mediazine mart 2013

Bir yayınıfacebook.com/mediamarktturkiye

Teknolojik yaşam dergisiMart 2013

50.000 ADET BASILMIŞTIR

SONY XPERIA Z» 5 İNÇ FULL HD EKRAN » SUYA VE TOZA DAYANIKLI

CAM GÖVDE » TEK DOKUNUŞLA

GÖRÜNTÜ AKTARMA

ÇEVRECİ TEKNOLOJİLERAYRICA:

3D HAKKINDA HER ŞEY » İNTERNETTE DAHA HIZLI SÖRF »

FOTOĞRAF DÜZENLEME PROGRAMLARI »

DAHA YEŞİL BİR DÜNYA İÇİN

MEDIA MARKT TARAFINDAN SİZİN İÇİN HAZIRLANMIŞTIR

MZTR03_001-001_COVER-4_LU-SML.indd 1 26-02-13 14:08

Daha çok verim,daha çok performans

www.mediamarkt.com.tr Mart 2013 3

Mediazine’in Mart sayısını hepimizi yakından ilgilendiren, önemi günden güne artan bir konuya ayırdık: Küresel ısınma.

Dünya ısınıyor ve doğal kaynaklar her geçen gün tükeniyor. Küresel ısınma sorununun hayati bir önem arz ettiği milyonlarca insan tarafından biliniyor; çevreyi korumak için bir dizi önlemler alınmaya çalışılıyor. Yarınlarımızı kurtarmak için hepimize sorumluluk düşüyor. Doğayı korumak, doğadaki diğer canlıların yaşam haklarına saygı göstermek ve bunların gerektirdiği doğrultuda bir çevre bilincine sahip olmak sorumluluklarımızın başında geliyor…

Devamında ise alışkanlıklarımızı gözden geçirmek, atılacak ikinci adımı oluşturuyor. CO2 (karbon) salınımını azaltmaya katkıda bulunmak başlıca görevimiz. Peki ama nasıl? Bu sayımızda CO2 salınımını nasıl azaltabileceğinizi araştırdık, günlük hayatınızda kolaylıkla uygulayabileceğiniz öneriler hazırladık. Üstelik çevreyi korurken ev ekonominize de fark yaratacak katkılar sağlayabilecek-siniz. İpuçlarımızı mutlaka okuyun.

Yaşam, aldığımız nefeslerle ilerliyor. Bu yüzden temiz havanın ciddi bir önemi var. Bunaldığımız anlarda birazcık temiz hava alma isteğiyle hemen pencere açar, derin bir nefes alırız. Diğer yandan ise büyük şehirlerdeki hava kirliliği malum… Fakat teknoloji, sihirli dokunuşlarla iç mekânların hava kalitesini artırmak için de devrede. Evinizde temiz havayı korumak ve ideal nem dengesi oluşturmak için neler yapmalı, hangi ürünleri kullanmalı? Hepsini sizin için derledik.

Fotoğraf tutkunlarını bu ay da unutmadık... Dünyanın gerçekliğinden sıra dışı hayal gücü âlemine uzanmaya ne dersiniz? Bilgisayar ve tabletlerde kullanılan fotoğraf düzenleme programlarıyla yaratıcı deneyimlere hazır olun. Fotoğraflarınıza estetik düzenlemeler katmak, kendi yeteneklerinizi keşfetmek için pek çok işe yarar bilgi bulacaksınız.

Evinizde büyük ihtimalle kablosuz bir ağ kullanıyorsunuz. Bu ağı çok daha verimli kullanmanın yollarını biliyor musunuz? Evde kablosuz ağ kullanımına dair sunduğumuz püf noktalarını sakın gözden kaçır-mayın.

Sebze ve meyvelerin her an taze kalmalarını hepimiz isteriz. Buzdolaplarımızdaki yiyecek ve içeceklerin çok daha uzun süre taze kalmaları mümkün. Nasıl mı? Yanıtı yeni teknolojiler, uygun muhafaza koşulları ve pratik tavsiyelerle bu ay Mediazine’de.

Ayrıca kompakt müzik sistemleri, 3D televizyon dünyası, yenilikçi tabletler ve teknolojiye dair diğer yenilikler bu ay da dergimizde sizi bekliyor.

Keyifle okumanız dileğiyle,

Aziz SüzerMedia Markt/ Genel Müdür – CPO

Çevre ile “dost” teknolojiler

« ÖN SÖZ

MZTR03_003_WELCOME_DM_LU-SML.indd 3 26-02-13 13:56

1

3

2

4

5

hotpoint.com.tr

ÇAMAŞIRLARINIZI HOTPOINT'LE KURUTMAK İÇİNEN İYİ 5 NEDEN!

“ARTIK HER ŞEY İÇİN DAHA ÇOK ZAMANIM VAR!”

“ARTIK HAYATIMDA ÇAMAŞIRLIĞA YER YOK!”

“ARTIK TÜM GİYSİLERİM İLK GÜNKÜ GİBİ!”

“ARTIK ÜTÜ YAPMAK DAHA KOLAY!”

“ARTIK TÜM GİYSİLERİM DAHA TEMİZ VE HİJYENİK!”

Hotpoint kurutma makineleri, çamaşır asmak, kurutmak ve toplamak için harcadığınız zamanı size geri kazandırır. Böylece, hayata ve sevdiklerinize daha çok zaman kalır.

Hotpoint kurutma makineleri, banyonuzda ekstra bir alana ihtiyaç duymaz. Rahatlıkla çamaşır makinenizin üzerine koyup banyonuzun kullanım alanından tasarruf edebilirsiniz. Ayrıca çamaşırlığın ortadan kalkmasıyla eviniz yeniden ferah ve rahat bir hareket alanına kavuşur.

Hotpoint kurutma makineleri, her türlü giysinizi özenle kurutan birbirinden hassas kurutma programlarına sahiptir. Böylece, uygun programla kurutulan giysileriniz dokularına yapılan masajla ilk günkü gibi kalır, renklerini korur ve çekmez.

Açık havada kuruyan giysilerinizin lifl eri daha çok zarar görür ve giysileriniz daha çok kırışır. Hotpoint kurutma makineleriyse giysilerinizin dokularına masaj yapıp hem lifl erin zarar görmesini, hem de giysilerinizin kırışmasını önler ve daha kolay ütü yapmanızı sağlar.

Açık havada kururken toz, duman ve isle kirlenen çamaşırlarınız, Hotpoint kurutma makinesiyle çamaşır makinenizden çıktığı andaki temizliğini ve hijyenik özelliğini korur.

Untitled-2 4 25-02-13 14:28

1

3

2

4

5

hotpoint.com.tr

ÇAMAŞIRLARINIZI HOTPOINT'LE KURUTMAK İÇİNEN İYİ 5 NEDEN!

“ARTIK HER ŞEY İÇİN DAHA ÇOK ZAMANIM VAR!”

“ARTIK HAYATIMDA ÇAMAŞIRLIĞA YER YOK!”

“ARTIK TÜM GİYSİLERİM İLK GÜNKÜ GİBİ!”

“ARTIK ÜTÜ YAPMAK DAHA KOLAY!”

“ARTIK TÜM GİYSİLERİM DAHA TEMİZ VE HİJYENİK!”

Hotpoint kurutma makineleri, çamaşır asmak, kurutmak ve toplamak için harcadığınız zamanı size geri kazandırır. Böylece, hayata ve sevdiklerinize daha çok zaman kalır.

Hotpoint kurutma makineleri, banyonuzda ekstra bir alana ihtiyaç duymaz. Rahatlıkla çamaşır makinenizin üzerine koyup banyonuzun kullanım alanından tasarruf edebilirsiniz. Ayrıca çamaşırlığın ortadan kalkmasıyla eviniz yeniden ferah ve rahat bir hareket alanına kavuşur.

Hotpoint kurutma makineleri, her türlü giysinizi özenle kurutan birbirinden hassas kurutma programlarına sahiptir. Böylece, uygun programla kurutulan giysileriniz dokularına yapılan masajla ilk günkü gibi kalır, renklerini korur ve çekmez.

Açık havada kuruyan giysilerinizin lifl eri daha çok zarar görür ve giysileriniz daha çok kırışır. Hotpoint kurutma makineleriyse giysilerinizin dokularına masaj yapıp hem lifl erin zarar görmesini, hem de giysilerinizin kırışmasını önler ve daha kolay ütü yapmanızı sağlar.

Açık havada kururken toz, duman ve isle kirlenen çamaşırlarınız, Hotpoint kurutma makinesiyle çamaşır makinenizden çıktığı andaki temizliğini ve hijyenik özelliğini korur.

Untitled-2 5 25-02-13 14:28


Mart 2013 « İÇİNDEKİLER

20

EĞLENCE DÜNYASI »97 Oyun: God of War - Ascension

YENİLİKLER » 8 Ürün haberleri 10 Sony Xperia Z 11 Ürün haberleri

MOBİL HAYAT » 16 Yenilikçi tabletler 19 Samsung Galaxy Note 10.1 ve Tab serisi 20 Ütopik bir ülke: İsviçre! MUTFAKTA YAŞAM » 22 Ayın menüsü 24 Lezzetli kahve kokteylleri 28 Buzdolabınızda neler oluyor? OBJEKTİF » 30 Evinizdeki stüdyo: Yatak odası 33 Canon PIXMA MG5450 35 Sony NEX-6 ve NEX-5R 36 Fotoğrafl arla eğlence EVDE YAŞAM » 40 Zor lekelerden kurtulma 43 Gorenje çamaşır ve kurutma makineleri 44 Toz avcıları süpürgeler 47 Morphy Richards 71040 torbasız elektrikli süpürge 49 Fakir Elephant ve Commander 2400 50 Philips PerformerPro 53 Koenic saç şekillendirme 54 Temiz havanın önemi

AYIN KONUSU: EKO » 56 Çevreci ev aletleri 58 Sürdürülebilir ayak izleri 60 Evinizdeki CO2 salınımını azaltın 62 Beyaz eşyada ekoloji devri 64 Televizyonlar yeşilleniyor 66 Ekonomik ve akıllı teknolojiler 68 Bosch çevre dostu ürünler 70 Profilo Low Frost buzdolapları SES VE GÖRÜNTÜ » 72 3D hakkında her şey 78 Philips 55PFL6007 81 LG Ultra HD TV 83 Goldmaster Full HD Ranger Plus+ 84 Kompakt müzik sistemleri BİLGİSAYAR DÜNYASI » 86 Gelişmiş kablosuz ev ağı 89 AirTies Air 5650 – Air 4400 91 Sonyˇden çığır açan VAIO ürünleri 93 HP LaserJet Pro M1212nf çok işlevli yazıcı 95 Exper UltraNote Q Performans serisi

BUNUN DIŞINDA » 98 Gelecek sayıda

İÇİNDEKİLER »72

97

10

47

95

56 EKO

Dünya ısınıyor ve fosil yakıtlar giderek tükeniyor. Bu sayımızda hem çevreyi

korumanın hem de bu sayede ev ekonomisine katkı sağlamanın

ipuçlarını bulabilirsiniz.

MZTR03_007_Index_DM_LU-SML.indd 7 26-02-13 13:54

8 Mart 2013 www.mediamarkt.com.tr

» «

YENİLİKLER »

Kesintisiz 3D eğlencesi Üç boyutlu görüntü teknolojisi sunan televizyonlara olan ilgi her geçen gün artıyor. Ancak televizyonlar kadar izlenebilecek içeriğe sahip olmak da önemli. Bu durumun farkında olan LG, görüntü teknolojisi dışında da ekstra avantajlar sunarak kullanıcıları etkilemeyi başarıyor. LG’nin Cinema 3D Smart TV’lerinde bulunan 3D World uygulamasında pek çok kaliteli 3D içerik yer almakta. Eğlence, spor, belgesel, çocuk ve yaşam tarzı kategorilerinden dilediğiniz 3D içeriğe kolayca erişebilirsiniz. Bunun için internete bağlı LG Cinema 3D Smart TV’nizden 3D World uygulamasına girmeniz ve dilediğiniz içeriği seçmeniz yeterli. Gün geçtikçe yenilenen ve yeni içerikler eklenen 3D uygulamasıyla eğlence dünyasının kapılarını aralayabilirsiniz.

Evde sinema keyfiTeknolojinin önde gelen isimlerinden LG, akıllı tele-vizyonlarında yer verdiği FilmBoxLive uygulamasıyla televizyon izleyicilerine birbirinden güzel, özenle seçilmiş yüzlerce içerik sunuyor. FilmBoxLive uygulaması sayesinde artık aksiyon, komedi, romantik, korku ve daha birçok türde yüzlerce filmden dilediğinizi izleyebilirsiniz. Ayrıca uygulamanın moda, belgesel ve dövüş olmak üzere farklı konseptlerde canlı yayın yapan kanallarını da takip edebilirsiniz. Üstelik LG’nin hareket sensörlü Sihirli Kumanda’sıyla FilmBoxLive keyfinizi bir adım ileriye götürebilirsiniz. Sihirli Kumanda ile uygulamanın menüsünde kolayca dolaşabilir ve yüzlerce geniş içerik arşivinden istediğinizi rahatça seçebilirsiniz. LG Smart TV’lerdeki FilmBoxLive uygulamasıyla evinizde maksimum eğlencenin zevkini çıkarabilirsiniz.

DUŞTA YENİ KONFOR

“Yaşam için teknoloji” sloganıyla hayatı kolaylaştıran teknolojiler sunan Bosch Ev Aletleri, yeni RDE1821415 modeli elektronik kontrollü ani şoklamalı su ısıtıcısıyla hayatınıza önemli bir konfor daha katıyor. İstenilen su sıcaklığına ulaşabilmesi için suyun hangi güçle ısıtıl-ması gerektiğini kendi ayarlayan ani su ısıtıcısı, kesin-tisiz duş keyfini garanti ediyor. Merkezi ısıtma sistemi olmayan yerlerde kullanıma uygun olan RDE1821415 elektronik kumandalı ani şoklamalı su ısıtıcısı, ayrıca güneş enerjisiyle ısınmış suyu ek ısıtma yaparak isteni-len ısıya kavuşturuyor. Böylece, su ısıtmaya fazla enerji harcamasına gerek kalmadan su, elektrik, zaman ve bütçe tasarrufu da sağlanıyor. RDE1821415 elektronik kumandalı ani şoklamalı su ısıtıcısı, beyaz rengi ve hoş tasarımıyla banyonuza şıklık katarken, Avrupa IP 25 yönetmeliğine uygunluğu sayesinde güvenlik de kazan-dırıyor. Ayrıca “CLICKFIX plus” tekniği sayesinde kolayca kurularak kullanıma hazır hale geliyor.

MZTR03_008_013_NIEUWS_DM_LU-SML.indd 8 26-02-13 13:52


« YENİLİKLER

» «

MUTFAĞINIZIN SİYAH İNCİLERİProfilo Siyah İnci ankastre serisi, mutfaklarınıza şıklık katmaya hazır. Sette bulunan OCA652S model siyah cam ankastre ocak, FRMA652S ankastre fırın ve DVA300S duvar tipi davlumbaz yenilikçi, modern, çarpıcı ve tasarruf sağ-layan özellikleriyle dikkat çekiyor. Ankastre mutfak setinde yer alan bir kuvvetli, iki normal ve bir ekonomik olmak üzere dört gözü gazlı yeni OCA652S model siyah cam ankastre ocak, düğmeden otomatik ateşleme özelliğine ve en önemlisi tüm diğer Profilo ocakları gibi güvenliğiniz için düşünülmüş gaz emniyetine sahip. 60 cm'lik kendinden kumandalı ve gazlı ankastre ocak sert cam özel liği ile ekstra dayanıklı. Üstelik bu yapısı, kolay temizlenebilmesini de sağlıyor. Siyah İnci ankastre setinin fırını ise A-%10 enerji sınıfında olduğu için oldukça tasarruflu. Kendi kendini temizleme özelliğine sahip katalitik arka duvarı ile hijyen sağlayan fırın, altı ayrı ısıtma programına sahip.

TÜM GIDALARINIZ GÜVENDE

Siemens Ev Aletleri, IQ 500 serisinin yeni üyesi KD74NAF20N model üstü derin donduruculu yeni No Frost geniş soğutucu ile mutfaklarınıza yeni bir soluk getiriyor. Beyaz deri görü-nümü ve 598 litre geniş iç hacmiyle dikkatleri üzerine çeken KD74NAF20N model üstü derin donduruculu yeni No Frost, aynı zamanda A+ enerji sınıfıyla düşük enerji tüketimi ger-çekleştiriyor. Soğutucunun nem kontrollü crisperBox bölümü meyve ve sebzelerin daha uzun süre taze kalmalarına olanak tanırken, diğer bölümlere göre 2-3°C daha soğuk olan flexible coolBox (chiller) bölümü, et ve balık gibi ürünlerin daha uzun süre güvenle saklanmasına yardımcı oluyor. Soğutucunun her noktasına ışık tutan LED aydınlatma sistemi, kullanıcılara ekstra kullanım kolaylığı sağlarken, iç bölümün görselliğine de şıklık katıyor. Ayrıca KD74NAF20N soğutucunun kapağı üzerinde yer alan panel sayesinde ısı ayarlarının kontrolü ve gözlemlenmesi de fazlasıyla kolaylaşıyor.


10 Mart 2013

Bağlantı seçenekleriBluetooth, WiFi ve GPS gibi akıllı telefonların olmazsa olmaz özelliklerinin yanı sıra, Xperia Z’de DLNA, MHL ve NFC gibi yenilikçi bağlantı özellik-leri de bulunuyor. Ayrıca tele-fonun mobil bağlantı seçenek-leri arasında LTE, UMTS ve HSPA yer alıyor. Yani Xperia Z hemen her elektronik cihazla uyumlu!

Yenilikler » sony Xperia Z

Telefonda Full HD zamanı

CihaZın diğer öZellikleri» 5 inç Full HD Mobil Bravia

Engine teknolojisine sahip ekran

» 1.5 Ghz dört çekirdekli işlemci

» HDR-video ve fotoğraf özelliği

» Kablosuz eğlence için NFC kablosuz bağlantı özelliği

» Android Jelly Bean işletim sistemi

A kıllı telefon piyasasında 2013’ün ilk büyük haberi Sony’den geldi. Piyasaya yeni sürülen Xperia Z, çok üstün özellikleri ve

dayanıklı gövdesiyle Full HD bir akıllı telefon. Diğer tüm üstün teknik donanımlarının yanı sıra, cihazın su geçirmez olması telefonun en can alıcı özelliği!Japon üretici sahip olduğu en iyi teknolojik özellik-lere, Sony Xperia Z ile tek bir süper telefonda hayat veriyor. Cihaz 5 inç boyutundaki Bravia ekranıyla Full HD görüntü çözünürlüğü sunmasının yanında, en yeni Mobil Bravia Engine ekran teknolojisine de sahip. Bu sayede görüntüler çok daha net bir hale geliyor ve parlak ışıkta veya güneşte bile yazılar rahatlıkla okunabiliyor. Bununla birlikte, telefo-nun ekranı sertleştirilmiş ve neredeyse kırılmaz bir camla kaplanmış. Aynı cam, Xperia Z’nin arka yüzeyinde de kullanılıyor.

DAYANıKLıSony Xperia Z’nin tasarımında kullanılan malze-meler, telefonun ne kadar dayanıklı olduğunu gözler önüne seriyor. İskelet çerçevesi, otomotiv

sanayisinde metalin yerine kullanılan poliamid cam elyafından imal edilmiş. Telefon çok sağlam yapıda olmasına rağmen oldukça da hafif... Dizayn edilirken kullanılan bu malzemeler aynı zamanda, Xperia Z’nin sadece 7,9 mm kalınlığında tasarlana-bilmesine de imkân vermiş. Telefonun sunduğu yenilikler sadece bu kadarla da sınırlı değil. Xperia Z, yaklaşık yarım saat sorunsuz bir şekilde su altında kalabiliyor, ayrıca toza ve kuma karşı da dayanıklı. Dolayısıyla cihazı yanlışlıkla yağmur altında unuttu-ğunuzda veya bir su birikintisine düşürdüğünüzde paniğe kapılmanıza hiç gerek yok. İsterseniz bahçe hortumuyla üzerine su püskürtmeyi bile deneyebi-lirsiniz. Kısacası, plaja giderken veya hareketli bir tatil geçirirken Xperia Z’yi içiniz rahat bir şekilde kullanabilirsiniz.

KENDi iSTEDiğiNiZ GiBiXperia Z’nin 13 MP çözünürlüğe sahip gelişmiş Exmor RS sensörlü kamerası sayesinde, çarpıcı fotoğraflar ve kaliteli Full HD videolar çekebilirsiniz. Telefonun içerisinde yer alan yeni nesil ışık sensörü

sistemi ve HDR teknolojisiyle her türlü ışık koşulun-da fotoğraf ve video çekebilirsiniz. Kameranın tüm ayarlarını kendi tercihinize göre değiştirebilir veya Superior Auto modunu seçerek Xperia Z kamera-sının tüm bu ayarları otomatik olarak yapmasını sağlayabilirsiniz.

MULTiMEDYAXperia Z, sahip olduğu özelliklerle ideal bir akıllı telefon performansı sergiliyor. Telefonda, televiz-yon ve hoparlör aksesuarları gibi diğer pek çok Sony cihazında da yer alan yerleşik NFC teknolojisi kullanılıyor. Bu sayede, Xperia Z üzerindeki müzik ve video dosyalarınızı tek bir dokunuşla kablo gerektirmeden televizyonunuzda oynatabilir veya kablosuz hoparlörünüze iletebilirsiniz. Telefonun bu akıllı özelliğinin avantajıyla büyük ekranda oyun oynamanın tadını da çıkarabilirsiniz. Eğer NFC bağlantı özelliğine sahip bir Sony Bravia tele-vizyonunuz varsa, televizyondaki içeriği doğrudan kontrol etmek için Xperia Z’yi bir uzaktan kumanda olarak da kullanabilirsiniz. «

akıllı ve sağlaMToza ve kuma karşı dayanıklı yapısı sayesinde hareketli geçen günlerde bile Xperia Z’yi yanınızda güvenle taşıyabilir-siniz. Ayrıca telefon, yaklaşık yarım saat su altında kalabili-yor. 13 MP Exmor RS oto fokus-lu, LED flaşlı kamerasıyla en güzel anlarınızı Full HD kalite-sinde kaydedebilirsiniz.

MZTR03_010_SUPERHERO_SONY_DM_LU-SML.indd 10 25-02-13 09:45


« Yenilikler

» «

Gücünüz tükenmesin Bilgisayar, tablet ve akıllı telefon dünyasının en önemli aksesuar üreticilerinden Trust’tan gücünüze güç katacak yeni bir ürün var! Lightning konektöre sahip tüm iPad ve iPhone’lar için sunulan yeni şarj cihazları,dördüncü nesil iPad, iPad mini ve iPhone 5 cihazlarıyla da uyumlu. Lightning bağlantı kabloları 5 watt, 10 watt, 12 watt duvar ve araç şarj cihazı seçenekleriyle sunuluyor. Sadece USB çıkışlı olan Lightning kablolar 1 m ve 2 m uzunluğunda üretilmiş. Apple sertifikalı oluşuyla dikkat çeken şarj cihazları, iPad ve iPhone’unuzu şarj veya senkronize ederken yüzde 100 güvenli çalışmayı da garantiliyor. iPod gibi diğer Apple cihazlarınızı da kolayca şarj edebileceğiniz bu yeni ürünü, hafif tasarımı sayesinde rahatça yanınızda taşıyabilirsiniz.

Fonksiyonel kılıflar Trust bilgisayar, tablet ve akıllı telefonlara yönelik dijital yaşam tarzına uygun yüksek performanslı aksesuarlar sunmaya devam ediyor. Yerleşik görüntüleme standı bulunan Galaxy Tab 2 10.1 ve Galaxy Note 10.1 için tasarlanan koruyucu folyo kılıflar, cihazınızı sadece korumakla kalmıyor, beraberinde işlevsel kullanım fonksiyonları da getiriyor. Yumuşak iç astara sahip akıllı kılıflar, mıknatıslı kapağıyla oldukça pratik. Kılıfların bir diğer işlevsel özelliği ise, kullanıcılara zahmet vermemesi. Koruyucu kılıflar üzerinde yer alan düğmeler ve kamera deliği, tabletinizi her kullanmak istediğinizde kılıfından çıkarma gerekliliğini ortadan kaldırıyor. Tabletlerin yerleşik görün-tüleme standı dik ve yatık olmak üzere iki görüntüleme açısı sunarak tabletinizi bir televizyon gibi kullanma fırsatı da veriyor.

Bir taBletten daha fazlası Bilgisayar dünyasının önemli markalarından acer, kulla-nıcılara maksimum teknoloji keyfi yaşatmak için tabletin ergonomisiyle dizüstü bilgisayarın performans ve kullanım rahatlığını ıCOnıa W700’de bir araya getirdi. 3. nesil ıntel Core Ultrabook işlemci teknolojisini barındıran cihazın mükemmel 11.6 inç ıPs full hd 1920x1080 çözünürlük-te çoklu-dokunmatik led arka ışıklandırmalı ekranı, fotoğraf, video ve filmlerin tadını doyasıya çıkarmanızı sağlıyor. ıCOnıa W700 sahip olduğu dolby home theater v4 donanım eğlencenizi ikiye katlıyor. hdMı kablo aracılığıyla rahatlıkla büyük bir ekrana bağla-nabilen W700, yalnızca Bluetooth klavye eklenerek

bir masaüstü bilgisayar haline geliyor. ıCOnıa W700 sahip olduğu ınstant On, always Connect teknolojileri sa-

yesinde 6 saniyede açılıyor, 1.5 saniyede uyku modundan çıkıyor ve 2.5 saniyede internete bağlanabiliyor. Windows 8 işletim sistemi ayrıcalığıyla uygulama ve programlarınızı dokunmatik ekranda kullanma avantajı sağlayan ıCOnıa W700, ayrıca güçlü pili sayesinde 8 saatlik kullanım imkânı sunuyor.


Bunu bekliyordunuz. My Book Thunderbolt Duo performans, kapasite ve değerin ideal bileşimini sunar. Hız veya çift güvenlikli veri koruması için kullanıcı tarafından yapılandırılabilme, 8TB’a kadar yüksek kapasite ve WD mühendisliği, Thunderbolt™ teknolojisinde paranızın en iyi karşılığını vermek için bir araya geldi. Yaratıcılığın yeni zirvesine erişmek için kendinizi özgür bırakın. Daha fazlasını wd.com’dan öğrenin.

Western Digital, WD, the WD logo, and My Book are registered trademarks of Western Digital Technologies, Inc. in the U.S. and other countries. My Book Thunderbolt is a trademark of Western Digital Technologies Inc. Thunderbolt and the Thunderbolt logo are trademarks of Intel Corporation in the U.S. and/or other countries.Other marks may be mentioned herein that belong to other companies. Product specifications subject to change without notice. Picture shown may vary from actual product. © 2013 WD, a Western Digital company. All rights reserved.

4178-705746-W00 Feb 2013

Yaratıcı

profesyoneller için üst düzey performans.

MY BOOK® THUNDERBOLT™ DUO Çift sürücülü depolama sistemi


« YENİLİKLER

» «

Çıtayı yükselten tabletYeni çift çekirdekli A9 işlemcili Exper Easypad N8D tablet PC, size 8 inçlik1024x768 Süper HD Clear ekranıyla maksimum multimedya keyfi yaşatacak. Easypad N8D ile internet sitelerinde gezebilir, film izleyebilir, e- postalarınızı kontrol edebilir ve kitap okuyabilirsiniz. Cihazdaki çift kamera aracılığıyla hem kaliteli fotoğrafl ar çekebilir hem de görüntülü konuşmalar gerçekleştirebilirsiniz. Üstün kullanıcı dostu tasarımıyla dikkat çeken Easypad N8D, sadece 320 gr hafifl iği, 9,5 mm mükemmel inceliği ve 199,5x155,5 mm ebatları sayesinde, istediğiniz her yere yanınızda rahatça taşınabiliyor. Ayrıca çoklu dokunmatik IPS ekrana sahip olan Easypad N8D, elektriğe bağımlı kalmadan 5,5 saate kadar kullanıma olanak veriyor. Siyah ve beyaz seçenekleriyle kişisel tercihinize sunulan cihaz, ayrıca Android 4.1 işletim sistemi içeriyor.

Her an tablet keyfiKaliteli tasarım ve inovasyonların yaratıcısı Asus, yeni tabletiyle yine tüm dikkatleri üzerine çekmeyi başarıyor. Yüksek çözünür-lüklü çoklu dokunmatik 10,1 inç’lik ekrana sahip yeni VivoTab, kullanıcılarına Windows 8 deneyimini maksimum seviyede yaşatmayı hedefl iyor. Tablet, sadece 9,7 mm inceliğinde ve 580 gr ağırlığında olması sayesinde her yere rahatça götürülebiliyor. Ayrıca tabletin ayrılabilir klavyesi de tabletin işlevselliğine ayrı bir boyut katıyor. VivoTab’ın güçlü Intel Atom Z2760 çift çekirdekli işlemcisi ve 2 GB RAM’i hem eğlencenin tadını çıkarmanızı hem de işlerinizi sorunsuz ve akıcı şekilde gerçekleştirmenizi sağlıyor. Tabletin ön bölümünde 8 MP’lik, arka bölümündeyse 2 MP’lik kamera bulunmakta. Üstün donanıma ve şık tasarıma sahip

tabletin şarjı 9,5 saate kadar varan kullanım imkânı sunuyor.

GÜVENLİĞİN ŞIKLIKLA BİRLEŞMESİ

Yüzlerce ürün çeşidi ile mobil iletişim sektörünün en önemli marka-larından biri haline gelen Targus, şık tasarımları ve fonksiyonel ürün çeşitliliğiyle teknoloji dünyasının ihtiyaçlarını karşılama-ya devam ediyor. Dünyaca ünlü çanta üreticisi, son olarak kullanıcılarla buluşturduğu siyah deri kılıfıyla 13.3 inç ebatlı ultrabook ve MacBook’larınıza korumalı bir şıklık katmayı hedefliyor. İnce ve gösterişli tasarı-mıyla dikkat çeken TES606EU-50 deri kılıf, aynı zamanda sağlam dış yüzeyi ve yumuşak iç yüzeyi sayesinde cihazınızı çiziklere, toza ve darbelere karşı koruyor. Kılıfın sahip olduğu özel kayış ise, tıpkı bir kemer gibi sıkıştırılarak cihazınızın kılıf içerisinden çıkmasını önlüyor. Çok ince oluşunun avantajıyla çanta ya da torbalarınıza rahatlıkla sığabilecek olan bu kılıfı isterseniz kolunuzun altında da taşıyabilirsiniz: Deri tasarımıyla çok şık duracağı kesin!


Untitled-3 1 1/16/13 12:27 PMUntitled-2 14 25-02-13 14:31

Untitled-3 1 1/16/13 12:27 PMUntitled-2 15 25-02-13 14:31


TABLETLERDE YENİLİKLER BİTMİYOR!

Tablet piyasasında beklenen sıçrama nihayet geçtiğimiz yıl gerçekleşti. Gelişmeler inanılmaz bir tempoyla devam ederken, yeni teknoloji ve ürünleri tekrar gözden geçirmenin vakti geldi.

Y eni ve başarılı ürünleri takip etmek genellikle son derece ilgi çekici; çünkü her geçen gün yeni gelişmeler karşımıza çıkmakta. Yeniliklerin ardı ardına geldiği

tablet piyasası ise bunun en iyi örneği. Apple’ın tabletleriyle piyasaya damga vurmasının üzerinden sadece birkaç yıl geçti. Apple’ın ardından Google da, sunduğu ürünlerle tablet piya-sasının önde gelen şirketlerinden biri haline geldi. Son olarak ise mobil işletim sistemi alanına üçüncü bir oyuncu dâhil oldu. Microsoft, temel olarak tabletlerde kullanımı hedeflenen işletim sistemi Windows 8’i piyasaya sundu. Konu tabletler olunca, heyecan verici gelişmelerin durmaksızın yaşanmaya devam edeceği bir gerçek. Bu sayımızda son günle-rin en ilgi çekici gelişmelerini sizler için derledik...

WINDOWS 8Daha önce de belirttiğimiz gibi, Microsoft öncelikli olarak tab-letlerde kullanılması amacıyla geliştirdiği Windows 8 işletim sistemini piyasaya sundu. Bu tabii, Windows işletim sisteminin daha önce tabletlerde kullanılan bir sürümünün olmadığı anlamına gelmiyor. Aslında Apple’ın iOS ve Google’ın Android işletim sistemlerinin ortaya çıkmasından uzun zaman önce, tabletlerde zaten Windows işletim sistemi kullanılmaktaydı. Ancak standart Windows ortamı normal kullanıma uygun olsa bile, dokunmatik ekran kullanımı ve dolayısıyla parmakla kontrol için oldukça sınırlayıcıydı. Windows 8’in gelişiyle birlikte, bir Windows tablet kullanırken ortaya çıkan bu tür problemler artık geride kaldı. Eskiden beri aşina olduğunuz “Başlat” düğmesinin yerini, tam ekranı kap-layan bir başlatma ekranı almış bulunuyor ; dokunmatik ekran kullanımı büyük kutucuklar ile son derece kolaylaşıyor. Eğer işletim sisteminin Windows RT adı verilen sürümünü içeren bir tabletiniz varsa, istediğiniz her şeyi bu merkezi kontrol ekranından yapabilirsiniz. Windows 8’in tam sürümünü içeren bir tablet almanız durumunda ise, başlatma ekranının yanı sıra alıştığınız masaüstü hâlini de kullanabilirsiniz. Uzun yıllardan beri bir Windows kullanıcısıysanız, aynı işletim sistemini kullanan bir tablet ilginizi diğerlerine göre biraz daha fazla çekebilir. Alışkın olduğunuz ve tecrübe ettiğiniz bir platformda kendinizi daha rahat hissedebilir; genel olarak verimlilik açısından Android veya iOS’ye göre daha fazla seçe-neğe sahip olabilirsiniz. Bu durumun en iyi örneklerinden biri kuşkusuz Microsoft Office... Android ve iOS için piyasada bu

programın bazı alternatifleri olsa da, pek çok kişi için orijinal programı kullanmak her zaman öne çıkan bir tercih sebebi olmaya devam etmekte.

ANDROID VE IOSİşletim sistemi konusunda tablet piyasasının diğer iki önemli ismi Apple ve Google da bu aralar oldukça yoğun bir dönem geçiriyor. Geçtiğimiz aylarda hem iOS hem de Android için yeni sürümler piyasaya sunuldu. Sunulan yeniliklere bakıldığında, her iki işletim sistemi için de “yükseltme” yerine “yeni birer sürüm” demek gerçekten daha doğru olacak.

DONANIMTabletlerde sadece işletim sistemi alanında değil, donanım alanında da oldukça önemli değişiklikler söz konusu. Windows 8’in tablet dünyasına sunulmasıyla birlikte, bu konudaki ilk büyük adım Intel’den geldi. Windows 8’in tam sürümü diğer işletim sistemleri Windows 8 RT, Android ve iOS için geçerli olmayan bir şekilde, Intel çiplerle birlikte çalışıyor.Tablet piyasasının en heyecan verici yanı, bugünlerde alabile-ceğiniz hemen hemen tüm tabletlerin donanım özellikleri bakı-mından oldukça iyi seviyede olması. Tabletlerle ilk tanıştığımız zamanlarda, bir tablet almak için biraz daha beklemeyi uygun görüyorduk. Temel olarak işlemcilerin ve ekranların biraz daha gelişmesi gibi beklentilerimiz vardı. Yaşanan gelişmeler, bu ürün grubunun artık olgunluk seviyesine doğru önemli adımlar attığının bir göstergesi. Kısa bir zaman öncesinin üst modelle-rinde yer alan ve oldukça iyi kabul edilen teknolojiler, artık orta sınıf ve başlangıç seviyesi modellerde kullanılıyor. Bu durum tabii ki tüketiciler için daha iyi sonuçlar doğuracak.Tabletlerde artık, Full HD (1920x1080 piksel) ve daha üzeri çözünürlükte ekranlara sahip modellerin çıktığını görmekteyiz. Karşılaştırma yapacak olursak, bu piksel sayısı pek çok kişinin evindeki televizyonun sunduğu piksel sayısı kadar. Çok daha güçlü bir hâle gelen işlemcilere ise geliştirilen yeni donanımlar eşlik ediyor. Bu konuda dikkat edilecek nokta, pilin çok çabuk bitmemesini sağlayacak şekilde, yani çok fazla güç harcamayan bir yol bulmak.Sonuç olarak, tablet dünyasında oldukça ilginç gelişmelere tanıklık ediyoruz. Microsoft’un bu rekabete katılmasıyla bir-likte önümüzdeki aylarda da ilgi çekici gelişmeleri izlemeye devam edeceğiz. «

MOBİL HAYAT » Yenilikçi tabletler

DAHA FAZLA DEPOLAMA

Tabletlerle ilgili önemli olan tek konu, cihazların daha hızlı

işlemci ve daha iyi ekranlara sahip olmaları değil. Tabletler

günlük hayatın içine daha fazla girdikçe depolama özellikleri

de çok daha fazla önem kazan-maya başlıyor. Dijital dosyala-

rın günden güne artması göz önünde bulundurulduğunda, tabletlerin daha fazla depola-

ma alanı sunması kullanıcılara getirilen büyük bir kolaylık. Dosya saklamanın yanı sıra, Windows 8’in kurulumu için

önemli büyüklükte bir disk alanı gerekmesi, daha fazla de-

polama alanı ihtiyacını da be-raberinde getiriyor. Ama

merak etmeyin, bu alanda da yeni adımlar atılıyor.

MZTR03_016_017_TABLETS_DM_LU-SML.indd 16 25-02-13 13:50


HİBRİT CİHAZLAR Windows 8’in piyasaya çıkma-sıyla birlikte tabletlerin de yükselişe geçmesi, aynı za-manda “hibrit” dizüstü bilgisa-yar/tablet modellerinin de yükselişe geçmesini sağladı. Buradaki “hibrit” kelimesi, bir dizüstü bilgisayarın ve bir tab-letin kombinasyonu anlamına gelmekte; yani her iki cihazın da avantajlarını tek bir cihazda bir arada sunulması demek. Cihazı tablet olarak kullanmak istediğinizde klavyenin çıkar-tılması yeterli. Daha verimli bir çalışma yapmanız gerektiğin-de, dizüstü bilgisayarınızı tekrar bir araya getirebilir ve çalışmaya başlayabilirsiniz.

APPLE IPAD 128 GBApple 16, 32 ve 64 GB’lik iPad modellerinin ardından bu kez, 128 GB'lık yeni bir model sunuyor! Genişletilen kapasite sayesinde artık, yeterli alan açmak uğruna iPad’inizden dosya silme rutini son bulacağa benziyor. Zira 128 GB’lık alan ile takip ettiğiniz dizilerin bölümleri arasından hangilerini iPad’e aktaraca-ğınızı düşünmeye, fotoğraf klasörlerinizi düzenlemeye, müzik arşivinizi sürekli gözden geçirmeye gerek kalmıyor. Yeni iPad’le sevdiğiniz dizilerin bütün se-

zonlarını yanınızda taşıyabilirsiniz. Önceki modellerin sahip olduğu 9.7 inçlik Retina ekran ve

güçlü işlemci gibi diğer avan-tajlı iPad özellikleri,

yeni modelde de mevcut.

SONY XPERIA TABLET SXperia Tablet S yeni ince alü-minyum gövdesi ve su sıçra-malarına karşı korumalı yapısı ile dikkat çekiyor. NVIDIA Tegra3 dört çekirdekli işlemciye sahip ve ClearAudio sinyal işleme teknoloji-siyle yüksek ses kalitesi sunuyor. Kızılötesi uygulaması bulunan Xperia Tablet S ile evinizdeki diğer eğlence ürünlerini kumanda edebilirsiniz. Bunun için Sony’nin geliştirmiş olduğu makro fonksiyonuyla dilerseniz tele-vizyonları, kablo yayın kutusunu ve ev eğlence sistemini açabilir veya girişleri seçmek, ses düzeyini ayarlamak gibi fonksiyonları kullanabilirsiniz. Misafir modu sayesinde de kişiselleştirilmiş profil oluşturma imkanınız bulunuyor.

Xperia Tablet S yeni ince alü-minyum gövdesi ve su sıçra-malarına karşı korumalı yapısı ile dikkat çekiyor. NVIDIA Tegra3 dört çekirdekli işlemciye sahip ve ClearAudio sinyal işleme teknoloji-siyle yüksek ses kalitesi sunuyor. Kızılötesi uygulaması bulunan Xperia Tablet S ile evinizdeki diğer eğlence

MZTR03_016_017_TABLETS_DM_LU-SML.indd 17 25-02-13 13:50

Newphoria

Yeni cihazınıza karşı

romantik hisler besliyorsanız

Newphoria*

etkisinde olabilirsiniz

SECURITY | CLOUD | MOBILE | LIVE HELP Sadece bilgilerinizi değil, tüm hayatınızı koruyoruz.

Norton’da zaman YENİ’likle ölçülür.

Newphoria* kendinden geçmeye benzeyen bir heyecan halidir ve beyninizi bulandırarak sizi virüs, veri kaybı ve kötü niyetli yazılımlar gibi dijital tehditlere karşı savunmasız hale getirir. Kendinizi ve o yepyeni PC, Mac, tablet veya akıllı telefonunuzu Norton 360 Multi-Device ile güvenceye alın. Ayrıca tüm mobil cihazlarınız** için Norton Mobile Security çözümünü tercih edebilirsiniz. YENİ’yi korumak için en iyi zaman şu an, unutmayın!

ProtectYourStu�.com’u tıklayın, daha fazla bilgi alın.** Tablet ve akıllı telefon

www.facebook.com/NortonTurkiyehttps://twitter.com/NortonTurkiye


Samsung Galaxy Note ve Tab serisi « MOBİL HAYAT

Samsung, yeni Note 10.1, Tab 2 7 ve 10.1 inç ürünleriyle tablet teknolojisinde devrim yaratmaya devam ediyor. Samsung tabletlerindeki farklı seçenek ve özellikler, size uygun olan bir çözüme sahip olmanızı sağlıyor. Seçim yapmanızı biraz daha kolaylaştırmak için bu konuda size yardımcı olmaya çalışacağız.

Samsung’un tablet serisinin amiral gemisi Galaxy Note 10.1, yaratıcılık adına tatmin edici pek çok özelliği bir arada sunu-yor. Bu tablet sadece içerik görüntülemek için değil, aynı

zamanda içerik oluşturmak için de oldukça ideal. Cihazla birlikte sunulan S Pen kalemi, elinizin doğal bir uzantısı gibi çalışarak tüm hayal gücünüzü, çizimlerinizi ve bilimsel işaretler içeren notlarınızı 10.1 inçlik ekran üzerinden kolayca dijitale aktarıyor.S-Note uygulaması ise, 7 farklı şablonla çizim ve içerikleriniz için kolay ve yaratıcı alternatifl er sunuyor. Ayrıca arama motorları da S Note ile doğrudan entegre edilmiş durumda. Böylece yeni içerikleri ve bilgileri herhangi bir ara ekran kullanmaya gerek duymadan, doğrudan işleyebilirsiniz. Note 10.1 cihazında standart kurulumu bulunan Adobe Photoshop Touch uygulamasıyla fotoğrafl arınızı düzenleyebilir, üzerinde oyna-malar yapabilirsiniz. Ayrıca tablette bulunan Şekil Eşleştirme (Shape Match) ve Formül Eşleştirme (Formula Match) uygulamalarıyla sayıları ve formülleri kolaylıkla dijital ortama uyarlayabilirsiniz.Galaxy Note 10.1’in bu etkileyici performansının ardında 1.4 GHz hızında, dört çekirdekli güçlü bir işlemci ve 2 GB RAM bulunuyor. Bu güçlü işlemci, en zorlu grafik uygulamalar da dâhil olmak üzere, çeşitli programları aynı anda kullanmanıza imkân tanıyor. Note 10.1’de ayrıca, 16 GB’lık depolama kapasitesi SD kartla 64 GB’a kadar artırılabiliyor.Samsung Galaxy Note 10.1, özellikle birden çok uygulamayı bir arada çalıştıranlar için oldukça uygun bir tablet. Cihazın çoklu ekran (Multi Screen) fonksiyonuyla iki uygulamayı yan yana açabilirsiz. Üstelik aynı anda kullanmanız da mümkün. Örneğin, bir uygulama üzerinden not alırken, diğer yandan tarayıcıda gezinebilirsiniz. Note 10.1 sayesinde artık çok daha verimli çalışabilirsiniz.

GALAXY TAB 2 10.1Samsung Galaxy Tab 2 10.1, temel olarak içeriği görüntüleme amacı güdenler için ideal bir tablet. Android 4.0 Ice Cream Sandwich sürümüyle donatılmış Tab 2 serisinin kullanımı önceki modellere oranla çok daha keyifl i. Çok kapsamlı Android Market üzerinden 400 binin üzerinde uygulamaya erişim sağlayabilirsiniz. Cihaz, yenilenmiş kullanıcı arayüzüyle içerik paylaşımını çok daha kolaylaştıran bir uygulama galerisi içeriyor. 1 GHz çift çekirdekli işlemcisi sayesinde Galaxy Tab 2 10.1 hızlı bir çalışma performansına sahip. Bu hız saye-sinde farklı uygulamalar ve internet sayfaları arasında çabuk geçişler yaparak işlerinizi çok daha kısa sürede halledebilirsiniz.Tab 2 10.1’in yüzle kilit açma (Face Unlock) teknolojisi sayesinde cihazı kullanmak için kameraya yüzünüzü göstermeniz yeterli. James Bond’u bile kıskandıracak bu donanımın yanı sıra Galaxy Tab 2 10.1, ağınızla en etkin iletişimi kurmak için de bire bir. Bu tabletle görüntülü konuşmalar ve grup sohbetleri gerçekleştirebilirsiniz. Dilerseniz 3G bağlantısı kullanarak da görüntülü arama yapabilirsiniz.

GALAXY TAB 2 7.0Hafif Galaxy Tab 2 7.0, nispeten daha küçük tasarımıyla yolculuklar-da kullanmak için gayet ideal. 7 inçlik ekranı, tablet gövdesinin 10.1 modelinden daha kompakt olmasını sağlıyor. Ebat özelliği dışında Galaxy Tab 7.0, “büyük kardeşi” ile aynı özelliklere ve kapasiteye sahip. Üstelik güçlü performansıyla vazgeçilmez bir oyun aracı olan GALAXY Tab 2 (7.0) çoklu görevlerin üstesinden de kolaylıkla geliyor. İşlerinizi istediğiniz yerden yönetme özgürlüğünü veren, önceden yüklenmiş ücretsiz Polaris Office ile PowerPoint, Word ve Excel gibi farklı belgeleri görüntüleyebilir, düzenleyebilir ve oluşturabilirsiniz. «

DAHA YARATICI, DAHA EĞLENCELİ

HER YERDESamsung tabletlerde Samsung Sinema ile her ay güncellenen yüzlerce film, dizi ve çizgi film içeriğinin tadını çıkarabilir ve ister otobüste ister evinizde is-terseniz de arkadaşınızı bekler-ken keyifli vakit geçirebilirsiniz. Üstelik artırılabilir hafızaları sa-yesinde tüm favori filmlerinizi yanınızda taşıyabilirsiniz.

MZTR03_019_SAMSUNG_TABLET_DM_LU-SML.indd 19 26-02-13 13:50


MOBİL HAYAT » Ütopik bir ülke

HEDEF: İSVİÇRE!Bu yıl tatilde nereye gideceğinize henüz karar vermediniz mi? O halde size sıra dışı bir güzelliğe sahip coğrafyasıyla İsviçre’yi öneriyoruz. Farklı bir macera sizi bekliyor: Billur gibi dağ göllerinde yüzebilir, etkileyici doğasında yürüyüş yapabilir ve bisiklete binebilirsiniz. Alışveriş içinse Zürih bire bir.

Yaz ayları, İsviçre’yi keşfetmek için en ideal zamanlar. Avrupa’nın ortasındaki bu şirin ülke, yüksek dağları, pırıl pırıl dağ gölleri ve yemyeşil Alpler manzarasıyla

harika bir tatil destinasyonu. Fransız, Alman ve İtalyan kül-türünün izlerini taşıyan ülkenin dağ havasını tekrar tekrar içinize çekmek isteyeceksiniz. Ayrıca Zürih ve Basel gibi büyük şehirlerinde alışveriş yapabilir, kültür ve sanat etkinliklerinin keyfini çıkartabilirsiniz.İsviçre’nin en büyük şehri olan Zürih’i her yıl daha fazla turist ziyaret ediyor. Dünyanın en büyük tekno müzik etkinliklerinden biri olan Street Parade de bu şehirde, her yıl Ağustos ayında gerçekleşiyor. Bu modern kent ayrıca müthiş güzellikteki Zürih Gölü etrafında yer alan Altın Kıyı ile de göz kamaştırıyor. Gölde yapacağınız bir tekne gezisiyle Altın Kıyı’da yer alan, dünya yıl-dızlarının parmak ısırtan lüks villalarını görebilirsiniz. Göl kıyısı boyunca “sahil banyolarını” ve yüzme havuzlarını keşfedebilir, buradan kendinizi şehrin canlı gece hayatına atabilirsiniz.Ortasından Ren Nehri geçen Basel ise nispeten daha kuzeyde yer alıyor. Basel İsviçre, Almanya ve Fransa arasındaki sınırda yer alan Dreiländereck bölgesinde bulunuyor. Basel, çeşitli kültürlerin bir araya geldiği tam bir buluşma noktası. Tarih, mimari ve sanat açısından da oldukça zengin bir kent. Ünlü mimar Frank Gehry’nin imzasını taşıyan Vitra Tasarım Müzesi, şehre oldukça yakın bir mesafede yer alıyor.

VALAIS VE GRAUBUNDEN KANTONLARINDA YÜRÜYÜŞ VE GOLFİsviçre'nin dağlık bölgelerinin en ünlüleri arasında Valais ve Graubünden kantonları yer alıyor. Jungfrau-Aletsch de dâhil olmak üzere Valais kantonunda, Dünya Mirasları listesinde

yer alan İsviçre Alpleri etkileyici doğal güzellikler sunuyor. Bu bölgedeki pek çok vadide, Albinen gibi gizli dağ köyleri bulunuyor. Bu köy, Rhone vadisinin güneş alan yamacında ve Leukerbad termal banyolarına yakın bir konumda. Son derece güzel yürüyüş parkurlarıyla Rhone vadisi, yeryüzündeki cen-netlerden bir tanesi. Sahile veya bir eğlence parkına gitmek isterseniz, Cenevre Gölü yakınlarındaki etkileyici bir köy olan Le Bouveret iyi bir tercih olabilir. Burası, Bernina Express isimli, harika manzaralar sunan güzergâha sahip trenlerin uğradığı noktalardan biri. Golf meraklıları, bölgedeki Arosa gibi dağ golf parkurlarını kaçırmak istemeyecektir. Burası Avrupa'nın en yüksek 18 delikli golf sahalarından biri (www.golfarosa.ch). Valais'in araba kullanılmayan Riederalp köyünde dünyanın en yüksek golf parkurunu da (2000 m) bulabilirsiniz: Burası etkileyici Matterhorn manzarasına sahip, 9 delikli bir parkur (www.golfclub-riederalp.ch).

TICINO’DA İTALYAN NEŞESİNeşeli İtalyan atmosferi ve alt tropikal sıcaklıkları ile Ticino kantonu İsviçre'nin güneyinde yer alıyor. Ticino palmiye ağaç-ları, parıldayan gölleri ve kestane ormanlarıyla doğa tutkunları için pek çok yönden mükemmel bir yaz destinasyonu. Lugano ve Maggiore gölleri yüzmek için gayet elverişli. Spor meraklı-ları içinse dağ bisikleti, hava dalışı, yamaç paraşütü, yelken, sörf ve rafting gibi pek çok farklı seçenek bulunuyor. Ancak burayı çekici kılan sadece doğal güzellikleri değil. İsviçre’nin en düşük rakımlı şehri olan Ascona’nın cıvıl cıvıl ortamında gezinti yapabilir; Locarno’da yer alan Piazze Grande’de meşhur İsviçre çikolatalarıyla kahvenin tadını çıkartabilir veya en büyük moda markalarının Mendrisio’daki Foxtown’da yer alan fabrika

KONAKLAMASayfiye evleri, kamp bölgele-ri, dağ kulübeleri ve dağ otel-lerinden lüks spa resort tesis-

lerine kadar her türlü seçeneği bulabilirsiniz!

İKLİMBölgelere göre değişiklik

gösterse de İsviçre’de özellik-le Temmuz ve Ağustos ayları güneşli ve sıcak geçer. Ticino

gibi güney bölgelerinde ise hava Mayıs ayından itibaren

ısınmaya başlıyor.

FİYAT SEVİYESİİsviçre Frankı oldukça değerli

bir para birimi olduğundan İsviçre alışveriş için ucuz bir ülke sayılmaz, fakat paranı-

zın karşılığını tam olarak ala-cağınıza emin olabilirsiniz.

DAHA FAZLASINI MI ÖĞRENMEK

İSTİYORSUNUZ?Aradığınız her şeyi bu adres-

ten bulabilirsiniz: www.myswitzerland.com.

MZTR03_020_21_SWITSERLAND_DM_LU-SML.indd 20 25-02-13 14:43


HEDEF: İSVİÇRE!

İSVİÇRE’DE YAPILMASI GEREKENLER!

1 Yürüyüş! İsviçre'de toplam-da 60.000 km'lik yürüyüş

parkuru bulunuyor. Oldukça kullanışlı bir öneri olarak, en çok ter cih edilen 32 yürüyüş yolunu içeren ücretsiz iPhone uygulaması Swiss Hike’ı indir-melisiniz.

2 E-bisiklet kiralayarak dağ gezintilerine çıkın.

Detaylı bilgi için şu siteye mutlaka göz atabilirsiniz: www.switzerlandmobility.ch

3 Bir trene atlayıp göz alıcı panoramik manzaraların

tadını çıkartın. Örneğin, Bernina Express trenlerinin rotası muazzam: Chur'dan İtalya'daki Tirano'ya kadar dört saatlik yolculuk boyunca 55 tünel ve 196 köprüden geçi-liyor. www.berninaexpress.ch

4 Dağlar arasında yer alan Luzern Gölü’nde tekneyle

veya kanoyla gezinti yapın. www.lakeluzern.ch

5 Orta İsviçre’de yer alan Goldau Hayvanat

Bahçesi'ni (www.tierpark.ch), 250 çeşit çiftlik hayvanıyla Bernese Oberland’da yer alan Brienz Açıkhava Müzesi'ni (www.ballenberg.ch) ve Ticino’da yer alan Minia-türk’e benzer özellikler deki İsviçre Minyatür Parkı’nı (www.swissminiatur.ch) ziyaret edin.

mağazalarını ziyaret edebilirsiniz. Günü, bir grotto (mağara) restoranda güzel bir akşam yemeği yiyerek sonlandırabilirsi-niz. Bu çok rahat ve keyifli yemek mekânlarında akşamınızı eski meşe ağaçlarının altındaki taş masalarda, yerel halkla geçirebilirsiniz.

İSVİÇRE MITTELLAND VADİSİİsviçre'nin diğer bölgelerinde de sayısız güzellik mevcut. Örneğin, kuzeydeki İsviçre Vadisi'nde yer alan Hallwilersee (Aargau Kantonu), cennet gibi bir ortamda yüzme ve dinlen-

me imkânı sunuyor. İsviçre Jura Dağları’nın karşısında yer alan Üç Göller bölgesinde; Biel, Neuchâtel ve Murten gölleri arasında nehir gezintileri yapmak mümkün. Bu göller, 100 km uzunluğundaki bir su yolu ile Aare nehrine ve İsviçre'nin en uzun kanallarına bağlantılı. Bu gezi sırasında gözünüze oldukça etkileyici dağ manzaraları çarpacağına eminiz. Klasik gezi turlarına Drei-Seen-Fahrt (Üç Göl Gezisi) adı veriliyor. Bu iki buçuk saatlik gezi, Solothurn'dan Biel'e doğru (veya aksi yönde) bir güzergâhıyla Altreu'nun meşhur leylek kolonisini ve Ortaçağ’dan kalma Büren kentini görme fırsatını da sunuyor. «

MZTR03_020_21_SWITSERLAND_DM_LU-SML.indd 21 25-02-13 14:44


» «

2

POŞE YUMURTALI KUŞKONMAZ ÇORBASI

1

3KREMALI AhUdUdU

SALSA BURGER

MZTR03_022_023_MENU_OT_MONTH_DM_LU-SML.indd 22 25-02-13 09:54


» «

Ayın menüsü « Mutfakta YaşaM

Eksiksiz bir ocAkDaha lezzetli yemekler için her detay önemlidir. Bu konuda dikkat etmeniz gerekenlerden biri de pişirme gerecinize uygun bir ocak gözü. Profilo OA17Q5190D gazlı ocakta 1 güçlü, 2 normal, 1 ekonomik ve 1 wok olmak üzere 5 göz bulu-nuyor. Bu sayede bu gözler ara-sında tencerenizin büyüklüğü-ne ve yemeği nasıl pişirmek istediğinize göre seçim yapabilirsiniz. Dökme demir ve çelikten üretilen ocak ızgaraları da oldukça sağlam. 52x702x520 mm boyutlarındaki OA17Q5190D ocak, güvenliğiniz için gaz emniyeti özelliğine de sahip. Ayrıca ocağın fabrika çıkışı doğalgazlı (20 mbar) kullanıma uygun olduğunu ve düğmeden otomatik ateşleme fonksiyonu bulunduğunu ekleyelim.

HAVUÇLU PorTAkAL sUYUMalzeMeler (4 kişilik)• 4 orta boy havuç • 4 sıkma portakal •250 gr yoğurt • ye-terli miktarda soda

HazırlanışıHavuçları yıkayıp meyve bıçağı yardımıyla kabuklarını soyun. Daha sonra küp şeklinde doğ-rayıp blender’da mümkün ol-duğunca öğütün. Portakallarınızı ikiye bölüp meyve sıkacağında suyunu sıkın. Daha sonra öğütülmüş havucun üzerine portakal suyunu katın ve üzerine yoğur-du ekleyin. Bir kez daha blender’da iyice karıştırın. Hazırladığınız karışımı servis yapacağınız bardağın yarısına kadar doldurun ve üzerine sodayı ekleyerek tatlı kaşığıyla karıştırın. Dilerseniz meyve su-yunuzu ince kesilmiş portakal dilimleri veya nane yaprakla-rıyla süsleyebilirsiniz.

1 PoŞE YUMUrTALI kUŞkoNMAz ÇorbAsI

MalzeMeler (4 kişilik)• 800 gr beyaz kuşkonmaz • 1 adet kuru soğan • 2 patates (orta boy) • 1 kaşık tereyağ • 500 ml sebze suyu • 2 yemek kaşığı taze krema • 1 avuç su teresiPoşe yumurta için: • 4 adet yumurta • 50 ml sirke

HazırlanışıKuşkonmazları iyice yıkayıp kabuklarını bir meyve bıçağı yardımıyla soyun. Uçtaki sert kısımlarını kesip atın ve küçük parçalar halinde doğrayarak kuşkonmazları az tuzlu kaynar suda yaklaşık 10 dakika haşlayın. Soğanın ve patateslerin kabuğunu soyun, soğanı ince ince, patatesleri de küp şeklinde doğrayın. Tencereye tereyağ koyarak soğanı pembeleşinceye kadar kavurun. Daha sonra doğradığınız patates, kuşkonmaz, sebze suyu, tuz ve karabiberi de ekleyip kaynaması için tencerenin kapağını kapatın. Yaklaşık 20 dakika kaynayan karışıma taze kremayı ekleyin ve bir mikser yardımıyla iyice çırpın. Poşe yumurta yapılışı: Ocağı kısık ateşe ayarlayın. Geniş bir tencerenin içerisine sıcak su doldurup sirkeyi ekleyin. Yumurtalarınızı dört ayrı kâse içerisine kırın. Tenceredeki su

kaynamaya başlamadan önce, kâselerdeki yumurtaları teker teker yavaş bir şekilde tenceredeki suyun içerisine dökün. Bu işlemi yaparken yumurtaların birbirine değme-mesine özen gösterin. Pişen yumurtaları delikli servis kaşığı yardımıyla sudan çıkarıp suyunun süzülmesi için bekletin. Pişen çorbanızı kâselere döküp poşe yumurtalarınızı üzerine ekleyin. Son olarak su teresiyle süsleyin.

2 sALsA bUrGEr

MalzeMeler (4 kişilik)• Yeterli miktarda bayat ekmek • 300 gram kıyma • 1 yumurta • 1 kuru soğan • 4 yaprak marul • 2 adet orta boy domates • 4 ham-burger ekmeği • sıvı yağ • tuz • karabiberSalsa sosu için: 5 adet salatalık turşusu • 2 adet domates • 1 adet kırmızı soğan • ketçap • limon suyu

HazırlanışıGeniş bir tabak içerisinde bayat ekmekleri ılık suyla ıslatarak elinizle küçük parçalar haline getirecek şekilde ufalayın. Soğanı mutfak robotunda rendeleyin. Islattığınız ekmekleri, kıymayı, soğanı ve yumurtayı

geniş bir tabağa alıp tuz ve karabiber ekle-yerek iyice yoğurun. Buzdolabınızda 15-20 dakika dinlendirdikten sonra 4 eşit parçaya bölüp elinizle hamburger köftesi şeklini verin. Tavaya sıvı yağı ilave edip köftelerin her iki tarafını da pişirin. Salsa sosun hazırlanışı: Marul yapraklarınızı yıkayıp süzgeçte suyunun süzülmesi için bekletin. Domateslerden birini yıkayıp ince dilimler halinde kesin. Soğanın ve diğer domatesin kabuklarını soyup küp şeklinde doğrayın, turşuları da aynı şekilde kesin. Hazırladığınız malzemeleri geniş bir tabak içine alıp üzerine ketçap, sirke ve limon suyu döküp bir yemek kaşığı yardımıyla karıştırın. Hamburger ekmeklerinizin arasına sırayla ince dilimlenmiş domatesleri, bir yaprak marulu, hazırladığınız köfteleri ve son olarak salsa sosunuzu ekleyip hamburger ekme-ğinizin diğer yarısıyla kapatın. İsterseniz yanında salata da servis edebilirsiniz.

3krEMALI AHUdUdU

MalzeMeler (4 kişilik)• 2 yumurtanın beyazı • 2 yemek kaşığı vanilya şekeri • 1 tatlı kaşığı limon suyu • 400 ml süt • 400 gr ahududu • 2 veya 3 yemek kaşığı bal • 200 ml taze krema

HazırlanışıDerin bir kaba yumurta beyazlarını, şekeri ve limon suyunu ekleyip bir mikser yardı-mıyla kar haline getirene kadar çırpın. Bir tencereye sütünüzü döküp kaynatmadan pişirin. Daha sonra kar haline getirdiğiniz karışımı, bir yemek kaşığı ile küçük yuvarlaklar parçalar şeklinde sütün üzerine yavaşça bırakın ve hafif katı hale gelene kadar bekletin. Ahududuları mutfak robotu yardımıyla püre haline getirip karışımın içine bal ve kremayı ekleyin. Delikli servis kaşığı yardımıyla sütün içindeki yuvarlak toplarınızı çıkarın. Bir cam kâsenin içine önce hazırladığınız ahududulu karışımınızı, sonra karışımın üzerine yuvarlak toplarınızı ilave edin. Dilerseniz tatlınızı taze ahududu-larıyla süsleyebilirsiniz. «

Bahara Geçiş MenüsüMart için bir nevi yaza hazırlık ve ilkbahara geçiş ayı diyebiliriz. Yani hafif beslenmeye ve diyet yapmaya başlamanın tam zamanı. Bu nedenle hafif ve sağlıklı besinlerden oluşan lezzetli bir menüyle karşınızdayız.

MZTR03_022_023_MENU_OT_MONTH_DM_LU-SML.indd 23 25-02-13 14:46


MUTFAKTA YAŞAM » Kahve tutkunlarına öneriler

MZTR03_024_027_COFFEE_SHAKES_DM_LU-SML.indd 24 25-02-13 10:07


LEZZETLİ KAHVEKOKTEYLLERİ

Tüm kahve tutkunları muhakkak evlerinde espresso ya da kapuçino yapmayı denemiştir. Peki daha fazlasını denediniz mi hiç? Mutfağınızda kahve ile daha yaratıcı tatlar deneyebilirsiniz. Size vereceğimiz püf noktaları sayesinde, artık evinizde lezzetli kahve kokteylleri yapmanız çok basit.

K ahveyle hazırlanan çeşitli kokteyllere son yıllarda iyice alış-tık. Sadece dışarıdaki mekânlarda değil, evlerimizde de hazırlayarak espresso, kapuçino veya latte macchiato gibi

pek çok farklı lezzetin tadını çıkarabiliyoruz. Kahve kokteylleri pek çok farklı çeşitte ve lezzette sunulmakta. Aklınıza hemen uzun bir bardakta alkollü bir içecek veya meşhur İrlanda Kahvesi gelebilir, fakat konu kahve kokteylleri olduğunda alkol kullanmayan veya çok az kullanan insanlar için de pek çok lezzetli seçenek bulunuyor.

FRAPPUCCINOFarklı kahve kültürlerinin bu denli yaygın olmadığı yıllarda kahveleri-mizi genelde sıcak olarak tüketiyorduk. Ancak günümüzde bir kafeye gittiğimizde, menüde birbirinden farklı pek çok kahve çeşidiyle karşılaşabiliyoruz. Örneğin sıcak yaz günlerinde frappuccino içerek soğuk kahvenin tadını çıkarabiliyoruz veya buzlu bir kapuçinoyla serinliğin keyfini sürebiliyoruz. Bu içeceklerin evde hazırlanması sanıldığı kadar zor değil, aksine bilinmesi gereken küçük detaylarla çok kolay! Örneğin eğer evinizde bir mikser veya mutfak robotunuz varsa, kahve, meyve ve buzu karıştırarak birkaç dakikada bir smoothie hazırlayabilirsiniz. Alkollü kahveler denildiğinde aklınıza ilk olarak İrlanda Kahvesi gibi sıcak servis edilen karışımlar gelse de, alkollü oğuk kahve kokteylleri de yapılabiliyor.

FARKLI AROMALARSıcak kahve kokteylleri yıllardır popülerliğini korumakta. Bunun en önemli nedenlerinden biri kolayca hazırlanmaları ve farklı aromalar katarak kolaylıkla yeni tatlar elde edilebilmesi. Kahvenin içine bir miktar alkollü içecek eklemek kahve kokteyli hazırlamanın en basit yöntemlerinden biri. Aromalı likörler kahveyle en iyi uyumu sağlayan alkollü içeceklerin başında geliyor; fakat viski ya da romla da oldukça leziz sonuçlar elde edebilirsiniz. Dilerseniz damak tadınıza göre birkaç malzeme daha ekleyip kendi özel kokteylinizi de oluşturabilirsiniz. Dünyanın en meşhur kahve kokteyli İrlanda Kahvesi viski, süt ve krema ile hazırlanıyor ve bu karışım pek çok kişi tarafından seviliyor. Fakat bu malzemelerle sınırlı kalmak zorunda değilsiniz. Viski yerine brendi veya amaretto (badem likörü) da kullanabilirsiniz. Kokteyl hazırlamanın en önemli püf noktası farklı lezzetler yakalamaktır. Yazımızın devam eden kısımlarında evlerimizde zahmetsizce hazırlayabileceğiniz bazı kokteyl önerileri sunuyoruz, ancak bir kez daha hatırlatıyoruz: Yaratıcılığınızı kullanarak ekleyeceğiniz farklı tatlarla yeni keşifl er yapabilirsiniz.

SICAK ÖNERİLERKeyifl i bir yemek yediniz ve misafirleriniz de çok memnun kaldı. Tatlıdan sonra misafirlerinizle keyifl i sohbetinize devam etmek isteyebilirsiniz. O zaman muhabbetin yanında bir fincan kahve iyi gider. Sade bir kahve yerine içinizi ısıtacak bir kahve kokteyli hazırlayarak misafirlerinize güzel bir sürpriz yapabilirsiniz.

BREZİLYA DEĞİL, İRLANDA!Pek çok kişinin keyifle içtiği İrlanda Kahvesi nasıl ortaya çıkmıştır? Rivayete göre 1942 yılında Atlantik ötesi uçuş yapan bir uçak, kötü hava koşulları nedeniyle geri dönmek zorunda kalır. Mürettebat, yolcuları hoşnut etmek için ellerindeki kremalı kahveyi, şekeri ve İrlanda viskisini karıştırır ve onlara sunar. Yolculardan bir tanesinin bunun Brezilya kahvesi olup olmadığını sor-ması üzerine, servis şefi şöyle cevap verir: “Hayır dostum, bu bir İrlanda kahvesi.”

ESPRESSO HAWAIIAlkolsüz kahve kokteylleri yapmak için bir-birinden farklı yüzlerce tarif bulunuyor. Bu tarifl erden biri de Espresso Hawaii. Arzu ederseniz Hindistan cevizi sütü yerine çikolata sosu kullanarak Choco Latte yapabilirsiniz. Alternatif olarak karamel veya fıstık şurubuyla da tamamen farklı bir lezzet yakalamanız mümkün.

MALZEMELER• 120 ml (iki küçük fincan) sıcak, taze espresso• 60 ml tam yağlı süt• 1,5 yemek kaşığı Hindistan cevizi sütü

HAZIRLANIŞISütü ve hindistan cevizi sütünü bir tencereye koyun ve ısıtın. Sıcak espressoya ekleyerek ve iyice karıştırın. »



Lezzetli kahve kokteylleri « MUTFAKTA YAŞAM

KONTROL!Burada önerdiğimiz kokteyl çeşitleri sadece birer örnek. Verdiğimiz tariflerden ilham alın ve hayal gücünüzü kulla-nın. Bir kahve kokteyline en çok neyin yakışacağını en iyi deneyerek öğrenebilirsiniz. Ancak gerçek bir kahve uzmanı olmak istiyorsanız, mutfağı-nızda şu malzeme ve gereçle-rin her an elinizin altında olması gerekiyor:

» KOKTEYL KARIŞTIRICI VEYA MİKSER: gerçek kokteyller için bir kokteyl karıştırıcı veya miksere sahip olmanız gere-kiyor. Özellikle kahveyle yapı-lan serinletici içecekler ve frappe’ler için fazlasıyla işini-ze yarayabilir.

» ESPRESSO MAKİNESİ: Espresso ne kadar sert olursa, o kadar iyi olur. Kahve veya espresso içeren kahve kokteylleri için genel-likle bu durum geçerlidir. Kokteyllerinizde, tercihen gerçek bir espresso makine-sinde hazırlanmış sert bir espresso kullanın. Mecbur kalırsanız sert bir kahve de kullanabilirsiniz.

» SÜT KÖPÜRTÜCÜSÜ: Kapuçino kokteylleriyle önümüzdeki yıllarda büyük sükse yapabilirsiniz. İyi bir süt köpürtücüsü aldığınıza asla pişman olmayacaksınız.

» ŞEKER KAMIŞI ŞEKERİ: Pek çok kokteylde kullanılan bir malzemedir, dolayısıyla bu malzemeyle kahve kokteyl-lerinizin daha lezzetli olma-sını sağlayabilirsiniz.

» KAHVE ÇEKİRDEKLERİ: içece-ği tamamladıktan sonra bardağın üzerine bir-iki adet kahve çekirdeği ek-leyerek kokteylinize çekici bir görünüm ka-zandırabilirsiniz.

SOĞUK ÖNERİLERKahveyi hâlâ sıcak mı içiyorsunuz? Dışarıda yaz sıcakları başladığında veya farklı bir lezzet istediğinizde kahvenizi soğuk olarak içmeyi deneyebilirsiniz. Size kahvenin soğuk olarak eklendiği bazı kahve kokteylleri sunuyoruz.

TROPİK KAHVE KOKTEYLİTropik bir kokteyl hazırlamak için ihtiyacınız olanlar

birkaç çeşit tropik meyve, biraz likör ve tabii ki kahve... İlk bakışta

bu malzemelerle ortaya güzel bir içecek çıkacağına pek ihtimal vermeyebilirsiniz, ancak sonucu görmeden peşin hüküm verme-yin.

MALZEMELER(Dört kişi için)• 1 fincan soğuk siyah kahve• 4 yemek kaşığı Cointreau (bir

çeşit portakal likörü)• 250 g mango• 1 dl ananas suyu

HAZIRLANIŞITüm malzemeleri bir mikserde ka-

rıştırın. Kokteyli dört bardağa bölüş-türün. Son olarak kokteyli bir pipetle birlikte ve üzerine biraz tropik meyve

yerleştirerek sunabilirsiniz.

FREDDO KAPUÇİNONormal kapuçinoyu bir-çoğumuz bilir. Fakat sıcak havalar için, size sunaca-ğımız bu tarif harika bir alternatif olabilir.

MALZEMELER• 40 ml duble espresso

(ristretto)• 10 ml şeker şurubu• 60 ml taze ve soğuk süt• 40 ml süt köpüğü• Buz parçaları

HAZIRLANIŞIÖnce büyük bir bardağı soğu-tun. Bir adet duble espresso yapın (ristretto). Buzu miksere koyun ve üzerine şurubu, soğuk sütü ve kahveyi ekleyin. Hepsini birlikte karıştırın ve önceden soğuttuğunuz bardağa boşaltın. Son olarak 40 ml süt köpüğünü bardağa ekleyerek servis yapın.

KAHVE-MUZ SERİNLETİCİİÇECEĞİ (SMOOTHIE)Kahve kokteyli hazırlarken mikseriniz en önemli yardımcınız. Ve mikserinizle hazırlayabileceğiniz en iyi kokteyllerden biri de, son yıllarda oldukça popüler olan smoothie adındaki serinletici içecekler. Kokteylinizde biraz daha farklılık yaratmak için kahve kullanabilirsiniz. Mesela sert bir espresso gayet uygun.

MALZEMELER(Dört kişi için)• 60 ml espresso• 1 yemek kaşığı bal• Yarım muz• 1/4 çay kaşığı tarçın• 60 ml süt• 4 cl vanilya şurubu

HAZIRLANIŞIBütün malzemeleri miksere koyun ve sıvı halde bir smoothie elde edene kadar ka-rıştırın. Smoothie’yi uzun bir bardağa bo-şaltın. Üzerine bir dilim muz veya limon ekleyerek kokteylinizi servise hazır hale getirebilirsiniz. «


Buharlaştırıcı, buzdolabındaki yiyeceklerin ısısını emerek

soğumalarını sağlar. Çekilen ısı, buzdolabının arka kısmın-da yer alan tel ızgaralar (kon-

dansatör) üzerinden dışarı ve-rilir. Tüm bu işlem kompresör

tarafından yönetilir.


MUTFAKTA YAŞAM » Buzdolabı hakkında her şey

BuzdolaBınızda neler oluyor?Sebze ve meyvelerinizi uzun süre taze tutabilmek için

iyi bir muhafaza şart. Doğru buzdolabı ile uygun şartlar-da sakladığınız zaman yiyecek ve içecekleriniz çok daha

uzun süre lezzetli ve taze kalır. Peki ama nasıl? Buzdo-laplarının soğutma işlevi nasıl gerçekleşiyor?

Buzdolaplarının çalışma prensipleri, doğru bilinen yanlışlar arasında yer alıyor. Yaygın kanının aksine, buzdolabı, içindeki yiyecek ve içecekleri doğrudan soğutmaz; bunun yerine

besinlerin içerdikleri ısıyı alarak soğutma yapar. Bu açıdan buzdola-bının oldukça gelişmiş bir klima olduğunu da söyleyebiliriz. Bu yüzden buzdolabınızda yiyecek ve içeceklerinizi soğutmanın yanı sıra, gerektiğinde belirli ısıda koruyabilir hatta dondurabilirsiniz.

Nasıl çalışır?Bir buzdolabı temelde üç bileşenden oluşur: kompresör (motor), kondansatör (radyatör) ve buharlaştırıcı. Buzdolabında ayrıca bir soğutucu sıvı bulunur; bu sıvı buzdolabının içindeki ısıyı alır ve arkasındaki borulara ileterek ısının dışarıya verilmesini sağlar. Yalıtım özelliği gelişmiş buzdolaplarında ise içerideki soğuk hava dışarı verilmez.

soğutma döNgüsüBuzdolaplarında ısının buharlaşmasını sağlamak için soğutucu sıvı denilen madde kullanılır. Soğutıcı sıvı gazlaşarak, buzdolabının arka kısmında asılı durumdaki buharlaştırma levhalarına aktarılır ve buzdolabının arka kısmında yer alan kompresöre geri pompalanır. Kompresör, ortam sıcaklığını kullanarak gazı soğutan kondansatör

aracılığıyla gaz basıncını yükseltir. Bu ısının giderilmesi gerekti-ğinden buzdolabı etrafında her zaman yeterli bir havalandırma alanı bulunması gerekir. Soğutucu daha sonra yoğuşarak (yoğuşma buharlaşmanın tersidir) sıvı hale geçer. Özel bir kılcal boru, termos-tatik genleşme vanası görevi görerek basıncı düşürür ve soğutucu sıvı tekrar gaz haline dönüşür. Bunun üzerine tekrar buzdolabının içindeki buharlaştırma levhalarına akar ve ısı yayılımıyla döngü tekrar baştan başlar.

Her zamaN soğukYeni nesil buzdolaplarına baktığımızda oldukça faydalı yenilik ve gelişmiş özellikler göze çarpıyor. Buzlanmayan (No Frost) buzdolap-ları bu örneklerden biri. No Frost buzdolapları havayı soğutmakla kalmayıp, aynı zamanda içerdiği nemi toplayarak buharlaşma levhalarında buz olarak depolar. Bu buz, otomatik olarak düzenli bir şekilde çözülür ve böylece buzdolabının içindeki nem giderilir. Oldukça faydalı olan No Frost özelliği sayesinde buz çözme işlemini sizin yapmanız gerekmez ve yiyeceklerinizin raf ömrü etkilenmez. Öne çıkan bir diğer buzdolabı özelliği ise, bölme alanını birkaç saat içinde ideal seviyede soğutabilme işlevi. Örneğin, buzdolabınızda halihazırda yiyecek ve içecekleriniz bulunurken, marketten aldığınız yeni ürünleri doğrudan buzdolabınıza koyduğunuzda içerideki ısıda değişim meydana gelir. Hızlı soğutma sayesinde, ısı daha çabuk den-gelenir. Yiyeceklerin ve içeceklerinizin tazeliğini korumak adına son derece faydalı bir özellik! Bu özellik, mevcut ürünleriniz zaten ideal derecede muhafaza edilirken, yeni aldığınız ürünleri de doğrudan soğuk bir buzdolabında saklayabilmenize imkân sağlar. Böylelikle

kompresörgenleşme valfi

BuharlaşTırıcıkondansaTör

MZTR03_028_29_FRIDGE_DM_LU-SML.indd 28 25-02-13 10:12


BUZDOLABINIZDA NELER OLUYOR?

yiyecek ve içeceklerinizi tazeliklerini, lezzetlerini ve besin değerlerini kaybetmeden saklayabilirsiniz.

BUZ GİBİ!Buzdolabının içinde veya kapısı üzerinde yer alan özel buz makineleri sayesinde, soğuk içeceğiniz dilediğiniz zaman hazır! Oldukça basit bir çalışma prensibi olan bu makinelerin hortumu bir su kaynağına (veya özel bir su deposuna) bağlandığında, suyun vana üzerinden buz makinesine pompalanması sağlanır. Böylece buz kalıbı suyla dolar ve buz küpleri hazır olduğunda depolama haznesine bırakılır. Hazne dolduğu zaman üretim durdurulur ve buz kullanıldıkça aynı işlem tekrar devreye girer.

HER ZAMAN TAZEBuzdolabının alt kısmında yer alan özel saklama bölmelerinde sebze, meyve ve etler, tazeliklerini kaybetmeden çok daha uzun bir süre korunabilir. Bu sayede hem yiyecek israfının önüne geçmek hem de bütçenizi önemli ölçüde korumak mümkün! Bu bölmede yaklaşık 0°C’lik ısı ve doğru nem oranı, ideal tazelik için gereken koşulu oluşturur. Buzdolabının içindeki özel bir fan aracılığıyla soğuk hava taze yiyecek alanına yönlendirilir ve buharlaştırıcı levha aracılığıyla hava 0°C’ye soğu-tulur. Isı sensörünün bölmelerdeki ısı takibine göre, hava buzdolabının içerisinde tekrar kullanılır ve hava döngüsü yeniden başlatılır.

YENİ İŞLEVLERYeni teknolojilerin buzdolaplarında uygulanmaya başlanması ve soğutmaya yönelik daha verimli tasarımların ortaya çıkmasıyla,

yeni buzdolapları her geçen gün daha da çevre dostu ve verimli cihazlar haline geliyor. Bilgisayarlı uygulamalarla buzdolabının içeriği ve iklimlendirme durumu hakkında tüm ayrıntıları alabi-lirsiniz. Bu uygulamalarla buzdolabınızın kapısı üzerinde yer alan özel bir ekran aracılığıyla kaç şişe süt kaldığını görebilir; akıllı telefonunuz veya tabletiniz aracılığıyla buzdolabınızın ısısını hızlıca güncelleyebilirsiniz. Bazı yeni modellerde, buzdolabının kapısı açılmadan içindekileri üç boyutlu olarak görmek mümkün. Bu örnekten de anlaşılacağı üzere, buzdolabı alanındaki gelişmeler ve daha da iyileştirilmiş soğutma yöntemleri için araştırmalar aralıksız devam ediyor. «

AKLINIZDA OLSUN!» Sıcak yemekleri buzdolabına veya dondurucuya koymadan önce, soğumalarını bekleyin.

Böylece buzdolabınızda aşırı ısı değişimlerinin oluşmasını önleyebilirsiniz. Enerji tüketimi her bir derecelik artışta yaklaşık yüzde 3 oranında arttığından, sıcaklığı mümkün olduğunca sabit tutmanız, enerji tasarrufu için son derece önemli!

» Yiyecekler tazeliklerini en uzun 4°C’de korur. Modern buzdolapları bu gerçeği dikkate alarak ısıyı bu seviyede muhafaza etmeye çalışır.

» İçecek şişelerini buzdolabının içine yerleştirmek yerine, özel şişe raflarına koyabilirsiniz. Böylece diğer ürünler için çok daha fazla yer açılmış olur. Soğuk içecekleri asla buzluğa koyma-yın; bu, şişenin donarak patlamasına neden olabilir!

» Bir buzdolabı/soğutucu alırken, kapı alarmının olup olmadığını kontrol edin. Bu özellik sayesin-de, dolabın kapısını kazara açık unutmanız söz konusu bile olmaz.

Özel saklama bölmesinde sıcaklık yaklaşık 0°C’de tutu-lur, böylece yiyecekleriniz çok daha uzun süre tazelik-lerini korur.

MZTR03_028_29_FRIDGE_DM_LU-SML.indd 29 25-02-13 10:12


objektif » Mini fotoğrafçılık dersi

MZTR03_030_031_PHOTOCOURSE_DM_LU-SML.indd 30 25-02-13 10:29


MİNİATÖLYE

FOTOĞRAFÇILIKEvdeki stüdyo: yatak odasıStüdyo portresi oluşturmak

1 Açık tonlar: Çoğu yatak odasında duvarlar, mobilyalar, perdeler veya jaluziler genellikle hep açık renklidir. Bütün

bunların bir arada bulunduğu bir oda, evinizde ideal portre stüdyosu da demek aynı zamanda. Biraz da şanslıysanız, bu hassas tonlar sayesinde modelinizin etrafında oldukça yumuşak bir ışık elde edebilirsiniz. Portre fotoğrafl arı için gayet hoş bir ortam!

2 Hafif ışık: Hafif ışıklı bir ortam en kolay beyaz perde veya jaluzilerle sağlanabilir. Jaluzi kanatlarını, ışığın kesik çiz-

giler oluşturmayacağı ve mümkün olduğunca fazla aydınlık sağlayacağı şekilde aralayın. Jaluzi veya perdeleriniz koyu renkliyse hiç endişelenmeyin. Pencereye beyaz bir kumaş germek de işe yarayacaktır.

3 Güneş ve ISO: Fotoğraf çalışmanız için tercihen güneşin jaluziler veya perdeler üzerine vurduğu bir saat seçin,

böylece ışıkla ilgili herhangi bir problem yaşamazsınız. Bu tür hassas portre fotoğrafl arında kumlu görüntü meydana gelmemesi için ışığın yoğunluğuna göre ISO ayarını düşüre-bilirsiniz. DSLR fotoğraf makinelerinde ISO 400’ün; kompakt fotoğraf makinelerinde ise ISO 100’ün üzerindeki değerlere çıkmamaya gayret edin.

4 Portre objektifi: Çekeceğiniz model ile aranızda en az 1 metre bırakın, aksi takdirde iyi bir sonuç için 3x zum ile

telefoto ayarı seçmeniz gerekecektir. İlave arka plan fl ulaştırma için 1,8/50 mm objektif kullanın. Bu objektifl er, portreler için ideal olmasının yanı sıra nispeten daha hesaplıdır ve mükem-mel sonuçlar verir.

5 Işığı muhafaza edin: Parlak ışıklı bir ortamda, fotoğraf makinenizin ışığı olabildiğince iyi değerlendirmesi için

dikkatli olun. Bu tür durumlarda ışık etkisine +1 pozlandırma dengelemesi uygulayın. «

PROFESYONELLİĞE ADIM ATINTam zamanlı aşama algılamalı AF fonksiyonu bulunan Alpha 77, tam çözünürlüklü fotoğrafları saniyede 12 kare hızla arka arkaya çekebiliyor. Sony’nin yeni geliştirdiği Exmor APS HD CMOS sen-

sörünü kullanan makine, aynı zamanda etkin 24.3 megapiksel çözünürlüğe sahip. Alpha

77’in 11 çapraz sensörlü yeni geliştiri-len aşama algılamalı AF fonksiyonu, hareket eden nesnelerin AF özelli-ğiyle hassas bir şekilde izlenebil-mesini sağlıyor. Ayrıca fotoğraf makinesinin sahip olduğu yeni elektronik ön obtüratör perdesi, netleme ile çekim arasındaki mini-mum süreyi yaklaşık 0.050 saniye-

ye düşürebiliyor.

MZTR03_030_031_PHOTOCOURSE_DM_LU-SML.indd 31 25-02-13 14:48

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

XEROX PC NET_22X30.ai 1 17.12.2012 17:45


Canon PIXMA MG5450 « OBJEKTİF

Özellikleri» 9600 dpi yazdırma

çözünürlüğü

» Beş farklı mürekkep rengi

» Ayrı mürekkep kartuşları

» Daha hesaplı yazdırma sağla-yan opsiyonel XL kartuşlar

» Akıllı telefonunuzdan yazdır-ma ve tarama için Easy PhotoPrint uygulaması

» İnternet üzerinden yazdırma

» WiFi

» Akıllı telefonunuzdan ve tab-letinizden yazdırma

» 3 inç LCD ekran

» DVD/CD üzerine direkt baskı

» Google Cloud Print ve Apple Air Print uyumu

» Facebook’tan doğrudan yazdırma

Y azıcı üreticileri, ürünlerini daha iyi bir hale getirmek ve kul-lanıcıların tüm isteklerini karşılayabilmek adına sürekli yeni teknolojiler geliştiriyor. Canon’un yeni akıllı yazıcısı bu

yöndeki beklentileri fazlasıyla karşılıyor. PIXMA MG5450 ile bastırı-lan fotoğraflar, geriye istenecek çok fazla bir şey bırakmıyor. 1 pl'lik ultra küçük damlacıkları ve son derece yüksek yazdırma çözünürlü-ğüyle en hassas renk değişiklikleri bile son derece başarılı uygulana-biliyor. Yazıcınızda her iki kartuşu da bulundurarak bütçenize olumlu katkıda bulunabilirsiniz. Bunu yaparak çıktı alırken sadece ihtiyacınız olan kartuşun kullanılmasını sağlayabilir ve gereksiz kartuş tüketi-mini engelleyebilirsiniz. Çok fazla çıktı alıyorsanız, ekstra büyük XL kartuşları kullanarak da önemli ölçüde tasarruf sağlayabilirsiniz. Kartuşun ChromaLife+ türündeki mürekkebi, renklerini en az 100 yıl koruma özelliğine sahip. PIXMA MG5450'nin otomatik OCR ve PDF'ye dönüştürme özelliklerini kullanarak tarama yapmak ve foto-kopi almak da mümkün.

WIFIKablosuz WiFi bağlantısı sayesinde PIXMA MG5450’yi istediğiniz yere yerleştirebilirsiniz. Her masaüstü ve dizüstü bilgisayar, akıllı telefon veya tablet bu cihazı kablosuz olarak tanıyabilir ve yazdırma işlerini gönderebilir. Akıllı telefonlar ve tabletler için Canon tarafından özel olarak tasarlanmış Easy-PhotoPrint uygulamasını kullanabilirsiniz. Yazıcı aynı zamanda Apple AirPrint özelliğini de desteklemekte.

Bu uygulama sayesinde fotoğraflarınızı, e-postalarınızı, internet sayfalarını ve diğer belgelerinizi iPhone, iPad veya iPod Touch üze-rinden yazdırabilirsiniz. Ayrıca takvimler, mektuplar vb. için ücretsiz şablonları da kullanabilirsiniz. Google Docs ile birlikte çalışan Google Cloud Print sistemi üzerinden belge, e-posta ve PDF dosyalarını yazdırabilirsiniz.

KolaylIKPIXMA MG5450’nin 3 inç boyutundaki ekranı sayesinde ayarlar arasında son derece hızlı ve kolay bir şekilde dolaşabilirsiniz. Enerji tasarruflu tasarımı, kullanmadığınız zaman yazıcının otomatik olarak kapanmasına ve çift taraflı çıktı almanıza olanak sağlamakta. Özel sessiz modu, yazıcının son derece sessiz çalışmasına imkân veriyor.İçerdiği My Image Garden yazılımı ise fotoğrafları paylaşmanıza ve düzenlemenize yardımcı olurken, aynı zamanda fotoğraflarınızdan kolaj ve takvimler oluşturmanızı sağlıyor. En eğlenceli anlarınızı kaydettiğiniz videonuzdan sevdiğiniz görün-tüleri bastırmak mı istiyorsunuz? PIXMA MG5450’de Full HD Movie Print aracılığıyla filmlerden kareler de bastırabilirsiniz. Yazdırmak istediğiniz görüntüleri işaretlemeniz ve ardından sadece yazdırmayı veya bir sunum içerisine yerleştirmeyi seçmeniz yeterli. Facebook kullanıcıları için Canon'un geliştirdiği Print Your Days uygulamasıyla Facebook fotoğrafları için estetik kolajlar hazırlayabilir ve bunları kolayca yazdırabilirsiniz. «

Fotoğrafların veya belgelerin yazdırılması bazen karmaşık bir hâl alır. Çünkü dos-yalarınız internet, akıllı telefon gibi farklı yerlerden geliyor olabilir. Canon PIXMA MG5450 yazıcı ile artık her an ve her yerden dokümanlarınızı yazdırabileceksiniz.

Sınırları kaldırın

MZTR03_033_CANON_DM_LU-SML.indd 33 25-02-13 10:31

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

Hem kolay Hem profesyonel


Sony NEX-6 ve NEX-5R « OBJEKTİF

DSLR fotoğraf makineleri çok sayıda lens alternatifi ile, fotoğ-rafçıların öncelikli tercihi. Fakat Sony'nin NEX serisi, tüm beklentilerinizi karşılama konusunda oldukça iddialı.

Standart, telefoto, makro, evrensel, pancake zum seçenekleri ve portre, yüksek parlaklık ve süper geniş açı özellikleriyle NEX serisinin fotoğraf makineleri, fotoğraf severlerin beklediği tüm özellikleri sunuyor. Yeni 16-50 mm güçlü netleme lensi, NEX fotoğraf makine-lerini çok daha çekici bir hale getirirken, lensinin içeri çekilme fonk-siyonu, cebinizde bile rahatlıkla taşıyabilmenize olanak tanıyor.

NEX-6NEX-6 fotoğraf makinesinin özelliklerini incelediğinizde, asla hayal kırıklığına uğramayacağınızı göreceksiniz. Sony NEX-6'da, günümüzün gelişmiş DSLR fotoğraf makinelerinde bulunan tüm

SoNy NEX-5RneX-5r, sahip olduğu görüntü sensörü teknolojisi, uygulama-lar ve Wifi özellikleriyle neX-6 ile aynı yüksek performans se-viyesine çıkabiliyor. ayarlanabilir dokunmatik lCD ekranı üzerinden yapabileceği-niz ayarlar, size birçok çekim ve kullanım alternatifi sunuyor.

Sony'nin yeni NEX kompakt sistem fotoğraf makineleri, DSLR fotoğraf makineleri ile rahatça rekabet edebilecek kadar akıllı ve hızlı. Sony, NEX serisinin yeni üyeleriyle fotoğraf tutkunlarının ihtiyacı olan bütün özellikleri karşılıyor ve her yönüyle ideal bir fotoğraf deneyimi yaşatıyor.

özellikler mevcut. Aynı gelişmiş ayar ve kontrol özelliklerine ve büyük APS-C sensörüne sahip olması sayesinde, son derece yüksek görüntü kalitesine ulaşmak mümkün. Yerleşik vizörü, özellikle dış mekânlarda görüş zorluğu çektiğiniz anlarda işinizi oldukça kolaylaştırıyor (büyük ve yeşil olan bu vizör, hareketli çekimler ve parlak ışıklı ortamlar için oldukça kullanışlı). Parlak OLED vizörü, fotoğrafınızın renk, parlaklık ve pozlandırmasını eksiksiz bir şekilde görüntülemenizi sağlıyor. Ek olarak 3 inçlik LCD ekranı da iyi bir alternatif olarak öne çıkıyor. Bu ekran her açıdan iyi bir görüntü sağ-layacak şekilde ayarlanabiliyor. NEX-6 pek çok ayarlama seçeneği ve oldukça kapsamlı akıllı otomatik işlevleri bir arada sunuyor. Bu özellikler sayesinde ayar seçimlerini fotoğraf makinesinin yapma-sına izin verebilir ve NEX-6 ile her zaman profesyonel sonuçlar elde edebilirsiniz! NEX-6’nın üst tarafındaki ayar düğmesi, sınıfındaki modellerle kar-şılaştırdığınızda fark yaratan özelliklerden biri olarak dikkat çekiyor. DSLR makinelerde ve diğer Sony kompakt fotoğraf makinelerinde olduğu gibi, işlevler arasında hızlıca seçim yapabilmeniz için bir ana kontrol düğmesi bulunuyor.

KablosuzNEX-6’nın WiFi özelliği sayesinde çektiğiniz fotoğrafları doğrudan akıllı telefonunuza, tabletinize veya bilgisayarınıza gönderebilir; DLNA işlevi ile fotoğraflarınızı diğer cihazlarda kablosuz olarak görüntüleyebilirsiniz. Son derece gelişmiş otomatik netleme özel-liği hareketli bir özneyi bile çok net bir şekilde, saniyede 10 kare olmak üzere yakalama özelliğine sahip. NEX-6, fotoğraf severler için hem kolay hem de profesyonel bir alternatif. «

MZTR03_035_SONY_PHOTO_DM_LU-SML.indd 35 25-02-13 10:34


OBJEKTİF » Fotoğraflarla eğlence

DÜNYANIN HİLESİ!İki adamın fotoğrafı beyaz bir arka plan/

alt plan kullanılarak stüdyoda ayrı olarak

çekilmiş. Mevcut göl-geleriyle birlikte

manzaranın üzerine yerleştirilmiş.

MZTR03_036_039_PHOTOEDITING_DM_LU-SML.indd 36 25-02-13 12:10


DÜNYANIN HİLESİ!Dünyanın gerçekliğinden hayal gücünün sıra dışı deneyimlerine uzanmaya ne dersiniz? Bunu gerçekleştirmek bilgisayar ve tabletlerdeki fotoğraf düzenleme programlarıyla son derece mümkün! Fotoğraflarınızı daha ilginç bir hale getirir-ken yaratıcılığınızı da gözler önüne serebilirsiniz.

Fotoğraf düzenlemede tüm dünyada yayın bir şekilde kul-lanılan Adobe Photoshop programının şöhreti malum… Artık kendine has bir terminolojisi var; yapılan işe adını bile

verdi: “Fotoşoplamak” veya “Photoshop’la oynamak”. Photoshop en sık tercih edilen fotoğraf düzenleme programı olmasının yanı sıra, aynı zamanda bu alandaki en gelişmiş yazılım olma özelli-ğine de sahip. Temel olarak profesyonellere yönelik bir yazılım olan Photoshop, daha fazlasını elde etmek isteyen amatörler tarafından da tercih ediliyor. Aslında resmi rakamlara bakıldı-ğında, program o kadar da yaygın kullanılmıyor; muhtemelen

en az kullanılan programlardan biri olduğunu bile söyleyebiliriz! Çünkü pek çok kişi programı bilgisayarına yasadışı olarak yüklüyor. PHOTOSHOP ELEMENTSPhotoshop Elements, Adobe tara-fından amatörler için çıkartılmış bir Photoshop sürümü. Normal yazılıma göre çok daha hesaplı olan programın kullanımı da oldukça kolay… Tüm özelliklerini programı kullandıkça

kolayca öğrenebilirsiniz. Birkaç basit düzeltmeyle fotoğraflarda büyük iyileştirmeler sağlamanıza yardımcı olan Photoshop Elements, teknik bilgi ve deneyim seviyesi az olan kullanıcılar için birebir. Amatörler kadar deneyimli fotoğrafçıların da beklentilerini karşılayan yazılımı kullanarak yaratıcı sonuçlara ulaşabilirsiniz. Örneğin, farklı fotoğraflardan parçaları bir araya getirerek fotomontaj yapabilirsiniz. Bu işlem eski sürümlerde çok daha fazla çaba ve zaman gerektirmekteydi. Bugün ise, sunduğu yeni özelliklerle çok daha akıllı ve kullanışlı hale gelen Photoshop Elements, bir fotoğraftaki hareketli kişileri veya nesneleri kolayca düzeltmenize imkân tanıyor. Program ayrıca, nesnelerin konduk-ları yeni ortamlarına uyumlu bir şekilde yerleşmeleri için gerekli bağlantıları da otomatik olarak oluşturuyor. Ne istediğinizi adeta algılayabilen Photoshop Elements’in en güzel yanı ise kullanıcıları daha fazlasını yapmak için teşvik etmesi.

ÇİZİM TABLETİYaratıcılığınızı gerçekten geliştirmek istiyorsanız, mouse yerine özel kalemi bulunan bir çizim tableti kullanmanızı tavsiye ediyoruz. Basınca duyarlı kalemler, çalışırken uygula-dığınız kuvveti her aşamada algılayarak çiziminize doğru bir şekilde aktarabilmekteler. Bu sayede çok daha hassas bir »

İLHAM VERİCİNEX-5R’nin geniş APS-C sen-sörü, 16.1 megapiksel çekim-ler yapılabilmesini ve düşük ışıkta parlak ve net görüntü-ler elde edilmesini sağlıyor. Sony NEX-5R ile yaratıcılığı-nız 15 farklı resim efekti ile pekiştirmeniz mümkün. Fotoğraflarınıza retro doku-nuşlar için "retro foto" efekti-ni kullanabilir,"kısmi renk-lendirme" efekti ile de fotoğrafınızdaki kırmızı, yeşil ya da mavi rengini vur-gulayarak geri kalan kısmını siyah beyaz bırakabilirsiniz.

Photoshop ile hayallerinizdeki görüntüyü oluşturun. Yıldızlı bir gökyüzü, rüzgârlı bir hava fotoğrafı, dağlar ve yastıklar arasındaki kız… Bu fotoğrafta en az dört ayrı katman yer alıyor.



MEDIA MARKT FOTOĞRAF SERVİSİMedia Markt mağazalarına uğrayarak en iyi baskı kalitesini elde etmeniz mümkün. Yazımızda bahsettiğimiz teknikleri uygulayarak oluşturduğunuz eğlenceli fotoğrafları geniş bir kanvas üze-rine ya da odanız için bir poster olarak bastırabilirsiniz. Sevdiğiniz kişilerin doğum günleri yakla-şıyorsa ve hem sıra dışı hem de çok özel hediyeler oluşturmak istiyorsanız baskı hizmetimizden yararlanabilirsiniz.

SNAPSEEDTablet ve akıllı telefonlar için

pek çok fotoğraf düzenleme programları bulunuyor.

Bunlarla çok hızlı ve yaratıcı bir şekilde çalışmaya başla-

yabilirsiniz. Snapseed (Google tarafından tablet ve

akıllı telefonlar için ücretsiz, PC ve Mac sürümleri için üc-

retli olarak sunuluyor) fotoğ-raflar üzerinde en iyi düzen-

leme ve iyileştirmeleri yapabilirsiniz. Pek çok seçe-

nek ve yaratıcı sonuç, sadece parmaklarınızın ucunda...

Bu gece çekiminde oldukça iyi bir pozlama yapılmış, yıldızların ışıltısı gayet güzel yakalanmış... Fotoğrafçı hâlâ eksik bir şeyler olduğunu düşünmüş olacak ki, başka bir gece çekimiyle bir deniz feneri ışığını eklemiş.

şekilde çalışmanızı ve karpal tünel sendromu (sürekli olarak aynı hareketlerin tekrarlanması sonucu oluşan bir kas/sinir hastalığı) gibi kas rahatsızlıklarını önlemenizi de sağlar. Piyasada farklı fiyat aralıklarında çizim tabletleri bulunmakta; kısıtlı bir bütçeyle bile edinebileceğiniz, nispeten ucuz çizim tabletleri de mevcut. Çok üstün özelliklere sahip olmayan bir tabletin bile, mouse’la çalışmaktan çok daha iyi bir tercih olduğunu unutmayın; özellikle de uzun süre çalışmayı öngörüyorsanız…Bir fotoğraftaki bir nesneyi başka bir yere taşımak istiyorsanız, dijital kes ve yapıştır işlevleriyle uğraşmanız gerekiyor. Bu işlem daha önceleri oldukça hassas ve zaman alıcı bir işken, Photoshop Elements gibi çok iyi bir fotoğraf düzenleme programı kullanıl-dığında oldukça kolay bir hâl alıyor.

ÖĞRENMEPhotoshop Elements, kullanıcıya üç farklı kullanım seviyesi sunu-yor. Birinci seviyede temel ayarlamalar basit kontrollerle hızlı bir şekilde düzenlenebiliyor. Üreticisi Adobeˇnin özneyi dikkate alan akıllı teknikleriyle uyumlu çalışan program, “içerik farkındalığı” ile düzeltmeleri doğru bir şekilde algılayabiliyor. İkinci kullanım seviyesi olan “yardımlı düzenleme” ile açıklamalarıyla birlikte çok daha fazla seçenek sunuluyor. Bu seviyede programı kullanmaya yeni başlayan kullanıcıların öğrenme süreci daha kolay ilerliyor. Üçüncü olarak ise, tüm işlevlerin bütün özellikleriyle bir arada kullanılabildiği en üst seviye bulunuyor. Adobe’un kendi web sayfasında, çeşitli uygulama ve işlemleri oldukça net açıklayan pek çok yardımcı film yer alıyor. YouTube üzerinden de, yine pek çok Photoshop öğretim videosuna ulaşabilirsiniz. Bunlara ek olarak, eğer programı adım adım tüm detaylarıyla öğrenmek istiyorsanız, piyasada Photoshop Elements hakkında çok sayıda kitap bulunmakta.

KATMANLARFotomontaj yaparken, mevcut görüntülerin üzerine yeni nesneler eklemek için katmanlar(layer) halinde çalışmak oldukça pratik ve önemli bir teknik. Katmanlar, üst üste sıralanarak yığılmış şeffaf “paneller” gibidir. Her katman bir görüntü elemanı içerir. Örneğin bir görüntüye on farklı kişiyi yerleştirmeyi düşünüyorsanız, her biri için ayrı katman kullanmak akıllıca olur. Bu sayede bir nesne üzerinde yapacağınız işlem, katmanları ayrı olduğu için diğer

nesneleri etkilemez. Görüntüyü bir Photoshop belgesi olarak kaydettiğinizde bu katmanlar mevcut halleriyle kaydedilir ve daha sonra bir veya daha çok katman üzerinde ayrı düzeltmeler yapabilirsiniz. Fotomontaj yapmak istiyorsanız, kesinlikle katmanlar ile çalışan bir program kullanmayı tercih etmelisiniz.

PHOTOMERGE - FOTOĞRAF BİRLEŞTİRMEPhotoshop Elements, uygulama menüsündeki “Photomerge” özelliği ile görüntülerinizi kolay bir şekilde birleştirebileceğiniz pek çok işlev içeriyor. Örneğin seri grup çekimlerinde herkesin en iyi yüz ifadelerini seçebilirsiniz ve bunları bir araya getirerek ideal fotoğrafı oluşturabilirsiniz. Kalabalık fotoğraf çekimlerinde herkes aynı karede en iyi pozunu veremeyeceği düşünüldüğünde, gayet takdir kazanan bir özellik olduğunu söyleyebiliriz. Ayrıca, çoklu çekim gerektiren panorama veya diğer teknikler için de birleştirme işlevini kullanabilirsiniz. Fotoğraf düzenlemelerinde oldukça sık kullanılan diğer bir işlev de klonlamadır. Görüntünün belirli bir kısmını tıklarsınız ve buradaki görüntü bilgilerini fare veya kalemi hareket ettirerek görüntünün başka bir kısmına kopyalarsınız. Bu özellik yüzdeki sivilcelerden kurtulmak veya kadrajdaki dikkat dağıtan detayları gidermek gibi rötuşların kolayca yapılmasına imkân sağlıyor. Akıllı fırça (Smart brush) işlevi ile en küçük ayrıntıları bile düzelterek çalışmayı son haline getirmek oldukça işinize yarayabilir. Önceden belirli bir seçim yapmadan, lokal olarak çalışmanız da mümkün. Bu yararlı işlevle çalışma hızınızı ve üretkenliğinizi büyük oranda artırabilirsiniz.

TABLET VE AKILLI TELEFONLAR İÇİNPhotoshop Elements’in hem Windows hem de Mac için ayrı sürümleri olduğu gibi kullanımı oldukça basit bir tablet sürümü de bulunuyor: Photoshop Touch. Program, Photoshop Elements ile aynı akıllı seçim araçlarını kullanmasının yanı sıra katmanlar halinde çalışmaya da elverişli. Dolayısıyla bu uygulamayla karmaşık montajları tablet üzerinden de kolayca düzenleye-bilirsiniz. Photoshop Touch’ın en güzel özelliğiyse, Photoshop veya Photoshop Elements ile bilgisayarınızda başladığınız bir çalışmaya sürüm farkı yaşamaksızın tabletinizde devam edebi-liyor olmanız. Bu özellik çizim tableti kullanmak istediğinizde veya Photoshop Touch ile sunulmayan özellikleri kullanmanız gerektiğinde işinize fazlasıyla yarayabilir. Photoshop Touch’ın sosyal medya uygulamalarıyla bütünlüğü de dikkat çekici. Uygulama sayesinde, arkadaşlarınızdan birinin Facebook’a koyduğu fotoğrafın üzerinde çalışmaya başlayabilirsiniz. Pek çok yaratıcı filtrenin yer aldığı uygulamada, bilgisayar sürümü-ne benzer şekilde eğri ayarı gibi normal ayarlara da bulunuyor. Photoshop Elements oldukça popüler bir yazılım paketi, ancak elbette ki rakipsiz değil... Windows bilgisayarlar için iki paket halinde sunulan sunulan Paint Shop Pro ve Magix Photo Premium gibi programlar da oldukça kapsamlı geliştirme ve düzenleme özellikleri içeriyor. Fotoğraf düzeltmek ve yaratıcı düzenlemeler yapmak için bir diğer alternatif program da Snapseed. Alanındaki başarısı nedeniyle Google tarafından satın alınan program, tabletler için ücretsiz olarak sunuluyor. İstemediğiniz öğeleri fotoğrafınızdan hızlı ve kolay bir şekilde silen Touch Retouch da bir diğer faydalı uygulama. Color Splash Effect ile belirli kısımları renkli bırakarak fotoğrafınızı siyah beyaz bir hale getirebilirsiniz. Mona Lisa tablosuna kendi yüzünüzü yerleştirmek gibi esprili kolajlar yapmayı seviyorsanız, Mega Photo uygulamasının tam size göre olduğunu söyleye-biliriz. Photo Deformer veya DeforMe ile arkadaşlarınızın görünüşünü sadece bir kaç parmak dokunuşuyla değişti-rebilir; çok yönlü Pixlr-o-matic sayesindeyse fotoğraflardaki kişileri bambaşka arka planlar üzerine yerleştirip foto montaj yapabilirsiniz. «



Fotoğraflarla eğlence « OBJEKTİF

KULLANIŞLIVE ŞIKSony NEX-6, WiFi bağlantı ve hızlı hibrit AF otomatik netle-me özelliğinin yanı sıra XGA OLED Tru-Finder vizörü, 25600 ISO değeri ve 16.1 MP çözünürlüğü ile de yüksek kontrastlı ve daha parlak bir görüntü elde etmenizi sağlı-yor. NEX-6, ait olduğu serinin tam DSLR kontrollerine sahip ilk modeli. 3.0 inç geniş, eği-lebilen dokunmatik LCD ekranı, saniyede 10 kare sü-rekli çekim ve Full HD video kayıt yeteneklerinin yanında ince tasarımıyla özgür çekim olanağı ve pratik kullanımı bir arada sunuyor.

Grafik tasarım alanında profesyo-nel bir kariyer hedefiniz mi var? Görüntü düzenleme yazılımlarına hâkimiyet, bu hedefe ulaşmanız-da kesinlikle artı sağlar.

Yeni başlayanlar için göz alıcı bir fotomon-taj… Montaj düz beyaz bir arka plan içerdiğinden yapıl-ması çok zor değil.



EVDE YAŞAM » Zor lekelerden kurtulma

LEKE ANSİKLOPEDİSİEvinizde verdiğiniz davet sonrası konuklarınızdan kalma izler mi var? Çocuklarınız toprakla mı oynuyor? Yoksa bu aralar birazcık sakar mısınız? Lekeler her an ve her yerde size sorun yaratabilir. Mediazine ola-rak hazırladığımız Leke Ansiklopedisi ile artık çıkarılması imkânsız lekelerden kolayca kurtulabilirsiniz.

YERDEKİ LEKELERHalınız, koltuğunuz ve belki

perdeleriniz... Bunlar maale-sef çamaşır makinenize

sığmaz. Dolayısıyla bu duru-mun üstesinden gelmek için başka bir yol bulmanız gere-kiyor. Yerde veya koltuk kap-lamalarınızda çok sık lekeler

mi oluşuyor? Buharlı bir te-mizleyici almayı düşünebilir-siniz. Yüksek basınçlı buhar,

lekelerin içine işleyerek te-mizleme yapar. Kaliteli bu-

harlı temizleyiciler dayanıklı malzemeden imal ediliyor.

Buharlı bir temizleyiciyle artık sabunlu su kovaları kul-

lanarak paspas yapmanıza gerek kalmıyor.

YERDEKİ LEKELERHalınız, koltuğunuz ve belki

perdeleriniz... Bunlar maale-sef çamaşır makinenize

sığmaz. Dolayısıyla bu duru-mun üstesinden gelmek için başka bir yol bulmanız gere-kiyor. Yerde veya koltuk kap-lamalarınızda çok sık lekeler

mi oluşuyor? Buharlı bir te-mizleyici almayı düşünebilir-mizleyici almayı düşünebilir-siniz. Yüksek basınçlı buhar,

lekelerin içine işleyerek te-mizleme yapar. Kaliteli bu-

harlı temizleyiciler dayanıklı malzemeden imal ediliyor.

Buharlı bir temizleyiciyle artık sabunlu su kovaları kul-

lanarak paspas yapmanıza gerek kalmıyor.

Günlük hayatta her an çıkarması zor lekelerle karşılaşmak olası. Bazen yemekli bir davette, bazen çocuğunuzla parka gittiğinizde, bazense beklenmedik kazalar sonucu giysile-

rinizde, eşyalarınızda zor lekeler meydana gelebilir. Böyle durumlar-da bilinmesi gereken tek şey hangi lekeye hangi işlemi uygulamak gerektiği… Gerisi çocuk oyuncağı! LEKELER İÇİN ÇÖZÜMLERHer lekenin kendine özgü bir yapısı ve buna uygun bir şekilde çaresi var. Eskiden bütün lekeli kıyafetleri yüksek sıcaklıklarda yıkamayı denerdik, fakat bu bir işe yaramazdı ve üstelik kıyafetler de boş yere yıpranırdı. Neyse ki günümüzde çok daha iyi çözümler var. Modern çamaşır makineleri kısa yıkama, uzun yıkama, sıcak veya soğuk yıkama, hızlı veya yavaş devir gibi yıkama programlarıyla inatçı lekeleri bir sorun olmaktan çıkarıyor... Haliyle kendinizi yormanızın hiç gereği yok. Yeni nesil çamaşır makinelerinde genellikle birçok leke programı bulunmakta, hatta bazılarında 20’nin üzerinde farklı program var. Elektronik programlar oldukça hassas özellikleriyle lekenin türünü saptayarak bir program uygulayabilir, size de sadece deterjanı seçmek kalabilir. Kahve, çamur, domates ve vişne suyu gibi çok sık görülen lekeler için programlar mevcut. Ayrıca kozmetik ürünleri, bebek maması, yumurta, kan ve ter lekeleri için de prog-ramlar bulabilirsiniz. İnatçı lekelerle başa çıkmak için en iyi dostunuz çamaşır makineniz olsa da, bazen bir lekeyi makine kullanmadan, hızlıca gidermek isteyebilirsiniz. Böyle durumlarda anneden kalma tekniklerin faydasını görebilirsiniz.

PANCARPancar lekesi çıkarılması en zor lekelerden biridir, tabii önereceğimiz

ünlük hayatta her an çıkarması zor lekelerle karşılaşmak ünlük hayatta her an çıkarması zor lekelerle karşılaşmak olası. Bazen yemekli bir davette, bazen çocuğunuzla parka gittiğinizde, bazense beklenmedik kazalar sonucu giysile-gittiğinizde, bazense beklenmedik kazalar sonucu giysile-

rinizde, eşyalarınızda zor lekeler meydana gelebilir. Böyle durumlar-da bilinmesi gereken tek şey hangi lekeye hangi işlemi uygulamak

Her lekenin kendine özgü bir yapısı ve buna uygun bir şekilde çaresi var. Eskiden bütün lekeli kıyafetleri yüksek sıcaklıklarda yıkamayı denerdik, fakat bu bir işe yaramazdı ve üstelik kıyafetler de boş yere yıpranırdı. Neyse ki günümüzde çok daha iyi çözümler var. Modern çamaşır makineleri kısa yıkama, uzun yıkama, sıcak veya soğuk yıkama, hızlı veya yavaş devir gibi yıkama programlarıyla inatçı lekeleri bir sorun olmaktan çıkarıyor... Haliyle kendinizi yormanızın hiç gereği yok. Yeni nesil çamaşır makinelerinde genellikle birçok leke programı bulunmakta, hatta bazılarında 20’nin üzerinde farklı program var. Elektronik programlar oldukça hassas özellikleriyle lekenin türünü saptayarak bir program uygulayabilir, size de sadece deterjanı seçmek kalabilir. Kahve, çamur, domates ve vişne suyu deterjanı seçmek kalabilir. Kahve, çamur, domates ve vişne suyu gibi çok sık görülen lekeler için programlar mevcut. Ayrıca kozmetik ürünleri, bebek maması, yumurta, kan ve ter lekeleri için de prog-ramlar bulabilirsiniz. İnatçı lekelerle başa çıkmak için en iyi dostunuz çamaşır makineniz olsa da, bazen bir lekeyi makine kullanmadan, hızlıca gidermek isteyebilirsiniz. Böyle durumlarda anneden kalma

Pancar lekesi çıkarılması en zor lekelerden biridir, tabii önereceğimiz

yöntemi bilmiyorsanız! Lekelenen kıyafetleri önce soğuk suda biraz bekletin, ardından normal bir şekilde yıkayın.

KANUfak kazalar, canınızı acıtmanın yanı sıra kötü lekelere de neden olabilir. Kan lekesini çıkarmak için soğuk su kullanın. Sıcak suyla yıkamayın, çünkü bu içerisindeki proteinin topaklanmasına neden olarak lekeyi daha zorlu bir hale dönüştürür.

ÇİKOLATAÇikolatalı dondurma, bonbon ve birbirinden nefis tatlılar göze ne kadar hoş görünse de, hepsi birer zorlu leke potansiyeline sahip! Eğer giysilerinize çikolata bulaşırsa yapmanız gerekenler şunlar: Lekenin üzerini bir bıçakla kazıyın. Daha sonra alkol veya gliserini yumurta sarısıyla karıştırın ve emilene kadar lekenin üzerinde bekletin. Daha sonra kıyafeti ılık sabunlu suyla yıkayın.

ÇİKOLATALI SÜT Çocuğunuz varsa sıklıkla uğraştığınız lekelerin başında çikolatalı süt lekesi geliyordur mutlaka. Bu lekeyi her zaman önce soğuk suyla, ardından sıcak suyla yıkayın. Çikolata lekeleri olan kıyafetleri önce tuzlu suda bekletin.

ÇİMENÇimen ve çamur lekeleri, doğa sporlarıyla ilgilenenlerin kaçınılmazı-dır adeta. Çimen lekesini çamaşır makinesinde yıkayarak tamamen çıkarmak mümkün. Fakat lekeler giysilere işleyerek inatçı bir hal almışsa eğer, giysinin lekeli kısmını klorlu su veya amonyakla hafifçe ıslatın. Fırçalayın ve daha sonra çamaşır makinesinde giysiye uygun programda yıkayın.

MÜREKKEPAkıtan kalemler mürekkep lekelerine neden olabilir. Lekeyi süt ve limon suyu karışımıyla silerek çıkartabilirsiniz.

MUM YAĞIElektrikler kesildi, mum yaktınız ve biraz da üzerinize bulaştırdınız. Artık inatçı bir lekeniz var! Önce mumu mümkün olduğunca giysiye zarar vermeden kazıyarak giderin. Ardından üzerine bir kurutma kâğıdı veya kâğıt havlu koyarak düşük sıcaklıkta bir ütüyle iç tarafından dış tarafına doğru ütüleyin. Leke çıkana kadar birkaç defa tekrarlamanız gerekebilir.

YÜKSEK ALKOLLÜ İÇKİLERYüksek alkollü içki lekesi olan kıyafetleri önce ılık suda, daha sonra da çok az deterjan ve su kullanarak yıkayın.

İDRARÇocuğunuz çok küçük ya da evde baktığınız evcil hayvanlarınız var. O halde beklenmedik kazaların meydana gelmesi kaçınılmaz! Bu kaza-lardan birinin sonucu halınızdaki temizlenmeyi bekleyen idrar lekesi olabilir. İdrarı önce bol miktarda kâğıt havluya emdirerek alabildiğiniz

LEKELERDEN KURTULUN!Lekenin türüne göre yıkama sıcaklığını, devrini ve ıslatma miktarını otomatik olarak ayarlayan Bosch HomeProfessional i-DOS sayesinde lekelere paydos! Akıllı donanımı, sunduğu kullanım kolay-lığı ve sağladığı enerji tasarrufu ile çamaşır yıka-mada yepyeni bir çağın temsilcisi olan HomeProfessional i-DOS, tereyağı/yağ, yumurta, kahve, şarap, çikolata, kozmetik, toprak/kum, çimen, kirli çorap, kan, ter, bebek maması, çay, do-mates, portakal ve çilek olmak üzere en yaygın 16 lekenin üstesinden kolayca geliyor. Sahip olduğu akıllı otomatik dozaj sistemi sayesinde deterjan çekmecesine sıvı deterjanın tamamını koyarak bir daha deterjan çekmecesini açmaya gerek kalmadan 40 defaya kadar yıkama yapabilirsiniz.

MZTR03_040_41_STAINS_DM_LU-SML.indd 40 25-02-13 15:40


kadarını alın. Ardından üzerine çok ince bir tabaka çamaşır deterjanı yayın. Bunun üzerine de biraz tuz dökün. Biraz beklettikten sonra temiz bir bezle silin.

ŞARAPKırmızı şaraptan sonra beyaz şarap mı? İçerken bu sıralama genellikle uygun olmasa da leke çıkarmak için birebir! Yani kıyafetinize dökülen kırmızı şarap lekesinin üzerine biraz beyaz şarap dökmek yardımcı olacaktır. Ancak şarap lekelerine karşı en iyi çözüm tuz kullanmak. Bu da yardımcı olmazsa veya daha kolay bir yol arıyorsanız, pek çok çamaşır makinesinde şarap lekeleri için özel bir program bulunuyor.

TERLekeyi alkol veya sirke içerisine daldırın. Ardından çalkalayın ve normal bir şekilde yıkayın. Eğer leke giysiye derinlemesine işlemişse, kıyafeti sirke içerisinde birkaç saat kadar bırakın. Daha sonra durulayın ve yıkayın. En yeni çamaşır makinelerinde ter lekelerini kendiliğinden algılama özelliğinin bulunması da muhtemel. «

MÜKEMMEL İKİLİTeknoloji ilerledikçe lekeler sorun ol-maktan çıkıyor. Bu konuda öncü üretici-lerden biri de Siemens. IQ 800 serisi 8 kg kapasiteli WM14Y761TR otomatik ça-maşır makinesinin otomatik leke çıkar-ma programı sayesinde kan, çimen, çi-kolata, şarap, yumurta gibi 16 farklı lekenin her biri özel uygulamaya tabi tutuluyor. Ayrıca makine iQdrive motoru ve yüksek performansıyla mü-kemmel bir yıkama ve enerji tasarrufu sağlıyor. Siemens’in aynı serideki yenilikçi, 8 kg kapa-siteli WT48Y740TR kurutma makinesi de, A sınıfı enerji tüketimi ile özellikle çevre dostu ürün-ler kullanmaya dikkat edenlerin ilgisini çekecek bir ürün. Kullanıcı dostu jogDial düğmesi, çözünürlüğü yüksek TFT ekranı ve zengin güvenlik donanımlarıyla WT48Y740TR kurutma ma-kinesi hayatınızı daha konforlu kılmak için tasarlanmış.

MZTR03_040_41_STAINS_DM_LU-SML.indd 41 25-02-13 15:40

Untitled-11 1 2/14/13 5:07 PM


Gorenje çamaşır ve kurutma makineleri « EVDE YAŞAM

Soğuk kış günlerinde yıkanması ve kurutulması zor kıyafetlerinizi Gorenje’nin çamaşır ve kurutma makinelerine emanet edin, kıyafetlerinizin ilk günkü yapısını ve şıklığını koruyun.

Ev aletlerinin özgün, tasarım odaklı ve inovatif üreticisi Gorenje, ürün yelpazesini yeni çamaşır ve kurutma makineleriyle genişletti. Üstün donanım özellikleri ve şık tasarımlarıyla kul-

lanıcıların beklentilerini fazlasıyla karşılayan makineler, yıkanması ve kurutması en zor kıyafetlerinizin bile özenle bakımını gerçekleşti-rerek ilk günkü görünümlerini korumalarını sağlıyor.

HASSAS BAKIMMaksimum kapasitesi 9 kg olan çamaşır makineleri, dakikada 1600 devir hızına sahip. Kolay ve ergonomik çalışabilen makineler, A enerji sınıfından yüzde 50 daha az enerji tüketiyor (A+++). Makinelerin sahip olduğu OptiDrum eşsiz tambur ayarı sayesinde çamaşırlarınız en etkili şekilde yıkanıyor. Özellikle hassas çamaşırlar için geliştirilen UltraWhite ve PerfectBlack yıkama programları, çamaşırlarınızın yıkanmadan sonra orijinal renklerinin korunmasını sağlıyor. Eko programı seçildiğinde yüzde 44 daha düşük enerji tüketiliyor. Zaman ayarlı programda çamaşırları yüzde 42 daha kısa sürede yıkayan makineler, alerji bakımı modunda çamaşırlara yüzde 49 oranında daha fazla durulama yapıyor. Ayrıca, çamaşır makinelerindeki leke uzmanı programlar şarap, organik, meyve ve kahve gibi temizlenmesi zor lekelerle başa çıkmanıza yardımcı oluyor.

OTOMATİK TEMİZLEMEÇamaşırların düşük sıcaklıklarda yıkanması kir ve deterjan artıkları-nın makinenizin kazanında birikmesine ve dolayısıyla bakterilerin

oluşmasına sebep olabilir. Bunun sonucunda da çamaşırlarınızda istenmeyen kötü kokular oluşabilir. Genellikle bu durum, çamaşırların yeteri kadar yıkanmadığını akla getirse de asıl etken bakterilerdir. Gorenje çamaşır makinelerinde SterilKazan adındaki özel otomatik temizleme teknolojisiyle bu can sıkıcı problemin önüne geçiliyor. Üretici tarafından ayda bir kullanılması tavsiye edilen program, bol miktarda suyla kazanın en uzak köşelerini bile temizleyerek koku ve bakterilerin meydana gelmesini engelliyor.

GENİŞ HACİMLİ KURUTUCUÇamaşır makineleriyle çamaşırlarınızın güvenle yıkanmasını sağlayan Gorenje, ileri derecede geliştirilmiş ve benzersiz teknik özellikler barındıran kurutma makineleriyle de etkileyici bir performans sergiliyor. A enerji sınıfından yüzde 40 daha az enerji tüketen kurutu-cular yoğuşma, havalandırma ve ısı havuzuyla yoğuşma olmak üzere farklı kurutma seçenekleri sunuyor. 120 lt’lik XXL hacimli tamburu sayesinde büyük parça eşyalarınızın yüklenmesini ve boşaltılmasını kolaylaştıran kurutucular, az sayıda kıyafet kurutma olanağı da sunuyor. Başlangıcı 24 saate kadar erteleyebildiğiniz bu akıllı kuru-tucuların sahip oldukları UseLogic teknolojisi, en uygun kurutma sürecini uygulayarak enerji ve zamandan tasarruf etmenize yardımcı oluyor. Kurutma makinelerinde yer alan dâhili hava iyonlaştırıcılarıysa çamaşırlarınızın buruşmasını engellerken, kötü kokuları da önemli ölçüde azaltıyor. «

KULLANICI DOSTUSahip oldukları donanım özellikleriyle çamaşırlarınızı oldukça hassas bir şekilde yı-kayan ve kurutan çamaşır ve kurutma makineleri, bu üstün performanslarına rağmen dikkat çekici bir enerji tasarrufu sağlıyor.

Çamaşırlarınız güvende

MZTR03_043_GORENJE_DM_LU-SML.indd 43 25-02-13 13:52


Elektrikli süpürgeyle yapacağınız temizlik, ev işlerinin en yorucusu değil. Ama gerçek şu ki, bu işi yapma düşüncesi bile tüm enerjinizi tüketmeye yetiyor zaman zaman. Neyse ki yeni nesil elektrikli

süpürgeler işinizi kolaylaştırmakla kalmıyor, birçok işlemi otomatik olarak yapabiliyorlar!

O rtalığı süpürmenin o kadar da keyifli bir ev işi olmadı-ğını göz önünde bulundurursak, yeni elektrikli süpür-gelerin bu işi elinizden alacağını söylemek oldukça

güzel bir haber!Elektrikli süpürgelerin yeni torbasız modelleri giderek yaygınlaşıyor. Toz torbalı klasik elektrikli süpürgelerle en sık yaşanan sorunların başında -her ne kadar artık toz torbası dolduğunda uyarı veren modeller mevcut olsa da- torbanın dolup dolmadığını fark edeme-mek geliyor. Dolu bir toz torbasını değiştirmekse işin en zahmetli ve sıkıcı kısmı. Üstelik yedek torbanız kalmamışsa mağazalara gidip süpürgenize uygun toz torbası aramanız gerekiyor. Bunun toz torbası doldukça tekrar eden bir döngü olduğunu düşünürsek, basit bir temizlik işi için oldukça uğraştırıcı bir süreç olduğunu söylememiz çok da yanlış olmaz. Oysa torbasız elektrikli süpürgelerle tüm bu sorunlara son vermek mümkün. Tozları çıkartılabilir bir hazne içinde toplayan bu modeller, biriken tozu kolayca boşaltıp tekrar kullanmanıza olanak sağlıyor. Dahası, bu kolaylıkla elektrikli süpürge tam gücüyle çalışıyor, sonraki süpürmede istenmeyen kokuların ortaya çıkması da engelleniyor. Bir diğer avantaj yaratan özellikse, modellerde kullanılan siklon

teknolojisi. Bu sayede makinenin emiş gücü toz haznesi dolu olsa bile sabit kalıyor.

Emiş gücüTorbasız elektrikli süpürgeleri ilk üretildiği dönem, bazı dezavantajlar söz konusuydu elbette. Tıpkı torbalı elektrikli süpürgelerdeki gibi, tor-basız modellerde de hazne dolmaya başladıkça emiş gücü azalıyordu.Bu alandaki teknolojik gelişmeler sayesinde yeni modellerde artık bu güç kaybının önüne büyük ölçüde geçilmiş durumda. Verimlilik üzerine geliştirilen teknolojiler, eskiye oranla aynı emiş gücünü çok daha düşük bir motor eforuyla sağlayabiliyor. Yeni bir elektrikli süpürge alırken, motor gücünün yanı sıra emiş gücüne de dikkat etmelisiniz. Emiş gücü, cihazın havayı içine çekme gücü; kapasite ise, gerekli emiş gücünü sağlamak için harcanan elektrik miktarı anla-mına geliyor. Modern elektrikli süpürgelerin tümünde emiş gücünü ayarlama seçeneği sunuluyor. Parke, seramik karo veya halı gibi farklı zemin yüzeylerinde elektronik emiş gücü kontrolü gerçekten faydalı olabiliyor. Emiş gücü bir düğmeyle otomatik olarak ya da hortum kısmında bulunan kaydırmalı bir sistem veya pedal aracılığıyla meka-nik olarak da ayarlanabiliyor. Yeni modellerdeki oldukça ergonomik

Toz avcıları

MZTR03_044_045_STOFZUIGEN_DM_LU-SML.indd 44 25-02-13 10:45


Elektrikli süpürgeler « EVDE YAŞAM

konumlarda yer alan emiş gücü düğmeleri sayesinde gereksiz yere eğilip doğrulmanıza gerek kalmadan emiş gücünü değiştirebilirsiniz.

Robot süpüRgeleRTüm enerjinizi elektrikli süpürgeyle etrafı temizleyerek harcamak-tan sıkıldınız mı? Robot elektrikli süpürgeler bu sorunu tamamen ortadan kaldırıyor. Robot elektrikli süpürgeler, uzun yıllardır piyasada bulunuyor. Ancak son yıllarda geliştirilen teknolojiler sayesinde artık neredeyse bütün büyük elektrikli süpürge üre-ticilerinin vitrinlerinde bu modeller yer almış durumda. Robot elektrikli süpürgeyi programlayıp, o etrafta dolaşırken enerjinizi diğer ev işlerine ayırabilir veya koltuğunuza kurulup, robotun çalış-masını seyredebilirsiniz. Robot elektrikli süpürgelerin ev içerisinde gidebileceği yerleri tespit edebilmeleri için bir veya daha fazla kızılötesi sensörleri bulunuyor. Oldukça gelişmiş olan bu sensörler mobilyaları ve diğer tüm engelleri algılayabiliyor. Gelişmiş robot elektrik süpürgelerde bir veya bazen iki adet kamera aracılığıyla ev içerisindeki konumunu belirleme özelliği de mevcut. İlave fırçalar ve filtreler, zemininizin en verimli şekilde ve en küçük toz tanesine kadar temizlenmesini sağlıyor. Şarj istasyonlarıyla yeniden şarj

edilebilen robot elektrikli süpürgelerin akıllı modelleri, bu işi de hallediyorlar! Cihazlar, şarj edilmeleri gerektiğinde şarj istasyonuna otomatik olarak gidebiliyor.

KüçüK işleRElektrikli süpürgeyle ortalığı süpürmek gibi, enerjinizi ve zamanınızı harcamak istemediğiniz başka ev işleri de var. Yerleri silmek de bun-lardan biri. Bu iş için de piyasada çok çeşitli çözümler bulunduğunu söylemek mümkün. Buharlı temizleyicileri kullanarak, yerleri silme-den veya paspaslamadan, sert zemin yüzeylerinde harika sonuçlar elde edebilirsiniz. Zemindeki lekeleri bulaştırmadan gidermenize olanak sağlayan oldukça kullanışlı buharlı paspaslar, yer silme konu-sunda yaşadığınız sorunlara çözüm olabilir. Buharla temizlik hem hijyenik hem de son derece kolay. Elektrikli el süpürgeleri veya toz yakalayıcılar da hâlâ popülerliğini koruyan ev aletleri arasında yer alıyor. Bu küçük yardımcılar, normal bir elektrikli süpürgenin kolayca erişemediği yerleri rahatça temizlemenizi sağlıyor. 2'si 1 arada elekt-rikli süpürgeler bir toz yakalama uzantısı ve bir elektrikli süpürgeyi bir arada sunuyor. Bu uzantılar, elektrikli süpürgeden bir düğmeyle kolayca ayrılabiliyor. «

FiltrElErTüm elektrikli süpürgelerde mutlaka filtre de bulunuyor. İyi elektrikli süpürgelerde, ince parçacıklara karşı hassas olan kişiler için son derece önemli olan HEPA filtresi yer alıyor. HEPA, “Yüksek Verimli Parçacıklı Hava” (High Efficiency Particulate Air) anla-mına geliyor; diğer bir deyişle, bu filtre havadaki en küçük parçacıkları son derece etkin bir şekilde ortadan kaldırıyor.Elektrikli süpürgeler için ge-nellikle HEPA12 ve HEPA13 sınıfı filtreler kullanılıyor. Filtre sınıfı yükseldikçe, hava-dan filtrelenen parçacık sayısı da artıyor.

SüpürgE SEçiMiAraştırmalar ev işlerinde elekt-rikli süpürge kullanımı konu-sunda patronun kadınlar oldu-ğunu gösteriyor. Erkekler ortalığın süpürülmesi işini sadece zorunlu hallerde üstle-niyor. Dolayısıyla elektrikli sü-pürgeyi çoğunlukla kadınlar kullanıyor. Bu da elektrikli sü-pürge alma zamanı geldiğinde kararın çoğu zaman kadınlar tarafından verilmesi anlamına geliyor. Robot elektrikli süpür-gelerin yaygınlaşmasıyla bir-likte, artık bu seçim çok daha kolay olacak gibi görünüyor.

MZTR03_044_045_STOFZUIGEN_DM_LU-SML.indd 45 25-02-13 10:46

Average

vacuum cleaner


Morphy Richards torbasız elektrikli süpürge « EVDE YAŞAM

Hepa FiltReHepa (High Efficiency Particulate Arresting - Yüksek Etkinlikte Partikül Yakalayıcı) filtreler, sıradan filtrelere göre havadaki partikülleri çok daha etkili bir şekilde ayırabiliyor. Özellikle evcil hayvan besliyor-sanız astım ya da alerji hasta-sıysanız yeni bir elektrikli sü-pürge alırken ürünün Hepa filtreye sahip olup olmadığına dikkat etmenizi öneririz.

K onu temizlik olunca sadece gördüğünüze inanmamalısınız. Tertemiz görünen bir oda, sağlığınızı tehdit eden binlerce organizmanın bulunduğu bir yer olabilir. Bu yüzden evinizi

sadece temizlemeniz yeterli değil. Eksiksiz bir hijyen sağlamak için evinizi bilinçli bir şekilde temizlemelisiniz.Eğer hâlâ toz torbalı eski bir elektrikli süpürge kullanıyorsanız, süpür-genizin evinizi “temizliyormuş gibi” yaptığından emin olabilirsiniz. Zira bu süpürgelerle, sadece yerdeki ekmek kırıntılarını toplayabilir, hijyen adına hiçbir şey kazanamazsınız.

Toz Torbasına vedaEski teknolojiyi kullanan toz torbalı elektrikli süpürgeler, yerdeki toz ve kiri emer ve süpürge içindeki havayı dışarı atmadan önce torbanın yetersiz olan filtresinden geçirir. Bu sırada filtrelenemeyen tozlar yeniden havaya karışır. Sağlık açısından son derece zararlı olan bu tozlar, özelikle solunum yolu problemleri ve alerji sorunu olanlar için oldukça zararlıdır.Evinizi temizlerken sağlığınızı tehlikeye atmamak için toz torbası olmayan bir elektrikli süpürge tercih edebilirsiniz. Morphy Richards 71040, torbasız elektrikli süpürgeler arasında iyi bir alternatif. 2000 watt motor gücüne ve 300 watt sürekli emiş gücüne sahip olan

bu güçlü süpürge 77db gibi düşük bir ses seviyesinde çalışarak, temizlik anında rahatsız edici bir gürültü oluşturmuyor. Alerjiyi ve astımı önleme konusunda İngiltere Alerji Kurumu tarafından onaylı torbasız elektrikli süpürge, yıkanabilir Hepa 12 ve antibakteriyel filtrelere sahip. Özellikle astım ve alerji hastaları için faydalı bir özellik.

Kolay KullanımSüpürgenin sağladığı hijyen kadar kullanım özellikleri de oldukça etkileyici. 3,8 l kapasiteli geniş bir toz haznesinin yanı sıra, sert zemin, turbo, kenar-köşe başlıklarıyla temizlik yaparken evin ulaşılması en zor noktalarına ulaşmak son derece kolay.Çelik teleskopik borusu sayesinde ergonomik bir kullanıma sahip olan Morphy Richards 71040’ın standart ve merdiven hortum seçenekleri de var. 12 m’lik güç kablosu sayesinde sürekli elektrik prizi değiştir-mek zorunda kalmadan kullanabileceğiniz süpürgenin toz haznesi, tek tuşla hijyenik bir şekilde boşaltılabiliyor.Eski teknolojiye sahip bir elektrik süpürgesi kullanıyorsanız, bizce sağlığınızı tehdit eden süpürgenizi değiştirmenin vakti geldi. Toz torbasız bir elektrikli süpürge, sizin için hem sağlıklı hem de pratik bir çözüm olabilir. Morphy Richards 71040 torbasız elektrikli süpürge, değerlendirmeniz gereken alternatifler arasında. «

Evinizin temizliği için kullandığınız elektrikli süpürgenin sağlığınız için büyük bir tehdit oluşturma riski var. Dışarıya yüzde 99,9 temiz ve alerjenlerden arındırılmış hava veren Morphy Richards 71040 elektrik-li süpürge, özellikle astım ve alerji problemi yaşayanlar için bire bir.

Alerjenlere gEçit Yok!

MZTR03_047_GIZPA_DM_LU-SML.indd 47 25-02-13 10:48

Onunla Hayata Ne Katacaksın?

THE OFFICIAL SMARTPHONE

htc.com

Çift ön stereo hoparlörler Canlı ana ekran Hayat dolu galeriniz

Mediazine_ilan_22x30.indd 1 2/25/13 11:17 AM


Fakir Elephant ve Commander « EVDE YAŞAM

DAHA AZ YORULUNEvinizi, hatta bir odanızı süpür-mek size bazen çok zor gelebilir. Üstelik çalışan biriyseniz, bu iş gözünüzde daha fazla büyüye-bilir. Fakir’in iki yeni elektrikli süpürgesiyle artık çok daha az efor harcayarak evinizi kolayca süpürebilirsiniz.

E vi süpürme işi, temizliğin en sıkıcı ve zoraki yapılan kısımla-rından biri. Hele ki geçmişte, günümüz teknolojisinden yoksun elektrikli süpürgeleri kullandığımız yıllarda evi

süpürmek çok daha zordu. Zorluğu bir yana, süpürgelerin yetersiz emiş gücü nedeniyle kir ve tozlar yeterince iyi çekilmez, yapılan temizlik hiçbir zaman yetmezdi. Aparatların süpürge kullanımını zorlaştırması da cabası… Fakat bu tür olumsuz etkenler, gelişen teknolojiyle birlikte geride kaldı. Akıllı ev aletlerinin üreticisi Fakir, ürün yelpazesine iki yeni üye dâhil etti. Artık evinizin temizliğinden Elephant su filtreli ve Commander 2400 siklonik toz torbasız kuru vakum elektrikli süpürgeleri sorumlu.

KOLAY TEMİZLİKYeni su filtreli elektrikli süpürge Elephant, sahip olduğu 2200 watt’lık motor gücüyle dikkat çekiyor. HEPA 13 filtre sistemiyle toz ve kirleri en iyi şekilde filtreleyen süpürge, ayrıca yüksek emiş gücü sayesinde en zor kirleri bile kolayca yüzeylerden temizleyebiliyor. Elephant’ın park pozisyonu sağlayan tasarım avantajı sayesinde, süpürgenizi kullandıktan sonra kaldırıp saklamak son derece pratik. Süpürgenin metal teleskopik borusu kullanımı kolaylaştırırken, sert zeminlere uygun pedallı yer aparatı ve turbo apartı ile kenar köşe ve hassas yüzey aparatları, temizlikte daha iyi sonuçlar almanıza olanak tanıyor.

SİKLON TEKNOLOJİSİBirçok yeni nesil süpürgenin özellikleri arasında mutlaka “siklon” keli-mesine rastlamışsınızdır. Bilmeyenler için açıklık getirelim: Siklon, merkezkaç kuvveti etkisiyle havayı toz taneciklerinden arındıran alete deniyor. Havayla birlikte toplanan tozlar, çok yüksek bir hızla merkezkaç kuvvetine maruz bırakılarak havadan ayrıştırılıyor. Büyük parça halindeki tozlar kapalı hazne içerisinde toplanmış oluyor. Küçük toz partikülleriyse siklonlar içerisinde daha büyük bir merkezkaç kuv-vetine tabi tutularak ayrıştırılıyor. Fakir’in Commander 2400 elektrikli süpürgesi, bu üstün teknolojiyi kullanıyor.

FARKI DONANIMINDASiklon teknolojisiyle benzersiz bir süpürme performansı sunan Commander 2400, 2400 watt motor gücüyle çalışıyor. 2,5 l toz kapasiteli haznesi, sık sık süpürgenizin içini temizleme sorununu da engelliyor. Tıpkı Elephant modelinde olduğu gibi HEPA 13 ve siklon filtreleme teknolojisiyle donatılan süpürge, eviniz için en hijyenik süpürme çözümü. Bununla birlikte yer ve turbo aparatları ve kenar-köşe, detay temizlik, mobilya ve parke fırçalarıyla Commander 2400’ün süpürme performansı bir adım daha yukarı taşınıyor. Süpürgenin metal teleskopik borusu ve 360˚ dönebilen hortumu, evinizi dip bucak temizlerken çok daha az yorulmanızı sağlıyor. «

Evinin temizliğine önem verenler için Fakir’den iki yeni elektrikli süpürge… Güçlü ve ergonomik Elephant ve Commander 2400 elektrikli süpürgeleriyle artık eviniz-de yorulmadan arzu ettiğiniz mükemmel hijyeni sağlayabileceksiniz.

Temizlik onların işi

Elephant

Commander

MZTR03_049_FAKIR_DM_LU-SML.indd 49 25-02-13 11:00


EVDE YAŞAM » Philips PerformerPro

KusursuztemizlikTürkiye’nin en çok tercih edilen torbalı süpürgelerinden biri

olan Philips Performer yenilendi! Yeni PerformerPro FC9192 ve FC9194 torbalı elektrikli süpürgeler, torbası dolarken bile

maksimum emiş gücü sağlayan teknolojileriyle uzun süreli performans ve evinizde mükemmel temizliği garanti ediyor.

Gündelik hayatın yoğun temposunda bizi zorlayan ve bazen dayanılmaz hale gelen ev işleri, gelişen teknoloji-nin evlerimize girmesiyle daha rahat yapılabilir hale

geldiler. Özellikle çalışan insanlar için ev işleri, yapılması bir kenara, bazen düşüncesiyle bile sinir bozucu olabiliyor. Yapması külfet olarak görülen ev işlerinden biri de elbette ki evi süpür-mek. Ancak teknoloji devi Philips’in yeni PerformerPro elektrikli süpürge serisi sayesinde artık evi süpürmek işkence olmaktan çıkıyor. En yüksek emiş gücüne ve en yüksek performansa sahip yeni torbalı elektrikli süpürgeler, torbaları dolarken bile size daima maksimum emiş gücünü sunuyor. Artık, torbalı elektrikli süpürgesinden uzun süreli yüksek performans bekleyenler için yer temizliği her zamankinden daha basit!

Büyük torBa, yüksek performansTüketiciler, genellikle daha kolay temizlenmesinden dolayı torbalı süpürgeleri tercih ediyor. Fakat piyasadaki birçok elektrikli süpür-genin torbası doldukça, emiş gücünde ciddi bir performans kaybı yaşanıyor. Ayrıca bu durum, daha fazla torba temizlemek anlamına geliyor. Hâliyle, zaten zahmetli ve sıkıcı olan bu ev işi, iyice dayanıl-maz bir hâl alıyor. Tüm bu olumsuz etkenlere mükemmel bir çözüm sunan teknoloji devi Philips, geniş ürün yelpazesinin yeni üyeleri PerformerPro FC9192 ve FC9194 torbalı elektrikli süpürgeleriyle kullanıcıların hayatına konfor katıyor. 2200 w motor gücüne ve tam 500 w emiş gücüne sahip yeni nesil elektrikli süpürgeler, evinizde muazzam bir hijyen sağlıyor. PerformerPro’ya özel geliştirilen 5 l kapasiteye sahip ULP s-Bag toz torbaları ile de sık sık torba değiş-tirmenizin önüne geçerek, daha uzun süre kullanım imkânı veriyor.

Benzersiz teknolojiTorbası dolarken bile maksimum emiş gücüyle çalışmaya devam eden yeni torbalı elektrikli süpürgelerinin arkasında Philips’in benzersiz AirflowMax teknolojisi bulunuyor. AirflowMax teknolojisi, hava akışını maksimum seviyeye çıkararak torbanın tozla dolarken belli bir düzenle açılmasını ve haznedeki hava akışının devamlılığını

sağlıyor. Böylece torbanın içi tamamen dolsa bile yüksek emiş gücün-de kayıp olmuyor. PerformerPro torbalı elektrikli süpürgelerindeki bir diğer yenilik de yeni TriActive+ başlığı... Philips’in üçlü etkiye sahip TriActive başlığının bir gelişmiş modeli olan ve daha derindeki tozları çekmek için tabanı özel olarak tasarlanana TriActive+ ön bölümündeki geniş ağzı ile büyük parçaları alırken, iki yan fırçası mobilya ve duvar diplerindeki tozu ve kiri kolayca topluyor.

Hassas temizlikYeni Philips PerformerPro serisi, HEPA12 filtresi ve Philips’e ait HEPA AirSeal kapalı devre hava akış sistemi sayesinde yüzde 100’e yakın oranda filtreleme yapabiliyor. Böylece, az önce tozla çekilmiş olan hava, bulunduğunuz ortamdakinden bile daha hijyenik bir hâlde dışa-rıya üfleniyor. PerformerPro’nun ULP s-bag uzun ömürlü torbaları, en ince tozları bile tutabiliyor. Bu mükemmel filtreleme, çok daha temiz sonuçlar elde etmenize ve dolayısıyla evinizdeki havanın da çok daha

ÜstÜn PerforMans

torbalı süpürgeler pazarında önemli bir yere sahip Philips’in yeni geliştirdiği PerformerPro

serisi, yüksek emiş gücü ve uzun süreli performansıyla kusursuz

temizlik isteyen kullanıcıların beklentilerine cevap veriyor.

MZTR03_050_051_PHILIPS_VACUUM_DM_LU-SML.indd 50 25-02-13 14:08


temiz olmasına yardımcı oluyor. Üstelik çok katmanlı filtreleme, torba ne kadar dolarsa dolsun, süpürgenin yüksek emiş gücüyle çalışma özelliğini muhafaza ediyor. Yapılan bağımsız testlere göre ULP s-bag ultra uzun ömürlü torbaların, standart bir toz torbasından yüzde 80 daha uzun ömürlü olduğu belirtiliyor.

Özel başlıklarSerideki elektrikli süpürgelerde, mükemmel temizliği sağlamak için özel birer başlık da bulunuyor. FC9192 modelinde yer alan Philips’e ait süper parke başlığıyla her tür sert zemin tek seferde zarar gör-meden temizlenebiliyor. Başlıktaki mikro fiber pedler, süpürme işlemi yapılırken bir yandan da hassas zeminlerinize bakım yapma imkânı sunuyor. FC9194 modelinde yer alan turbo fırçalı başlıksa, halılardaki tüyleri ve kılları rahat bir şekilde alarak derinlemesine hijyen sağlıyor. Başlığın içindeki döner fırça, küçük toz parçacıklarını etkin bir şekilde toplayarak halılarınızı daha temiz hale getiriyor.

Ayrıca başlığın lastik tekerlekleri sert zeminlerde kullanım sırasında hasar oluşmasının da önüne geçiyor.

ergonomik tasarımTeknoloji olarak büyüleyici bir performans sunan yeni nesil Philips torbalı elektrilkli süpürgeler, tasarımlarındaki kullanıcı dostu yapılarıyla da dikkat çekiyor. Süpürgelerin 11 m erişim uzunluğu sayesinde evin içinde sürekli priz değiştirmek zorunda kalmadan daha geniş bir yüzeyi temizleyebilirsiniz. Başlıklar ve teleskopik boru üzerindeki eşsiz Philips SmartLock bağlantısının avantajıyla, temizlik sırasında bu parçaları kolaylıkla takıp çıkarabilirsiniz. SmartLock bağlantı ile aynı zamanda, teleskopik boru yüksekliğini de kendi tercihinize göre ayarlayabilirsiniz. PerformerPro serisinin 360Flex dönebilen hortumu çok daha özgür hareket etmenizi sağlarken, tutma yerinin ekstra uzun tasarımı ise her yere erişerek, ulaşılması en zor bölgeleri bile kolayca süpürüyor. «

Hassas bakıMPerformerPro serisi ilk olarak geniş hazneli torba ve toz tor-bası dolarken azalmayan yüksek emiş gücüyle dikkat çekmesinin yanı sıra, yüzde 100'e yakın filtreleme teknolo-jisi ve yüzeylere göre sunduğu farklı başlık tercihleriyle sını-fında bir adım öne çıkıyor.

Torbası dolarken bile maksi-mum emiş gücüyle çalışmaya devam eden yeni torbalı elekt-rikli süpürgelerinin sırrı Philips’in benzersiz AirflowMax teknolojisi.

MZTR03_050_051_PHILIPS_VACUUM_DM_LU-SML.indd 51 25-02-13 14:08

WARRANTY

iPad &Tablet PC

iPad ve Tabletinizden Maksimumu alın

Trust pazardaki en eksiksiz iPad ve Tablet aksesuar yelpazesi ile

evde, işyerinizde veya seyahatlerinizde ürünlerinizden Maksimum

keyif almanızı sağlamayı teklif ediyor. Tabletlerinizi, Trust ; Folyo

Standlar, Kılıflar, Koruyucu Çantalar, Klavyeler, Kablosuz çözümler

ve daha fazlası ile en üst performansta kullanın... QR kodunu

tarayarak veya www.trust.com/tablet adresini ziyaret ederek

tüm Tablet aksesuar ürünlerimizi inceleyebilirsiniz.TRUST.COM

KHD220

KHC400


SİZİN TARZINIZErkenden uyandınız, yepyeni bir gün sizi bekliyor. Du-şunuzu aldınız, kendinizi zinde hissediyorsunuz. Dışarı çıkıp kendinizi dünya-ya göstermeden önce, güzelliğinizin çerçevesi olan saçlarınıza etkileyici bir şekil verip herkesin sizi fark etmesini istemez miydiniz?

İnsanın kendine güvenmesi, hayatın hemen hemen her alanında başarının en önemli anahtarlarından biri… Dış görünüşümüz de kendimize olan güvenimizi doğrudan etkiliyor. İyi görünmek ilk

başta kendimizi daha fazla sevmemize, sonrasında ise etrafımızdaki insanları daha fazla etkilememize neden oluyor.

Yüzümüzü çevreleyen saçlarımız ise dış görünüşümüzün en önemli parçası. Ne kadar şık olursak olalım, dış görünüşümüz iyi görünen saçlarla tamamlanmadıkça pek de bir anlam ifade etmeyebiliyor. Bu sayımızda, saçlarınıza istediğiniz şekli vererek tarzınızı tamamlayacak iki üründen bahsedeceğiz: Koenic KHD220 saç kurutma makinesi ve KHC400 saç şekillendirici.

TAM İSTEDİĞİNİZ GİBİKoenic KHD220 saç kurutma makinesi, banyonuzdaki vazgeçilmez-lerinizden biri olacak. Ergonomik tasarımı ile kullanımı son derece kolay olan Koenic KHD220 saç kurutma makinesi, 3 metrelik kablo uzunluğuyla elektrik prizinin konumu yüzünden hareket özgür-lüğünüzün kısıtlanmasının önüne geçecek. İyonik havalandırma özelliğine sahip bu ürünün difüzör başlığı sayesinde saçlarınızın daha dolgun ve hacimli görünmesini sağlayabilirsiniz. Koenic KHD220 saç kurutma makinesi, sadece sıcak hava değil, aynı zamanda soğuk

SAÇLARINIZI KURUTURKENSaçlarınızı kurutmadan önce bir havluyla saçlarınızdaki nemi tam olarak almanız, saç kurutma makinenizin işlevini tam olarak yerine getirmesini sağlayacaktır. Saçlarınızı bir fırça yardımıyla açın. Saçlarınızdaki düğümleri eli-nizle yavaşça açmanız ve saçla-rınızı ucundan köküne doğru taramanız, saç sağlığınız açı-sından daha faydalı olacaktır.

hava üfl eme özelliğine de sahip. Saçlarınızı şekillendirirken makinenin 3 ısı, 2 hız aya-rından size uygun olanını kullanabilirsiniz. Uzun ömürlü AC motoruyla benzerlerine göre daha dayanıklı olan ve asma aparatıyla kolaylıkla saklayabileceğiniz Koenic KHD220, banyonuzda mutlaka olmasını isteyeceğiniz bir saç kurutma makinesi.

ŞEKİLLENDİRİNKoenic KHC400 saç şekillendirici ile saçlarınız çok daha etkileyici bir görünüme sahip olacak. Seramik turmalin kaplama Koenic KHC400 ısıyı eşit olarak dağıtıyor. Isı değişikliğini engelleyen ısı kilidi ile sorunsuz bir şekilde saçlarınızı şekillendirmenizi sağlayan Koenic KHC400, 100-180°C arasında çalışabiliyor. Cihazın ısı durumunu LCD göstergesinden takip etmeniz mümkün. 2 metre uzunlu-ğundaki kablosu ve AC motoruyla Koenic KHC400’ün kullanımı da çok kolay. «

Koenic saç şekillendirme « EVDE YAŞAM

» «

MZTR03_053_053_KOENIC_LS_LU_AK-SML_LU-SML.indd 53 26-02-13 13:45

Havanın bileşimi: azot (N2), oksijen (O2) ve karbon dioksit-

tir (CO2). Kalan miktarı ise ol-dukça küçük oranlarda, nadir

bulunan gazlar oluşturur.


EVDE YAŞAM » Temiz havanın önemi

Havada hayat var!Temiz hava... Son derece tanıdık gelen bu sıradan olgu aslında zannedilenden çok daha karmaşık bir kavram. Yüksek rakımlı serin bir dağ havası ya da deniz kenarındaki ılık bir esinti… Bu ve benzeri onlar-ca farklı havanın sağlığınız ve ruh haliniz üzerinde çok büyük bir etkisi olduğunu biliyor muydunuz?

Havanın bileşimi: azot (N2), oksijen (O2) ve karbon dioksit-

tir (CO2). Kalan miktarı ise ol-dukça küçük oranlarda, nadir

bulunan gazlar oluşturur.

T emiz havanın hayati bir önem taşıdığını söylemeye gerek bile yok. Bunaldığımızda biraz “hava almak” istememiz veya içerideki hava “çok basık” olduğunda pencereyi açmamız

aslında son derece anlamlı hareketler. Havanın kalitesini sadece oksijen miktarının değil, pek çok farklı faktörün de etkilediği bilini-yor. Nem miktarı, sıcaklık ve basınç seviyesi gibi özelliklerin tümü, kendinizi iyi veya kötü hissetmenize neden olan faktörler arasında yer alıyor.

HAVAÖzetle “hava” olarak adlandırdığımız etrafımızdaki gaz karışımı, çok fazla değişkenden oluşan kompleks bir bileşime sahip. Havanın çoğunluğunu (yüzde 78) oluşturan azot, insan vücudu için çok fazla önemi olmayan bir gazken; ikinci ana bileşen olan oksijen, varlığımız için neredeyse her şey anlamına geliyor. Kalan yüzde 1'lik kısım ise neon, helyum ve argon gibi asal gazlar da dâhil olmak üzere, insanlar üzerinde çok fazla etkisi olmayan çeşitli gazlardan oluşur. Havanın bileşimi: azot (N2), oksijen (O2) ve karbondioksittir (CO2). Kalan miktarı ise oldukça küçük oranlarda, nadir bulunan gazlar oluşturur.

DAĞLAR VE RAKIMYüksek rakımlarda havadaki azot oranı daha yüksek olur ve dolayısıyla oksijen miktarı azalır. Bunun nedeni oksijenin azottan daha ağır olma-sıdır. Hava kirliliği, toz ve yanma artıkları gibi çoğu katı parçacığın da nispeten daha ağır olması nedeniyle, en temiz ve sağlıklı hava genelde dağlarda bulunur. Bu nedenle eskiden sanatoryum gibi sağlık tesislerin dağlık yerlerde kurulmasına özen gösterilirdi. Bunun başlıca sebebi, akciğer sorunları nedeniyle nefes almakta zorlanan tüberküloz hastaları için dağ havasının çok daha sağlıklı olmasıydı. Bu bakteriyel hastalığa sahip olan hastalar, bu sağlık merkezlerinde oldukça iyi bir şekilde dinlenebilmekte ve beslenebilmekteydi. Bilindiği gibi, özellikle temiz hava ve iyi beslenme, bağışıklık sistemlerini kuvvetlendirmek için oldukça önemli etkenlerdir. Fakat antibiyotiğin bulunmasıyla sanatoryumlara ihtiyaç git gide azaldı.

www.mediamarkt.com.trwww.mediamarkt.com.tr

neon, helyum ve argon gibi asal gazlar da dâhil olmak üzere, insanlar üzerinde çok fazla etkisi olmayan çeşitli gazlardan oluşur. Havanın bileşimi: azot (N2), oksijen (O2) ve karbondioksittir (CO2). Kalan miktarı ise oldukça küçük oranlarda, nadir bulunan gazlar oluşturur.

Yüksek rakımlarda havadaki azot oranı daha yüksek olur ve dolayısıyla oksijen miktarı azalır. Bunun nedeni oksijenin azottan daha ağır olma-sıdır. Hava kirliliği, toz ve yanma artıkları gibi çoğu katı parçacığın da nispeten daha ağır olması nedeniyle, en temiz ve sağlıklı hava genelde dağlarda bulunur. Bu nedenle eskiden sanatoryum gibi sağlık tesislerin dağlık yerlerde kurulmasına özen gösterilirdi. Bunun başlıca sebebi, akciğer sorunları nedeniyle nefes almakta zorlanan tüberküloz hastaları için dağ havasının çok daha sağlıklı olmasıydı. Bu bakteriyel hastalığa sahip olan hastalar, bu sağlık merkezlerinde oldukça iyi bir şekilde dinlenebilmekte ve beslenebilmekteydi. Bilindiği gibi, özellikle temiz hava ve iyi beslenme, bağışıklık sistemlerini kuvvetlendirmek için oldukça önemli etkenlerdir. Fakat antibiyotiğin bulunmasıyla sanatoryumlara ihtiyaç git gide azaldı.

NEM Etrafımızı saran havanın kalitesine etki eden bir diğer önemli faktör de nem, miktarıdır. Havadaki nem sıcaklığa bağlı olarak havayı olduğundan daha sıcak hissetmemize neden olabilir. Havadaki nemin kendimizi iyi hissetmemiz ve ölçülenden ziyade, hissedilen sıcaklık üzerinde önemli bir etkisi bulunuyor. Nemli bir havada kuru bir havaya göre daha fazla ısındığımızı hissederiz. Terlememiz aynı zamanda ısı kaybetmemize de neden olur. Ancak hava nemli olduğunda, sıvının terleyerek atılması zorlaşır ve dolayısıyla vücudumuzun serinlemesi daha uzun süre alır. İşte nemli havaların çok daha sıcak hissedilmesinin nedeni de budur. Tropik iklimlerde yüksek nem miktarı nedeniyle hava çok daha sıcak bir hale gelir ve serinlemek de bir o kadar zorlaşır.

İÇ MEKÂNDA KALİTELİ HAVAEvin havası ağırsa veya küf gibi bir koku varsa, bu genellikle yeterli havalandırma olmadığı anlamına gelir. Kötü havalandırma aynı zamanda havada çok fazla CO2 bulunduğu anlamına da gelir. Ayrıca su buharı ve dolayısıyla nem birikmeye başlar. Nem miktarındaki artışın kaynağı terleme, soluma, duş yaparken ve yemek pişirirken çıkan buhar ve benzeri etkenler olabilir. Sonuç olarak nem zamanla küf oluşumuna neden olur ve bu küf sporları insan sağlığı için iç mekânlardaki en zararlı etkenler arasında yer alır. Aynı durum, havada asılı parçacıklar şeklinde dolaşan toz akarları için de geçerlidir.

SİGARA Bu arada, iç mekânlardaki kötü havanın en büyük sebebi tütün ürünle-rinin tüketilmesidir. Bir binanın havalandırması ne kadar iyiyse, içindeki hava kalitesi de o derece iyi olur. Ayrıca bu amaçla üretilmiş çeşitli cihazlar aracılığıyla hava kalitesini daha iyi bir düzeye getirmek de mümkün. Örneğin, parçacık halindeki maddeleri bertaraf etmek için iyonlaştırıcı kullanabilir, nemlendirici veya nem giderici bir cihazla havadaki nem mik-tarını dengeleyebilirsiniz. Ancak her zaman için en iyi seçenek evde bitki yetiştirmektir (diğer öneriler için kutu içerisindeki açıklamaya bakın). «

Almanya’nın Saksonya eyaletinde bulunan Bilz Sanatoryum’u doğal tedavi uzmanı Doktor Friedrich Eduard Bilz tarafından kurulmuştur.

Sıcak ve nemli iklimlerde serinlemek oldukça zor olduğundan yüksek nem seviyeli yerler özellikle yaz aylarında çok tercih edilmez.

MZTR03_054_55_AIR_DM_LU-SML.indd 54 25-02-13 13:55


Havada hayat var! NEM GİRİŞ-ÇIKIŞIOdadaki nem miktarını dengelemek için nemlendiriciler ve nem gidericiler kullanılabilir. Birbirine zıt işlevlere sahip iki cihaz gibi bir algı yaratsalar da aslında durum tam olarak öyle değil. Örneğin soğuk kış ayları gibi evde daha çok vakit geçirdiğiniz za-manlarda nemlendiriciler evinizde oldukça sıcak ve keyifli bir iklim oluştururlar. Nem gidericiler ise sadece küf ve benzeri yüksek nem miktarı sebebiyle oluşacak sorunlarla karşılaştığı-nızda kullanılır. Nem gidericilerin etkili olması günler ve hatta haftalar gibi uzun bir zaman alırken, nemlendiricilerin etkisini birkaç saat içinde görebilirsiniz. Nemlendiriciler bir zamanlayı-cıyla önceden ayarlanarak veya bir nem sensörüyle havadaki nem miktarını algılayıp ihtiyaca göre haznesindeki suyu düzenli aralıklarda püskürtür. Nem sensörlü bir seçenek çok daha hassas-tır, çünkü nem sürekli olarak takip edilir ve gerek duyulduğunda nem oranı düzeltilir. Nem miktarının sorun yaratacak kadar yüksek olduğu yerlereyse bir nem giderici yerleştirebilirsiniz. Kapasitesi türüne bağlı olarak değişkenlik gösteren bu cihazların farklı türleri bulunur. Kompresörlü nem gidericilerin kapasitesi sıcaklığa bağlıdır. Bu kapasite 32 derece sıcaklıkta ve yüzde 80 bağıl nemde ölçülür. Kompresör içermeyen nem gidericilerse sabit bir kapasiteye sahiptir.

KONTROLÜ ELDEN BIRAKMAYINSağlıklı bir solunum yapılabilmesi için ortamdaki ideal nem ora-nının yüzde 45 ile yüzde 55 arasında olması öneriliyor. Daha az nem oranı bazı solunum yolları rahatsızlıklarına neden olabili-yor. Medisana, modern ultrasonik teknolojiyle ürettiği hava nemlendirme cihazlarıyla özellikle klima veya ısıtıcı çalışan ve nem problemi yaşanan ortamlar için çözüm sunuyor. Medisana’nın UHW Plus Hava Nemlendirici cihazı Türkiye için özel tasarlandı. Türkiye’deki suların kireç içermesinden dolayı ya-şanan problemleri gidermek amacıyla dünyada ilk defa cihaza kireç filtresi eklendi. Medisana UHW Plus’daki nem sensörü saye-sinde ortamın anlık nem oranını görebilir, istediğiniz nem oranı-nı cihaza set ederek ortamın istediğiniz nem oranında kalmasını sağlayabilirsiniz. Ayrıca bulunduğunuz ortamdaki havada bulu-nan ev akarı, bakteri, toz gibi partiküllerin zemine inmesini ve daha temiz bir hava solumamızı sağlayan iyonizör özelliği de bu-lunuyor. Sağlıklı bir nefes için bulunduğunuz ortamda Medisana Hava Nemlendirme cihazlarını eksik etmeyin…

MZTR03_054_55_AIR_DM_LU-SML.indd 55 25-02-13 13:53

EKO » Enerji tasarrufu yapmanın önemi

Çevreci ev aletleriDünya ısınıyor ve fosil yakıtlar giderek tükeniyor. Torunlarımıza yaşanabilir bir dün-ya bırakmak için sürdürülebilir bir yaşama ihtiyacımız var. Dünyanın ortak sorunu-na gösterilen önem git gide artıyor…

A l Gore birkaç yıl önce hazırladığı “Uygunsuz Gerçek” (An Inconvenient Truth) adlı belgeselle, küresel ısınma hak-kında dünya çapında bir dikkat uyandırmıştı. Uygunsuz

Gerçek filmi tüm dünyada bir bomba etkisi yarattı ve iklim değişik-liğinin gezegenimize nasıl zarar verdiğini acı bir şekilde ortaya koydu. Ancak bu çalışma ne ilk, ne de yeni. Enerji konusunda tutumlu olmamız gerektiği gerçeğinin geçmişi, bu kadar da yakın

bir zamana dayanmıyor. Enerji tasarrufunun önemi konusun-da yapılan çalışmalar çok daha eskiye uzanıyor. 70’li yıllarda asit yağmurları, kirlilik ve enerji israfı gibi sorunlar üzerine

tartışmalar çoktan başlamıştı. Bu sorunlar zaman içerisinde kısmen aşıldı; daha temiz yakıtlar ve tasarruflu aydınlatma araçla-rı hayatımıza girmeye başladı. Günümüzde ise artık çevreyi koru-mak bir “moda” olmaktan çıktı. Doğa ve çevreden çok sürdürülebi-lirlik ve iklim değişikliği üzerine konuşup, daha fazla ne yapabileceğimizi tartışıyoruz. Örneğin “Karbon Ayak İzi” hareketi-ni duymuşsunuzdur mutlaka. Küresel ısınma hakkında bilinçlen-dirme misyonuna sahip bu kampanya ne kadar enerji tükettiğimiz, tüketimimizi nasıl minimum seviyeye düşürebileceğimiz hakkında yararlı bilgiler sunuyor…


MZTR03_056-061_Focus_Open-2_LU-SML.indd 56 25-02-13 11:06

Çevreci ev aletleriSAĞDUYU ZAMANIEvinizde ikinci bir televizyonun, çamaşır kurutma veya bulaşık maki-nenizin olmadığı bir hayat düşünebiliyor musunuz? Ya da bilgisayar, dizüstü bilgisayar, tablet, mobil telefon ve MP3 çalar gibi cihazlardan en az birinin eksik olduğunu? Evet, her biri hayatınızda bir öneme sahip ve eksikliklerini düşünmek oldukça zor! Ancak tüm bu cihazlar elektrik tüketiyor ve bu tüketim hiç de azımsanmayacak seviyelere erişebiliyor. Çin ve Hindistan gibi nüfusu yüksek ülkelerin de gün geçtikçe zenginleştiğini hesaba katarsak, önümüzdeki yıllarda enerji tüketiminin artacağını tahmin etmek hiç de zor değil. Neyse ki her geçen gün daha fazla insanın sürdürülebilir enerji çözümleriyle ilgi-lenmeye başlaması gibi memnuniyet verici gelişmeler de yaşanıyor. Bu konuya gündelik hayatımızda da dikkat etmemiz önemli, çünkü enerjinin akıllıca kullanılması konusunda gerçekten yapmamız gere-ken çok şey var. Örneğin evinize ısı izolasyonu yaptırmak veya ikinci bir arabaya gerçekten ihtiyacınız olup olmadığını değerlendirmek bile bu konuda atılabilecek son derece faydalı adımlardan sadece birkaçı... Evinizdeki cihazları olabildiğince ekonomik kullanmaya çalışmak, hem tasarruf etmenizi hem de doğayı korumanızı sağlaya-bilir. Akıllı termostat programlaması, izlenmediğinde televizyonun otomatik olarak kapanması gibi fonksiyonlar büyük farklar yaratabi-liyor. Belki dünyayı tek başınıza değiştiremezsiniz; fakat küçük de olsa her türlü çabanın bir faydası olacağını unutmayın.

HERKESİN KATKISI VARNeyse ki tüm sorumluluk sadece size düşmüyor. Yeni nesil ev aletleri artık daha verimli çalışma prensibiyle üretilerek, üreticiler tarafından da çevre sorumluluğu üstleniliyor. Örneğin çamaşır kurutma makineleri ısıyı çok daha akıllı kullanarak enerji tasarrufu sağlıyor; çamaşır veya bulaşık makineleri, kirlilerin miktarı ve leke seviyesine göre programlar kullanıyor. Dondurucularda da daha verimli soğutma sistemleri kullanılıyor.

Cihazların verimliliğini gösteren enerji etiketlerinin yenilenmesi gerekiyor, çünkü artık çoğu cihaz en ekonomik olan A sınıfı etiket gerekliliklerini zaten sağlayabiliyor. Giderek daha fazla markanın ürünlerinde yıllık elektrik tüketim verilerinin yazdığı etiketleri görebilir, bu sayede kolaylıkla karşılaştırma yapabilirsiniz. İlerleyen zamanlarda elektriğin en ucuz olduğu saatlerde çalışmaya ayarlı çamaşır makineleri ve diğer cihazlar da mağazalarda yerini alacak. Telefonlar ve televizyonlar da dâhil olmak üzere pek çok ürünün imalatından paketlenmesine kadar, kullanılan tüm mal-zemelerin çevre dostu olmalarına özen gösteriliyor. Küresel ısınmaya ne gibi katkılarımız var ve bunun daha da kötü hale gelmesini önlemek için neler yapabiliriz? Takip eden yazılarda bunların hepsini ele alacağız. »




EKO » CO2 ayak izimiz

Sürdürülebilir ayak izleri

“Sürdürülebilirlik” ayrılmaz bir şekilde “iklim” ve “CO2” (karbondioksit) ile bağlan-tılı bir kavram. Peki bu kavramlar arasında tam olarak nasıl bir ilişki var? Sürdürü-lebilirlik adına biz neler yapabiliriz? Tüm yanıt “ayak izlerimizde” saklı…

Bugünlerde her yerde duyduğunuz bir kelime var: “sürdürüle-bilir”. Daha önce bahsettiğimiz “çevre bilinci”, “çevre dostu” ve “yeşil” kavramlarının yerini artık neredeyse tamamen

“sürdürülebilirlik” aldı. Tüm bunların nedeni çevre konularının da bir modası olması mı? Şimdi de hepimiz bu yeni kelimeye mi odak-lanacağız?

KARBONDİOKSİTGünümüzde giderek kullanımı yaygınlaşan “sürdürülebilir” kelimesinin her türlü ilerlemeyle birlikte kullanıldığına sıkça şahit oluyoruz. “Çevre bilinci” ifadesini ilk kullandığımız zamanlarda atıkların azaltılması, doğanın korunması gibi daha çok doğanın kendisiyle ilgili konular ön plandaydı. Bu durum yavaş yavaş kontrol altına alınmaya başlansa da iklimle ilgili önemli sorunlar kapımıza dayanmış durumda. Tüm bu sorunların temelinde, karbondioksit,

yani CO2 gazı yatıyor. Karbondioksit kömür, benzin, doğal gaz ve odun gibi yakıtların yanması sonucu oluşan bir atık gaz.

Kömür, petrol ve doğal gaz gibi yakıtlara “fosil yakıt” adı verilmekte çünkü bunlar ölü bitkilerin ve hayvanların

fosillerinden, milyonlarca yılda oluşan maddeler. Kısacası, milyonlarca yıllık karbonun (yani ölü

bitkilerin ve hayvanların ana bileşeni olan, CO2'deki “C”nin) toprakta depolandı-

ğını söyleyebiliriz. Son bir buçuk yüzyıldır bu maddeleri yoğun

olarak tükettiğimiz

için, atmosfere bırakılan CO2 miktarı da buna paralel olarak artış gösteriyor. Bu gazın atmosferde yarattığı sera etkisi nedeniyle güneş ışınlarından gelen ısı atmosferin içine hapsoluyor ve sonucunda küresel ısınma gerçekleşiyor.

ENERJİAncak bu yakıtları tüketmekten ne kadar kaçınırsak kaçınalım bir şekilde hayatlarımızda yer buluyorlar. Isınma amacının yanı sıra, yemeklerimizi pişirmek için ve hatta evimizde kullandığımız elekt-rik için bile fosil yakıt tüketiyoruz. Ayrıca, otomobilleri de unutmamamız gerekiyor. Tüm bunlara bir de ihtiyacı-mız olan ürünlerin üretiminde kullanılan enerjiyi de eklediğimizde, elimizde çok uzun bir liste oluşuyor. Yiyecek ve içeceklerimizin yanı sıra, mobilyalar, kıyafetler, elektronik cihazlar, ev aletleri ve daha birçok şey bu listeye dâhil edilebilir. Tüm bunların toplamı, bir kişinin yılda ürettiği ortalama CO2 miktarına, yani “CO2 ayak izine” karşılık geliyor.

SÜRDÜRÜLEBİLİRLİKKarbon ayak izini en az seviyeye indirmek için bireysel olarak alınabilecek birçok önlem

Bazı ülkelerin ayak iz-lerini grafikte karşı-laştırmalı olarak gö-

rebilirsiniz.



önlem bulunsa da tek başına küresel ısınmayla

savaşmada yeterli olama-yabilir. Fosil yakıtlardan enerji

üretimi yerine rüzgâr, su ve güneş gibi yenilenebilir kaynaklardan enerji

üretimine geçilmesi gibi ulusal ölçekte yapılacak düzenlemelerle, bu sorun için

son derece etkili çözümler sunulabilir. Bunun yanı sıra siz de evinizde kişisel olarak pek çok

ufak değişiklik yapabilirsiniz. Enerji tüketimini sınırlamanın en etkili yollarından biri de evlerdeki

ısı izolasyonu. Bu sayede ısınma için çok daha az enerji yeterli olacağından CO2 salınımı da oldukça azaltılabilir.

Ayrıca, araba kullanmak yerine toplu taşıma ya da bisikle-te binmek de güzel bir fikir olabilir. Bisiklet kullanmak için

ihtiyacımız olan enerjiyi yiyeceklerden alacağımıza göre, bu yiyeceklerin marketlere gelene kadar üretilmesi, işlenmesi ve

paketlenmesi için harcanacak enerji göz ardı edilebilir mi peki?

İşte çelişkili durum, CO2 döngüsüyle açıklığa kavuşturuluyor. Uzun döngü ve kısa döngü olmak üzere iki karbon döngüsü bulunuyor. Tüm bu tartışmalar, atmosferde serbest dolaşan karbondioksit mik-tarı etrafında şekilleniyor (yandaki kutuda yer alan yazıyı okuyun). Tükettiğimiz yiyeceklerin hasadı, paketlenmesi ve benzer işlemler için belli bir miktar fosil yakıt tüketildiği doğru, ancak yiyeceğin kendisi kısa döngü içerisinde yer aldığından, bugün toplanan ürünün yerine yarın yenisi ekiliyor. Bu bitkiler karbondioksiti tükettiğinden, kötü etkilerini de bir anlamda ortadan kaldırıyorlar.

AYAK İZİPeki ayak izimiz tam olarak ne anlama geliyor? Dikkat çekici bir şekilde ayak izi, gerçek bir ayak izinin kapladığı alanı ifade ediyor. Üstelik bu alan santimetrekare seviyesinde değil, hektar-lar seviyesinde. Bu rakamlar belki size çok şey ifade etmeyebilir, ama örneğin gelişmiş ülkeler ve diğer toplumlardaki ortalamalara bakarak yaklaşık bir fikir edinebilirsiniz. »

UZUN VE KISA CO2 DÖNGÜSÜMilyonlarca yıl önce atmosferde çok fazla CO2 bulunuyordu. Bitkiler yaşamlarını sürdürmek için karbondioksite ihti-yaç duyduklarından, bu pek çok bitki çeşidi ve vahşi yaşam için oldukça verimli bir ortamdı. Bitkiler ve hayvanlar çok daha fazla CO2 “tuttuklarından” dolayı atmosferdeki karbondioksit miktarı kademeli olarak azalabiliyor. Ömrünü ta-mamlayan bitkiler ve hayvanlar toprağa karışır ve büyük karbondioksit stoklarını oluştururlar. Buna “uzun CO2 dön-güsü” adı verilir. Kömür, petrol veya gazın yanmasıyla, bu tutulan karbondioksit stoktan ayrılarak atmosfere bırakılır. Kısa CO2 çevriminde ise bu kadar uzun bir geçmişi olmayan karbon kullanılıyor: Ağaçlardan elde edilen 25-50 yıl arası ömre sahip kereste veya etanol ve keten tohumu yağı benzeri çok daha kısa ömürlü biyo-yakıtlar gibi.

Bu tür bileşenler yakıta dönüştürülmek üzere işlendiğinde, yerine her zaman yeni bitkilerin ve ağaçların ekilmesini başarırsanız, toplam CO2 miktarının aşağı yukarı sabit kalmasını sağlayabilirsiniz. Bu açıklamalardan da oldukça net bir şekilde anlaşıldığı gibi, yakıtlarımızı kısa çevrim içerisinden ne kadar fazla kullanırsak, artan karbondioksit mikta-rı konusunda çevreye yapacağımız olumsuz etkiyi de o ölçüde azaltabiliriz.

CO2 AYAK İZİ CO2 ayak izinin yanı sıra, “ekolojik ayak izini” oluşturan diğer pek çok

faktör de hektar olarak ifade edilir. Dünya haritası üzerinde

Batılı ülkelerle diğerleri arasında-ki farkı, kişi başına düşen ekili

alanı hektar cinsinden görmek ol-dukça etkili olabilir.

x = ekolojik ayak izi (kişi başına global hektar)

10 <− x < 11

9 <− x < 10

8 <− x < 9

7 <− x < 8

6 <− x < 7

5 <− x < 6

4 <− x < 5

3 <− x < 4

2 <− x < 3

1 <− x < 2

0 <− x < 1

No data



EKO » Evinizdeki CO2 salınımını azaltın

Daha az ayak izi

Hepimizin çevreyi korumak ve CO2 salınımını azaltmaya katkıda bulunmak için kendi payımıza düşen sorumlulukları yerine getirmemiz gerekiyor. Gelin, evimizde tasarruf sağlayabileceğimiz alanlara bir göz atalım.

Evlerimizde kullandığımız yakıtlar, CO2 üreten en önemli kay-nakların başında geliyor. Pek çoğumuz yemek pişirmek ve evimizi ısıtmak için doğalgaz kullanıyoruz. Bu konuda gerekli

kazanımı elde edebilmek için, evinizin yalıtımına kapsamlı bir şekilde göz atmanız gerekiyor. Genellikle ısı kayıplarının sebebi pencereler, duvarlar, çatı ve tabandaki zemin kaplamaları. Bu bölge-lere yapılacak izolasyonla ısı kaybının önüne geçilerek evdeki konfor da arttırılabilir. Evinizin izolasyon durumunu aşağıdaki birkaç soru ile tespit edip, gereken önlemi alabilirsiniz: Tüm pencereleriniz çift (veya üç) camlı mı? Cephelerin ve çatının izolasyonu var mı? Çatlaklarını veya eksikliklerini onardınız mı?

Tüm bunları tamamladıktan sonra, dengeli bir havalandırma sistemi ile yeterli bir havalandırma sağladınız mı?

GERİ KAZANIMTüm evin yalıtımının tamamlanmasının oldukça masrafl ı olacağını ve kendisini amorti etmesi için oldukça uzun bir süre gerekeceğini kabul etmek gerek. Neyse ki daha kısa vadede kâra geçebilece-ğiniz çözümler de mevcut. Başlangıç için aşağıda belirtilenleri yapabilirsiniz:

1 Öncelikle evinizdeki tüm cihazların bir listesini çıkarın. Ardından hangilerinin daha çok elektrik tükettiğini tespit edin.

BAŞLICA TÜKETİCİLER:

KLİMA Klimalar gerçek birer enerji canavarıdır. Örneğin basık bir ortamda yaşadığınız için klimalara ihtiyaç duyuyorsanız, split klima modellerini tercih edebilirsiniz. Bu modeller çok daha verimli ve ekonomik çalışır.

ELEKTRİKLİ ŞOFBEN 20 litreden büyük bir şofben yılda yaklaşık 2000 kW-saat elektrik tüketir. Basit bir çözüm olarak güneş enerjisiyle çalışan bir su ısıtma kazanı tercih edebilirsiniz.

ELEKTRİKLİ SU ISITICISI Çalıştırıldığında oldukça fazla enerji kullanır. Fakat avantajlı tarafı sadece sıcak su gerektiğinde elektrik tüketiyor olmasıdır. Zira bir kazan ya da gazlı kombi kazanı bile her zaman bir miktar sıcak suyu hazırda tutar.

DENGELİ HAVALANDIRMA SİSTEMİ Evinizin izolasyonu iyi durumda olsa bile dengesiz bir havalandırma sistemi havadaki ısının dışarı aktarılmasına neden olabilir. Dolayısıyla bu durumda izolasyon için gösterilen tüm çabalar boşa gider. Ayrıca unutmamalısınız ki eksik bir havalandırma sistemi, ek bir elektrik tüketimine de sebep olur.

AMPUL Günde 12 saat çalışan 40 watt'lık bir ampul yılda 175 kw-saat elektrik tüketir.

ÇAMAŞIR Kurutma makinesi konu enerji tasarrufu olduğunda, çamaşır kurutma makineleri ister istemez karşımıza

çıkıyor. Yüksek enerji tüketmesine rağmen çamaşır kurutma makineleri kullanıcıların pek de

kolay vazgeçemeyeceği ev aletlerinin başında gelmekte. Neyse ki piyasada artık A enerji sınıfı etiketine sahip, enerji verimi oldukça yüksek çamaşır

kurutma makineleri bulunuyor.

SU YATAĞI Su yataklarının kullanı-mı gereği sürekli olarak sıcak tutulması

gerekiyor. Aksi takdirde, yatma zamanı

Yıllık kW-saat olarak gös-terilen, evinizin en büyük

enerji tüketicileri. Bir kWh yaklaşık 20 kuruş.



geldiğinde bu kadar fazla miktarda suyun birden ısıtılması mümkün değil. Su yatağında sıcaklığı hassas olarak kontrol eden elektronik bir termostat tasarruf sağlayabilir.

2 Evinize bir göz atın ve bekleme modunda tüketim yapan cihazları listeleyin. Gizli tüketim, kapalı durumdaki veya bekle-

me modundaki bir cihazın güç harcamasıyla oluşur. Bunlardan en fazla bilineni, çeşitli televizyon yayını hizmeti sağlayıcılarının deko-der cihazlarıdır. Bu cihazlar kapalı olduklarında bile 20 watt veya daha fazla enerji harcarlar. Yayın hizmeti sağlayıcılarına göre değiş-kenlik gösterse de, tüm bu gelişmiş özelliklerin yeniden başlatılma-sı çok fazla zaman gerektirir. Bu yüzden televizyon izlemeye başla-madan önce cihazın çok uzun süre beklemede kalması kaçınılmaz bir durum. Bunun çözümü oldukça basit: İzlemediğiniz zaman cihazın fişini çekin. Evet, televizyonu yeniden açmak istediğinizde biraz beklemeniz gerekecek. Ama çok değil, daha sağlıklı bir çevre için gayet makul bir süre!

DİĞER GİZLİ TÜKETİCİLER:

TELEVİZYONLAR Tüplü televizyonlar (CRT) enerji tüketimi konusunda en ön sırada yer alıyor, ancak günümüzün

düz ekran televizyonları da tahmin ettiğinizden fazla enerji tüketmekteler. Fakat son teknolojilerle birlikte, artık birçok

televizyon modeli bekleme modundayken neredeyse hiç elektrik tüketmiyor.

SES/VİDEO CİHAZLARI Özellikle sabit diskli kayıt cihazları enerji canavarı olarak bilinirler. Fakat son teknolojiye sahip cihazlar, programların kaydedilmesi gerektiğinde kısa zamanda hazır olabilmek için, bekle-

me modu yerine bir nevi uyku modunda çalışmaya devam eder.

OYUN KONSOLLARI Oyun konsollarının bekleme modunda neden güç tükettiklerini anlamak gerçekten zor. Bu tür konsolların zaten genellikle oldukça kısa açılma süreleri bulunur.Çözümü: Fişini çekin!

BİLGİSAYAR BİRİMLERİ Bilgisayarla işi bittiğinde çoğu insan monitörü kapatmayı unutur ve bu cihazlar bekleme moduna geçer. Unutmayın ki monitörler zaten çok hızlı açılır. Yani bekleme modunda bırakmanın size süre kazandırmak gibi bir avantajı yok. Çözüm: Tüm cihazları bir kapatma düğmesi olan çoklu bir prize takın.

ŞARJ ALETLERİ Mobil telefonlar, bataryalar, taşınabilir cihazlar, MP3 çalarlar ve daha pek çok cihazın şarj aletleri evinizdeki en büyük gizli tüketicilerdir. Bunun nedeni ise şarj edilecek bir cihaz olmasa bile fişi takılı olarak tutulmalarıdır. Çoğu kimsenin farkında olmadığı şey, bunların bu esnada da elektrik harcadıklarıdır. Dolayısıyla şarj aletlerini prizden çıkararak, tasarruf sağlayabilirsiniz. »

Bir yılda fakt etmeden tükettiğimiz enerji miktarı (kWh)



EKO » Beyaz eşyada ekoloji devri

Yeşil ev aletleri Ev aletleri her geçen gün daha da doğayı koruyan bir yapıya bürünüyor. Çamaşır makinesi, kurutma makinesi, bulaşık makinesi ve diğer ev aletleri üreticileri, cihazların daha fazla çevre dostu olması için sürekli yeni teknolojiler geliştiriyor. Size yeşil teknolojilerin bugününe dair genel bir görünüm sunuyoruz.

A kıllı ev aletleri pek çok ev işinin yükünü üzerimizden alıyor. Fakat bu cihazlar çoğunlukla yüksek miktarlarda enerji ve su tüketimiyle çalışıyor. Bu da hem bütçeniz hem de çevre-

niz açısından uzun vadede zararlı sonuçlar demek… Ancak iyi bir haberimiz var: Çamaşır makinesinden buzdolabına, bulaşık makine-sinden çamaşır kurutucularına kadar yeni nesil beyaz eşyaların çalışma prensibi son yıllarda çok daha ekonomik artık! Bir cihazın ne kadar verimli olduğunu üzerindeki enerji sınıfı etiketinden görebilir-siniz. Artık neredeyse tüm cihazlarda A sınıfı enerji etiketi standart hale gelmeye başladığından bazı markalar farklı tasarımlı etiketlerle daha dikkat çekici yöntemleri tercih etmekteler. Dolayısıyla ev alet-lerinin üzerinde “A-%20”, “A-%40” veya “A-%60” gibi etiketleri giderek daha sık görmeye başlayacaksınız (buradaki yüzde miktarı, cihazın A sınıfına göre ne kadar enerji tasarrufu sağladığını ifade ediyor).

ÇAMAŞIR YIKAMAEğer çamaşır makinenizi yenilemeyi düşünüyorsanız, önceki maki-nenizden çok daha verimli bir makine bulabileceğinizi söyleyebiliriz. Modern çamaşır makineleri sadece elektrik tüketimi konusunda değil, su kullanımı konusunda da oldukça hassas. Örneğin Miele ve Electrolux’ün “alternatif su” çözümlü çamaşır makineleri tasarruf açısından oldukça ideal. Ayrıca Profilo CM1001ETR ve CM1220ETR modellerindeki "akıllı su yönetimi" özelliğiyle gereksiz su kullanımı-nın önüne geçmek mümkün. Bu kategorideki lüks sınıf makinelerde ayrıca “eco feedback” de kullanılıyor. Makinenin dijital panelinden su ve enerji tüketimi hakkındaki tüm güncel bilgileri takip edebiliyor, seçtiğiniz yıkama programının ne kadar enerji ve su tüketeceği hakkında yaklaşık bir tahmin alabiliyorsunuz. Bu özel eko-programlar sayesinde inatçı lekeler içermeyen, az kirli çamaşırları daha düşük ısıda yıkayabiliyorsunuz. Düşük ısıya rağmen yeterli hijyen elde etmek de mümkün üstelik!

KURUTMAPek çok insan enerji tüketimi nedeniyle çamaşır kurutucu kullanmayı tercih etmiyor. Ancak bu düşünce, günümüzde sadece bir önyargıdan ibaret. Zira enerji verimliliği konusunda en büyük adımların atıldığı cihazlar çamaşır kurutma makineleri. Özellikle ısı pompası teknolo-jisinin kullanılmasıyla enerji tüketiminde ciddi azalma sağlandı. Bu teknolojide mevcut hava uzun süre kullanılarak gereksiz ısı üretiminin önüne geçiliyor. Haliyle, çamaşır kurutma makinelerinde artık eski tip ısı aparatı olması da gerekmiyor. Günümüzde ısı pompalı kurutma makineleri standart makinelere göre biraz daha pahalı. Ancak yılda yaklaşık 200 TL'lik bir tasarruf sağlayabileceğiniz gerçeği göz önüne alındığında son derece akıllıca bir tercih.

SOĞUTMA VE DONDURMASon dönemde Amerikan tipi çift kapılı buzdolapları ile buzdolabı-dondurucu kombinasyonlu modeller beyaz eşya alanında oldukça moda oldu. Geniş hacimli bu modeller çok miktarda yiyeceği ve içeceği uzun süre saklamak için oldukça faydalı olduğu gibi aynı zamanda şık ve ekonomikler. A++ etiketli bir buzdolabı-dondurucu kombinasyonuyla eski bir A sınıfı etiketli modele göre yılda onlarca lira tasarruf edebilirsiniz. Amerikan tipi buzdolaplarının genellikle A veya A+ enerji sınıfında seçenekleri mevcut. Son yıllarda üreticiler buzdolaplarını daha verimli hale getirmek için pek çok yeni teknoloji geliştirdi. Örneğin, günümüzde pek çok üretici ürünlerinde daha az sürtünmeli kompresör (soğutucu sıvıyı soğutan parça) kullanıyor. Bu sayede yüzde 45'e varan enerji tasarrufu sağlanabiliyor.Buzdolapları ve dondurucular buzlanma olması durumunda kötü bir performansla çalışıyor. Buzdolaplarında kullanıcı açısından buz çözme işlemi oldukça önemli. Yeni buzdolapları, kendi kendine buz çözme işlevi de içeriyor. No Frost teknolojisi ise, buz çözme işlemine gerek kalmadığı için enerji israfını önlüyor.Modern bir buzdolabında dikkate alınması gereken diğer bir özellik

TASARRUF İÇİN İPUÇLARI

BUZDOLAPLARI:

» Buzdolabını duvarla arasında en az 10 cm kalacak

şekilde yerleştirin. Isı arka taraftan dışarıya

kolayca verilebileceği için buzdolabı daha az enerji

tüketecektir.

» 2 mm kalınlığında bir buz tabakası yüzde 10 daha fazla

enerji tüketimine neden olur. Soğutma parçalarında oluşan

buzları düzenli olarak temizleyin.

» Dondurucudaki boş alanları köpükle doldurun. Böylece soğutulması gereken hava

miktarı azalır.

» Yiyecekleri buzdolabına koy-madan önce oda sıcaklığında

soğumalarını bekleyin.

MZTR03_062-063_Focus_Household-2_LU-SML.indd 62 25-02-13 11:15

Mart 2013 63

de, elektronik sıcaklık kontrolü… Burada birkaç konuma sahip kad-ranlı bir düğme yerine, hassas derece ayarlaması özelliği bulunuyor.

BULAŞIK YIKAMAArtık neredeyse her evde bir bulaşık makinesi bulunuyor. Bulaşık makinesiyle ev işlerine ayrılan zaman büyük ölçüde kısalmakta... Ayrıca bulaşık makineleri, geliştirilen özellikleri sayesinde artık çok daha fazla çevreyle dost bir kullanım sunuyor. Neredeyse tüm bulaşık makineleri A sınıfı enerji etiketine sahip ve yeni bulaşık makinelerinin pek çoğunda ekonomik programlar yer alıyor. Bu tür ek programlar daha az enerji tüketiyor, standart bir programa göre daha az su kullanıyor. Örneğin “yarım yük” programlarıyla bulaşık makinenizi tam doldurmadan çalıştırdığınızda su ve enerji israfı yapmamış oluyorsunuz.

ELEKTRİKLİ SÜPÜRGELERElektrikli süpürgelerinin çoğu parçası plastik malzemeden üretiliyor ve plastik maddeler geri dönüştürülebiliyor. Piyasada bulunan elekt-rikli süpürgelerin büyük bir kısmının üretiminde geri dönüşümlü plastik kullanılıyor. Elektrik süpürgelerinin enerji tüketimi de son zamanlarda motorlarında sağlanan iyileştirmeler sayesinde oldukça azaldı. Ayrıca, Philips ve Electrolux markalarının özel “yeşil” elektrikli süpürgeleri bulunuyor. Bosch Runn’n gibi elektrikli süpürgeler de toz torbasız süpürme olanağı sunuyor. »

TASARRUF İÇİN İPUÇLARI

ÇAMAŞIR KURUTMA MAKİNELERİ:

» Çamaşırlarınızı mümkünse çamaşır makinenizin sıkma özelliğini de kullanarak yıka-yın. Çamaşır makinesinden çıkan çamaşırlar ne kadar kuru olursa, kurutma maki-nesinde durması gereken süre de o kadar az olur.

» Çamaşır kurutma makinesi-nin ısıtmalı bir odada çalıştı-rılmasının mümkün olup ol-madığını kontrol edin. Kurutma makinesi dış or-tamdan çektiği hava aracılı-ğıyla kurutma yapar. Makineye giren hava soğuk-sa, önce bu havayı ısıtmak için enerji harcaması gerekir.

» Çamaşır kurutma toplarını kullanın. Bunlar sıcak hava-nın daha rahat dağıtılmasını sağlar ve kurutma işlemini hızlandırır.

» Kurutma makinesini aşırı doldurmayın, fakat çok az ça-maşırı kurutmak için de ça-lıştırmayın. Fazla doldurdu-ğunuzda kurutma çok daha uzun süreceğinden, oldukça masraflı olur. Çamaşır çok az olduğunda ise gerektiğin-den fazla kurutma işlemi uy-gulanacağından, yine mas-raflı olacaktır.

ÇAMAŞIR MAKİNELERİ:

» Mümkünse çamaşırlarınızı 40 derecenin üzerinde yıka-mayın. Çamaşırların temiz-lenmesini genellikle 30 de-recede yıkayarak da sağlayabilirsiniz.

» Toz deterjanlar için üreticile-rin verdiği ölçüm kapları ge-nellikle gereğinden büyük-tür. Çoğu zaman daha az deterjan kullanabilirsiniz.

» Eko-programlar gibi hızlı veya kısa programlar da var. Çok kirli olmayan kıyafetleri çok uzun süre ve çok sıcak suda yıkamanıza gerek yok.

BULAŞIK MAKİNELERİ:

» Bulaşık makinesini sadece dolduğu zaman çalıştırın.

» Sadece gerekli olduğu zaman yıkayın.

» Kısa ve verimli yıkama prog-ramlarını kullanarak modern bulaşık makinelerinin özel-liklerinden faydalanın.

» Çok fazla deterjan kullanmayın.

MZTR03_062-063_Focus_Household-2_LU-SML.indd 63 25-02-13 11:15


EKO » Televizyonlar yeşilleniyor

Çevreci seyir keyfi

Enerji tasarrufu, çevre için faydalı olmakla birlikte aynı zamanda daha düşük faturalar anlamına da geliyor. En son gelişmeler sayesinde, her koşulda maksimum eğlencenin keyfini sürerken tasarruf da yapabilirsiniz!

Y eni bir televizyon seçerken her geçen gün artmakta olan elektrik zamlarını göz önünde bulundurmanız ve çevreye daha az zarar veren özelliklere sahip olan modellerden

birini tercih etmeniz fazlasıyla önemli. Çevre dostu bir televizyon tercih ederek hem doğayı hem de bütçenizi koruyabilirsiniz. Tabii üreticilerin çevreye duyarlılık politikaları da dikkat edilmesi gereken noktalardan biri.

ENERJİ TÜKETİMİBir televizyonun çevre dostu olup olmadığını tükettiği enerji miktarı gösterir. Enerji tüketimi üç temel unsurla belirlenir: Televizyonun açıkken yaptığı tüketim, bekleme modundaki tüketimi ve kapalıyken yaptığı tüketim. Bunlardan ilk ikisini oldukça iyi biliyoruz. Ancak, özel-likle eski televizyonlar kapalı olduğunu düşündüğümüz zamanlarda bile çok fazla enerji tüketiyor. Avrupa Komisyonu kararları neticesinde televizyonların bekleme modundaki elektrik tüketimi büyük ölçüde azaltılmış olsa da, televizyonunuzu uzun süre kullanmayacaksanız, tamamen kapatarak fişini çekmenizi tavsiye ediyoruz.

LCD, LED VE PLAZMAMağazalarda farklı televizyon çeşitlerinin satıldığını görmüşsünüz-dür: LCD, LED ve plazma. Hem LCD hem de LED televizyonlarda lambalarla aydınlatılan bir panel yer alıyor. LCD'lerde fl oresan ışığa benzer lambalar kullanılırken, LED'lerde çok küçük ve üst seviyede verimli LED diyotlar yer almakta. LCD ve LED televizyonlardan farklı olarak plazma ekran aydınlatılmıyor, ancak ışığı kendisi veriyor. Kullanıcılar tarafından genellikle plazmanın çok enerji tükettiği düşünülür. Bir plazma televizyon tam güçle çalışıyorsa, gerçekten de enerji tüketimi oldukça yüksektir. Ancak gerçekte bu oldukça nadir görülen bir durumdur. Ortalama enerji tüketimlerine göz atarsanız modern plazma teknolojisiyle donatılan televizyon modellerindeki enerji tüketiminin (bir LED modele göre yüksek olsa da) çok da aşırı olmadığını görebilirsiniz.

KÜÇÜK AYRINTILAR

Bazen bütün büyük farklar küçük ayrıntılarla yaratılır!

Uzaktan kumandanızda şarj edilebilir piller kullanabilir-

siniz. Peki yenisini aldığı-nızda, eski televizyonunuzu

ne yapacaksınız? Küçük veya bozulmuş bile olsa, te-

levizyonunuzu evsel atık çöpler arasına koyamazsı-nız. Bir çevresel dönüşüm

noktasına götürebilir, böy-lece ekran ve diğer parçala-rın düzgün bir şekilde geri dönüştürülmesini sağlaya-

bilirsiniz.

AYARLAR VE TASARRUFTelevizyonunuzun kullandığı elektrik miktarı büyük ölçüde ekranda gösterilen ışık miktarı tarafından belirlenir. Ekran daha parlak oldukça, elektrik tüketimi de buna bağlı olarak daha yüksek olur. Açık renkler için bir sınırlama belirleyebilir ve parlaklığı biraz kısabilirsiniz. Böylece siz farkına bile varma-dan oldukça ciddi miktarda bir enerji tasarrufu elde edebilirsiniz. Pek çok televizyon yerleşik eko-sen-sörleri aracılığıyla bunu sizin için otomatik olarak yapıyor.

MZTR03_064-065_Focus_TV-Audio-2_LU-SML.indd 64 25-02-13 13:56

Mart 2013 65

Çevreci seyir keyfi

HEM AKILLI HEM ŞIKEISA Ödülleri’nde “Yılın 3D Televizyonu” seçi-len Sony HX850 Bravia TV, Monolithic Design anlayışı içinde tasarlanan son derece minima-list ve şık hatlara sahip. Kapalı haldeyken bile etkileyici olan bu televizyon, güç düğme-sine basar basmaz sizi farklı bir deneyime götürüyor. Düşük kalitedeki sinyalleri iyileştiren X-Reality PRO teknolojisiyle, düşük kalitedeki görüntüler Full HD keskinliğine ge-tiriliyor. HX850 Bravia, mükemmel 3D performansıyla da 3D filmleri adeta yaşa-manızı sağlıyor. Bu yüksek performansın kaynağı, televizyonun güçlü 3D işlemci-si. Super Resolution özelliği sayesinde 3D içeriği High Definition’a dönüştüren HX850, dinamik arka ışık kontrolü ve güç tasarrufu modları ile enerji tüketiminde akıllı ve çevre dostu çözümler sunuyor.

ÇEVRE DOSTUTV'lerin gittikçe daha büyük boyutlarda üretilmesi, çevrenin zarar görmesi riskini de beraberinde getiriyor. Philips, 55 inç büyüklüğündeki 55PFL6007 modeliyle bu yıl EISA’da, ürünlerin çevreci nitelikleri değerlendirilerek verilen En Yeşil TV ödülünü kazanmayı başardı. 55PFL6007 aynı zamanda basılı devre kartlarındaki değerli metallerin verimli kullanımıyla da ön plana çıkıyor. A++ enerji sınıfında bu-lunan 55PFL6007, çalışırken 62 watt, bek-leme modunda ise 0,15 watt’tan daha az enerji tüketiyor. Bu da, televizyon keyfini-zi doyasıya yaşarken çevrenin de olabildi-ğince korunduğu anlamına geliyor.

YÜKSEK VERİM DÜŞÜK TÜKETİMÖzellikle görüntü ve ses sistemleri alanında-ki öncü markalardan LG, geniş ürün yelpaze-sine yeni bir model daha dâhil etti. 47LM960V Cinema 3D Smart TV, üstün gö-rüntü ve ses özelliklerine ek olarak çevre dostu tasarım ve donanımıyla da ilgi çeken bir ürün. 47LM960V, TV ekranının parlaklığı-nı kontrol altına alan Local Dimming Teknolojisi’yle hem TV’nin enerji verimliliğini yük-seltiyor hem de direkt hatta yer alan LED ışık kaynağıyla elektrik tüketimini ciddi oranda düşürüyor. Ayrıca TV’nin Energy Saving Plus özelliği sayesinde ekran parlaklığı ayarlanarak, güç tüketimi daha düşük seviyeye çekilebiliyor.

LED VE OLED TEKNOLOJİLERİLED teknolojisi oldukça farklı yöntemlerle kullanılıyor. Bazı üreticiler kenarlara LED ışıklar yerleştirmeyi (Edge LED) seçerken, bazıları ise ekranın arka tarafını tamamen küçük diyotlarla doldurmayı (Full LED) tercih ediyor. Aslında her iki durumda da oldukça tasarrufl u televizyonlar elde edilmekte. OLED teknolojisi LED teknolojisiyle aynı. İlk olarak cep telefonlarında gördüğümüz bu teknoloji, sunduğu avantajlar sayesinde televizyon dünyasında da kendine önemli bir yer edinmeyi başardı. Baştaki ‘’O’’ harfinin organik kelimesini ifade ettiği bu teknolojide, paneller organik karbon tabanlı çok ince iki tabaka arasında yer alıyor ve bu tabakalar arasındaki elektrik transferiyle ışık oluşuyor. LED teknolojisinden biraz daha fazla olsa da, OLED tekno-lojisi parlak ve canlı renklerde görüntüler elde etmenizi sağlarken düşük enerji tüketimi gerçekleştiriyor. »

YÜKSEK VERİM DÜŞÜK TÜKETİM

bir ürün. 47LM960V, TV ekranının parlaklığı-

Teknolojisi’yle hem TV’nin enerji verimliliğini yük-seltiyor hem de direkt hatta yer alan LED ışık kaynağıyla elektrik tüketimini ciddi oranda düşürüyor. Ayrıca TV’nin Energy Saving Plus özelliği sayesinde ekran parlaklığı ayarlanarak, güç tüketimi daha düşük seviyeye çekilebiliyor.

MZTR03_064-065_Focus_TV-Audio-2_LU-SML.indd 65 25-02-13 13:56


EKO » Ekonomik ve akıllı teknolojiler

Çevreci telefon ve bilgisayarlar

Ekonomik cep telefonu ve bilgisayarların son modellere kıyasla kötü tasarımlı oldukları düşünülse de bu durum yeni nesil çevreci mobil telefon ve dizüstü bilgisayarlar için pek de geçerli değil. Devrim yaratan tasarımlar, daha düşük enerji tüketimi ve üstün performansı bir araya getiriyor.

E ko kavramının mobil telefon piyasasındaki önemi günden güne büyüme gösteriyor. Çoğu üretici, ürünlerinin daha çevre dostu ve daha verimli çalışmasını sağlamak üzere kar-

bondioksit salınımını azaltmaya yönelik çözümler denemekte. Yeni nesil cep telefonları, geri dönüşüme elverişli plastik malzemelerden üretiliyor. Boya malzemeleri de büyük bir özen gösterilerek seçiliyor. Bu cihazlarda zehirli boya kullanılmak yerine, su bazlı boyalar tercih ediliyor. Böylece telefonlar hiçbir kimyasal içermedikleri için çevre-sel açıdan olumsuz etkileri çok büyük ölçüde azaltılmış oluyor.

PAKETArtık telefonların üretildiği malzeme kadar paketlerinin malzemesi de özenle seçiliyor. Her geçen gün daha fazla telefon modeli geri dönüşümlü kâğıttan üretilen kutularda paketleniyor. Ayrıca paket-lerin mümkün olduğunca verimli ve küçük üretilmesine de çaba gösteriliyor. Böylece tek bir konteynır, hava kargosu veya kamyon içe-risinde çok daha fazla ürün taşınabiliyor; daha fazla cihazın nakliyesi minimum seviyede yakıt tüketilerek gerçekleştirilebiliyor. Bu durum aynı zamanda karbondioksit salınımında da azalma demek. Kullanım kılavuzlarının bir CD içerisinde PDF dosyaları olarak verilmesi veya telefonun yardım menüsüne entegre edilmesiyle kılavuzlar için kullanılan kağıt miktarından tasarruf ediliyor.

ENERJİUzmanlar karbondioksit salınımını azaltmanın en etkili yolunun daha az enerji kullanmak olduğuna dikkat çekiyor. Bu nedenle günümüz mobil cihazları enerji bakımından daha verimli hale gelmekte. Mobil cihazların en fazla enerji tüketen kısmı ekranları olduğundan, özellikle enerji tasarrufl u ekrana sahip cep telefonla-rını tercih edebilirsiniz. Ayrıca artık şarj cihazları da daha akıllı ve daha verimli çalışıyor. Yeni nesil şarj aletleri, prizde kullanılmadan bırakılması durumunda eskilerine oranla daha az elektrik harcıyor. Dürüst olmak gerekirse, çoğumuz cihazımızı şarj ettikten sonra şarj cihazını prizden çıkarmıyoruz. Ama çıkarmamız gerekiyor, çünkü prizde takılı bıraktığımız sürece enerjiyi israf etmiş oluyoruz. Bunu önlemek için hâlihazırda geliştirilmiş teknolojiler mevcut. Modern mobil cihazlarda telefonunuzun şarjı tamamlandığında uyarı veren veya şarj cihazını prizden çekmeyi hatırlatan özellikler bulunmakta.

GÜNEŞDiğer taraftan piyasada güneş enerjisi panellerine sahip mobil telefonlar da mevcut. Bu modellerin arka kapağı panel görevi görüyor ve telefonu şarj etmek için güneş ışığı kullanıyor. Ancak ne yazık ki telefonunuzu bir saat terasta bırakmak suretiyle

GELECEĞİN MÜZİĞİ

Gelecek için planlanması ge-reken daha pek çok konu bu-

lunmakta. Öte yandan enerji üretmek için farklı

yollar da araştırılıyor. İster yürürken ister bisiklete bi-

nerken olsun, telefonunuzu her zaman yanınızda taşı-

yorsunuz. Peki hareketleri-nizden sağlanan enerji

neden telefonunuzu çalıştır-mak için yeterli olmasın?

Şimdilik bunların hepsi ge-lecek planları içinde yer alsa da, hiç şüphe yok ki ilk kine-tik mobil cihazları çok yakın-

da görebileceğiz.

şarj etmeniz henüz mümkün değil. Güneş paneli telefonu sıfırdan şarj etmek yerine, pilin azalan şarjını arttırarak destekte bulunuyor. Bu nedenle, güneş paneli acil durumlarda oldukça işinize yarayacak olsa da, normal bir şarj aleti edinmeniz de şart.

GERİ DÖNÜŞÜMMobil telefonların çevreye zarar vermeyen malzemelerden üretil-mesine özen gösteren üreticiler, aynı şekilde bu cihazların imha edilmesinde de üzerlerine düşen sorumluluğu yerine getiriyor. Çünkü ne kadar özen gösterilirse gösterilsin, telefonlarda çevre için zararlı metaller bulunmakta. Tamamen kimyasallarla dolu olan piller bu durumun en net örneklerinden biri... Ayrıca telefonların geri dönüşüme uygun olan devre kartlarındaki metaller için de gerekli önlemler alınmalı. Sonuçta pek çok üretici birer geri dönüşüm prog-ramına sahip ve eski cep telefonlarını yeniden değerlendirmek üzere etkin bir şekilde toplamaktalar.

YEŞİL DİZÜSTÜ BİLGİSAYARLARDizüstü bilgisayar üreticileri de çevre konusuna gittikçe daha fazla önem gösteriyor. Bundan birkaç yıl öncesine kadar 3,5 kg üzerinde olan dizüstü bilgisayarlar bugün neredeyse birer kg’a kadar hafifl emiş durumda. Varılan bugünkü nokta, bilgisayar parçalarının daha eko-nomik ve verimli üretilmesiyle mümkün hale geldi. Modern dizüstü bilgisayarlarda pil ömrünün tüm çalışma gününü sıkıntısız bir şekilde geçirecek şekilde iyileştirildiğini de belirtelim ayrıca…

MZTR03_066-067_Focus_IT-Telecom-2_LU-SML.indd 66 25-02-13 17:09

Mart 2013 67

CİHAZLARINIZI PRİZDEN ÇIKARTINBilgisayarınızda ekran, yazıcı ve belki bir USB cihazı ve bir çift hoparlör gibi pek çok çevre birimi bulunuyor. İşiniz bittiğin-de bilgisayarınızı genellik-le kapatıyorsunuz; peki ya diğer cihazları da kapatıyor musunuz? Bunun için pratik bir çözüm yolu ana makine/bağlı makineler priz seti kullanmak. Özel bir bağlantı sağlayarak bil-gisayarınızı bu priz setine bağlayın. Artık bilgisayarı-nızı kapattığınızda, bu priz bağlantısı diğer cihazların da kapanmasını sağlaya-cak.

YEŞİL KALPHer geçen gün daha fazla sayıda şirket, doğanın korunmasına katkı-da bulunmak için çözümler geliştiriyor. Örneğin Sony’nin akıllı tele-fonu Xperia P, EISA (Avrupa Görüntüleme ve Ses Birliği) tarafından Avrupa’da “Yılın En Çevre Dostu Akıllı Telefonu” seçildi. Enerji tüke-timinde oldukça tasarruflu olan telefon, aynı zamanda çevreye daha az zarar verilen malzemeden üretilmiş olmasıyla da dikkat çekiyor. Özellikle akıllı telefonlarda büyük ekranlı ve bütünleşik pile sahip olanlar, geri dönüşümü zorlaştırarak çevreye daha fazla zarar veri-yor. Sony’nin bu akıllı telefonu da, çevre dostu özellikleriyle onu sı-nıfındaki telefonlardan bir adım öne çıkıyor. Ürünlerini geliştirirken doğaya oldukça hassas yaklaşan ve en az zarar görecek şekilde tek-nolojiler geliştiren marka, önümüzdeki senelerde de çevre dostu ürünlerinin sayısını artırmayı hedefliyor.

İŞLEMCİSon nesil dizüstü bilgisayarların diğer bir avantajı da çok nadir ısınmaları ve daha gürül-tüsüz çalışmaları. Bu avantajın temel nedeni işlemciler. İşlemcilerin çok daha hızı olmasının

yanı sıra, gerekli olan parçaların sayısını azaltan çok daha entegre teknolojiler de kullanılıyor. Ekran kartları buna iyi bir örnek. İşlemciler ayrı bir kart kullanmaya gerek kalmadan tüm işi halletmekte ve ayrı bir grafik kartı sadece oyun oynamak veya video ve fotoğraf düzenleme gibi yoğun işlerde gerekli olmakta. Video düzenleyenler veya oyun oynayanlar için nVidia veya AMD Radeon gayet ideal. Enerji tüketimini biraz daha aşağıya çekmek isteyenlerse, Optimus teknolojisiyle nVidia GeForce kullanmayı tercih edebilir. Optimus ile grafik işlemcisi ve ana işlemcinin grafik özellikleri arasında kesintisiz bir geçiş sağlanıyor. İşlemcinin enerji tasarrufu teknolojisiyle normal kullanımda sessiz bir çalışma sağlanıyor. Oyun oynarken siz farkına bile varmadan Nvidia GeForce’un gücü devreye giriyor. »

MZTR03_066-067_Focus_IT-Telecom-2_LU-SML.indd 67 25-02-13 17:09


EKO » Bosch çevre dostu ürünler

Evinizin çevre dostu yardımcılarıEvinizde üstün performans sunan beyaz eşyalarınızın olması önemli. Fakat bundan daha önemlisi bu eşyaların size yardım ederken bütçenizi ve çevreyi de korumayı ihmal etmemesi… İşte bu yüzden Bosch’un hayatınızı kolaylaştırırken çevreyi de koruyan ürünleriyle tanışmaya hazırlanın.

Teknolojinin her geçen gün çok hızlı bir şekilde ilerlemesi kullanıcılar açısından faydalı olsa da, gelişen teknolojinin zaman zaman çevreye olumsuz etkilerde bulunduğu da

bir gerçek… Elbette bu durumun farkında olan üreticiler, ürün-lerinde çevreye en az zarar veren tasarımları uygulamaya çalışı-yor. Bu üreticilerin önde gelen isimlerinden Bosch, çevre dostu ürünleriyle kullanıcılarına üstün performans sunarken doğayı korumayı da ihmal etmiyor.

GÜCÜN SESSİZLİKLE BİRLEŞİMİYeni Bosch DWB09T855 ankastre davlumbaz, yüksek enerji verimliliğiyle çalışan yenilikçi BLDC motoru ve her biri sadece 5 watt enerji tüketen LED aydınlatması sayesinde klasik davlumbazlara oranla yaklaşık yüzde 80 oranında enerji tasarrufu gerçekleştiri-yor. DWB09T855 ankastre davlumbaz 820 m3/h’lik yüksek emiş gücünün avantajıyla tüm kötü kokulara son vererek mükemmel temizliği garanti ediyor. Ayrıca maksimum sessizlik için ekstra ses izolasyonuyla donatılan DWB09T855, yüksek emiş gücüne rağmen sessizlikten taviz vermiyor. Kolay okunabilen dijital ekranı üzerinden rahatça kontrol edilebilen davlumbaz, aynı zamanda şık tasarımıyla mutfağınıza yeni bir tarz katıyor.

ENERJİ VE ZAMANDAN

KAZANÇ‘’Yaşam için teknoloji’’ slo-

ganıyla kullanıcıların bugü-nünü ve geleceğini düşünen Bosch Ev Aletleri, ürünlerin-de geliştirdikleri teknoloji-

lerle kullanıcılarının zaman-dan kazanmasını sağlarken, aynı zamanda çevreye karşı

sorumluluğunu da yerine getiriyor.

AKILLI ISI SİSTEMİYeni Bosch WTY88740TR HomeProfessional kurutma makinesi ise, çamaşırları açık havada kurutmanın zor olduğu soğuk kış günlerinde hayatınıza konfor katıyor. Kurutma makinesi, özellikle yağışlı ve nemli havalarda kurumak bilmeyen çamaşırları çok kısa sürede kuru hale getiriyor. A enerji sınıfından yüzde 60 daha fazla tasarrufl u olduğundan hem aile bütçesini hem de doğaya koruyor. Kurutma makinesinin ActiveAir teknolojisine sahip akıllı ısı pompa sistemi, kurutma havasının var olan ısısını koruyarak, tekrar ısıtılmasını engelliyor ve fazladan enerji tüketiminin önüne geçiyor.

TEK TUŞ İLE TEMİZLEMEBosch Ev Aletleri’nin şık tasarımlarıyla mutfaklara farklı bir hava kazandıran ankastre fırınları, artık çok daha ekonomik ve enerji tasarrufl u! Kullanıcıların tek pişirme tepsisini kullanma alışkanlı-ğından yola çıkılarak tasarlanan ankastre fırınlarda yer alan HotAir Eco sıcak hava teknolojisi, fırın içindeki pişirme koşullarını sabit tutuyor. Böylece, sıcaklık değişimlerinden kaynaklı enerji tüketimi de önlenerek A enerji sınıfından bile yüzde 30 daha fazla tasarruf sağlanıyor. Mükemmel pişirme sonuçlarına sahip fırınlar, pirolotik temizleme özelliği sayesinde tek tuşla kolayca temizlenebiliyor.

İKİ KAT PERFORMANSProEnergy elektrikli süpürge, yenilikçi kompresör teknolojisiyle elektrik süpürgelerinde standartları bir hayli yükseltiyor. ProEnergy elektrikli süpürge, profesyonel motorunda bulunan ve özel olarak tasarlanmış dokuz bıçaklı aerodinamik çarkları sayesinde daha az enerji harcayarak daha yüksek hava akımı oluşturuyor. Böylece

MZTR03_068-069_Focus_SR-BOSCH-2_LU-SML.indd 68 25-02-13 11:23

Evinizin çevre dostu yardımcıları

2400 watt’lık elektrik süpürgesinin performansını sağlarken, sadece 1200 watt’lık motor gücünde olması nedeniyle elektrikten yüzde 50 tasarruf sağlıyor. Üstelik en yüksek emiş gücüne ulaştığında bile oldukça sessiz çalışıyor. Ayrıca elektrikli süpürgenin özel filtre sistemi sayesinde mükemmel hijyen elde ediliyor.

YILDA 3000 LİTRE SU TASARRRUFU7 kg çamaşır yıkama kapasiteli WAQ24460TR model yeni Bosch Avantixx 7 VarioPerfect çamaşır makinesi, kaynaklara duyarlı su tüke-timi teknolojisi “akıllı aktif su yönetimi” sistemi sayesinde yılda 3 bin l su tasarruf edilmesine imkân tanıyor. A+++ enerji sınıfından bile yüzde 10 daha fazla tasarrufl u olan Bosch Avantixx 7, aynı zamanda Avrupa Alerji Araştırma Vakfı - ECARF sertifikasına sahip. Çamaşır makinesi ayrıca AllergyPlus&Baby programı sayesinde hassas ciltlere de ekstra özen gösteriyor.

AZ ENERJİYLE ÇOK BULAŞIKBulaşıklarda mükemmel temizliği sağlayan ActiveWater Eco2 bulaşık makinesi herhangi bir ekonomik programda değil, her gün kullanılan standart programda 7 litre suyla A enerji sınıfından yüzde 30 daha az enerji tüketiyor. 7 litre suyla 13 kişilik bulaşığı yıkayabilen bulaşık makinesinin Zeolit kurutma teknolojisi sayesinde bulaşıklar çok daha hızlı bir şekilde kurutulurken, çok daha az enerji harcanıyor. Kurutma esnasında zeolit minerali, makinenin içindeki nemi emerek bunu ısı enerjisine dönüştürüyor. Yıkama esnasında bulaşık makinesinin içindeki sıcak havayla ısınan mineral tekrardan kullanılabiliyor ve bu döngü sayesinde bulaşık makinesinin ömrü boyunca değiştiril-mesene ihtiyaç kalmıyor.

SİZİ DÜŞÜNEN BUZDOLABIMinimum enerjiyle maksimum performans sergileyen KGE58AW40N model LowFrost kombi buzdolabı, A+++ enerji sınıfıyla A sınıfındaki ürünlere kıyasla yüzde 60 daha az enerji tüketiyor. Buzdolabının dondurucu kısmı alt tarafta yer aldığı için, eğilip kalkmak zorunda kalmadan sık kullanılan diğer bölüm-lerden daha fazla yararlanılabiliyor. Buzdolabının içerisinde bulunan ve nem kontrollü koruma gerçekleştiren CrisperBox ve diğer bölümlere göre 2-3°C daha soğuk olan ChillerBox böl-meleri sayesinde her yiyecek ve içeceğe özel saklama koşulları sağlanabiliyor.

ENERJİ SINIFI ETİKETLERİ“Doğa dostu teknoloji” yaklaşımı ile enerji ve su tasarrufunda öncü bir rol üstlenen Bosch Ev Aletleri, Avrupa Birliği tarafından büyük bir yenilik olarak sunulan ve tüm AB ülkelerinde zorunlu hale gelen yeni enerji sınıfı etiketlerine tüm ürünlerinde yer veriyor. Yeni enerji etiketleri, çamaşır ve bulaşık makineleri için de A+, A++ ve A+++ olmak üzere yeni enerji etiketleri içeriyor. Buna göre, A+++ çamaşır makineleri kendi A enerji sınıfı cihazlardan yüzde 32; A++ ise yüzde 24 daha az enerji tüketiyor. Buna benzer şekilde A+++ bulaşık makineleri A enerji sınıfı cihazlardan yüzde 30; A++ ise yüzde 21 enerji tasarrufu gerçekleştiriyor. »


MZTR03_068-069_Focus_SR-BOSCH-2_LU-SML.indd 69 25-02-13 11:23


EKO » Profilo LowFrost buzdolapları

MZTR03_070-071_Focus_SR-PROFOLIO-2_LU-SML.indd 70 25-02-13 11:27

Çevreci ve tasarruflu buzdolapları Mutfağınızdaki buzdolabının evinizin elektrik tüketimine büyük bir etkisi var. Profilo’nun A enerji sınıfından neredeyse yüzde 40 daha fazla enerji tasarrufu sağlayan A++ buzdolapları elektrik israfının önüne geçiyor.

B uzdolapları, mutfağımızda 7/24 çalışmakta olan cihazlar. Bu yüzden ödediğimiz elektrik faturalarının yüksek olma-sında buzdolaplarının büyük bir etkisi var. Hem ev bütçe-

mizi rahatlatmanın hem de çevreyi olumsuz yönde etkileyen bu elektrik israfının önüne geçmenin tek yolu, enerji tasarruflu bir buzdolabı seçmek.Eğer bugünlerde yeni bir buzdolabı almayı planlıyorsanız ve alacağınız buzdolabının enerji tasarrufl u olması sizin için önemli bir kriterse, Türkiye’nin ilk A++ enerji sınıfındaki buzdolaplarını sunan Profilo Low Frost serisini tercih edebilirsiniz.

İHTİYACINIZA GÖRE FARKLI SEÇENEKLERA++ enerji sınıfı elektrikli aletler, A enerji sınıfına göre neredeyse yüzde 40 oranında daha fazla enerji tasarrufu yapmanızı sağlıyor. Serinin bu özelliği sayesinde elektrikten tasarruf yaparken çevreyi de korumuş oluyorsunuz.

Enerji tüketiminde bir hayli cimri olan Profilo LowFrost serisinde farklı ihtiyaçlara göre farklı boyutlarda buzdolapları bulunuyor. Buzdolabını kullanacağınız alana ve kullanma amacınıza göre, hacim seçenekleri 267 l ile 514 l arasında değişen modellerden kendinize uygun olanını tercih edebilirsiniz. İhtiyaçlarınız doğrul-tusunda seçeceğiniz en uygun modelle ilk günden itibaren tasarruf etmeye başlayabilirsiniz.

DAHA AZ BUZLANMABir buzdolabının dondurucu bölümünün sık sık buzlanması elektrik israfının başlıca nedenlerinden biri. İsrafın yanı sıra, dondurucuda-ki buzu eritmek de oldukça çaba gerektiren bir iştir. Bu can sıkıcı durumun önüne geçmenin tek yolu ise buzlanmayı azaltan bir buzdolabı seçmek.Serinin en önemli özelliklerinden biri de, LowFrost teknolojisi sayesinde dondurucu bölümünde daha az buzlanma meydana gelmesi. Bu sayede buzdolabının defrost ihtiyacı da normal çift

ÇİFT KAPILI KOMBİ BUZDOLABIMuhtemelen siz de buzdo-labınızın soğutucu bölü-münü dondurucu bölümü-ne göre çok daha sık kullanıyorsunuzdur. Bu da soğutucu kısmının kapısı-nın çok daha sık açılıp ka-panması demek. Çift kapılı kombi buzdolabı seçeneği, bu dengesizliğin neden olduğu verimsizliği orta-dan kaldırıyor.

BAĞIMSIZ SENSÖRLERSerinin buzdolaplarında iki bağımsız sensör bulu-nuyor. Bu sensörlerden biri soğutucu diğeri ise dondurucu bölümünde yer alıyor. Birbirinden ba-ğımsız çalışan bu iki sensör, buzdolabının hangi kısmında soğutma ihtiyacı varsa güç tüketi-minin o kısma yönelmesi-ni sağlayarak buzdolabı-nın verimliliğini artırıyor.

kapılı soğutuculara göre çok daha seyrek ortaya çıkıyor. Ayrıca defrost işlemi daha az yapıldığı için besinler çok daha sağlıklı bir şekilde korunuyor.

TAM KONTROLLowFrost serisi buzdolaplarında elektrik tüketimi, elektronik olarak sürekli kontrol ediliyor ve elektrik oldukça verimli bir şekilde kul-lanılıyor. Serinin sahip olduğu bu özellikle elektrik faturanız bir kâbus olmaktan çıkıyor.Çift soğutucu çevrim özellikli buzdolaplarının hem soğutucu hem de dondurucu kompartımanlarında birbirinden bağımsız sensörler bulunuyor. Bu sensörler sayesinde, kompartımanın ihtiyacına göre soğutma yapılıyor. Böylece, cihaz soğuk ortamlarda da en iyi performansla çalışırken, derin dondurucunun aktif kalması ve enerji verimliliğinin çok büyük oranda artması da sağlanıyor. Nem kontrollü sebzelik bölümünde ise sebzeleriniz uzun süre taze kalıyor.Serinin sunduğu en büyük yeniliklerden biri de çift kapılı kombi buzdolabı seçeneği. Buzdolaplarının soğutucu bölümü, dondurucu bölümünden daha sıklıkla kulla-nıldığı için gün içinde soğutucu bölümünün kapağı çok daha fazla açılıp kapanıyor. Çift kapılı kombi buzdolabı seçeneğiyle en pratik ve verimli kullanım sağlanıyor.

ETKİLEYİCİ GÖRÜNÜMBuzdolapları, yiyeceklerimizi uzun süre taze bir şekilde muhafaza etmenin yanı sıra mutfak dekorasyonu açısından da oldukça önemli. Bu yüzden yeni bir buz-dolabı alırken buzdolabının fonksiyonel olması kadar görünümü de belirleyici kriterler arasında yer alıyor.Profilo LowFrost serisi inox görünümlü ve beyaz dış yüzey alternatifl eriyle mutfağınıza farklı bir hava katıyor. Serinin dış görünümü kadar iç görünümü de oldukça etkileyici. Serinin LED iç aydınlatması sayesinde hem estetik bir görünüm yakalanıyor hem de güç tasarrufu sağlanıyor.Elektrik üretimi için doğa günden güne zarar görmekte. Diğer yandan ise elektrik üretimi için kullanılan kaynaklar gittikçe aza-lıyor. Bu durum karşısında bizlere düşen olabildiğince tasarrufl u davranmak ve gereksiz elektrik tüketiminden kaçınmak. Bu yüzden mutfağınızda elektriği artık boşuna harcamayın. Yeni bir A+++ enerji sınıfı Profilo LowFrost buzdolabıyla doğayı ve bütçenizi korumak için gereken tasarrufu yapmanız çok kolay. Üstelik farklı hacimlere sahip seçenekleri ve stil sahibi tasarımlarıyla Profilo LowFrost buzdolabı mutfağınızın havasını değiştirecek. «


MZTR03_070-071_Focus_SR-PROFOLIO-2_LU-SML.indd 71 25-02-13 11:27

6,4 cm


SES VE GÖRÜNTÜ » 3D hakkında her şey

Her 3D televizyon, farklı bir izleme deneyimi sunar. Pek çok farklı görüntüleme teknolojisi ve 3D televizyon

çeşidi olduğundan, size tanımlamalarla ve resimlerle eksiksiz bir açıklama sunmaya çalışacağız.

DERİNLİK ALGILAMASI Bir nesneye baktığımız zaman, her iki gözümüz de görüntüyü farklı bir açıdan görür. Gözler arasında ortalama olarak 6,5 cm kadar bir mesafe vardır ve bu mesafe etrafımızı nasıl gör-düğümüzü etkiler. Sol ve sağ gözlerin algıladığı görüntüler beyin tarafından birleştirilir. Dolayısıyla, gördükleri-miz aslında bir gözümüzün algıladığının iki katı daha fazla bilgi içermek-tedir. Böylece derinliği algı-layabilir ve mesafeyi yak-laşık olarak kestirebiliriz. Bir gözünüzü kapatarak kısa bir yürüyüş yapma-ya çalışın; mutlaka daha uzakta olduğunu düşündüğünüz bir noktaya veya nesne-ye denk gelirsiniz.

YENİ BAŞLAYANLAR İÇİN 3D

MZTR03_072_77_3DTV_DM_LU-SML.indd 72 25-02-13 11:31


3D SİNEMASinemalardan aşina olduğu-muz bir terim olan IMAX, Fransızca l’Image Maximale (maksimum görüntü) ifadesi-nin bir kısaltmasıdır. Çoğu 3D sinema filmi polarizasyon sistemi ile gösterilir. Bu sis-temde film iki ayrı projeksi-yon cihazı ile yansıtılır ve bunlardan her biri salona farklı bir ışık demeti gönde-rir. Pasif 3D adı verilen göz-lükler bu iki demedi tek bir film olacak şekilde birleştirir. Sol gözlük camı ile birinci demet, sağ gözlük camı ile de ikinci ışık demeti izlenir. Bu teknoloji artık yaygın bir şe-kilde evlerimizin salonlarına da girdi. Bazı modern sine-malarda ise takmanız için çok daha ağır gözlükler verilir. Bu gözlükler aktif 3D tekno-lojisiyle çalışırlar.

3D TELEVİZYON NASIL ÇALIŞIR?Bir televizyonda 3D görüntülerin gösterilebilmesi için, film veya yayın her iki göz için ayrı ayrı olmak üzere iki defa görüntülenir. Bu işlem, her biri farklı izleme açıları veren, üst üste yerleştirilen iki tele-vizyon ekranına benzer. 3D’de 2D için gerekenden iki kat daha fazla bilginin işlenmesi gerektiğinden, bu işlemin sorunsuz olarak çalışabilmesi için yüksek kalitede bir ekran gereklidir. Yeni 3D televizyon-larda 1920x1080 çözünürlükte iki adet Full HD görüntü gönderebilme özelliği bulunur. Yüksek çözü-nürlüklü ortam oynatıcıların (örneğin Blu-ray) gelişmesiyle, 3D filmlerin salonlarınıza girmesi de ol-dukça kolaylaştı, çünkü özellikle Blu-ray üzerinde oldukça fazla bilgi depolanabilir. »

YENİ BAŞLAYANLAR İÇİN 3D



SES VE GÖRÜNTÜ » 3D hakkında her şey

ÇAPRAZ KARIŞMATelevizyon ekranının tazele-me hızı yeterince yüksek ol-madığı zaman, çapraz karış-

ma veya gölgelenme meydana gelebilir. Bu terim-ler, sol gözün görmesi gere-ken bir görüntünün sağ göz

tarafından görülmesi veya tersi anlamına gelir. Beyaz

bir nesnenin yanında siyah bir nesnenin olması gibi

yüksek kontrastlı görüntüle-rin iletiminde yaygın olarak görülür. Üreticiler çapraz ka-

rışmayı önlemek amacıyla daha iyi teknolojiler geliştir-mek için çalışıyorlar. Bunun bir örneği, LCD ekranlardaki

scanning backlight (tarama arka plan aydınlatması) tek-

nolojisi. Bir LCD ekran, elekt-riksel olarak kontrol edilen

kristallerden oluşur. Verilen akım miktarı kristallerin de-

ğişmesine imkân sağlar. Bunların ekranınızda bir gö-rüntü oluşturması için ekra-

nın arka tarafına bir arka plan ışığı yerleştirilir. Tarama arka plan ışığı kristallere dal-galı bir şekilde gönderilir. Bu

da kararmayı önler ve spor müsabakalarındaki hızlı gö-

rüntü değişikliklerinde ve 3D filmlerde çok iyi sonuçlar

elde edilmesini sağlar.

AKTİF 3DAktif 3D teknolojisine sahip televizyonlar her göze ait görüntüle-ri hızlıca gösterir. Pille çalışan kablosuz gözlükler aracılığıyla bu görüntüleri yakalarsınız ve beyniniz bunları 3D bir görüntü oluş-turacak şekilde bir araya getirir. Üreticiler televizyon ekranı üze-rinde aktif 3D bir görüntü oluşturmak amacıyla görüntüler için yüksek bir yenileme oranı kullanırlar. Örneğin, sol göz için olan görüntü ile aynı şekilde sağ göz için olan görüntü saniyede 120 defa tazelenir. İkisi beraber saniyede 240 Hertz’lik bir frekans oluştururlar. Dolayısıyla bu görüntülerin gözümüze ulaşmadan önce dönüştürülmesi gerekir. Aktif kapaklı veya aktif sürgülü adı verilen gözlüklerle televizyonda hızlı bir şekilde gösterilen gö-rüntüler alınır. Bu işlem kablosuz olarak gerçekleştirilir. Bu göz-lüklerde pil kullanılır ve genellikle kablosuz bir Bluetooth bağ-lantısından faydalanılır. Gözlüklerin çalışma şekli oldukça basit:

Televizyon ekranındaki görüntülerin yayınlan-ma hızıyla aynı hızda olmak üzere, sol gözlük

camı ve ardından sağ gözlük camı kapa-nır. Böylece sol gözünüzde ve sağ gözü-

nüzde saniyede ortalama 120 ka-relik bir görüntü oluşturulur. Kare hızı arttıkça, gözlük camlarının kapanmasını ve açılmasını hiç

fark etmemeye başlarsınız. Bu, gözlerinizin rahatlığı için de önemlidir. Yakalanan görüntü-ler beyinde işlenerek tek bir görüntü hâline dönüştürülür.

PASİF 3DPasif 3D, ekranda sol ve sağ göz için alternatif olarak görülmesi amaçlanan, 540 yatay çizgiden oluşan iki adet görüntü oluştu-rulması demektir. 540 çizgilik bir set, diğer çizgi setinden farklı bir izleme açısında gösterilir. İkisi bir araya geldiğinde 1080p HD çözünürlüğüne yakın bir çözünürlük oluşturulur. Burada HD görüntüsünün sadece yarısını görürsünüz, ama bunun gözleriniz tarafından algılanması HD’den farklı değildir. Pasif 3D net ve yüksek kontrastlı bir 3D deneyimi sağlamaya yeterlidir. Bu sis-temde çizgileri bir araya getirerek, görüntüde derinliği oluştur-ması gereken gözlükler de pasiftir; tüm işlemi televizyon gerçek-leştirir ve gözlükler sadece filtre görevi görür. Bunlar aslında polarize güneş gözlükleri ile aynı yapıya sahiptir. Güneş gözlük-lerinden farklı olarak, 3D gözlüklerin engellediği ışık güneş ışığı değildir. Sol taraftaki camdan sadece bir 540 çizgi setinden gön-derilen ışık geçer ve diğer ışıklar da sağ ta-raftaki cam tarafından alınır. Dolayısıyla, pasif 3D kullanımı polarize 3D anlamına da gelir. Bu, televizyonla bağlantı sağlayan kablosuz bir sensörü olmadığı anlamına da geldiği için pil kullanmanız gerekmez. Bu yüzden gözlükler oldukça hafif ve hesaplı-dır. Bu sayede tüm aile 3D film izle-menin bütçesi de oldukça düşük olacaktır. Piyasada, moda tasarım-cılarının dizayn ettiği pek çok farklı tasarıma sahip pasif 3D gözlük bul-manız mümkün.


6,5 cm

ca. 70 cm


SÖZLÜK (1)

PASİF 3DBir diğer adı da polarizasyon-dur. Sinemalarda yaygın olarak kullanılan bu 3D tek-nolojisi artık evlerimize de girdi. Görüntü, sağ ve sol gözler için ayrı ışın demetle-rine ayrılır. Bir filtre, herhan-gi bir yönden gelen ışığın 90 derece döndürülmesini ve polarize camlar tarafından toplanmasını sağlar.Genellikle plastikten imal edilen bu camlar da polarize-dir ve birbirine göre 90 derece döndürülmüş optik özelliklere sahiptir.

AKTİF 3DPasif 3D’den farklı olarak, aktif 3D’de görüntüler dönü-şümlü olarak gösterilir. Bu işlem bir saniyede birçok kez tekrarlanır. 3D televizyon almaya karar verirseniz, sani-yedeki Hertz değerine dikkat edin. Gözlükler televizyonla kurulan kablosuz bir bağlantı aracılığıyla görüntüleri yaka-lar. Her gözlük camı sırayla açılır ve kapanır. Fakat bu işlem fark edemeyeceğiniz kadar hızlı gerçekleştirilir.

OTOSTEREOSKOPİKOtostereoskopik televizyon-larda gözlük kullanmanıza gerek yoktur. Zira ekranların-da üst üste bindirme ve filtre-leme donanımları bulunur. Bir filtre, görüntüyü iki kat-manlı bir görüntüye böler ve bu sayede ışık demetleri, gözlerinize tam olarak gön-derilmesi gereken yönde gönderilir. 3D görüntünün tadını çıkartmak için televiz-yonun karşısında belirli bir açıda oturmanız yeterli.

3D TELEVİZYONDA BİRLİKTE OYUN OYNAMAKBir oyun konsolunda iki kişi oyun oynamak oldukça keyifli bir aktivite. Ancak buradaki temel sıkıntı, her oyuncunun kendi ekran alanına sahip olması ve görüntünün elde edilmesi için ekranın bölünmesinin gerekmesi. 3D, bu sorunu da çözen bir teknoloji! İşlem çok basit: Pasif 3D’de her iki göze gönderilen iki adet 540p görüntüden 1080p 3D görüntü oluşturmak yerine, bu iki farklı görüntü iki farklı oyuncuya gön-derilir. Oyunculardan birinin gözlüğünde iki tane 3D sol gözlük camı varken, diğerinin gözlüğünde iki tane sağ cam bulunur. Böylece ikisi için de 540p görüntü sağlanmış olur. 3D etkisinde biraz kayıp olsa da, iki oyuncu da tam ekranı kullanarak oyun oynayabilir. İhtiyacınız olan tek şey buna uygun bir televizyon ve oyunlar için özel olarak üretilen 3D gözlükler. Bu cihazların başlıca üreticileri ise Philips, LG ve Sony. »

3D GÖZLÜKLER ŞART DEĞİL!Yeni teknolojiler gözlük kullanmadan da 3D görüntüler izlemeyi mümkün kılmakta. Böylece, gözlükle-rin her zaman yüze rahat bir şekilde oturmaması ve pillerinin de belli aralıklarla tekrar şarj edilmesi gibi sorunlar söz konusu olmuyor Oto stereoskopik ekranlar, gözlük etkisini oluşturacak şekilde tasar-lanır. Özel bir paralaks filtresi tüm kareleri gözler arasındaki mesafeye uygun olarak görmemizi sağla-yacak şekilde dağıtır. Bu, en iyi 3D deneyimi için belirli bir hizada oturma gerekliliğini de doğuruyor. Bu teknolojinin geliştirilmesine hâlâ devam ediliyor. Yakın bir gelecekte çok daha yaygın bir şekilde, hiç bir yardımcı araca ihtiyaç duyulmadan geniş ekran televizyonlarda 3D izlenebilecek. Daha gelişmiş cihazlarda yerleşik olarak birden çok görüntü filtresi bulunur. Bunlar görüntüyü çok daha fazla yönde ayırabilir, böylece birden çok konumdan izlenmesi de mümkün olur. Fakat bu durumda, ışık demetlerinin birbirini engellemesi sebebiyle, filmi alıştığınızdan daha koyu görebilirsi-niz. Bunun çözümü ise sinemalarda olduğu gibi, nispeten daha karanlık bir ortamda izle-mek. Bu konuda hızlı bir gelişme olduğu düşünülürse, çok yakında mağazalarda tümle-şik olarak çok daha iyi filtreler içeren televizyonlar göreceğimizi söyleyebiliriz. Artık gözlük kullanmadan 3D görüntüleri gösterebilen bilgisayarlar bile geliştiriliyor.


Avrupa’nın en iyi3D televizyonu

Üstelik bedava 1 yıllık MUBI üyeliğiyle sinemanın renkli dünyasına girin.

EISA Ödüllerinde Avrupa’nın en iyisi seçilen Sony HX850’nin üstün

görüntüsünün keyfini çıkarın.


3D hakkında her şey « SES VE GÖRÜNTÜ

SÖZLÜK (2)

ANAGLİFAnaglif teknolojisini kulla-nan televizyonlar artık piya-sadan kalkıyor. Bu tür 3D gözlüklerin, kırmızı ve yeşil renkli camlar kullanılarak ta-sarlandığı artık herkes tara-fından biliniyor. Görüntülerin farklı bir bakış açısıyla algılanmasını mümkün kılan bu teknik ge-nellikle dergilere 3D fotoğ-raflar yerleştirmek için kulla-nılır.

IMAX 3DIMAX veya l’Image Maximale (maksimum görüntü), sinema filmlerini en iyi 3D kalitesinde görüntülemeye yönelik bir tekniktir. İki ayrı film projektörü filmi aktif veya pasif olarak, derinlik al-gısını yaratacak şekilde gös-terir.

HERTZBir televizyon ekranındaki Hertz (Hz) değeri ne kadar yüksek olursa, görüntülerin yayınlanma hızı da o kadar yüksek olur. Dolayısıyla aktif 3D ile yüksek Hz değerlerin-de, camlarda bir titreşme veya parazit fark etmezsiniz. İyi 3D televizyonlarda Hz değeri 240 ve üstüdür.

ÇAPRAZ KARIŞMABir göz için gönderilen bir gö-rüntünün diğer göz tarafın-dan görülmesi durumudur. Genellikle bulanık görüntü-lere sebebiyet verir.

3D FOTOĞRAFLARSadece hareketli görüntüleri değil, resimleri ve fotoğrafları da 3D olarak izleyebilirsiniz. Bunu elde etmek için yakın bir zamana kadar kırmızı ve yeşil renkli levhalar kullanılıyor-du. Kırmızı ve yeşil kâğıt yerleştirilmiş bir “cam” ile de-rinlik hissi sağlanıyordu. Buna, renk karmalı (anaglif) görüntü adı veriliyor. Artık zaman değişti ve dolayı-sıyla 3D fotoğrafları oluşturma ve görüntüleme yön-temleri de farklılaştı. Bugünlerde piyasada ön taraf-larında yüksek çözünürlüklü mercekler içeren akıllı telefonlar ve fotoğraf makineleri görmek mümkün. Bu cihazların mercekleriyle farklı perspektiflerden alınan iki adet görüntü, özel yazılımlar sayesinde 3D resme dönüştürülür . Çektiğiniz 3D fotoğrafları HDMI kablo aracılığıyla, 3D televizyonunuza veya mo-nitörünüze aktarabilirsiniz. Gerçek HD fotoğrafları de-rinlik boyutuyla birlikte görebilirsiniz. «

2D’DEN 3D’YE3D içeriğe ulaşmak her zaman kolay değil. Fakat yine de bu keyfi yaşayabilmeniz için pek çok TV’de 2D’den 3D’ye dönüştürme özelliği bulunur. Bu özellik sayesinde normal "düz" görüntüler 3D görüntüler haline dönüştürülür, böylece görüntü derinliğini algılayabilirsiniz.Sistemin çalışması ise şu şekilde gerçekleşir: Görüntüler önce analiz edilir. Ardından dönüştürücü, hangi gö-rüntülerin çoğunlukla arka planda ve ön planda yer aldığını tespit eder. Televizyon kanallarının logoları ve altyazılar da tarama işlemine dâhil edilir. Bu işlemden sonra yeni bir katman oluşturulur. Elde edilen sonuçta iki farklı görüntü yer alır. 3D gözlükleriniz varsa, bu görüntüyü algılayabilirsiniz. Bu işlem far-ketmeyeceğiniz kadar hızlı bir şekilde gerçekleştirilir. İhtiyacınız olan tek şey bu dönüştürme işlevine sahip bir 3D televizyon ve 3D gözlükler!

3D'NİN TAM ZAMANI!Televizyon, ses ve video alanında ürettiği ürünlerle dijital çağa önderlik eden LG’nin yeni 42LM615S LG Cinema 3D TV modeliyle benzersiz bir 3D deneyimi yaşamaya hazır mısınız? TV ile beraber gelen dört adet pilsiz ve hafif Cinema 3D gözlükleri, ekran tit-remesini engelleyerek uzun süre 3D ekrana bakıldı-ğında yaşanan baş dönmesi ve mide bulantılarının önüne geçiyor. Bu sayede, 3D seyrin tadını doyasıya çıkarmak için televizyonla aranızda hiçbir engel kal-mıyor. 42LM615S 3D TV’nin fark yaratan özellikleri sadece bununla sınırlı değil. Geliştirilmiş 2D’den 3D’ye dönüştürme fonksiyonu sayesinde arşiviniz-deki iki boyutlu içerikleri kolaylıkla 3D’ye dönüştü-rebilirsiniz. Görünen o ki, evde düzenleyeceğiniz sinema gecelerinin ardı arkası kesilmeyecek!



SES VE GÖRÜNTÜ » Philips 55PFL6007

Çevreci televizyonPhilips televizyonlar, üstün performanslı ve çevreci özellikleriyle bu yıl da EISA ödüllerine layık görüldü. EISA jürisi, çevreci teknolojisiyle dikkat çeken Philips 55PFL6007 modelini 2012-2013 yılı Avrupa’nın En Yeşil Televizyonu ilan etti.

T elevizyon dünyasında çok önemli ilerlemeler kaydedilmeye devam ederken, bir yandan da üreticiler ve ürünleri fark yaratan özellikleriyle ödüllendiriliyor. 20 Avrupa ülkesinden

50 özel ses, video, fotoğraf ve mobil elektronik dergisinin oluşturdu-ğu özgün bir birlik olan EISA, her yıl en iyileri seçtiği bir ödül töreni düzenliyor. Ödül kazananlar, gazeteciler ve bağımsız teknik uzman-lardan oluşan bir jüri heyetinin yaptığı değerlendirme sonucunda belirleniyor. Philips TV’ler, tüketici elektroniği dünyasının en önemli ödüllerinden biri olarak bilinen EISA ödüllerinde bu yıl da tüm dik-katleri üzerine çekmeyi başardı.

Çevre dostuGünümüz televizyonları gittikçe daha büyük ekranlarla piyasada yer alırken, bu durum çevrenin zarar görmesi riskini de beraberinde getiriyor. Teknoloji devi Philips, 55PFL6007 modeliyle bu yıl EISA’da, ürünlerin çevreci nitelikleri değerlendirilerek verilen En Yeşil TV ödülünü kazanmayı başardı. Böylece marka, aynı alanda üst üste üçüncü ödülünü kazanmış oldu. Philips, 55PFL6007 ile önceki modellerinden daha üstün fonksiyonel-liğe sahip bir ürün yarattığını gösterirken, ürün geliştirmedeki çevre duyarlılığını da gözler önüne seriyor. 55PFL6007 sadece rakiplerini enerji verimliliğinde geride bırakmakla kalmıyor, aynı zamanda basılı devre kartlarındaki değerli metallerin verimli kullanımıyla da ön plana çıkıyor. A++ enerji sınıfında bulunan 55PFL6007, çalışırken 62

watt, bekleme modunda ise 0,15 watt’tan daha az enerji tüketiyor. Bu da, televizyon keyfinizi doyasıya yaşarken çevrenin de olabildiğince korunduğu anlamına geliyor.

ÜstÜn donanımPhilips 55PFL6007, 140 cm'lik (55”) 1920x1080 piksele sahip Full HD ekranının yanı sıra 2D ve 3D görüntü gibi ileri düzey özellikleriyle de fonksiyonel bir akıllı TV modeli olarak göz kamaştırıyor. Smart LED TV’nin Ambilight Spectra 2 teknolojisi sayesinde seyir keyfinize yeni bir soluk katabilirsiniz. TV ekranının arkasında iki taraftan arkadaki duvara ışık yansıtarak ekranı genişleten teknoloji, ışığın rengini ve parlaklığını otomatik ayarlayarak TV'deki görüntüye uymasını sağlıyor. Duvara uyum özelliği sayesinde, duvarınızın rengi ne olursa olsun, mükemmel ışık rengi elde edilebiliyor. Ayrıca televizyonun iki tarafından toplamda 24 watt ses çıkışı sağlanıyor. Böylece kaliteli görüntünün yanında güçlü ve tatmin edici bir ses performansı da sunuluyor.

olağanÜstÜ görÜntÜSmart LED TV’nin sahip olduğu Easy 3D Clarity 700 teknolojisi, izlemesi en rahat olan 3D keyfini sunuyor. Pasif 3D teknolojisi sayesinde Philips TV’nizde saatlerce titremesiz ve az gölgeli 3D televizyon izleme şansına sahip olabilirsiniz.Televizyonun 400 Hz Perfect Motion Rate (PMR) teknolojisi, hızlı aksiyon filmlerinde çok daha net ve canlı görüntüler elde etmenizi sağlıyor. Yeni Philips PMR standardı, alternatifsiz hare-

SkyPeYeni Smart LeD Tv’nin fark yara-tan özelliklerinden biri de tele-vizyon üzerinden Skype’ı kulla-

nabiliyor olmanız. Televiz yon dan Skype’ı açıp kul-lanmaya başlayabilir, sevdikle-

rinizle sesli ve görüntülü konuş-malar gerçekleştirebilirsiniz.

MZTR03_078_079_PHILIPS_TV_DM_LU-SML.indd 78 25-02-13 11:36


ketli görüntü netliği için en hızlı ekran yenileme ve “HD doğal hareket” özelliklerini bir arada barındırıyor. Pixel Plus teknolojisi üzerine kurulu olan Pixel Precise HD, yüksek çözünürlüklü görüntü kalitesini 4 trilyon renkle bir basamak daha yukarı taşıyor. Süper çözünürlük özelliği de bulunan Pixel Precise HD ile mükemmel kaliteli Blu-ray filmler izleye-bilir, en iyi HD TV görüntü kalitesine sahip olabilirsiniz. 3D, standart bir görüntü teknolojisi gibi dursa da aslında her kullanıcı için daha farklı algılanabilir. Bu durumun farkında olan Philips, 55PFL6007 Smart LED TV’de yer verdiği benzersiz 3D derinlik ayarı sayesinde, izleyicilere kişisel görüntü derinliği tercihlerini uygulamalarına imkân tanıyor. Bu özellik sayesinde gerçek 3D tecrübesini edinebilirsiniz.

Her yerden izleme keyfiPhilips Smart TV’nizdeki dâhili WiFi sayesinde evinizin her nokta-sından dilediğiniz içeriğe kolayca erişebilirsiniz. Doğrudan TV’nizi kullanarak çevrimiçi video mağazalarından film kiralayabilir, favori kanallarınızı Catch-up TV servisinden izleyebilir ve Net TV ile çeşitli çevrimiçi uygulamaların keyfine varabilirsiniz. Ayrıca bu akıllı televizyonla internette de gezinebilirsiniz. 55PFL6007 Smart LED TV’nin Wi-Fi Smart Screen özelliğiyle artık dijital TV yayınlarını

sadece TV’nizin karşısındaki koltuğunuzdan değil, evinizin herhangi bir noktasından da izleyebilirsiniz. Bunun için Philips MyRemote uygulamasını indirip, televizyonunuzdaki görüntüyü tabletinize yönlendirmeniz yeterli. Bu etkileyici özellik sayesinde bambaşka bir televizyon deneyimi yaşayabilirsiniz.

Size yardımcıPhilips 55PFL6007 Smart LED TV’nin üstün donanımlı özellikler içerisinde oldukça çarpıcı kullanıcı dostu fonksiyonlar da yer alıyor. Televizyonunuza bağlayacağınız harici diskiniz sayesinde canlı dijital TV programlarını kaydederek, ara vermek istediğiniz zaman içeriğinizi duraklatabilir ve istediğiniz zaman kaldığınız yerden izlemeye devam edebilirsiniz. Elektronik program rehberini kullanarak favori prog-ramlarınızı görebilir, bu programları aynı şekilde dilediğiniz zaman izleme fırsatı yakalayabilirsiniz. Ayrıca Smart TV’nize bir kablosuz klavye bağlayarak ve akıllı telefon ya da tabletinizle bağlantı kurarak çok daha rahat kontrol edebilirsiniz. Televizyonun 3D gözlükleri, şık ve hafif tasarımı kadar pilsiz çalışmasıyla da dikkat çekiyor. Bu gözlük sayesinde 2D içeriği canlı ve kusursuz 3D’ye dönüştürebilmeniz bile mümkün. Artık gerçek 3D keyfini evinizde kolayca yaşayabilirsiniz! «

İçerİklerİnİzİ 3D İzleyİnPhilips’in gerçek zamanlı yüksek kaliteli dönüştürme teknolojisi sayesinde her türlü 2D içeriği tek bir düğmeye ba-sarak kolayca 3D’ye dönüştüre-bilir, canlı ve kusursuz bir gö-rüntü elde edebilirsiniz. Altyazıları sabit bir derinlikle gösteren bu teknolojide, arka planın önde görünmesi gibi hatalar söz konusu bile değil.

MZTR03_078_079_PHILIPS_TV_DM_LU-SML.indd 79 25-02-13 11:37

Maxi_IQ_ilan 220x300.indd 1 18.02.2013 14:53


LG 84” 84LM960V Ultra HD TV « SES VE GÖRÜNTÜ

Sinema salonlarının çarpıcı atmosferi ve 3D teknolojisinin birleşmesiyle beyazperdedeki gerçeklik algısı oldukça arttı. LG, bu çarpıcı sinema atmosferini yeni nesil 84 inç Ultra HD TV ile evinize getiriyor. “Dev ekran” anlayışına yeni bir tanım getiren LG ile benzersiz bir deneyime hazır olun!

LG SİHİRLİ KUMANDASerinin hareket sensörlü Sihirli Kumanda’sıyla LG 84 inç Ultra HD TV, kullanıcılarına farklı bir televizyon deneyimi sunuyor. Sihirli Kumanda, hareketlerinizi sezgisel olarak algılıyor ve televizyonunuzu tek tuşla kontrol etmenize olanak sağlıyor.

Teknolojide son yıllarda yaşanan gelişmeler, kuşkusuz en çok sinemaseverlerin yüzünü güldürüyor. Her geçen gün yeni bir teknolojiyle evde sinema keyfi bir üst seviyeye çıkıyor. Baş

döndürücü bir hızla değişen teknoloji, bu alandaki rekabetin daha uzun yıllar süreceğini gösteriyor. LG’nin dünyanın ilk 84 inç büyük-lüğündeki televizyonu 84LM960V Ultra HD TV ile Full HD kavramı yeni bir boyut kazanıyor.

BEKLENTİLERİN ÖTESİNDELG 84 inç Ultra HD TV, Full HD’den dört kat daha fazla çözünürlük suna-rak görüntü kalitesinde yeni bir dönem başlatıyor. Yakın mesafelerde bile canlı ve keskin görüntüler sunan LG Ultra HD TV, kusursuz detayları ve verdiği gerçeklik hissiyle ekran karşısındakileri yeni bir keyifle tanış-tırıyor. Geliştirilmiş Triple XD motoru, çerçeve başına 8 milyon piksellik görüntü kalitesi ve Full HD TV panellerden dört kat fazla (3840x2160) çözünürlükte yayına olanak sağlıyor. Resolution Upscaler Plus özelliği Full HD görüntüleri Ultra HD’ye yakın bir kalitede izlemenizi sağlıyor. Sahip olduğu ses kalitesiyse tüm bu üstün özellikleri destekler nite-likte. 2.2 ses sistemi, 50 watt’lık ses çıkış gücü ve 2 woofer ile LG Ultra HD TV, beklentilerinize her bakımdan karşılık veriyor.

EVİNİZDEKİ SİNEMA3D seyir deneyimi, size sadece filmi izletmez; sizi de kurguya dâhil eder. LG 84LM960V Ultra HD TV’nin üstün Cinema 3D teknolojisi, sinema salonunda yaşayacağınız 3D deneyimini eksiksiz bir şekilde

evinizin salonuna taşıyor. 84LM960V’de bulunan 2D’yi 3D’ye dönüş-türme fonksiyonu, geliştirilmiş derinlik etkisiyle bütünleşerek yüksek kalitede 3D görüntü sağlıyor. Televizyonun gelişmiş 3D gözlükleri titreşimi ortadan kaldırarak görüntüleri, sahneleri üst üste bindirmi-yor ve bu sayede seyir anında izleyicilerin gözleri yorulmuyor. Dört adet Cinema 3D gözlüğü, iki adet Dual Play gözlüğü ve bir adet klipsli 3D gözlük, 84LM960V’nin standart donanımları arasında yer alıyor.

DUAL PLAYLG 84LM960V Ultra HD TV’nin Dual Play özelliğiyle oyun oynamak artık çok daha zevkli. Split Screen modunda oynanan iki kişilik oyunlardaki ekran bölme sorununu ortadan kaldıran LG Dual Play teknolojisi sayesinde, özel gözlükler takan her iki oyuncu, sadece kendi bölümlerini görerek rahatça oynayabiliyor.

ZENGİN İÇERİKÜstün görüntü ve ses kalitesinin yanında zengin Smart TV uygulama-ları ile 84LM960V, tam bir eğlence kutusu. Arkanıza yaslanıp Turkcell TV ve Filmbox uygulamalardan en popüler filmlerden dilediğinizi izleyebilirsiniz. En heyecanlı spor karşılaşmaları, ilginç belgeseller, popüler diziler, güncel haberler, vizyona giren filmler, son ekonomi haberleri ve çok daha fazlası… 84LM960V’nin dünyayı ayağınıza taşıyan uygulamalarıyla istediğiniz içeriğe istediğiniz an kolayca ulaşabilirsiniz. Görünen o ki LG 84LM960V Ultra HD TV, evinizin yeni eğlence üssü olmak için iddialı bir aday. «

Evinizin eğlence üssü

MZTR03_081_LG_TV_DM_LU-SML_LU-SML.indd 81 25-02-13 11:38

Hareket Kontrolü Ses Kontrolü Yüz Tanıma

Samsung

www.samsung.com.tr

facebook.com/SamsungTurkiye

twitter.com/SamsungTurkiye

Smart TV ile geleceğin teknolojisini bugünden yakala!

LOG 22x30.indd 1 17.08.2012 15:34


Goldmaster Full HD Ranger Plus+ « SES VE GÖRÜNTÜ

HİÇBİR ŞEYİ KAÇIRMAYINFull HD Ranger Plus+ dijital uydu alıcısının bir diğer önemli avantajı da televizyon yayınını USB belleğe kaydede-bilmesi. Bu özellik sayesinde artık daha özgür hareket ede-bilecek ve kaydettiğiniz prog-ramları dilediğiniz zaman izle-yebileceksiniz.

Yer kaplayarak size alan sıkıntısı yaşatan uydu alıcılarıyla uğraşma-nıza artık gerek yok. Goldmaster Full HD Ranger Plus+ ile yer sıkıntı-sı yaşamadan HD yayınların tadını çıkarabilirsiniz.

T elevizyonlar belki de günlük hayatımızın en önemli eğlen-ce ve bilgi merkezleri haline geldiler. İyi bir televizyon keyfi yaşamak için her geçen gün hızla gelişen teknolojile-

ri takip ediyor ve imkânlar dâhilinde en iyisini alabilmek için uzun uzun düşünüyoruz. Ancak bu keyfi maksimum seviyede yaşamak için televizyonlar tek başına yeterli değil. Televizyonun yanı sıra yardımcı ek sistemlerin getirdiği artılarla seyir keyfini artırmak mümkün. Sonradan eklenen sistemlerden belki de en önemlisi uydu alıcıları. Uydu alıcısı üreticileri, piyasaya sürdükleri ürünle-rinde geliştirdikleri özelliklerle kullanıcıların hayatlarına rahatlık katmak ve daha iyi bir televizyon deneyimi yaşatmak için birbirle-riyle kıyasıya yarışıyor. Teknolojinin öncü markası GoldMaster ise, Full HD 1080P destekli uydu alıcısıyla tüketicilerin ilgisini çekme-ye devam ediyor.

ERGONOMİKGoldMaster Full HD Ranger Plus+ dijital uydu alıcısı, televizyonu-nuzun arkasına asılarak kablo kalabalığını ve yer sıkıntısını ortadan kaldırıyor, en üst kalitede HD yayın keyfi yaşatıyor. USB ile yazılımı güncellenebilen, resim gösterebilen ve video izlenebilen GoldMaster Full HD Ranger Plus+ uydu alıcısı, çoklu dil desteği sayesinde dilediğiniz dil tercihiyle kullanabileceğiniz bir cihaz. Ayrıca merkezi sistemlerle kusursuz uyumluluk gösteren uydu alıcısı, altyazı ve

ses dili desteğine ek olarak, EPG elektronik program rehberi özelliğiyle kanal bilgilerini görmenizi sağlıyor.

HAFIZA KAYBINA SONEğer uydu ve kanal tarafından destekleniyorsa çok dilde yayın alabilen uydu alıcısında ayrıca, düzensiz elektrik değişimlerinden etkilenme-sini engelleyen gelişmiş bir besleme devresi bulunuyor. Dolayısıyla, elektrik kesintisi halinde uydu alıcılarında meydana gelen hafıza kaybı sorunu yaşanmıyor. İşlevsel fonksiyonlarıyla etkileyici bir performans sergileyen uydu alıcısında HDMI çıkış, kolay ve kullanışlı menü dizaynı, teletext desteği, gerçek renkli OSD, DISEQC 1.0, 1.2 ve USALS uyumu, kanal listesi düzenleme, uydu/TP düzenleme özellikleri de yer alıyor.

KOLAY GÜNCELLEMEGoldMaster Full HD Ranger Plus+ uydu alıcısında dikkat çeken bir diğer özellik, cihaz üzerindeki ethernet portu aracılığıyla internet üzerinden güncel hava durumu bilgilerine erişilebilmesi. Ayrıca cihazda mevcut olan uydudan güncelleme özelliğinin avantajıyla kullanıcılar internette yeni yazılım için araştırma yapmak zorunda kalmadan, güncelleme menüsüyle direkt olarak cihaza yeni yazılım yükleyebiliyor ve herhangi bir ücret ödemeden kanal güncellemelerini kolayca gerçekleştirebiliyor. Kolay anten kurulumunu sağlayan sinyal seviye göstergesinin de yer aldığı cihazla birlikte ayrıca iki adet kumanda hediye ediliyor. «

TELEVİZYONUNUZUN YENİ ARKADAŞI

MZTR03_083_KALE_DM_LU-SML.indd 83 25-02-13 11:42


SES VE GÖRÜNTÜ » Kompakt müzik sistemleri

AyrıcA görüntü

Pahalı bir mini setin kullanımı, sadece ses dosyalarını oynat-

makla sınırlı değil. Bazı model-lerde DVD oynatıcı, hatta bir

Blu-ray oynatıcı bulunmakta. Sadece bir HDMI kabloyla

televizyona bağlamak evde sinema keyfinizi başlatmak

için yeterli. Böylece televizyo-nun kötü ses çıkışı yerine mini

set üzerinden daha güçlü bir ses çıkışı alabilirsiniz.

Bu minilerin sesi çok yüksek!

Mini set” terimi kullanıcılar bakımından zaman zaman yanıltıcı bir algı yaratabiliyor. Zira bu terim, günümüzde üreticiler tarafından gittikçe daha az kullanılmaya baş-

landı. Bugün piyasada, kompakt modellerden ayrı bileşenlere sahip büyük modellere kadar her boyutta pek çok seçenek yer alıyor. Televizyon, bilgisayar ya da CD çalarınız için birbirinden farklı donanıma sahip onlarca ürün söz konusu. Örneğin CD çalar-lar için yer kaplamayan, mekanik parçalara sahip olmayan kompakt setler gayet ideal bir alternatif. Bazı üreticiler mini setlerden bir aşama daha ileri olan mikro setlerden bile bahsetmekte. Sistemin büyüklüğü, kullanacağınız alanın genişliği bakımından değerlen-dirildiğinde önemli bir etken... Birçok kullanıcı müzik setlerinin olabildiğince küçük ve az yer kaplayan tasarımlara sahip olmasını

istiyor. Diğer yandan bu sistemlerin iyi performans sergilemesi de bekleniyor. Ancak ses sisteminin boyutları küçüldükçe, perfor-mans da aynı oran da düşebiliyor.

Kullanışlı ve donanımlıMini set ürünler arasında kompakt tasarıma sahip olabilmek adına ses çıkış gücünden ödün veren fakat tasarımı şık setler de bulunuyor. Bir mini setin büyüklüğü (özellikle hoparlörlerin büyüklüğü), sunduğu ses performansını da etkiliyor. Dolayısıyla mağazalarda büyük hoparlör seçeneği olan daha pahalı mini setlerin mevcut olduğunu görebilirsiniz. Her hoparlör belirli frekanstaki seslerin çıkışından sorumlu olacağı için ses kalitesi çok daha iyi seviyeye ulaşabiliyor. Böylece tiz sesler, orta tonlar ve bas için ayrı birer hoparlörden oluşan

Mini setler sundukları özelliklerle, yakın zamana kadar ses sistemi meraklılarını pek de memnun etmemekteydiler. Kullanıcılar, mini setleri genellikle düşük kalitede ses veren küçük ve ucuz cihazlar olarak değerlendiriyorlardı. Fakat kompakt ses sistemlerinin son nesli, tüm önyargıları rafa kaldıracak gibi!

MZTR03_084_85_MICROSETS_DM_LU-SML.indd 84 26-02-13 11:24


BAS SEVİYESİNİ AÇINMini setler daha çok öğrenci evlerinde ve gençlerin yatak odalarında bulunduğundan, daha iyi ve daha güçlü bas çıkışı sağlamak için ekstra özellikler içeren mini setler de bulunuyor. Bu, mini set üzerindeki bir düğme aracılı-ğıyla çalıştırılan bir yazılım olabilir. Ancak en iyi sonucu elde etmek için yeterli güç çıkışı olup olmadığına (bas için genellikle daha fazla güç gere-kir) ve muhtemelen bir bas yansıtıcı veya woofer içerip içermediğine bakmalısınız.

Bu minilerin sesi çok yüksek!daha iyi setlere sahip olmak da mümkün. Hedefinde çok daha iyisi olanlar için bazı modeller sanal surround ses oluşturan donanımlar içeriyor. Mini setleri kullanışlı kılan bir diğer özellik, CD çalarların yanı sıra televizyonun ses çıkışı için de kullanılabilmesi.

KALİTE YÜKSELİYORKompakt mini setler, boyutları daha küçük olduğundan ve daha düşük ses çıkış gücüne sahip olduklarından, aslında ufak odalar veya mekânlar için gayet uygun. Örneğin 10 watt ses çıkış gücüne sahip bir mini seti mutfak veya çocuk odasında; 50-100 watt arasında ses çıkışına sahip bir modeli ise daha büyük oturma odalarında kullanabi-lirsiniz. Daha da az yer kaplayan bir model istiyorsanız, bunun için de bir alternatif var. Örneğin ayrı hoparlör içermeyen ya da hoparlörleri bağlayacağınız oynatıcının her iki tarafına monte edilebilen setlerden birini tercih edebilirsiniz. Oynatıcıya monte edilen hoparlörler ince tasarımlarıyla şık bir görüntü sergilerken, sesi tam olarak oluşturmak için set arkasındaki duvardan sağlanan ekoyu kullanıyor. Ancak set doğru yerleştirilmediği takdirde düzgün çalışmayacağı için, hopar-lörleri montelerken oldukça dikkatli olmak gerekiyor. Sol ve sağ hoparlörler birbirine yaklaştıkça stereo etkisi azalır. İyi bir stereo ses kalitesi elde edebilmek için iki hoparlör arasında en az yarım metrelik bir mesafe olmalı. Sabit hoparlörlü mini setlerdeyse bu mesafenin çok daha az olması gerekiyor. Temel kriteriniz ses kalite-siyse ve yüksek sesle müzik dinlemekten hoşlanıyorsanız, hoparlörler ve güç çıkışı ilk dikkat etmeniz gereken unsurların başında geliyor.

Bu iki unsur alacağınız setin fiyatını da doğrudan etkiliyor. Örneğin daha fazla güç çıkışı istiyorsanız, daha yüksek bir model almanız gerektiği anlamına geliyor.

AKILLI CİHAZLARMini setlerin çoğunda CD çalar ve (radyo data sistemi içeren veya içermeyen) FM radyo standart olarak bulunuyor. Üreticiler, her geçen gün daha fazla insanın müzik arşivini akıllı telefon veya iPod’larında taşıdığının farkında. Bu yüzden yeni çıkan mini setlerin iPod, iPhone ve hatta iPad için yerleşik dock içermesi boşuna değil. Dock sistemlerinin çoğu kullanılmadığı zamanlarda çıkartılabiliyor. Bir Apple cihazınız bulunmuyorsa hiç üzülmeyin. Genellikle 3,5 mm’lik jak bağlantısı da bulunduğu için telefonunuzu veya MP3 çalarınızı bir kablo aracılığıyla rahatça bağlayabilirsiniz. Çoğu mini set, CD kullananlara veya akıllı telefonunu müzik dosyalarıyla dolduranlara yöneliktir. Nadiren de olsa, daha fazla özellik sunan cihazlar bulmak elbette mümkün. Ethernet ve WiFi bağlantısı sunan bazı mini setler ağ üzerinden de kullanılabiliyor. Bir Apple cihazınız varsa AirPlay özelliğiyle müziğinizi hiçbir kabloya ihtiyaç duymadan çalabilirsiniz. Alternatif olarak, NAS sistemini destekleyen bir mini setle bilgisayarınız üzerinden DLNA aracılığıyla müzik dosyalarını oynatabilirsiniz. Son bir seçenek olarak bazı modellerde internet üzerinden yayın yapan radyo istasyonlarını da dinleyebilirsiniz. Yeni bir mini set almadan önce sizin için hangi özelliklerin önemli olduğunu belirlemek, mağazaya gittiğinizde seçim yapmanızı kolaylaştıracaktır. «

MZTR03_084_85_MICROSETS_DM_LU-SML.indd 85 26-02-13 11:39


BİLGİSAYAR DÜNYASI » Gelişmiş kablosuz ev ağı

İnternette daha hızlı sörfEvinizde büyük ihtimalle kablosuz bir ağ kullanıyorsunuz. Bu ağı çok daha iyi bir duruma getirebileceği-nizi biliyor musunuz? En iyi sonuçları elde etmek için aşağıdaki ipuçlarını takip edin.

İPUCU 1 YERLEŞİMErişim noktanızın konumu, ağınızın en üstün performansı göstermesinde oldukça önemli bir rol oynar. Bu yüzden mer-kezi bir konum seçmeye özen gösterin. Erişim noktanızı evin dış cephesine bakan duvarların yakınına yerleştirmemeye çalışın. Aksi halde sinyaller size daha az ulaşabilir ve evin diğer taraflarındaki sinyal alma seviyesi oldukça düşebilir. Genel bir prensip olarak, erişim noktası duvarlara, zemine ve metal eşyalara çok yakın yerleştirilmemeli. Ayrıca erişim noktanızı, evinizdeki diğer sinyal yayan cihazlara çok yakın bir

konumda olmayacak şekilde yerleştirin. Mikrodalga fırın ve telsiz ev telefonu gibi cihazlar sinyallerin çakışmasına sebep olabilir. Yeni erişim noktalarının çoğunda alternatif bir frekans kullanabilme özelliği vardır. Kablosuz cihazların kullanımı için standart frekans 2.4 GHz’dir. Bu cihazlar 5.0 GHz frekansını da kullanabilir (bu frekansta genellikle daha az meşgul olur). Alış gücünün kötü olması durumunda erişim noktanızın yayın yaptığı frekansı kontrol edin ve bilgisayarınızın da bu frekansı kullanabildiğinden emin olun. Bu oldukça kullanışlı bir özellik!

MZTR03_086_87_INTERNET_FASTER_DM_LU-SML.indd 86 25-02-13 11:47


İnternette daha hızlı sörf İPUCU 2 FARKLI KANAL!Erişim noktalarının pek çoğu farklı bir kanal üzerinden veri iletimi yapabilir. Ayarlayabileceğiniz farklı FM radyo istasyon-larıyla karşılaştırma yapın. Bağlantının hızı ve devamlılığı sizi memnun etmeyen bir seviyedeyse, varsayılan kanalı alternatif bir kanalla değiştirmeyi deneyebilirsiniz. Bu işlem, erişim noktasının ayarlar sayfasından yapılır (bunu nasıl ayarlaya-cağınızı erişim noktasının kullanım kılavuzundan bulabilir-siniz). Bilgisayarınız üzerinden herhangi bir ayar yapmanıza gerek yok; bilgisayar kablosuz ağ ile tekrar doğrudan erişim sağlayacaktır. Daha sonra bağlantının iyileşip iyileşmediğini kontrol edin.

İPUCU 3 ARA BİLEŞENKablosuz bağlantı sinyalinin alım gücü hala memnun edici sevi-yede değilse “yineleyici” (repeater) bir cihazın yardımına baş-vurabilirsiniz. Yineleyiciyi bir ara bileşen gibi kullanabilirsiniz: Cihaz erişim noktasından sinyali alır ve bunu “güçlendirerek” tekrar gönderir. Örneğin erişim noktasının oturma odasında olmasını ve çatı katından da iyi bir bağlantı kurulmasını istiyorsanız, sinyali güçlendirmek için ara kata bir yineleyici yerleştirebilirsiniz. Böylece, evinizin herhangi bir yerinden güçlü bir sinyal alabilir ve çok daha stabil ve hızlı bir bağlantıya sahip olabilirsiniz.

İPUCU 4 FARKLI CİHAZLARAğ üzerinde sadece bilgisayarları kullandığınız zamanlar çok geride kaldı. Artık televizyonlar ve ortam oynatıcılar gibi cihazlar, giderek daha yoğun bir şekilde kablosuz ağınız üzerinde yer kaplamaya başlıyor. DLNA cihazları buna iyi bir örnek oluşturmakta. DLNA ile fotoğraf ve film gibi ortam dosyalarını bir cihazdan diğerine doğrudan aktararak oynata-bilirsiniz. Örneğin mobil telefonunuz ve televizyonunuz DLNA destekliyorsa, telefonunuzdaki videoları televizyonunuzda oynatabilirsiniz. Ayrıca DLNA donanımına sahip yeni nesil ortam oynatıcıları ve ağ sürücülerinin sayıları da gittikçe art-makta. Böylece, televizyonunuz aracılığıyla harici ağ diskiniz üzerinde yer alan film arşivinizi açabilir ve bir filmi doğrudan başlatabilirsiniz.

İPUCU 5 ÇOK FAZLA KARIŞTIRMAYINAynı üreticinin ürettiği kablosuz cihazları kullanmaya gayret edin. Genellikle üreticiler kendi cihazlarını birlikte çok daha iyi çalışacak şekilde üretmeye gayret ediyor. Dolayısıyla belirli bir üreticiden aldığınız erişim noktasının yanında aynı üreticinin ürettiği ağ kartını almaya çalışın. Bazen üretici kendi standar-dını geliştirmiş olabileceğinden, çok daha yüksek hızlara bile ulaşabilirsiniz.

İPUCU 6 DÂHİLİDEN HARİCİYE GEÇİNAynı ağ üzerindeki diğer bilgisayarlar sorunsuz olarak çalışı-yorken, kendi kablosuz ağınızdaki hız ve sinyal alma gücünden memnun değil misiniz? Tümleşik bir ağ kartı kullanmak yerine harici bir alıcı kullanabilirsiniz. Bunlar bir uzatma kablosuyla bilgisayarınızın USB bağlantı noktasından bağlanabilir ve diğer ucunda tekli (ve genellikle güçlü) bir anten bulunur. Daha sonra bu anteni istediğiniz şekilde yerleştirerek kullanabilirsiniz.

İPUCU 7 HER ZAMAN GÜNCEL TUTUNErişim noktası üreticileri, kontrol üniteleri için düzenli olarak donanım yazılımının yeni sürümlerini çıkartır. Donanım yazılımını bu cihazın işletim sistemi gibi düşünebilirsiniz. Güncellemeyi kendiniz de kolaylıkla yapabilirsiniz. Donanım yazılımlarının yeni sürümleri genellikle bağlantınızı daha stabil ve daha iyi bir hale getirecek iyileştirmeleri içerir. Dolayısıyla yeni bir donanım yazılımı sürümünün çıkıp çıkmadığını düzenli olarak kontrol etmek ve gerekiyorsa yenisini kurmak akıllıca bir tercihtir. «

802 NEDİR?Kablosuz ağ dünyasında birçok farklı teknoloji bulu-nuyor. Bu teknolojiler ara-sındaki farklardan biri veri gönderme ve veri alma hızı-dır. Kablosuz-G teknolojisi veya bilinen adıyla 802.11g halen yaygın olarak kulla-nılıyor. Bu kablosuz ağ tek-nolojisi, yaklaşık 12 - 22 Mbps'lik (Megabit/saniye) bir hıza ulaşmanıza olanak sağlıyor. 802.11n standardı 802.11g bağlantısından çok daha hızlıdır. Bununla teorik olarak 50 Mbps hıza erişebilirsiniz. Yeni bir erişim noktası satın alacak-sanız, 802.11n sizin için çok daha iyi bir seçenektir. Günümüzde yaygın olarak genellikle 802.11a ve 802.11b kullanılmakta. Bu teknolojinin modası artık biraz geçti ve bağlantı hızı da yeni standartlarla karşı-laştırıldığında daha yavaş kalıyor. Ortalama hızı 2-5 Mbps arasındadır. Bu bilgi-ler çok mu kafa karıştırıcı? Sorun değil, Media Markt’ta kablosuz bağlantı standartları hakkındaki tüm sorularınıza yanıt ala-bilirsiniz.

KÖTÜ NOKTALAR!Erişim noktasını yerleştir-memeniz gereken yerler şu şekildedir:

» Odanın köşesi

» Sayaç bölmesi içi

» Mikrodalga fırının veya bebek telsizinin yanı

» Kablosuz bir ev telefonu-nun yakınları

» Dolap içerisi

» Çok fazla metal yüzey içeren alanlar

MZTR03_086_87_INTERNET_FASTER_DM_LU-SML.indd 87 25-02-13 11:47

ASUS, Windows 8’i öneriyor.

ASUS TAICHI™, kablosuz gösterme düğmeleriyle iki mod arasında tek dokunușla geçiș yapabilen, çift taraflı Full HD IPS ile notebook ve tabletin inanılmaz birleșimi. Kapak açık, TAICHI™, arkadan aydınlatmalı tam boyut klavyeli bir notebook. Kapak kapalı, TAICHI™, anında multi-dokunmatik tablete dönüșür. İki TAICHI™ ekranı da bağımsız ve aynı anda çalıșabilir. Böylece kullanıcılar, Intel® Core™ i7 ișlemci gücünü, Bang&Olufsen ICEpower® ile geliștirilen inanılmaz SonicMaster sesini, çift HD kamera ve dizili mikrofonlarını paylașabilir.

ASUS TAICHI™ İNANILMAZ ULTRABOOK™. BİR INTEL ESERİ.

Notebook ve Tablet’in İnanılmaz Birleșimi

inanilmazinpesinde.com adresini ziyaret edin, cesareti görün.

İMKANSIZI YAPMAYA CESARETİ OLANLAR İÇİN

Inte

l, th

e In

tel L

ogo,

Inte

l Ins

ide,

Inte

l Cor

e, U

ltrab

ook

ve C

ore

Insi

de, A

mer

ika

ve d

iğer

ülk

eler

de In

tel’i

n tic

ari m

arka

larıd

ır.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

ASUS_TAICHI_INT_20,7x30.pdf 1 1/18/2013 8:42:12 AM


AirTies Air 5650 & 4400 « BİLGİSAYAR DÜNYASI

HIZIN TADINI ÇIKARINİnternetin birçok insanın haya-tının merkezi haline gelmesiy-le, daha yüksek bağlantı hızı ihtiyacı da her geçen gün artı-yor. AirTies, geniş ürün yelpa-zesine kattığı iki yeni cihazıyla kullanıcıların bu beklentilerini fazlasıyla karşılıyor.

Bağlantı hızlarıyla dikkat çeken ve benzersiz bir internet deneyimi yaşatan AirTies’ın VDSL/ADSL modemi Air 5650 ile kablosuz alan güçlendiricisi Air 4400’e daha yakından bakmaya ne dersiniz?

İnternet kullanıcıları için bağlantı hızının önemi giderek daha da artıyor. Ağ bağlantısı denildiğinde akla ilk gelen isimlerden olan AirTies, VDSL altyapısına uygun geliştirdiği modemi ve kablosuz

alan güçlendiricisiyle internet kullanıcılarına üstün bağlantı hızı vaat ediyor.

HEM ADSL HEM VDSL KEYFİKullanıcıların ihtiyaçlarına göre çözümler sunan AirTies, VDSL tekno-lojisindeki gelişmeye paralel olarak Türkiye’deki Telekom altyapısına uygun VDSL modemi Air 5650’yi internet kullanıcılarıyla bir araya getiriyor. Hem ADSL/ADSL2 hem de VDSL/VDSL2 özelliği taşıyan cihaz, ADSL kullanıcıları tarafından da ADSL modem olarak kullanılabi-liyor ve ileride VDSL teknolojisine geçildiğinde modem değiştirmeyi gerektirmiyor. Air 5650 VDSL profil 17 desteği sayesinde eş zamanlı olarak 100Mbps indirme (download) ve 50Mbps gönderme (upload) gerçekleştirebiliyor.

YÜKSEK BAĞLANTI HIZI2.4GHz, 11N teknolojisine sahip Air 5650, 300Mbps kablosuz ağ hızıyla yüksek hız ve performans gerektiren uygulamaların problemsiz bir şekilde çalışmasına olanak veriyor. Air 5650’nin sahip olduğu AirTouch teknolojisi sayesinde, tek tuşa dokunarak kolayca ağ kurulumu yapılabiliyor. Benzer şekilde kablosuz ağın

sınırlarını genişletmek ve erişim noktalarıyla MESH ağı kurmak için de tek tuşa basmak yetiyor. Dört adet ethernet portu bulunan cihaz, gerekli durumlarda kablolu internet erişimi de gerçekleştiriyor. Air 5650’nin AirTies USB Tak&Paylaş teknolojisi sayesinde kullanıcılar, harici disklerinde bulunan fotoğraf, film, müzik ve diğer dosyalarına modem üzerinden kablosuz erişebiliyor. Bununla birlikte AirTouch, en güvenli şifrelemeyi yaparak ağınızı yabancılara karşı maksimum seviyede koruyor.

KENDİSİ MİNİ HIZI MAKSİ KABLOSUZ ALAN GÜÇLENDİRİCİAirTies, VDSL alt yapısına uygun modeminin yanı sıra Air 4400 kablosuz alan güçlendiricisiyle de etkileyici bir performans sunuyor. Kablosuz ağın kapsama alanı, internet kullanıcıları için halen büyük bir sorun olmaya devam ediyor. AirTies, yüksek hızlarda veri transferi sağlayan ve kablosuz ağ üzerinden daha yüksek performans sunan 802.11n teknolojili Air 4400 ile tüm bu sorunlara son veriyor. Universal Repeater özelliği sayesinde markası ne olursa olsun tüm modemlerle uyumlu çalışarak kablosuz ağın kapsama alanını etkin bir şekilde genişletiyor. 300 Mbps yüksek hız performansıyla, özellikle TV, PlayStation gibi cihazları son sürat internete bağlıyor. Evinizin her noktasından dizüstü bilgisayarınız, tabletiniz veya akıllı telefonunuzla sinyal kopması sorunu yaşamadan güvenle internete erişebilirsiniz. «

Uçuşa hazır olun

MZTR03_089_AIRTIES_DM_LU-SML.indd 89 25-02-13 11:48

VAIO™ Duo 11


Sony VAIO dokunmatik bilgisayarlar« BİLGİSAYAR DÜNYASI

VAIO 11 Duo

VAIO Tap 20

VAIO T Series 13

Microsoft, Windows 8 ile piyasaya tamamen yeni bir işletim sistemi sundu. Bu işletim sistemiyle dokunmatik özellik-ler, Microsoft'un bilinen verimli ve üretken özellikleri ile

bir araya getiriliyor. Sony ise bu yazımızda bahsedeceğimiz üç özel ürünün de dâhil olduğu geniş dokunmatik ürün yelpazesi ile Windows 8’in avantajlarını bir adım öteye taşıyor.

VAIO T13Windows 8 ile tam bir uyum gösterecek şekilde tasarlanan süper ince ultrabook VAIO T13, klavyesi, dokunmatik yüzeyi ve parlak dokunmatik ekranı ile özgür bir çalışma ortamı sunuyor. Alüminyum ve magnezyum gibi malzemelerin kullanılması sayesinde son derece hafif ve sağlam bir yapıya sahip olan Sony VAIO T13 eşsiz bağlantı özelliklerine sahip. Bu sayede ilave adaptörler taşımanıza gerek kalmıyor. Yüksek kapasiteye sahip pili sayesinde, çok uzun süre kesintisiz çalışabilmenize imkân tanıyor. Sony VAIO T13 bünyesinde pek çok akıllı özellik barındırıyor. RapidWake+Eco özellikleriyle, ekran açıldıktan sonra saniyeler içinde kullanıma hazır hale geliyor. Ekranınızı kapattığınız anda ise doğrudan enerji tasarrufu yapan Eco-uyku moduna geçiyor.

VAIO 11 DUOSony VAIO Duo 11, yaklaşık olarak 1,3 kg ağırlık ve 17,85 mm kalınlığa sahip kullanışlı bir bilgisayar. Parlak 11,6 inç Full HD

dokunmatik ekran üzerinde dijital kalemi ile yazı yazabilir ve medya uygulamalarını takip edebilirsiniz. Hem bilgisayar hem tablet özelliklerini bir arada sunan bu modelin, ekranın kaydırılarak yukarı çekilmesiyle ortaya çıkan klavyesi de sınırlarınızı genişle-tiyor. Windows 8 işletim sistemi ile hassas, dokunmaya duyarlı, parlak Full HD OptiContrast panel üzerinde yazabilir, çizebilir ve medya uygulamalarını kullanabilirsiniz. Örneğin sunumunuzun üzerinde anında not almanızı sağlayan VAIO 11 Duo, aynı zamanda metin tanıma, kolay arşivleme ve el yazısı notlarınızı hızla metne dönüştürebilme özelliğine de sahip.

VAIO TAP 20Çok yönlü ve kullanışlı olmasıyla dikkat çeken VAIO Tap 20 tam bir aile bilgisayarı. 20 inçlik ekranı ile "hepsi bir arada" bilgisayardan beklediğiniz tüm özelliklere sahip. Ayrıca VAIO Tap 20, çalışmak veya bir film izlemek için dikey konumda kullanılabiliyor. Oyun oynamak ya da internette gezinmek istediğinizdeyse yatay konuma getirmeniz yeterli. Aynı zamanda kitap okur gibi hafifçe eğimli bir şekilde kullanabilir, internette Windows 8'in kullanışlı dokunmatik ara yüzünün keyfini çıkarabilirsiniz. VAIO Tap 20’nin özel tasarımı sayesinde, birbirine dolaşan kablolar da bir sıkıntı olmaktan çıkıyor. Entegre pili ve kablosuz ağ bağlantısı özelliği, bir kablo bağlantısına gerek olmaksızın saatlerce evinizde ya da istediğiniz herhangi bir ortamda kolayca bilgisayarınızı kullanmanıza olanak tanıyor. «

Yeni Sony VAIO ürünleri için “devrim yaratan ürünler” dersek abartmış olmayız. İnce ve şık VAIO T13, gelişmiş ve kapsamlı model VAIO Duo11 ve tüm aileye uygun model VAIO Tap 20, VAIO serisinin çığır açan modelleri arasında yer alıyor.

BENZERSİZBİR DENEYİM

MZTR03_091_SONY_IT_DM_LU_rev.indd 91 26-02-13 14:02


HP LaserJet Pro Çok İşlevli Yazıcı « BİLGİSayar DÜNyaSI

Ç ok fonksiyonlu yazıcılar, çalışma alanlarımızdaki cihaz ve kablo karmaşasından kurtulmamızı sağladı. Yazıcı, tarayıcı ve faks özelliklerinin tek bir cihazda toplanması sayesinde

hem bu cihazlara ayrı sahip olma zorunluluğumuz ortadan kalktı hem de daha pratik bir kullanım ortaya çıktı.Yazıcı denince akla gelen ilk markalardan olan HP, çok fonksiyonlu yazıcılar segmentinde göz dolduran modellerle karşımıza çıkıyor. HP LaserJet Pro M1212nf, bu segment içindeki en ekonomik seçe-neklerden biri.

Beş dakikada kullanıma hazırYerleşik ethernet özelliği sayesinde ağ üzerinde çalışabilen HP LaserJet Pro M1212nf, küçük ofisler için ideal. Kullanmaya başlamak için yazıcıyı ofis ağınıza tanıtmanız yeterli. HP Smart Install teknolo-jisiyle yazıcının kurulumu, CD gerektirmeden sadece 5 dakika içinde tamamlanabiliyor. USB 2.0 bağlantısı sayesinde veri aktarımını oldukça hızlı bir şekilde gerçekleştiren yazıcı, açıldıktan sadece 8,5 saniye sonra ilk çıktısını verebiliyor. Yazıcının üstünde bulunan LCD kontrol paneli sayesinde yazıcının tüm fonksiyonları kolay bir şekilde kullanılabiliyor. Cihazın

sunduğu bu ergonomik özellikler, bilgisayarlar konusunda tecrübesiz olan kullanıcılar için bile kullanım kolaylığı sağlıyor.

daha az, daha fazlaYazıcı tonerleri bir ofisin en can sıkıcı gider kalemlerinden biri. HP LaserJet Pro M1212nf ekonomik toner kullanımıyla da dikkat çekiyor. Cihaz üzerinde gelen tonerle 700 sayfa çıktı alınabilirken, bitiminde alınacak yeni standart toner ile 1600 sayfa çıktı almak mümkün hale geliyor.Yazıcı, açıldıktan çok kısa süre sonra baskıya geçtiği gibi, sonrasında da hız kesmiyor. Dakikada 18 sayfaya kadar çıktı verebilen bu yazıcı, ekonomi ve hız kriterlerini bir arada arayanlar için ideal.35 sayfalık kapasiteli otomatik belge besleyicisi sayesinde çok sayfalı dokümanları taramayı kolaylaştıran yazıcıyla, kimlik kopyalama opsiyo-nu sayesinde önlü-arkalı kimlik fotokopisi almak da son derece pratik. Ofisinizdeki cihaz karmaşasından bıktıysanız ve ofisinizin yazdırma, kopyalama ve faks ihtiyaçlarını ekonomik bir şekilde karşılamak istiyorsanız, HP LaserJet Pro M1212nf mutlaka değerlendirmeniz gereken seçenekler arasında. Kullanımı oldukça pratik olan bu cihaz sayesinde yazıcı başında beklediğiniz günler tarih olacak. «

Ofisiniz ya da eviniz için hem ekonomik hem de pratik bir yazıcı arıyorsanız, HP LaserJet Pro M1212nf çok işlevli yazıcı sizin için iyi bir seçenek olabilir. Üstelik kolay kullanımıyla ön plana çıkan bu yazıcı, kompakt tasarımı sayesinde çalışma alanınızda az yer kaplayacak.

HızLıHP LaserJet Pro M1212nf, CD ge-rektirmeyen akıllı kurulumu sa-yesinde sadece 5 dakika içinde kullanıma hazır hale geliyor. Ayrıca cihaz, açıldıktan sadece 8,5 saniye sonra ilk çıktısını veri-yor. Dakikada ise 18 sayfaya kadar baskı alınabiliyor.

EKONOMİK VE HIZLI

MZTR03_093_HP_DM_LU-SML.indd 93 25-02-13 15:42


Exper UltraNote Q Performans Serisi « BİLGİSAYAR DÜNYASI

Exper, UltraNote Q Performans serisiyle üstün teknolojiyi konforla buluşturuyor. İnce ve hafif tasarıma sahip yeni UltraNote Q Performans serisinin üstün donanım özellikleriyle benzersiz bir teknoloji deneyimi yaşamak kaçınılmaz.

AlışkANlık -lArıNızdAN vAzgEçMEyiNUltraNote Q Performans serisi, kullanıcılarına diğer notebo-ok’lara oranla çok daha ince bir tasarım sunarken, aynı zaman-da donanımında bulunan yüksek performanslı ekran kartları, 15.6 inç yüksek çözü-nürlüklü geniş ekran ve optik sürücüsü sayesinde alışkanlık-larınızdan vazgeçmemenizi sağlıyor.

Teknoloji dünyasında adından sıkça bahsettiren Exper, UltraNote Q Performans serisiyle ultrabook inceliğine yakın tasarımı ve üstün dizüstü bilgisayar performansını kullanıcı-

ların beğenisine sunuyor. Serideki modellerin güçlü ekran kartı seçenekleri sayesinde gerçekçi görsel efektler elde etmek, oyun oynamak ve film izlemek artık çok daha keyifli bir hal alıyor. UltraNote Q Performans serisinde optik sürücü ve yüksek performanslı ekran kartının da yer alması, alışık olduğunuz dizüstü bilgisayar keyfini yaşamanıza olanak veriyor. İnceliğinin avantajıyla her yere yanınızda götürebileceğiniz bilgisayarınızda oyun ve DVD filmleriniz kolayca çalıştırılabiliyor.

Kusursuz tasarımUltraNote Q Performans serisindeki modeller ilk olarak şık görüntü-süyle dikkatleri üzerine çekiyor. Serideki modellerin sahip olduğu “piano black” tasarım, incelikle birleştirilerek estetik bir notebook ortaya çıkarılmış. Sağlam tasarım bileşenleri sayesinde ürün, kullanıldıkça kusursuz ve güvenli olduğunu hissettiriyor. 25,9 mm inceliğinde ve 2,3 kg ağırlığındaki UltraNote’lar, istedi-ğiniz her an yanınızda rahatça taşınabilmesinin yanı sıra elektriğe bağlı kalmadan yüksek performansta 3,5 saate kadar kullanım imkânı da tanıyor. UltraNote Q Performans serisinde yer alan USB 3.0 bağlantısının,

2.0 bağlantısına göre 10 kata kadar daha hızlı veri aktarımı gerçek-leştirdiğini de ekleyelim.

Çarpıcı donanımBaştan sona kullanıcının kullanım amacına uygun olarak dizayn edilen UltraNote Q Performans serisi, kullanıcılarına i5 ve i7 işlemci seçenekleriyle beraber sunuluyor. Modellerdeki 2 GB (1 GB onboard) Nvidia GeForce GT 635M ve 4GB (2 GB onboard) Nvidia GeForce GT 635M ekran kartı seçenekleri, oyun ve yüksek çözünürlük gerektiren diğer uygulamalarınızda en iyi sonuçları almanızı sağlıyor. Bununla birlikte sahip olduğu 15.6 inçlik yüksek çözünürlüklü parlak ekranı da oyun oynama ve film izleme keyfinizi maksimuma çıkarıyor. Ayrıca 1TB’a kadar olan depolama seçenekleri, yine kullanıcıların kişisel tercihine bırakılıyor.

Yeni bir işletim sistemiExper notebook’lar kusursuz tasarım ve olağanüstü donanıma sahipler; ancak elbette tek öne çıkan özellikleri bunlarla sınırlı değil. UltraNote Q serisiyle tasarım ve donanımın mükemmel birleşiminin keyfini çıkarırken, yeni bir heyecanı da tecrübe edebileceksiniz. Serideki cihazlar, Windows 8 Pro ya da Windows 8 64 Bit işletim sistemi yüklü olarak geliyor ve Windows 8’in hızlı ve akıcı yeni yüzüyle daha kişiselleştirilmiş bir ekranı deneyimlemenize yardımcı oluyor. «

Tasarım ve donanım farkı

MZTR03_095_EXPER_DM_LU-SML.indd 95 25-02-13 12:08

Untitled-1 1 2/21/13 11:50 AM


God of War: Ascension « OYUN

Spartalı savaşçı Kratos’un, karısının ve kızının cansız bedenleriyle karşı karşıya kalmasının üzerinden altı ay geçmiştir. Artık ellerinde kan vardır. Bu, karısının ve

kızının kanıdır; Savaş Tanrısı Ares’in onu yanıltması Kratos’un önem verdiği yegâne iki kişinin ölümüne sebep olmuştur. Kratos, intikam duygusu ve nefretini kendisine ihanet eden tanrılara çevirir. Ayrıca, Furies’in öfkesini de boynunda taşı-maktadır… Dünyadaki milyonlarca God of War fanatiği, bu kaslı savaşçının daha sonraki zamanlarda geçen maceralarını defalarca oynadı. Şimdi ise sırada bu maceraların öncesinde geçen hikâyeye şahit olmak var! Yani Kratos’un bir tanrıya dönüşmeden, hatta Sparta’nın Hayaleti olmadan önceki halini Ascension ile deneyimleme zamanı. Hem de Türkçe seslendir-meli olarak! Kratos’un inanılmaz ve vahşi doğal güçlere sahip olduğu ve mitolojik canavarlara tereddüt etmeden saldıracağı oldukça açık. Onun için karşısında 10 veya 100 metre boyundaki rakiplerin olması önemli değil.

SİNEMA GİBİOyun çoğunlukla, Hollywood’un bile kendine ders çıkarta-bileceği sinematik bir karakterle birlikte sonu gelmeyen bir heyecan ve oldukça zorlu savaş sahneleriyle dolu geçiyor. Bu macera dolu epik sahneler ve vahşi dövüşler, görsel açıdan yüksek bir estetiğe sahip. Savaş sisteminde zaten mevcut olan etkileyici taktik derinliğinin üzerine, çok da karmaşık bir hale getirmeden akıllıca ilaveler yapılmış. İstediğiniz gibi savaşmak

ve favori taktiklerinize incelik kazandırmak için çok daha fazla seçeneğiniz bulunuyor. Gerçi “incelik kazandırmak” ifadesi Kratos’un aşırı vahşi hareketlerinin yanında pek de uygun durmuyor.

TANRILAR KARŞI KARŞIYAGod of War - Ascension oyununun tek oyunculu hikâyesindeki en büyük yeniliklerden biri Hayat Döngüsü (Life Cycle) mekaniz-ması. Bu özellik, Kratos’un zaman içerisinde geçişler yapmasına imkân sağlıyor ve bu da bazı zorlu bölümleri geçmede size yardımcı oluyor. Bu yeteneği dövüş gücünüze eklediğinizdeyse etkisini daha da artırıyor. Örneğin, rakiplerinizi zaman içerisinde geçici olarak dondurmanız, onlar için daha yaratıcı bir son bulma fırsatını doğuruyor. God of War - Ascension ile birlikte sunulan en büyük yenilikse çok oyuncu (multiplayer) seçeneği. Oyuncular tek başına oynayabildiği gibi, takımlar halinde birbirine karşı da oynayabilmekteler. Burada oyuna dört Yunan tanrısından birisine bağlılık yemin etmiş tanınmayan bir savaşçı olarak baş-ladığınızda, onların adına savaşları kazanmaya çalışıyorsunuz. İyi performans gösterirseniz, size ödül olarak yeni yetenekler, sihirler, zırhlar ve silahlar veriliyor. Kendi oyun tarzınızla şampiyonunuzu geliştirip şekillendirerek Olimpos’un efsanesi olmak için basamakları tırmanmaya başlayın. İster tek oyunculu ister çok oyunculu olsun, God of War - Ascension oyunu Sony’nin PlayStation konsollarında sunulmuş en iyi aksiyon oyunlarından biri olmak için çarpıcı bir giriş yapıyor. «

Spartalı savaşçı Kratos’un, karısının ve kızının cansız bedenleriyle karşı karşıya kalmasının üzerinden altı ay geçmiştir. Artık ellerinde kan vardır. Bu, karısının ve

kızının kanıdır; Savaş Tanrısı Ares’in onu yanıltması Kratos’un önem verdiği yegâne iki kişinin ölümüne sebep olmuştur. Kratos, intikam duygusu ve nefretini kendisine ihanet eden

ve favori taktiklerinize incelik kazandırmak için çok daha fazla seçeneğiniz bulunuyor. Gerçi “incelik kazandırmak” ifadesi Kratos’un aşırı vahşi hareketlerinin yanında pek de uygun durmuyor.

TANRILAR KARŞI KARŞIYA

KRATOS İNTİKAM YOLUNDA!

Gelmiş geçmiş en iyi video oyunu üçlemelerinden God of War serisinin, Türkçe seslendirmeye de sahip oyunu Ascension'la tanışmaya hazır olun. Oldukça zorlu ve görsel olarak çarpıcı detaylardan oluşan sıra dışı bir aksiyon sizi bekliyor.

GOD OF WAR - ASCENSIONTür: Aksiyon

Platform: PS3Yaş sınırı: 18+

Çıkış tarihi: 15 Mart

MZTR03_097_GAME_DM_LU-SML.indd 97 25-02-13 13:59


GELECEK SAYIDA »

KÜNYEYAYINCI MS Istanbul İç ve Dış Tic. Ltd. Şti., Evren Mah. Koçman Cad. Ziyal Plaza A5 Blok Kat:5 Güneşli İstanbul İMTİYAZ SAHİBİ Aziz Süzer (Tüzel Kişi Temsilcisi) GENEL YAYIN YÖNETMENİ Murat Kayın (Sorumlu Müdür) YAZI İŞLERİ MÜDÜRÜ Ömer Arabacı YAPIM VE KONSEPT iMediate B.V., Arendstraat 53 1223 RE Hilversum Hollanda www.imediate.nl Joost Driessen (Genel Müdür) Roger Slangen (Yayın Koordinatörü) Johannes Keuning, Monique Hemmes (Uluslararasi Dergi Sorumlusu) Banu Çelik (Proje Koordinatörü) TÜRKİYE İÇERİK DANIŞMANI Ajans Luxus, Refi k Saydam Cad. Akarca Sok. No:39/4 Tepebaşı Istanbul www.ajansluxus.com Nevra Savcılıoğlu (Genel Müdür) Barış Bakır (Yayın Koordinatörü) Berkay Varman (Editör) Sarper Uluoluk, Canan Bozkurt (Yazı İşleri) FOTOĞRAF ANP, ImageSelect, Getty Images, iStock photo, Stockfood/BeeldigBeeld YÖNETİM YERİ Evren Mah. Koçman Cad. Ziyal Plaza A5 Blok Kat:1 Güneşli İstanbul BASKI Promat Basım Yayın Sanayi ve Ticaret A.Ş Sanayi Mahallesi 1673 Sokak No:34 Esenyurt/ISTANBUL Tel: 0212 622 63 63, [email protected], www.promat.com.tr YAYIN TÜRÜ Yerel, Süreli, Aylık İLETİŞİM [email protected]

©Mediazine, MS Istanbul İç ve Dış Tic. Ltd. Şti. tarafından Türkiye Cumhuriyeti yasaları ve ilgili sair mevzuata uygun olarak yayımlanmaktadır. Mediazine dergisinin isim ve yayın hakkı MS Istanbul İç ve Dış Tic. Ltd. Şti. aittir. Yayıncının yazılı izni olmadan bu yayının hiçbir parçası yeniden yayınlanamaz ya da baskı, fotokopi, fi lm veya internet kullanılarak veya herhangi başka bir şekilde çoğaltılamaz. Bu yayında belirtilen fi yat ve bilgilerde meydana gelebilecek değişiklikler ve dizgi hataları nedeniyle herhangi bir hak iddia edilemez. MS Istanbul İç ve Dış Tic. Ltd. Şti., üçüncü şahısların bu yayını okumaları veya bu yayın içeriği nedeniyle karşılaşabilecekleri hususlar ve bunların sonuçları bakımından sorumlu tutulamaz.

BİR SONRAKİ SAYIMIZI 1 NİSAN TARİHİNDEN

İTİBAREN MEDIA MARKT MAĞAZALARINDA BULABİLİRSİNİZ.

Bahar

KÜNYE

» 4K TELEVİZYONLAR Daha yüksek çözünürlük mümkün mü?

» BAHAR TEMİZLİĞİKıyafetlerinize özel bakımlar

Soğuk kış ayları geride kaldı. Şimdi ilkbaharın tadını çıkar-ma zamanı! İlkbahara daha hazırlıklı girmek için bir sonra-ki sayımızda yer alan beslenme alışkanlıkları, egzersizler ve vitaminler hakkındaki yazılarımıza göz atmayı unutmayın.

MZTR03_098_Next_Time_DM_LU-SML.indd 98 26-02-13 13:39

Multiscreen | Pop Up Play | S Pen | 10.1 inç ekran

Ekran görüntüleri ülkeden ülkeye farklılık gösterebilir.Görseller temsilidir.Ürün Kodu: N8005, N8010

Samsung Galaxy Note 10.1, sizin için üretkenlik ve yaratıcılığı yüksek performans ile bir araya getiriyor. Akıllı kalemi S Pen sayesinde benzersiz dijital not alma deneyimi sunuyor. Çoklu Ekran özelliği sayesinde farklı uygulamaları tek bir ekranda kolayca yürütebilir ve Pop Up Play ile farklı işlemleri yaparken aynı anda video izleyebilirsiniz.

galaxy_10.1_multiscreen_21x28.5cm.indd 1 2/20/13 2:20 PMUntitled-2 1 2/20/13 2:01 PM

mediazine mart 2013

Documents