media.taipeihoping.commedia.taipeihoping.com/weekly/2016/160731.f.doc · web...
TRANSCRIPT
台北和平基督長老教會
成為萬民的祝福
主日禮拜程序
第一堂禮拜
講 道：蔡維倫牧師
第二堂禮拜
講道：蔡維倫牧師
司 會：許信燦執事
司會：王偉華長老
司 琴：周靜瑜姊妹
司琴：趙涵潔姊妹
領詩：潘致偉弟兄
同心歌頌
預備心敬拜上帝
會眾
序樂
安靜等候神
司琴
宣召
司會
聖詩
第一堂
(華) 新聖詩 第369首「超越人心想像」
會眾
第二堂
(台) 新聖詩 第369首「超過阮想像」
信仰告白
尼西亞信經
會眾
祈禱
司會
啟應
第一堂
(華) 聖詩 啟應文6 詩篇23
會眾
第二堂
(台) 新聖詩 啟應文8 詩篇23
獻詩
第一堂
The Savior is waiting 救主正在等待
吳雅真姊妹
第二堂
Be Thou My Vision
男聲詩班
聖經
路加福音15:1-3,11b-32
司會
講道
尋找失喪的人
蔡維倫牧師
回應詩
第一堂
(華) 「天父的孩子」
會眾
第二堂
(台) 新聖詩 第152首「救主疼痛的聲」
奉獻
第一堂
新聖詩 第382首 第1、5節
會眾
第二堂
報告交誼
司會
祝福差遣
第一堂
(華) 新聖詩 第402首「懇求主祢引領我腳步」
會眾
第二堂
(台) 新聖詩 第402首「懇求主祢引導我腳步」
祝禱
蔡維倫牧師
阿們頌
會眾
第三堂禮拜
講道：蔡維倫牧師
司琴：蘇紋萱姊妹
司會：陳錦慧執事
領詩：洪婕寧姊妹
敬拜讚美
會眾
信仰告白
尼西亞信經
會眾
歡迎禮
司會
見證
程亦聖弟兄
消息報告
司會
守望禱告
司會
奉獻委身
新聖詩 第382首 第1、5節
會眾
聖經
路加福音15:1-3,11b-32
司會
真道信息
尋找失喪的人
蔡維倫牧師
回應詩歌
「天父的孩子」
會眾
祝禱
蔡維倫牧師
阿們頌
會眾
聚 會 一 覽 表
講道內容
講題：
去或等 (Going Or Waiting)
經文：
太28:16-20;徒1:3-8
主講：
蔡茂堂牧師
時間：
二０一六年六月二十六日
Ⅰ、引言：去或等（Going or Waiting）
馬太福音談「去」的誡命：
The disciples went to Gaililee,
使徒們去加利利，
to the mountain where Jesus told them to go.
到了耶穌約定的山上。
When they saw him, they worship him,
他們見了耶穌就拜他，
but some doubted.
然而還有人疑惑。
Then Jesus came to them and said,
耶穌進前來，對他們說，
All authority in heaven and on earth
天上地下所有的權柄
has been given to me.
都賜給我了。
Therefore go and make disciples of all nations,
所以，你們要去，使萬民作我的門徒，
baptizing them in the name of the Father,
奉父的名給他們施洗，
and of the Son and of the Holy Spirit,
並奉子與聖靈的名，
and teaching them to obey
教訓他們遵守
everything I have commended you.
凡我所吩咐你們的。
And surely I am with you always,
我就常與你們同在，
To the very end of the age.
直到世界的末了。
使徒行傳說「等」的重要：
In my former book, Theophilus,
提阿非羅啊，我已經做了前書，
I wrote about all that Jesus began to do and to teach,
我寫到關於耶穌開頭一切所行所教訓的，
until the day he was taken up to heaven,
直到他被接上升的日子為止，
after giving instructions through the Holy Spirit
他藉著聖靈吩咐
to the apostles he had choosen.
所揀選的使徒。
After his suffering, he showed himself
他受害之後顯現出來
to these men and gave many convicing proofs
用許多的憑據給他們看
that he was alive.
顯明他是活生生的。
He appeared to them over a period of fourty days,
四十天之久他向他們顯現，
and spoke about the Kingdom of God.
講說神國的事。
On one occasion, while he was eating with them,
有一次耶穌和他們聚集吃飯的時候，
he gave them this command:
囑咐他們說：
Do not leave Jerusalem,
不要離開耶路撒冷，
but wait for the gift my Father promised,
要等候父所應許的，
which you have heard me speak about.
就是你們聽見我說過的。
For John baptized with water, but in a few days
約翰是用水施洗，但不多幾日
you will be baptized with the Holy Spirit.
你們要受聖靈的洗。
「去」，是去到地極、教導門徒；「等」，是在耶路撒冷等候領受聖靈。前者是主在加利利他泊山的差遣；後者是主升天前，在耶路撒冷橄欖山的吩咐。時間、地點與事件不同，但兩者間是否存在關連性？
Ⅱ、復活的主做四服侍（Four Ministries of the Resurrected Lord）
根據使徒行傳，耶穌復活後，做了四件事：「他受害之後，用許多的憑據將自己活活地顯給使徒看，四十天之久向他們顯現，講說上帝國的事。...但聖靈降臨在你們身上，你們就必得著能力，並要在耶路撒冷、猶太全地，和撒馬利亞，直到地極，作我的見證。」（徒1:3, 8）第一件事是向門徒們多次顯現，幫助他們確信基督已從死裡復活。第二件事是幫助門徒們明白聖經，因為即使多次顯現，門徒們仍不明究裡，所以耶穌用舊約聖經解釋，使門徒們明白，復活是上帝預定、關乎全人類救贖的計畫。第三是吩咐門徒們等候聖靈降臨。最後是要門徒們作他的見證。
1.向門徒顯現
基督向門徒們顯現的次數，聖經有記載的，共十一次，或許尚有其他次，但並未記載在聖經裡。第一次是婦女們到墳墓裡幫耶穌的身體抹香料時，在墓裡遇見天使，要她們通知門徒，到加利利見復活的基督。婦女們離開後，抹大拉的馬利亞仍留在原地哭泣，不捨離去。為了安慰馬利亞，讓她有所行動，耶穌向她顯現。所以，女性首先見證了復活的耶穌。
第二次是向那群婦女們顯現，使她們對天使的說法有信心。第三次是在耶路撒冷，單獨向西門彼得顯現，因為當時彼得的信心已潰決，他曾三次發誓不認識耶穌。第四次是在以馬忤斯的路上，向已在返鄉路上的革流巴和一位不知名的門徒顯現，和他們一同進餐，最後開他們的眼，認出耶穌。耶穌首先幾次的顯現，對象不是成功、得力的人，他選擇向最愛他的、最失敗的和沒沒無名的人顯現。
第五次才向未來的十二使徒們顯現。那次多馬恰巧外出辦事，回來後門徒們告訴他，基督復活了！多馬不信，說，除非我親手摸到才信。八天後，耶穌第六次向使徒們顯現，特意要多馬摸他，多馬這才相信。第七次是在加利利的湖邊，門徒從婦女們獲得消息，就到加利利等候耶穌。夜半，他們出海捕魚充飢，七人忙了一夜而無所獲；黎明時見岸邊彷彿有人生火，那人問，是否有收穫，彼得回答沒有，那人要他們往右邊再試一次，誰知這次滿滿的漁獲，幾乎要拉不動漁網。約翰想起耶穌也曾教他們捕魚，彼得一聽說可能是復活的主，立刻穿上衣服跳進海裡，游到岸上見耶穌。
後來到了山上，有學者認為這第八次有五百多人，在那裡耶穌頒佈了「大使命」，說，你們要去。第九次是向弟弟雅各顯現。第十次就是使徒行傳記載的，在耶路撒冷吩咐眾人，不要去，要等。最後第十一次是在大馬色路上，耶穌向追捕基督徒的保羅顯現，使法利賽人掃羅，變為基督使徒保羅。
耶穌不厭其煩地向門徒們顯現，要他們確信復活是事實。因為若主沒有復活，基督教就不存在，因此耶穌要建立門徒們對他死而復活的信心。
2.使明白聖經
基督也使門徒們明白聖經。復活本身對人類並沒有益處，僅能顯出主的能力；意義需透過聖經來解釋，這是使罪人悔改，罪得赦免的福音。耶穌開門徒們的心竅，使他們明白聖經。
3.等聖靈降臨
人是否願意信主，是藉由聖靈在內心工作，而非根據他人聖經解釋得好壞、多寡。所以耶穌說，就算你們確信我復活、也能解釋意義，你們還需要有聖靈同在，所說的才有力量。所以耶穌要門徒們等候父所應許的聖靈。
4.是我的見證
最後，有了聖靈的能力之後，就是傳福音、作見證。宣道就是作主見證witness。所以，「等、然後去」，是要作見證。
Ⅲ、從是見證到作見證（From BEING Witness to BEAR Witness）
其實不是「作」見證，是「是」見證，英文的「being」(是)和「bear」(作)，意思不太一樣。中文聖經譯成「作我的見證」，英文聖經是「You will be my witness」(是我的見證)。查考新修訂標準版NRS、聖經和合本NIV、現代美國標準版NAS，都是「是you will be」。所以這段經文應作：「你們要在耶路撒冷、猶太全地、撒瑪利亞、直到地極，『是』我的見證。」約翰福音15:27說，「你們也要作見證」（約15:27），這裡英文才是「bear」(作)。聖靈也要作見證you will bear witness。Bear是動詞，要人「說出」見證。新英皇欽定本New King James也如此翻譯。其他版本用「you will testify」(你要見證)，和「bear」(作)一樣也是動詞。由此可見，「是見證」和「作見證」相似，但不全然相同。
1.從做事到說話
耶穌曾說，我告訴你們的，不是胡言亂語，是父在我裡面所說。你們就算不信我所說，也該信我所做。（約14:10-11）換句話說，行為的力量大於言語。有人說，行動比說話大聲(Action speaks louder than word.)。「是見證」是行動，「作見證」是說話。
2.從明光到明道
聖經說，成為明光才有機會明道。腓立比書2:15-16：「使你們無可指摘，誠實無偽，在這彎曲悖謬的世代作上帝無瑕疵的兒女。你們顯在這世代中，好像明光照耀，將生命的道表明出來。」（腓2:15-16）明光，是生活的表現；明道則是說明產生這樣生活表現的緣由。我們應該先成為透明authenticity、無可指摘的明光，過誠實無偽的生活，爾後才能表明基督。
3.從交往到回答
先和非信者往來，建立友誼，遇到機會，再回答他們的問題，這就是宣道。現代中文修訂版：「你們和非信徒來往要有智慧，要把握機會。講話要溫和風趣，要知道怎樣回答每個人所提出的問題。」（西4:5-6）保羅在歌羅西書中建議教會和非信者有來往，把握機會。再來他說，說話要「風趣」。
近日回想起二十多年前，在洛杉磯首次遇見鄺健雄牧師的經過。鄺牧師分享如何建立小組教會，我帶領同工們前往學習。分享時，見他手上一直握著一個黑色扁扁的東西，翻翻弄弄，我第一次見識到，在講道中可以如此使用投影片。我很驚奇，問他：「嘿、這是什麼？」他說是投影片、手提電腦和遙控器。當時我只知道簡易的桌上型電腦。我再問他，這套設備要多少錢？他告訴我一個數字，大約美金幾千元。回去後，我下的決心是，我要存錢！就這樣，我也開始了大量使用投影片的講道。最近搜尋網路發現，他已不只播放投影片，他還拿到執照，表演魔術！藉由魔術，演出聖經的真理。他的佈道會一定很有趣，讓參加者享受其中、被娛樂entertained，很想更多參與，真理就被聽見。你作見證時，是否引人入勝？或者讓人覺得嚴肅無趣？我認為「風趣」也是個有趣的挑戰。不是粗俗色情，而是幽默有趣。
最後是藉由他人的詢問，表明基督。被詢問壓力很大，來詢問就是對方的主動了。作基督徒至今，是否被他人詢問過，如何成為基督徒？若沒有，可能對方不知你基督徒的身份，對方未感差異；或對方覺得沒有需要。若我們能活出吸引人的基督徒生活，讓人想詢問，相信那時即便三言兩語，對方都能接受。
4.從盼望到準備
人何時會有需求？往往不是一帆風順時。苦難讓人尋找生命的意義。若你也曾不如意，但靠著基督渡過，你的苦難會成為大力量，吸引低潮的人來求教。彼得前書3:15：「只要心裏尊主基督為聖。有人問你們心中盼望的緣由，就要常作準備，以溫柔、敬畏的心回答各人。」（彼前3:15）人不如意時需要有盼望，而你預備好回答他人，心中常有盼望的緣由了嗎？你的回答，能為對方的困境指引出路嗎？能引導他轉向基督嗎？這就是從「是」見證、到有機會時，開口「作」見證。行為導致渴慕基督、言語帶領前往水源(Action creates thrist for Christ, word leads to them to the fountain.)。
Ⅳ、耶路撒冷直到地極（From Jerusalem to End of World）
耶穌說，從耶路撒冷、到猶太全地，就是從骨肉至親、到鄰舍同僚。然後擴及撒瑪利亞、就是近文化；最後是地極，就是異文化。
1.耶路撒冷
宣道學認為，耶路撒冷就是教會的增長。若教會兄姊們，生活讓人羨慕基督、想來教會，教會人數就會增長。
2.猶太全地
若教會關心附近地區的教會，差派福音隊，不久那裡因為教會的遠距參與，拓荒植堂，產生一個新教會，這就是到了猶太全地。原先的教會不一定會增長，但為主的見證會到其他地方。
3.撒瑪利亞
撒瑪利亞是「近文化宣道」。猶太全地仍屬同語言同文化的範疇，而撒瑪利亞可能就是同文字、但不同腔調的族群。比方教會的客語小組、客家地區作見證，就是撒瑪利亞。
4.直到地極
最後，「跨文化宣道」就是直到地極。我認為這四項是同時進行，不是循序漸進。根據上帝給的感動，在某時做某項。現代的跨文化宣道，已不需前往異鄉，因為異鄉人已來到本地，問題是教會是否看見。嘉義基督教醫院發現，台灣南部住著許多泰勞，在危險的工地、工廠工作。嘉基在院區裡劃地建屋，取名「暹羅園」，給泰勞們經費過潑水節。不談聖經，單單愛他們。有些泰勞被感動，進而對基督信仰產生興趣，最後信主。信主後需要得餵養、造就，嘉基聘請一位泰國人牧師，來台灣牧養他們。後來有人工作期滿回泰國，現在成為傳道人。這也是「直到地極」。
教會也有來台灣照護長者的外勞出入，教會有人去關懷他們、學習他們的語言、向他們傳福音嗎？有想過，這也是「直到地極」嗎？
Ⅴ、結論：等候再去 是主見證
先等、再去。「等」和「去」不一樣，但彼此相關。等聖靈降臨，得著能力，然後就要去，為了福音的緣故。你的生活是見證嗎？有沒有人問你心中盼望的緣由？
摩西、亞倫長久作以色列人的統帥，十一支派領袖們開始心生不滿。耶和華聽見了，使火從會幕裡出來，燒死那兩百五十位領袖們。百姓認為這是摩西禱告的結果，攻擊摩西、亞倫，上帝又使瘟疫流行在其中。百姓們大量死去，摩西要年紀過百的亞倫，快快拿香爐到會幕聖所裡，從代表禱告的金香壇中取炭火，再帶著炭火跑到百姓中間，為他們禱告。亞倫趕緊跑到會幕裡取炭火，又拿著炭火跑到瘟疫發作的前端，為百姓們禱告，瘟疫這才停止。亞倫的兩個動作：跑去會幕取炭火、和跑到百姓中間禱告，就是「等」和「去」。炭火代表聖靈的能力，等到之後，再前往上帝要你去的地方去。若亞倫不取炭火，就憑著血氣去，或許自己也會死於瘟疫，因為沒有聖靈能力同在。若等候了，但沒有去，瘟疫的問題不會得到解決，百姓會死盡。不等或等而不去，都是違背上主的旨意。我認為應該先等，領受聖靈的能力，然後再去，見證主直到地極。
在和平教會建堂工事即將竣工前夕，我領受感動，要將教會交棒給下任牧師。感謝主恩典，教會在我離開前半年，找到合適的主任牧師，我們配搭、交接了半年。從有感動到正式卸任，我等候上帝兩年，問上帝，要我往哪裡去？卸任後，上帝果然帶領我，我去了創欣GET和鄉福VGM。平時我落腳在東石偏鄉，年間幾次透過創欣，到普世華人之間，栽培主僕，相信這是上帝目前給我的工作。你願意為了上帝的國度，生活中讓周圍的人羨慕作基督徒嗎？願意問上帝，在生命各個階段，你要我去哪裡、做什麼？盼望你也尋找，並在上帝面前等候，然後去上帝要你去的地方，一起禱告。
禱告
主你離開以前，吩咐門徒們要「去」和「等」，等候得著聖靈的能力，然後去，在生活上是見證，有機會就為主作見證。和平教會每年舉辦宣道年會，幫助我們不讓它淪為習慣或活動，讓我們明白這是你的心意，要我們不只一年一次，而是一生常在你面前，問，我既蒙你拯救，就求你讓我知道，你要我在哪裡為你作見證、活出你的見證，讓他人問我，心中常有盼望的緣由。幫助我願意去任何你要我去的地方，預備好等，也預備好去。奉耶穌基督的名禱告，阿們！
全新樂活讀經計劃
2016年8月1日2016年8月5日
日期
經文
默 想 題 目
8/1
(一)
撒母耳記下
第1章
1. 透過表達哀傷，大衛接納了自己跟團體的失落，也預備了上帝繼續帶領他未來的空間。今天，在我們個人與團體的失落經驗中，是否也允許自己悲傷呢？
2. 在自己的悲傷或他人的悲傷歷程中，我們可以怎麼為自己和他人留下一個表達哀傷的安全空間呢？
8/2
(二)
撒母耳記下
第2章
1. 在我們的世界中，我們看見過哪些失敗的領袖與成功的領袖？當中的差異是甚麼？
2. 無論是教會的領袖、企業的領袖、還是國家的領袖，都是在分享上帝治理世界的權力，我們如何為這些人能善用領導力來祈禱呢？
8/3
(三)
撒母耳記下
第3章
1. 押尼珥原本可以服事大衛，卻命喪約押刀下，這種暴力相待的故事，今日在我們身邊仍然上演著嗎？以甚麼樣的形態出現？
2. 暴力不僅是身體暴力，也包括言語暴力、意識形態暴力等等，我們如何在自己身處的環境中，開始成為那個減少暴力相待的一份子？
8/4
(四)
撒母耳記下
第4-5章
1. 忠於上帝的人可以勝過人性的險惡－不因私利去傷害他人，在我們身邊有看過像大衛一般雲彩般的見證人嗎？
2. 無論是暴力或是嘲笑都不是終局，上帝仍然是亂世中的主，我們今天可以將甚麼困難交託給祂呢？
8/5
(五)
撒母耳記下
第6章
1. 約櫃事件讓我們看見符合上帝的心意，比自己大發熱心想完成甚麼更重要。這件事對於我們，有甚麼啟發呢？
2. 大衛自己公開帶頭學習順服，才能真正地讓上帝作王。我們的生命是否也能顯示出上帝是我們的主宰呢？
主日禮拜週報
2016年7月31日
NO.1696
「當稱謝進入他的門，當讚美進入他的院；當感謝他，稱頌他的名」
-詩篇100篇4節
「當稱謝進入他的門，當讚美進入他的院；當感謝他，稱頌他的名」
-詩篇100篇4節
【本週講道大綱】
一、前言
熟悉的故事，怎樣才能再次被聽見，為此找一個幫手
--1880年義大利作家卡洛･科洛迪寫的故事「皮諾丘」。
二、小兒子冒險和尋找的經歷
從平淡生活中的不滿出走。
外在惡劣環境中的轉折點。
漫漫回家路和無條件接納。
三、父親的冒險和尋找的經歷
毅然放手--漫長等待--大大擁抱。
慈愛父親在這段時間裡做什麼？
我們在天上的父，祂實在願意。
四、大兒子的冒險和尋找又是什麼？
從耶穌連續說了三個比喻的上下文。
從最後比喻和前兩個比喻的異同處。
從比喻所指的法利賽人和文士來看。
五、結論與應用
再次聽見這個故事，你覺得自己比較像誰？
最終，耶穌留給聽眾一個開放結果的用意。
體會那種失而復得的快樂，體會天父的心。
【默想與行動】
試著將自己放在這三個角色中去思想，對你現在的處境有何提醒和啟發？
你曾有過離家冒險和尋找的經歷嗎？回顧這樣的經歷怎樣幫助你成長？
【金句】
「人子來，為要尋找、拯救失喪的人。」-路加19:10
【第二堂獻詩】
Be Thou My Vision
Be Thou my Vision, O Lord of my heart,
Naught be all else to me,
save that Thou art,
Thou my best thought, by day or by night,
Waking or sleeping thy presence my light.
Be Thou my Wisdom, Thou my true Word,
I ever with thee, Thou with me, Lord;
Thou my great Father, I Thy true son,
Thy true son, Thou in me dwelling,
and with Thee one.
Riches I heed not, nor men’s empty praise,
Thou mine in her i tance, now and always,
Thou and Thou only,
Thou and Thou, first in my heart,
High King of heaven, my treasure Thou art.
High King of heaven, my victory won,
May I reach heaven’s joys,
O bright heav’ns Sun,
Heart of my own heart, what ever befall,
What ever befall, Still be my Vision,
My Vision, O Ruler of all.
Be my Vision, Lord.
【第一、三堂回應詩】
天父的孩子
永遠你是我的孩子，永遠不變，我愛你，
我差聖靈翩然降臨，如馴鴿平安落在你心。
永遠我是你的孩子，永遠不變，我愛你，
懇求聖靈翩然降臨，如馴鴿平安落在我心。
【第二堂回應詩】
救主疼痛的聲
救主疼痛的聲，我著歡喜來聽；
祢互我累，犧牲流血，救我罪人性命。
救主疼痛聲音，我著刻住佇心；
擔我罪債，受釘十架，疼我實在真深。
救主叫我近前，我著聽趁命令；
知我軟弱，快趁私慾，互我會得成聖。
救主叫我儆醒，我著祈禱無停；
著行仁愛，守主的誡，直到進入天庭。
【複歌】
主，我來就祢，我今就近祢。
用祢所流的寶血，洗我罪惡清氣。
阿們。
教會消息
一.8/14聯合禮拜暨聖禮典
時間：上午10:00 禮拜中舉行洗禮與聖餐
※預備8/14受洗、轉籍的弟兄姊妹，請注意～
小會問道理:8/7下午1:30
洗禮與聖餐:8/14上午10:00
※敬請兄姊預備心，一同守主聖餐，並為當天預備洗禮、轉籍的弟兄姊妹守望禱告。
二.8/20（六）平安七月福音茶會
七星中會北二區各教會訂於8/20下午3:00~6:00，在本會三樓禮拜堂聯合舉辦福音茶會。
*邀請民歌手裘海正姊妹詩歌見證分享，敬請弟兄姊妹踴躍帶領福音朋友參加。
報名費每人100元，報名請洽：沈月蓮長老、賴恩慈執事。
三.為緬甸短宣禱告
潘叡儀傳道和張哲政、吳如香、李詩慧三位兄姊於7/30(六)-8/8(一)參與精兵協會海外短宣緬甸教師培訓隊，地點在臘戍生命堂教會，求神保守旅途平安和課程順利。
四.父親節家庭禮拜程序單
父親節將至，為協助會友在家中舉行父親節家庭禮拜，感謝父親的付出；牧師團隊編寫家庭禮拜程序單供會友使用，有需要的兄姐請至一樓招待處領取。
五.牧師動態
楊博文牧師自7/29-8/7請年休，關懷事工由蔡維倫牧師代理。
六.會友消息
吳明足姊的先生-蔡宗陽兄於7/29下午2:50安息主懷，願愛我們的上主親自安慰遺族。
七.查經班
班 別�
時 間�
講 員�
場 地�
�
以斯拉查經班�
8/14(日)上午8:45�
高正吉長老�
6F03�
�
創世記查經班�
8/27 (六)上午9:00�
蔡茂堂牧師�
五樓禮拜堂�
�
歡迎兄姊一起查考聖經。
八.提摩太敬拜團招募團員
同工：主領、vocal、吉他、鼓、司琴、Bass、PPT、音控行政同工等。
對象：歡迎對音樂敬拜有興趣或有負擔，並能長期委身的兄姊加入。
� HYPERLINK "mailto:詳情請洽提摩太敬拜團團長-羅達中弟兄[email protected]" �詳情請洽提摩太敬拜團團長-羅達中弟兄[email protected]�
九.招募教會園藝志工
1.灑水： 3名，每週二、四、六。
2.拔雜草：4名，可屈膝、彎腰，日期可彈性配合。
3.園藝綜合工作：2名，需操作機器，割草、修樹及施肥等，日期彈性可配合。
意者請洽：辦公室幹事
十.尼伯特颱風奉獻救災行動
尼伯特颱風重創東台灣，請弟兄姊妹為當地受災戶的家園重建及災後救助工作之救災基金奉獻及代禱。救災捐款至本主日截止，已召開救災小組會議，將派員至台東實際了解後再確認救助對象。
婦女團契
專講：「悠遊生命的下半場」
時間：8/2(二)上午10:00-12:00
地點：2F02
講師：林世光長老
教界消息
性別轉型正義：性別平權與性騷擾
防治研討會
時間：8/20(六)9:30-12:10
地點：雙連教會九樓會議室
(北市中山北路二段111號)
講員：紀惠容(勵馨基金會執行長)
專題：(1)漫談性別平權
(2)性騷擾防治經驗談
報名費：100元/人(含午餐)
(當天報到時繳交)
報名：郵寄[email protected]或傳真至2369-9274(七星中會性別公義部書記李信仁傳道師)
「性別公義」是當前普世眾教會與社會各界關心的議題，為使教會與姊妹弟兄瞭解並落實性別公義和性別平權，強化性侵害防治與預防家暴事故發生等，使教會成為性別轉型正義盼望的記號。
歡迎兄姊踴躍參加～
德國駐台大使歐博哲演講
「德國轉型正義經驗」
時間：8/13(六)10:00-12:30
地點：濟南教會(北市中山南路3號)
濟南講堂與總會紀念宗教改革500週年合辦，邀請德國駐台大使歐博哲演講「德國轉型正義經驗」，邀請姚立明教授、林永頌律師(民間司改會董事長)擔任與談人。
歡迎兄姊踴躍參加～
社區部消息
※ 國小生命教育
招募九月新學期說故事志工
時 間�
內容�
�
每週四�
8:00~8:40�
進班�
�
�
9:10~11:00�
備課讀書會�
�
報名請洽:林予全幹事
※ 桌球比賽
請相關單位熱烈參加～向辦公室報名
集合(說明)時間：主日下午1:30
開賽時間：2:00
時間�
比 賽 隊 伍�
�
8/28�
夫婦、社青�
�
10/30�
青契、少契�
�
11/27�
表演賽�
�
團契、小組
※ 社青團契
時間：週五晚上7:30
地點：6F03
日期�
內容/講師�
�
8/5�
單身不是你想那樣�
�
�
講師：陳佩儀牧師�
�
8/12�
查經�
�
�
講師：周元元牧師�
�
8/26�
詩歌歡唱�
�
�
講師：徐仁全執事
謝佳吟執事�
�
※ 成人團契
成契讀書會第三季讀書會
時間：每主日上午9:00-9:50
地點：7F05
日期�
內容/講師�
�
本主日�
基督徒的公民責任�
�
�
講師：賴信澤長老�
�
8/7�
基督徒的環保觀�
�
�
講師：黃瑞榮長老�
�
歡迎大家來參加！
禱告會
※上週7/28摘要：新約中的禱告-彼得的禱告
主理：楊博文牧師
彼得的禱告（5）-您有永生之道
西門彼得回答說：「主阿！您有永生之道，我們還歸從誰呢？」（約6:68）
彼得的禱告（6）-您是基督
西門彼得回答說：「您是基督，是永生上帝的兒子。」（太16:16）
彼得的禱告（7）-我愛您
彼得因為耶穌第三次對他說：「你愛我嗎？」就憂愁，對耶穌說：「主阿！您是無所不知的，您知道我愛您。」（約21:17）
彼得的禱告（8）-為多加禱告
彼得叫他們都出去，就跪下禱告，轉身對著死人說：「大比大，起來……」（徒9:40）
※ 8/4：願祢的國降臨
主理：吳雅莉牧師
代禱事項
1.為肢體代禱
為生病、住院的兄姊代禱：王小鳳姊。
為出院返家休養的兄姊代禱：詹秀勤姊的先生-黃錦傳兄、吳雅真姊的先生-詹家銘兄、謝敏蘭姊的先生-張宏成兄、王易君姊等。
為教會長者代禱：魏震威兄、曹庭芳兄、張雅玲姊、許林華珠姊、陳文子長老、盧陳恆淑長老、林柯錦錠姊、陳鏡銘兄。
呂又慧姊的母親-黃枝美姊於7/19安息主懷，本主日上午8:00在高雄舉行告別式，請為遺族禱告。
吳明足姊的先生-蔡宗陽兄於7/29下午2:50安息主懷，請為遺族禱告。
2.為世界
激進伊斯蘭組織IS，在各地製造恐怖事件、攻擊無辜百姓。懇求上主，彰顯公義，斷絕其經濟來源、遏止其思想散佈。也求主讓各國商討有效策略以消滅恐怖組織。
3.為台灣
立法院臨時會已經結束，懇求上主，施恩保守，讓朝野立委揚棄政黨之私，以國家百姓利益為優先，善用人民所賦予的權力，制定改善全民福祉的法案。
4.為教會
願上帝保守金華服務隊8/12-8/18的服侍，求神保守孩子們在接受訓練後，成為花蓮布農部落的祝福。也願上帝的靈充滿在當中，讓這些孩子有機會認識福音。
請為教會社區松年關懷事工的課程籌畫，和志工招募事工代禱。
為潘叡儀傳道和張哲政、吳如香、李詩慧三位兄姊參與精兵協會海外短宣7/30(六)-8/8(一)緬甸教師培訓隊代禱，地點在臘戍生命堂教會，為旅途平安和課程順利禱告，也為當地要被受訓的學員代禱。
5.為夥伴教會
※為南園教會禱告
請為接下來可能發展第二場主日禮拜，包括需要的同工、訓練、目標、宣傳等預備向神禱告，盼望教會整體能穩扎穩打，將現在的空間發揮最大的功用。
請為教會中壯年的弟兄查經小組代禱，盼望小組聚會穩定，人數可以增長，讓中壯年弟兄們有一個合適的成長群體。
※為深坑教會禱告
為林義傑傳道師於8/1赴任獻上感恩。
為新學期課後陪讀班的籌備與執行。
6.為傳道人
為陳文逸牧師代禱〜目前在美國進修
陳牧師三位較大的孩子（陳磬、陳新、陳憫）將於8月回到台灣。老大服兵役，其他二位繼續大學學業，陳師母也會一起回來陪媽媽一段時間，請代禱一切順利。
目前陳牧師正在尋求是否進入紐約州一所宣道會神學院念教牧學博士，求神指引正確道路。
奉獻方法
戶 名：財團法人北部台灣基督長老教會
七星中會和平教會
（所有銀行或郵局帳號皆使用此戶名）
統一編號：18032193
一般奉獻使用帳號如下：
銀行帳號：台北富邦銀行和平分行
480-221-04070-0
郵局劃撥帳號：50037053
國外奉獻使用
Chang Hwa Bank. Ta-An Branch
No.177, Sec. 1, Ho-Ping East Road, Taipei, Taiwan, R.O.C
SWIFT code：CCBCTWTP513
Beneficiary's name：
Taipei HoPing Presbyterian Church
Account No：5130-01-00234-0-00
各位敬愛的兄姊：平安!
自即日起直接以匯款、轉帳、存現等方式奉獻，登帳及刊登週報截止時間為每週五17:00(以各家銀行網路查詢所得入帳時間為準，郵政劃撥截止時間為每週四24:00)，超過上述截止時間入帳之奉獻，登帳及刊登週報將順延一週，謹此告知。
【上週奉獻資料】續下頁
主日奉獻�
�
禮拜奉獻�
43,775�
�
幼幼�
410�
�
兒主�
496�
�
小計�
44,681�
�
月定奉獻�
�
040001,080072,130077�
1,000 �
�
070199,090102,100013,110038
110052,110064�
2,000 �
�
070230�
3,000 �
�
110477�
3,500 �
�
130103�
3,524 �
�
040092�
4,000 �
�
040011,080023,110001,110024
110458,140027�
5,000 �
�
130098�
5,500 �
�
110087�
6,000 �
�
160081�
7,000 �
�
090087�
7,500 �
�
070249�
8,000 �
�
040089�
9,000 �
�
040057,170021�
10,000 �
�
小計�
122,024�
�
創世記查經班�
�
060004�
3,000�
�
週間聚會獻金�
11,700�
�
小計�
14,700�
�
場地奉獻�
�
070100�
1,000 �
�
110473�
3,500 �
�
180013�
4,800 �
�
070263�
10,000 �
�
小計�
19,300�
�
義賣收入�
�
講道集�
1,600�
�
少年團契�
�
週間聚會獻金�
306�
�
【7/23~7/29週間奉獻明細】�
�
日期�
方式�
代號�
金額�
�
感恩奉獻�
�
補登�
轉帳�
070183�
5,500�
�
救災基金�
�
補登�
匯款�
130015�
60,000�
�
月定奉獻�
�
7/26�
轉帳�
120056�
10,000�
�
以下轉帳奉獻兄姊敬請與財務組同工聯絡�
�
日期�
轉出行�
轉入帳戶�
金額�
�
3/9�
*09324�
台北富邦�
10,000�
�
5/12�
*66889�
台北富邦�
3,000�
�
感恩獻金�
�
160021�
100 �
�
160018�
450 �
�
040026,040071,080052,080212
090098,110001,130083�
1,000 �
�
有志�
1,300 �
�
040022,070158,100072�
2,000 �
�
110120,120097,190020�
3,000 �
�
070264�
5,000 �
�
070192,090099�
6,000 �
�
170061�
10,000 �
�
小計�
50,850�
�
南園教會�
�
110001�
1,000�
�
為宣教(宣道)事工�
�
060001�
200�
�
070249�
5,000�
�
小計�
5,200�
�
救災基金�
�
070167,120109,有志�
1,000 �
�
080212�
2,000 �
�
110001�
3,000 �
�
070009�
5,000 �
�
小計�
13,000�
�
文字事工奉獻主日�
�
110028�
500�
�
090099�
2,000�
�
小計�
2,500�
�
牧函
外展親子月的生活提案
蔡維倫牧師
最近一樓大廳貼上【外展親子月】，那是教會七八月的律動主題，當初用意是在假期間，青年學子將舉辦青田營，並有前往花蓮原住民部落做服務的外展事工，同時也是好些團契小組、家庭的旅遊，以及親人回國探親的日子。這些看似不同性質的活動，就如在不同的人生季節，卻都要享受當下神所賜的美好。這些都讓我們弟兄姊妹，跳脫原本忙碌、以勞動工作力為主的生活框架，去探索不同視野，或陪伴家人、三五好友相聚，停下來稍作休息的時刻。同時，除了各自家庭和團契有安排旅行活動之外，教會整體作為一個群體，也由青壯部規劃提供教會內不同年齡層的人一起歡樂的時光，將於8/21親子主日的下午，舉辦【輕撞大會】，讓大家一起同樂歡笑。
在外展親子月中，也讓我們一起思想「如何生活」這主題，上帝賜予我們的豐盛生活會是怎樣的模樣？透過歡慶和旅行的時光，讓我們有機會品嚐那滋味。歡慶和旅行，是放下工作責任和各種代辦事項，陪伴著喜愛的人，或為紀念生命中的特殊日子，前往不同地方，經歷差異空間、風景、文化、飲食等。試想現在的生活型態，即使是家人也很難真的「在一起」，就算都住在同一個屋簷下，卻很少能整天共同生活。藉由在歡慶和旅行中，去體會「在一起」的真正意涵。旅行和歡慶，就是那段特別的時間，幫助我們從每天忙碌中拉出來的良藥，從中學習培養一種新的生活眼光。
當然，歡慶和旅行，看似僅是生活的調劑，充電後終需再繼續過原本的生活，只能期待下次的放假和相聚。但這也塑造我們生活的韻律和週期，有獨處也有群體歡慶，有努力打拼也有享受天倫之樂及好友暢談，那是上帝賜予我們生活的喜樂。生活的喜樂從何而來？可說從覺得有意義的事情而來，更是從所喜愛的事情而來。因為憑著意志力開始一項工作或服事，如果其中沒有喜樂，肯定不會持續太久，喜樂才是那動力以及最終期盼的結果。在生活的律動週期中，透過歡慶和旅行，也讓我們的心得著喜樂，就如聖經上所寫「耶和華的喜樂是我們的力量」(尼8:10)，這段記載在尼希米記的第八章，那年七月以色列百姓聚集，經學家以斯拉宣讀律法書，百姓聽見後心裡做難，但尼希米知道他們已領受神的律法，更要他們也能享受歡慶，並樂意將此分享給其中有欠缺的人，尼希米對他們說，因為靠著耶和華而得的喜樂是你們的力量。
在信仰的生活中，哀哭有時歡樂也有時，忙碌有時安息也有時，外展親子月的生活提案，是在我們的基督徒家庭和群體生活中，去體會上帝賜予人的豐盛，在樂意自由的分享中，自然帶出結果子的喜悅。喜樂不只在主日禮拜中詩歌讚美中，更是在我們的日常生活裡，因著順服神，依靠神而來的喜樂，更是大有力量的。就如同耶穌，祂領受救贖世人的神聖使命和呼召，但對耶穌而言，這更是一個從順服而生的喜樂行動，決非只是承擔應盡的責任，而救贖所帶來的功效，終將得到喜樂與滿足。祝福我們和平眾兄姊，活出平衡的信仰節奏和喜樂。最後，也別忘了8/20下午平安七月福音茶會，在喜樂中邀請朋友來共享，是最美好的見證。
禮
拜�
類別�
時間�
場地�
上週人數�
�
�
第一堂�
主日 8：30�
三樓禮拜堂�
94�
484�
�
�
第二堂�
主日10：00�
三‧四樓禮拜堂�
295�
�
�
�
第三堂�
主日11：30�
三樓禮拜堂�
95�
�
�
禱
告
會�
類別�
時間�
本週�
上週/次�
下次聚會時間�
�
�
�
�
場地�
內容 / 主理�
人數�
�
�
�
第一堂會前禱告�
主日 8：20�
三樓禮拜堂�
�
10�
8/7�
�
�
第二堂會前禱告�
主日 9：50�
三樓禮拜堂�
謝敏圓長老�
15�
�
�
�
第三堂會前禱告�
主日11：00�
B102�
敬拜團�
10�
�
�
�
禱告會�
週四19：30�
1F01-02�
吳雅莉牧師/蕭亦裕長老�
32�
8/4�
�
團
契
聚
會�
(松年團契�
主日 8：40�
6F03�
慶生會�
18�
8/7�
�
�
(成人團契�
主日 9：00�
7F05�
讀書會�
24�
8/7�
�
�
(成人團契�
主日11：30�
2F02�
練詩�
�
8/7�
�
�
婦女團契�
週二10：00�
2F02�
專講�
15�
8/2�
�
�
婦女團契�
週二11：00�
2F02�
練詩�
�
�
�
�
夫婦團契�
獻詩前二週六19：30�
2F02�
練詩�
�
�
�
�
夫婦團契-依一家�
每月第4主日
11：45-13：30�
7F03�
�
14�
8/28�
�
�
社青團契�
週五19：30�
6F03�
查經�
12�
8/5�
�
�
青契敬拜團�
週六15：30�
B1禮拜堂�
蘇浩承弟兄�
�
暑假暫停�
�
�
青年團契�
週六19：00�
B1禮拜堂�
樂華夜市食字路口�
17�
8/6�
�
�
少年團契�
週六19：00�
B2禮拜堂�
�
15�
8/6�
�
小
組
聚
會�
腓立比小組�
主
日�
每月第1、3主日11:30-12:30�
6F02�
陳詞章執事�
�
8/7�
�
�
腓立比小組�
�
每月一次主日
11:30-14:00�
6F01�
謝敏圓長老�
9�
8/14�
�
�
喜樂小組�
�
每月第1、3主日
10:00-11:30�
6F05�
林瑜琳執事�
9�
8/7�
�
�
心靈小組�
�
每月第2、4主日13：45�
約翰館�
林英洲長老�
�
8/14�
�
�
蘆葦小組�
�
每月第2主日
11:30-13:30�
7F03�
朱淑芬姊妹�
�
8/14�
�
�
親子成長小組�
�
每月第3主日12:30�
BM�
陳光勝傳道�
15�
8/21�
�
�
甘泉小組�
週
二�
每週二10:00�
6F03�
電影欣賞�
�
8/9�
�
�
新苗小組�
�
每週二19:30�
B202�
陳群鈺姊妹�
14�
8/2�
�
�
安得烈
7-A小組�
�
每月第2、4週二
19：30-21：00�
B101�
溫秋菊執事�
12�
8/9�
�
�
但以理讀書會�
�
每隔週週二
19：30-21：30�
7F06�
聯絡人：江霽真姊妹�
�
8/16�
�
�
長輩小組�
週
三�
每隔週週三09:30�
2F02�
趙國光長老�
7/20:21
7/27:22�
8/10�
�
�
醫師小組�
�
每月第3週三19：00�
6F01�
周德盈弟兄�
�
8/10�
�
�
安得烈
7-B小組�
�
每月第1、3週三
19：30-21：00�
1F02�
周幸華執事�
�
8/10�
�
�
哈娜小組�
週四�
每月2、4週四
11:00-12:00�
BM04�
周元元牧師‧陳光勝傳道
林英聖牧師‧卓清惠師母�
5小
11大�
8/11�
�
�
K.B.小組�
週
五�
週五10：00�
2F02�
王雪枝長老�
12�
8/5�
�
�
永惠小組�
�
每月第二週五19：00�
盧永濱兄家�
高桂惠執事�
�
8/12�
�
�
Bike小組�
�
每月一次週五
19:30-21:00�
戶外�
林根業弟兄�
�
�
�
( 表示本主日有聚會
小組聚會�
客家小組�
週
六�
每月第四週六
10：00-12：00�
6F02�
何堅仁長老�
�
8/27�
�
�
葡萄樹小組�
�
每月第四週六
下午15：00-17：00�
B202�
周德盈弟兄/黃瑞榮長老�
�
8/27�
�
�
Quest小組�
�
每月最後週六
上午 9：00-11：00�
B202�
蔡維倫牧師�
�
8/27�
�
�
十字路小組�
�
每週六
晚上19：00�
6F01�
林尚平弟兄�
13�
8/6�
�
主
日
學 �
班級別�
時間�
本週�
上週
人數�
下次聚
會時間�
�
�
�
�
場地�
內容/主理�
�
�
�
�
福祿貝爾恩物班�
主日 9：20�
B201�
陳錦慧執事�
�
9/4�
�
�
(幼幼班�
主日10：00�
BM04�
駱美月主任‧毛惜老師�
12小
11大�
8/7�
�
�
(幼兒班�
主日10：00�
B201�
民十三-十四:38
偵查迦南地�
�
8/7�
�
�
(兒童班�
主日 9：50�
B2禮拜堂�
第42課：士師記6-8
基甸�
25�
8/7�
�
�
(國高中少年主日學�
主日10：00�
6F02�
教會史(穿插生活專題)�
15�
8/7�
�
查
經
班�
創世記查經班�
週六09：00�
5樓禮拜堂�
蔡茂堂牧師�
�
8/27�
�
�
以斯拉查經班�
每月第二週主日
8：45-09：45�
6F03�
高正吉長老�
�
8/14�
�
�
婦女查經班�
週四10：00�
張雅琇長老家�
羅馬書�
�
8/4�
�
詩班．樂團�
類別�
時間�
本週�
上週/次�
下次聚
會時間�
�
�
�
�
場地�
內容/主理�
人數�
�
�
�
(撒母耳樂團�
主日12：00�
B101�
張中興團長�
21�
8/7�
�
�
希幔詩班�
週二20：00�
約翰館�
范恩惠傳道�
18�
8/2�
�
�
提摩太敬拜團�
週六15：00�
三、四樓禮拜堂�
羅達中弟兄�
6�
8/6�
�
�
提摩太敬拜團小組�
每月第三主日
(視情況調整聚會日期)
13：30-15：00�
B204�
羅達中弟兄�
�
8/21�
�
社
區�
國小生命教育�
週四 9：30�
約翰館�
�
�
9/1�
�
�
日文學習小組�
週三18：00�
2F02�
亁美穗子姊妹�
�
9/7�
�
�
繪畫小組�
週三 9：30�
7F03�
張素椿姊妹�
13�
8/3�
�
�
F .M.媽媽小組�
週五 9：30�
6F01�
沈月蓮長老�
�
暑假暫停�
�
�
桌球班�
週五14：00-16：00�
B2�
田光復教授�
8�
8/5�
�
�
桌球班�
週日14：00-16：00�
B2�
吳仁復老師�
10�
8/7�
�
�
插花班�
週五19：00�
B1�
李玉華老師�
�
�
�
�
讚美操禱告小組�
每月最後一週主日11：30�
7M01�
林英洲長老�
�
8/28�
�
�
繪本館�
週三、週五、週六、週日 下午13：00-15：00
繪本館FB粉絲團：https://www.facebook.com/Hopingpicturebooklibrary/�
�
( 表示本主日有聚會
兒主老師輪值表
服侍
項目�
司琴�
教唱�
合班�
幼主�
初小�
中小�
高小�
�
�
�
�
�
故事�
陪伴�
主教�
助理�
三年級�
四年級�
五年級�
六年級�
�
7/31�
黃樂印�
武茂玲�
武茂玲�
林翠玲�
陳錦慧�
楊琴朱�
林雪錦�
陳毓文�
溫玉華�
�
�
�
8/7�
�
�
武茂玲�
陳錦慧�
陳怡宜�
郭銘茹�
陳非比�
陳韻玲�
張宏哲�
劉湘君�
�
�
7/31
主
日�
主 日 各 項 聖 工 輪 值�
�
�
聖工項目�
第一堂�
第二堂�
第三堂�
�
�
禮拜招待�
王銘益、馬茹翎、蘇啓哲�
謝敏圓、楊嘉林、蔡宜真
曹木針、孫蘭�
陳妙瑛、葉柏均、余嘉盈�
�
�
新朋友關懷�
張瑩瑩、林瑜琳�
賴恩慈、何堅仁�
吳宏安、何若慈�
�
�
影音組長�
墜添成�
�
�
音控影像燈光�
周聰傑、林根業�
周聰傑、王琬姿�
周聰傑、吳夏語�
�
�
投影�
王恩旭�
葉嫦懿�
陳彥琳�
�
�
愛餐�
成人團契�
預備組長：吳夏語�
恢復組長：林士洋�
�
�
禱告侍奉�
許信裕�
見證�
程亦聖�
�
8/7
主
日�
下 次 各 項 聖 工 輪 值�
�
�
聖工項目�
第一堂�
第二堂�
第三堂�
�
�
講道�
陳光勝傳道師�
�
�
司會�
張中興�
何堅信�
王銘益�
�
�
司琴�
陳美晴�
陳怡帆�
梁恩傑�
�
�
領詩�
�
蕭家緯�
張志仁�
�
�
獻詩�
邱誠佳�
傅瑋俐、陳約紹
陳妍君、趙涵潔�
提摩太敬拜團�
�
�
禮拜招待�
張貞惠、梁瀠方、陳月樺�
陳妙瑛、王銘益、江豐盛
周寶秀、阮姮娘�
張貞惠、周晉瑋、趙盈智�
�
�
新朋友關懷�
王雪枝、張淑琴�
鄭維新、陳昭明�
蔡雅如、蔡育芬�
�
�
影音組長�
周聰傑�
�
�
音控影像燈光�
林根業、張翊倫�
墜添成、吳宏安�
墜添成、鄭明彥�
�
�
投影�
王嘉偉�
趙盈智�
陳彥琳�
�
�
愛餐�
婦女團契�
預備組長：王雪枝�
恢復組長：翁春美�
�
�
禱告侍奉�
賴信澤�
見證�
許信裕�
�
禮拜地點：台北和平基督長老教會
第一堂華語禮拜上午8:30 第二堂台語禮拜上午10:00 第三堂華語禮拜上午11:30
主任牧師： �
蔡維倫�
0921-246-055�
�
關懷牧師：�
楊博文�
0938-011-589�
�
外展牧師：�
周元元�
0932-577-054�
�
青年傳道： �
陳光勝�
0937-929-001�
�
宣道傳道：�
潘叡儀�
0919-337-481�
� HYPERLINK "mailto:[email protected]" �[email protected]��
�
教會電話：�
2351-0087 教會手機：0986-023-560 傳真：2351-0118�
�
�
�
�
地 址：10649台北市大安區和平東路一段183巷9號
網 址：� HYPERLINK "http://www.hoping.org.tw" �www.hoping.org.tw� E-mail：� HYPERLINK "mailto:[email protected]" �[email protected]�
教會場地3D圖� HYPERLINK "http://ppt.cc/ksroe" �http://ppt.cc/ksroe�
(請從 教會網站進入 /關於和平/教會3D導覽/...再選擇需要瀏覽的樓層)
台北和平基督長老教會�
�
成為萬民的祝福
去或等 (Going Or Waiting)
蔡茂堂牧師
講道內容
講題：通通都給你
經文：約翰福音15:1-8
主講：陳光勝傳道師
時間：二０一五年六月七日
一、序言：
親愛的天父，求你保守看顧，使我們真明白你話語，讓聽和說者皆得益處。奉主耶穌的名禱告，阿們！
若讀我的牧函，會發現我常藉故事闡述想法。有時會因此收到兄姐回應，與我分享建議看法，我很感謝。故事不是真理，卻經由對話，產生生命，彰顯真理。今天我也將以故事開始：有一位小男孩，喜歡動手做事，某日心血來潮想烤蛋糕。他想，蛋糕一定有蛋，就向父親要了蛋。接著，蛋糕要有麵粉，於是又要了麵粉。他混合這些材料，放進烤箱，結果烤出一塊黑炭。小男孩不死心，又要了材料，將蛋打在和好的麵糰上，調整溫度和時間。時間一到，一團奇怪的麵糰出現，上面還有顆奇怪的蛋。小男孩想，蛋糕像饅頭，應該放發酵粉，於是又再要些材料來進行實驗。這次終於有點像蛋糕了，但口感卻太紮實。小男孩雖有研究精神，但經過了多次的失敗，終於得到結論，原來蛋糕是神蹟！只有會魔法的人才做得出來。通通都給你
主講：陳光勝傳道師
【講道大綱】
Ⅰ.引言： 去或等 (Going or Waiting)
Ⅱ.復活的主做四服侍 (徒1, 3, 8) (Four Ministries of The Resurrected Lord)
1. 向門徒顯現 Resurrection Appearance：建立信心 (路24:36-37)
2. 使明白聖經 Teaching Scripture：明白聖經 (路24:45)
3. 等聖靈降臨 Spirit Empowerment：領受聖靈 (路24:49)
4. 是我的見證 Sending Witness：傳揚福音 (路24:47-48)
Ⅲ.從是見證到作見證 (From BEING Witness to BEAR Witness) (徒1:8; 約15:27)
1. 從做事到說話 From Work to Word (約14:10-11)
2. 從明光到明道 From Authenticity to Expressivity (腓2:15-16)
3. 從交往到回答 From Demonstration to Communication (西4:5-6)
4. 從盼望到準備 From Perseverance to Preparedness (彼前3:15)
Ⅳ.耶路撒冷直到地極 (From Jerusalem To End of World)
1. 耶路撒冷 Jerusalem (羅9:3)
2. 猶大全地 All Judea (太10:5-6)
3. 撒馬利亞 Samaria (約4:9)
4. 直到地極 End of World (可16:15)
Ⅴ.結論：等候再去 是主見證
【默想與行動】
1. 你對復活的主十一次向門徒顯現有何感想？
2. 你對於從是見證到作見證有甚麼個人心得？
3. 請分享你對於同心圓宣道的既往參與經驗？
【金句】
「但聖靈降臨在你們身上，你們就必得著能力，並要在耶路撒冷、猶太全地，和撒瑪利亞，直到地極，作我的見證」-徒1:8
福音週報
2016年 7月31日
NO.1696
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
見證-藉我賜恩福
陳群鈺姊妹
2016.7.24
在今天分享見證，有份很特別的紀念意義。7年前的此時，我從台中打包搬到台北，展開追尋亞伯拉罕祝福的探險之旅。經過七年，上帝奇妙的帶領我不僅來到以成為萬民祝福為異象的和平教會，也逐步照著祂的時間雕琢使用我的生命。
塑造我的心(Mold my heart)
跟大部份北上打拚的遊子一樣，我懷抱著闖盪江湖的心情，期待著自己能有一番作為！我向上帝許下心願：願我成為成功的傳道人；願我找到未來的另一半；願我使家人臉上有光，能信耶穌！我努力的接下許多服事，找尋各種表現自己與讓他人肯定的機會；還有倒追男生、主動表白；嘗試著對家人報喜不報憂，營造一種很棒的夢幻信仰...，不過經過這七年，這些目標與夢想都沒有達成！相反的，上帝讓我透過這一連串自我追逐的過程經歷失敗、自我的否定，甚至看見自己極為黑暗與糟糕的性格及錯誤的核心信念，我不但沒有得著滿足，甚至內心愈來愈空虛。
按世界的標準來說，我的成績大概只有65分，在人際關係中，經常成為傷害者、花痴行動履遭拒絕、家人也尚未信主，我很想跟上帝說：好丟臉呀！可以讓我躲起來嗎？這樣根本不能成為萬民的祝福呀！然而，從上帝國的標準來說，一次次如剝洋聰般的生命破碎，迫使我認知到我的老我是何等的敗壞，我又固執、又驕傲甚至還很懶惰，我也發現內在的信念系統，很多其實都跟聖經真理相違背，我必須承認自己是錯的，是需要救贖的，是需要被真理更新的！認罪與悔改，對我的信仰道路而言，是很重要的一堂課，我愈多認識自己，也就愈討厭自己，因為自己真的跟美好的基督生命相距太遠！但上帝並不是要我停留在自卑或自憐自艾裡，相反的，祂的救恩與使人成全的過程，就是在這一次次除去舊人-舊的思維與習慣，穿上新人-以聖經的真理與態度取代的歷程中顯明了。
倍增基督的生命(Multiply Christ like lives)
過去這兩年，當我回應教會陪伴、傳承的年度目標，開始帶領小組，我察覺上帝巧妙地使用我眼睛看不到、個性較粗線條、經歷失敗挫折與失落被拒絕的生命體驗來服事他人。以前，我會期望自己應該要完美、要成熟、要博愛，但，當我向組員承認我根本做不到時，我們反而成為一同學習扶持的生命同伴，一起來信靠及仰望上帝。去年，新苗小組的年度目標是真實，我們在小組中一起學習做真實的自己、敞開分享自己生命的卡點，然後彼此代禱與幫補。透過這過程，上帝又教導我另一個很寶貴的功課，就是每一個陪伴與傳承的歷程，不是要倍增自己的模式，或是任何成功的技巧，上帝要我們傳承的，乃是如何在每個決定及挫敗的關鍵點上思想，WWJD= What Will Jesus Do?我們在教會中都是一起在學習複製基督的樣式，效法耶穌的心，在祂真理的光中行走與相交。
動員他人(Mobilize labors)
坦白說，今年我整體的狀況並不是非常的好！在工作上有強烈的倦怠感，甚至想離職，在人際關係上也屢遭挫敗、父親年初病危，帶來我們整個家庭生活步調的重新調整，我的心靈真的很困倦與疲乏。這一連串的打擊與波折，迫使我不斷在探尋：什麼是真正的信仰與福音？這半年來，我經常在淚水中向上帝發出呼求，求祂救我，求祂帶我衝破難關，求祂讓我活得光彩，但是這時程超級超級緩慢。我仍會急躁的想要用自己的方法來突破困境，但只要我又稍躁動一下，上帝的話語就會開始提醒我：箴言第三章：5-6節，你當專心仰賴耶和華，不可依靠自己的聰明。在你一切所行的事上都要認定祂，祂必指引你的路。最近上帝更多次多方的提醒我：你們要休息，要知道我是神。謝謝上帝讓我在這低谷中逐漸了解七年前，上帝邀請我像亞伯拉罕一樣的離開本地、本族父家，其實祂是帶領我離開我的老我、罪惡的性情、甚至是我對未來、對成功的定義及追求，上帝邀請我藉著信靠祂，回應生命的每個歷程來勾勒出祂對我生命的計畫。原來，福音就是讓祂在我生命的每個層面做主，信仰就是效法基督所言所行，而這一切的根基，就是上帝源源不絕的愛與接納及聖靈更新的能力。我不知道上帝會讓我在台北繼續停留多久？但在這新的一個階段開始時，請為我禱告，我也如此祈求上主：願祂藉我賜恩福，是使我能在最微小的事上，真實活出基督信仰，就是being a witness，活出基督。而能影響我身旁的人，進而羨慕這樣的生命與信仰。
我目前的難處並沒有因著今天的分享就結束，但，我深信那已保全我從台中安然在台北過活七年的上帝，必然繼續信實的保守我，直到我與祂相見的那一天！也願藉這生命歷程的分享，跟正在與老我打仗的兄姊們一起加油打氣，願我們都經歷萬事互相效力，使我們生命得造就的應許。
�
�
�
�
�
�
�
�
1
PAGE
2