ladi� (Pobjeda), Sandi Pušar (Mali Mihaljevec), Robert Pintari� (Hajduk B); 15 zgoditaka – Alen Herceg (Jedinstvo GM), Bojan No-vak (Bratstvo P); 14 zgoditaka – Milan Posavec (Mali Mihaljevec)13 zgoditaka – Tomislav Bistrovi� (Plavi 1975), Zoran Zadravec (Mali Mihaljevec), Miroslav Horvat (Donji Koncov�ak); 12 zgo-ditaka – Andrej Fran�i� (Torpedo), Tomislav Šafari� (Zebanec), Roman Trtinjak (Jedinstvo GM); 11 zgoditaka – Nikola Tkal�ec (Pobjeda); 9 zgoditaka – Damir Tuksar (Torpedo), Kris� jan Ciglari� (Plavi 1975)

Sedmica Hodošana u Otoku za naslov prvaka. Kolo prije kraja prvenstva Hodošan je osigurao ulazak u II Me�imursku ligu istok. Prvo poluvrijeme Otok je do-bro namu�io goste iz Hodošana jer je bilo 2-2. Santino Debelec doveo je goste u vodstvo od 1-0 u 14 minuti. Doma�i su na 1-1 poravnali u 24 minuti zgoditkom De-nisa Blažin�i�a. Krešo Kova� ponovno Hodošan dovodi u vodstvo u 26 minuti. Pet minuta prije kraja prvog dijela doma�i imaju kazneni udarac koji u zgoditak za 2-2 pre-tvara Velimir Šimec. U drugom dijelu doma�ih nije bilo nigdje. Gosti postižu pet zgoditaka i dolaze do visoke gostuju�e pobjede od 7-2. Po drugi su se puta u strijelce za goste u drugom poluvremenu upisali Santino Debelec i Krešo Kova�, a po prvi puta Zdravko Bašnec, Josip Ribi� i Marijan Duman�i�. Kartoniranih igra�a nije bilo.

Uzbudljivo u Donjem Kraljevcu. Vinko Berdin je svo-jim zgoditkom u 13 minuti Budu�nost doveo u vodstvo od 1-0. Pet minuta kasnije gosti su ostali bez isklju�enog Zlatka Drka koji je doma�eg napada�a sprije�io u izgled-noj poziciji za posti�i zgoditak. Kraljev�an 38 je na 1-1 poravnao u 34 minuti zgoditkom Martina Tisaja. Nakon toga do kraja prvog dijela još dva isklju�enja. Prvo u 42 minuti igra�a Budu�nosti Marka Varge koji je nakon opomene opsovao suca utakmice Radeka. Nakon toga gostuju�i gledatelji bacaju boce u teren za igru. U 44 minuti i Kraljev�an 38 je ostao bez igra�a. Zbog druge opomene isklju�en im je Dominik Filipaši�. Drugim zgo-ditkom Martina Tisaja u 55 minuti Kraljev�an 38 ima vodstvo od 2-1, ali ne za dugo samo jednu minutu. Na 2-2 poravnao je Bojan Cirkven�i�. Nino Belovi� je u 77 minuti doveo doma�e u vodstvo od 3-2. U 80 minuti gosti imaju kazneni udarac kojeg za kona�nih 3-3 realizira Matejas Antolovi�. Kod dosu�ivanja kaznenog udarca po drugi puta gostuju�i gledatelji bacaju boce u teren za igru, a

Jedinstvo osiguralo naslov prvaka. U nedjelju se u Gornjem Mihaljevcu slavilo. Kolo prije kraja prvenstva visokom doma�om pobjedom nad susjedima iz Preseke Jedinstvo je izborilo ulzak u II Me�imursku ligu zapad. Doma�i su u 13 minu� zgoditkom Ma� je Horvata poveli sa 1-0. U 40 minu� Bratstvo ima kazneni udarac, ali ga doma�i vratar Damir Angel brani. Samo što je po�elo drugo poluvrijeme u 48 minu� gos� ipak uspijevaju poravna� na 1-1 zgoditkom Danijela Novaka. Minutu potom Jedinstvo zgoditkom Damira Mikulana ponovno vodi. Mihael Ladi� uspio je pove�a� doma�e vodstvo na 3-1 u 59 minu� . Po drugi se puta za mom�ad Jedinstva u strijelce upisao Ma� ja Horvat u 65 minu� i zaradio opomenuo jer je nogom udario kutnu zastavicu. I Damir Mikulan pos� že svoj drugi zgoditak na utakmici u 80 minu� za kona�nih 5-1. Uz jednog doma�eg dvojica gostuju�ih opomenu� h igra�a.

Pobjeda Malog Mihaljevca u Prekopi-Bukovcu. Ve� su u prvom poluvremenu gos� zgodicima u 22 minu� Nine Bes� jani�a i 26 minu� Davora �anadija imali vodstvo od 2-0. U drugom dijelu doma�i Plavi 1975 uspijevaju s� �i do izjedna�enja. Prvo je u 50 minu� na 2-1 smanjio Kris� jan Ciglari�, a na 2-2 poravnao u 60 minu� Emanuel Škvorc. Plavi 1975 su u 87 minu� imali isklju�e-nog Miroslava Janeža koji je sprije�io izglednu prigodu za pos� �i zgoditak gos� ma. Ipak u posljednje dvije minute utakmice sa dva zgoditka prvo drugim na utakmici Nine Bes� jani�a i potom Zorana Zadravca Mali Mihaljevec dolazi do pobjede

od 4-2. Gos� nisu imali kartoniranog igra�a, a doma�i uz isklju�enje i �etvoricu opomenu� h igra�a.

Burno u Brezju. Donji Koncov�ak je u 3 minu� zgoditkom Nikole Gori�anca poveo 1-0. Hajduk je do poravnanja s� gao u 34 minu� zgoditkom Tomice Posedija. U drugom dijelu vrlo nervozna utakmica. Na samom po�etku drugog dijela u 46 minu� Miroslav Horvat dovodi Donji Koncov�ak u vodstvo od 2-1 koje se više do kraja utakmice nije mijenjalo. Gos� su u 63 minu� imali sa klupe udaljenog predstavnika kluba Darka Sklepi�a koji je psovao suce i delegata. Deset minuta kasnije je Marko Pleh udario doma�eg igra�a laktom u lice, ali sudac utakmice Gregurina to nije vidio ve� je to vidio pomo�nik Kržina. Nakon odlaska u svla�ionicu is-

jedna je pogodila pomo�nog suca Totha, ali sre�om bez težih posljedica. Što je bilo gostima nije jasno, ali po za-vršetku utakmice jedan njihov neodgovorni gledatelj pljunuo je suca utakmice. Uz ukupno tri isklju�enja, tri doma�a opomenuta igra�a, a gostuju�a dvojica.

Eko bolji od Napretka. U vrlo nervoznoj igri dviju ravnopravnih mom�adi �ak sedmorica opomenutih igra�a. Od toga �ak pet za prigovor. Tri za prigovor sucu utakmice Posediju, a dvije za prigovor pomo�nicima. Napredak je poveo 1-0 u 15 minuti zgoditkom Jadranka Lastavca. Tko �e kome ako ne svoj svome. Pet minuta kasnije na 1-1 je poravnao Bojan Mihaljkovi�. Zgoditak doma�a tri boda vrijedan postigao je Dino Rudni�ki dvije minute prije kraja utakmice.

Zoran Kolari� 11 puta zatresao mrežu Romske vatre. Novi visoki poraz od 16-3 de�ki iz Piškorovca doživjeli su u Štefancu. Ve� je u prvom poluvremenu bilo 8-1. Uz Zorana Kolari�a koji je postigao 11 zgoditaka za doma�e su još strijelci bili dva puta Kristijan Hamonajec i po jednom Krešo Posavec i Ivan Novak. Za Romsku vatru „povjesne“ tri zgoditke na jednoj utakmici posti-gli su Miro Ignacdva i jednoga Igor Oršoš. Samo jedan opomenuti igra� i to od strane gostiju.

Trnju pobjeda u Dekanovcu. Svoju želju da ku�i od-nesu tri boda gosti su pokazali odmah u prvoj minuti utakmice kada su poveli zgoditkom Bože Mihoceka. Do-ma�a Mladost na 1-1 poravnala je u 15 minuti iz kazne-nog udarca kojeg je realizirao Miroslav Kocijan. Marko Hutinec je Mladost doveo u vodstvo od 2-1 u 29 minuti. Igor Jasni� je u 32 minuti uspio poravnati rezultat na 2-2. Samo što je po�elo drugo poluvrijeme u 48 minuti Ivan Kolari� svojim zgoditkom donosi Trnju pobjedu od 3-2. Mogli su doma�i u 86 minuti sti�i do boda kada su imali drugi kazneni udarac na utakmici, ali je ovaj puta Miroslav Kocijan bio neprecizan. Samo jedan opomenuti igra� i to od mom�adi Trnja.

Derbi za�elja Omladincu. Gost u Držimurec-Strelcu bio je Borac iz Donjeg Hraš�ana. Gosti su se prvo polu-vrijeme još kako tako držali kada su imali zaostatak od dva zgoditka. Oba je postigao Miro Mesari�. Dominik Domjani� je u 60 minuti vodstvo Omladinca povisio na 3-0. Tre�im zgoditkom na utakmici u 63 minuti Miro Mesari� povisuje na 4-0. Edi Lackovi� je seriju doma�ih zgoditaka završio u 79 minuti. Gosti po�asni zgoditak postižu u 82 minuti, a pošlo je to za nogom Karlu Pavlicu. Po jedan opomenuti igra� u svakoj mom�adi.

klju�nog igra�a došlo je do sukoba doma�ih i gostuju�ih navija�a. Šake su radile punom parom. Prekid igre trajao je pet minuta. Kad je doma�a redarska služba uspjela uspostavi� red u gledalištu nastavilo se sa igrom, ali je u me�uvremenu pozvana policija koja je u Brezje i s� gla u posljednjih desetak minuta utakmice. Nakon dva gostuju�a isklju�enja u 77 minu� i Hajduk ima isklju�enog igra�a Denisa Domini�a zbog dvije opomene. Na kraju je sve dobro završilo. Gos� su odnijeli tri boda, a po jedan igra� je u svakoj mom�adi završio sa opomenom.

Dinamu bod u Zebancu. Doma�i su brzo u 4 minu� poveli sa 1-0 zgoditkom Gorana Leva�i�a. Nakon toga u 20 minu� Dinamo uspijeva poravna� na 1-1 zgoditkom Nikole Mošmondora. Tim se rezultatom o� šlo na odmor. U drugom dijelu gos� iz Žiškovca imaju dva puta vodstvo, ali doma�i ipak uspijevaju s� �i do boda. Jurica Zemlji� je u 50 minu� bio strijelac za vodstvo Dinama od 2-1. Na 2-2 poravnao je Danijel Kojter u 64 minu� . Novo vodstvo gos� ju uslijedilo je �e� ri minute kasnije drugim zgoditkom Nikole Mošmondora. I Danijel Kojter pos� že svoj drugi zgoditak na uta-kmici u 78 minu� za kona�nih 3-3. Tri doma�a, a dva gostuju�a opomenuta igra�a.

U Ma�kovcu i doma�ini nakon dužeg vremena slavili pobje-du. Vlado Dodlek je u 12 minu� Omladinac doveo u vodstvo od 1-0. Danijel Štrukelj je uspio poravna� na 1-1 u 19 minu� . Gostu-ju�i kapetan mom�adi Nikola Ladi� u 57 minu� radi nepromišljeni potez. Nakon što je nad njim u�injen prekršaj i dosu�en od strane suca utakmice is� je doma�eg igra�a odgurnuo ? (valjda udario) i zaradio isklju�enje. Ni� broj�ano slabiji igra�i Pobjede nisu stali ve� su tri minute kasnije zgoditkom Dalibora Kresingera poveli sa 2-1. Doma�i su preokret u svoju korist napravili u samo dvije minute 62 i 64. Teo Ehrenreich je poravnao na 2-2, a pobjedu od 3-2 Omladincu donio Josip Šoštari�. �e� ri doma�a, a jedan gostuju�i opomenu� igra�.

Torpedo bolji od Krištanovca. Nakon prvog poluvremena doma�i su zgoditkom �etverostrukog strijelca Antonija Pintari-�a iz kaznenog udarca poveli sa 1-0. Samo što je po�elo drugo poluvrijeme is� je igra� pos� ga još tri zgoditka i Torpedo je u 59 minu� imao visoko vodstvo od 4-0. Gos� su ublažili poraz u 70 minu� zgoditkom Ma� je Medlobija. Po jedan opomenu� igra� u svakoj mom�adi.

Odgo�enu utakmicu 18 kola u subotu su u Krištanovcu odi-grali doma�i Krištanovec i Zebanec. Bila je to utakmica u kojoj su se �ak pet puta „drmale“ vratnice. �e� ri puta pošlo je za nogom to doma�im igra�ima, a jednom su i gos� tresli vratnicu. Nikola Radikovi� doveo je doma�e u 13 minu� u vodstvo od 1-0. Šest

OTOK – HODOŠAN 2-7 (2-2)Igralište: Otok. Suci: Dominik Mihoci, Dražen Šajnovi�, Damir Mesari�. Delegat: Ivan Mezga.Otok: Kolarek, Novak Z (69. Gorupi�), Vargek (73. Beli�), Ko�iš, Turk, Viji�, Šimec, Bermanec (76. Novak J), Kalšan Z, Blažin�i�, Kalšan P. Trener: Damir Krznar.Hodošan: Ivkovi�, Kranj�ec (62. Mar�ec), Ribi�, Bašnec (76. Blagus M), Kova�evi�, Naran�a, Murkovi�, Strahija (80. Blagus D), Debelec, Kova�, Duman�i�. Trener: Goran Strahija.Strijelci: 0-1 Debelec (14), 1-1 Blažin�i� (24), 1-2 Kova� (26), 2-2 Šimec (40) 11m, 2-3 Debelec (56), 2-4 Kova� (65), 2-5 Bašnec (74), 2-6 Ribi� (78), 2-7 Duman�i� (83)

OMLADINAC (DS) – BORAC (DH) 5-1 (2-0)Igralište: Omladinac Držimurec-Strelec. Suci: Jasmin Lozi�, Morano Vlah, Dario Kos. Delegat: Tomislav Šol� �.Omladinac: Saka�, Korpar, Dodlek (69. Piknja�), Na�, Malovi�, Gomez, Novak (46. Pata� a), Valen� � (73. Škvorc), Mesari�, Lackovi�, Domjani�. Trener: Darko Sabol.Borac: Taradi, Kolari�, Bergovec, Horvat, Vargek, Vrbanec (28. Pavlic), Jur�ec, Pozder, Pavlic, Bezjak, Ivkovi�. Trener: Damir Far.Strijelci: 1-0 Mesari� (27), 2-0 Mesari� (31), 3-0 Domjani� (60), 4-0 Mesari� (63), 5-0 Lackovi� (79), 5-1 Pavlic (82)Žu� kartoni: Saka� (Omladinac); Vargek (Borac)

EKO (SK) – NAPREDAK (GK) 2-1 (1-1)Igralište: Sve� Križ. Suci: Radovan Posedi, Josip Jurinec, Darko Lehki. Delegat: Davor Drvenkar.Eko: Domini�, Bedi�, Balog J (46. Ma�ek), Balog . (76. Novak Z), Gori�anec, Novak N., Mlinari�, Novak Do., Novak Da., Rudni�ki, Mihaljkovi�. Trener: Zlatko Novak.Napredak: Novak, Hu� nec (82. Turk), Cilar, Jambroši� N, Trstenjak, Žganec, Ma-�ari�, Dragovi�, Lastavec, Jambroši� D. (89. Matoša), Vidra (87. Hu� nec L). Trener: Siniša MikolajStrijelci: 0-1 Lastavec (15), 1-1 Mihaljkovi� (20), 2-1 Rudni�ki (88)Žuti kartoni: Mihaljkovi�, Bedi�, Novak (Eko); Lastavec, Žganec, Hutinec, Vidra (Napredak)

MLADOST-�URKIN – TRNJE 2-3 (2-2)Igralište: Berek Dekanovec. Suci: Mario Buhin, Boško Martan, Branko Martan. Delegat: Nikola Toplek.Mladost: Magdaleni�, Kocijan, Majeri�, Bo�kaj, Drvoderi�, Furdi, Pintari� (68. Kr-znar), Novak N. (46. Hajdarovi� Ž), Ciceli (46. Škvorc), Hu� nec, Rošani�. Trener: Renato CiceliTrnje: Vuk, Faji� (46. Kolari�), Tišljari�, Mihocek, Borovi�, Kramar, Bistrovi� (52. Brodari�), Puri�, Sušec, Jasni�, Pandur. Trener: Bruno Glavak.Strijelci: 0-1 Mihocek, 1-1 Kocijan (15) 11m, 2-1 Hu� nec (29), 2-2 Faji� (32), 2-3 Ko-lari� (48)Žu� karton: Bistrovi� (Trnje)

KRALJEV�AN 38 – BUDU�NOST (M) 3-3 (1-1)Igralište: Kraljev�an D. Kraljevec. Suci: Robert Radek, Ivan Vlah, Marko Toth. Delegat: Antun Mesari�.Kraljev�an: Mar�ec, Stankov (78. Pisac), Slavi�ek, Cvek, Belovi�, Filipaši�, Tisaj, Štefok, Jankovi�, Baksa, Cvek. Trener: Danijel Mar�ec.Budu�nost: Bauer, Varga, Turk, Drk Z, Zadravec, Sermek (20. Novak), Lisjak, Drk D. (67. Sklepi�), Berdin, Antolovi�, Okreša, Cirkven�i�. Trener: Stanislav TotStrijelci: 0-1 Berdin (13), 1-1 Tisaj (34), 2-1 Tisaj (55), 2-2 Cirkven�i� (56), 3-2 Belovi� (77), 3-3 Antolovi� (80) 11mŽu� kartoni: Belovi�, Jankovi�, Štefok (Kraljev�an); Varga, Turk (Budu�nost)Crveni kartoni: Filipaši� (Kraljev�an); Drk Z, Varga (Budu�nost)

KRIŠTANOVEC – ZEBANEC 2-1 (1-1)Igralište: Krištanovec. Suci: Darko Filip�i�, Željko Ivanuša, Elvir Bašek. Delegat: Antun Vlahek.Krištanovec: Šimuni�, Baka� M, Januši�, Fric, Sabol, Novak, Medlobi, Radikovi�, Januši� (43. Baka� N., Žuni�, Topli�anec. Trener: Zdravko Horvat.Zebanec: Pokriva�, �urin (46. Leva�i�), Horvat, Kojter, Žerjav, Puri�, Vodušek, Tkal�ec, Šafari�, Ter (63. Novak), Kopjar. Trener: Neven Horvat.Strijelci: 1-0 Radikovi� (13), 1-1 Horvat (39), 2-1 Sabol (68)Žu� karton: Fric (Krištanovec)

OMLADINAC (M) – POBJEDA (GH) 3-2 (1-1)Igralište: Omladinac Ma�kovec. Suci: Vjeran Tuskar, Danijel Ko�ila, Mladen �eke. Delegat: Mi-roslav Glavina.Omladinac: Dodlek J, Višnjari�, Vrbanec, Povodja, Povodnja, Lesjak (46. Šoštari�), Horvat, Ehren-reich, Dodlek V., Vida�i�, Žagar. Pobjeda: Tkal�ec De., Škvorc (65. Verteš), Tkal�ec Di., Hanžekovi�, Golug, Balog, Kova�i�, Ladi�, Ivanuša, Kresinger, Štrukelj (61. Gavez). Trener: Željko Vukuši�.Strijelci: 1-0 Dodlek (12), 1-1 Štrukelj (19), 1-2 Kresinger (60), 2-2 Ehrenreich (62), 3-2 Šoštari� (64)Žu� kartoni: Povodja, Vida�i�, Žagar, Horvat Di. (Omladinac); Ivanuša (Pobjeda)Crveni karton: Ladi� (Pobjeda)

ZEBANEC – DINAMO (Ž) 3-3 (1-1)Igralište: Zebanec. Suci: Stjepan Fic, Denis Fic, Mar� n Begovi�. Delegat: Marijan Sabol.Zebanec: Pokriva�, Ter, Žerjav, Puri�, Kojter, Tkal�ec, Šafari�, Kodba, Leva�i�, Kopjar, Ma�ari�. Trener: Neven Horvat.Dinamo: Mun�ar, Toplek, Brdar, Hunjadi, Štrek, Bistrovi�, Mošmondor, Sanjkovi�, Zemlji�, Rudni�ki, Šparavec. Trener: Mihael LajtmanStrijelci: 1-0 Leva�i� (4), 1-1 Mošmondor (20), 1-2 Zemlji� (50), 2-2 Kojter (64), 2-3 Mošmondor (68), 3-3 Kojter (78)Žu� kartoni: Šafari�, Puri�, Kojter (Zebanec); Sanjkovi�, Toplek (Dinamo)

TORPEDO – KRIŠTANOVEC 4-1 (1-0)Igralište: Torpedo Križovec. Suci: Jadran Kukovec, Dino Vel�i, Dario Vel�i. Delegat: Stjepan Perko.Torpedo: Herceg, David, Filipovi�, Fric, Sanjkovi�, Vugrinec, �eki, Pintari� (65. Le�ek), Murkovi�, Strojko D., Strojko F. Trener: Leonard Sanjkovi�.Krištanovec: Šimuni�, Baka� N, Januši�, Sabol, Novak (60. Kova�i�), Medlobi, Radikovi�, Baka� M., Žuni�, Topli�anec, Fric. Trener: Zdravko Horvat.Strijelci: 1-0 Pintari� (31) 11m, 2-0 Pintari� (48), 3-0 Pintari� (55), 4-0 Pintari� (59), 4-1 Medlobi (70)Žu� kartoni: Sanjkovi� (Torpedo); Žuni� (Krištanovec

PLAVI 1975 – M. MIHALJEVEC 2-4 (0-2)Igralište: Plavi Bukovec. Suci: Petar Ruži�, Lana Vidovi�, Krunoslav Švenda. Delegat: Božidar Pu-ra�i�.Plavi: Petran, Škvorc E., Škvorc N., Francki, Korošec, Trajbar, Bistrovi�, Janeš, Ciglari�, Grefel, Karlov�ec. Trener: Jerko PetranM.Mihaljevec: Babi�, Bes� jani�, Peras, Srnec, Bes� jani�, Trupkovi�, Kova�i�, Makšadi, Pušar, Zadravec, �anadi. Trener: Krunoslav MezgaStrijelci: 0-1 Bes� jani� (22), 0-2 �anadi (26), 1-2 Ciglari� (50), 2-2 Škvorc E (60), 2-3 Bes� jani� (88), 2-4 Zadravec (89)Žu� kartoni: Karlov�ec, Škvorc, Bistrovi�, Francki (Plavi)Crveni karton: Janež (Plavi)

JEDINSTVO (GM) – BRATSTVO (P) 5-1 (1-0)Igralište: Pod Borom G. Mihaljevec. Suci: Dražen Jur�ec, Željko Novak, Damir Klari�. Delegat: Željko Podgorelec.Jedinstvo: Angel, Mohari�, Krumpi� (70. Kocen), Mikulan G, Plantak, Novak, Mikulan D., Ladi� (75. Pani�), Horvat, Herceg, Tr� njak (83. Janež). Trener: Goran MikulanBratstvo: Jambrovi�, Novak D (80. Kova�i�), Novak M., Škvorc, Polak, �abradi, Novak B., Vrši�, Boži� (18. Milijan�i�), Novak D., Golub. Trener: Bojan Novak.Strijelci: 1-0 Horvat (13), 1-1 Novak D (48), 2-1 Mikulan (49), 3-1 Ladi� (59), 4-1 Horvat M (65), 5-1 Mikulan (80)Žu� kartoni: Horvat M. (Jedinstvo); Škvorc, Vrši� (Bratstvo)

Hodošan kolo prije kraja proslavio prvi kroz cilj

JADRAN – ROMSKA VATRA 16-3 (8-1)Igralište: Jadran Štefanec. Suci: Antun Kukovec, Drago Belovi�, Ivan Rep. Delegat: Mirko LeichJadran: Kameni�, Štampar, Mihalic, Posavec K., Posavec V. (55. Balog), Furdi, Novak I., Novak M (79. Boži� Da.), Hamonajec (65. Boži� De.), Drvoderi�, Kolari�. R.Vatra: Balog V. (46. Kalanjoš), Lajtman (46. Oršoš M), Oršoš B., Ignac M., Balog N., Oršoš I., Oršoš M., Oršoš Da., Oršoš I., Balog N., Oršoš De. Strijelci: 1-0 Posavec (4), 2-0 Kolari� (14), 3-0 Hamonajec (19), 4-0 Kolari� (20), 5-0 Kolari� (29), 6-0 Kolari� (27), 6-1 Oršoš M. (39), 7-1 Posavec (37), 8-1 Kolari� (45), 9-1 Kolari� (50), 10-1 Kolari� (59), 10-2 Oršoš I. (55), 11-2 Hamonajec (51), 11-3 Ignac M. (70), 13-3 Novak (73), 14-3 Kolari� (79), 15-3 Kolari� (81), 16-3 Kolari� (86)Žu� karton: Oršoš Igor (R. Vatra)

Jedinstvo G. Mihaljevec razriješilo sve dileme oko titule

minuta prije kraja prvog dijela Zebanec je zgoditkom igra�a-tre-nera Nevena Horvata poravnao na 1-1. Denis Sabol je svojim zgoditkom u 68 minu� donio pobjedu od 2-1 Krištanovcu. Samo jedan opomenu� igra� i to doma�i, a zaradio ga je zbog prigovora na odluku pomo�nog suca Ivanuše.

HAJDUK (B) – D. KONCOV�AK 1-2 (1-1)Igralište: Hrastje Brezje. Suci: Mario Gregurina, Željko Ivanuša, Ivan Kržina. Delegat: Ivan Kova�Hajduk: Horvat, Domini�, Karni�nik, Pintari�, Posedi, Gregorin�i� Z., Gregorin�i� N., Žnidari� (60. Šimunkovi�), Buhanec (70. Lackovi�), Jarni, Perko. Trener: Vladimir Pavlekovi�D.Koncov�ak: Vrhar, Grof, Hrženjak, Brezni�ar, Hozjan, Koraj, Gori�anec, Sklepi� M, Pintari� (53. Sklepi� K), Horvat M. (88. Saka�), Pleh. Trener: Ivan Sklepi�Strijelci: 0-1 Gori�anec (3), 1-1 Posedi (34), 1-2 Horvat (46)Žu� kartoni: Gregorin�i� (Hajduk); Brezni�ar (DK)Crveni kartoni: Domini� (Hajduk); Pleh (DK)

7. lipnja 2011. ��ATLETIKA

TENIS

NOGOMET

RUKOMET

Završnica juniorskog KUP-a Hrvatske za 2011. godinu do-nijela je �lanicama juniorske ekipe AK Me�imurje veliku ra-dost, jer su se nakon završetka natjecanja popele na pobjed-ni�ko postolje, primivši pritom pehar za odli�no drugo mjesto! U konkurenciji dvadesetak naj-boljih klubova Hrvatske, prvo mjesto kod juniorki osvojile su �lanice Agrama iz Zagreba, a iza Me�imurja na tre�em mjestu je AK Varaždin. Kod juniora najbolji je Dinamo-Zri-njevac Zagreb, drugi je Agram Zagreb, tre�i Mladost Zagreb, a juniori Me�imurja natjecanje su završili na desetom mjestu. U ukupnom poretku juniorki i juniora zajedno, pobjednik KUP-a je Agram, drugi je Di-namo-Zrinjevac, tre�i Kvarner Autotrans Rijeka, dok su juni-orke i juniori Me�imurja šesti. Na natjecanju su nastupili i �lanovi AK Nedeliš�e koj su u ukupnom plasmanu natjeca-nje završili na devetom mjestu, juniorke su bile devete a juniori dvanaesti.

Na terenima Rekracije tenis d.o.o , odigrano je tre�e kolo Me�i-murske lige rekreativaca u tenisu. Špicar i Perko bili su bolji od Štefulji Obadi� s 2:1, Vuruši� i Borkovi� su svladali Prprovi�a i Žini�a sa 2:1,

dok su istim rezultatom Trstenjak i Vuruši� bili bolji od Hranilovi�a i Jurinca. Nakon tri odigrana kola u vodstvu su sa sedam osvojenih bodova Matija Trstenjak i Predrag Vuruši�. Kod starijih rekreativaca

NK POLET PRIBIS-LAVEC

Prijavite se za turnir mla�ih pionira

Nogometni klub Polet iz Pribislavca organizira malo-nogometni turnir za igra�e ro�ene 2000. i mla�e. Ovo �e biti prvi memorijalni turnir Ivan Juria�n – Iko. Turnir �e se održati 18. i 19. lipnja. Pri-jave i informacije o turniru mogu se dobiti svaki dan na igralištu izme�u 18 i 20 sati ili na broj mobitela Zlatana Vibovca 098 977 7957. U�e-š�e po ekipi iznosi 200 kn, a prijave se primaju do 15. lipnja.

Finalnom utakmicom iz-me�u Virovitice i Ivani�a zavr-šeno je 12. PH za rukometaše ro�ene 2000. godine i mla�e u organizaciji �akove�kog RK Info Star. Lakše nego su to možda i sami o�ekivali igra�i Virovitica su došli do naslova prvaka do-miniraju�i u �inalu od prve do posljednje sekunde. Prvo polu-vrijeme dobili su 9:3, dok je ko-na�ni rezultat bio 16:6. U borbi za tre�u poziciju Matulji su svla-dali mom�ad Zagreba 14:13, ali tek nakon izvo�enja sedmeraca jer je u regularnom dijelu su-sret završio neodlu�eno 11:11. U utakmicama razigravanja za poredak, za 5. mjesto gotovo se dogodio veliki preokret. Kar-lovac je imao prednost 14:7, no

FINALE Kupa Hrvatske

Juniorke Me�imurja izvrsne druge

III. HRVATSKA TENISKA LIGA

�akovec osvojio prvo mjesto u grupi AProtekle subote završio je

redovni dio natjecanja u ovogo-dišnjoj Tre�oj hrvatskoj teniskoj ligi. U grupi A igrao je Teniski klub �akovec te ostvario dosad najbolji rezultat.

Mom�ad u sastavu Milan Stojko, Nino Varga, Goran Sutlar, Krešimir Golubi�, Filip Vresk, Josip Šajnovi�, Ranko Orehovec, Matija Trstenjak i Marko Golu-

bovi�, nanizala je pet uvjerljivih pobjeda i osvojila prvo mjesto.

U prvom kolu su kao gosti re-zultatom 6/3 pobijedili TK Varaž-din, da bi u drugom kolu kao doma-�ini bili bolji od TK Varaždin 1181 rezultatom 7/2. U tre�em kolu su na gostovanju u Križevcima sla-vili protiv TK Radnik rezultatom 6/3, nakon �ega je slijedio susret protiv TK TVIN Virovitica i pobje-da na doma�em terenu od 6/3. U

posljednjem kolu, na gostovanju u Bjelovaru pobjeda je osigurana nakon prvog me�a parova kad su �akov�anci poveli s 5/2, baš kao i svim prethodnim susretima. Ko-na�ni rezultat bio je 5/4.

�akovec kao prvoplasirana mom�ad grupe A ulazi u play-off gdje kao doma�in �eka Daruvar koji je u grupi B osvojio drugo mjesto. Susret je na rasporedu ove subote. (g)

PRVENSTVO TK TEAM

Slavili Petar Švenda i Vedran Mikuli�Od 27. do 31. svibnja Teniski

klub Team održao je tradicional-no pojedina�no prvenstvo kluba u dvije kategorije, seniori i veterani, koje je okupilo 40-ak igra�a.

Me�u seniorima najbolji je bio Petar Švenda koji je redom bio

bolji od Bena Cuthberta 6/1,6/1, Josipa Šajnovi�a 6/1,6/1, Rinalda Jurinca 6/0,6/2, i u �inalu Ranka Orehovca 6/2,6/3.

Veterani su se natjecali u ka-tegoriji 35+. Prvo mjesto osvojio je Vedran Mikuli� koji je pobijedio

Natali Žigo-Štefulj 6/1,6/3, Slavka Klari�a 6/1,6/3, Krešimira Mikaca 7/5,6/4, i u �inalu Davora Borkovi-�a 1/6,6/4,11/9. Posljednjeg dana turnira organizator je pobjednike nagradio peharima, a sve sudioni-ke prigodnim roštiljom. (g)

ME�IMURSKA LIGA rekreativaca

U vodstvu parovi Trnjekak/Vuruši� i Živkovi�/Babojeli�

u tre�em kolu Živkovi� i Babojeli� su bili bolji od Baumhaka i Šimo-na sa 3:0, Hlap�i�i Plaftak protiv Klari�a i Baloga 2:1. Istim rezul-tatom Liber i mesari� su svladali Hoblaja i Gala. Branilovi� i Miha-linec pak su bili bolji od Brki�a i Mar�etka i Žbulja s 2:1. Vode�i su: Živkovi� Denis i Babojeli� Antun sa 8 osvojenih bodova. Slijede�e 4. kolo, na rasporedu je u srijedu za mla�e, odnosno u �etvrtak za starije rekreativce.

�lanovi ženske i muške ekipe AK Me�imurje koji su nastupili na završnici hrvatskog kupa

Lea Obadi�, osvajila je najviše bodova za AK Me�imurje

Sjajna Lea Obadi�Za Me�imurje najviše je bo-

dova (31) osvojila Lea Obadi� koja je osvojila drugo mjesto u baca-nju koplja te dva tre�a mjesta: u bacanju diska i kladiva. Mateja Jambrovi� ponovo je bila najbo-lja na 100 m i uz pobjedu me�u najboljim sprinterkama Hrvatske osvojila maksimalni broj bodova u jednoj discioplini. Me�u pet naj-boljih na ovom natjecanju plasira-li su se još i Melani Kralji� koja je bila �etvrta u bacanju kugle i peta u bacanju diska, te Jelena Turk ko-ja je osvojila peto mjesto u skoku

u vis. Veliki doprinos za ukupno drugo mjesto u državi dale su i ostale �lanice juniorske ekipe AK Me�imurje: Marta Gunc, Barbara Jambroši�, Magdalena Hamer, Lucija Žbulj, Veronika Kova�, Lucija Vuk, Barbara Za-dravec, Lara Rojko, Tajana Židov i Manuela Turk. Odli�an rezultat atleti�arki Me�imurja.

U muškoj konkurenciji AK Me�imurje svoje najbolje pla-smane bilježi na 3000m sa za-prekama gdje je odli�an durgi bio Martin Srša, Petar Novak osvojio je �etvrto mjetso u skoku s motkom a peta mjesta osvojili su Monico Pongrac u utrci na 100 m i Martin Srša na 1500 m. AK Nedeliš�e kod ju-niorki je najbolje predstavnike imao u Mihaeli Horvat koja je bila tre�a u troskoku u i �etvr-ta u skoku u dalj, Alena Hrušoci je bila druga na 400m prepone, Iva Patafta �etvrta u bacanju koplja a Vanesa Novak peta na 400 m prepone. Kod juniora iz ekipe Nedeliš��a istakao se Ber-nard Gavez drugim mjestom na 800 m i petim na 400 m, te Da-mir Posavec petim mjestom u skoku u vis. (md)

12. PH za dje�ake organizirao je �akove�ki RK Info Star

Virovitica pobjednik, doma�in osmi

Daruvar se vratio na 15:15. Ipak završnica je pripala Karlovcu koji slavi 20:17. Sedmo mjesto osvojilo je Dugopolje svladavši doma�ina RK Info Star 13:10. U borbi za 9. mjesto Varteks je pobijedio Petri-nju 14:12, dok je 11 bio Hrvatski dragovoljac pobijedivši Trilj 18:9.

Ivan�ica je završila na 13. mjestu. Za turnir je bio prijavljen još je-dan me�imurski klub - Prelog, ali su u posljednji trenutak odustali od nastupa.

Generalni sponzor prvenstva bila je �akove�ka tvrtka Perut-nina Pipo.

Pobjedni�ka ekipa turnira - Virovitica

NOGOMETNA škola Me�imurje – �akovec

Najbolji na austrijskom Super Kids cup-u

Austrijsko mjesto Hollenegg, bilo je doma�in ovogodišnjeg Super Kids cup-a na kojem je sudjelovala i Nogometna škola Me�imurje -�a-kovec sa svojom ekipom dje�aka ro-�enih 2000. godine. U konkurenciji 22 mom�adi iz Austrije, Slovenije, Ma�arske i Hrvatske (Fotex-Nedelja-nec i Pre�ko-Zagreb) bili su najbolji i osvojili su naslov pobjednika. Na-kon jedanaeset odigranih utakmica zabilježili su 8 pobjeda, jednu neri-ješenu i 2 poraza. Mali nogometaši Me�imurje �akovca Super Kids cup osvojili su u sastavu: Denis Bušnja, Nikola �oki�, Filip Paman, Martin Dodlek, Jozef Kuqi, Jakov Blagus, Jakov Mesari�, Luka �apalija, Borna Koleni�, Stiven Sabol, Mateo Horvat, Franjo Ladi� i David Bašek. U Nogo-metnoj školi Me�imurje – �akovec žele istaknuti i stvar koja se odnosi na fair play, školu nogometa Fotex i

Mom�ad Nogometne škole Me�imurje - �akovec, pobjednici ovogodišnjeg Super Kids cup-a u austrijskom Holleneggu

njihovo me�usobno poštovanje bez obzira na sportski rivalitet. Naime u posljednjoj utakmici kola, kad Fotex-u kona�ni rezultat nije više mogao bit-nije utjecati na plasman, a dje�acima

iz Me�imurje-�akovca je bilo «biti ili ne biti», Fotex je odigrao pravu sport-sku, natjecateljsku utakmicu i svojom pobjedom «pridonio» osvajanju 1. mjesta �akove�kih nogometaša.

FINALE Kupa MNS za kadete

U nedjelju u KotoribiNK Grani�ar iz Kotoribe bit �e u nedjelju do-

ma�in �inala Kupa MNS za kadete. Kotorip�ani su ove godine postigli jedinstven uspjeh, jer sve ekipe koje su se natjecale u kupu ušle su u �inale. Juniori su uspjeli osvojiti kup, seniori nisu, a sad priliku imaju i kadeti. U �inalu im je protivnik NK Nedeliš�e. Utakmica se igra u kotoripskom Sportskom parku u 10 sati.

FINALE pionirskih liga MNS

Pobjednik Bratstvo Jurovec

U Vratišincu je završen dvodnevni turnir prvaka Me�imurskog nogometnog saveza u konkurenciji pio-nira. U pretkolu Sokol je u subotu bio bolji od Poleta iz Pribislavca 4:1. U polu�inalnim utakmicama Bratstvo iz Jurovca glatko je pobijedilo Trnavu iz Gori�ana 5:0. U drugom polu�inalu Mladost iz Ivanovca bila je bolja od doma�ina Sokola 6:1. U �inalu Bratstvo iz Jurovca je svladalo Mladost iz Ivanovca 2:1.

Odigrana je i utakmica po-sljednjeg kola me�imurske Lige lima�a A, u kojoj su se sastali Polet iz Svetog Martina na Muri i Pod-turen. U susretu koji je odlu�ivao o prvom mjestu bolje su se snašli i pobijedili gosti iz Podturna. Ia-

ko je Polet poveo s 2:0, gostuju�a mom�ad nije se predala. Krajem susreta uspjeli su, ne samo po-ravnati rezultat na 2:2, ve� ga i potpuno okrenuti u svoju korist i pobijediti s kona�nih 4:2. Tako je Podturen slavio naslov prvaka.

ME�IMURSKA LIGA lima�a skupina A

Podturenu naslov prvaka

Pobjedni�ka mom�ad Podturna

7. lipnja 2011.�

Petu godinu za redom u sklopu obilježavanja Dana Grada �akovca, održana je me�unarodna atletska Utrka Grada �akovca. Prošle godine na utrci je sudjelovalo 162 natjecate-lja, dok ih je ove godine bilo �ak 225, a stigli su iz iz Slovenije, Ma�arske, Srbije i Hrvatske. Bez obzira na vre-menske uvjete koji nisu bili idealni, odaziv natjecatelja bio je izvrstan.

Ukupni pobjednici i dobitnici glavnih nagrada su Ma�ar Laszlo Tot i Slovenka Helena Javornik, ina-�e europska veteranska prvakinja u krosu (i u �akovcu je nastupila u veteranskoj konkurenciji, ali je bila brža od svih ženskih seniorskih na-tjecateljica, pa je tako postala ukupna pobjednica ženskog dijela utrke).

U najja�oj utrci, seniorskoj muš-koj utrci na 5000 metara, slavio je ma�arski trka� Laszlo Tot koji je ujedno ukupni pobjednik utrke, dok je kod seniorki pobjedu odnijela njegova sunarodnjakinja Zita Ka�er, ispred najuspješnije me�imurske predstavnice koja ina�e nastupa za AK Sljeme – Martine Bezek.

Veliki broj natjecateljskih

kategorijaNatjecanje je ina�e krenulo utr-

kom u kolicima u kojoj je sudjelovalo šestero natjecatelja. U muškoj kon-kurenciji slavio je dvojac Miljenko Ši-njeri i Domagoj Domitrovi� iz Udru-ge invalida Koprivni�ko-križeva�ke županije iz Koprivnice, dok je tre�e mjesto pripalo doma�em natjeca-telju, Mladenu Zadravcu iz DDCIP-a �akovec. Pobjednica u ženskoj ka-tegoriji bila je Ljuba Vuruši�. U utrci kadetkinja na 1000 metara slavila je Tatjana Židov, druga je bila Lucija Žbulj, a tre�e mjesto pripalo je Sari Sen�ar, �lanicama AK Me�imurje. U konkurenciji žena u utrci na 1500 metara slavila je Ivanka Horvat iz Udruge žena Mali Mihaljevec, drugo

Na novoizgra�enim pje-š�anim terenima u sklopu �a-kove�kih Gradskih bazena 11. i 12. lipnja održat �e se me�u-narodni turnir rukometa na pi-jesku. To je turnir koji se boduje u sustavu Prvenstva Hrvatske i EBT-a (European beach to-ur). Natjecanje �e se odvijati u muškoj i ženskoj seniorskoj konkurenciji. Sudjelovanje su

ve� sada najavile sve vrhunske hrvatske ekipe, uklju�uju�i i aktualne europske prvake, Detono iz Zagreb. Organizatori o�ekuju, uz nastup stranih, i ve-lik broj lokalnih ekipa. Prijave za turnir primaju se se do sri-jede 8. lipnja 2011. do 24 sata, a prijave se vrše na mail - ebt@zrs.com.hr. Ulaz na sve utakmi-ce je besplatan.

Klub odbojke na pijesku �akovec ovaj vikend zapo�eo je sa natjecanjem u ovoj sezoni. U subotu je u organizaciji Kluba odbojke na pijesku Vrap�e odr-žana završnica klupskog Kupa Hrvatske. Iako su se organizatori potrudili da osiguraju sve uvjete za natjecanje, napravili sve kao organizatori, vrijeme nije išlo na ruku organizatora i natjecatelja. Prvi su startali naši igra�i protiv HAKOP Mladosti iz Zagreba, po vrlo hladnom vremenu i uz jaku kišu. Matija Bel�i� i Alen Groševi� protiv Dejana Šprema i Danijela Mari�i�a, �akov�ani su prikazali vrlo dobru igru i dobili prvu uta-kmicu sa 2:0, po poenima 23:21, 21:14. Naši su u prvom setu ima-li problema sa privikavanjem na uvjete igre, Mladostaši su se tu bolje snašli i napravili osjetnu prednost, tako da su poveli sa 4:0 i tu prednost održavali do 16:12, tada su Bel�i�/Groševi� zaigra-li mnogo sigurnije i smanjivali prednost kako se set primicao kraju, iako su mladostaši imali i jednu set loptu našem paru je uspjelo preokrenuti rezultat i do-biti prvi set. U drugom setu pot-puna dominacija naših, sa jakim servisom uspješnim blokom Gro-ševi�a naši dobivaju lako drugi set, a time i utakmicu, prepustivši mladostašima samo 14 poena. U drugom susretu istih klubova sa-staju se naši Miroslav Vabec i Kole Mihailov protiv Mate Vidakovi�a i Mirka Rugle. �akov�anima je bila dovoljna i pobjeda u jednom setu za plasman u polufinale. Susret je po�eo u vrlo izjedna�enoj igri gdje se doslovno vodila rovov-ska bitka za svaki poen. Vabec/Mihailov su sigurniji i spretniji u završnici seta i oba seta dobivaju sa minimalnom razlikom, a time

i ukupnu pobjedu protiv Mladosti sa 2:0 što je zna�ilo plasman u polufinale kupa Hrvatske.

Tijesni poraz u polufinaluU polufinalu ih �eka osvaja�

kupa prošle godine, ujedno i do-ma�in turnira KOP Vrap�e. Opet prvi na teren izlaze naši Groše-vi�/Bel�i� protiv Pelko/Stojni�. Osokoljeni pobjedom u prvom susretu naši igraju na granici svojih mogu�nosti te zadaju ve-like probleme �avoriziranim do-ma�inima. vrlo tijesnoj borbi na-ši gube oba seta sa minimalnom razlikom od dva poena, što pruža šansu �akov�anima, da u slu�a-ju pobjede drugog para sa 2:0 te pobjede u jednom setu barem sa tri razlike, ostvare plasman u fi-nale kupa. Protivnik paru Vabec/Mihailov je jaki doma�i par Brlas/Boži�, iako su doma�ini �avoriti naši to na terenu demantiraju, ne daju protivniku da stekne prednost ve� se u vrlo borbenoj i izjedna�enoj igri naizmjeni�no izmjenjuju u vodstvu od jednog poena do kraja seta, kod vodstva 20:19 za doma�ina nedovoljno iskusna sutkinja loptu koja je bila u autu i nakon što se i sama uvjerila po otisku na pijesku da je lopta u autu dosu�uje ipak dobru loptu doma�ina (!?) što je zna�ilo i kraj nadanja �akov�ana da mogu u finale. Drugi set koji više nije ni-šta odlu�ivao dobivaju doma�ini i ukupnom pobjedomod 2:0 odlaze u finale gdje su poraženi od KOP Žnjana iz Splita.

Igra�i KOP �akovec iskazali su istinsku borbenosti i prikazali vrlo dobru igru na po�etku sezo-ne. Sljede�i nastup �akove�ki pijeskaši imaju 2. i 3. Srpnja u Splitu gdje zapo�inje natjecanje odbojkaša na pijesku Prvoj hr-vatskoj ligi.

Na 5. po redu Utrci Grada �akovca poredak najboljih je slje-dje�i: utrka u kolicima muškarci 600m: 1. Miljenko Šinjeri, Udru-ga invalida Koprivnica 2. Dejan Domitrovi�, Udruga invalida Koprivnica 3. Mladen Zadravec i Denis Makovec oba DDICP �ako-vec; utrka u kolicima žene 600m: 1. Ljuba Vuruši�, DDICP �akovec; kadetkinje 1000m: 1. Tajana Ži-dov, AK Me�imurje 2. Lucija Žbulj, AK Me�imurje 3. Sara Sen�ar, AK Nedeliš�e; kadeti 1500m: 1. Pa-trik Škvorc AK Me�imurje 2. Filip Turk AK Me�imurje 3. David Verli AK Me�imurje; juniorke 1500m 1. Lara Rojko, AK Me�imurje, 2. Sara Brajkovi�, PK Me�imurje, 3. Lora Žuli�ek, AK Podravski list Kopriv-nica; žene 1500m: 1. Ivanka Hor-vat, Udruga žena Mali Mihaljevec, 2. Majda Horvat, �akovec 3. Mari-jana Kutnjak, Udruga Sport za sve Sv.Juraj na Bregu; juniori 3000m: 1. Tomislav Kukec, AK Gojanec 2. Antonio Jalši�, BSV Ludbreg 3. Josip Kranj�ec, Gosp.škola �ako-

UTRKA Grada �akovca održana je po peti put ulicama i stazama gradskog centra

Rekordnih 225 sudionika, glavne pobjedni�ke nagrade otišle u inozemstvo

Ove godine natjecalo se rekordnih 225 natjecatelja

mjesto pripalo je individualki Majdi Horvat iz �akovca, dok je bron�anu medalju osvojila Marija Kutnjak iz USR Sport za sve Sv. Juraj na Bregu. Na 1500 metara tr�ale su i juniorke, a tu je najbolja bila Lara Rojko iz AK Me�imurje, druga je na cilj stigla Sa-ra Brajkovi� iz PK Me�imurje, dok je tre�e mjesto osvojila Lora Žuli�ek iz Podravskog lista Koprivnica. Utrku kadeta na 1500 metara osvojio je Patrik Škvorc, drugi je na cilj stigao Filip Turk, a tre�i David Verli, svi �lanovi AK Me�imurje �akovec. U utrci muškaraca na 3000 metara najbrži je bio Branko Levani� iz TK Marathon 95 Varaždin, slijede ga Vilim Mezga, �lan kickboxing kluba 300 �akovec, dok je tre�i bio Damir Šimuni�, individualac iz Murskog Središ�a. U konkurenciji juniora na 3000 metara najbolji su bili To-mislav Kukec iz AK Gojanec, zatim Antonio Jalši� iz BSV-a Ludbreg, te

je Zvonko Vrhovski iz Podravskog lista Koprivnica, drugi je bio Stjepan Koraj iz AK Me�imurje �akovec, dok je kao re�i na cilj stigao Ivan Novak iz AK Gojanec. U kategoriji vetera-na M40 na toj istoj dionici slavio je Nedeljko Ravi� iz Novog Maro�a, drugi je bio Saša Anti� iz AK Valjevo iz Srbije. Kod veteranki M40 u utrci na 5000 metara najbolja je bila He-lena Javornik iz slovenskog SCOTT running teama Maribor, iza nje pla-sirala se Lidija Radi� iz AK Gojanec, dok je tre�a na cij stigla Nevenka Modri� iz AK Me�imurje.

Dio prihoda u humanitarne svrhe

Utrka je bila humanitarnog ka-raktera, pa je dio prihoda od startni-ne, koja je iznosila 30 kuna, namije-njen Društvu distrofi�ara, invalida cerebralne i dje�je paralize i drugih tjelesnih ošte�enja �akovec. (md, so)

Josip Kranj�ec iz Gospodarske škole �akovec. U kategoriji M70 u konku-renciji je bio samo osamdesetsed-mogodišnji Josip �un�ek, redovni gost i natjecatelj �akove�ke utrke, �lan TK Marathon 95 �alovec. Jakov Klapež, Stjepan Bernat i Zvonimir Kramari�, �lanovi TK Marathon 95 iz Varaždina bili su najbolji u konku-renciji veterani M60. U veteranskoj kategorij M50 na 5000 metara slavio

Josip �un�ek s 87 godina bio je najstariji, a trogodišnja Marta Dolžaj najmla�a sudionica utrke

Slovenka Helena Javornik, europska veteranska prvakinja u krosu, bila je ukupna pobjed-nica �akove�ke utrke u ženskoj

konkurenciji

Najbolji u najja�oj konkurenciji, utrci seniora na 5000 metara, Tomasz Nagy, Laszlo Toth i

Zoran Žili�

Dio prihoda s ovogodišnje utrke namijenjen je Društvu distrofi�ara, in-valida cerebralne i dje�je paralize i drugih tjelesnih ošte�enja �akovec,

�iji su �lanovi tako�er bili sudionici natjecanja

Rezultativec; muškarci 3000m: 1. Branko Levani�, TK Marathon 95 Varaž-din, Vilim Mezga, Kickboxing klub �akovec 3. Damir Šimuni�, Mursko Središ�e; seniori 5000 m: 1. Laszlo Toth, Benedek team HUN, 2. Tomasz Nagy, Benedek team HUN 3. Zoran Žili�, AK Za-greb Ulix Zagreb, veterani M-40 5000m: 1. Nedeljko Ravi�, Novi Maro� 2. Saša Anti�, AK Valjevo 3. Ivan �orba, TK Marathon 95 Varaždin; veterani M-50 5000m: 1. Zvonko Vrhovski, AK Podravski list Koprivnica 2. Stjepan Koraj, AK Me�imurje 3. Ivan Novak, AK Gojanec; veterani M-60 5000m: 1. Jakov Klapež, TK Marathon 95 Varaždin 2. Stjepan Bernat TK Marathon 95 Varaždin 3. Zvoni-mir Kramari�, TK Marathon 95 Varaždin; veterani M-70 5000m: 1. Josip �un�ek, TK Marathon 95 Varaždin; seniorke 5000m: 1. Zita Ka�er, Benedek team HUN 2. Mar-tina Bezek, AK Sljeme 3. Selma Roši� Bali, AK Podravski list Ko-privnica; veteranke Ž-40 5000m: 1. Helena Javornik, Scott running team Maribor 2. Lidija Radi�, AK Gojanec 3. Nevenka Modri�, AK Me�imurje.

ODBOJKA NA PIJESKU Hrvatski kup odi-gran je u Zagrebu

KOP �akovec vrlo dobro otvorio sezonu

RUKOMET NA PIJESKU �akovec Open 2011

Sljede�i vikend me�unarodni turnir

Igra�i KOP-a �akovec odmah na po�etku sezone pokazali su zavidni nivo forme

517. lipnja 2011. Dobro je znatiwww.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333

Gospodarska 1 · 40321 Mala SuboticaTelefon: 040 / 384 - 590

Radno vrijeme: pon. - pet. od 10,00 do 17,00 sati · subotom od 8,00 od 12,00 sati

www.haix.com

Profesionalna obuća za:planinarenje & slobodno vrijeme · zaštitna obuća · lov & šumarstvo

vatrogasci i spasilačke službe · policja i vojska · pribor za obuću

Posjetite naš Outlet

Budite savršeno opremljeni za slobodno vrijeme i sve prigode

Idealna čizma za šumarstvo, vlažne uvjete i planinarenje

Savršeno izolirana & prozračna čizma

FACTORY OUTLET

Antistatična zaštitna obuća za industriju i obrtna zanimanja

Višenamjenska čizma za korištenje u raznim prigodamaVišenammjjeennsskkaa čččiiizzzmmmaaa zzzaaa kkkkooorrriiišššštttteeennjjjjeee uu raznim prigodama

Idealna ččiizzmmaa zzaaa šššuuummmaaarrrsssttttvvvooo,, vvvllllaaažžžnneeeuvjete i planinarenje

Savršennoo iizzoolliirraaannaaa &&&& ppprrrooozzzrrraaaččččnnnaa čččiiizzmma

Antisttaattiiččnnaa zzzaaaššššttttiiitttnnnaaa ooobbbbuuuććććaaa zzzaaa iiinnddduussttriju i obrtna zanimanjja

7. lipnja 2011.�

STOLNI TENIS

STOLNOTENISA�ICE OŠ “Petar Zrinski” Šenkovec državne prvakinje

Još jedna potvrda snage ženskoga stolnog tenisa u Šenkovcu

U Splitu je sredinom mjeseca svibnja održano Državno prven-stvo školskih sportskih društava osnovnih škola, s kojeg su se okru-njene zlatom vratile predstavni-ce Osnovne škole “Petar Zrinski“ Šenkovec. Naime, mlade stolno-tenisa�ice Dina Ratajec, Ema To-plek i Petra Vugrinec, nakon što su prvo mjesto osvojile redom na županijskom, a onda i na poluza-vršnom natjecanju, status najbo-ljih obranile su i osvojenim prvim mjestom na Državnom prvenstvu. Državne prvakinje, pod vodstvom Dražena Korenta, još su jednom potvrdile snagu ženskog stolnog tenisa u Šenkovcu.

(bš)

Državno prvenstvo školskih sportskih društava Republike Hrvat-ske najmasovnije je sportsko natjeca-nje koje okuplja oko 1.000 srednjoško-laca u 8 sportova. Ovu godinu završni-ca je održana u Splitsko - dalmatinskoj županiji, a smještaj je bio organiziran u Trogiru u hotelu “Medena”.

Kako ekipa ŠŠD-a “Gimnazijalac“ Gimnazije �akovec ve� dugi niz godi-na vrlo uspješno sudjeluje na tim na-tjecanjima, tradicija nije iznevjerila ni ovu godinu. Završnicu su najprije kroz županijsko, a potom i poluzavrš-no, natjecanje izborili stolnotenisa�i u muškoj konkurenciji te badminton-ci u obje konkurencija.

Kvalitetna i hrabra ekipa spor-taša turnire je odradila vrlo uspješ-no. Dvostruki prvaci, badmintonci u muškoj konkurenciji, i ovu su godinu bili optimisti�ni, no nakon neizvje-snog polufinala s ekipom Gimnazije Dubrovnik i pobjede 3:2 u finalu nisu uspjeli potvrditi dosadašnji primat, te su porazom 3:1 ostali srebrni, što ni-kako ne umanjuje ovaj veliki uspjeh. Za �akove�ku Gimnaziju igrali su Matija Hranilovi�, Krešimir Kopri-vec i Luka Bahun, pod vodstvom pro�. Roberta Siladija.

Djevojke jednako uspješne

Djevojke su tako�er ostavile veliki dojam te jednako kao mladi-

Ivan Trupkovi� iz Pretetin-ca uz pomo� Daraka Svenšeka i Josipa Trupkovi�a u petak je na jezeru kod Ivanovca ulovio šarana teškog 24 kilograma. Šaran svih šarana na ovom je-zeru ulovljen je na F2 mamac,

a ribi�i su ga �ekali tri dana i tri no�i. Ribi�i su �lanovi ŠRD Ulovi i pusti iz �akovca, pak je zbog toga ova zvijer od ri-be namjesto u tavi završila u jezeru.

(sm, Z. Vrzan)

U dvorani II. OŠ u �akovcu održan je 3. turnir MBL-a 2010/11 za muške i ženske parove kadete U-15. U konkurenciji parova kadeta Filip Bel i Lino Zadravec pobijedili su u finalnom susretu Fran Krstu Marciuša i Sebastiana Krznari�a sa 21:5. U susretu za tre�e mjesto Tin Novosel i Fran Blažeka bili su bolji od Borne Vadlja i Tina Balenta sa 21:13. U kona�nom poretku turnira na prvom je mjestu par Filip Bel i Lino Zadravec sa 200 osvojenih bodova, slijede ih Luka Grubi� i Se-bastian Krznari� sa 130, te na tre�em mjestu Luka Lesjak i Tin Novosel sa osvojenih 100 bodova na 4. mjestu završili su Dino Pavlic

i Tin Novosel,te Fran K. Marciuš i Sebastian Krznari� sa 80 bodova.

U konkurenciji parova kadetkinja uvjer-ljivu tre�u pobjedu ostvarile su Iva Novak i Barbara Kancijan pobijedivši u finalu Paulu Horvat i Ines Jankovi� sa 21:13. Tre�e mjesto osvojile su Vjera Petrovi� i Barbara Jarni koje pak su bile bolje od Laure Horvat i AnaeTo-plek sa 21:14. Tako je u konkurenciji kadet-kinja na prvom mjestu par Iva Novak i Bar-bara Kancijan sa 200 osvojenih bodova,na drugo su se mjesto plasirale Paula Horvat i Ines Jankovi�, dok su tre�e plasirane Lana i Leona Matotek .

ŠRD “SOM” Kotoriba

Željko Dolenec i Bruno Kanižaj pobjednici društvenog natjecanja

�lanovi ŠRD-a “Som” iz Kotoribe 1. svibnja, na Me�u-narodni praznik rada, bili su organizatori društvenog na-tjecanja u sportskom ribolovu. Na natjecanju je sudjelovalo 24 ribi�a u dvije kategorije, a održano je na vodi Šodergraba. Kod seniora najbolji je bio Željko Dolenec, drugo mjesto osvojio je Željko Saboli�, dok je tre�e mjesto pripalo Ivici Jakupaku.

Oni su osvojili pehare, a Dolenec je ku�i ponio i prijelazni pehar. U kategoriji kadeta pobijedio je Bruno Kanižaj, drugi je bio Mar-ko Horvat, a tre�i Karlo Igrec. Oni su za nagradu primili me-dalje koje im je uru�io predsjed-nik društva Ivica Horvat. I ove je godine u gastronomskoj ponudi za sve mještane bila pe�ena riba i prvosvibanjski grah.

(al�)

ŽUŽI�KA ORGANIZIRALA DRUŠTVENO RIBI�KO NATJECANJE

Pobjednici Denis Špilak u seniorskoj i Mateo Maltar u kadetskoj konkurenciji

Udruga ljubitelja prirode i ribolova Žuži�ka iz Kotoribe u nedjelju, 22. svibnja orga-nizirala je društveno ribo-lovnog natjecanje na kojem su se mogli natjecati samo �lanovi udruge. Lov ribe udi-com na plovak održan je na vodi Žuži�ka, neposredno uz ribi�ki dom udruge. Za najbo-ljeg ribi�a društva natjecalo se 16 ribolovaca u kadetskoj i seniorskoj konkurenciji. Od blagajnika kluba Josipa Ostro-gnaja saznali smo da je na natjecanju ukupno ulovljeno 5.500 grama ribe. Kod kadeta

najbolji je bio Mateo Maltar sa ulovom od 626 grama ribe. Drugo mjesto osvojio je Do-minik Gregurec, dok je tre�i bio Ivan �uki�. Denis Špilak pobijedio je u seniorskoj kon-kurenciji sa ulovom od 1.489 grama ribe. Drugo mjesto pripalo je Zvonku Škodi, tre�e Krešimiru Zvošecu, �etvrti je bio Anto �uki�, a peti Marko Škoda. Prva tri natjecatelja u svakoj kategoriji od strane predsjednika udruge Branka Matoša primili su pehare, dok su ostali nagra�eni nagrada-ma sponzora. (al�)

IVANOVEC

Šaran svih šarana

RIBOLOV PLIVANJE

KUP GRADA �AKOVCA

30 medalja za doma�ine!U sklopu Dana grada �a-

kovca na gradskim je bazenima u organizaciji �akove�kog pli-va�kog kluba održano pliva�ko natjecanje “Kup grada �akov-ca”. Na natjecanju je pve godi-nen astupilo oko 150 pliva�a i pliva�ica iz Ma�arske (Lenty), Slovenije (Radenci) i Hrvatske (PK Barok Varaždin, PK Varaž-din, PK Cerine Koprivnica, PK Minerva Varaždinske Toplice, Me�imurje �akovec i �akove�-

ki pliva�ki klub), a doma�ini su i ovoga puta plivali odli�no i osvojili �ak 30 medalja!

Osvojenim medaljama (po-novo) se mogu pohvaliti Luka Dodlek, Karlo Štampar, Nelly Lisjak, Filip Turk, Martin Dod-lek, Kaja Sabol, Lana Lovrec, Tin Furdi, David Karlov�ec, Andreja Štampar, Jurica Hor-vat i Marko Kereta, a prvo je mjesto osvojila i šta�eta 6x50 m slobodno.

Posljednje nedjelje u svibnju na �akove�kim Gradskim bazenima �akove�ki pliva�ki klub organizirao je pliva�ko natjecanje „Prvi nastup“. Pravo nastupa na natjecanju su imala djeca predškolskog uzrasta i prvog ra-zreda osnovne škole, a na natjecanju je nastupilo 25 pliva�a i pliva�ica ro�e-nih izme�u 2003. i 2006. godine.

U svom su prvom nastupu najbo-lje rezultate postigle Lara Vlahovi� iz DV Dunjkovec u kategoriji djevoj�ice

ro�ene 2003., Anja Novak iz DV Ci-pelica u kategoriji djevoj�ica ro�enih 2004. te Ema Medved iz DV Cvr�ak me�u djevoj�icama ro�enim 2005. godine.

Od dje�aka su se najboljim po-kazali Marin Jurinec iz I. OŠ me�u ro�enima 2003., Petar Hozmec iz DV Cipelica u kategoriji ro�enih 2004. godine, Luka Kova�evi� iz DV Cvr�ak me�u ro�enima 2005. te Ivor Vidovi� ro�en 2006.

�ak 30 medalja na “Kupu grada �akovca” osvojili su pliva�i organiza-tora i doma�ina �akove�kog pliva�kog kluba

“Prvi nastup” za predškolce i prvaši�e

Me�u djevoj�icama ro�enim 2003. godine bilo je doista gusto, pa su, osim prvog mjesta koje je zauzela Anja Novak, drugo mjesto podijelile Iva Han�i�,

Laura Okovi� i Nika Modlic, a tre�e Azra Jeleni�, Bianka Strbad te Lucija Toplek

Dina Ratajec, Ema Toplek i Petra Vugrinec, s voditeljem Draženom

Korentom, iz Splita su se vratile kao državne prvakinje u stolnom tenisu

BADMINTONME�UNARODNI turnir za lima�e i kadete

Izvrsni Filip Bel i Ela TrstenjakU dvorani II. OŠ �akovec održan je 3.

Me�unarodni badmintonski turnir “�A-KOVEC CROATIA OSIGURANJE YOUTH INTERNATIONAL 2011. za lima�e U-11, mla�e kadete U-13 i kadete U-15 pojedi-na�no. Na turniru je sudjelovalo 45 mladih igra�a i igra�ica iz Hrvatske (M�, MZ , HB-KM, ZM i VG) i Slovenije (Mladost, Lenda-va). U konkurenciji lima�a U-11 nastupilo je 11 igra�a, a pobjednik turnira je Dorian Cvijanovi� (HR-V.Gorica), koji je u finalu bio bolji od Patrika Burni�a (HR-HBKM) sa 2:0 (21:7, 21:6). Tre�e mjesto osvojio

je Luka Grubi� (HR-M�) pobjedivši Filipa Ba�i�a (HR-PZ) sa 23:21. U konkurenciji lima�ica U-11 pobjednica je Inga Sadai� (HR-MZ) koja je finalu svladala Doroteju Brki� (HR-ZM) sa 2:0 (21:16, 21:14). Tre�e mjesto osvojila je Tihana Doko (HR-MZ) pobijedivši Tamaru Cvitkuši� (HR-MZ) sa 21:13. U konkurenciji mla�ih kadeta U-13 nastupilo je 10 igra�a, a pobjednik je Filip Bel (HR-M�). On je u finalu bio bolji od Dine Belasa (HR-HBKM) sa 2:0 (21:17, 21:18). Tre�e mjesto pripalo je Bruni Gro-�elniku (HR –HBKM) , koji je svladao Linu

S DRŽAVNOG prvenstva školskih sportskih društava u Splitu

Srebra i bronce za gimnazijske stolnotenisa�e i badmintonce

Ekipa ŠŠD-a “Gimnazijalac“ Gimnazije �akovec s profesorima Rob-ertom Siladijem, Goranom Karamarkovi�em i Suzanom Trupkovi� te

ravnateljicom Teon Dragi� Runjak, po�asnom goš�om natjecanja

�i, nakon teških susreta, naro�ito u polufinalu s ekipom iz Požege, dogu-rale do finala, u kojem su, na žalost, poražene od vrlo kvalitetne ekipe iz Športske gimnazije iz Zagreba. Drugo mjesto i srebro na državnom natjeca-nju potvrda su vrlo kvalitetnog rada u klubu i školi. Djevojke su nastupale u sastavu Tonka Hranilovi�, Jelena Novak i Lucija Zadravec, a vodio ih je pro�. Goran Karamarkovi�.

Još jedan veliki uspjeh i tre�e mjesto u državi osvojili su mladi�i u stolnom tenisu. Iako u okrnjenom sastavu (ozljeda maturanta Igora

Tkaleca), izborili su broncu u teškoj borbi za tre�e mjesto s ekipom Rijeke rezultatom 3:2. Taj uspjeh ostvarili su Bruno Damjan, Marin Korent i Filip Radmani�, a vodila ih je pro�. Suzana Trupkovi�.

Kako ekipa Gimnazije �akovec �esto ostvaruje odli�ne rezultate na spomenutom natjecanju, ovu je go-dinu Hrvatski školski sportski savez uputio službeni poziv ravnateljici škole Tei Dragi� Runjak da kao nji-hov gost uveli�a spomenuti doga�aj, �ime su i naši sportaši dobili velikog navija�a i podupiraju�eg �lana.

MBL kadeti – parovi

Pobjeda Filipa Bela i Line ZadravcaZadravca (HR-M�) sa 23:21. Kod mla�ih kadetkinja U-13 nastupilo je 10 igra�ica. Najbolja je bila Ela Trstenjak, koja je obra-nila prošlogodišnji naslov pobijedivši u finalu državnu prvakinju Paulu Barkovi� (HR-HBKM). Tre�e mjesto osvojila je Lucija Trgovac (HR-MZ) koja je bila bolja od Petre Rukavine (HR-MZ).

U konkurenciji kadeta U-15 prvo mje-sto pripalo je Luki Mileti�u (SLO-Mladost, Lendava) drugi je Patrik Sadai� (HR –MZ), dok je bron�ana medalja pripala Dominiku Bezi� (HBKM) . Kod kadetkinja u istoj ka-tegoriji, najbolja je bila Tea Gro�elnik (HR-HBKM ), drugo mjesto osvojila je Mirna Baksa (HR-M� ), dok se na tre�u poziciju plasirala Paula Horvat (HR-M�).

537. lipnja 2011. Dobro je znatiwww.mnovine.hr • marketing@mnovine.hr • 040 312 333

Vindija, najve�a doma�a prehrambena industri-ja i ove godine na poseban na�in slavi Svjetski dan mlije-ka, koji se tradicio-nalno obilježava 1. lipnja.

Nude�i mli-jeko ‘z bregov po promotivnoj cijeni, Vindija svoje cijenjene potroša�e želi potaknuti na konzumaciju ove zdrave n a m i r n ic e provjerene k va l itete i pozit iv nog u � i n k a n a cjelokupno stanje orga-nizma.

Ta k o u trajanju od tjedan dana obitelji diljem Hrvatske imaju jedinstvenu priliku uživati u najnovijem proizvodu na tr-žištu, svježem mlijeku ‘z bre-gov s produljenim trajanjem od 21 dana, po iznimno po-

voljnoj cijeni od 4,99 kn. Pro-motivna cijena odnosi se i na

trajno

mlijeko ‘z bregov s 2,8% mlije�ne masti.

Posebnu pogodnost u sklopu Vindijine velike akci-je povodom Svjetskog dana mlijeka predstavlja dariva-

nje vjernih potroša�a, koji �e prilikom kupnje novog svje-žeg mlijeka biti nagra�eni jednim od tri izvrsna okusa ‘z bregov Fortije, omiljenog probioti�kog napitka iz Ze-mlje zdravlja.

Bogatstvo kalcija, po ko-jem je mlijeko ‘z bregov i po-znato, zaslužno je za ja�anje kostiju, �ime se smanjuje ri-zik od osteoporoze. Izbaciva-njem masti iz organizma, kal-cij provodi kontrolu tjelesne mase, a zajedno sa kaseinom, proteinom koji sudjeluje u spre�avanju karijesa, štiti i naše dentalno zdravlje.

Osim kalcijem, jednim od klju�nih minerala u ljud-skom organizmu, Vindijino mlijeko obiluje i bjelan�e-vinama, koje sudjeluju u procesu izgradnje tkiva i enzima.

SVJETSKI DAN MLIJEKA UZ VINDIJU• Svježe mlijeko ‘z bregov s trajnoš�u od 21 dana Vindija povo-dom svjetskog dana mlijeka nudi po super povoljnoj cijeni

54 Informacije 7. lipnja 2011.www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

VELEU�ILIŠTE U VARAŽDINU, J. Križani�a 33, Varaždin temeljem �lanka 77. zakona o znanstvenoj djelatnosti i visokom obrazovanju („Narodne novine“ broj 123/03, 105/04, 174/04 i 46/07), Statuta Veleu�ilišta u Varaždinu i Odluke Stru�nog vije�a Veleu�ilišta u Varaždinu od 20. svibnja 2011. godine objavljuje

NATJE�AJ

ZA UPIS STUDENATA U PRVU GODINU STUDIJA

U AKADEMSKOJ GODINI 2011./2012. Veleu�ilište u Varaždinu u akademskoj godini 2011./2012. upisuje sljede�e stru�ne studije u trajanju od 3 godine (180 ECTS-a):

1. ELEKTROTEHNIKA Stru�ni prvostupnik/ica (baccalaureus/baccalaurea) inženjer/ka elektrotehnike

2. PROIZVODNO STROJARSTVO Stru�ni prvostupnik/ica (baccalaureus/baccalaurea) inženjer/ka strojarstva

3. MULTIMEDIJA, OBLIKOVANJE I PRIMJENA Stru�ni prvostupnik/ica (baccalaureus/baccalaurea) inženjer/ka multimedijske i grafi�ke tehnologije

4. TEHNI�KA I GOSPODARSKA LOGISTIKA Stru�ni prvostupnik/ica (baccalaureus/baccalaurea) inženjer/ka tehni�ke i gospodarske logistike

5. GRADITELJSTVO Stru�ni prvostupnik/ica (baccalaureus/baccalaurea) inženjer/ka gra�evinarstva

6. SESTRINSTVO Stru�ni prvostupnik/ica (baccalaureus/baccalaurea) sestrinstva

Broj studenata koji �e se upisivati su:

STUDIJI vrsta

studija ELEKTROTEHNIKA PROIZVODNO STROJARSTVO

MULTIMEDIJA,OBLIKOVANJE I PRIMJENA

TEHNI�KA I GOSPODARSKA

LOGISTIKA

GRADITELJSTVO

SESTRINSTVO

redoviti 50 50 60 50 60 20

izvanredni 30 40 80 40 70 200

UKUPNO 80 90 140 90 130 220 1. UVJETI UPISA Upis u I. godinu studija na Veleu�ilište u Varaždinu u akademsku godinu 2011./2012. mogu� je na dva na�ina:

I. na temelju položene državne mature, odnosno prijave putem internetske stranice www. postani-student.hr

II. na temelju razredbenog postupka. A.) Pravo upisa REDOVITIH STUDENATA na sve studijske programe Veleu�ilišta u Varaždinu imaju samo oni pristupnici koji su se prijavili za upis na prvu godinu studija putem Nacionalnog informacijskog sustava prijava na visoka u�ilišta (NISpVU) putem internetske stranice www. postani-student.hr. Sve informacije vezane uz na�in vrednovanja ocjena iz srednje škole, predmete koji �ine obvezni dio državne mature možete prona�i na internetskoj stranici www.postani-student.hr Studij Sestrinstva – dodatna provjera znanja Na studiju Sestrinstva za upis REDOVITIH STUDENATA provest �e se dodatna provjera znanja iz anatomije i fiziologije. Rezultati temeljem navedene dodatne provjere znanja �e biti uvršteni u ukupne bodove ostvarene temeljem bodovanja Nacionalnog informacijskog sustava, temeljem �ega �e se pristupnici rangirati za upis na redoviti studij Sestrinstva. Dodatna provjera znanja biti �e 15. lipnja 2011. godine na Veleu�ilištu u Varaždinu u 09:00 sati. Kona�nu prijavu za redoviti stru�ni studij potrebno je izvršiti do 13. lipnja 2011.

Troškovi dodatne provjere znanja iznose 300,00 kuna i upla�uju se na žiro ra�un Veleu�ilišta u Varaždinu broj 2360000-1101737753 (uz naznaku OIB-a pristupnika u rubrici “Poziv na broj” i uz naznaku “za razredbeni ispit-Sestrinstvo”). B.) Pravo upisa IZVANREDNIH STUDENATA na sve studijske programe Veleu�ilišta u Varaždinu imaju pristupnici koji su se prijavili putem Nacionalnog informacijskog sustava prijava na visoka u�ilišta (NISpVU) putem internetske stranice www. postani-student.hr, kao i temeljem razredbenog postupka kojem mogu pristupiti osobe koje su završile �etverogodišnju srednju školu. Razredbeni postupak za upis na stru�ne studije provodi se bez razredbenog ispita, a temelji se isklju�ivo na vrednovanju ocjena iz srednje škole (op�i uspjeh svih 4 razreda srednje škole i na maturi). 2. PRIJAVE I UPISI A.) Svi pristupnici za upis putem sustava državne mature – REDOVITI I IZVANREDNI STUDIJ (osim pristupnika za redoviti upis na stru�ni studij Sestrinstva) dužni su pravovremeno izvršiti prijavu i odabir liste prioriteta prema kalendaru utvr�enom od NISpVU.

Pristupnici za redoviti upis na stru�ni studij Sestrinstva dužni su svoju prijavu izvršiti do 13. lipnja 2011. za I. (ljetni) rok UPIS �e se provoditi:

- za I. (ljetni) rok od 11. – 15. srpnja 2011. godine, 13:00 – 17:00 - za II. (jesenski) rok 20. – 22. rujna 2011. godine, 09:00 – 12:00

B.) Svi pristupnici za upis temeljem razredbenog postupka – IZVANREDNI STUDIJ - dužni su izvršiti prijavu na Veleu�ilište u Varaždinu, putem obrasca Prijave koju mogu podi�i u studentskoj službi ili na web stranici Veleu�ilišta u Varaždinu www.velv.hr PRIJAVE se primaju:

- za I. (ljetni) rok od 01. lipnja – 15. srpnja 2011. godine, 10:00 – 14:00 - za II. (jesenski) rok od 01. – 09. rujna 2011. godine., 10:00 – 14:00

Uz PRIJAVU (IZVANREDNI STUDENTI) treba priložiti: 1. Obrazac za prijavu 2. Original ili ovjerena preslika svjedodžbe o maturi ili završnom ispitu 3. Original ili ovjerena preslika �etiri razreda srednje škole 4. Original domovnice i rodnog lista (ukoliko na rodnom listu nema ozna�enog OIB-a,

potrebno je priložiti dokument na kojem je isti ozna�en) 5. Dokaz o uplati troškova razredbenog postupka, u iznosu od 300,00 kn upla�enih na

žirora�un Veleu�ilišta broj: 2360000-1101737753 (uz naznaku OIB-a pristupnika u rubrici “Poziv na broj” i uz naznaku opisa “za razredbeni postupak”).

6. Poštansku omotnicu (format A4) sa to�nom adresom pristupnika i markicom u vrijednosti 13 kn

Prijave bez traženih priloga ne�e se zaprimati. Prijave se predaju osobno ili šalju poštom na adresu: Veleu�ilište u Varaždinu, J. Križani�a 33, HR – 42000 Varaždin – Studentska služba UPIS �e se provoditi:

- za I. (ljetni) rok: od 14. – 16. lipnja 2011. godine, 10:00 – 14:00 od 28. – 30. lipnja 2011. godine, 13:00 – 17:00

a svaki sljede�i termin upisa biti �e redovito oglašavan na web stranicama i oglasnim plo�ama Veleu�ilišta.

- za II. (jesenski) rok 12. – 15. rujna 2011. godine, 13:00 – 16:00 Obrasci potrebni za upis dobivaju se u Studentskoj službi Veleu�ilišta. Uz popunjene obrasce pristupnici prilažu odgovaraju�e dokumente (ako nisu predani kod prijave), dvije fotografije formata 4 x 6 cm, uplatnicu na iznos 300,00 kuna (redoviti i izvanredni studenti) za troškove upisa (ura�unati obrasci, indeks, osiguranje i studentska iskaznica) i potvrdu o upla�enim troškovima školarine (za izvanredne studente). 3. TROŠKOVI ŠKOLARINE ZA IZVANREDNE STUDENTE Cijena školarine za izvanredne studente u akademskoj godini 2011./2012. iznosi 7.370,00 kuna za sve studije, osim za odjel „Sestrinstva“ gdje cijena školarine iznosi 9.240,00 kuna. OBAVIJESTI Sve potrebne informacije mogu se potražiti na adresi: Veleu�ilište u Varaždinu, J. Križani�a 33, Varaždin, Studentska služba I. (studiji: Elektrotehnika, Proizvodno strojarstvo i Graditeljstvo) ili na tel: 042/ 493-364, te Studentska služba II. (studiji: Multimedija, oblikovanje i primjena, Tehni�ka i gospodarska logistika i Sestrinstvo) ili na tel: 042/ 493-363, odnosno na web stranici www.velv.hr

SLOBODNA RADNA MJESTA

1. Vinogradarska zadruga ŠTRIGOV�ANKA, KRK, traži 4 KONOBARA/ICE – njema�ki, talijanski, engle-ski, 4 POMO�NA KONOBARA/ICE – poželjno radno iskustvo, 1 KUHARA/ICU – znanje rada na roš� lju na ugljen,, ražanj, 1 PIZZA MAJSTORA/ICU s radnim iskustvom, 4 BUKERA/ICE ZA RESTORANE – oba-vezno znanje stranih jezika – njema�ki, talijanski, engleski na odre�eno vrijeme. Tel. 099/222-1-338 do 30.06.

2. PIRAMIDA d.o.o. V. Nazora 18a, LOPATINEC, traži 5 POMO�NIH BRAVARA na odre�eno vrijeme; 2 STROJAR-SKA TEHNI�ARA ILI ING. STROJARSTVA odre�eno vrijeme, javi� se osobno ili na 856-060, do 24.6.

3. METALOPLAST d.o.o. PRELOG traži 1 KV bravar/ bravarica na odre�eno vrijeme, javi� se na 098 241251 do 06.06.

4. Ugos� teljski obrt PORTO �AKOVEC, Dr A.Star�evi�a 16 traži1 KV KUHAR/ICA na neodre�eno vrijeme uz probni rad, poželjno radno iskustvo. Javi� se na 091 1855525 do 09.06.

5. Poljoprivredni proizvo�a� Braniša Nenad Belica traži 1 RADNIK NA FARMI MUZNIH KRAVA na neodre�eno vri-jeme, voza�ki ispit B kat., poželjno radno iskustvo, javi� se na 098 699529 do 15.06.

6. MODNI TREND d.o.o. D. DUBRAVA, MIHOVLJAN, V.Nazora 43 traži 10 KV,PKV ŠIVA�A/ŠIVA�ICA na odre-�eno vrijeme uz mogu�nost stalnog radnog odnosa, po-željno radno iskustvo 5 god. Javi� se na 091 3361574, 099 5746969, mjesto rada Mihovljan, V.Nazora 43 do 10.06.

7. GRANOKAM d.o.o. ŠTRIGOVA traži 1 ZIDARA, 1 TE-SARA, 1 RADNIKA VISOKOGRADNJE na odre�eno vrijeme uz mogu�nost stalnog radnog odnosa, javiti se na 095 9014554 do 12.06.

8. BUJAN d.o.o. PRETETINEC 205 traži 1 SAMOSTAL-NOG GRAEVINSKOG LIMARA na odre�eno vrijeme uz mogu�nost stalnog zaposlenja, radno iskustvo 5 godina, voza�ki ispit B kategorije, najava na tel. 040 829565, do-stavi� pismenu zamolbu na gornju adresu ili na e-mail: renato.bujan1@ck.t-com.hr do 15.06.

9. ELIMEA d.o.o. PRELOG traži 1 SSS, VŠS STROJARSKOG TEHNI�ARA m/ž ili INŽ. ELEKTROTEHNIKE na poslovima prezentacije proizvoda, tehni�ka podrška u održavanju proizvoda, radno iskustvo u termotehni�kim instalacijama i klima� zaciji, na odre�eno vrijeme uz mogu�nost stalnog radnog odnosa, javi� se na 098 168 7042 ili e-mail: elektro-igrec@inet.hr do 13.06.

10. Ca e bar VOGEL �AKOVEC traži 1 KONOBARA/ICU na odre�eno vrijeme uz mogu�nost stalnog radnog od-nosa, poželjno radno iskustvo ali nije uvjet, javi� se na 098 206317 do 16.06.

11. Soboslikar i li�ilac SLAVKO SINKO STRAHONINEC, P.Boraca 1 traži 2 SOBOSLIKARA sa radnim iskustvom, na neodre�eno vrijeme, radno iskustvo poželjno, javi� se na 098 242119 do 15.06.2011.g.

12. SAMANTA d.o.o. HODOŠAN, B.Radi�a 37 traži 1 KONOBARA/ICU na odre�eno vrijeme, javi� se na 099 5062939 ili osobno na gornju adresu do 20.06.

13. BraSil d.o.o. SAVSKA VES, J.Bajkovca 105 traži 1 KO-NOBARA/ICU na neodre�eno vrijeme uz probni rad, javi� se na 098 600016 do 10.06.

14. Pekarsko ugos� teljski obrt SRE�KO �AKOVEC, Zrin-sko Frankopanska 8 traži 1 PEKARA/ICU na neodre�eno vrijeme uz probni rad, radno iskustvo godinu dana, javi� se osobno iza 14,00 sa� ili na tel.310-906 do 10.06.

15. TP VARAŽDIN Varaždin, P.Miškine 53 traži 2 PRODA-VA�A/ICE, mjesto rada Štrigova, na odre�eno vrijeme, javi� se 042402466 ili 098 390762 04.06.

16. Kroja�ki obrt ZANOS ŠENKOVEC traži 1 ŠIVA�A / -ICU, na odre�eno vrijeme uz mogu�nost stalnog radnog odno-sa, javi� se na 091 5202576 do 15.06.

17. Ugostiteljski obrt LOUNGE BAR "S-F" PODTUREN traži 2 KONOBARA/ICE na neodre�eno vrijeme, javi� se na 098 9356993 do 05.06.

18. Pekarna Suncokret �AKOVEC, Kalni�ka 19 traži 1 PRODAVA�/PRODAVA�ICA, na odre�eno vrijeme javi� se osobno na gornju adresu do 10.06.

19. ZEPTER INTERNATIONAL d.o.o. �AKOVEC traži SA-VJETNIK/SAVJETNICA U PRODAJI na odre�eno vrijeme, voza�ki ispit B kat. Zainteresirani mogu posla� zamolbu sa životopisom na e-mail: s.breznjak@gmail.com do 24.06.

20. Ca e bar "MD" vl. Dijana Miji� PRELOG traži 1 KO-NOBARA/ KONOBARICU, na odre�eno vrijeme, javi� se na 098 832575 do 24.06.

21. Ca e bar KISS KNEZOVEC traži 1 KONOBARA/ICU na odre�eno vrijeme, javi� se na 095 5219126 do 25.06.

22. Ca e bar DADA MIKLAVEC traži 1 KONOBARA / KO-NOBARICU na neodre�eno vrijeme uz probni rad, javi� se na 098 9061510 do 25.06.

23. Limarija Horvat IVANOVEC traži 2 GRAEVINSKA LIMARA na odre�eno vrijeme, radno iskustvo 2 g, javi� se osobno ili 337-254 do 17.06.

24. Strojometal Faji� Zlatko MA�KOVEC traži 1 BRAVA-RA/BRAVARICU na odre�eno vrijeme, radno iskustvo godinu dana, javi� se na 098 598323 do 06.06.

25. TOPLEK SHOP PRIBISLAVEC traži 1 SOBOSLIKARA/ICU na demit fasadama, na neodre�eno vrijeme. Javi� se na 098 211880 do 17.06.

26. TKALEC TRANS d.o.o. �AKOVEC, T.Bratkovi�a 1 traži 3 VOZA�A TERETNOG MOTORNOG VOZILA u me�una-rodnom transportu robe hladnja�om, na neodre�eno vrijeme, znanje njema�kog jezika, radno iskustvo 12 mje-seci, prijave isklju�ivo sla� na e-mail: info@tkalectrans.hr do 15.06.

27. Trgovina, graditeljstvo, inženjering Novak d.o.o. NOVAKOVEC, Glavna 99 traži 2 ZIDARA, 3 SOBOSLIKA-RA na neodre�eno vrijeme uz probni rad, voza�ki ispit B kategorije, radno iskustvo dvije godine, javi� se na 095 5110459 do 25.06.

28. Limarija Horvat IVANOVEC, traži 2 gra�evinska limara na odre�eno vrijeme, radno iskustvo 2 g., javi� se osobno ili 337-254, do 17.06.

29. Strojometal Faji� Zlatko, MA�KOVEC, traži 1 bravara/bravarica na odre�eno vrijeme, radno isku-stvo 1g., javi� se na 098 598 323, natje�aj otvoren do 06.06.

30. TOPLEK SHOP, PRIBISLAVEC, traži 1 SOBOSLIKA-RA/ICU na demit fasadama na neodre�eno vrijeme, javi� se na 098 211 880, do 17.06.

31. TKALEC TRANS d.o.o., �AKOVEC, T.Bratkovi�a 1, traži 3 VOZA�A TERETNOG MOTORNOG VOZILA U Me�unarodnom transportu robe hladnja�om na neodre�eno vrijeme, znanje njem. jezika, radno isku-stvo 12 mj., prijave isklju�ivo sla� na e-mail: info@tkalectrans.hr do 15.06.

32. Trgovina, graditeljstvo, inženjering Novak d.o.o., NOVAKOVEC, Glavna 99, traži 2 ZIDARA, 3 SOBOSLI-KARA na neodre�eno vrijeme uz probni rad, voza�ki ispit B kateg., radno iskustvo 2g., javi� se na 095 511 0459, natje�aj otvoren do 25.06.

33. Limarija HORVAT DAMIR, TOTOVEC, traži VIŠE DJELATNIKA ZA ZAVRŠNE RADOVE U GRAEVINAR-STVU - rad na krovu, poželjno radno iskustvo, na odre�eno vrijeme uz mog. stalnog radnog odnosa, javi� se na 098 331 509, do 15.06.

34. Obiteljski dom za starije osobe Strahoninec, P.Miškine 42, traži 1 SSS MEDICINSKU SESTRU U DOMU na odre�eno vrijeme uz mog. stalnog rad-nog odnosa, radno iskustvo jedna godina, položen stru�ni ispit, javi� se na 333 509, do 30.06.

35. Auto ku�a Gašpari� d.o.o., �AKOVEC, Dr.T.Bratkovi�a 1 , traži 1 ELEKTRO-NI�ARA-MEHATRONI�ARA za rad u servisu vili�ara

i teretnih vozila, na neodre�eno vrijeme uz uvjet probnog rada, ak� vno znanje engl. ili njem. jezika, poznavanje rada na ra�unalu, voza�ka B kat., do-stavi� pismene zamolbe na gornju adresu ili e-mail: info@autoku�a.hr do 15.06.

36. Dom za starije i nemo�ne osobe Slakovec, SLAKOVEC 70, traži 1 SSS MEDICINSKU SESTRU na odre�eno vrijeme uz mog. stalnog radnog odnosa, radno iskustvo jedna godina, odra�en pripravni�ki staž, najava na tel. 829-181, do 30.06.

37. AUTO LESKOVAR d.o.o., �AKOVEC, Preloška 75, traži 1 AUTOLIMARA i 1 AUTOLAKIRERA na odre�eno vrijeme uz mog. stalnog radnog odnosa, min. radno iskustvo 2g., obavezno osobno dostavi� pisanu zamolbu uz najavu na mob. 098 273 510, do 15.06.

38. VS GUMISERVIS d.o.o., OPOROVEC, traži 1 KO-NOBARA/ICU na odre�eno vrijeme uz mog. stalnog radnog radnog odnosa, javi� se na 099 643 5811, do 01.07.

39. RS - autoline d.o.o., �AKOVEC, Obrtni�ka 2, traži 1 DJELATNIKA ZA PRODAJU VOZILA I PRIPRE-MU PRODAJE na odre�eno vrijeme, ak� vno znanje njem. jezika, voza�ki ispit B kateg., javi� se osobno na gornju adresu uz prethodnu najavu na mob. 098 242 283, do 17.06.

40. PEKARNA CVEK d.o.o., PUŠ�INE, D.Kraljevec, traži VIŠE PEKARA/ICA na odre�eno vrijeme uz mog. stalnog radnog odnosa, mjesto rada Puš�ine, D.Kraljevec, javi� se na 895-020, 865-335, natje�aj otvoren do 15.06.

41. Caffe bar "STARI MAROF", Novo Selo Rok, I.L.Ribara bb, traži 1 KV, PKV KONOBARA/ICU na neodre�eno vrijeme uz probni rad, javi� se na 099 773 6026, do 29.06.

42. Ljekarna Vjera Štefan mr.ph., �AKOVEC, traži 1 MAGISTAR/MAGISTRA FARMACIJE na neodre�eno vrijeme uz probni rad, voza�ki ispit B kateg., najava na tel. 040-363-799 ili 091 508 1699 ili e-mail: ljekarna-stefan@ck.t-com.hr do 31.08.

43. Allianz Zagreb d.d. Poslovnica �akovec, K. Zrinski 1/I, traži 5 ZASTUPNIKA/ZASTUPNICA, uvje� : VŠS, SSS (poželjno radno iskustvo na is� m ili sl. poslovi-ma), dobro poznavanje rada na ra�unalu, voza�ka dozvola B kat., poslovna i prodajna orijentacija, pre-fosionalnost, poduzetnost i sklonost � mskom radu, komunikacijske i prezentacijske vješ� ne, poslodavac nudi razvoj uspješne poslovne karijere, dinami�an posao prodaje u � nancijskoj djelatnos� osiguranja, mo� virano i kvalitetno poslovno okruženje stru�na edukacija i poslovna znanja, s� mula� vne � nancijske prihode, životopis dostavi� na gornju adresu ili na e-mail: dijana.kolac@allianz.hr do 30.06.

44. MIDA d.o.o. �AKOVEC, K.Zrinski 2, traži 1 PRODA-VA�A/ICU U KIOSKU/PEKARI na neodre�eno vrijeme uz probni rad, javi� se osobno na gornju adresu ili na mob. 091/5828-639, do 01.07.

45. TISKARA KRON d.o.o., �AKOVEC, traži 2 PISMO-SLIKARA, GRAFI�ARA, TISKARA na odre�eno vrijeme uz mogu�nost stalnog radnog odnosa, radno iskustvo poželjno ali nije uvjet, najava na tel. 384-606, do 01.07.

46. IAF d.o.o., M. Središ�e, Sla� ne 22, traži 1 STROJAR-SKOG TEHNI�ARA/POSLOVOU na neodre�eno vrijeme, 3g. radnog iskustva, znanje njem. jezika; 2 ZAVARIVA�A TIG/MAG POSTUPAK na neodre�eno vrijeme, 3g. radnog iskustva; 1 m/ž STROJOBRAVARA na neodre�eno vrijeme, 3g. radnog iskustva, znanje njem. jezika. Za sva radna mje-sta javi� se osobnim dolaskom ili pismenom zamolbom na adresu poslodavca. Najava na tel. 544 450, do 21.06.

47. BETEX d.o.o. BELICA, B.Radi�a 48, traži 1 SKLADI-ŠTARA-VILJUŠKARISTA na odre�eno vrijeme, mjesto rada �akovec, poželjno radno iskustvo, javi� se osobno sa zamolbom i životopisom do 20.06.

48. LETINA inox d.o.o., �AKOVEC, Dr.I.Novaka 50, traži VIŠE ZAVARIVA�A TIG POSTUPKOM na odre�eno vrijeme sa mog. stalnog radnog odnosa, uvje� : završena srednja škola (strojarskog ili elektro smjera), obavezno radno isku-stvo u zavarivanju TIG post., prednost osobama s isku-stvom u zavarivanju; VIŠE BRAVARA/STROJOBRAVARA završena srednja škola (strojarskog smjera) na odre�eno vrijeme sa mog. stalnog radnog odnosa, uvje� : potrebno iskustvo u obradi limova. Zamolbe sa životopisom i opisom dosadašnjeg iskustva posla� ili donije� osobno na našu adresu do 13.06.

49. HRVATSKA POŠTANSKA BANKA d.d. ZAGREB, Ju-riši�eva 4, traži 2 m/ž OSOBNA BANKARA sa min. SSS, najmanje 3g. radnog iskustva u poslovanju sa fizi�kim

osobama, znanje engl. jezika, poznavanje rada na ra�u-nalu; 1 m/ž VODITELJA POSLOVNOG ODNOSA - VSS dipl. studij ekon. smjera, min. 3g. radnog iskustva, znanje engl. jezika, poznavanje rada na ra�unalu; 1 m/ž VODITELJA POSLOVNICE - VSS (poželjno ekon. smjera) ili SSS sa min. 5g. na sl. poslovima, znanje engl. jezika, poznavanje rada na ra�unalu; 2 VODITELJA SMJENE - SSS, VŠS, VSS (poželjno ekon. smjera), min. 3g. radnog iskustva u bankarstvu, od �ega min. 2g. na posl. u poslovanju sa � zi�kim osobama , znanje engl. jezika, poznavanje rada na ra�unalu, znanje engl. jezika. web stranica: www.hpb.hr mjesto rada za gore navedene posl. �k, ukoliko svoju budu�nost vidite u navedenom radnom okruženju, svoj životopis pošaljete do 09.06., putem linka za prijavu.

IZVOR PODATAKA:

HRVATSKI ZAVOD ZA ZAPOŠLJAVANJE

PODRU�NA SLUŽBA �AKOVEC

ISPOSTAVA �AKOVEC: 396-802

ISPOSTAVA PRELOG: 646-740

ISPOSTAVA M. SREDIŠ�E: 543-200

Radna mjesta Varaždin:

1. BOXMARK LEATHER d.o.o., Gospodarska 12, Trnovec Bartolove�ki; traži 30 OSOBA ZA ŠIVANJE KOŽNIH NAVLAKA ZA AUTOMOBILE na odre�eno vrijeme, uvje� : OŠ, PKV, KV ili osobe sa školom za šiva�a ili završen te�aj krojenja i šivanja ili osobe s radnim iskustvom na poslovima šivanja, pismene zamolbe osobno ili poštom na gornju adresu do 30.6.

2. Ugos� teljska zadruga DVORAC, Veliki Bukovec, Dravska 7, traži 2 OŠ, KV, SSS KONOBARA/ICU na odre�eno vrijeme, mjesto rada ca e bar Dvorac, Veliki Bukovec, osiguran smještaj, radno iskustvo nije uvjet, poznavanje rada na ra�unalu. Kontakt osoba; Sovi� Željko, mob. 098 198 30 92, do 23.6.

3. FOKA d.o.o. za proizvodnju i usluge; mjesto rada Zadar; traži 1 VODITELJA/ICU RONILA�KOG CENTRA na odre�eno vrijeme (sezonski), uvje� : KV, SSS, zna-nje engl. ili njem. jezika, potrebna osposobljenost za instruktora ronjenja (poželjno i kompresistu - nije uvjet). najava na mob: 091 7674 650 ili pismena za-molba na e-mail: dijanamikacdorusic@gmail.com do 23.6.

4. HANJES d.o.o. Gospodarska 10, traži 1 m/ž VODITELJA PROIZVODNJE na odre�eno vrijeme uz mog. na neodre�eno, uvje� : SSS, VSS, VŠS, 5g. radnog iskustva, znanje rada na ra�unalu, voza�ku B kat., voditelj proizv. moderne CNC obrade, te-žište na obradi lima. Obavezno radno iskustvo na rukovode�em mjestu. Potrebne org. sposobnos� , sposobnost rukovo�enja, prednost imaju kandida� s poznavanjem njem. jezika. Radni odnos zasniva se na odre�eno uz mog. zaposlenja na neodre�eno. Uz zamolbu kandida� prilažu preporuke prijašnjih poslodavaca; 1 m/ž RUKOVATELJA BROJ�ANO UPRAVLJANIM STROJEVIMA na odre�eno vrijeme, uvje� : SSS, rad na CNC programima, laser i savijanje, potrebna visoka kvaliteta rada sa iskustvom obrade limova, lasersko rezanje i savijanje, voza�ki ispit B kat., znanje engl. jezika, radno iskustvo 2g.; 2 m/ž ZAVARIVA�A na odre�eno vrijeme, uvje� : KV, SSS zavarivanje postupkom TIG obrade limova, lasersko rezanje, savijanje. Potrebna visoka kvaliteta rada sa iskustvom obrade limova, voza�ki ispit B kat.; 2 m/ž STROJOBRAVARA na odre�eno vrijeme, uvje� : KV, SSS zavarivanje postupkom TIG obrade limova, lasersko rezanje, savijanje. Potrebna visoka kvaliteta rada sa iskustvom obrade limova, voza�ki B kat. Oda-bir �e se izvrši� temeljem procjene kompetencija kandidata. Javi� se do 30.06., pismenom zamolbom ili e-mailom: n.marjancic@hanjes.com a više infor-macija na: www.hanjes.com

5. POŽGAJ d.o.o., Veliki Bukovec, Dravska 24, traži 3 m/ž ZAŠTITARA na neodre�eno vrijeme, uvje� : KV, SSS, radno iskustvo u �uvanju osoba i imovine min. 3g., položen stru�ni ispit za zaš� tara. Kontakt osoba Ružica Vrban Krušelj, tel. 042 406 617, e-mail: ruzica@pozgaj.com , do 15.6.

6. SVEN d.o.o., Sigetec Ludbreški, M. Krleže 53, traži 1 m/ž STOLARA ALU I PVC STOLARIJE na neo-dre�eno vrijeme, uvje� : KV, SSS, iskustvo u izradi i montaži ALU i PVC stolarije. Kontakt osoba Marko Vrhoci, Tel. 042 816 013, do 15.6.

Gajeva 35, 40000 Čakovec

info@lovacki-dvori.com@fo@l@lovovacackiki d-dvovo iri.cotel: 040/856-333

minf

G jj 35 40000 Č kGaGajejevaava 3 335,5,5 44 40000000000 Č ČČakakakovovecectel: 040/856 333

557. lipnja 2011. Informacijewww.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

IZ MATI�NOG UREDA

RO�ENIMELISA BALOG, k�i Biljane i Ljube; PETRA IGNAC, k�i Marije i Kris� jana; LANA BREZOVA�KI, k�i Valerije i Maria; LUCIJA BOGDAN, k�i Ljubice i Nedeljka; ENI VUK, k�i Mateje i Darka; LUCIJA BALOG, k�i Sandre i Dalibora; HELENA FURDI, k�i Andrijane i Maria; DINA ŠTEFI�, k�i Ivane i Zorana; GABRIJELA STUBI�AN, k�i Tanje i Maria; HANA LESKOVAR, k�i Sare i Benjamina; PETAR BALUNOVI�, sin Branke i Ivana; TIN MUŽIN�I�, sin Ane i Tomislava; PATRICIJA ORŠOŠ, k�i Ljubice i Zlatka; TIN VARŠI�, sin Ivane i Tomice; MONIKA BAR-TOLI�, k�i Nine i Denisa; GABRIJELA ORŠUŠ, k�i Zlate i Dragana; STAŠA ŠVENDA, k�i Andreje i Daria; LEART GASHI, sin Valmire i Imera; DARIO JAKŠI�, sin Branke i Stjepana; FABIAN PETEK, sin Silvane i Daria; DINO LEON KARLOVI�, sin Dubravke i Tomislava; TIN PA-VAO PERHO�, sin Kris� ne i Marka; NIKOLA ŠANTAK, sin Maje i Nena.

VJEN�ANINikolina Mihalic i Danijel Kozar; Kris� na Vukovi� i Kri-stijan Huljeni�; Ines Kai� i Dalibor Jakupak; Jasmina

Kartalovi� i Filip Tratnjak; Martina Brezovec i Nikica Jurinec (�akovec); Branko Šalgaj i Ružica Horvat (Mala Subo� ca), Samanta Pintari� i Ivica Grbavec (Mursko Središ�e), Marija Ciglar i Nikola Tkal�ec (Nedeliš�e), Josip Višnji� i Marina Furundžija; Miroslav Mikec i Ivana Vadas; Leonard Gudlin i Lucija Marka� (Prelog), Renata Kelnari� i Danijel Lovren�i�; Mar� na Karlov�ec i Božidar Srnec (Štrigova)

UMRLIRozina Vrbanec r. Novak r. 1920.; Adam Molnar r. 1949.; Doroteja Mun�ar r. Horvat r. 1927.; Alojzija Jalšovec r. Hozmec r. 1940.; Katarina Herak, r. Premuš r. 1924.; Franjo Borkovi� r. 1943.; Ivan Škvorc r. 1921.; Marija Beli� r. Petkovi� r. 1929.; Ivan Blaškovi� r. 1943.; Ana Pintar r. Je�ud r. 1941.; Ivo Mar� novi� r. 1921. (�ako-vec), Terezija Hliš� r. Kanižaj r. 1912.; Ivan Dodlek r. 1927. (Dekanovec), Mara Kranjec r. Samsa r. 1932.; Josip Igrec r. 1926. (Kotoriba); Terezija Bobi�anec r. Drk r. 1926. (Mursko Središ�e), Marija Crn�ec r. Lesar r. 1925.; Stje-pan Žnidari� r. 1929., Franjo Smr� � r. 1954. (Nedeliš�e), Vinko Vadas r. 1930. (Prelog)

Grad �akovec, Kralja Tomislava 15, �akovec, zapo�inje s provedbom projekta Gene-ra� on Next at Work, u okviru programa IPA IV. komponenta – Opera� vni program Razvoj ljudskih potencijala. Ako vas zanima rad na projek� ma � nanciranim iz EU fondova, te se želite kon� nuirano educira� , a komunika� vni ste, krea� vni, dinami�ni i ambiciozni, pozivamo vas da se javite na natje�aj za radno mjesto:

ADMINISTRATOR NA PROJEKTU – 1 IZVRŠITELJICA/IZVRŠITELJ (radni odnos na odre�eno vrijeme – 12 mjeseci, pola radnog

vremena, mjesto rada Grad �akovec)

Kao administrator na projektu Genera� on Next at Work u suradnji sa projektnim � -mom i voditeljem projekta bit �ete zaduženi za administraciju projekta (pra�enje ak� vnos� i troškova, pomo� u pripremi izvješ�a, arhiviranje).

ASISTENT NA PROJEKTU – 2 IZVRŠITELJICE/IZVRŠITELJA (radni odnos na odre�eno vrijeme – 12 mjeseci, pola radnog vremena, mjesto rada Grad Mursko Središ�e i Grad Prelog)

Kao asistent na projektu Genera� on Next at Work u suradnji sa projektnim � mom i voditeljem projekta bit �ete zaduženi za provo�enje projektom planiranih ak� vnos� (ugovaranje vanjskih stru�njaka, organizaciju doga�anja i projektnih sastanaka, promociju programa…), kao i prate�e izvještaje.

Uvje� za radno mjesto su sljede�i:- VSS ili završen diplomski sveu�ilišni studij - ak� vno poznavanje engleskog jezika u govoru i pismu- poznavanje MS O� ce sustava- proak� vnost, sklonost radu u � mu, organiziranost, komunika� vnost, te

odgovornost i samostalnost u radu- posjedovanje voza�ke dozvole B kategorije.

Uz motivacijsko pismo na hrvatskom i engleskom jeziku kandidati su obavezni priloži� :

- životopis na hrvatskom i engleskom jeziku- dokaz o stru�noj spremi (preslika diplome)- dokaz o državljanstvu RH (preslika domovnice)

Prijave se podnose preporu�enom poštom ili neposredno u zatvorenoj omotnici s naznakom „Natje�aj za radno mjesto“, na adresu Grad �akovec, Kralja Tomislava 15, 40 000 �akovec.

Rok za prijave je 15. lipnja 2011. godine.

Nepotpune i nepravovremene prijave ne�e se razmatra� .

Kandida� koji zadovoljavaju propisane uvjete pozvat �e se na tes� ranje koje �e se održa� 17. lipnja 2011. godine u vije�nici Grada �akovca, Kralja Tomislava 15, �ako-vec, s po�etkom u 9.00 sa� . Tes� ranje �e bi� na engleskom jeziku.

Rezulta� natje�aja bit �e dostupni na internetskim stranicama gradova �akovec, Mursko Središ�e i Prelog u roku od osam dana od dana donošenja odluke o rezul-ta� ma.

Po�etak rada odabranih kandidata planiran je za 01. srpnja 2011. godine.

povodom smrti drage nam supruge, mame i bake

AN�ELE GOLUBI� ro�. Husnjak

iz �akovcapreminule 25. svibnja 2011. u

67. godini života

Duboko dirnuti iskrenom pažnjom i podrškom u najtežim trenucima boli, od srca se zahvaljujemo rodbini,

kumovima, susjedima, prijateljima i znancima. Posebno hvala dr. Poljski i sestrama Ružici i Ivani, te

službenicima Policijske uprave Me�imurske i Carinarnice Varaždin.

Tuguju�a obitelj

ZAHVALA ME�IMURSKO VELEU�ILIŠTE U �AKOVCU Bana Josipa Jela�i�a 22/a, 40 000 �akovec

tel.040/396-990, fax.040/396-980 _____________________________________________________________

O�B�A�V�I�J�E�S�T���O���N�A�T�J�E���A�J�U�za�upis�na�prvu�godinu�izvanrednih�stru�nih�studija�Ra�unarstvo�i�

Menadžment�turizma�i�sporta�u�akademskoj�godini�2011./2012.� UVJETI�ZA�UPIS�Za stru�ne studije Ra�unarstvo i Menadžment turizma i sporta mogu konkurirati pristupnici koji su završili srednju školu u Republici Hrvatskoj odnosno odgovaraju�u srednju školu u inozemstvu. BROJ�MJESTA�ZA�UPIS�

STUDIJ�RA�UNARSTVA� STUDIJ�MENADŽMENT��TURIZMA�I�SPORTA�

Smjer: Programski inženjeri Inženjeri sustava i mreža

Smjer: Menadžment turizma Menadžment sporta

STATUS� BROJ�STUDENATA� BROJ�STUDENATA�

Izvanredni 40� 60�

PRIJAVE�ZA�UPIS�I�UPISI� Prijave� za� upis na izvanredne stru�ne studije Ra�unarstvo i Menadžment turizma i sporta primat �e se u prostorijama Me�imurskog veleu�ilišta u �akovcu:

- od 29. lipnja do 2. srpnja 2011., u vremenu od 09,00 do 12,00 (za I. upisni rok).

Upisi�na stru�ne studije Ra�unarstvo i Menadžment turizma i sporta:

- od 14. do 16. srpnja 2011., u vremenu od 09,00 do 12,00 sati, u prostorijama Me�imursko veleu�ilište u �akovcu, prema posebnom rasporedu koji �e biti objavljen na oglasnoj plo�i na dan 13. srpnja 2011. u 13,00 sati (I. upisni rok).

ŠKOLARINA�Studenti koji �e studirati u statusu izvanrednih studenata pla�aju školarinu u iznosu od 7.300,00 kuna na stru�nom studiju Ra�unarstvo, a školarinu u iznosu od 5.500, 00 kuna na stru�nom studiju Menadžment turizma i sporta. OBAVIJESTI�Sve potrebne informacije o studiju, razredbenom postupku i upisima, mogu se dobiti na Me�imurskom veleu�ilištu u �akovcu na adresi: Bana J. Jela�i�a 22a, u Studenskoj referadi na broj tel. 040/396-999, te na www.mev.hr.

Me�imursko�veleu�ilište�u��akovcu�

poginulom hrvatskom branitelju

JOSIPU TURKU8.6.1992. - 8.6.2011.

Udruga roditelja poginulih branitelja Domovinskog rata Me�imurske županije

IN MEMORIAM

Sve za moj dom!

199,

v

56 Oglasnik 7. lipnja 2011.www.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

Naši proizvodi imaju CE-znak, ISO-9001 i sukladni su s normama EU

AVIS - MONT d.o.o.Prelogmob: 091/888-4418 099/685-4948fax: 040/655-569

ugradnja laminata, gotovih podova...

a EU

AKCIJACIJALAMEL PARKET HRAST II. klasaRAST II. klas

68 kn/m2

mob: 095/355-1313095/355-1414040/390-431

Čakovec, dr. I.Novaka 2*preko puta Čakovečkih mlinova*

MOTORNA VOZILA

BMW 316i compact 1999., reg. do 11/11., 165.500km, zeleno-siva metalik, veoma uš�uvan, mob. 098/327-316

PRODAJEM ROVER 414 benz 1996.g., tamnosivi metalik, 160tkm, u odli�nom stanju, povoljno. Tel. 098/426-707VOLVO 440 dizel 1996., reg. do 11/011., cijena 11.000 kn, mob. 091/510-1064VW BORA 1.9sdi 1999.g., reg. do 3/12., abs, klima, centralno. VŽ, 091/567-5561AUDI 80 B4 1994.g., reg. do 27.3.2011., abs, klima, alarm, maglenke, grija�i sje-dala, zra�ni jastuk, cijena po dogovoru, mob. 098/969-7291PRODAJEM BMW 318i 2006.g., garaži-ran, servisiran, za 14.700 eur i motor Gillera 300ie 2009.g., za 25.000 kn. Mob. 098/426-862FIAT BARCHETTA 1.8 16V 1996.g., pla-va perla, prodajem ili mijenjam za ve�i auto. Tel. 098/62-77-11SUZUKI BALENO 1.6 1999.g., reg. do 2/012., garažiran, serv. knjiga, el. paket, abs, 2 zra�na, + zimske gume, 180tkm, cijena na upit. mob. 098/925-9656BMW 318i 1995.g., s puno opreme, klima, redovito servisiran, reg. 1.g., mog. zamjena za jeftiniji traktor po dogovoru, mob. 092 254 29 53AUDI A6 2.4i 2000.g., reg do 7/11, me-talik crni, full oprema, u jako dobrom stanju, garažiran, servisna knjižica, mob. 091 5330 882PRODAJEM SKUTER TGB Jet Fighter R50X 50 cm3, 2007.g., nema ošte�e-nja, u odli�nom je stanju, cijena 6.100 kn. mob 098 9366 001.NISSAN NAVARA 2.5 TDI 4x4, reg. do 6/11., 2 zra�na, jako puno opreme, alu felge, 146tkm. tel. 099/7555-252 ili 040/386-024RENAULT MEGANE 1996.g., registra-cija istekla, motor odli�an, reparirana Bosch pumpa, cijena 1.050 eura, mob 095 8666 417

AUTOUSLUGA D.O.O. STRAHONINEC: Ford Galaxy 2.3, 7 sjedala 1999.; Fiat Stilo 1.6 16V 2002., registriran; Fiat Punto 1.2 2003.g.; Ford Mondeo 2. TD-CI 2006.g., reg. do 4/10.; Peugeot 206 1.4 2006.g.; Ford Fiesta 1.4 2006.g.VOZILA SU S DOMA�EG TRŽIŠTA. GA-RANCIJA. KREDITI BEZ JAMACA, U�E-Š�A I KASKO OSIGURANJA DO 7 GODI-NA. TEL. 040 333 033, 091 591 8889

PRODAJU SE LJETNE AUTO GUME Continental dim. 155/80/13, 4kom, malo korištene, tel: 099/8595-224RENAULT LAGUNA 1.6 16V 1999.g., reg. 1g., 2.vl., full osim klime, 2.750 eura � xno, mogu�a zamjena za je� i-nije, mob. 098/551-267KUPUJEM AUTOMOBILE ispravne, neispravne, karambolirane, stare olupine, te prodajem vu�nu službu Mercedes 410 za 3.999 eur. mob. 098/777-095PRODAJE SE OPEL CORSA 1.4 1997.g., reg. do 16.6., mob. 099/4035-841FORD ESCORT 1991.g., plin, neregistri-ran, povoljno, tel. 091/884-5836PRODA JEM Chewrolet Epica 2.0 2010.g., full oprema, te WV Bora 1.9tdi, 1.vl., full oprema, reg. godinu dana. Kupcu na poklon novi zapakirani Playsta� on2. Mob: 095/888-1910

POLJOPRIVREDA

KUPUJEM TRAKTORE IMT, Ursus i Zetor, može i neispravne, mob. 092/110-7110 ili 01/2067-370IMT 560, ku�iste difrencijala, mjenja�, poklopac hidraulike i prednji most ili is� takav traktor neispravan kupujem. Tel: 092 205 1831 KUPUJEM TRAKTOR do 80 KS može neispravan ili u lošijem stanju. Tel: 091 1402 603TRAKTOR IMT 533, 540, 542, pro-dajem dijelove mehanike ili te iste traktore kupujem neispravne. mob 099/886-3910PRODAJEM KOMBAJN Zmaj 133, ispra-van. mob. 091 5585 930PLASTENIKE ZA VRT prodajem. Mob. 091 502 1276PRODAJE SE HRASTOV KUKURUŽNJAK šir. 5m, vis. 3.5m i škedenj od 70m2 u Držimurcu. Cijena po dogovoru. Tel: 040/639-801KUPUJEM PREŠU za grož�e i kabinu za IMT. Tel. 091/4699-342BESPLATNO DAJEM DRVENI KUKURU-ŽNJAK 7x1m, Vaš prijevoz i demonta-ža. Nalazi se u �k, Preloška 30. mob. 098/303-566PRODAJE SE 2-redna sija�ica kukuru-za, plug 10 cola i trupac trešnje 4.5m. tel. 347-162

USLUGE

PRODAJU SE STANOVI u centru Šen-kovca od 50-90m2, povoljna cijena. tel. 098 181 3087PRODAJEM HALU u Kuršancu 500m2 s ogra�enim zemljištem 890 �hv i po-slovni prostor 28 m2 (novi pasaž). mob. 098/9211-929PRODAJEM ZEMLJIŠTE za gradnju od 4260m2, �k Vojni vrtovi Sjever, planom grada predvi�eno za gradnju, može se cijepa� , cijena po dogovoru. mob. 098/260-062PRODAJEM STAN od 29m2, 1.kat, na-mješten i odmah useljiv. tel. 845-124PRODAJE SE KU�A u Ma�kovcu br. 126, ure�ena, obnovljena, sve nove instala-cije, centr. grijanje, namješteno. mob. 095/851-4834PRODAJEM ZEMLJIŠTE od 500�hv, blizu tenis centra u Lopatincu, plin, voda, struja. Hitno i povoljno. mob. 098/191-4380PRODAJEM KU�U u Pribislavcu, hitno i povoljno, cijena 35.000 eur. mob. 098/178-5862PRODAJEM VE�E GRADILIŠTE, svi pri-klju�ci i dokumentacija, može 3 gradi-lišta po 1000m2, izlaz na dvije ceste, povoljno. mob. 095/5353-738FRIZERSKI SALON, novi, namješteni, �akovec, Lj. Gaja 6, prodajem, tel. 098/241-559STAN 2-SOBNI s garažom, novogradnja, ispod Šafrana, visoki roh-bau, kredit, prodajem. mob 098/241-559STAN 4-SOBNI (etaža), novo, s garažom, ispod Šafrana, visoki roh-bau, kredit, prodajem. mob 098/241-559PRODAJEM DVOSOBNI STAN u centru �k od 46m2, visoko prizemlje, povoljno. mob. 091/572-4557PRODAJEM STARIJU KU�U u Podbrestu, široko dvorište, struja, voda, telefon, te dvije bormašine Bosh i Makita. tel. 098/9262-140

AUTOTIHI d.o.o. prodaje: Audi A4 1.9 TDI, klimatronic alu, 1998 G., 4900€, Škoda Octavia 1.9 TDI TO-UR, karavan s klimom reg 1g srebr-na, 2005 G., 6900€, Opel Astra 1.6 N JOY 16V, 5 vr s klimom reg 1g., 2003G., 5400€, Mercedes 250 2.5 C, au-toma� c srebrna s klimatronic, 1995 G., 5400€, Opel Astra 2.0 DTH, Di-zel s klimom srebrna 5vr, 2002 G., 4900€, BMW 530 D TOURING, kara-van s klimom, kao nov reg 1g., 1999G., 7900€, Škoda Fabia 1.2, 9836km 1vl ko nova, 2008 G., 6900€

Prodaja putem kar� ca Master, Amex i AK. PBZ-a. Info: 095 601 1001 ili vi-dje� na www.auto� hi.com

OVLAŠTENI SERVIS ELEKTRO ALATA ISKRA/MAKITA/BOSCH/AEG

FLEX/HILTI/HITACHI/B&DMETABO/REMS/FEIN/DEWALT..

ROTORI/MOTORI/STATORI/PREMATANJE

«RODIKOMM» d.o.o., K. Tomislava 37, �AKOVEC

Tel. 040/395-180, 091/5005-128

INSTALATERSKI OBRT DOLENEC – CEN-TRALNO GRIJANJE, VODOVOD, PLIN, RENOVIR ANJE KUPAONIC A . Mob. 091/55-49-323SERVIS ZA �IŠ�ENJE OBAVLJA USLUGE �I-Š�ENJA stambenih i poslovnih prostora, mob. 098/955-6885SELIDBE I PRIJEVOZ ROBE na podru�ju �akovca, Hrvatske i inozemstva. Cijena 100kn/h. Mob. 098 704 257INSTRUKCIJE iz hrvatskog jezika za osnovnu i srednju školu, lektoriranje, u�enje djece. Mob: 098 188 49 38DIMNJACI LIMENI I INOX za sve vrste gori-va, kruto, teku�e, plin. mob 095/538-1992ELEKTROINSTALACIJE – uvodimo sve vrste instalacija u privatne i poslovne prostore. mob. 099/592-7433APSOLVENTICA u�iteljskog fakulteta traži posao �uvanja djece u �akovcu i okolici. Kontakt: 099 829 6635AUTOMATSKA GARAŽNA VRATA, AUTO-MATIKA ZA DVORIŠNE OGRADE (motori za 2-krilnu ogradu komplet + montaža = 4.899 kn). Toplek tehnika Pribislavec, mob. 098/762-005DAJEM U NAJAM gra�evinsku fasadnu br-zomontažnu skelu za sve vrste radova na ku�i ili ve�em objektu, tel. 091 559 4332FASADE, ŽBUKE, NOVOGRADNJE, ADAPTA-CIJE I OSTALE GRA�. RADOVE IZVODIMO. mob. 099/794-9922 ili 091/517-3053KOSIM SJENOKOŠE, okolica Macinca i Ne-deliš�e. Mob. 091 888 3566.PODUKE IZ MATEMATIKE, fizike i elek-trotehnike. Ivanovec, tel. 337-262 ili 099/685-8066KNJIGOVODSTVO I MATEMATIKA - pružam pomo� u u�enju i vježbanju zadataka. Ter-min po dogovoru. Mob: 091 528 66 71

POSAO

TRAŽIMO KV VOZA�A za prijevoz tereta na podru�ju zapadne Europe i Engleske. Ponude sa životopisom i kopijom voza�ke dozvole sla� na adre-su: AGILITAS GRUPA d.o.o., Aleja kralja Zvonimira 2/1, 42000 Varaždin.TRAŽIM BILO KAKAV POSAO u vremenu od 22.6.-17.7. Može cjelodnevni ili no�ni rad! mob. 091/989-5820ŽENA S ISKUSTVOM u �uvanju djeteta traži posao �uvanja djece bilo koje dobi u �k i okolici. 099/4180-109TRAŽI SE ŽENA za njegu starije osobe i pripomo� u ku�i u Ljubljani, stan i hrana osigurani, pla�a prema dogovoru. tel. 00386/41-249-325ŽENSKA OSOBA iz �k (33g) traži posao dostave (pizza i sl.), posjedujem vlas� � auto. mob. 095/827-6088

KREDITI

Čakovec, Istarska 9,

tel. 395-722, 098/744-980

PREKRIVANJE I IZRADA

KROVIŠTA, ZIDARSKI RADOVI

Dugogodišnje iskustvo.

Brzo i kvalitetno!

Č k I t k 9

Povoljne cijene usluga i materijala.

KU�ICA (Istarska, �k) od 40m2 + veranda od 10m2, šupa i mali vrt. Prodaje se hitno i povoljno. mob. 099/316-2112

PRODAJE SE DVOSOBNI STAN u centru Šenkovca, 1. kat, novograd-nja, 42m2 s balkonom + podrum, osigurano parkirno mjesto, kom-pletno namješten, tel. 343-032 ili 098/408-049

STAN (pola ku�e) u centru, 82m2 + tavan + podrum od 30m2 + zidano spremište + dvorište. Može zamjena za ku�u u okolici �k, hitno i povoljno. mob. 095/584-8570

POVOLJNO PRODAJEM KU�U U NIZU u �akovcu na Jugu, 180m2, parking, garaža, dvorište. mob. 098-393-170PRODAJE SE STARA KU�A sa svim priklju�cima od cca 1.000 m2, na gl. ces� u M. Središ�u, M. Tita 47, cijena: 40.000 eur. Tel. 098/426-187PRODAJEM GRAEVINSKO ZEMLJI-ŠTE u Murskom Središ�u, mob. 098/954-9775PRODAJE SE KU�A katnica u Trnovcu, mob. 098/9422-821PRODAJEM KU�U u M. Središ�u, pri-zemlje + kat, 2 stana od 80m2, 2 ga-raže, 2 podruma, oku�nica 2600 m2, sve komunalije, papiri uredni, cijena 65.000 eur (opcije otvorene). mob. 098/452-509GRADILIŠTE u Puš�inama, ul. P. Zrin-skog. tel. 821-507PRODAJE SE KU�A u �akovcu, vojni vrtovi, tel. 098/907-1581HITNO I POVOLJNO PRODAJE SE KU�A na Mihovljanu (Šafran), Sv. Mihovila 5, 144m2 stamb. prostora + 105m2 podrum, voda, struja, gradska kanali-zacija, plin, oku�nica s manjim vo�nja-kom i vrtom, ku�a bez fasade, cijena snižena na 95.000 eur, uredni papiri, vlasnik 1/1. mob. 098/933-1645PRODAJE SE GRADILIŠTE u Nedeliš�u. Info: 328-131PRODAJE SE OBITELJSKA KU�A visoka prizemnica u Maloj Subotici, glavna ulica, u neposrednoj blizini škole i željezni�ke stanice, lokacija pogod-na za gospodarsku djelatnost. mob. 098/244-295�AKOVEC JUG, prodajem dvoetažni atraktivan stan s puno svjetla okre-nut na južnu stranu, blizina škole, vr-� �a, pošte, trgova�kog centra, donja etaža 36,05 m2, gornja etaža (pot-krovlje) 25,40 m2. POVOLJNO! mob: 099-241-4596PRODAJE SE LIVADA Stara Ves od 500m2, mob. 099/7849-713GORI�AN - PRODAJE SE POSLOVNI PROSTOR u Gori�anu, radiona 140 m2, skladište 56m2, garderoba sa 2 sani-tarna �vora, uredski prostor, ukupno 68m2, ogra�eno dvorište od 1599 m2, asfal� ran kolni prilaz, vlasni�ki list 1/1, uporabna dozvola, tel: 040 311 129 ili 098 723 192PRODAJEM GRAEVINSKO ZEMLJI-ŠTE u Slakovcu povr. cca 2400 m2. Tel: 098/284-275PRODAJE SE ODRŽAVANI VO�NJAK-GRADILIŠTE, sa lokacijskom dozvolom u Zasadbregu, tel. 091/7636-571PRODAJEMO GRADILIŠTE u Nedeliš�u vel. 1030m2. Info; 091 5585 930PRODAJE SE gra�evinsko zemljište u Vu�e� ncu (Lopa� ncu), 2000m2 , mir-ni kvart idealno za obiteljsku ku�u, 17.000 Eur i posl. prostor 90m2, pre-ko puta suda i županije (tvz. sudska ulica), gl. ulaz sa uli�ne strane, 1.450 eur/m2, mob. 098/297-222PRODAJE SE DVOSOBNI STAN u �a-kovcu, Vukovarska ul. 3, 4.kat, reno-viran, povoljno, tel. 098/213-520PRODAJEM KU�U u G. Hraš�anu na gl. ces� , 7km do �k i 10 km Vž. Za de-taljne informacije mob 098/297-210PRODA JEM T ROS OBNI S TAN u �akovcu/Martane, novogradnja 70 m2 + 100 m2 oku�nice. Mob: 091/4542-187PRODAJE SE GRADILIŠTE u Vu�e� ncu s najljepšim pogledom na �k, Zagor-je, Sloveniju, mob. 098/166-4106 ili 099/1926-356PRODAJE SE GRADILIŠTE u Žiškov-cu dim. 16x100m, vlasništvo 1/1, u mirnom dijelu naselja, svi priklju�-ci uz cestu, cijena 6.000 eur, mob. 098/652-292

Uska bb (tržnica)Tel: 040/390-770Mob:098/331-535

www.nekretnine-maras.hr

33.00033.000

86.40086.400

19.000 19.000

35.00035.000

PRODAJEM DVOSOBNI STAN u centru grada, mob. 098/806-339PRODAJE SE KU�A u Belici, voda, stru-ja, centralno, sa gosp. objek� ma, kom-plet adap� rana. mob. 099/595-0256LIJEPU MANJU OBITELJSKU KU�U na rubu grada �k, prodajem, mirni kvart, blizina vr� �a, mog. još jednog gradili-šta. mob. 098/160-2269TRAŽI SE KU�A U NAJAM – zauzvrat može �iš�enje i održavanje iste. mob. 099/875-4371PRODAJE SE 2.5-sobni stan od 56m2, 1.kat, �k, Vukovarska 4a (iza hotela Park), tel. 310-187PRODAJE SE KU�A KATNICA, svi pri-klju�ci, odmah useljiva, velika oku�ni-ca, šuma Omek 360�hv kraj Puš�ina i oranica Jaraš�ice 1345�hv blizu Nede-liš�a. Tel: 099-5166-780, 822 362

IZNAJMLJIVANJE

IZNAJMLJUJE SE posl. prostor u prize-mlju starog pasaža u �akovcu i jedan atraktivan posl. prostor od 120m2 u centru M. Središ�a (Promenada) na 1. katu iznad ljekarne, uporabna dozvola, pogodno za zastupništvo ili ordinaciju. Tel. 098/426-187IZNAJMLJUJE SE GARSONIJERA za stu-den� ce, tel. 390-291IZNA JML JUJE SE 2-sobni namje-šteni stan na Jugu u �akovcu, mob. 098/241-583I Z N A J M L J U J E M N A M J E Š T E N U 2-krevetnu sobu s upotrebom ku-hinje i kupaonice, na Jugu �k. mob. 098/861-898IZNAJMLJUJE SE NAMJEŠTENI STAN u ku�i u Murskom Središ�u, poseban ulaz, najam se ne pla�a samo režije, tel. 00386/70-687-842

ODŠTOPAVANJE ODVODNIH CIJE-VI s posebnim strojem - stru�no i povoljno; te VODOINSTALATERSKI I KERAMI�ARSKI RADOVI. Tino, 098/931-7570

INSTRUKCIJE IZ MATEMATIKE. PO-VOLJNO. Tel. 098/909-1580

BANKOVNI KREDITI SVIH VRSTA

LICENCIRANI URED SA DUGOGODIŠNJIM

ISKUSTVOM

098/ 1315 336 091/ 9545 647

POZNANSTVA

SLOBODAN DE�KO (35) zbog preza-poslenosti ovim putem traži žensku osobu isklju�ivo za ozbiljnu vezu, tel 092 2696 213GOSPODIN dobre duše, pouzdan, traži gospo�u do 52g. za druženje uz dis-kreciju. SMS na br. 095/881-9256

NEKRETNINE – PRODAJA

SMS NEKRETNINEAgencija za promet nekretninama

�akovec, R. Boškovi�a 21(preko puta suda)

tel: 040/390-766, mob: 099/325-5230www.sms-nekretnine.hr

sms.nekretnine@ck.t-com.hr

PRODAJEMO i POTRAŽUJEMO sve vrste nekretnina na podru�ju Va-raždinske i Me�imurske županije

577. lipnja 2011. Oglasnikwww.mnovine.hr • oglasnik@mnovine.hr • 040 312 333

Udruga za zaštitu životinja PRIJATELJI

žiro-račun: 2392007-1100062749www.prijatelji-zivotinja.org

e-mail: info@prijatelji-zivotinja.orgMOB: 091 89 88 004

PRUŽITE NOVI DOM nekom psu ili maci

uz simboličnu naknadu troškova cijepljenja i kastriranjaPosjetiti nas možete svaki dan između 9,00 i 17,00 sati, a nalazimo se iza carine, prije nadvožnjaka (kod Čateksa) skrenite LIJEVO.

MOLIMO DOBRE LJUDE DA NE BACAJU HRANU koja im ostane u kućanstvu, od raznih proslava i vjenčanja, nego da je doniraju nama u Udrugu za napuštene životinje.ZAHVALJUJEMO DOBRIM LJUDIMA, UDOMITELJIMA I SVIM DONATORIMA!

NAPOMENA: Psi nisu za lanac!!!

MOLIMO SVE LJUDE KOJI BI ŽELJELI POMOĆI u povremenim radovima u azilu da

nam se jave na tel. 091 89 88 004 ili 098-241-060.

MOLIMO LJUDE KOJI IMAJU SLOBODNOG VREMENA DA DOĐU ŠETATI PSE!!!

AKO IMATE STARIH DEKA, PLAHTI, RUČNIKA DARUJTE IH

ČAKOVEČKOM SKLONIŠTU ZA NAPUŠTENE ŽIVOTINJE.

PROGRAM KUMSTVA PRIJATELJI ZA PRIJATELJEAko nemate uvjeta za udomljavanje psa ili ma�ke ili ste ve� pružili dom nekom dragom bi�u, postanite kuma ili kum nekom od š��enika �akove�kog skloništa za živo�nje PrijateljiPosje�te web stranice Udruge Prijatelji www.prijatelji-zivo�nja.org i odaberite svog virtualnog ljubimca ili to mi možemo u�ini� za vas.Sljede�i korak je DA izvršite uplatu od 99,00 kn na žiro ra�un udruge 2392007-1100062749, poziv na broj 02 999222, sa svrhom uplate: donacija. Nakon toga na info@prijatelji-zivo�nja.org pošaljite potvrdu uplate, svoje osobne podatke i ime odabranog ku�nog ljubimca ili po vašoj želji prepus�te taj izbor nama. Vaše ime i prezime bit �e objavljeno na web stranicama Udruge. Uplatom navedenog iznosa, pomažete Udruzi Prijatelji da se brine za živo�nju koju ste odabrali, podmiruju�i jednim dijelom troškove za njezinu hranu, eventualne medicinske potrebe i ostale potrepš�ne. Hvala vam od srca.U ovom trenutku sklonište skrbi za 232 živo�nje.

IZNAJMLJUJE SE dvosoban stan u Šenkovcu od 52m2, mob. 098 631 178IZNAJMLJUJE SE TROSOBNI poluna-mješteni stan u prizemlju ku�e (95 m2), u mirnoj ulici u centru �k, sa odvojenim brojilima, ulazom i malim dvorištem. mob 095/808 60 50.IZNAJMLJUJE SE 3-sobni namješteni stan u ku�i, etaža ku�e u �akovcu, po-seban ulaz, brojila, tel. 091/5977-119 ili 040/386-024IZNAJMLJUJEM RADIONU od 42 m2 sa 90m2 natkrivenog prostora, sani-tarni �vor, ured u Strahonincu i posl. prostor 65 m2, prizemlje, I. Mažura-ni�a 2, �akovec. mob. 098/9211-929IZNAJMLJUJE SE DVOSOBNI namje-šteni stan u Vukovarskoj ulici u �k, mob. 099/8022-004IZNAJMLJUJE SE JEDNOSOBNI STAN od 42m2 u centru �k, polunamješten. mob. 091/1543-864IZNAJMLJUJEM STAN od 43m2 u �k, Putjane 35, za 1.100 kn, u privatnoj ku�i (vlasnik u inozemstvu), ulaz i brojila odvojeni. mob 098/935-6187IZNA JML JIVANJE NAMJEŠTENIH SOBA – preno�ište idealno za radni-ke, sportske i posl. ljude, obitelji u posje� i sl., veliko dvorište, garaža, svi priklju�ci, upotreba kuhinje. tel. 328-106 ili 098/171-4456TRAŽI SE KU�A ILI STAN u najam, bliža okolica �k, do 200 eur. tel. 091/175-4606IZNAJMLJUJEMO POVOLJNO SOBE studenticama u obiteljskoj ku�i na Jugu �akovca. mob. 098/9320-214IZNA JML JUJE SE S TAN u �k , R . B o š k o v i � a (s u d s k a u l . ) , m o b . 098/195-7448IZNAJMLJUJEM DVA POSLOVNA PRO-STORA u centru �k, te prodajem ku�u s dvorištem. mob. 091/7868-534TRAŽIM U NAJAM MANJU KU�U ili 2.5-sobni stan u �akovcu, nenamje-šteno. mob. 092/147-3401IZNAJMLJUJE SE 3-SOBNI STAN od 110m2 u centru �k s odvojenim bro-jilima i ulazom, namješteno. Zva� po-slije 17 sa� na mob. 091/933-8468

822

NAPOMENA: kuponi s malim oglasima predaju se DO PETKA DO 11 SATI

PRODAJU SE par plavih rozela star godi-nu dana, cijena 500 kn, a može i pojedi-na�no. Tel. 098/944-3339, 829-230PRODAJEM ZE�EVE male za tov, ze-�ice za rasplod i ze�eve o�iš�ene, tel. 040/333-911 ili 091/906-6933PRODAJU SE ŠTENCI NJEM. OV�A-RA s rodovnicom, cijepljeni i teto-virani, garancija. tel. 040/821-395 ili 091/520-2949PRODAJEM ŠTENAD njem. ov�ara šam-pionskog porijekla, bez rodovnika, zva� iza 15 sa� na mob. 098/905-7315PRODAJE SE ŽENSKO ŠTENE njem. ov-�ara bez rodovnice, roditelji s rodovni-com. tel. 333-030

RAZNO

PRODAJEM THUJE columne i sma-ragd, kvalitetan doma�i uzgoj, tel. 091/547-0069PRODAJU SE radijatori dim. 90x200cm, crni pisa�i stol, dje�ji prijenosni kreve� � 125x65cm i limena vrata. Tel. 858-424PRODAJEM BMX dobro o�uvan, ma-lo vožen, dobar za skokove (lagan) i dodatno FIT ramu za BMX, cijena po-voljna. Tel. 829-230, 099/684-1-729, 098/944-3339PROVEDITE NEZABORAVAN TJEDAN U APARTMANU NA TENERIFIMA – POTPUNO BESPL ATNO!!! Mob. 099/5155-064PRODAJEM vrtnu kosilicu, sadnice treš-nje i sadnice od trsa, cirkular i �eki�ar, tel. 333-253NUDIM NAPITAK PREMA STAROM RECEPTU pro� v raka i ostalih teških boles� , mob. 091/1347-001PRODAJE SE ŠTEDNJAK na kruta gori-va Senko i kombinirani (4pl+2struja), te ormar i preša za v ino. mob. 098/970-1062PRODAJE SE KVALITETAN DVOSJED na razvla�enje, jako o�uvan i malo kori-šten, za 800 kn i stol za dnevni bora-vak za 150 kn, mob. 098/655-757KUPUJEM GARAŽNA VRATA na podiza-nje, mob. 091/514-1122PRODAJEM RADIO Tesla 1958.g. i ulje na platnu akademski slikari. mob. 098/907-1581PRODAJEM kompjuter Dell HD 149GB, win, monitor HP-19, + kamera Logi-tech na poklon; teniski reket marke Prince za 250 kn (novi 999kn) i 4 pl. ze-lena okrugla stola promjera 120, cije-na 100kn/kom, mob: 091/541-8810POVOLJNO SE PRODAJU NOVA GA-RAŽNA VRATA, mob. 098/242-279PRODAJEM montažni bazen INTEX za kupanje promjera 360 cm i dubine 70 cm s � lterom za pro�iš�avanje za 300 kn. tel: 095-902-3378 APARAT ZA VARENJE ESAB, 380V, pro-� , odli�an. mob. 098 912 4003PRODAJE SE KVALITETNO BIJELO VI-NO rajski rizling, šipon, tel 040 899 269KUPUJEM RADIJATOR na struju, po mogu�nosti marke GLAMOX. mob. 098-700-165.PRODAJEM KVALITETNO VINO (gra-ševina, sovignon, šipon) 800 lit, cijena 10 kn/lit. Mob: 099 512 88 17KADE ZA KUPAONU raznih dimenzija, nove, do 40% jeftinije, tel 095 503 15 29PRODAJE SE VINO BIJELO KVALITET-NO, rajnski rizling, muškat žu� , vrlo povoljno, Tel. 098/632-494PRODAJEM PRIRODNI SIRUP od bazge i drugih vrsta bilja. Tel: 095/500-8008UKRASNE BO�ICE u obliku srca i grozda, 40 ml., više komada. Pogodno za rakiju, likere, ulje itd., cijena 3 kn/kom. Upita� na 099 747 58 03POVOLJNO: dvije pl. pe�i na gradski plin, bojler pl. kupaonski i el. kuh. boj-ler, šiv. mašina Bagat struja/pedale, 2 uramljene reprodukcije i stakleni stol, tel: 390-752PRIMAMO NA DEPONIJU u Varaždinu crijep i ciglu, mob 091/541-8810.KLIMA UREAJ Horma 3kw, korišten vrlo kratko, potpuno ispravan, gri-janje-hla�enje, vanjska i unutarnja jedinica + daljinski, 700 kn, mob 098 63 11 66

KUPUJEM STARE automobile, motore, bicikle, namještaj, satove i ostale sta-rine – pla�am odmah. Tel. 858-347 ili 095/528-7253FRIŽIDER KON�AR 60cm, 117 litara, o�uvan, star 1,5 godina – cijena 750 kn. Crni okrugli masivni stol + 4 stolice, visoki naslon, crna eko koža, o�uvano – cijena 950 kuna. Tel. 098/390-692PRODAJEM KVALITETNO BIJELO VINO, Traminac, Graševinu, Šipon, Kerner. Tel. 042/815-133, mob. 099 885 9134MOLIMO ZA POKLONITI AKO IMATE STARU ODJE�U I OBU�U (za odrasle i djecu). mob. 095/505-6452PRODAJE SE plinska boca i željezne gaj-be za pili�e. tel. 845-920PRODAJEM regal, ormar, dvosjed, madrace, fotelju i plinski štednjak. tel. 099/7530-220PRODAJEM PRINTER Xerox Phaser 4510 laserski, potpuno novi zapakirani, za 4.900 kn (može zamjena za tehni�ku robu). mob. 098/935-2124POVOLJNO SE PRODAJU NOVA GARAŽ-NA VRATA, mob. 098/242-279KUPUJU SE RABLJENI UDŽBENICI za 6. razred OŠ, cijena po dogovoru. Ponude na broj mob 098-297-218

Ovdje je za samo

mogao biti Vaš oglasSve informacije na

Iskoristi akciju u lipnju

STAN nenamješteni od 45m2, garso-nijera od 30m2 nenamještena, stan od 35m2 polunamješteni i garsonije-ra od 20m2 namještena, iznajmljuje se na duže vrijeme. Tel. 384-515 ili 098/545-526

LJETOVANJE

IZNAJMLJUJEM APARTMANE u Cri-kvenici, pokraj Talasoterapije. tel. 051/785-183 ili 098/500-438IZNAJMLJUJEM 1-sobni i 2-sobni apar-tman u Privlaci kod Zadra, blizina mora 150m, povoljno. mob. 098/805-186VODICE – SUPER POVOLJNO IZNAJ-MLJUJEMO nove apartmane. Info: www.vodice.org/olga ili na tel. 021/378-358 ili 098/909-6768IZNAJMLJUJEM DVOSOBNI APAR-TMAN u Zadru – povoljno. mob. 091/5944-777POVOLJNO SE IZNAJMLJUJE JED-NOSOBNI APARTMAN u Zadru. tel. 023/311-425 ili 098/9373-203

ŽIVOTINJE

PRODAJU SE MLADE TIGRICE. Tel. 098/944-3339, 829-230PRODAJU SE ŠTENCI PEKINEZERA stari 2mj., �istokrvni bez papira, oba rodi-telja prisutna, o�iš�eni od nametnika, cijena 500 kn. Tel. 098/698-301PRODAJEM MLADE KOZE stare do 6 mj, cijena 400kn,. tel. 040 343 810POKLANJAM BIJELE I TIGRASTE POLU-PERZIJSKE MA�I�E u dobre ruke. tel. 040/821-459, 098/132 2005PRODAJEM PAPIGE � grice, nimfe, roze-kolise, personate, plave i crvene rozele, aleksandre i penante, te pla� naste fa-zane. mob 098 912 3938NJEMA�KI OV�ARI s rodovnicama, cijepljeni, tetovirani, nagra�ivanih ro-ditelja, prodajem. Tel. 040/363-445 ili 098/465-490PRODAJEM DIVLJE PATKE te golubove raznih vrsta. Tel. 098/184-9728PRODAJE SE KVALITETNA HRANA K-9 i Brit za pse i ma�ke. Tel. 363-445

,, ,,

DOSTAVADOSTAVADOSTAVA

JEDNODNEVNI BIJELI

RASTI PILII GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHO IĆĆĆIĆIGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGG HORI RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHORRRRRRRRRRRR ĆĆĆIIIIIIIIL Ć

JEDNODNEVNI BIJELI

I GRAHORASTI PILIĆI Švr�oje lutao briježnim dijelom Me�imurja dok ga nije pronašla jedna gospo�a i privremeno smjes� la u svoj vo�njak gdje je bio sam. Potom je dovezen u azil. Švr�o je vrlo miran i dobar psi�, mali rastom i nadamo se da ne�e dugo �eka� svoj novi dom. Njegove tužne o�i nadaju se kona�no nekome tko �e mu pruži� ljubavi i pažnju koju zaslužuje. Cijeli njegov dosadašnji život bio je jedno duga�ko luta-nje. Cijepljen je, �ipiran i kastriran i nije za lanac!

Tamije ostavljen kraj rije�nog kanala u

Prelogu kraj �akovca. Danima je lutao, na-kupio punu dlaku krpelja dok ga nisu našli dobri ljudi i dovezli u azil. Od ugriza krpelja dobio je krpeljnu bolest, ali je na vrijeme tre� rana pa je izlije�en. Ro�en je otprilike u srpnju 2009., ima dlaku prekrasne sme-�e boje, miran je i dobre naravi. Cijepljen, �ipiran i kastriran i nije za lanac!

Tenaje veselo štene ro�eno u sije�nju ove godine. Niža rastom, vrlo mirne na-ravi i dobro�udna. Ne traži puno, tek malo ljubavi i pažnje. Mogu�e ju je udomiti i u stan ali uz redovite šetnje. Cijepljena i �ipirana i nije za lanac!

TV pregled

FILMOVI - PREPORU�UJEMO

SPORT - IZDVAJAMO

ZVJEZDANI KUTAKZZZZZZ (bivša �akove�ka televizija)

od 7.6.2011. do 13.6.2011.

Odmor u Las Vegasu UTORAK, HRT 2, 20:45Clark Wilhelm Griswold (C. Chase), njegova žena Ellen (B. D’Angelo) te sin Rusty (E. Embry) i k�i Audrey (M. Nichols) �ine � pi�nu ameri�ku obitelj. Žive u Chicagu i najve�e im je veselje u životu o� �i na dopust. Clark je upravo dobio nov�anu nagradu na poslu jer je izumio neki konzervans za hranu. Stoga odlu�i da svi odu u Las Vegas gdje �e se dobro zabavi� , a roditelji �e još proslavi� i dvadesetogodišnjicu braka...

FILM

FILM

Paklena vožnja �ETVRTAK, NOVA TV, 23:00Tajanstveni Toby Wong bježi iz Hong Konga u Ameriku, putuju�i kao slijepi putnik brodom u San Francisco. Odmah po dolasku Wonga na doku luke �ekaju brojni pla�eni ubojice, od kojih se spašava otimaju�i automobil besposlenog crnca Malika, sile�i voza�a da mu pomogne na putu u Los Angeles.Wong je svima zanimljiva meta, jer je u njegovo tijelo ugra�en biološki mikro�ip, koji mu omogu�uje natprirodne borila�ke sposobnosti, a jedan kupac iz Los Angelesa za �ip mu nudi �ak 5 milijuna dolara...

FILM

FILM

SPORT

FILM

Elvis (ni)je tu NEDJELJA, NOVA TV, 13:25“Elvis (ni)je tu” neobvezuju�a je zabavna roman� �na crna komedija s žanrovskim primje-sama klasi�noga krimi�a i � lma ceste. Snimio ju je kao prvi � lm nakon neo�ekivanoga uspjeha “Mojeg gr�kog vjen�anja”, produk� vni ameri�ki poglavito televizijski redatelj Joel Zwick poznat i našim gledateljima po popularnim serijalima Puna ku�a, Korak po korak, Kirk, Savršeni stranci.

FILM

Rukomet - kvalifikacije za EP 2012.: Hrvatska - Srbija, prijenos

Nedjelja 5.6., HRT 2, 19.25SPORT

UTORAK 7. lipnja 2011.

07:58 Danas pogledajte08:00 Dje�ji program09:00 Hrana i vino09:30 Vinoteka10:00 24 SATA (uživo), informa� vna emisija

istoimenog TV kanala10:34 U dobroj formi11:00 VIDEOSTRANICE15:28 Danas pogledajte15:30 Yoga&Pilates15:50 Obzori16:20 Hrana i vino16:50 VIJESTI 17:00 Sport ponedjeljkom, ponavljanje18:00 24 SATA (uživo), informa� vna emisija

istoimenog TV kanala18:30 TV Jukebox19:00 VIJESTI DANA 19:25 VOA19:35 Hrana i vino20:00 Europski dnevnik (produkcija Deutche

welle)20:30 Put oko svijeta, serijal Željana Rakele21:00 Gledaj dalje, talk show Mladenke

Šari�22:00 VIJESTI DANA22:30 TV Jukebox23:00 Zapisano u zvijezdama00:15 Erotski program01:15 VIDEOSTRANICE

08:43 NAJAVA PROGRAMA08:45 TV PRODAJA09:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a11:00 TV PRODAJA - MARION12:00 24 SATA VIJESTI informa� vni program12:30 VELIKE TAJNE MALOG VRTA kontakt

emisija13:00 SPORTSKI ZOOM emisija o sportu 13:45 TV PRODAJA - MARION14:00 DOM 2 emisija o ure�enju doma 14:45 TV PRODAJA15:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a 17:00 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija17:05 MALI OGLASI17:15 TV PRODAJA17:30 VELIKE TAJNE MALOG VRTA kontakt

emisija 18:00 ZASTUPNI�KI KLUB18:15 TV PRODAJA - MARION18:35 IZ PROŠLOSTI TV kalendar18:40 VIJESTI VTV-A18:55 VREMENSKA PROGNOZA19:00 24 SATA VIJESTI informa� vni program19:35 NEWSFLASH - GLASA AMERIKE19:45 MALI OGLASI20:00 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija20:05 TV ORDINACIJA kontakt emisija21:00 DOKUMENTARNI PROGRAM 22:00 ZLATNA DOLINA emisija o

poljoprivredi 22:30 ZASTUPNI�KI KLUB 23:00 NEWSFLASH - GLASA AMERIKE 23:10 VIJESTI VTV-A . . . IZ PROŠLOSTI TV kalendar23:35 ŠKOLA ŠAHA . . . ODJAVA PROGRAMA . . . VIDEOSTRANICE

Nova facaFILM NOVA TV 22:00

Zakon i red

Rat u ku�i

SERIJA HRT 2 22.20

HUM:SERIJA RTL 2 20.10

Subota, NOVA TV, 13:15 satiSamuel L. Jackson

05.55 Najava programa06.00 Tre�a dob, emisija za

umirovljenike (R)06.45 TV kalendar07.00 Dobro jutro, Hrvatska07.05 Vijes� 07.10 Dobro jutro, Hrvatska07.35 Vijes� 07.40 Dobro jutro, Hrvatska08.35 Vijes� 08.40 Dobro jutro, Hrvatska09.07 Hotel dvorac Orth 4, serija09.52 Vijes� iz kulture (R)10.00 Vijes� 10.09 Vrijeme danas10.10 Krstarenja svjetskim ljepotama,

dokumentarna serija11.00 Kod Ane, emisija pod

pokroviteljstvom (R)11.10 Debbie Travis preure�uje 312.00 Dnevnik12.11 Sport12.13 Vrijeme12.15 TV kalendar (R)12.30 Gospodarica tvoga srca,

telenovela13.20 Roditelji i djeca, serija14.05 Vijes� uz hrvatski znakovni jezik14.14 Vrijeme sutra14.20 Me�u nama15.00 Dharma i Greg 3, humoris� �na

serija15.25 Proces15.55 ZABA 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom16.00 Tvoja sam sudbina, telenovela16.50 Vijes� 17.05 Hrvatska uivo18.10 HAK Promet info18.15 8. kat, talk show19.02 Dnevnik plavue, emisija pod

pokroviteljstvom19.12 Kod Ane, emisija pod

pokroviteljstvom19.30 Dnevnik19.56 Sport20.01 Vrijeme20.04 ZABA 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom20.10 5-7-5 za Hrvatsku, dokumentarni

� lm21.05 Misija: Zajedno21.55 Pastel, emisija pod

pokroviteljstvom22.00 Paralele22.35 Dnevnik 323.00 Sport23.03 Vrijeme23.05 Vijes� iz kulture23.10 Putem europskih fondova (R)23.30 Glazbeno-dokumentarna emisija00.25 Retrovizor: Dodir ivota i smr� 2,

serija (12)01.15 Retrovizor: Dragi Johne 4,

humoris� �na serija (R)01.40 Retrovizor: Ksena princeza ratnica

6, serija02.25 Zakon i red: Odjel za rtve 10,

serija (12) (R)03.10 Dharma i Greg 3, humoris� �na

serija (R)03.30 Trava zelena 3, humoris� �na serija

(R)

04.00 Skica za portret04.05 Paralele (R)04.35 Debbie Travis preure�uje 3 (R)05.20 8. kat, talk show (R)

06.15 Najava programa06.20 Gospodarica tvoga srca, telenovela

(R)07.05 101 dalma� nac, crtana serija07.30 Batman i hrabri superjunaci, crtana

serija07.55 Mala TV--.-- TV vr� �--.-- Ninin kutak--.-- Crtani � lm--.-- Danica08.25 Dvorac igra�aka 1, serija za djecu08.50 Školski program--.-- Navrh jezika--.-- Kratki spoj09.35 serija za djecu10.00 Tvoja sam sudbina, telenovela (R)10.45 Globalno sijelo (R)11.15 Prizma, mul� nacionalni magazin

(R)12.00 Euromagazin (R)12.30 Mala TV (R)--.-- TV vr� � (R)--.-- Ninin kutak (R)--.-- Crtani � lm (R)--.-- Danica (R)13.00 Školski program (R)--.-- Navrh jezika (R)--.-- Kratki spoj (R)13.45 29. ulica, ameri�ki � lm (98’) (R)15.30 Županijska panorama (nije kod. na

sat.)15.45 Hotel dvorac Orth 4, serija (R)16.30 Šapta� psima 417.20 Johnny Bravo, crtana serija17.40 Trava zelena 3, humoris� �na serija18.10 Roditelji i djeca, serija (R)18.55 Krstarenja svjetskim ljepotama,

dokumentarna serija (R)19.50 Hit dana19.57 Ve�eras20.00 Bra�a i sestre 3, serija20.45 Ciklus komedija: Odmor u Las

Vegasu, ameri�ki � lm22.20 Zakon i red: Odjel za rtve 10, serija

(12)23.05 Dnevnik plavue, emisija pod

pokroviteljstvom (R)23.15 29. ulica, ameri�ki � lm (R)00.55 No�ni glazbeni program

06.25 RTL Danas, informa� vna emisija (R)07.00 Aurora, telenovela (R)07.45 Vrata raja, telenovela (R)08.40 Dragon Ball Z, animirana serija (R)09.20 Ezel, dramska serija (R)10.40 Exkluziv Tabloid, magazin (R)11.10 Aurora, telenovela12.05 Nasljednici, telenovela 12.55 Cobra 11, akcijska serija13.50 Krv nije voda, serija (R)14.40 1001 no�, dramska serija (dvije

epizode) (R)16.05 Vrata raja, telenovela17.00 Krv nije voda, serija (R)18.00 Exkluziv Tabloid, magazin18.30 RTL Danas, informa� vna emisija 19.05 Krv nije voda, serija20.00 Ezel, dramska serija 21.00 Big Brother, reality show (12)22.00 Jezikova juha, reality show22.55 CSI, kriminalis� �ka serija (12) 23.55 RTL Vijes� , informa� vna emisija00.10 Bijeg, igrani � lm, akcijski (15)01.50 Astro show, emisija uživo (18)02.50 Big Brother, reality show (R) (12)03.45 RTL Danas, informa� vna emisija (R)

06:30 Naši najbolji dani, serija 07:15 Neustrašivi Scooby doo 07:40 Bakugan, crtana serija 08:05 Bumba, crtana serija 08:20 Roary, crtana serija

47/5208:35 Tomica i prijatelji, crtana serija 09:15 Pobjeda ljubavi, serija R10:15 �uvar pravde, serija 11:15 Nate Berkus show 22/17412:10 IN magazin R 13:00 Pobjeda ljubavi, serija 15:00 Asi, serija R16:00 Masterchef, reality show R17:00 Vijes� Nove TV 17:25 IN magazin 18:10 Pod sretnom zvijezdom, serija 19:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Asi, serija 102/11021:00 Masterchef , reality show 22:00 Nova faca, igrani � lm 23:45 Ve�ernje vijes� 00:05 Od klinke do komada, igrani � lm R01:50 Medij (12)* 6/1902:40 Ezo TV, tarot show (18) 03:40 Bra�ne vode, serija

1-2/2504:30 Kralj Kalifornije, igrani � lm(12)* R06:00 IN magazin R 06:25 Kraj programa

07.15 Studio 45, talk show (R)07.55 Veseli mladunci, zabavni (R)08.40 Ve�era za 5, lifestyle emisija (R)09.20 Zabranjena ljubav, sapunica (dvije

epizode) (R)10.15 U�ilica, kviz za djecu10.45 Vatrogasac Vjeko, crtani � lm11.30 Punom parom, kulinarski izazov

(dvije epizode) (R)12.25 Mjenja�nica, zabavna emisija (R)13.10 Zabranjena ljubav, sapunica (dvije

epizode)14.05 Ve�era za 5, lifestyle emisija14.30 Osveta ljubavi, telenovela15.20 Gospodin pravi, dramska serija (R)16.10 Studio 45, talk show (R)16.50 Divlji boravak, zabavni (R) 17.30 Punom parom, kulinarski izazov

(dvije epizode)18.30 Poroci Miamija, kriminalis� �ka

serija (R)19.20 Princ iz Bel Aira, humoris� �na

serija (dvije epizode)20.10 Rat u ku�i, humoris� �na serija20.30 Raymond, humoris� �na serija

(dvije epizode)21.15 Kako sam upoznao vašu majku,

humoris� �na serija21.40 Teorija velikog praska,

humoris� �na serija22.00 Studio 45, talk show uživo22.40 Koledžicom po svijetu, zabavna

emisija23.35 Raymond, humoris� �na serija

(dvije epizode) (R)00.15 Rat u ku�i, humoris� �na serija (R)00.40 Princ iz Bel Aira, humoris� �na

serija (dvije epizode) (R)01.20 Studio 45, talk show (R)02.00 Poroci Miamija, kriminalis� �ka

serija (R)

05:05 Mali an�eli, serija R 05:55 Ana, serija R 06:20 Kameleoni, serija R 07:10 Rebelde 2, serija R 08:00 Mali an�eli, serija 100/17508:50 Ana, serija 111/25409:00 Flash Vijes� 09:01 Ana - NASTAVAK 09:20 Kameleoni, serija 112/13510:10 Elena, serija R 11:00 Ukleta Mariana, serija R 11:55 Zamka, serija R 13:45 Elena, serija 111/11714:00 Flash Vijes� 14:01 Elena - NASTAVAK 14:40 Moja majka, serija R 15:40 Zamka, serija 138-139/18717:25 Ukleta Mariana, serija 18:15 Rebelde 2, serija 112/22519:00 Moja majka, serija 44/10920:00 Pod sretnom zvijezdom, serija 21:00 Nikita, serija 15/2221:45 Seks i grad, serija 62/9422:20 Prijatelji, serija 12-13/2423:15 Nikita, serija R 23:55 Seks i grad, serija R 00:30 Prijatelji, serija R 01:10 Pobjeda ljubavi, serija R 01:55 Kraj programa

Samuel L. Jackson, ameri�ki filmski glumac i producent, ro�en je 1948. u Washingtonu. Dje� njstvo mu nije bilo baš veselo, jer je odrastao samo s majkom, dok je oca vidio svega dvaput u životu. Kao i mnogi drugi njegovi kolege, za gluma�ki poziv se zainteresirao u srednjoj školi. Njegovi gluma�ki po�eci zapo�eli su 70 – ih godina, nastupima u kazališ� ma. U isto vrijeme debi� rao je i na � lmu, ostvarivši ulogu u „Together for Days“. Ubrzo nakon toga sre�u odlazi potraži� u New Yorku, te je i nalazi nastupaju�i u kazališnim predstavama na Broadwayu. Kao i mnogim drugima, slava mu je donijela i probleme s drogom i alkoholom te se nekoliko godina borio s � m ovisnos� ma. Svih � h godina nije uspio ostvari� nikakve bitne � lmske uloge, ve� samo manje role. No, kako u životu nekad treba samo strpljivo �eka� najbolje pokazuje njegov slu�aj. 1991. godine dobiva zna�ajniju ulogu u � lmu Spike Leeja „Jungle Fever“ u kojem glumi ovisnika o kokainu. S obzirom da je nekad i sam bio ovisnik, ulogu je odigrao maestralno, te je osvojio nagradu za najboljeg sporednog glumca na � lm-skom fes� valu u Cannesu. Taj uspjeh ga je pogurao, zahvaljuju�i njemu dobio je priliku glumi� nekoliko naslovnih uloga i snimi� najuspješniji � lm svoje karijere, „Pakleni šund“. Mnogi kri� �ari smatraju kako je u njemu Jackson pružio svoj maksimum, a o tome govori i �injenica da je nominiran za Oscara u kategoriji najboljeg sporednog glumca. Iako je nagrada o� šla Mar� nu Landauu, Jackson zasigurno nije bio tužan s obzirom da mu je ovaj � lm donio svjetsku slavu. Nakon „Šunda“ nastavio je niza� uspjehe snimivši hitove „A Time To KIll“ i „Die Hard 3“. Za prvi � lm zaradio je nomi-naciju za još jednu pres� žnu � lmsku nagradu, Zlatni globus. Iz tog vremena, krajem devedese� h snimio je još nekoliko solidnih � lmova kao što su „Pregovara�“i „Jackie Brown“. Po�etkom novo milenija, došlo je i more novih � lmskih ponuda. „Sha� “, „XXX“, „S.W.A.T“, „Unbreakable“ neki su od najuspješnijih naslova. Svakako, me�u njih treba ubroji� i „Zmije u avionu“, � lm u kojem ve�eras možete uživa� na našem programu i uvjeri� se zašto je Samuel L. Jackson is� nska � lmska zvijezda.

SERIJA NOVA TV

SERIJA DOMA TV

Medij

Rebelde

Glume: DJ Qualls, Eliza Dushku, Zooey De-schanel, Jerod Mixon, Parry Shen, Dizzy Harrison (DJ Qualls) je nepopularan u školi, štreber koji proživljava pakao u �etvrtom razredu gimnazije. Nakon pokušaja da stvori nov iden� tet, Dizzyja izbace iz škole te on u zatvoru nau�i kako bi� faca. Po izlasku se upiše u novu školu i o�ekuje da �e ga nova sredina prihva� � . Ubrzo se u njega zagleda navija�ica Danielle (Eliza Dushku), a njezin bijesni de�ko po�ne kopati po njegovoj prošlos� .

Domovina terora SUBOTA, NOVA TV, 13:151996. Južnoafri�ka vlada osnvala je Povjerenstvo is� ne i pomirenja kako bi se istražile povrede ljudskih prava pod apartheidom. Ta saslušanja poslužila bi kao forum da bi se optuženi za ubojstva i mu�enja suo�ili sa svojim žrtvama i da bi, priznaju�i svoju krivicu, bili amnes� rani prema Ubuntu na-rodnom obi�aju oprosta. Za � lm redatelja Johna Boormana Nelson Mandela je izjavio kako je “Pre-krasan i vrlo zna�ajan”. Režiju potpisuje John Boorman koji je pet puta bio nominiran za Oscar.

Osvetnik SRIJEDA, NOVA TV, 22:00Temeljen na istoimenom romanu slavnog Fredericka Forsytha, akcijski triler “Osvetnik”, reda-telja Roberta Markowitza, uzbudljiv je komad prvorazredne akcijske zabave, koji istovremeno pruža i odre�eni pogled na ratna zbivanja na ovim prostorima. Autori � lma mudro su se odlu�ili ne zapleta� u navedenu složenu ratno-poli� �ku situaciju, iskoris� vši je samo kao pozadinu klasi�ne pri�e o osve� , odnosno osvetama...

Ralje 2 PETAK, RTL, 02:25Najve�a zvijezda “Vlaka odmetnika” je bez sumnje Arnold Vosloo, koji se je još jednom našao u ulozi nega� vca, baš kao i u � lmskom serijalu “Mumija”, u kojemu se je proslavio ulogom sve�enika Imhotepa. Vosloo još jednom potvr�uje svoj gluma�ki talent, no jednako uvjerljiv je i Sean Patrick Flanery, u ulozi agenta koji pokušava ulovi� svog starog suparnika. “Vlak odmetnika” je � lm prepun akcijskih vratolomija i uzbu�enja upakiranih u 100 minuta �iste i nepatvorene zabave!

Nogomet - kvalifikacije za EP: Hrvatska - Gruzija, prijenos

Petak 3.6., HRT 2, 19.50

01.50

18.15

(bivša �akove�ka televizija) (bivša �akove�ka televizija)

08:43 NAJAVA PROGRAMA08:45 TV PRODAJA09:00 VEKERICA prijepodnevni program

VTV-a11:00 TV PRODAJA - MARION12:00 24 SATA VIJESTI informa� vni program12:30 MALI OGLASI12:30 TV ORDINACIJA kontakt emisija 13:40 IZ NAŠIH SREDIŠTA dokumentarna

emisija 13:45 TV PRODAJA - MARION14:45 TV PRODAJA15:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a 17:00 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija17:05 MALI OGLASI17:15 TV PRODAJA17:30 DOKUMENTARNI PROGRAM18:15 TV PRODAJA - MARION18:35 IZ PROŠLOSTI TV kalendar18:40 VIJESTI VTV-A18:55 VREMENSKA PROGNOZA19:00 24 SATA VIJESTI informa� vni program19:35 NEWSFLASH - GLASA AMERIKE19:45 MALI OGLASI20:00 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija20:05 ŠKOLA PREHRANE DR. BRANKA

VR�I�A emisija o prehrani 21:00 DOKUMENTARNI PROGRAM22:00 DOM 2 emisija o ure�enju doma22:30 DOKUMENTARNI PROGRAM23:00 NEWSFLASH - GLASA AMERIKE 23:10 VIJESTI VTV-A . . . IZ PROŠLOSTI TV kalendar23:35 ŠKOLA ŠAHA . . . ODJAVA PROGRAMA . . . VIDEOSTRANICE

EMISIJA HRT 1 EMISIJA HRT 1

SRIJEDA 8. lipnja 2011. �ETVRTAK 9. lipnja 2011.

07:58 Danas pogledajte08:00 Dje�ji program09:00 Hrana i vino09:30 Sedma brzina10:00 24 SATA,vijes� 10:10 VIDEOSTRANICE15:28 Danas pogledajte15:30 Yoga&Pilates15:50 Baš� na16:20 Hrana i vino16:50 VIJESTI 17:00 Europski dnevnik, ponavljanje17:30 Put oko svijeta, ponavljanje18:00 24 SATA (uživo), informa� vna emisija

istoimenog TV kanala18:30 TV Jukebox19:00 VIJESTI DANA 19:25 VOA19:30 Mala školska liga20:00 Pove�alo21:00 Igrani � lm22:30 VIJESTI DANA23:00 TV Jukebox23:30 Erotski program00:30 VIDEOSTRANICE

07:58 Danas pogledajte08:00 Dje�ji program09:00 Hrana i vino09:30 Lifestyle10:00 24 SATA, vijes� 10:10 VIDEOSTRANICE15:28 Danas pogledajte15:30 Yoga&Pilates15:50 Neispri�ana pri�a16:30 Hrana i vino16:50 VIJESTI 17:00 Pove�alo, ponavljanje18:00 24 SATA (uživo), informa� vna emisija

istoimenog TV kanala18:30 TV Jukebox19:00 VIJESTI 19:25 VOA19:34 Vinoteka20:00 �akove�ki kutak 21:00 .HR22:00 VIJESTI DANA22:30 TV Jukebox23:00 Zapisano u zvijezdama00:15 Erotski program01:15 VIDEOSTRANICE

08:43 NAJAVA PROGRAMA08:45 TV PRODAJA09:00 VEKERICA prijepodnevni program

VTV-a11:00 TV PRODAJA - MARION12:00 24 SATA VIJESTI informa� vni

program12:30 MALI OGLASI12:30 ŠKOLA PREHRANE DR. BRANKA

VR�I�A emisija o prehrani 13:40 ZOV PRIRODE emisija o lovu i

ribolovu13:45 TV PRODAJA - MARION14:15 DOM 2 emisija o ure�enju doma14:45 TV PRODAJA15:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a 17:00 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija17:05 MALI OGLASI17:15 TV PRODAJA17:30 KUTIONICA dje�ja emisija18:35 IZ PROŠLOSTI TV kalendar18:40 VIJESTI VTV-A18:55 VREMENSKA PROGNOZA19:00 24 SATA VIJESTI informa� vni

program19:30 TV PRODAJA - MARION19:45 MALI OGLASI20:00 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija20:05 OTVORENI STUDIO kontakt emisija21:00 OKOLO K(R)OLE mozai�na emisija22:00 20 U 20 talk show23:00 NEWSFLASH - GLASA AMERIKE 23:10 VIJESTI VTV-A . . . IZ PROŠLOSTI TV kalendar23:35 ŠKOLA ŠAHA . . . ODJAVA PROGRAMA . . . VIDEOSTRANICE

SERIJA RTL 2 SERIJA NOVA TV

Raymond Pod sretnom zvijezdom

SHOW RTL SERIJA RTL

SERIJA DOMA TV SERIJA DOMA TV

Big Brother Nasljednici

Seks i grad Ukleta Mariana

20.00 18.10

21.00 12.10

Obitelj i prijatelji ukrcavaju se na trajekt i kre�u na Harperov otok kako bi prisustvovali vjen�anju Henryja Dunna (Christopher Gorham) i Trish Wel-lington (Ka� e Cassidy). Dok se djeveri pripremaju za razvratni vikend, Henryjeva prijateljica iz djet-injstva Abby (Elaine Cassidy) pojavljuje se u tak-siju. Abby voza�u taksija kaže kako ve� godinama nije bila na otoku. Henry i Trish vrlo su sretni što je Abby na vrijeme s� gla na trajekt. Trish želi što prije krenu� , no ne zna gdje je njezin bra� � te ga pokušava nazva� .

Otok smrti

06.05 Najava programa06.10 Me�u nama (R)06.45 TV kalendar07.00 Dobro jutro, Hrvatska07.05 Vijes� 07.10 Dobro jutro, Hrvatska07.35 Vijes� 07.40 Dobro jutro, Hrvatska08.35 Vijes� 08.40 Dobro jutro, Hrvatska09.07 Hotel dvorac Orth 4, serija09.52 Vijes� iz kulture (R)10.00 Vijes� 10.09 Vrijeme danas10.10 Krstarenja svjetskim ljepotama,

dokumentarna serija11.05 Kod Ane, emisija pod

pokroviteljstvom (R)11.15 Oprah show (1344.)11.55 Pastel, emisija pod

pokroviteljstvom12.00 Dnevnik12.11 Sport12.13 Vrijeme12.15 Minuta zdravlja iz Dietpharma,

emisija pod pokroviteljstvom12.16 TV kalendar (R)12.30 Gospodarica tvoga srca, telenovela13.20 Roditelji i djeca, serija14.05 Vijes� uz hrvatski znakovni jezik14.14 Vrijeme sutra14.20 Rije� i život, religijski program15.00 Dharma i Greg 3, humoris� �na

serija15.25 Alpe Dunav Jadran15.55 ZABA 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom16.00 Tvoja sam sudbina, telenovela16.50 Vijes� 17.05 Hrvatska uživo18.05 HAK Promet info18.06 Pastel, emisija pod

pokroviteljstvom18.10 8. kat, talk show18.53 Dnevnik plavue, emisija pod

pokroviteljstvom19.05 Kod Ane, emisija pod

pokroviteljstvom19.15 LOTO 7/3919.30 Dnevnik19.56 Sport20.01 Vrijeme20.04 ZABA 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom20.10 Kapelski kresovi, dramska serija

(71‘14“)21.30 Bitange i princeze 4, humoris� �na

serija (12)22.05 Nazovi 112, dokumentarna serija22.40 Dnevnik 323.05 Sport23.08 Vrijeme23.10 Vijes� iz kulture23.20 Drugi format00.10 Retrovizor: Dodir ivota i smr� 2,

serija (12)00.55 Retrovizor: Dva i pol mukarca 5,

humoris� �na serija01.20 Retrovizor: Ksena princeza ratnica

6, serija02.05 Zakon i red: Odjel za rtve 10, serija

(12) (R)02.50 Prekid programa radi redovnog

odravanja ure�aja04.40 Oprah show (1344.) (R)05.25 8. kat, talk show (R)

06.15 Najava programa06.20 Gospodarica tvoga srca, telenovela

(R)07.05 101 dalma� nac, crtana serija07.30 Batman i hrabri superjunaci,

crtana serija07.55 Mala TV--.-- TV vr� �--.-- Crtani � lm--.-- Mala princeza, crtani � lm08.25 Dvorac igra�aka 1, serija za djecu08.50 Školski program--.-- Izazovi: dokumentarni � lm09.35 serija za djecu10.00 Prijenosi iz Sabora13.30 Mala TV (R)--.-- TV vr� � (R)--.-- Crtani � lm (R)--.-- Mala princeza, crtani � lm (R)14.00 Druga prilika, ameri�ki � lm (91’)15.30 Županijska panorama (nije kod. na

sat.)15.45 Hotel dvorac Orth 4, serija (R)16.30 Šapta� psima 417.20 Johnny Bravo, crtana serija17.40 Trava zelena 3, humoris� �na serija18.10 Roditelji i djeca, serija (R)18.55 Krstarenja svjetskim ljepotama,

dokumentarna serija (R)19.45 Hit dana19.52 Ve�eras19.55 Kvali� kacije za rukometno EP

2012.: Rumunjska - Hrvatska, prijenos

21.35 Ciklus ratnog � lma: Sutjeska, jugoslavenski � lm

23.40 Zakon i red: Odjel za rtve 10, serija (12)

00.25 Dnevnik plavue, emisija pod pokroviteljstvom (R)

00.35 Druga prilika, ameri�ki � lm (91’) (R)

02.05 No�ni glazbeni program: Hit dana (R)

02.07 No�ni glazbeni program: Glazbeni spotovi

04.42 No�ni glazbeni program: Hit dana04.44 No�ni glazbeni program: snimka

koncerta

06.30 RTL Danas, informa� vna emisija (R)

07.05 Aurora, telenovela (R)07.55 Vrata raja, telenovela (R)08.50 Dragon Ball Z, animirana serija (R)09.30 Ezel, dramska serija (R)10.50 Exkluziv Tabloid, magazin (R)11.20 Aurora, telenovela12.15 Nasljednici, telenovela 13.05 Cobra 11, akcijska serija13.55 Krv nije voda, serija (R)14.50 1001 no�, dramska serija (dvije

epizode) (R)16.05 Vrata raja, telenovela17.00 Krv nije voda, serija (R)18.00 Exkluziv Tabloid, magazin18.30 RTL Danas, informa� vna emisija 19.05 Krv nije voda, serija20.00 Ezel, dramska serija 21.00 Big Brother, reality show (12)22.15 CSI: NY, kriminalis� �ka serija (12)23.10 CSI, kriminalis� �ka serija (12)00.05 RTL Vijes� , informa� vna emisija00.20 CSI, kriminalis� �ka serija (dvije

epizode) (12)01.10 Big Brother, reality show (R) (12)02.00 Astro show, emisija uživo (18)03.00 CSI, kriminalis� �ka serija (12) (R)03.45 RTL Danas, informa� vna emisija

(R)

06:30 Naši najbolji dani, serija 07:15 Neustrašivi Scooby doo

07:40 Bakugan, crtana serija 08:05 Bumba, crtana serija 08:20 Roary, crtana serija 08:35 Tomica i prijatelji, crtana serija 09:15 Pobjeda ljubavi, serija R 11:15 �uvar pravde, serija 12:10 IN magazin R 13:00 Pobjeda ljubavi, serija 15:00 Asi, serija R 16:00 Masterchef, reality show R 17:00 Vijes� Nove TV 17:25 IN magazin 18:10 Pod sretnom zvijezdom, serija 19:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Asi, serija 21:00 Masterchef , reality show 22:00 Osvetnik, igrani � lm (12)* 23:50 Ve�ernje vijes� 00:10 Nova faca igrani � lm R 01:50 Na putu prema dolje, serija (12)*02:40 Ezo TV, tarot show (18)* 03:40 Bra�ne vode, serija 04:30 Kobna žena., igrani � lm 06:05 IN magazin R 06:30 Kraj programa

06.10 Studio 45, talk show (R)07.05 Ve�era za 5, lifestyle emisija (R)07.30 Osveta ljubavi, telenovela (R)08.15 Zabranjena ljubav, sapunica (dvije

epizode) (R)09.05 Vatrogasac Vjeko, crtani � lm09.50 U�ilica, kviz za djecu10.20 Punom parom, kulinarski izazov

(dvije epizode) (R)11.30 Koledžicom po svijetu, zabavna

emisija (R)12.25 Zabranjena ljubav, sapunica (dvije

epizode)13.25 Ve�era za 5, lifestyle emisija14.00 Osveta ljubavi, telenovela14.45 Kako sam upoznao vašu majku,

humoris� �na serija (R)15.05 Teorija velikog praska, humoris� �na

serija (R)15.30 Studio 45, talk show (R)16.10 Veseli mladunci, zabavni (R)16.55 Punom parom, kulinarski izazov

(dvije epizode)17.55 Poroci Miamija, kriminalis� �ka

serija (R)18.45 Princ iz Bel Aira, humoris� �na serija

(dvije epizode)19.35 Rat u ku�i, humoris� �na serija20.00 Raymond, humoris� �na serija

(dvije epizode)20.55 Mijau, vau, zabavni21.30 Izvanredni psi, dokumentarni22.00 Studio 45, talk show uživo22.45 Mjenja�nica, zabavna emisija23.30 Raymond, humoris� �na serija

(dvije epizode) (R)00.15 Rat u ku�i, humoris� �na serija (R)00.40 Princ iz Bel Aira, humoris� �na serija

(dvije epizode) (R)01.20 Studio 45, talk show (R)02.00 Poroci Miamija, kriminalis� �ka

serija (R)

05:05 Mali an�eli, serija R 05:55 Ana, serija R 06:20 Kameleoni, serija R 07:10 Rebelde 2, serija R 08:00 Mali an�eli, serija 101/17508:50 Ana, serija 112/25409:00 Flash Vijes� 09:01 Ana - NASTAVAK 09:20 Kameleoni, serija 113/13510:10 Elena, serija R 11:00 Ukleta Mariana, serija R 11:55 Zamka, serija R 13:45 Elena, serija 112/11714:00 Flash Vijes� 14:01 Elena - NASTAVAK 14:40 Moja majka, serija R 15:40 Zamka, serija 140-141/18717:25 Ukleta Mariana, serija 18:15 Rebelde 2, serija 113/22519:00 Moja majka, serija 45/10920:00 Pod sretnom zvijezdom, serija 21:00 Nikita, serija 16/2221:45 Seks i grad, serija 63/9422:20 Prijatelji, serija 14-15/2423:15 Nikita, serija R 23:55 Seks i grad, serija R 00:30 Prijatelji, serija R 01:10 Pobjeda ljubavi, serija R 01:55 Kraj programa

SERIJA RTL 20.00

Šokiran zbog Kajine iznenadne smr� , Kenan naredi Temuzu da pod hitno ubije Ezela koji je zbog Ujakove smr� ja�i nego ikad. Ali misli na svoju budu�nost s Azad i ljut je na Ezela koji može poginu� zbog svojih nepromišljenih postupaka. Me�u� m, Ezel nastavlja svoj po-hod kao što je i obe�ao na Ujakovom grobu, pa za svoju sljede�u žrtvu izabere Temuza, najtajanstvenijeg ubojicu kojeg je ikada up-oznao. Kako bi doznao tko je on zapravo, gdje i s kim živi, Ezel pozove u pomo� kapetana Engina.

Ezel

Asi Paklena kuhinja20.05

21.45

21.15

17.25

SERIJA NOVA TV SHOW RTL 2

06.05 Najava programa06.10 Rije� i ivot, religijski program (R)06.45 TV kalendar07.00 Dobro jutro, Hrvatska07.05 Vijes� 07.10 Dobro jutro, Hrvatska07.35 Vijes� 07.40 Dobro jutro, Hrvatska08.35 Vijes� 08.40 Dobro jutro, Hrvatska09.07 Hotel dvorac Orth 4, serija09.52 Vijes� iz kulture (R)10.00 Vijes� 10.09 Vrijeme danas10.10 Krstarenja svjetskim ljepotama,

dokumentarna serija11.05 Kod Ane, emisija pod

pokroviteljstvom (R)11.15 Oprah show (1345.)12.00 Dnevnik12.11 Sport12.13 Vrijeme12.15 Minuta zdravlja iz Dietpharma,

emisija pod pokroviteljstvom12.16 TV kalendar (R)12.30 Gospodarica tvoga srca, telenovela13.20 Roditelji i djeca, serija14.05 Vijes� uz hrvatski znakovni jezik14.14 Vrijeme sutra14.20 Trenutak spoznaje15.00 Dharma i Greg 4, humoris� �na serija15.25 Mara Mato�ec - prva hrvatska

poli� �arka, dokumentarni � lm15.55 ZABA 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom16.00 Tvoja sam sudbina, telenovela16.50 Vijes� 17.05 Hrvatska uivo18.10 HAK Promet info18.15 8. kat, talk show 19.02 Dnevnik plavue, emisija pod

pokroviteljstvom19.12 Kod Ane, emisija pod

pokroviteljstvom19.30 Dnevnik19.56 Sport20.01 Vrijeme20.04 ZABA 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom20.10 1 pro� v 100, kviz21.00 Minuta zdravlja iz Dietpharma,

emisija pod pokroviteljstvom (R)21.05 Razred 2011.21.35 HAZU Zavodi �uvari

budu�nos� : Dubrovnik22.10 Dnevnik 322.35 Sport22.38 Vrijeme22.40 Vijes� iz kulture22.50 Zaljev, dokumentarni � lm (91’)00.20 Razred 2011. (R)00.50 Retrovizor: Dodir ivota i smr� 2,

serija (12)01.35 Retrovizor: Dva i pol mukarca 5,

humoris� �na serija01.55 Retrovizor: Ksena princeza ratnica

6, serija02.40 Zakon i red: Odjel za rtve 10, serija

(12) (R)03.20 Skica za portret03.40 Afri�ki dnevnik Hakuna Matata

(R)04.10 HAZU Zavodi �uvari

budu�nos� : Dubrovnik (R)04.35 Oprah show (1345.) (R)05.20 8. kat, talk show (R)

06.15 Najava programa06.20 Gospodarica tvoga srca, telenovela

(R)07.05 101 dalma� nac, crtana serija07.30 Batman i hrabri superjunaci, crtana

serija07.55 Mala TV--.-- TV vr� �--.-- Crtani � lm--.-- EBU drama za djecu08.25 Dvorac igra�aka 1, serija za djecu08.50 Školski program:--.-- Kokice--.-- Abeceda EU09.35 serija za djecu10.00 Prijenosi iz Sabora13.30 Mala TV (R)--.-- TV vr� � (R)--.-- Crtani � lm (R)--.-- EBU drama za djecu (R)14.00 Eve i vatreni konj, kanadski � lm15.30 Županijska panorama (nije kod. na

sat.)15.45 Hotel dvorac Orth 4, serija (R)16.30 Šapta� psima 417.20 Johnny Bravo, crtana serija17.40 Trava zelena 3, humoris� �na serija18.10 Roditelji i djeca, serija (R)18.55 Krstarenja svjetskim ljepotama,

dokumentarna serija (R)19.50 Hit dana19.57 Ve�eras20.00 Bra�a i sestre 3, serija20.45 Afri�ki dnevnik - Hakuna Matata21.20 Filmovi naih susjeda: Duhovi

Sarajeva, bosanskohercegova�ki � lm(R)

22.45 Zakon i red: Odjel za rtve 10, serija (12)

23.30 Dnevnik plavue, emisija pod pokroviteljstvom (R)

23.40 Eve i vatreni konj, kanadski � lm (R)01.10 No�ni glazbeni program

06.25 RTL Danas, informa� vna emisija (R)07.00 Aurora, telenovela (R)07.50 Vrata raja, telenovela (R)08.45 Dragon Ball Z, animirana serija (R)09.25 Ezel, dramska serija (R)10.45 Exkluziv Tabloid, magazin (R)11.15 Aurora, telenovela12.10 Nasljednici, telenovela 13.00 Cobra 11, akcijska serija13.50 Krv nije voda, serija (R)14.45 1001 no�, dramska serija (dvije

epizode) (R)16.05 Vrata raja, telenovela17.00 Krv nije voda, serija (R)18.00 Exkluziv Tabloid, magazin18.30 RTL Danas, informa� vna emisija 19.05 Krv nije voda, serija20.00 Ezel, dramska serija21.00 Big Brother, reality show (12)22.00 Uvod u anatomiju, dramska serija

(dvije epizode)23.50 RTL Vijes� , informa� vna emisija00.05 CSI, kriminalis� �ka serija (12)00.55 CSI: NY, kriminalis� �ka serija (12) (R)01.40 Astro show, emisija uživo (18)02.40 Big Brother, reality show (R) (12)03.30 CSI, kriminalis� �ka serija (12) (R)04.15 RTL Danas, informa� vna emisija (R)

06:30 Naši najbolji dani, serija 07:15 Neustrašivi Scooby doo07:40 Bakugan, crtana serija08:05 Bumba, crtana serija08:20 Roary, crtana serija 49/52

08:35 Tomica i prijatelji, crtana serija09:15 Pobjeda ljubavi, serija R11:15 �uvar pravde, serija 6/2312:10 IN magazin R 13:00 Pobjeda ljubavi, serija

43-44/15015:00 Asi, serija R 16:00 Masterchef, reality show R17:00 Vijes� Nove TV 17:25 IN magazin 18:10 Pod sretnom zvijezdom, serija19:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Asi, serija 104/11021:00 Masterchef , reality show22:00 Provjereno, informa� vni magazin23:00 Paklena vožnja, igrani � lm (15)*23:45 Ve�ernje vijes� 00:05 Paklena vožnja, igrani � lm (15)* -

nastavak 01:05 Osvetnik, igrani � lm 01.25 (12) R02:40 Otok smr� , serija (12)*03:30 Ezo TV, tarot show (18)04:30 Kobna žena., igrani � lm R06:05 IN magazin R 06:30 Kraj programa

06.30 Studio 45, talk show (R)07.10 Ve�era za 5, lifestyle emisija (R)07.40 Osveta ljubavi, telenovela (R)08.40 Zabranjena ljubav, sapunica (R)09.30 Vatrogasac Vjeko, crtani � lm09.55 U�ilica, kviz za djecu10.25 Vatrogasac Vjeko, crtani � lm10.45 Punom parom, kulinarski izazov

(dvije epizode) (R)11.50 Mjenja�nica, zabavna emisija (R)12.40 Zabranjena ljubav, sapunica (dvije

epizode)13.40 Ve�era za 5, lifestyle emisija14.00 Osveta ljubavi, telenovela14.45 Mijau, vau, zabavni (R)15.20 Izvanredni psi, dokumentarni (R)15.55 Studio 45, talk show (R)16.35 Divlji boravak, zabavni (R)17.20 Punom parom, kulinarski izazov

(dvije epizode)18.15 Poroci Miamija, kriminalis� �ka

serija (R)19.00 Princ iz Bel Aira, humoris� �na

serija (dvije epizode)20.00 Rat u ku�i, humoris� �na serija20.25 Raymond,humoris� �na serija

(dvije epizode) 21.15 Paklena kuhinja, reality show22.00 Studio 45, talk show uživo22.45 Koledžicom po svijetu, zabavna

emisija23.35 Raymond, humoris� �na serija

(dvije epizode) (R)00.20 Rat u ku�i, humoris� �na serija (R)00.40 Princ iz Bel Aira, humoris� �na

serija (dvije epizode) (R)01.25 Studio 45, talk show (R)02.00 Poroci Miamija, kriminalis� �ka

serija (R)

05:05 Mali an�eli, serija R 05:55 Ana, serija R 06:20 Kameleoni, serija R 07:10 Rebelde 2, serija R 08:00 Mali an�eli, serija 102/17508:50 Ana, serija 113/2549:00 Flash Vijes� 09:01 Ana - NASTAVAK 09:20 Kameleoni, serija 114/13510:10 Elena, serija R 11:00 Ukleta Mariana, serija R11:55 Zamka, serija R 13:45 Elena, serija 113/11714:00 Flash Vijes� 14:01 Elena - NASTAVAK 14:40 Moja majka, serija R15:40 Zamka, serija 142-143/18717:25 Ukleta Mariana, serija18:15 Rebelde 2, serija 114/22519:00 Moja majka, serija 46/10920:00 Pod sretnom zvijezdom, serija21:00 Nikita, serija 17/2221:45 Seks i grad, serija 64/9422:20 Prijatelji, serija 16-17/2423:15 Nikita, serija R 23:55 Seks i grad, serija R 00:30 Prijatelji, serija R 01:10 Pobjeda ljubavi, serija R01:55 Kraj programa

SERIJA NOVA TV 02.40

(bivša �akove�ka televizija) (bivša �akove�ka televizija)

PETAK 10. lipnja 2011.

08:43 NAJAVA PROGRAMA08:45 TV PRODAJA09:00 VEKERICA prijepodnevni program

VTV-a11:00 TV PRODAJA - MARION11:15 EUROMAXX TV magazin12:00 24 SATA VIJESTI informa� vni

program12:30 MALI OGLASI12:30 OTVORENI STUDIO kontakt emisija 13:45 TV PRODAJA - MARION14:00 OKOLO K(R)OLE mozai�na emisija14:45 TV PRODAJA15:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a 15:55 FORMULA 1 - VELIKA NAGRADA

KANADE slobodni trening 117:35 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija17:40 MALI OGLASI17:50 TV PRODAJA18:05 POD POVE�ALOM poli� �ki talk

show18:35 IZ PROŠLOSTI TV kalendar18:40 VIJESTI VTV-A18:55 VREMENSKA PROGNOZA19:00 24 SATA VIJESTI informa� vni

program19:30 TV PRODAJA - MARION19:45 MALI OGLASI19:55 FORMULA 1 - VELIKA NAGRADA

KANADE slobodni trening 221:35 POPEVKE I ŠTIKLECI zabavna emisija22:35 ZAGORSKI MAGAZIN dokumentarna

emisija23:10 MOJA ISTRA dokumentarna emisija23:40 VIJESTI VTV-A00:00 IZ PROŠLOSTI TV kalendar00:05 ODJAVA PROGRAMA00:07 VIDEOSTRANICE TV ku�e imaju pravo promjene programa

SUBOTA 11. lipnja 2011.

FILM RTL 20.00

Operacija Valkira

07:58 Danas na programu08:00 Dje�ja TV12:00 Mala školska liga12:30 Celebrity city13:00 Vaše zdravlje, ponavljanje14:00 Euro max14:30 Dom 215:00 Poljoprivredni savjetnik15:30 Vinoteka16:00 Zagrljaj ljepote16:50 VIJESTI 17:05 .HR18:00 24 SATA (uživo), informa� vna

emisija istoimenog TV kanala18:30 Pod pove�alom19:00 VIJESTI DANA 19:10 Poljoprivredni savjetnik20:00 Igrani � lm22:00 VIJESTI DANA22:30 TV Jukebox23:00 Zapisano u zvijezdama00:15 Erotski program01:15 VIDEOSTRANICE

07:58 Danas pogledajte08:00 Dje�ji program09:00 Hrana i vino09:30 Mala školska liga10:00 24 SATA, vijes� 10:10 VIDEOSTRANICE15:28 Danas pogledajte15:30 Yoga&Pilates15:50 Okolo k(r)ole16:30 Hrana i vino16:50 VIJESTI 17:00 Emisija pod pokroviteljstvom, ponavl-

jaanje18:00 24 SATA (uživo), informa� vna emisija

istoimenog TV kanala18:30 TV Jukebox19:00 VIJESTI DANA 19:25 VOA19:30 Hrana i vino 20:00 Vaše zdravlje21:00 Veliko platno, emisija o � lmu 21:30 Sedma brzina, emisija o automobi-

lizmu22:00 VIJESTI DANA22:30 Euro max00:00 Erotski program01:00 VIDEOSTRANICE

09:43 NAJAVA PROGRAMA09:45 TV PRODAJA10:00 POPEVKE I ŠTIKLECI zabavna

emisija 11:00 TV PRODAJA - MARION11:15 POD POVE�ALOM12:00 24 SATA VIJESTI informa� vni

program12:30 OKOLO K(R)OLE mozai�na emisija13:00 TV PRODAJA13:15 PRVA HNL JUNIORI snimka

utakmice14:45 DOKUMENTARNI PROGRAM 15:05 TV PRODAJA - MARION15:25 MALI OGLASI15:45 TV PRODAJA15:55 FORMULA 1 - VELIKA NAGRADA

KANADE slobodni trening 317:00 KUTIONICA dje�ja emisija 18:00 TV PRODAJA - MARION18:15 VJERA I NADA vjerski program18:35 IZ PROŠLOSTI TV kalendar18:40 VIJESTI VTV-A18:55 FORMULA 1 - VELIKA NAGRADA

KANADE kvali� kacije20:00 REZERVIRANO VRIJEME21:00 KARTULINA Z MIK-A glezbena

emisija21:40 VIJESTI VTV-A . . . IZ PROŠLOSTI TV kalendar22:00 CELEBRITY CITY zabavna emisija . . . ODJAVA PROGRAMA . . . VIDEOSTRANICE

proglašenje pobjednika00.25 Filmski maraton:

Kladioni�ari, australski � lm (12) (R)

01.55 Filmski maraton: Smrt revolveraša, ameri�ki � lm (R)

03.25 Skica za portret03.50 Glazbeni specijal (R)04.20 Reporteri: “Bande mladih

u Liverpoolu” i “Sudac za maloljetnike u Granadi” (R)

05.20 Potroša�ki kod (R)

07.00 Panorame turis� �kih središta Hrvatske

07.55 Najava programa08.00 Patak Frka, crtana serija08.25 Bijeg lukavog lisca, serija za

djecu08.50 Vrijeme je za Disneyja: Moji

prijatelji Tigar i Pooh (R)09.15 Vrijeme je za Disneyja:

Einstein�i�i (R)09.40 Pse�a ophodnja, serija za

djecu (R)10.05 ni DA ni NE11.05 Batman pro� v Drakule,

ameri�ki animirani � lm(R)12.30 Filmska ma� neja: Nov�i�

i Faca pro� v otmi�ara, ameri�ki � lm

14.00 Zvonimir Bajsi�: Gle kako dan lijepo po�inje, TV drama

15.15 KS automagazin15.45 4 zida16.25 Obrtnik partner, emisija pod

pokroviteljstvom16.55 Zvjezdana prašina, koncert 17.55 Kvali� kacije za rukometno

SP (Ž): Srbija - Hrvatska, prijenos

19.30 Glazbeni specijal20.00 Ve�eras20.05 Draga, smanjio sam djecu,

ameri�ki � lm 21.40 Zaš� tnica svjedoka 1, serija

(12)22.25 Ususret Miss Hrvatske,

emisija (50’)23.15 Vrijeme je za jazz: Igor

Geržina Sax Lounge ansambl00.15 KS automagazin (R)00.45 4 zida (R)01.20 No�ni glazbeni program

06.55 RTL Danas, informa� vna emisija (R)

07.30 Vragolas� Denis, animirani � lm

07.55 Dragon Ball Z, animirani � lm (dvije epizode)

08.50 Exkluziv Tabloid, magazin (R)

09.20 U�ilica, kviz za djecu10.10 Discovery: Preživje� divljinu

- Gvatemala, dokumentarna serija (R)

11.10 Neprilago�en, igrani � lm, komedija

13.00 Hrvatska traži zvijezdu, glazbeni show, snimka (R)

15.45 Prekid, igrani � lm, roman� �na drama

17.25 Zvijezde Ekstra: Miley Cyrus, zabavna emisija

18.30 RTL Danas, informa� vna emisija

19.05 Moja 3 zida, humoris� �na serija

20.00 Operacija Valkira, igrani � lm, ratna drama

22.15 Big Brother, reality show (12)

23.15 Traga�, igrani � lm, akcijski/ avanturis� �ki (15)

01.05 XXL djevojke, igrani � lm, roman� �na komedija

02.50 Astro show, emisija uživo (18)

03.50 RTL Danas, informa� vna emisija (R)

04.25 Big Brother, reality show (12) (R)

07:15 �uvar pravde, serija R 08:00 Fi� i cvjetno društvo, crtana

serija08:15 Timmy Time, crtana serija08:30 Peppa, crtana serija 08:45 Bakugan II - New Vestroia,

crtana serija 13/5209:10 Chuggington, crtana serija09:25 Beyblade metal fusion,

crtana serija 25/5109:50 Winx, crtana serija 10:15 Bra�ne vode, serija 10:45 Bra�ne vode, serija 11:15 Frikovi, serija 1/1612:15 Smallville, serija 13:15 Domovina terora, igrani � lm15:10 Prazne pri�e, igrani � lm 17:00 Vijes� Nove TV 17:10 Provjereno, informa� vni

magazin R 18:05 Nad lipom 35,

humoris� �no-glazbeni show R

19:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Razbija� 2: Naplata, igrani

� lm 21:50 300, igrani � lm (12)* 00:05 Zaš� tnik, igrani � lm (12)*01:50 Ezo TV, tarot show (18)* 03:20 Napad morskog psa, igrani

� lm (12)* R 04:55 Zaš� tnik, igrani � lm (12)* R06:25 Kraj programa

06.45 Osveta ljubavi, telenovela (dvije epizode) (R)

08.10 Ve�era za 5, lifestyle emisija (pet epizoda) (R)

10.35 Punom parom, kulinarski izazov (pet epizoda) (R)

12.50 Veseli mladunci, zabavni (R)13.35 Divlji boravak, zabavni (R)14.35 Veseli mladunci, zabavni (R)15.25 Divlji boravak, zabavni (R)16.15 Veseli mladunci, zabavni (R)17.05 Mijau, vau, zabavni (R)17.40 Izvanredni psi, dokumentarni

(R)18.15 Moderna �uda, dokumentarna

serija (R)19.00 Pocahontas, animirani � lm20.00 Neobi�na gozba, gastronomska

dokumentarna serija (dvije epizode) (R)

21.45 Fes� valac: Plešem u sebi, igrani � lm, humorna drama (R)

23.30 Chuck, akcijska humoris� �na serija (dvije epizode) (R)

00.55 Mjanja�nica, zabavna emisija (R)

06:55 Mali an�eli, serija R 09:20 Novi život, serija 11:05 Dom iz snova, serija 12:00 Flash Gordon, serija 12:55 Žena pod ucjenom, igrani

� lm 14:45 Moja majka, serija R 15:45 Savršena nevjesta, reality

show R 17:15 Hank, serija 10/1017:45 Doma IN, emisija 18:20 Dom iz snova, serija 19:00 Moja majka, serija 20:20 Znate li plesa� ?, reality

show 21:50 Prazne pri�e, igrani � lm R23:25 Hank, serija R 23:50 Flash Gordon, serija R 00:40 Novi život, serija R 02:20 Kraj programa

06.05 Najava programa06.10 Drugo mišljenje (R)06.45 TV kalendar07.00 Iza ekrana (R)07.30 Rodna gruda, emisija pu�ke

i predajne kulture08.00 Hrvatska kronika BiH08.20 Kinoteka - ciklus klasi�nog

vesterna: Smrt revolveraša, ameri�ki � lm

09.50 Vijes� iz kulture (R)10.00 Vijes� 10.08 Vrijeme danas10.09 HAK Promet info10.10 Ku�ni ljubimci10.45 Rijeke Hrvatske: Kupa i

Dobra, dokumentarna serija11.15 Normalan život, emisija o

obitelji11.55 Pastel, emisija pod

pokroviteljstvom12.00 Dnevnik12.11 Sport12.13 Vrijeme12.15 Minuta zdravlja iz

Dietpharma, emisija pod pokroviteljstvom

12.16 TV kalendar (R)12.30 Veterani mira, emisija za

branitelje13.15 Prizma, mul� nacionalni

magazin14.00 Duhovni izazovi,

me�ureligijski magazin14.30 Branitelji domovine,

informa� vno-eduka� vni spot

14.35 Eko zona15.05 Kulturna baš� na15.20 Opera box15.50 Jelovnici izgubljenog

vremena16.10 Euromagazin16.40 Vijes� 16.45 Vrijeme sutra16.46 HAK Promet info16.50 Reporteri: “Bande mladih

u Liverpoolu” i “Sudac za maloljetnike u Granadi”

17.55 Prugasta bra�a: Družba mungosa, dokumentarna serija

18.45 Potroša�ki kod19.15 LOTO 7/3919.20 Minuta zdravlja iz

Dietpharma, emisija pod pokroviteljstvom (R)

19.30 Dnevnik19.56 Sport20.01 Vrijeme20.10 Pjesme Podravine i

Podravlja Pitoma�a 2011., prijenos

21.50 Vijes� 22.05 Vijes� iz kulture22.15 Smrtonosno oružje,

ameri�ki � lm (12) 00.05 Pjesme Podravine i

Podravlja Pitoma�a 2011.,

06.05 Najava programa06.10 Trenutak spoznaje (R)06.45 TV kalendar07.00 Dobro jutro, Hrvatska07.05 Vijes� 07.10 Dobro jutro, Hrvatska07.35 Vijes� 07.40 Dobro jutro, Hrvatska08.35 Vijes� 08.40 Dobro jutro, Hrvatska09.07 Hotel dvorac Orth 4, serija09.52 Vijes� iz kulture (R)10.00 Vijes� 10.09 Vrijeme danas10.10 Krstarenja svjetskim ljepotama:

Na tragu amanskih i nizozemskih majstora, dokumentarna serija

11.05 Kod Ane, emisija pod pokroviteljstvom (R)

11.15 Oprah show (1346.)11.55 Pastel, emisija pod

pokroviteljstvom12.00 Dnevnik12.11 Sport12.13 Vrijeme12.15 Minuta zdravlja iz Dietpharma,

emisija pod pokroviteljstvom12.16 TV kalendar (R)12.32 Gospodarica tvoga srca,

telenovela13.20 Roditelji i djeca, serija14.05 Vijes� uz hrvatski znakovni jezik14.14 Vrijeme sutra14.20 Drugo mišljenje14.55 Branitelji domovine,

informa� vno-eduka� vni spot15.00 Dharma i Greg 4, humoris� �na

serija15.25 Rodna gruda, emisija pu�ke i

predajne kulture15.55 ZABA 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom16.00 Iza ekrana16.30 Pastel, emisija pod

pokroviteljstvom16.35 Vijes� 16.47 HAK Promet info16.50 Putem europskih fondova17.05 Hrvatska uživo17.40 Dobro je zna� , znanstveno-

obrazovna emisija18.15 U istom loncu, kulinarski show19.02 Dnevnik plavuše, emisija pod

pokroviteljstvom19.12 Kod Ane, emisija pod

pokroviteljstvom19.22 Minuta zdravlja iz Dietpharma,

emisija pod pokroviteljstvom (R)19.30 Dnevnik19.56 Sport20.01 Vrijeme20.04 ZABA 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom20.10 Mjesec vesterna: Silverado,

ameri�ki � lm (128’)22.25 Dnevnik 322.50 Sport22.53 Vrijeme22.55 Vijes� iz kulture23.05 Pe� dan, talk show00.00 Filmski maraton ciklus Anga

Leeja: Požuda, oprez, ameri�ko-kinesko-tajvansko-hongkonški

FILM NOVA TV 22.40

Kada isto�noevropski kriminalci Oleg i Emil do�u u New York kako bi preuzeli svoj dio obavljene plja�ke, Oleg ukrade videokameru i po�inje snima� njihove ak� vnos� , kako legalne tako i ilegalne. Shva� vši kako ameri�ki medijski cirkus �ak i kriminalce može prikaza� kao žrtve, Oleg i Emil po�inju pra� � istražitelje Eddieja Flem-minga i Jordyja Warsawa te ih snime za vrijeme agresivnog ispi� vanja njihovog bivšeg partnera u zlo�inu. Snimke se do�epa beskompromisni novinar Robert Hawkins, koji �e Olega i Emila preko no�i pretvori� u medijske zvijezde.

U trenutku kada je bilo jasno da �e nacisti�ka Njema�ka doživjeti slom, njema�ki generali kuju plan kako ukloni� Hitlera i spasi� naciju od potpunog uništenja i katastrofe. Na �elu urotnika je pukovnik Claus von Stau enberg, provjereni i iskusni ratnik Reicha koji je za domovinu žrtvovao oko i ruku. Uz pomo� pobunjenih �asnika smislio je plan atentata na nedodirljivog vo�u i svrgnu�e vlade. Ustanak je nazvan Operacija Valkira. Destruk� vno ludilo koje je Njema�ka nametnula svijetu postalo je neizdrživo do tada neupitno odanom vojniku. Riskiraju�i svoj život i živote svoje obitelji odlu�io je izda� Führera.

15 minuta

� lm (18)02.30 Filmski maraton: Veli�anstveni

mesar, hongkonški � lm (12)(R)04.15 Skica za portret04.35 Muškarci na stablima 2, serija (R)05.20 U istom loncu, kulinarski show

(R)

06.25 Najava programa06.30 Gospodarica tvoga srca,

telenovela (R)07.15 101 dalma� nac, crtana serija07.35 Batman i hrabri superjunaci,

crtana serija08.00 Mala TV--.-- TV vr� �--.-- Crtani � lm--.-- Tajni dnevnik patke Ma� lde08.30 Dvorac igra�aka 1, serija za djecu08.50 Školski program--.-- Puni krug--.-- Glazbeceda09.35 Plesne note, serija za djecu (R)10.00 Prijenos sjednice Hrvatskog

sabora13.30 Mala TV (R)--.-- TV vr� � (R)--.-- Crtani � lm (R)--.-- Tajni dnevnik patke Ma� lde (R)14.00 Cocco Bill, crtani � lm14.15 Dragi moj lažljiv�e, ameri�ki � lm

(84’) (R)15.45 Županijska panorama (nije kod.

na sat.)16.00 Hotel dvorac Orth 4, serija (R)16.50 Briljanteen17.30 Ritam tjedna, glazbeni magazin18.05 Roditelji i djeca, serija (R)18.50 Krstarenja svjetskim ljepotama:

Na tragu amanskih i nizozemskih majstora, dokumentarna serija (R)

19.45 Hit dana19.57 Ve�eras20.00 Legende ameri�kog sna: William

Eduard Boeing - Avioindustrijski as, dokumentarna serija

21.00 Muškarci na stablima 2, serija21.45 Dnevnik plavuše, emisija pod

pokroviteljstvom (R)21.55 Izgaranje, mini-serija (12) (90’)23.25 Na rubu znanos� : Mira Omerzel

Mirit - Glazba Slavena iz davnina00.15 Garaža00.45 No�ni glazbeni program

06.30 RTL Danas, informa� vna emisija (R)

07.05 Aurora, telenovela (R)07.55 Vrata raja, telenovela (R)08.45 Dragon Ball Z, animirana serija

(R)09.25 Ezel, dramska serija (R)10.45 Exkluziv Tabloid, magazin (R)11.15 Aurora, telenovela12.10 Nasljednici, telenovela 13.00 Cobra 11, akcijska serija13.55 Krv nije voda, serija (R)14.50 1001 no�, dramska serija (dvije

epizode) (R)16.05 Vrata raja, telenovela17.00 Krv nije voda, serija (R)18.00 Exkluziv Tabloid, magazin18.30 RTL Danas, informa� vna emisija 19.05 Krv nije voda, serija (R)20.00 Hrvatska traži zvijezdu, glazbeni

show, uživo22.15 Big Brother, reality show (12)23.15 Hrvatska traži zvijezdu - odluka,

glazbeni show, uživo23.50 Vodeni svijet, igrani � lm,

znanstveno-fantas� �ni/ avanturis� �ki

00.25 RTL Vijes� , informa� vna emisija00.40 Vodeni svijet, igrani � lm,

znanstveno-fantas� �ni/ avanturis� �ki (nastavak)

02.25 Ralje 2, igrani � lm, akcijski (12) 04.25 Astro show, emisija uživo (18)05.25 RTL Danas, informa� vna emisija

(R)

06:30 Naši najbolji dani, serija 07:15 Neustrašivi Scooby doo, crtana

serija 07:40 Bakugan, crtana serija 08:05 Bumba, crtana serija 08:20 Roary, crtana serija 08:35 Tomica i prijatelji, crtana serija 09:15 Pobjeda ljubavi, serija R 11:15 �uvar pravde, serija 12:10 IN magazin R 13:00 Pobjeda ljubavi, serija 15:00 Asi, serija R16:00 Masterchef, reality show R17:00 Vijes� Nove TV 17:25 IN magazin 18:10 Pod sretnom zvijezdom, serija 19:15 Dnevnik Nove TV 20:00 Asi, serija 105/11021:00 Masterchef, reality show 22:40 15 minuta, igrani � lm (12)* 00:50 Napad morskog psa, igrani � lm

(12)* 02:40 Ezo TV, tarot show (18)* 04:10 Paklena vožnja, igrani � lm R

(15)*05:35 Domovina terora, igrani � lm 07:10 Kraj programa

06.00 Studio 45, talk show (R)06.45 Ve�era za 5, lifestyle emisija (R))07.10 Osveta ljubavi, telenovela (R)08.10 Zabranjena ljubav, sapunica

(dvije epizode) (R)09.10 Vatrogasac Vjeko, crtani � lm10.10 U�ilica, kviz za djecu 10.45 Punom parom, kulinarski izazov

(dvije epizode) (R)11.45 Koledžicom po svijetu, zabavna

emisija (R)12.40 Zabranjena ljubav, sapunica

(dvije epizode)13.35 Ve�era za 5, lifestyle emisija14.00 Osveta ljubavi, telenovela15.30 Studio 45, talk show (R)16.15 Veseli mladunci, zabavni (R)17.00 Punom parom, kulinarski izazov

(dvije epizode)17.55 Paklena kuhinja, reality show (R)18.40 Princ iz Bel Aira, humoris� �na

serija (dvije epizode)19.35 Rat u ku�i, humoris� �na serija20.00 Raymond, humoris� �na serija

(dvije epizode)20.50 Chuck, akcijska humoris� �na

serija (dvije epizode)22.15 Mjenja�nica, zabavna emisija23.05 Raymond, humoris� �na serija

(dvije epizode) (R)23.55 Rat u ku�i, humoris� �na serija

(R)00.15 Princ iz Bel Aira, humoris� �na

serija (dvije epizode) (R)01.00 Poroci Miamija, kriminalis� �ka

serija (R)

05:05 Mali an�eli, serija R 05:55 Ana, serija R 06:20 Kameleoni, serija R 07:10 Rebelde 2, serija R 08:00 Mali an�eli, serija

103/17508:50 Ana, serija 114/25409:00 Flash Vijes� 09:01 Ana - NASTAVAK 09:20 Kameleoni, serija 115/13510:10 Elena, serija R 11:00 Ukleta Mariana, serija R 11:55 Zamka, serija R 13:45 Elena, serija 114/11714:00 Flash Vijes� 14:01 Elena - NASTAVAK 14:40 Moja majka, serija R 15:40 Zamka, serija 144-145/18717:25 Ukleta Mariana, serija 18:15 Rebelde 2, serija 115/22519:00 Moja majka, serija 20:00 Pod sretnom zvijezdom, serija 21:00 Nikita, serija 18/2221:45 Seks i grad, serija 65/9422:20 Prijatelji, serija 18-19/2423:15 Nikita, serija R 23:55 Seks i grad, serija R 00:30 Prijatelji, serija R 01:10 Pobjeda ljubavi, serija R 01:55 Kraj programa

Hrvatska traži zvijezdu, uživo

Krv nije voda

SHOW RTL 20.00

SERIJA RTL 19.05

SERIJA NOVA TV

SERIJA DOMA TV

Pobjeda ljubavi

Elena

13.00

13.45

Prazne pri�e

Moderna �uda

FILM NOVA TV 15.10

DOK.SERIJA RTL 2 18.15

FILM NOVA TV

SERIJA DOMA TV

300

Moja majka

21.50

19.00

(bivša �akove�ka televizija) (bivša �akove�ka televizija)

NEDJELJA 12. lipnja 2011. PONEDJELJAK 13. lipnja 2011.

07:58 Danas na programu08:00 Dje�ja TV12:00 VIJESTI 12:15 Okolo k(r)ole13:00 Sedma brzina 13:30 Poljoprivredni savjetnik14:00 Veliko platno 14:30 Vinoteka15:00 Koncert16:00 Hrana i vino17:00 TJEDNA KRONIKA17:35 U dobroj formi (Deutche

welle)18:00 24 SATA (uživo), informa� vna

emisija istoimenog TV kanala18:33 Pod pove�alom19:00 TJEDNA KRONIKA19:30 Celebrity city20:00 Fio show23:00 Zapisano u zvijezdama00:15 Erotski program01:15 Videostranice

11:43 NAJAVA PROGRAMA11:45 GLAZBENI PROGRAM 12:30 TV PRODAJA - MARION12:45 TV ORDINACIJA kontakt

emisija 13:45 TV PRODAJA14:00 TAJNE USPJEHA dokumentarni

serijal14:45 TV PRODAJA15:00 VJERA I NADA vjerski program15:30 MUŽIKAŠI I PAJDAŠI glazbena

emisija15:45 TV PRODAJA - MARION16:00 POPEVKE I ŠTIKLECI zabavna

emisija 17:00 ZLATNA DOLINA emisija o

poljoprivredi 17:30 TV PRODAJA - MARION17:40 IZ PROŠLOSTI TV kalendar18:10 F1 CAFFE emisija iz studija18:55 FORMULA 1 - VELIKA

NAGRADA KANADE prijenos utrke

21:45 VTV TJEDNIK22:15 ZELENO BLAGO emisija o

poljoprivredi22:45 PRESSICA talk show23:15 E-HRVATSKA program pod

pokroviteljstvom23:50 IZ PROŠLOSTI TV kalendar23:55 ODJAVA PROGRAMA23:57 VIDEOSTRANICE

07:58 Danas pogledajte08:00 Dje�ji program09:05 Hrana i vino09:30 Okolo k(r)ole10:00 24 SATA (uživo), informa� vna emisija

istoimenog TV kanala10:10 VIDEOSTRANICE15:28 Danas pogledajte15:30 Yoga&Pilates15:50 Neispri�ana pri�a16:30 Hrana i vino16:50 VIJESTI 17:00 Zagrljaj ljepote18:00 24 SATA (uživo), informa� vna emisija

istoimenog TV kanala18:30 TV Jukebox19:00 VIJESTI DANA 19:25 VOA19:34 Lifestyle, ponavljanje20:00 Sport ponedjeljkom21:00 Auto moto nau� ca21:30 Dom 222:00 VIJESTI DANA22:30 Obzori23:00 TV Jukebox23:30 Erotski program00:30 VIDEOSTRANICE

08:43 NAJAVA PROGRAMA08:45 TV PRODAJA09:00 VEKERICA prijepodnevni program

VTV-a11:00 TV PRODAJA - MARION12:00 24 SATA VIJESTI informa� vni program12:30 MALI OGLASI12:40 MUŽIKAŠI I PAJDAŠI glazbena emisija13:00 VTV TJEDNIK uz komentar za slušno

ošte�ene osobe13:30 VJERA I NADA vjerski program uz

komentar za slušno ošte�ene osobe13:45 TV PRODAJA - MARION14:00 ZAGORSKI MAGAZIN dokumentarna

emisija14:45 TV PRODAJA15:00 VEKERICA jutarnji program VTV-a 17:00 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija17:05 MALI OGLASI17:15 TV PRODAJA17:30 SPORTSKI ZOOM emisija o sportu18:35 IZ PROŠLOSTI TV kalendar18:40 VIJESTI VTV-A18:55 VREMENSKA PROGNOZA19:00 24 SATA VIJESTI informa� vni program19:30 TV PRODAJA - MARION19:45 MALI OGLASI20:00 VIJESTI VTV-A informa� vna emisija20:05 KOKTEL mozai�na emisija21:00 IZ NAŠIH SREDIŠTA dokumentarna

emisija21:30 ZOV PRIRODE emisija o lovu i ribolovu22:00 SPORTSKI ZOOM emisija o sportu 23:00 NEWSFLASH - GLASA AMERIKE 23:10 VIJESTI VTV-A . . . IZ PROŠLOSTI TV kalendar23:35 ŠKOLA ŠAHA . . . ODJAVA PROGRAMA . . . VIDEOSTRANICE

22.50 Ciklus europskog � lma: Angel, francuski � lm

00.45 Monk 7, serija (R)01.30 Monk 7, serija (R)02.10 Skica za portret02.20 Globalno sijelo (R)02.50 Alpe Dunav Jadran (R)03.20 Eko zona (R)03.50 Lijepom našom: Bibinje (1/2)

(R)04.50 Plodovi zemlje (R)

07.00 Panorame turis� �kih središta Hrvatske

07.50 Najava programa07.55 Renata Pokupi� i Kvartet

Purcell08.55 Zlatna kinoteka: Rim,

otvoreni grad talijanski � lm 10.40 Biblija (nije kod. na sat.)10.50 Portret crkve i mjesta: Rab

(nije kod. na sat.)11.00 Rab: Misa, prijenos (nije kod.

na sat.)12.05 Monk 7, serija12.50 Monk 7, serija13.35 Filipove bebe, emisija pod

pokroviteljstvom14.05 Kruška i prijatelji, koncert

(68’)15.20 e-Hrvatska, emisija pod

pokroviteljstvom17.00 Olimp sportska

emisija17.55 Kvali� kacije za rukometno

EP 2012.: Hrvatska Litva, prijenos

19.30 Fiumanka 2011., reportaža20.00 Ve�eras20.05 Ciklus � lmskog spektakla:

Prepad na Rommela (95’)21.45 Posebni dodaci, emisija o

� lmu22.20 Filmski bou� que: Veliki

gazda, hongkonški � lm (15)00.00 Garaža00.30 No�ni glazbeni program: Hit

dana (R)00.32 No�ni glazbeni program:

Glazbeni spotovi03.37 No�ni glazbeni program: Hit

dana (R)03.39 No�ni glazbeni program:

snimka koncerta,05.09 No�ni glazbeni program: .

memorijal S.B.�oser .

06.55 RTL Danas, informa� vna emisija (R)

07.30 Vragolas� Denis, animirani � lm (R)

08.00 Dragon Ball Z, animirani � lm (tri epizode)

09.20 Neprilago�en, igrani � lm, komedija

11.10 Od Jus� na za Kelly, igrani � lm, komedija

12.45 Prekid, igrani � lm, roman� �na drama (R)

14.25 Operacija Valkira, igrani � lm, ratna drama (R)

16.40 Discovery: Preživje� divljinu - Otok u Paci� ku, dokumentarna serija

17.40 Exkluziv s Tatjanom Juri�, magazin

18.30 RTL Danas, informa� vna emisija

19.05 Jezikova juha, reality show (R)20.00 Big Brother, reality show, uživo22.30 CSI: Miami, kriminalis� �ka

serija (12) (tri epizode)01.10 Astro show, emisija uživo (18)02.10 RTL Danas, informa� vna

emisija (R)02.45 XXL djevojke, igrani � lm,

roman� �na komedija (R)

06:50 Frikovi, serija R07:40 Fi� i cvjetno društvo, crtana

serija 07:55 Timmy Time, crtana serija 08:10 Peppa, crtana serija 08:25 Bakugan II - New Vestroia,

crtana serija 08:50 Chuggington, crtana serija 09:05 Beyblade metal fusion, crtana

serija 09:30 Winx, crtana serija 09:55 Automo� v, auto-moto

magazin 10:25 Bra�ne vode, serija 11:25 �arobnice, serija 12:25 Dodir s neba, serija 13:25 Elvis (ni)je tu, igrani � lm 15:10 Flipper, igrani � lm 17:00 Vijes� Nove TV 17:10 Masterchef, reality show R 19:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Nad lipom 35, humoris� �no-

glazbeni show 21:20 Tarzan, �ovjek majmun,

igrani � lm 23:20 Red Carpet, showbiz magazin

(15)* 00:50 Razbija� 2: Naplata, igrani

� lm R 02:30 Svi mrze Chrisa, serija 03:00 Njeno pravo, serija 04:40 Red Carpet, showbiz magazin

(15)* R 06:00 Automo� v, auto-moto

magazin R 06:25 Kraj programa

06.25 Zabranjena ljubav, sapunica (deset epizoda) (R)

10.55 Punom parom, kulinarski izazov (pet epizoda) (R)

13.05 Pocahontas, animirani � lm (R)

14.00 Moderna �uda, dokumentarni (R)

15.00 Columbo: Kandidat za ubojstvo, kriminalis� �ka serija

16.40 Neobi�na gozba, gastronomska dokumentarna serija (dvije epizode) (R)

18.15 Moderna �uda, dokumentarna serija (R)

19.00 Putovanje u središte Zemlje, animirani � lm

20.00 Kraljevi leda, dokumentarni (R)

20.45 Muškarci sa sjekirama, dokumentarni (R)

21.35 Trava, humorna dramska serija (12) (dvije epizode)

22.40 Moderna �uda, dokumentarna serija (R)

23.30 Fes� valac: Plešem u sebi, igrani � lm, humorna drama (R)

07:55 Mali an�eli, serija R 09:30 Novi život, serija 11:15 Doma Inj, emisija R 11:45 Dom iz snova, serija 12:40 Flash Gordon, serija 13:30 Žena pod ucjenom, igrani � lm

R 15:20 Moja majka, serija R 16:45 Znate li plesa� ?, reality show

R 18:20 Dom iz snova, serija 19:00 Moja majka, serija 20:20 Znate li plesa� ?, reality show 21:50 Flipper, igrani � lm R 23:25 Elvis (ni)je tu, igrafni � lm R 00:55 Flash Gordon, serija R 01:45 Novi život, serija R 03:20 Kraj programa

05.50 Najava programa05.55 Duhovni izazovi,

me�ureligijski magazin (R)06.25 Euromagazin (R)06.55 TV kalendar07.10 Mala TV:--.-- TV vr� �--.-- Ninin kutak--.-- Danica--.-- Tajni dnevnik patke Ma� lde--.-- Brlog:--.-- �arobna plo�a 7

kon� nenata08.00 Zeko i poto�i�, snimka

dje�jeg fes� vala09.00 Nora Fora, TV igra za djecu09.40 TV kalendar09.52 Vijes� iz kulture (R)10.00 Vijes� 10.05 Vrijeme danas10.06 HAK Promet info10.10 Filmska ma� neja:

Trinaestoro na ve�eri Prema romanu Agathe Chris� e, ameri�ko-britanski � lm

11.40 manjinski MOZAIK11.55 Pastel, emisija pod

pokroviteljstvom12.00 Dnevnik12.11 Sport12.13 Vrijeme12.15 Minuta zdravlja iz

Dietpharma, emisija pod pokroviteljstvom

12.16 emisija pod pokroviteljstvom12.25 Plodovi zemlje13.20 Split: More14.00 Nedjeljom u dva15.00 Predstavljamo vam...,

emisija pod pokroviteljstvom15.05 Mir i dobro15.40 Branitelji domovine,

informa� vno-eduka� vni spot (R)

15.42 HAZU Portre� 15.55 Vijes� 16.00 Vrijeme sutra16.01 HAK Promet info16.05 Keeping Up with the Steins,

ameri�ki � lm (87’)17.40 Globalno sijelo18.15 Lijepom našom: Bibinje (1/2)19.15 LOTO 6/4519.20 Minuta zdravlja iz

Dietpharma, emisija pod pokroviteljstvom (R)

19.30 Dnevnik19.56 Sport20.01 Vrijeme20.10 1 pro� v 100, kviz21.00 Minuta zdravlja iz

Dietpharma, emisija pod pokroviteljstvom (R)

21.05 Izbor za Miss i Mr Hrvatske, prijenos

22.25 Vijes� 22.40 Vijes� iz kulture

(12) (R)03.20 Dharma i Greg 4, humoris� �na

serija (R)03.40 Trava zelena 3, humoris� �na serija

(R)04.10 Glas domovine (R)04.40 Znanstvena pe� ca (R)05.10 8. kat: Život je igra, talk show (R)

06.17 Najava programa06.22 Gospodarica tvoga srca, telenovela

(R)07.07 101 dalma� nac, crtana serija07.32 Batman i hrabri superjunaci, crtana

serija07.55 Mala TV--.-- TV vr� �--.-- Brlog--.-- �arobna plo�a - 7 kon� nenata08.25 Dvorac igra�aka 1, serija za djecu08.50 Školski program--.-- Ton i ton--.-- Na glasu09.35 Plesne note, serija za djecu (R)10.00 Tvoja sam sudbina, telenovela (R)10.45 Lijepom našom: Bibinje (1/2) (R)11.45 Ritam tjedna, glazbeni magazin (R)12.20 Fotogra� ja u Hrvatskoj12.40 Mala TV (R)--.-- TV vr� � (R)--.-- Brlog (R)--.-- �arobna plo�a engleski (R)13.10 Školski program (R)--.-- Ton i ton (R)--.-- Školski program (R)14.00 Memphis, ameri�ki � lm (88’) (R)15.30 Županijska panorama (nije kod. na

sat.)15.45 Hotel dvorac Orth 4, serija (R)16.30 Šapta� psima 417.20 Johnny Bravo, crtana serija17.40 Trava zelena 3, humoris� �na serija18.20 Roditelji i djeca, serija (R)19.05 Krstarenja svjetskim ljepotama:

Krstarenje svijetom Inka - San� ago de Chile Cuzco, dokumentarna serija (R)

19.50 Hit dana19.57 Ve�eras20.00 Bra�a i sestre 3, serija20.45 Glee, serija za mlade21.30 Završni udarac 4, serija22.20 Zakon i red: Odjel za žrtve 10, serija

(12)23.05 Dnevnik plavuše, emisija pod

pokroviteljstvom (R)23.15 Memphis, ameri�ki � lm (R)00.45 No�ni glazbeni program: Hit dana00.47 No�ni glazbeni program: Glazbeni

spotovi03.43 No�ni glazbeni program: Hit dana (R)03.45 No�ni glazbeni program: Garaža04.16 No�ni glazbeni program: , snimka

koncerta

05.40 Astro show, emisija uživo (18)06.25 RTL Danas, informa� vna emisija (R)07.00 Aurora, telenovela07.45 Vrata raja, telenovela (R)08.40 Dragon Ball Z, animirani � lm (R)09.20 Nasljednici, telenovela (R)10.25 Exkluziv s Tatjanom Juri�, magazin

(R)11.10 Aurora, telenovela12.05 Nasljednici, telenovela12.55 Cobra 11, akcijska serija13.45 Krv nije voda, serija (R)14.40 1001 no�, dramska serija (dvije

epizode) (R)16.05 Vrata raja, telenovela 17.00 Krv nije voda, serija (R)18.00 Exkluziv Tabloid, magazin18.30 RTL Danas, informa� vna emisija 19.05 Krv nije voda, serija20.00 Ezel, dramska serija21.00 Big Brother, reality show (12)22.00 Ubojice, igrani � lm, akcijski triler (12)00.25 RTL Vijes� , informa� vna emisija00.40 CSI: Miami, kriminalis� �ka serija (12)

(R)01.30 Big Brother, reality show (R) (12)02.20 Astro show, emisija uživo (18)03.20 CSI: Miami, kriminalis� �ka serija (12)

(R)04.10 RTL Danas, informa� vna emisija (R)

06:00 Naši najbolji dani, serija 06:50 Neustrašivi Scooby doo, crtana

serija 07:15 Bakugan, crtana serija 07:40 Bumba, crtana serija 07:55 Roary, crtana serija 51/5208:10 Tomica i prijatelji, crtana serija 08:50 Pobjeda ljubavi, serija R 10:45 �uvar pravde, serija 11:40 IN magazin R 12:30 Pobjeda ljubavi, serija 14:30 Asi, serija R 15:30 Masterchef, reality show R 17:00 Vijes� Nove TV 17:25 IN magazin 18:10 Pod sretnom zvijezdom, serija 19:15 Dnevnik Nove TV 20:05 Asi, serija 21:00 Masterchef, reality show 22:00 Nuklearna opasnost, igrani � lm 23:50 Ve�ernje vijes� 00:10 Tarzan, �ovjek majmun, igrani � lm

R 02:10 Medij, serija (12)* 7/1903:00 Ezo TV, tarot show (18)* 04:00 Bra�ne vode, serija 9-10/2504:50 Smrt u sumrak 1, igrani � lm (15)* 06:15 IN magazin R 06:25 Kraj programa

07.15 Ve�era za 5, lifestyle emisija (R)07.40 Zabranjena ljubav, sapunica

(�e� ri epizode) (R) 09.40 Punom parom, kulinarski izazov

(dvije epizode) (R)10.30 U�ilica, kviz za djecu11.15 Vatrogasac Vjeko, crtani � lm11.40 Putovanje u središte Zemlje,

animirani � lm (R)12.30 Zabranjena ljubav, sapunica

(dvije epizode)13.25 Ve�era za 5, lifestyle emisija13.55 Kraljevi leda, dokumentarni (R)14.40 Muškarci sa sjekirama,

dokumentarni (R)15.25 Columbo: Kandidat za ubojstvo,

kriminalis� �ka serija (R)16.35 Veseli mladunci, zabavni (R)17.20 Punom parom, kulinarski izazov

(dvije epizode)18.15 Poroci Miamija, kriminalis� �ka

serija (R)19.00 Princ iz Bel Aira, humoris� �na

serija (dvije epizode)19.50 Rat u ku�i, humoris� �na serija20.15 Raymond, humoris� �na serija

(dvije epizode)21.10 Gospodin pravi, dramska serija22.00 Studio 45, talk show uživo22.50 Mjenja�nica, zabavna emisija 23.35 Raymond, humoris� �na serija

(dvije epizode) (R)00.20 Rat u ku�i, humoris� �na serija (R)00.40 Princ iz Bel Aira, humoris� �na

serija (dvije epizode) (R)01.25 Studio 45, talk show (R)02.05 Trava, humorna drama (dvije

epizode) (12) (R)

04:45 Mali an�eli, serija R 05:35 Ana, serija R 06:00 Kameleoni, serija R 06:50 Rebelde 2, serija R 07:40 Mali an�eli, serija 08:30 Ana, serija 09:00 Flash vijes� 09:01 Kameleoni, serija 09:50 Elena, serija R 10:40 Ukleta Mariana, serija R 11:35 Zamka, serija R 13:20 Elena, serija 14:00 Flash vijes� 14:01 Elena - NASTAVAK 14:15 Moja majka, serija R 15:40 Zamka, serija 17:25 Ukleta Mariana, serija 18:15 Rebelde 2, serija19:00 Moja majka, serija 20:00 Pod sretnom zvijezdom, serija 21:00 Nikita, serija 21:45 Seks i grad, serija 22:20 Prijatelji, serija 23:15 Nikita, serija R 23:55 Seks i grad, serija R 00:30 Prijatelji, serija R 01:10 Pobjeda ljubavi, serija R 02:40 Kraj programa

05.40 Najava programa05.45 Split: More (R)06.15 Mir i dobro (R)06.45 TV kalendar07.00 Dobro jutro, Hrvatska07.05 Vijes� 07.10 Dobro jutro, Hrvatska07.35 Vijes� 07.40 Dobro jutro, Hrvatska08.35 Vijes� 08.40 Dobro jutro, Hrvatska09.05 Hotel dvorac Orth 4, serija09.50 Vijes� iz kulture (R)10.00 Vijes� 10.09 Vrijeme danas10.10 Krstarenja svjetskim ljepotama:

Krstarenje svijetom Inka San� ago de Chile Cuzco, dokumentarna serija

11.00 Kod Ane, emisija pod pokroviteljstvom (R)

11.10 Tre�a dob, emisija za umirovljenike11.55 EP reportaža12.00 Dnevnik12.11 Sport12.13 Vrijeme12.15 Minuta zdravlja iz Dietpharma,

emisija pod pokroviteljstvom12.16 TV kalendar (R)12.30 Gospodarica tvoga srca, telenovela13.20 Roditelji i djeca, serija14.05 Vijes� uz hrvatski znakovni jezik14.14 Vrijeme sutra14.20 Znanstvena pe� ca14.50 Znanstvene vijes� 15.00 Dharma i Greg 4, humoris� �na

serija15.25 Glas domovine15.55 ZABA 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom16.00 Tvoja sam sudbina, telenovela16.45 Pastel, emisija pod

pokroviteljstvom16.50 Vijes� 17.05 Hrvatska uživo18.10 HAK Promet info18.11 Pastel, emisija pod

pokroviteljstvom18.15 8. kat: Život je igra, talk show19.02 Dnevnik plavuše, emisija pod

pokroviteljstvom19.12 Kod Ane, emisija pod

pokroviteljstvom19.30 Dnevnik19.56 Sport20.01 Vrijeme20.04 ZABA 90 sekundi, emisija pod

pokroviteljstvom20.10 TV Bingo20.35 Puls Hrvatske21.50 Svijet pro� ta22.30 Dnevnik 322.55 Sport22.58 Vrijeme23.00 Vijes� iz kulture23.10 No� ljubavi Waldbühne

2010. (1/2)00.00 Retrovizor: Dodir života i smr� 2,

serija (12)00.40 Retrovizor: Dva i pol muškarca 5,

humoris� �na serija01.05 Retrovizor: Ksena princeza ratnica

6, serija01.50 Završni udarac 4, serija (R)02.35 Zakon i red: Odjel za žrtve 10, serija

NOVA TV NOVA TV 04.50

Brad (Ken Olin) je šarmantni manipulator i zlostav-lja� koji je opsjednut sa svojim sinovima. Nakon što njegov brak s Cheryl (Annette O’Toole) do�e do svog kraja, Brad se mora suo�i� s �injenicom da �e razvodom njegova supruga dobi� skrbništvo njihova tri dje�aka. S obzirom da je Brad opsjednut djecom po�inje shva�a� da je jedini izlaz za puno skrbništvo ubojstvo njegove vlastite žene…Nakon ubojstva svoje supruge Brad postane glavni osumnji�eni za Cherylinu smrt. Policija po�inje ispi� va� njegovu novu djevojku Saru (Lindsay Frost) koja ne vjeruje � m optužbama.

Jim Parker (Richard Harris), njegova prelijepa k�i Jane (Bo Derek) i safari-fotograf Holt (John Phi-llip Law ) kre�u na ekspediciju u afri�ku divljinu u potragu za grobljem slonova. Umjesto groblja, nalaze Tarzana (Miles O’Kee e), �ovjeka majmu-na. Dok se Jane kupa, Tarzan je otme. Jim zaprije� kralju džungle, no Tarzan vra�a Jane neozlije�enu i jako zaljubljenu u njega. Nakon toga �lanove ekspedicije uhvate �uvari groblja slonova. Tarzan spašava Jane od okrutnog poglavice, ali pleme ubije njezina oca. Jane odlu�i osta� u džungli sa svojim voljenim �ovjekom Tarzanom.

Smrt u sumrakFILM NOVA TV 21.20

Tarzan, �ovjek majmun

Big Brother Dnevnik Nove TV

Muškarci sa sjekirama Studio 45

SHOW RTL INFO NOVA TV20.00 19.15

SERIJA RTL 2 20.45 EMISIJA RTL 2 22.00

INFO RTL FILM NOVA TV

EMISIJA DOMA TV SERIJA DOMA TV

RTL danas Masterchef

Dom iz snova Zamka

18.30 21.00

18.20 15.40

62 Razbibriga 7. lipnja 2011.www.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

BIK (21.4.-20.5.)

BLIZANCI (21.5.-21.6.)

RAK (22.6.-22.7.)

HOROSKOP

OVAN (21.3.-20.4.)

DJEVICA (24.8.-23.9.)

LAV (23.7.-23.8.)

VAGA (24.9.-23.10.)

ŠKORPION (24.10.-22.11.)

STRIJELAC (23.11.-21.12.)

JARAC (22.12.-20.1.)

VODENJAK (21.1.-19.2.)

RIBE (20.2.-20.3.)

PREMIŠLAVANJE JOŽEKA RADNIKA

VIC tjedna

Minulo soboto i nedelo je vu Lepoj našoj bil Sveti

Otec Papa, Benedikt XVI. To je jako lejpo od jega jerbo je došel glet kaj je to za narod i državo vu šteroj je jegov pret-hodnik Ivek Pavel II bil tripot, a ima svoje blaženike i svece, a nikak kaj jo Evropa prizna i zeme pod svoje. Pravzaprav Papa nam je došel re�i kaj si bodemo bole zdobra, kaj bo-demo vej� molili, a meje kleli, gombali, meje jalni jedni dru-gima bili i meje figo vu žepo držali dok se med sobom spo-minamo. Nej znati kak so vse te naše �alinge došle do Pape? Brz�as so jedni hodo�astili vu Rim, dok so drugi putuvali za Hag.

Dok so na jenoj strani ma-turanti bnorevali i �eštali

kaj so se rešili škole, na dru-goj strani smo zazvedili kak imamo spametno deco i kako so naša deca vse bolša i bolša na vsake�ele natjecanjima vu Lepoj našoj. Deca skorom vse glavneše znajo z biologije, ma-tematike, povjesti, zemljopisa, pravi so maheri i na kompju-teraj jedino nam vjeronauk

ide nekak slabo, ali i tu smo se morali poprajti kaj smo se nej osramotili pred Papom. Ste vidli kak je i naš preced-nik Ivo, antikristoš, vse znal, brz�as je hodal na Kaptol vu ve�ernjo školo. Štel sam prav-zaprav pitati: Otkod polek tu-liko norih, o�em re�i, bedastih roditelov tak �uda spametne dece? Najbrž je tu odgoj moral odigrati glavno ulogo.

Ve� hajdig dugo si premiš-lavlem jeli je zdraveša

jabuka ili pak banana. Mi pri-nas vu Lepoj našoj i vu Evropi navijamo za jabuke, a oni vu A�riki, Ameriki, Aziji i vsi maj-muni na sveto so za banane. Nekak si gruntam, gda je ba-nana tak dobra i tak zdrava, gda je vu njoj tuliko vitaminov i gda se po njoj pamet dobi, br-z�as bi majmuni još dendenes bili po drevaj, a ne kaj so doli došli, pak ve morajo delati, a i banane so ostale gori.

Zadnjega dneva vu ma-jušo smo obilježili Svec-

koga dneva nepušenja. Vsi znajo gda pušenje škodi zdravljo kak moškima tak i ženama. Ovo leto je to obi-

lježeno pod conom : Pljuga je mrak! Ve vam je jasno zakaj nam žene pušijo skrive�ki i vu mrako!

Vse gosteše i gosteše �uje-mo gda je naša županija

vu krizi i gda je županiska ka-sa prazna, a župan nebre ni-kak povezati kraj z krajom. Ali naš župan je kak ma�ek, neda se zbuniti, �urt je z vse štiri na zemli i obe�uvle kak na vse zadje ipak bode vse vu redo. Dok to �itam i poslušam zmi-slil sam se na ono pri�o gda je Ton�ijov japa došel z kr�me z vrugom na �eli i objasnil je svojemo sineko kak ga je nek-ši pijanec pre šanko plahnul med o�i i z to z �istoga mira. Ton�a je zel japo i išli so sku-pa nazaj vu kr�mo gde je japa pokazal mamlaza šteri ga je zkaramboleral. Ton�a je rekel: - Vudri ga ve ak vupaš! A o� ni-ti pet niti šest, plahne japo još jempot. Ton�a je odma sko�il, ali nej na mamlaza, nek kaj zdigne japo. Malo ga je ske�al, poravnal, stal si je polek jega i rekel je: - Vudri ga još jempot, ak vupaš! Ovomo mamlazo je nej trelo tripot re�i i plahne

japo, kak bika, po �eli tak kaj je odletel tijam vu kot. Ton�a je mam poletel za japom, po-bral ga je skupa, stepel mo je opravo i zbrisal krvavoga no-sa, pak je preštimano rekel: - Japa, idemo dimo, o� hrmak bi vas mogel zatu�i. Tak si nekak gruntam gda bi moglo ziti i z našom županijom. Nas bi tej dugi i tej pauki vu kasi mogli dotu�i. Naš se župan briga za nas Me�imorce nekak tak kak se i Ton�a pobrigal za svojega japo. �uda je leži zmagaditi gda po drugomo tu�ejo, a kak je japi bilo jega je niš�i nej ni-kaj pital.

A mortik se zato naš župan veseli kaj bodo ukinuli žu-

panije tak gda bode on, šteri nas bode herbal, povrnul i vse ono kaj je on zahuzal. Najte me krivo razmeti, ali neje to niti tak hudo biti zadnji, bar kaj se nas moških dotikavle. Znate kak je negda bilo, vsaki moški je senjal kaj si bode našel pu-co šteroj bode prvi vu posteli, a denes so to mladi �istam spremenili, tak gda oni o�ejo biti zadnji. Pak je to �uda bole, moreš i neka herbati!

KAK JE PAPA, ITAK, ZAZVEDIL ZA VSE NAŠE FALINGE???!

Politi�ar

Pred vama su dani u kojim �ete pokazati svu svoju kreativnost

u ljubavi, a neki �e bi� iznimno originalni i lucidni. Ako druga strana prihva�a inven-cije, bit �e oduševljena, no ako je konzer-va� vniji � p, idite korak po korak (dok se ne navikne).Imat �ete sjajne ideje kako unaprijediti posao. Istovremeno �e bi� aktualno i pita-nje sigurnos� na radu, pa �ete mora� ba-lansira� . Svoje zamisli prezen� rajte onda kad osje� te da je pravi trenutak, a ne pod svaku cijenu.Drugi dio tjedna �uvajte se propuha.

Ljubavne planete izrazito su vam naklonjene. Ukoliko još tražite svoju srodnu dušu ne

propuštajte svaki poziv ili priliku za izla-zak. Ovo su dani kad je mogu�e gotovo sve. Oni koji su u vezama zaista �e uživa� kao malo kada.Bit �ete diskretni i poduzetni u isto vrijeme. Imat �ete mnoge adute u svojim rukama, pa ako postoji nešto što ste željeli pokre-nu� ili prezen� ra� , ovo du dani dobri za to. Oni koji još traže posao svakako �e do�i do izražaja.Uredite dnevni ritam tako da bude vreme-na i za stanke.

Tjedan �e bi� neobi�an po tome što �ete istovremeno osje�ati

potrebu za ve�im društvom prijatelja i jed-nako jaku potrebu za povla�enjem u svoj svijet in� mnos� . Mnogi �e ovo pokušava� spoji� ili �e �as bi� u buci, a �as u � šini s vo-ljenom osobom.Dani su dobri za sve krea� vce. Inspiracija �e dolazi� sama po sebi, ali �e tako�er bi� ma-nje povezanica s realite� ma. Zato je važno da ne zaboravljate na �injenice kakav god posao radili.Prvi dio tjedna donosi iskušenja opijanja, pa pripazite.

U osobnim odnosima bit �e i opuštenos� i humora. Baš ovo

drugo pomo�i �e vam da nadvladate povremena nadmudrivanja oko domi-nacije u vezi. Oni koji su još sami neka ne upadnu u zamku taš� ne i neka budu ono što jesu.Vaši profesionalni ciljevi sada su sasvim jasno de� nirani i vi slijedite ono što ste za-po�eli. Radit �ete bez pri� ska i to �e vam bi� dodatna motivacija. Ulazite u fazu kad se po�inju pokaziva� neki plodovi vašeg rada i to vas veseli.Potražite primjeren sport za sebe.

Što se budete više trudili, to �e u�inak biti obratan, odnosno

gori. Zato je najbolje da se povu�ete i mudro pri�ekate da se okolnos� okrenu u vašu korist. Ako ne znate kako, razmi-slite o tome što vi želite i što o�ekujete od ljubavi za ubudu�e.Kako dani budu prolazili, tako �e ja�a� pri� sak nadre�enih prema vama ili �e va-ši zadaci postaja� sve zahtjevniji. Vrijeme je dobro da pokažete što znate, ali ništa ne�e i�i bez napora i profesionalnos� . Svaki dan na�ite bar pola sata za relak-saciju.

Osje�at �ete se ugodno u pri-vatnom životu, bilo da ste u vezi,

bilo da nekog osvajate. Imat �ete odli�ne ideje i znat �ete ih podijeli� s drugima. Oni �e vas razumje� i jednako vam uzvra�a� . Neki �e na�i idealnu ljubav.Stvari se polako smiruju, odnosno dolaze na svoje mjesto. To vas ispunjava i po� �e da radite još bolje. Kod mnogih �e do�i do izražaja njihovo znanje i stru�nost u poslu. To �e im priskrbiti nove bodove kod šefa.Provjeravajte rok namirnica koje unosite u organizam.

Tokom ovog tjedna vaša naj-draža osoba pokazat �e svoju

lucidniju stranu, ali �e zah� jeva� od vas i pove�anu pažnju. Povezat �ete se, ali po kriteriju osjetljivos� , nejžnos� , sup� lnih vibracija. Ne zaboravite na stvarnost i �injenice.Vaši suradnici pokzat �e dva lica – jed-ni �e bi� vrlo talen� rani, ali nestabilni, a drugi �e vas podržava� i želje� uloži� svoj novac u ono što radite. Morat �et prepoznati tko je tko i u pravi �as se ispravno postavi� . Budite budni.Mogu�e su prolazne glavobolje.

Stvari se ne�e razvija� onako kako biste vi željeli. No kako

ste vi osoba snažnog karaktera i jake in-tuicije, ukoliko sve prepoznate na vrije-me i ukoliko se kontrolirate, mogli biste sve držati pod status quo kontrolom. Treba �eka� .Ozra�je na radnom mjestu bit �e izvana ugodno i to �e vam ublažava� frustraciju koja je tu zato što vi ne vu�ete glavne poteze. Nekako �ete uspje� sve prihva-� � , makar u duši ne�ete bi� poptuno zadovoljni. No šta je, tu je.Umor, stres i nezadovoljstvo. Odmo-rite.

Dani pred vama bit �e puni ma-lih ljubaznos� , ugodnih druženja

u svakodnevnim situacijama, neoptere-�uju�ih pri�ica. Oni koji još traže srodnu dušu mogli bi je na�i baš tako, bez nekih o�ekivanja i na sasvim obi�nom mjestu, a neki i na poslu. Nalazite se u periodu kad �e vam odli�no i�i od ruke oni mali uhodani zadaci, ali kad �ete treba� ima� i strpljenja za važnije dogovore. Da vas ne zavara, ovo drugo �e bi� puno neja-sno�a i konfuzija, pa ne žurite.Urednim životom pobje�ujete loše utjecaje.

Vaš ljubavi život ovaj bi se tjedan mogao opisa� gotovo kao idealan. Oni koji su u vezama prolazit �e jedno sklad-no razdoblje u kojem ne�e nedostajati baš ni�ega. Oni koji su još sami imat �e mnogo prilika za nova poznanstva, pa neka ih razvijaju. Vaša poslovna situacija bit �e vrlo zanimljiva i bogata. Poslovi koje radite postaju sve krea� vniji, a vi u njima i sve više uživate. Oni ru� nski zadaci teku glatko, pa se s njima ni ne zamarate. Mno-gi kolege vas cijene.U odli�noj ste formi.

Malo je toga što �e se poklapa-� s vašim željama, ali imat �ete

izlaza da kroz neobavezne susrete i pri�e nadvladate ovu osje�ajnu prazninu. Ne-ki �e se povu�i u obiteljsko okruženje i tu �e u � šini radi� emo� vnu inventuru.Na dnevni red �e do�i oni repovi koji su ostali nedovršeni, pa �ete se prvo poza-bavi� njima, a sve kako biste pripremili teren za nešto novo što tek treba uslije-di� . Ovo može izgleda� kao mali zastoj, ali zapravo je normalna faza u poslu.Imat �ete manje snage, pa se odma-rajte.

Možda vas netko ne�e shva�a� ozbiljno, ali sami ste za to zaslužni. Svoje osje�aje treba izražava� iskreno, a pone-kad i hrabro. Oni koji su vezama dosta �e pri�a� , ali površno. Bit �e i onih koji bi na putovanju mogli sres� novu ljubav.Aktualizirat �e se obnavljanje poslovnih veza i kontakata. Neki �e krenu� na po-slovi put s takvim ciljem. Funkrionirat �e-te uglavnom dobro. Ako vam nešto nije jasno, odmah razbistravajte stvari kako ne bi upali u još ve�u petljavinu.Ne pretjerujte s alkoholom.

Poli� �ar nakon izbora dolazi ku�i i govori ženi: Gotovo je! Pobijedio sam! Žena iznena�ena upita: Stvarno? Ne lažeš?! Poli� �ar: Ne, draga, sad više nema potrebe!

JAPANSKA UMJETNOST ARANŽIRA-

NJA CVIJE�A

PITI SR�U�I

ZELENILO U GRADU

RIJEKA U BIH DUŠIK IVO SERDAR TIKARAM VORI

POPUNITI

TEPIH

DIZALICA ŠIPAK

NUMERO FILMSKO PLATNO MAJKA

MUŠKO IME BUNDES-

ARCHITEK-TEN-

KAMMER VRSTA GUŠTERA

(MN.)

CIRKOVLJAN

ŠIJA

KONJ ODJEVNI

PREDMET

TALIJANSKA

RADIO TELEVIZIJA

PROTJERI-VANJE

STRANO MUŠKO IME

ZEMLJIŠNA MJERA

MJESTO U ME�IMURJU

PJEŠAK U MORNARICI

UDUBLJE-NJE U ZIDU GR�KO

SLOVO

POVRŠINA OTO�JE U ATLANTIKU

AUSTRIJA VRSTA RU�NOG

RADA

DODATAK JELU

MALJ STALAGMITI I STALAKTITI RADIJUS

PARNA KUPELJ PLJOP.

PREH. KOMBINAT

PRIJAMNIK (MN.)

STOLNJAK (FRAN.)

PRILI�NO LAK PRIJE-

DLOG S VRSTA DVOPAP-

KARA

I DRUGO

KISIK ILI DUŠIK NORD-OST

SPISI DRŽAVA U AZIJI

DIJAFRAGMA

BILO KAD OTVORE-

NA TELEVIZIJA SAT

OLIVER OD MILJA

BAKA

(NJEM.)

PJEVA�ICA MERI

NAPREZA-NJE 29. I 1.

SLOVO ABECEDE

EKSPLOZI-VNA

NAPRAVA PROBAVNI ENZIM

SUMPOR

RAJKOJAGAR

ŽENSKO IME VRSTA

TKANINE

637. lipnja 2011. Vremenska prognozawww.mnovine.hr • redakcija@mnovine.hr • 040 312 333

Filatelisti�ke izložbe Radne zajednice Alpe-Jadran filatelija, radne zajednice koju �ine države i pokrajine Alpe-Jadran regije - Austrija, Madžarska, Slovenija, Italija kroz pokrajinu Julija-Vene-to, Švicarska kroz kanton Ticino, Njema�ka kroz saveznu pokrajinu Bavarska te Hrvatska, natjecatelj-ske su izložbe koje se ve� 16 godina redovito održavaju u proljetnim terminima, po kružnom principu, svake godine u drugoj državi. Ove godine red organizacije izložbe bio je na Hrvatskoj, a izložba je održa-na u Opatiji pod nazivom ALPE-JA-DRAN 2011 OPATIJA“, u vremenu od 14.- 17. travnja 2011. godine. Izložba je održana pod visokim povjerenstvom Predsjednika Re-publike Hrvatske Ive Josipovi�a u organizaciji Hrvatskog filateli-sti�kog saveza. Izložba je održana u prekrasnom prostoru Kristalne dvorane Hotela Maestral na uku-pno 386 vitrina u svim natjecatelj-skim kategorijama predvi�enim pravilima Svjetske filatelisti�ke �ederacije (FIP). Svakoj zemlji sudionici na raspolaganju je bi0lo po 50 izložbenih vitrina. Obzirom na natjecateljski karakter izložbe, ocjenjivanje svih izložaka provo-dio je me�unarodni ocjenjiva�ki sud, pod vodstvom Predsjednika gospodina Ivan Libri�a, ujedno i predsjednika Radne zajednice Alpe-Jadran filatelija. �lan ocje-njiva�kog suda bio je i Dario Stella, koji je ocjenjivao izloške u natjeca-teljskoj klasi tematske filatelije.

Nagradu Grand Prix izložbe, za najbolje ocijenjeni izložak na izložbi osvojio je Gertlieb GMACH za izložak „Poštanska povijest dunavskih vojvodstava“. Poseb-nu nagradu Grand Prix Alpe-Ja-dran osvojio je hrvatski izložak Zdeslava VUKASA „Poštanske tari�e i rute u ilirskim provinci-jama pod Napoleonovom vlaš�u (1809-1813)“. Me�u hrvatskim izlaga�ima, 26 izložaka na 79 vi-trina, sudjelovali su i �lanovi HFD

“ZRINSKI“ �akovec Željko RE-�EP sa tradicionalnim izloškom „Bosna i Hercegovina-Redovne marke izdanje 1900/1901“ i jed-novitrinskim izloškom „Izdanja Bosne i Hercegovine iz perioda 1901-1905-crne brojke“ te Stje-pan Kova�i� sa izloškom „Polarna filatelija“. Josip Re�ep osvojio je zlatnu medalju za oba svoja izlo-žaka-dapa�e, svaki od njegovih izložaka bio je me�u tri najbolje ocijenjena izloška u svojoj natje-cateljskoj kategoriji, što je izvan-redni rezultat, obzirom da se radi o izložbi najvišeg natjecateljskog ranga koja �e se još dugo organi-zirati u Hrvatskoj. Stjepan Kova�i� je osvojio bron�anu medalju, što je tako�er dobar rezultat.

Izložba je bila rijetka, ako ne i jedinstvena prilika, za vidjeti vr-hunski i izuzetno vrijedan i rijetki materijal, prikazan po svjetskim standardima filatelisti�kog na-tjecateljskog izlaganja. Nažalost, kako to kod nas u Hrvatskoj biva, samo rijetki entuzijasti su pre-poznali tu mogu�nost, tako da izložba nije bila posje�ena u mje-ri u kojoj je zasluživala. No, HFD „ZRINSKI“ se može pohvaliti da je skoro cjelokupno �lanstvo posjeti-lo izložbu. Stoga ne �udi da je HFD „ZRINSKI“ u posljednje vrijeme jedno od filatelisti�kih društava koje prednja�i u stru�nom filate-listi�kom radu. Naime, u znanje treba ulagati, i to stalno.

(Željko Ste�anovi�)

PROGNOZA VREMENA za sljede�ih 7 danaFILATELIJA

Internet: www.mnovine.hr

e-mail adrese: medjimurske-novine@ck.t-com.hr

urednik@mnovine.hrmarketing@mnovine.hr redakcija@mnovine.hr

komercijala@mnovine.hroglasnik@mnovine.hr

Direktor: BOJAN HRKA� (tel. 311 788), glavni urednik: DEJAN ZRNA (tel. 311 866), zamjenica glavnog urednika: BOŽENA MALEKOCI-OLETI�, pomo�nik glavnog urednika: JOSIP ŠIMUNKO, novinari: (tel. 312 333) Stjepan Mesari�, Danijela Mihoci, Velimir Kelkedi, Helena Ze�ar, Bojana Špani�ek, Alen Fuš fotograija: Zlatko Vrzan, tajništvo: Dijana Deban (tel. 312 333), grai�ki urednik: Dejan Horvat (tel. 312 335), grai�ka priprema: Blanša Blaževi�, Jurica Hoblaj direktor marketinga: (tel. 313 133) Snježana Zorkovi�, komercijala: (tel. 313 133) Nevenka Šardi, lektura: Monika Zor�ec

ŽIRORA�UN: 2392007-1100000800 kod Me�imurske banke d.d. PRETPLATA: godišnja 360 kn, polugodišnja 180 kn, tromjese�na 90 kn (s naznakom za pretplatu); za inozemstvo 1035 kn (pretplata + poštarina); avio pošiljke (1.935 kn (pretplata+ poštarina)DEVIZNI RA�UN: 2392007-1100000800 kod Me�imurske banke d.d. (S.W.I.F.T. COD: MBCKHR2X)Tisak: SLOBODNA DALMACIJA, 21204 Dugopolje, Dugopoljska 11

Rukopise, �otografije i CD-e ne vra�amo.

HRVATSKI INFORMATIVNI TJEDNIK

IZDAVA�:ME�IMURSKE NOVINE d.o.o.

Ivana Mažurani�a 2, 40000 �akovec

TELEFAX:040 311 699

DOGA�AJI

Filatelisti�ka izložba „Alpe Jadran 2011“ održana je u OpatijiPromjenjivo

VREMENSKA SLIKA: Kao i prethodnih nekoliko dana, i ovog tjedna �e vrijeme biti vrlo promjenjivo. To zna�i da bi uz sun�ana razdoblja i dalje moglo biti lokalnih pljuskova s grmlja-vinom, osobito u popodnevnim i ve�ernjim satima. Prema vi-kendu izgleda možda malo sta-

bilnije i toplije. Ovakav, „ljetni režim“ sa dosta sunca i topline, ali i lokalne nestabilnosti, po-sebno u unutrašnjosti, tipi�no je lipanjsko vrijeme. To ne�e biti cjelodnevna kiša nego povre-mena pojava uz koju se o�ekuju i sun�ana razdoblja. Bitno je da ostajemo u kratkim rukavima. Opširnije u nastavku teksta.

VREMENSKA PROGNOZA: Vrijeme �e tijekom utorka biti vrlo promjenjivo. U prvom di-jelu dana djelomi�no sun�ano, ve� ponegdje uz malo kiše ili pokoji pljusak, ali u ve�em dije-lu naše županije prvi dio dana još uvijek suh. Pojava kiše ili grmljavinskih pljuskova bit �e znatno �eš�a poslijepodne i na-ve�er kad je ponegdje mogu�e i olujno nevrijeme. Vjetar slab do umjeren, uz pljuskove može prolazno poja�ati, a temperatu-ra oko 26 Celzijevih stupnjeva.

Sli�no vrijeme �e se nastavi-ti i tijekom srijede kad �e oblaci i kiša ili pljuskovi s grmljavinom biti �esta pojava. Gotovo nigdje ne�e ostati suho cijeli dan. Osta-

je toplo i pomalo sparno. Ipak �emo imati dojam ljeta jer �e temperatura zraka biti visoka, a zbog sparine �init �e se kao da živimo u tropskom podru�ju.

Promjenjiv �e biti i �etvrtak, zapravo bi to mogao biti najne-stabilniji dan u ovom tjednu. Iz-mjena sunca i oblaka, a postojat �e vrlo velika mogu�nost za ki-šu ili lokalni pljusak s grmljavi-nom, osobito u popodnevnim i ve�ernjim satima. Zapuhat �e povremeno umjeren vjetar sa sjevera i sjeveroistoka što �e malo sniziti popodnevnu tem-peraturu – o�ekujemo vrijed-nosti izme�u 20 i 23 Celzijeva stupnja.

U petak prijepodne dje-lomi�no sun�ano i ve�inom suho. Poslijepodne �e posto-

jati mogu�nost kratkotrajnih pljuskova i grmljavine, ali �e to biti puno manje izraženo nego prethodnih dana. U nekim di-jelovima može ostati suho. Bit �e malo toplije s popodnevnom temperaturom oko 24 Celzijeva stupnja.

�ini se da �e nam dani vi-kenda donijeti više sun�anog vremena, ali atmos�era ne�e biti posve stabilna pa su i dalje ponegdje mogu�i lokalni plju-skovi s grmljavinom, uglavnom u popodnevnim satima. Bit �e još malo toplije. Bit �e neugodno jer �e sparina i blagi pad tlaka uzrokovati osje�aj težine, a do-datno �e se i biometeorološka situacija malo pogoršati. Vjetar uglavnom slab jugozapadni. Sredinom dana treba pripa-ziti na jako sunce pa se treba �uvati nepotrebnog izlaganja suncu izme�u 10 i 17 sati kad �e UV indeks biti visok. Osobito se trebaju �uvati osobe svjetlije puti i mala djeca koja mogu do-biti opekline za manje od pola sata. Popodnevna temperatura mogla bi se do nedjelje popeti na 27 ili 28 Celzijevih stupnjeva.

Za precizniju agrometeoro-lošku ili vremensku prognozu slobodno nas nazovite na te-le�onski broj 060-555-555 uz cijenu poziva od 3,43 KN/min.iz fiksnih te 4,70 KN/min. iz mo-bilnih mreža. Možete poslati i SMS na broj 66306, na po�etku SMS poruke obavezno napišite PROGNOZA1, a zatim vaše pita-nje. (prognozu izradila udruga Crometeo 6.6.)

Papa Benedikt XVI. prošli vikend bio je u dvodnevnom posjetu Hrvatskoj. I veliki broj me�imurskih vjernika, njih ne-koliko tisu�a, bilo organizirano ili vlastitim prijevozom, došao je u subotu pozdraviti papu, odnosno dan kasnije prisustvovao velikoj nedjeljnoj misi na zagreba�kom Hipodromu. Glavni zagreba�ki trg u subotu je bio premalen da bi primio sve one mlade koji su htjeli biti na molitvenom bdijenju sa papom Benediktom XVI. Me�u tridesetak tisu�a mladih bili su i oni pristigli iz Me�imurja. Ni ja-ka kiša koja je padala uo�i papina

POSJET Beneditka XVI. Hrvatskoj

Veliki broj me�imurskih vjernika Veliki broj me�imurskih vjernika zajedno s papom u Zagrebuzajedno s papom u Zagrebu

dolaska na trg nije obeshrabrila mlade predvo�ene Nadbiskupij-skim �orumom od dvjestotinjak �lanova da uz pjesmu i ples str-pljivo �eka Benedikta XVI. Papa je rekao je da je sretan što je s

njima na tom povijesnom trgu koji je srce grada Zagreba. Sveti je Otac iz HNK, nakon susreta s predstavnicima politi�kog, javnog i vjerskog života, na sre-dišnji zagreba�ki trg došao pa-

pamobilom, burno pozdravljen od brojnih mladih okupljenih u središtu Zagreba koji su uzviki-vali 'Papa mi te volimo'. Ovaj je trg mjesto susreta i komunikacije, na kojemu �esto prevladava žamor i svakodnevna vreva. A sada, va-ša ga nazo�nost gotovo pretvara u 'hram', �iji je svod samo nebo, koje se ve�eras �ini kao da se na-ginje nad nas, rekao je Sveti Otac

u homiliji, dodavši kako u tišini želimo primiti Rije� Božju koja je naviještena, kako bi prosvijetlila naš um i zagrijala naše srce. U ne-djelju je glavni doga�aj bila misa na Hipodromu kojoj je prisustvo-valo više od 300.000 vjernika iz Hrvatske i inozemstva.

- Iako kratak, moj je posjet bio blagoslovljen susretima koji su u�inili da se osje�am dijelom

vas, dijelom vaše povijesti, i dali su mi mogu�nost da potvrdim vjeru Hrvata u Isusa Krist, kazao je Papa Benedikt XVI. opraštaju�i se na Plesu od državnih dužno-snika i crkvenih poglavara. Zbog nevremena otkazan je sve�ani ispra�aj, a zrakoplovom Croatia Airlinesa, papa je u nedjelju na-ve�er odletio za Rim s 45 minuta zakašnjenja.

METEOROLOŠKI KALENDAR

12. lipnja 1974. god. mraz u Gorskom kotaru, u Zalesini -2°C

13. lipnja 1974. god. mraz u Gorskom kotaru uz tempe-raturu do -2°C

ODIGRANO FINALE KUPA ME�IMURSKOGA NOGOMETNOG SAVEZA

U seniorskom finalu slavili Palov�ani, u juniorskom Kotorip�ani

ODRŽANA TRADICIONALNA ULI�NA UTRKA GRADA �AKOVCA

Pobjedni�ki trofeji u glavnim utrkama dana otišli u inozemstvo

PRES-KONFERENCIJA KOŠARKAŠKOG KLUBA “ME�IMURJE”

Nikad bolja sezona mla�ih uzrasta, redizajniran klupski web

Na najbolji i najljepši na�in, Vinskim balom u Dvorcu "Ter-botz" u Železnoj Gori, u petak su me�imurski vinari okon�ali ovogodišnju manifestaciju Dani vina u županiji Zrinskih - Urba-novo 2011., koja je zapo�ela 20. svibnja sve�anim otvorenjem u Štrigovi.

U ugodnom ambijentu i lije-pom ozra�ju koje pruža Dvorac

"Terbotz" održan je, slobodno se može re�i, gospodsko - europski Vinski bal koji je okupio osamde-setak ljudi, uglavnom me�imur-skih vinogradara te javnih osoba i gostiju.

Kratke govore održali su Ma-tija Posavec, predsjednik Organi-zacijskog odbora Dana vina u žu-paniji Zrinskih - Urbanovo 2011., ujedno i zamjenik me�imurskog

župana, i Zdravko Dvanajš�ak, predsjednik Društva vinograda-ra i vinara Hortus Croatiae, koje je i organiziralo Vinski bal.

Posavec je naglasio kako je ovogodišnje Urbanovo bilo bolje od lanjskog, a da bi idu�e bilo još bolje, pripreme za njegovo održa-vanje zapo�inju ve� sada.

- Želimo ovoj ogrlici kon-tinentalnog turizma dodati još

ZAVRŠENO URBANOVO, koje je trajalo puna dva tjedna

Sve�anost u �ast pušipelu, vinu po kojem Me�imurje postaje sve prepoznatljivije

U DVORCU “TERBOTZ” održan Vinski bal

Boca pušipela ide u svoju galeriju

Predlani i lani otvorene su prve boce pušipela berbe 2008. i 2009. obitelji Dvanaj-š�ak - Kozol. Ovu godinu ovo ugledno priznanje i �ast pri-pala je obitelji Cmre�njak za najbolje ocijenjeno vino berbe 2010. godine.

Po jedna boca svakog pu-šipela sprema se u shrambu ili galeriju pušipela.

Projekt pušipel zapo�ela je 2007. godine Gospodarska škola �akovec, na njemu rade �lanovi Hortus Croatiae uz po-dršku Me�imurske županije. Zajedni�ki izgled boce i etikete pušipela djelo je akademskog slikara Luke Buni�a i gra�i�ara Željka Boji�a.

(sm)

jedan biser, kako bi ona bila naj-sjajnija u Hrvatskoj, naglasio je Posavec.

Otvorena prva boca najboljeg pušipela

prošlogodišnje berbeSve�ano je otvorena prva

boca pušipela berbe 2010., koju je otvorio Rajko Cmre�njak, vla-snik najbolje ocijenjenog pušipela lanjske berbe.

Kuhari Terbotza za ovu su prigodu priredili poseban jelov-nik na kojem se našla rikola s kozjim sirom i mariniranim glji-vama, rižoto sa škampima, tele�i medaljoni sa špekom i umakom od šarenog papara i mladi krum-pir, te na kraju vo�na freska s jagodama. To�ili su se sivi pinot berba 2009. obitelji Štampar, pu-šipel polusuhi berbe 2010. obitelji Cmre�njak, sauvignon suhi berba 2009. obitelji Jakopi� i pinot bijeli izborna berba 2009. obitelji Dva-najš�ak - Kozol.

U sklopu bala održana je aukcija slika Udruge oboljelih od limfona i leukemije. Svojim nastu-pom i sudjelovanjem program su obogatili Zrinska garda �akovec, u�enici Gospodarske škole �ako-

vec te Pjeva�ka skupina "Strido-ne" iz Štrigove. Kroz cjelove�ernji program profesionalno i duhovi-to je vodio Miljenko Ov�ar, koji je izgovorio zdravicu pušipelu.

(Stjepan Mesari�)

Veeelike torbeS vremenom koje nam je ovaj tje-

dan zadalo dosta muka naše su se špi-cerice dosta dobro nosile. Nisu se dale smesti iznenadnim sun�anim i kišnim razdobljima, ve� su �vrsto ustrajale u svojim udobnim svakodnevnim kom-binacijama. Ovaj se tjedan ipak mogao primijetiti trend velikih torbi u koje stane sve što vam treba za cijeli dan. Prakti�no, složit �e se žene. A muškar-ci? (foto: Zlatko Vrzan)

Rajko Cmre�njak otvara prvu bocu najboljeg pušipela berbe 2010.

Sve�ani trenutak unošenja pušipela me�u gosteDvanajš�ak, Cmre�njak i Posavec nazdravljaju pušipelom