27 September 27 September 27 September 27 September ---- 1111 OctoberOctoberOctoberOctober,20,20,20,2011113333 AmsterdamAmsterdamAmsterdamAmsterdam

Amsterdam RAI Convention CenterAmsterdam RAI Convention CenterAmsterdam RAI Convention CenterAmsterdam RAI Convention Center

World Convention 旅行企画・実施旅行企画・実施旅行企画・実施旅行企画・実施

((((株株株株))))ジェイワールドトラベルジェイワールドトラベルジェイワールドトラベルジェイワールドトラベル

〔〔〔〔 観光庁長官登録旅行業観光庁長官登録旅行業観光庁長官登録旅行業観光庁長官登録旅行業1359135913591359号号号号 〕〕〕〕

Medical Science Series Medical Science Series Medical Science Series Medical Science Series ‘‘‘‘2013201320132013

国際会議参加旅行のご案内国際会議参加旅行のご案内国際会議参加旅行のご案内国際会議参加旅行のご案内

＜出発地＞＜出発地＞＜出発地＞＜出発地＞ 東京・名古屋・大阪東京・名古屋・大阪東京・名古屋・大阪東京・名古屋・大阪

Vol.1Vol.1Vol.1Vol.1

ジェイワールドトラベル特別特典ジェイワールドトラベル特別特典ジェイワールドトラベル特別特典ジェイワールドトラベル特別特典 ・・・・行きが行きが行きが行きが同一旅程で同一旅程で同一旅程で同一旅程で 2222 名様以上の名様以上の名様以上の名様以上の

お申込みを頂きますと行きのお申込みを頂きますと行きのお申込みを頂きますと行きのお申込みを頂きますと行きの ホテルまでホテルまでホテルまでホテルまで送迎サービス！！送迎サービス！！送迎サービス！！送迎サービス！！

17171717thththth ECCO ECCO ECCO ECCO –––– 38383838th th th th ESMO ESMO ESMO ESMO –––– 32323232nnnndddd ESTROESTROESTROESTRO

欧州欧州欧州欧州癌癌癌癌学会学会学会学会 ◇ 開催期間 ： ９月２７日（金）～１０月 １日（火）

◇ 開催地 ： アムステルダム／オランダ

◇ 学会ホームページ：http://www.escrs.org/amsterdam2013/default.asp

◇ 学会参加旅行（モデルコース） 日 月 日 曜 行 程

１ 9 / 2 6 木

日本発 ⇒ （直行便利用） ⇒ アムステルダム着 空港到着後、各自にてホテルへ （行きの旅程が同一で２名様以上のお申込み頂いたお客様には ホテルまでの片道送迎サービス！！）

２ : 6

9 / 2 7

1 0 / 1

金 火

欧州欧州欧州欧州癌癌癌癌学会学会学会学会 ご出席ご出席ご出席ご出席 オランダオランダオランダオランダ滞在滞在滞在滞在

7 1 0 / 2 水 アムステルダム発 ⇒ （直行便にて帰国の途へ ）

8 1 0 / 3 木 ⇒ 日本着

ご旅行代金（ご旅行代金（ご旅行代金（ご旅行代金（6666 泊泊泊泊 8888 日）日）日）日）

コースコースコースコース ホテル名ホテル名ホテル名ホテル名 旅行代金旅行代金旅行代金旅行代金 一人部屋追加費用一人部屋追加費用一人部屋追加費用一人部屋追加費用

Aコース Okura Hotel (朝食付き)又は

NH Barbizon Palace（朝食付き） ¥249,000.- ¥139,000.-

ホテルのみ手配ご希望 ¥155,000.- ¥155,000.-

Bコース

Okura Hotel又は NH Grand Krasnapolsky(朝食付き)

¥245,000.- ¥135,000.-

ホテルのみ手配ご希望 ¥150,000.- ¥150,000.-

Cコース DoubleTree by Hilton(朝食付き) ¥228,000.- ¥118,000.-

ホテルのみ手配ご希望 ¥132,000.- ¥132,000.-

Dコース NH City Centre(朝食付き) ¥215,000.- ¥105,000.- ホテルのみ手配ご希望 ¥117,000.- ¥117,000.-

Eコース

Floris France Hotel又は Quentin Hotel

¥158,500.- ¥48,500.-

ホテルのみ手配ご希望 ¥54,000.- ¥54,000.- ☆旅行代金に含まれるもの：往復エコノミークラス航空券（基本航空券費用）

ホテル宿泊費用（１部屋をお二人でご利用する場合のお一人様費用）・企画料

＊空港諸税（燃油特別付加運賃・空港保険料含む）は別途ご請求させて頂きます ☆利用航空会社：KLMオランダ空利用（スーパーバリュー運賃程度の運賃適用） ＊上記以外の航空会社や運賃をご希望の方及びご出発・ご帰国日を上記日程以外でお考えの方へは、別途お見積りを

させて頂きます （名古屋・関西空港発着をご希望の方も別途お見積りをさせて頂きます）

【申込及び注意事項】

注1….上記ご宿泊費用は6泊を基本に算出しております ご旅行日程の変更により宿泊日程が変る場合、ご旅行代金が変る場合があります その場合はお見積りでご案内を事前にさせて頂きます

注2…お申込頂きました時期によりご予約した航空券費用が、当初予定しておりました航空券費用よりも高い金額で 手配をさせて頂く場合は、追加航空券費用として別途ご請求をさせて頂きます

注3…お申し込みにつきましては、お見積り金額又は、申込金として¥50,000を下記口座にお振込みを頂けます様

お願い致します お申込口座お申込口座お申込口座お申込口座 みみみみずずずずほ銀行ほ銀行ほ銀行ほ銀行 外苑前支店外苑前支店外苑前支店外苑前支店 普通口座普通口座普通口座普通口座 受取人受取人受取人受取人 カ）ジェイワールドトラベルカ）ジェイワールドトラベルカ）ジェイワールドトラベルカ）ジェイワールドトラベル

口座番号口座番号口座番号口座番号 1400843140084314008431400843

注4…申込金ご入金後、参加者全員の方より弊社指定の参加申込用紙のご記入をお願い致します ご記入後は弊社までご返信をお願い致します

注5…このご旅行には添乗員は同行いたしません

注6…上記ご旅行代金の他に弊社取扱手数料として¥5,250.-を別途ご請求させて頂きます

アムステルダムの基本旅行情報 査証…6か月間で90日以内の観光は無査証

シェンゲン協定加盟国。旅券の未使用査証欄は２頁以上が必要です

詳しくは担当までお知らせ下さい

残存有効期間･･･オランダ出国時3か月以上必要

時差…日本との時差は－8時間（夏時間は－7時間）

空港：スキポール国際空港

空港アクセス…シャトルバス、列車、タクシーなどをご利用ください。

☆取消料のご案内：お申込後のお取り消しにつきましては、9/6（金）以降のお取り消しよりご旅行代金の

30%のキャンセル料がかかります。また、9/13（金）以降50%、9/20（金）以降

100％のキャンセル料がかかります。

☆この旅行当社が企画・実施するもので、お客様は当社と受注型企画旅行契約を締結することとなります

☆パンフレット作成日：平成25年4月16日

お問い合わせ・お申し込み

J World ConventionJ World ConventionJ World ConventionJ World Convention （株）ジェイワールドトラベル【観光庁長官登録旅行業（株）ジェイワールドトラベル【観光庁長官登録旅行業（株）ジェイワールドトラベル【観光庁長官登録旅行業（株）ジェイワールドトラベル【観光庁長官登録旅行業1359135913591359号】号】号】号】

ホームページアドレス：ホームページアドレス：ホームページアドレス：ホームページアドレス：http://www.jworldconvention.com/http://www.jworldconvention.com/http://www.jworldconvention.com/http://www.jworldconvention.com/ 【東【東【東【東 京京京京】】】】 〒〒〒〒107107107107----0062006200620062東京都港区南青山東京都港区南青山東京都港区南青山東京都港区南青山2222----5555----17 17 17 17 ポーラ青山ビルポーラ青山ビルポーラ青山ビルポーラ青山ビル6666階階階階 担当：平川担当：平川担当：平川担当：平川 電話電話電話電話03030303----3402340234023402----0899 FAX 030899 FAX 030899 FAX 030899 FAX 03----3402340234023402----9698 9698 9698 9698 ＥＥＥＥ----MailMailMailMail：：：：hirakawa@hirakawa@hirakawa@hirakawa@jwjwjwjw----trvl.co.jptrvl.co.jptrvl.co.jptrvl.co.jp

【名古屋【名古屋【名古屋【名古屋 】】】】〒〒〒〒460460460460----0002000200020002名古屋市中区丸の内名古屋市中区丸の内名古屋市中区丸の内名古屋市中区丸の内 2222----19191919----25 25 25 25 MSMSMSMS 桜通桜通桜通桜通ビル４階ビル４階ビル４階ビル４階 担当：笠原担当：笠原担当：笠原担当：笠原

電話電話電話電話 052052052052----212212212212----3638363836383638 FAXFAXFAXFAX 052052052052----212212212212----3640 3640 3640 3640 ＥＥＥＥ----MailMailMailMail：：：：con@jwcon@jwcon@jwcon@jw----trvl.co.jptrvl.co.jptrvl.co.jptrvl.co.jp 【大阪【大阪【大阪【大阪 】】】】〒〒〒〒541541541541----0052 0052 0052 0052 大阪市中央区安土町大阪市中央区安土町大阪市中央区安土町大阪市中央区安土町3333----4444----10 10 10 10 京阪神安土町ビル京阪神安土町ビル京阪神安土町ビル京阪神安土町ビル3333階階階階 担当：橋本担当：橋本担当：橋本担当：橋本

電話電話電話電話 00006666----6266626662666266----2229222922292229 FAXFAXFAXFAX 00006666----6266626662666266----3447344734473447 ＥＥＥＥ----MailMailMailMail：：：：hashimotohashimotohashimotohashimoto@jw@jw@jw@jw----trvl.co.jptrvl.co.jptrvl.co.jptrvl.co.jp

NH Grand Krasnapolsky Bコースホテル 5星ホテル ダム広場の端、王宮の向かいに 建つデラックスホテル

Double Tree by Hilton Amsterdam Center Station Cコースホテル 4星ホテル アムステルダム中央駅の すぐそばに建つホテル

Okura Hotel A / Bコースホテル 5星ホテル

学会場まで徒歩圏内のホテル

学会場 Amsterdam RAI Convention Center

NH Barbizon Palace Aコースホテル 5星ホテル アムステルダム中央駅向かいに 建つデラックスホテル

NH City Centre Dコースホテル 3星ホテル ダム広場から徒歩 5 分の位置

に建つホテル

Floris France Hotel Eコースホテル 3星ホテル アムステルダム中央駅の すぐそばに建つホテル

Quentin Hotel Eコースホテル 3星ホテル ライツェ広場の近くに位置する ホテル