Revista de fútbol · 16 y 17 marzo 2013 · año IX · número 160 · jornada 28 www.mediapunta.es

Superados los ingleses del Uni-ted, los italianos del Milan y los

portugueses del Oporto por Madrid, Barcelona y Málaga, Europa vuelve a sentir en el cogote el aliento gana-dor del fútbol español, que alarga su sueño más feliz. Sólo los franceses del petrodolarizado PSG pudieron con un Valencia que arañó la gesta, pero que-dó en la cuneta de octavos.

Así que tres de los ocho mejores equipos del continente juegan la Liga. Este torneo a la escocesa, facilón y al que le falta pulso interno. No como a la Premier, vibrante y competitiva pero que se ha pegado otro batacazo en la Champions y verá las próximas rondas por televisión. Una vez más, la final de Wembley celebrará una fiesta

sin invitados ingleses. Una pena. De momento, la mercadotecnia evangeli-za pero no gana partidos.

Dentro de diez días, París, la ciudad donde cayó el Valencia, celebrará un Francia-España de selecciones que medirá a dos machos alfa enfrentados en el camino a Brasil. Partido de clasifi-cación con aires de final. Francia crece y España no afloja.

Cuando se escriben estas líneas aún no se conoce la lista de los elegi-dos por Del Bosque, pero la ronda de octavos ha dejado al marqués al me-nos tres noticias de calado, una por cada equipo español clasificado. In-cluso, cuatro. Veamos: en el partido de ida del Madrid-United, el mejor fue De Gea. En el de vuelta, Diego López. Dos

porteros en un momento de previsi-ble flaqueza bajo el larguero ante la lesión de Casillas. Vaya quien vaya en su lugar, junto a Valdés y Reina habrá un guardameta de solvencia probada.

En el Barcelona de la goleada al Milan tuvo lugar la rehabilitación de-finitiva del máximo artillero de la se-lección. Villa hizo mejores a sus com-pañeros, se movió con la frescura de sus grandes días y marcó un gol con denominación de origen, muy suyo, que le devuelve al cetro perdido.

Para terminar, en el éxtasis euro-peo del Málaga el genial Isco volvió a cantar que buena parte del futuro de la Roja viaja en sus pies. Marcó el primero y sacó el córner que hizo el segundo.

07| FUTBOLERO YO SOYLa historia hay que cuidarla y regarla, por Enrique Ortego

12| LA LIGA EN HD

El fin de las tres crisis, por Antoni Daimiel

13| EL IMPROBABLEDiego Costa, Costzilla, destruye la ciudad de Tokio; Pelé responde que su candidato brasileño era mejor que el argentino Bergoglio

EN ESTE NÚMERO

03 SUMARIO

LIGA 2012-2013

LOS MEDIAPUNTA DIRECTOR: Alberto Fernández-Salido. REDACTOR JEFE: Tino Escotet. REDACCIÓN: Jesús Hernández. DISEÑADOR: Ángel Poblete Lemus PORTADAS: José Arroyo. COLABORADORES: Pablo García-Cuervo; Alfredo Varona; Jordi Quixano; Guillermo G. Uzquiano; Lu Martín. FOTOGRAFÍA: Álvaro García (Madrid); Agencia CORDON PRESS. EDITA MEDIAPUNTA EDICIONES S.L.DIRECTOR GENERAL: Pablo Fernández-Salido. DIRECTOR COMERCIAL: Fernando García (f.garcia@mediapunta.es) JEFE DE PUBLICIDAD: Fernando García De la Calle (fg.delacalle@mediapunta.es) PUBLICIDAD: publicidad@mediapunta.esTeléfono: 91 161 00 71

DIRECCIÓN/CONTACTOc/ Saturnino Calleja, 6. 2ºC. C.P. 28002, MADRID (ESPAÑA). TELÉFONO: 91 161 00 71 FAX: 91 413 53 45

Jornada 28_MEDIAPUNTA

La revista MediaPunta se reserva el derecho de no compartir las opiniones de sus colaboradores. Reservados todos los derechos. Prohibida la reproducción total o parcial del contenido de esta publicación sin autorización escrita de la empresa editora.

EDICIONES: Santiago Bernabéu · Vicente Calderón · Camp Nou · Coliseum · Mestalla · Cornellá-El Prat · La Romareda · San Mamés · Sánchez Pizjuán · Vallecas

IMPRIME: Rotocobrhi

DIFUSIÓN:Controlado por , una división de

Nº160 JORNADA 28 MARZO 2013

REVISTA DE FÚTBOL GRATUITA Distribuída en 10 estadios de primera divisiónwww.mediapunta.es

D.L.: S.169-2005

De Gea, López, Isco, Villa: Del Bosque ríe

HISTORIAS DE PELOTASPor ALBERTO FERNÁNDEZ-SALIDO @albertofsalido

LOS PANDIANI DETIENEN EL TIEMPOPadre e hijo comparten vestuario en el Atlético Baleares 10

8EL FÚTBOL VERDADEROEl periodista Jacinto Miquelarena abrió hace 80 años un debate sobre los estilos que aún se mantiene

El caso Marcelo

Diego Castro, Colunga y los goles que faltan

Nuevo puzzle en la zaga para Valverde

Cuatro meses después de su pre-sentación como entrenador del Real

Madrid, José Mourinho reconoció: “Marcelo era un jugador que no me gustaba pero aho-ra estoy enamorado de él. No quiero otro la-teral izquierdo”. Sus palabras, en una entre-vista a Gol Televisión, sonaban acordes con su primer impulso para reforzar esa parcela con nombres como los de Vargas, Kolarov y, siempre, Bale, como alternativas deseadas.

Creció Marcelo y su anárquica forma de entender la posición de lateral izquierdo a las órdenes del portugués. En intercambio de parabines entre ambos: “Mourinho me ha ayudado mucho a mejorar defensivamente, mi parte de agresividad. No tenía mucha y jugaba más para adelante”, respondió el bra-sileño pocos días después. Números simila-res en el par de campeonatos –32 partidos jugados y tres goles– con Mou al frente, pero con desconcertantes movimientos como el del multimillonario fichaje de Coentrao. En competencia con el lateral zurdo portugués,

se impuso Marcelo con rotundidad hasta su lesión en el pie derecho. Y desde octubre se sucedieron las calamidades en esa parcela. Desde la lesión de Coentrao, al desastre de Essien como zaguero o a la infrautilización del canterano Nacho, todo han sido proble-mas para una posición que a principios de temporada se presentaba cubierta por uno de los mejores laterales del mundo. Circuns-tancias como la frustrada negociación con Jorge Mendes para que le representara o el deterioro de su buena relación con Cristiano se expusieron cuando ya recuperado Marce-lo pasó a ser suplente del mejor Coentrao que ha visto el Bernabéu. El supuesto castigo de Mou a un sobrepeso ganado en la con-valecencia, surge como otra de las teorías para explicar la ausencia de Marcelo en los decisivos duelos contra el Barça y el ManU. Titular contra Deportivo y Celta, si vuelve a la alineación contra el Mallorca se abre la sen-da para que Mourinho recupere a su defensa más desequilibrante.

El Getafe roza la palabra prohibida –Europa– soste-

nido en los goles de Diego Castro (7) y Colunga (6)... El siguiente en la lista es un central, Alexis (3), sancionado contra el Athletic. Y Barrada se atascó en los tres de las cinco primeras jornadas... Está a uno de su mejor marca.

No jugará Víctor Ruiz con-tra el Betis, pero puede

que Valverde recupere a su guar-dia pretoriana formada por Rami y Ricardo Costa. Si se recuperan ambos, Mathieu opta a recuperar el lateral izquierdo, con Cissokho y Guardado en la pugna. En la dies-tra, entre Barragán y Pereira.

Incógnitas en el futuro de MouDías de hipótesis: según la SER se irá al final de la temporada con un finiquito de 10 millones; según La Sexta ya ha planificado el próximo curso

Manolo Jiménez en el PizjuánAntonio Álvarez, Manzano, Marcelino, Míchel y Emery... Tres temporadas después, el Sevilla no encuentra quien iguale sus números lejos de Nervión.

Sin Martí y Javi MárquezLa remontada del Mallorca de Manzano tiene escala en el Bernabéu con el contratiempo de los sancionados Martí y Márquez.

04 NOTAS SIN PIZARRA

Villa, de problema a solución reclamada por el propio Messi De perder su sitio en el once titular a

ser núcleo de la solución al declive de la mejor era de la historia del FC Barcelona hay sólo un partido. David Villa –Tuilla, 3 de diciembre de 1981– siempre ha gozado del cariño del Camp Nou. En cuanto a su lugar en el equipo, de tres cuartos de campo hacia adelante todo queda supeditado al paso de Messi. El celebrado invento del falso nueve le escoró a la izquierda y la lesión en el Mundial de Clubes, disputado en Tokio en diciembre

de 2011, puso a Alexis Sánchez por delan-te. Un par de discusiones con Messi –en el Camp Nou contra el Granada y en Celtic Park en la Champions– fueron magnificadas para dar a entender una mala relación entre el Guaje y el argentino. Inventadas las polémi-cas, el propio fútbol puso a David Villa como protagonista principal en el duelo contra el Milan. Con él por delante, fijado un central, Messi volvió a la mediapunta, lejos de la jaula en la que le habían encerrado Mou y Allegri...

El retorno de Trashorras...Un día fue la perla de La Masía, trasplantado a la Fábrica con escaso éxito. Una década después pisa el Camp Nou con peso en un Rayo jugón.

Fin de semana sin LigaMás que por el duelo contra Finlandia de El Molinón, el Francia-España del martes 26 de marzo compensa por un fin de semana de libranza en la Liga.

FRASES

05 NOTAS SIN PIZARRA

Alessandro Costacurta(sobre el gran Milan a El Mundo)

Alfredo Relaño(en AS)

Arrigo Sacchi(en el chat de El País)

“Hoy escucho hablar de llevarse bien, salir a cenar juntos... Eso no cuenta, cuenta la determinación, la ambición. Eso nos unía. Éramos una maquinaria de guerra en los entrenamientos.”

“¡Qué distinto a aquellas remontadas del Madrid de la Quinta, construidas desde el ruido y la furia! Aquello estaba basado en una estrategia para inflamar al público e intimidar al rival .”

“Ahora España es dueño del mundo futbolístico. No ganan por tener a Xavi e Iniesta, sino por su nuevo estilo de interpretar el fútbol. en Sudamérica todavía están lejos.”

O� cinas del grupoBanco Sabadell96 691 50 50solvia.es

Las mejores viviendas se agotan en pocos días.Hasta el 100% de � nanciación.**

Más de 12.000 viviendas de obra nueva y segunda mano.Con la garantía de Banco Sabadell. Solo hasta el 30 de abril.

Con nuestras oportunidades,

imposible no comprar

Aprovecha el momento y presume de precio. 40%Hasta un

sobre los preciosya rebajados*

* Descuento del 15% si la � nanciación concedida es superior al 80%, 25% si la � nanciación concedida es de hasta el 80% y 40% si la � nanciación concedida es de hasta el 50% en los activos inmobiliarios indicados con el icono del 40% en la web de solvia.es. Descuento del 10% si la � nanciación concedida es superior al 80%, 20% si la � nanciación concedida es de hasta el 80% y 25% si la � nanciación concedida es de hasta el 50% en los activos inmobiliarios indicados con el icono del 25% en la web de solvia.es. Oferta válida hasta el 30 de de abril de 2013 exclusivamente en los activos publicados y no vendidos o reservados en solvia.es. No acumulable con otras ofertas. Consultar bases completas en solvia.es. **Financiación sujeta a la concesión por parte de Banco de Sabadell, S.A., basándose en la valoración que lleve a cabo de la solvencia y capacidad de devolución y per� l de la persona solicitante y de la tipología del producto adquirido conforme a sus criterios internos para la valoración de los riesgos concedidos, y adicionalmente sujeta a los porcentajes máximos de � nanciación establecidos por el Banco de España y el resto de regulación vigente en función del tipo de activo.

SV_MP_200x120_Mediapunta_marzo.indd 1 25/02/13 13:31

06 CLASIFICACIONES

MEDIAPUNTA_Jornada 28

RESULTADOS EN LA LIGA BBVA

12/13 ATLÉ

TICO

ATHL

ETIC

BETIS

BARC

ELON

A

DEPO

RTIV

O

CELT

A

GETA

FE

ESPA

NYOL

LEVA

NTE

GRAN

ADA

MAL

LORC

A

MÁL

AGA

RAYO

VALL

E.

OSAS

UNA

R. S

OCIE

DAD

REAL

MAD

RID

VALE

NCIA

SEVI

LLA

ZARA

GOZA

VALL

ADOL

ID

ATHLETICATLÉTICO

BARCELONABETISCELTA

DEPORTIVOESPANYOL

GETAFEGRANADALEVANTEMÁLAGA

MALLORCAOSASUNA

RAYO VALLECANOREAL MADRID

REAL SOCIEDADSEVILLA

VALENCIAVALLADOLID

ZARAGOZA

CLASIFICACIONES LIGA BBVA PTS J G E P GF GC DG

EN CASAJ G E P GF GC

13

13

14

14

14

14

14

14

13

13

14

13

14

14

14

13

13

13

13

13

12

11

13

7

7

7

8

9

7

7

5

9

6

6

5

3

3

4

5

3

1

2

0

4

5

2

3

1

3

2

5

1

4

2

4

4

3

3

4

3

0

0

1

3

2

5

3

4

3

4

4

3

4

6

5

6

7

6

4

7

44

40

34

27

24

19

27

22

21

21

24

27

19

17

12

12

14

16

16

14

10

10

7

14

12

14

23

16

17

17

19

14

19

20

9

14

16

23

12

21

14

14

13

13

13

13

13

13

14

14

13

14

13

13

13

14

14

14

14

13

11

7

5

5

5

6

4

4

4

3

4

1

2

3

2

4

4

2

1

0

1

2

3

4

3

2

3

1

3

4

3

4

4

3

3

2

2

3

1

5

2

5

5

4

5

5

6

8

7

7

6

9

7

7

8

8

8

9

12

9

41

26

14

11

21

20

11

14

16

11

11

12

12

15

11

13

11

12

10

15

20

15

17

11

22

25

17

27

27

23

15

26

18

30

21

24

22

27

26

37

A DOMICILIOJ G E P GF GC

LIGA ADELANTE PTS J G E P

1. Barcelona

2. Real Madrid

3. Atlético

4. Málaga

5. R. Sociedad

6. Betis

7. Valencia

8. Rayo

9. Getafe

10. Levante

11. Valladolid

12. Sevilla

13. Espanyol

14. Athletic

15. Osasuna

16. Granada

17. Zaragoza

18. Mallorca

19. Celta

20. Deportivo

71

58

57

44

44

43

42

41

39

36

35

35

32

32

28

27

26

24

23

17

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

27

23

18

18

12

12

13

12

13

11

10

9

10

8

9

7

7

7

6

6

3

85

66

48

38

45

39

38

36

37

32

35

39

31

32

23

25

25

28

26

29

2

4

3

8

8

4

6

2

6

6

8

5

8

5

7

6

5

6

5

8

30

25

24

25

34

39

40

43

44

40

34

40

37

50

30

38

38

50

38

58

2

5

6

7

7

10

9

12

10

11

10

12

11

13

13

14

15

15

16

16

55

41

24

13

11

0

-2

-7

-7

-8

1

-1

-6

-18

-7

-13

-13

-22

-12

-29

1. Elche2. Almería3. Alcorcón4. Girona5. Villarreal6. Barcelona B7. Las Palmas8. Ponferradina9. Sabadell10. Córdoba11. Recreativo12. Numancia13. Sporting14. Lugo15. RM Castilla16. Guadalajara17. Murcia18. Mirandés19. Racing20. Huesca21. Hércules22. Xerez

64525148474645444341403837373534343430292622

29292929292929292929292929292929292929292929

19151614121312141211129910108988765

773611792784111075107106887

3710969813101013910121411131115141517

---- 3-0 28AB 3-5 1-0 1-1 0-4 1-2 31MR 29MY 0-0 12MY 1-0 1-2 14AB 1-3 2-1 1-0 2-0 0-2 4-0 ---- 12MY 1-0 1-0 6-0 1-0 2-0 14AB 2-0 2-1 29MY 3-1 4-3 28AB 0-1 4-0 31MR 2-1 2-0 5-1 4-1 ---- 5MY 3-1 2-0 4-0 6-1 2-0 21AB 2JN 7AB 5-1 17MR 2-2 5-1 2-1 1-0 19MY 3-1 1-1 2-4 1-2 ---- 12MY 28AB 1-0 31MR 1-2 2-0 3-0 1-2 2-1 1-2 1-0 7OC 14AB 1-0 0-0 29MY 5MY 19MY 31MR 0-1 ---- 1-1 2JN 2-1 2-1 1-1 0-1 1-1 2-0 7AB 1-2 1-1 2-0 0-1 3-1 21AB 21AB 5MY 4-5 2-3 17MR ---- 19MY 1-1 0-3 0-2 1-0 1-0 2-0 0-0 1-2 2JN 0-2 2-3 0-0 7AB 3-3 0-1 29MY 1-0 1-0 2-0 ---- 0-2 28AB 3-2 0-0 3-2 0-3 3-2 12MY 31MR 2-2 14AB 0-0 1-2 17MR 7AB 1-4 2-4 3-1 3-1 21AB ---- 2-2 0-1 1-0 1-0 1-1 29MY 2-1 5MY 1-1 19MY 2-1 2-0 1-2 0-1 1-2 7AB 2-1 1-1 0-0 2JN ---- 17MR 5MY 1-2 19MY 2-0 1-0 0-0 1-1 1-2 21AB 1-2 3-1 1-1 0-4 2JN 28AB 14AB 3-2 0-0 3-1 ---- 1-2 4-0 0-2 19MY 1-2 2-1 31MR 1-0 2-1 12MY 1-0 0-0 1-3 4-0 1-1 29MY 17MR 28AB 4-0 3-1 ---- 1-1 14AB 1-2 3-2 1-2 12MY 4-0 2-1 1-1 0-1 1-1 2-4 19MY 14AB 31MR 2-1 1-3 1-2 5MY 2-3 ---- 1-1 21AB 0-5 1-0 2-1 2-0 2JN 1-1 0-1 17MR 1-2 0-0 1-0 2-1 7AB 12MY 1-2 4-0 0-0 1-1 ---- 1-0 0-0 21AB 29MY 0-1 0-1 1-0 2JN 2-1 0-5 3-0 3-2 2-1 2-0 3-1 1-0 3-0 31MR 2-0 28AB ---- 0-2 14AB 0-0 12MY 1-2 0-2 5-1 2-0 2-1 28AB 2-0 5-1 2-2 4-0 3-0 7AB 19MY 17MR 2JN 2-0 ---- 4-3 4-1 1-1 5MY 4-0 2-0 0-1 3-2 3-3 2-1 1-1 0-1 1-1 12MY 1-1 7AB 3-0 0-0 4-0 29MY ---- 2-1 28AB 17MR 2-0 7AB 21AB 2-3 5-1 4-1 3-1 5MY 2-1 3-0 0-0 0-2 3-2 1-0 2-1 1-0 19MY ---- 2JN 1-2 17MR 3-2 2-0 1-1 17MR 2-1 3-3 2-1 4-2 29MY 2-2 21AB 2-0 5MY 0-1 0-5 2-5 2-0 ---- 7AB 2-0 2-2 0-3 1-3 0-1 29MY 12MY 1-1 14AB 1-0 2-0 1-1 3-1 31MR 6-1 2-3 2-2 28AB 1-1 ---- 2-0 19MY 2JN 14AB 1-2 0-1 5-3 0-0 0-1 0-0 0-1 0-1 28AB 3-1 5MY 31MR 1-2 2-1 2-2 0-1 ----

PRÓXIMA JORNADA

RAYO - MÁLAGA (S30|16.00 h)

CELTA - BARCELONA (S3018.00 h)

ZARAGOZA - R.MADRID (S30|20.00 h)

LEVANTE - SEVILLA (S30|22.00 h)

VALLADOLID - OSASUNA (D31|12.00 h)

MALLORCA - DEPORTIVO (D3117.00 h)

ESPANYOL - R. SOCIEDAD (D31|19.00 h)

ATLÉTICO - VALENCIA (D31|21.00h)

ATHLETIC - GRANADA (L1|20.00 h)

BETIS - GETAFE (L1|22.00 h)

LIGA 2012-2013

nimo de calidad y carácter. Y Allegri, el entrenador que se sienta en ese banquillo donde, entre otros, estuvieron en etapas más modernas, Arrigo Sacchi y Fabio Capello, debería saber que el ca-tenaccio, tal y como él lo interpreta, está en desuso y ni merece denominarse como tal. Hasta para defender hay que saber, tener orden y disciplina táctica y con los once hombres en su campo el Milan pudo recibir media docena de goles sin que el rival, el Barça, diera la sensación de apretar el acelerador en ningún mo-mento.

La historia, el escudo, la camiseta, la tradición... hay que cui-darlas y regarlas hasta en época de crisis. Son conceptos con los que un club de fútbol con 113 años de vida, siete copas de Europa, dos Recopas, tres Intercontinentales, 18 Ligas y 5 Copas... no de-bería jugar.

Menos mal que a los más románticos siempre nos quedara ese Milan de Sacchi, incluso el de Capello.

07 OPINIÓN

o es el primer club grande que destiñe su bri-llante historia con un presente compromete-dor, pero su caso, me refiero al Milan AC, llama más la atención porque estamos hablando del subcampeón de la Copa de Europa, con siete títulos, sólo a dos del Rey de Reyes, el Real Ma-drid, que ansía la soñada Décima.

Hay casos que se podrían considerar más sangrantes, como el del Nottingham Forest, campeón de la Copa de las “orejas grandes” en 1979 y 1980, que ni siquiera milita ahora en la máxima de las divisiones de su país, la Premier, sino en la Championship, lo que viene a ser en Inglaterra la Segunda espa-ñola, pero los Forests nunca fueron grandes de Europa, aunque a las órdenes de Brian Clough encadenaran aquellos dos grandes triunfos.

La imagen ofrecida por el Milan en el Camp Nou en la vuelta de los octavos de la Champions fue dantesca, ridícula, espanto-sa, terrible, pavorosa... Se puede perder ante el Barcelona, inclu-so salir goleado, pero no se puede ensuciar el pasado con una actuación tan timorata. Ya en el partido de ida en San Siro, aun-que al final se encontrara con esos dos goles, su planteamiento fue raquítico. Cerrado atrás, miedoso, con sus delanteros persi-guiendo a los defensas rivales.

En casos como el del Milan, la coartada de la crisis econó-mica, de la tremenda deuda que arrastra un club que todos los años ofrece pérdidas, 300 millones de euros aproximadamen-te, no es eximente de no saltar a un terreno de juego y defender el escudo y la historia. Hace bien Silvio Berlusconi en no invertir más en su gran obra y en intentar evitar la quiebra técnica, pero los jugadores que se pongan esa camiseta deben tener un mí-

FUTBOLERO YO SOYPor ENRIQUE ORTEGO periodista

Foto de CORDONPRESS

La historia hay que cuidarla y regarla

www.renault.es / 902 333 500

Renault España Renault ESP

CON AIRE ACONDICIONADO, RADIO-CD MP3 Y2 AÑOS DE MANTENIMIENTO GRATUITO*

Gama Vehículos Comerciales: consumo mixto (l/100km) desde 4,3 hasta 9,4. Emisiones CO2 (g/km) desde 112 hasta 249.

NUEVO PLAN PIMA AIRE. PARA PROFESIONALES, PROFESIONALES.GAMA RENAULT VEHÍCULOS COMERCIALES

RENAULT MASTER desde 13.200€**PLAN PIMA AIRE INCLUIDO

RENAULT TRAFICdesde 11.800€**PLAN PIMA AIRE INCLUIDO

RENAULT KANGOOdesde 8.450€**PLAN PIMA AIRE INCLUIDO

*Regalo de todas las operaciones de mantenimiento preconizadas por el fabricante durante los primeros 24 meses desde la fecha de matriculación del vehículo con un máximo de 50.000kmpara Renault Kangoo ó 70.000km para Renault Trafic y Máster (la condición que suceda antes), regalado por RECSA. Válido para matriculaciones a nombre de un autónomo o empresa no flotista. **PVP recomendado en Pen. y Bal. para autónomos y empresas no flotistas, para Renault Master Furgón Tracción L1H1 2800 dCi 74kW (100CV) E5 y Renault Trafic Furgón 2700 Corto Normal 2.0 dCi 66kW (90CV) E5, con Pack Aire en ambos modelos, y para Renault Kangoo Furgón Profesional Compact 1.5 dCi 55kW (75CV) Euro 5, sujetos al cumplimiento de las condiciones del Plan PIMA Aire. Descuentos promocionales incluidos. Impuestos y transporte no incluidos; PVPR condicionados a la financiación a 48, 60 ó 72 meses (72 meses no disponible para empresas no flotistas) a través de Renault Box2 con RCI Banque Sucursal en España. Permanencia mínima de 24 meses. Importe mínimo a financiar: 6.000E. Incompatible con otras ofertas financieras. Promoción válida hasta el 31/03/13. Modelos visualizados: Master Furgón Tracción L2H2 3300 dCi 74kW (100CV) E5 con Pack Aire y Faros Antiniebla (PVPR con promociones: 14.600E), Trafic Furgón 2700 Corto Normal 2.0 dCi 66kW (90CV) E5 con Pack Aire, Puerta Lateral Izquierda y Faros Antiniebla (PVPR con promociones: 12.200E) y Kangoo Furgón Profesional 1.5 dCi 55kW (75CV) E5 con Faros Antiniebla (PVPR con promociones: 9.700E).

Hace 80 años, a Jacinto Miquelarena, director y fundador del primer diario deportivo de España, le parecía que el juego vibrante y vertical del Madrid (y del Athletic) era muy superior al florido y pausado estilo del Barcelona.

Jacinto Miquelarena, fundador y director del primer diario deportivo español (se llamó Excel-

sior), prosista de la generación del 27, traductor del poema “If” de Kipling, pionero de las corresponsalías de guerra, primer director de Radio Nacional de Espa-ña y autor de un par de versos del “Cara al sol”, es hoy casi un desconocido. Una placa en el número 112 de la madrileña calle de Serrano, recuerda, sin embargo, a quien levante la mirada, que fue un “maestro de periodistas”. Uno de esos raros referentes de los que nadie habló en la facultad de Periodismo. Otra más de esas figuras condenadas al diván de la desmemoria, arrinconados sus talentos por su elección política en una discriminación tan absurda como ibérica.

Miquelarena fue un periodista bilbaíno muy viajado que escribió crónicas de guerras y sobre el apasio-nante mundo que le tocó contar, desde Buenos Aires, Londres o París. En su juventud destacó sobre todo en el territorio del humor (amigo de dos monstruos del ramo, Enrique Jardiel Poncela y Miguel Mihura) y en el periodismo deportivo, entonces disciplina incipiente, minoritaria y recién llegada a España. “El fútbol vino a España por Bilbao”, dejó escrito en “Stadium. Notas de sport”, su libro de 1934 que recoge el nacimiento en nuestro país de los primeros fenómenos deporti-vos. Esta pequeña obra que pronto cumplirá 80 años (y que aún se encuentra a buen precio en ediciones destartaladas en librerías de viejo) contiene algunos vaticinios fallidos (“dentro de poco, el fútbol langui-decerá también ante las muchedumbres, rápidas de

cerebro y de corazón. Y nos parecerá arcaico. Al ralentí”) sobre el fútbol, al tiempo que clarividen-tes debates que el tiempo no ha dejado de alimentar, hasta hoy. Un libro delicio-so, por agudo.

Uno de esos debates, vivísimo ocho décadas des-pués, se centra a la convi-vencia de diferentes estilos del juego. La pugna, a prin-cipios de siglo pasado, po-nía en un extremo el fútbol vertical y veloz vizcaíno (y del Real Madrid, entonces po-blado de jugadores vascos) y en el otro el del Barcelona, más barroco y elaborado. Mi-quelarena no tenía dudas ni concedía beneficio a la duda: “Yo creo que sólo hay una ma-nera de jugar al fútbol; pero el pueblo quiere que se le compli-que lo más sencillo, y por eso se habla de la sobriedad, de la velocidad y de la agresividad descarnada del juego vizcaíno, y de la pirotecnia catalana. De

Por ALBERTO FERNÁNDEZ-SALIDO Fotos ARCHIVO

08 PIONERO DE LA LITERATURA DEPORTIVA

Uno de los padres del periodismo deportivo español comenzó el debate sobre los estilos que aún perdura

El fútbol verdadero, según MiquelarenaEl Vizcaya ganó en 1902 el primer torneo oficial entre equipos españoles. Formado por jugadores de dos clubes bilbaínos, el Bilbao y el Athletic, luego se llamó Athletic de Bilbao. Varios de sus futbolistas posan con los brazos cruzados, al modo de los atletas circenses.

MEDIAPUNTA_Jornada 28

09PIONERO DE LA LITERATURA DEPORTIVA

lo perpendicular y de lo barroco”. ¿Quién no encuentra en sus

palabras el hilo conductor hasta la disputa actual entre el tiqui taca culé y la furia al galope del Madrid? “El dribling ciega a la muchedum-bre y la cautiva, como una joya. La belleza del fútbol está más bien en el jugador que mata sus deseos de correr la pólvora y va desnudo a la velocidad. Nada de dormirse en el pendolismo, sino de firmar a toda marcha”. Y concluye, in-sistiendo: “No hay más fútbol que uno: el fútbol. El que brota del césped sin otro destino que la realización del score. El directo, el vertical. Que es, naturalmen-te, el difícil. Se habla muchas ve-ces de equipos que juegan muy bien y no marcan, sin embargo”.

Burgués vizcaíno, estudió en Francia e Inglaterra. De regreso a Bilbao, con 35 años fundó en 1924 Excelsior, el primer diario deportivo de España (ese mismo año organizó la Vuelta Ciclista al país Vasco), que tuvo una vida corta por cruzarse en su camino la guerra civil. El periodismo de entonces era un asun-to bien culto, y el deporte un inmenso campo novedoso venido del norte –so-bre todo de las islas británicas– donde casi todo estaba por contar. Aquellos primeros atletas, para Miquelarena y sus contemporáneos, representaban la evolución de las grandes gestas de los aviadores unida a la destreza físi-ca de los hombres del circo, pero con

menos sobresaltos. Quizá por eso, en los retratos de los primeros equipos de fútbol todos los jugadores cruzaban los brazos, “en la actitud del atleta de circo que aguar-da su número o en la del personaje valien-te del cinematógrafo que le dice al traidor: “¿Dispare usted, si se atreve!”.

Un nuevo espíritu deportivo empe-zaba a impregnar la vida de los eu-ropeos, que les cambiaría la vida. “El sentido sportivo, además, ha despertado el sentido de la juventud, llegando al descubri-miento de que se puede ser joven mucho más tiempo de lo que se era antes”, escribe en Stadium.

Jornada 28_MEDIAPUNTA

902 123 044

MEJOR PRECIO RENOVACIÓN

GARANTIZADO

SEGURO DE COCHE

TM

Promoción válida hasta fin de mes. Garantizado para aquellos que cumplan las normas de suscripción de la Compañía y condiciones de la promoción. Consúltelas en www.lineadirecta.com

70x70_MediaPunta_cochesGarant_2013.indd 1 12/02/13 08:50

Uno de los padres del periodismo deportivo español comenzó el debate sobre los estilos que aún perdura

El fútbol verdadero, según Miquelarena

Jacinto Miquelarena murió en Pa-rís, el 10 de agosto del 62, arrollado por un convoy en la estación de me-tro Michel-Ange-Molitor, muy cerca de donde residía. Por aquellos días era el corresponsal del diario Abc en la capital rancesa, tenía cáncer y una carta en el bolsillo del director del pe-riódico muy crítica con el desempeño de su labor profesional.

Se arrojó al paso del vagón, suici-dándose, aunque la prensa de la épo-ca hizo creer que un desvanecimiento había causado su desgraciado acci-dente.

Los primeros equipos de fútbol se retrataban en poses gimnastas. El fenómeno deportivo era la nueva expresión de un espíritu europeo.

Miquelarena escribió en el Abc la crónica del Manchester United 2-Real Madrid 2, en la vuelta de semifinales de la Copa de Europa del 57: “El Madrid le dio esta tarde una grande y hermosa lección al jactancioso Matt Busby”.

La felicidad está difícil. El play off de ascenso cada vez queda más lejos para el Atlético Balea-

res, club al que llegó este invierno Walter Pandiani, un futbolista casi legendario. Pero en su caso la his-toria no está en la clasificación, sino en el vestuario, donde su hijo, Nicolás, es uno de sus compañeros. Juega de defensa Nico y hasta ahora, como le pasó a Varane en el Madrid, le toca esperar. Sin embargo, el desafío al tiempo siempre será el mismo. Walter tiene 36 años; Nico, 18. De alguna manera en ese vestuario se vive una de esas cosas que casi nunca suceden en la vida. “Siempre había imaginado que me retiraría jugando con mi hijo en el Peñarol”. El destino se anticipó. Pudo ser en el Villarreal, pero ha sido en Palma de Mallorca, donde Walter vivió tiempos me-jores hace diez años. Entonces ganó la Copa del Rey y compartió delantera con Eto´o. Su hijo Nico tenía ocho y, aunque ya era ‘el pistolitas’, todavía parecía prematuro pensar en meses como estos en los que está asalariado en el mismo club que su padre.

Tocando las pelotas a PuyolNico tiene 18 años y, como el padre, la sangre uru-guaya que explica Montevideo. La diferencia es que él tiene pasaporte italiano con lo que algún día podría elegir. Pero no lo hará. “La primera vez que lloré por el fútbol fue viendo a la selección uruguaya”. Curiosa-mente, allí no hubo carrera para su padre que, a los 36 años, ya no sabe explicar lo que no dependió de él. Fue siempre un delantero de genio y un gran cabe-zota. Todavía recuerda, recién llegado de Peñarol, su traslado al Deportivo de Irureta. “Llegaba para ser el cuarto delantero, porque estaban Makaay, Tristán y Luque”. Al final, fue tan importante como el primero con esa cabeza rapada que ha hecho ley en el fút-bol español. Ha ganado tres Copas del Rey con tres equipos diferentes (Mallorca, Espanyol y Deportivo). Ha logrado un ‘hat trick’ en el Bernabéu y rara vez ha desperdiciado un segundo en un campo de fútbol. Va con su forma de ser y de pensar en la que, aparte de delantero, ejerce como “primer defensa”. “No me gusta que los defensas toquen sin que nadie les mo-leste”. Por eso una vez le sucedió una anécdota frente al Barça que siempre contará con orgullo. “Cuando salí perdíamos por 0-2 y nada más que me vio Puyol me dijo, “ya estás aquí para tocarnos las pelotas, ri-fle”, y al final perdimos por 2-3”.

El reproche no extrañó a Walter, que no aprendió a desanimarse. Antes de ser futbolista de élite, trabajó de basurero. Los goles en Peñarol le separaron de esa vida. “Aunque la gente no lo crea yo era un juga-dor muy técnico que empezó como interior zurdo con el ‘diez’, pero un día me pusieron de delantero. Desde

A los 36 años, Walter Pandia-ni ha jugado en miles de sitios (Deportivo, Mallorca, Espanyol, Osasuna, Villarreal…) pero ja-más había desafiado al tiempo de esta manera. Ahora, compar-te equipo con su hijo Nicolás, de 18 años, en el Atlético Baleares.

Por ALFREDO VARONA Fotos de Archivo y Diario de Mallorca

Los Pandiani detienen el tiempo

Padre e hijo juegan en el mismo equipo

entonces, y sin saber por qué, empecé a jugar de espalda a la portería”. Su hijo Nico en esos años era “la mascota de Peñarol”, porque a los 18 años Walter ya era padre de familia. Entonces era un tipo extraño, un amigo de lo imposible, un apasionado de los camiones desde la infancia. “Mi padre trabajaba con ellos en el alumbrado público de Montevideo. Mis primeros pasos con un volante fueron con un camión a los once años”. Por eso, en A Coruña se compró una cabeza tractora. “Cuando me subo en un camión veo cosas que en un coche te las pierdes, las vistas son increíbles”. Incluso, Walter se ha ofrecido a poner el camión debajo de la portería de sus equipos para facilitar el trabajo de los defensas. Algo que ahora vendría bien en el Atlético Baleares, donde se ha instalado la decepción.

El ejemplo del “rifle"Los goles de Pandiani, a diferencia de otros tiempos, no llegan. Nico apenas juega, pero toma el ejemplo de su padre, que recuer-da: “Siempre he tenido que luchar al 200% para conseguir cosas”. El hijo no duda en confesarle al padre que en la suplencia se pasa mal. “Es la primera persona en en-terarse de mis problemas”. Su padre en-tonces le recuerda que es demasiado joven para desanimarse. Nico admite la pacien-cia en un deporte en el que no es fácil. La prueba está en la grada del estadio Balear que, decepcionada, se ha quedado huérfana de gente en unos meses. Pero Walter Pandiani, a los 36 años, no se deja

vencer por el momento. Sigue siendo el hombre insaciable que hizo ley en un par de años en Osasuna. “A su edad, hay que re-servarlo un poco más, y en los últimos 20 minutos de los partidillos, cuando le quita-mos, parece que le molesta”, se hartaba de decir Alfredo, el ayudante de Camacho en Osasuna. “Es como si se creyese que por

culpa de ese cambio va a perder el puesto para el domingo. Le cuesta entender que a su edad hay que protegerlo más”.

Ahora, próximo a los 37 años, casi es el mismo. Sigue sin encontrar fecha de ca-ducidad. Ni siquiera en una situación como la de ahora en Palma, en la que los resul-tados viajan en dirección contraria. Pero el Rifle nació para pelear siempre. “A mí me gusta el entreno como a un pibe de 20 años y a veces no me doy cuenta de la edad que tengo”. En su vida se quedó grabado el ejemplo del inolvidable Fran en La Coru-ña. “Era increíble como entrenaba con 35 años: iba 50 metros por delante de gente de 24 ó 28”.

Por eso su discurso ahora no cambia y habla en voz alta de “cómo podemos le-vantar esto”. Luego, será el tiempo el que sorprenda a la familia, que no anula la idea de jugar juntos en Peñarol, el equipo de sus amores. Hace quince años, cuando Walter lo hacía para los “carboneros” de Monte-video, Nico era “una de las mascotas del equipo”. Tenía tres años y aprendió a dar la vida por ese equipo que es tan grande como el que más, con tres Intercontinen-tales y cinco Libertadores. Todo un hito al otro lado del charco. Toda una referencia para que los Pandiani no se desanimen y sigan siendo capaces de detener el tiempo.

El padre tiene el ejemplo: “De joven, fui muy profesional, me cuidé muchísimo y es ahora cuando uno se da cuenta de lo bien que hizo las cosas”. El hijo, claro, escucha.

11UN ASUNTO FAMILIAR

MP-200x120mm.pdf 30/11/2012 15:39:31

12 OPINIÓN

Por ANTONI DAIMIEL @ADaimielLA LIGA EN HD

fluencia. Villa fue el primero en presionar, en acaparar atencio-nes de los centrales y en ejercer de abridor. Con el último mes y medio de Pedro y la temporada que lleva Alexis Sánchez la prestancia de Villa es una bendición que hace inexplicable que pudiera estar tan cerca de todo durante todo este tiempo y que el cuerpo técnico no se planteara una variación táctica para hacerle sitio en el puesto de 9, por lo menos en las dos se-mifinales de Copa. Su control orientado y la precisión en el dis-paro del tercer gol contra el Milan son productos etiquetados, con código de barras. Exclusivos.

El Málaga no ha vivido crisis. Y si la había (o la hay) es una armadura ficticia. El pesimismo posterior a la derrota mínima en Oporto era injustificado con el nivel futbolístico exhibido por el equipo de Pellegrini en la Rosaleda contra equipos im-portantes. Los problemas económicos, tan comunes en los últimos años en el deporte español, han desarrollado ya de-masiados ejemplos recientes de mejora de rendimiento. Una aparente paradoja de fácil explicación. Y no deja de ser una mala noticia para los empleados o deportistas que los retrasos, impagos y la insolvencia empresarial aumenten la cohesión del grupo, la solidaridad y la motivación. El jugador reacciona con heroísmo, con sentido de la hazaña y quizá con la hipóte-sis de ganarse el mejor contrato posible a partir de la tempora-da que viene en otro destino. Hay por lo tanto objetivos claros por los que jugar y competir a corto plazo.

El fútbol español ha recuperado la autoestima con la clasi-ficación del Real Madrid, el Barcelona y el Málaga para los

octavos de final de la Champions League. El manejo exacto de los tiempos competitivos en los partidos de vuelta convierte en página pasada ese crisol o abanico variado con diferentes tipos de crisis.

La crisis del Madrid fue la de los puntos perdidos en Liga, la de las intrigas de vestuario, capitanes, comidas y culpas públi-cas. Crisis centrífugas, volcánicas porque su creación parte de su propio núcleo. Ya hemos tocado en números anteriores las teorías que sospechan la habilidad de Mourinho para provocar acciones que acarrean reacciones. Futbolísticamente hablan-do, entre la eliminatoria del Manchester y la de Copa frente al Barcelona el Madrid ha podido ganar un defensa central para una década. Varane es un zaguero como hecho por encargo: 19 años, 1.91 m. de estatura, velocidad producto de sus genes cari-beños (sus padres proceden de Martinica), limpieza, equilibrio, tranquilidad y un porte que sólo se ha visto en los grandes. Su figura estirada y elegante y su cabeza alta son de gran mariscal. Un jugador universal que sería igual de titular e importante con Mourinho, con Del Bosque y con Guardiola.

La eliminatoria de cuartos de final de la Champions, que se disputará en los diez primeros días de abril, se verá salpicada en el conjunto blanco por el alta de Íker Casillas y la regenera-ción del debate de la portería. Lo lógico es que internamente el asunto no se encone porque la primavera es tiempo para la reconciliación en el calendario de Mourinho. Algo similar a lo de Casillas le pasa a Pau Gasol, lesionado en la mejor racha de la temporada de los Lakers y a punto de reaparecer. No deja de sorprendernos cómo la vida a veces no se cansa de examinar, sea quien sea su víctima. Gasol y Casillas, con curriculums in-abordables, tienen que volver a pasar pruebas importantes de validez y controles de calidad con 32 años.

El Barcelona recuperó la chispa en el partido del Camp Nou contra el Milan y purgó las culpas. Aquí las culpas no se iden-tifican. El motor dejó de funcionar y el mecánico aún no nos ha dado el presupuesto. El coche ha vuelto a arrancar como si nada. En esta coyuntura actual del Barça la chispa consiste bási-camente en presionar desde bien arriba y en que los jugadores se muevan buscando el espacio vacío después de tocar. Cali-grafía básica de su estilo. La variante táctica de la colocación de Villa como delantero centro al uso tuvo una cuota amplia de in-

El fin de las tres crisis

Foto de ÁLVARO GARCÍA

13 HUMOR

Lo mejor de la cocina mediterránea ahora en su casa.Realizamos comidas por encargo para todo tipo de eventos;

Cenas en casa, cumpleaños, fiestas... con la idea de acercarles los platos más sabrosos sin necesidad de salir de casa y apto para cualquier bolsillo.

Ponemos a su disposición una amplia variedad de recetas tradicionales y fusión que no les dejará indiferentes.

Bienvenidos a la cocina de Georgios

Pedidos y contacto al teléfono: 633.10.33.71 mail: cocinasimplegm@gmail.Com

Ingenieros robóticos del Atleti han confirmado que el androi-de con la cara de Simeone que sacan en las ruedas de prensa tenía la opción “Hombre de Club” activado en modo “que-tepasas” cuando dijo que la re-novación de Miranda “genera mantener la estructura defensi-va que es importantísima”.

Informaciones de última hora han señalado que el delantero brasileño del Atlético de Madrid, Diego da Silva Costa (Lagarto, Brasil, 1988),

se ha alzado sobre sus patas traseras y después de rugir con el sonido de cien mil leones y de soltar una llamarada de algo parecido a un rayo mortal, se ha puesto a destruir la ciudad japonesa de Tokio sin que haya mediado provocación alguna por parte de los diminutos japoneses que han bautizado a la cria-tura con el nombre de Costzilla, mitad Costa, mitad ardilla, digo, ballena.Según las mismas informaciones de urgencia, hace unos minutos, el jugador nacido en Lagarto (ajajá) vio lo que parecía un pájaro que se dirigía hacia él y por instinto abrió la boca y su

aliento atómico golpeó al reactor que se estrelló en-vuelto en llamas. Otros cazas de combate lanzaron sus misiles sobre el saurio rojiblanco. Costzilla sin-tió las picaduras y corrió con todas sus fuerzas hacia el sur, quejándose con amargura. En un momento dado, la criatura se arrojó al mar y desapareció.Un portavoz del Atlético de Madrid ha confirma-do que Costzilla está convocada para los próximos partidos contra Osasuna y Valencia y se espera que acuda sin demora al entrenamiento en la localidad madrileña de Majadahona. “Eso sí, si se confirma que ha destruido Tokio, se le podía imponer una multa de hata 500 euros según el Régimen de Disci-plina del Atlético de Madrid aprobado por el presi-dente don Enrique Allende en 1903”.

CONFIDENCIALSEGÚN HEMOS PODIDO SABER DE FUENTES QUE NO VIENEN AL CASO, el pasado jueves, el Barça requirió los servicios de tres psicólogos de la Generalitat que se trasladaron de urgencia a La Masía para tratar de sacar del shock a 34 jóvenes de la cantera azulgrana que se habían enterado de que los cardenales no habían elegido Papa a Messi.

El ex jugador brasileño Ed-son Arantes do Nascimen-to, más conocido como Pelé (Tres Coraçôes, 1940), ase-guró al conocer que el nuevo Papa Francisco es argentino que su favorito era el carde-nal Coccopalmerio y que él le había visto dar Misa y era bastante mejor que el argenti-no. Ejem. Atjum.

Annuntio vobis gaudium magnum, Habemus Diarium, Eminentissimum ac Reverendissimum Dominum, Do-minum Satiricus, Ironicus, Sarcasticus et Irrealis Mediapuntorum qui sibi nomen imposuit Improbabilum LV

NÚMERO 55. AÑO IV. LUSTRO I. DÉCADA I. SIGLO I. MILENIO I. EÓN I. Por PÉRFIDUS MCFOSTER @perfidus

FOTOGRAFÍA DEL DELANTERO DEL ATLÉTICO DE MADRID EN PLAN DESTROYER

DIEGO COSTA DESTRUYE TOKIO

El ejército japonés trata de detener a Costzilla

MEDIAPUNTA_Jornada 28

14 MOTOR

Toyota RAV4

El último RAV4 ofrece más espacio de maletero, un estilo exterior elegante,

interior de calidad, nuevos sistemas de control dinámico de conducción y motores de bajo consumo. Los precios se darán a conocer a mediados de marzo. Ahora es más largo y más ancho, pero 2,5 centí-metros más bajo: mide 4,57 m de longi-tud, 1,84 m de anchura y 1,66 de altura. Estas medidas lo hacen más habitable. Las plazas traseras son más cómodas y el maletero pasa de 410 litros a 547 li-tros y el volumen de almacenamiento bajo la bandeja es de 100 litros, ya que equipa de serie kit de reparación de pinchazos. La rueda de repuesto se puede solicitar.

Ofrece dos motores diésel, un nue-vo D-4D de 2.0 litros y 124 CV con una transmisión manual de seis velocidades y un D-4D de 2.2 litros y 150 CV que pue-de equiparse con la transmisión manual de seis velocidades o una automática; y un motor de gasolina Valvematic de 2.0 litros y 151 CV, combinado con cambio manual de seis velocidades o una transmi-sión MultiDrive S (sistema de Transmisión variable continua). La tracción es a las cuatro ruedas con los dos motores más potentes y en el de menor potencia a las ruedas delanteras.

Todos presentan una reducción de las emisiones de CO2, con una media aproxi-mada del 11 %. El diésel de 124 CV está equipado con el sistema Stop & Start, lo que permite reducir las emisiones de CO2 hasta 127 g/km y un consumo medio de

Espacio para la familia

Por MARCO A. MARTÍN

La cuarta gene-ración del nuevo Toyota RAV4 es-tará a la venta en abril. Aumenta su tamaño, crece más de 20 centímetros de longitud, ofre-ce mayor espacio interior y motores más eficientes.

ofrece buena visibilidad delantera y los asientos deportivos, montados de serie en las versiones medias y superiores, ofrecen un buen nivel de sujeción. Los asientos traseros, abatibles con una di-visión 60/40, resultan cómodos.

Los acabados en el interior han mejo-rado de forma notable en el nuevo RAV4. Los detalles cromados resaltan el cua-dro de mandos del conductor, las rejillas de ventilación, los instrumentos de la consola central y el cambio de marchas, y tanto las botoneras de las puertas como el túnel de transmisión presentan un acabado con paneles de fibra de car-bono.

El motor diésel de 124 CV se ofre-ce en dos acabados, Active y Advance, mientras que las versiones más potentes disponen de Advance y Executive. De se-rie, todas las unidades montan faros an-tiniebla y de circulación diurna tipo LED, retrovisores eléctricos y calefactables, 7 airbags, cierre centralizado con mando a distancia, USB, mandos integrados en el volante, manos libres Bluetooth... Puede incorporar la apertura y cierre del portón –ahora se abre hacia arriba– eléctrico, de serie en la versión Executive y opcio-nal en el acabado Advance.

El vehículo puede ir equipado con llan-tas de 17 o 18 pulgadas y estará dispo-nible en nueve colores distintos para la carrocería, incluidos tres nuevos en la gama del modelo: azul grisáceo, verde y negro.

4,9 litros a los cien kilómetros. Destaca el sistema integrado de con-

ducción dinámica –no disponible en la versión de 124 CV–, que incorpora un nuevo modo Sport activado mediante un botón en la parte inferior del salpicadero y asegura más estabilidad y agilidad en cualquier tipo de pavimentos.

Este sistema gestiona el control diná-mico del par 4x4, el control de estabilidad y la dirección asistida eléctrica. En modo normal la transferencia de par a las rue-das traseras se activa también cuando el sistema detecta el subviraje en curva, no sólo cuando las ruedas delanteras empie-zan a patinar. Ahora, si se conecta el modo Sport, la transferencia de par a las ruedas traseras comienza incluso antes de que se produzca el subviraje. Este modo ayuda al conductor a mantener la trayectoria.

La nueva posición de conducción