Scheda tecnica per il design di sistema

MPS 409MEDIA PRESENTATION SWITCHER

n Cinque switcher in un contenitore: – switcher HDMI 3x1 – switcher DVI 2x1 – switcher VGA/HDTV video component 2X1 – switcher video composito 2x1 – switcher audio stereo analogico 9x1

n Compatibile con HDMI 1.3

n Compatibile con HDCP

n EDID Minder®

n Molteplici modalità di switcher

n La modalità di switcher combinato invia tutte le sorgenti DVI e HDMI all'uscita HDMI

n Guadagno e attenuazione dell'input audio

n Controllo di volume dell'audio program in uscita e del microfono sul pannello frontale

n Controllo RS-232

n Contenitore metallico montabile a rack 1U, full rack

n Alimentatore interno universale

Il media presentation switcher digitale MPS 409 combina switcher per HDMI, DVI, VGA/HDTV video component,

video composito e audio stereo analogico in un unico contenitore compatto. Presenta la tecnologia esclusiva di

Extron EDID Minder®, che assicura l'accensione corretta delle sorgenti DVI e VGA e il mantenimento degli output

video. MPS 409 è ideale in applicazioni con un unico display che richiedono uno switcher ibrido per l'integrazione di

sorgenti video digitali ed analogiche con relative sorgenti audio.

Montaggio a parete/su tavoloLa linea Extron di Cable Cubby e HSA è progettata per soddisfare i requisiti più comuni di connettività in una sala conferenze, adattandosi perfettamente anche all'estetica dei luoghi.

Altoparlanti da soffittoQuesto altoparlante della serie System Integrator® è adatto idealmente per le applicazioni di piccole e medie dimensioni con soffitti bassi e esigenze di potenza medio-basse.

Montaggio a pareteUn wallplate facilita l'ubicazione della connettività AV su una parete ovunque fosse necessaria. Extron offre una linea completa di prodotti architetturali montabili a parete per soddisfare la maggior parte delle esigenze di integrazione di un sistema AV.

CaviExtron produce una linea completa di cavi audio, video e controllo necessari per la connessione di tutti i dispositivi AV e di controllo.

Controller MediaLink™

Il controller MediaLink è un pannello di controllo per il controllo delle apparecchiature AV in qualsiasi aula didattica o sala conferenza. Esso normalizza l'interfaccia di controllo per tutti i sistemi, semplificando l'uso dei sistemi AV.

Controllo da touchpanelI sistemi di controllo touchpanel TouchLink™ presentano un'interfaccia utente piacevole per la gestione del controllo in molti sistemi AV.

Altoparlanti montabili su superficieQuesto altoparlante della serie System Integrator® è idealmente adatto a sale di piccole e medie dimensioni in cui lo spazio sulla parete è utilizzato per schermi di proiettori, cartelloni, e lavagne bianche.

Rack per apparecchiatureIl media presentation switcher MPS 409 è generalmente collocato in un rack in modo da adattarsi perfettamente all'ambiente in cui è utilizzato.

Gli amplificatori Extron offrono amplificazione stereo per sistemi altoparlanti in sale conferenze. Il design esclusivo Extron ad alta efficienza consente all'amplificatore di essere privo di ventole e di funzionare in rack con ventilazione moderata o assente.

Questa guida ha lo scopo di assisterla nella progettazione di una sala di presentazione con display singolo utilizzando il media presentation switcher digitale MPS 409.La guida è progettata per offrirle delle semplici linee guida per specificare le opzioni necessarie in modo da soddisfare i requisiti del sistema.L'applicazione esemplificativa sottostante illustra le componenti AV più comuni in una sala conferenze.

Introduzione

Per specifiche complete, vada su www.extron.it

LEVEL

MIC

+48V

LIN

E

ON

OFF

MIC/LINE

1 2

ON+ - + --+RL

PROGRAMAUDIOOUT

MIC/LINE IN RS-232

RxTx

OUTPUT

HDMI100-240V ~ 0.2A

50/60 Hz 21

OUTPUT

OUTPUT

OUTPUT

VGA/YUV

DVI-D

1 2 OUTPUT

1 2

1

2

3

31

2

OUTPUT

1

2

1 2 OUTPUTOUTPUT 21

VIDEO

L

R R

L

R

L

MUTE

COMBINE DVI/HDMISEPARATESINGLEMODE

MIC

MODE

EXEC

DIGITAL MEDIA PRESENTATION SWITCHER

MPS 409

VIDEO INPUTSVGA/YUV INPUTS21

CONFIG

PROGRAM AUDIO

MUTE321 21 21

DVI INPUTS HDMI INPUTS

❏ Sì ❏ No

INP

UT

S

OP

zIO

Na

lI

OU

TP

UT

SD

ISP

OS

ITIv

O

DIS

Pl

ay

MP

S 4

09

VGA DVI HDMI VIDeo coMposIto

Output RGB scalato? Modalità combinata attivata Sorgenti video composito?

❏ Sì ❏ No Trasmette tutte le sorgenti DVI agli output HDMI

❏ Sì ❏ No

❏ Cavo VGA ❏ Cavo VGA ❏ Cavo HDMI ❏ Cavo video comp.

......................... ......................... ........................ ............................

❏ *RGB-DVI 300 Distanza dal display: .................................m

❏ **RGB-HDMI 300ACavo > 23 m?

Utilizza 1 input digitale

(menzionato nella tabella degli input)

❏ HDMI 101 necessario

❏ ...................................................... ❏ .................................................................

sorgenti❏ 1 ............................ ❏ 2 ............................ ❏ 1 ............................ ❏ 2 ............................ ❏ 1 ............................ ❏ 2 ............................ ❏ 3 ............................ ❏ 1 ............................ ❏ 2 ............................

❏ RGB-DVI 300* ❏ RGB-HDMI 300A**

Audio ❏ Sì ❏ No ❏ Sì ❏ No ❏ Sì ❏ No ❏ Sì ❏ No ❏ Sì ❏ No ❏ Sì ❏ No ❏ Sì ❏ No ❏ Sì ❏ No ❏ Sì ❏ No

punti di connessione

❏ Rack per apparecchiature ❏ Rack per apparecchiature ❏ Rack per apparecchiature ❏ Rack per apparecchiature ❏ Rack per apparecchiature ❏ Rack per apparecchiature ❏ Rack per apparecchiature ❏ Rack per apparecchiature ❏ Rack per apparecchiature

❏ Montaggio a parete ❏ Montaggio a parete ❏ Montaggio a parete ❏ Montaggio a parete ❏ Montaggio a parete ❏ Montaggio a parete ❏ Montaggio a parete ❏ Montaggio a parete ❏ Montaggio a parete

❏ Podio/tavolo ❏ Podio/tavolo ❏ Podio/tavolo ❏ Podio/tavolo ❏ Podio/tavolo ❏ Podio/tavolo ❏ Podio/tavolo ❏ Podio/tavolo ❏ Podio/tavolo

❏ AAP MediaLink ❏ AAP MediaLink ❏ AAP MediaLink ❏ AAP MediaLink ❏ AAP MediaLink ❏ AAP MediaLink ❏ AAP MediaLink ❏ AAP MediaLink ❏ AAP MediaLink

❏ Scatola per pavimento ❏ Scatola per pavimento ❏ Scatola per pavimento ❏ Scatola per pavimento ❏ Scatola per pavimento ❏ Scatola per pavimento ❏ Scatola per pavimento ❏ Scatola per pavimento ❏ Scatola per pavimento

soluzione architetturale ............................... ............................... ............................... ............................... ............................... ............................... ............................... ............................... ...............................

placca di connessione ............................... ............................... ............................... ............................... ............................... ............................... ............................... ............................... ...............................

Distanza dal MPS 409 ............................ m ............................ m ............................ m ............................ m ............................ m ............................ m ............................ m ............................ m ............................ m

equalizzatore per cavi DVI/HDMI ❏ DVI 101 ❏ DVI 101 ❏ HDMI 101 Plus ❏ HDMI 101 Plus ❏ HDMI 101 Plus

Line driver RGB ............................... ...............................

cavo video ............................... ............................... ............................... ............................... ............................... ............................... ............................... ............................... ...............................

cavo audio ............................... ............................... ............................... ............................... ............................... ............................... ............................... ............................... ...............................

Amplificatore di potenza Altoparlanti montabili su superficie Altoparlanti da soffitto

aU

DIO

sale di piccole e medie dimensioni

8 x 10 m❏

MPA 152

❏

SI 3❏ 1 coppia di SI 3LP ❏ 2 coppie di SI 3LP

sale di medie e grandi dimensioni10 x 15 m

❏

XPA 1002

❏

SI 26❏ 1 coppia di SI 26X ❏ 2 coppie di SI 26X

sale di grandi dimensioniPiù grandi di 10 x 15 m ❏

XPA 2002❏

SI 28

❏ 2 coppie di SI 26X❏ 3 coppie di SI 26X

CO

NT

rO

ll

O pannello a pulsanti ❏ MLC 62 RS EU

❏ MLC 104 IP Plus

❏ MLC 104 IP Plus AAP

❏ MLC 226 IP

❏ MLC 226 IP AAP

touchpanel

❏ TLP 350MV

❏ TLP 700MV

processore di controllo

❏

IPL 250

❏

IPL T S6

❏ TLP 350CV

❏

TLP 700TV

❏ IPL T SFI244

❏

IPL T CR48

Design di sistema con MPS 409

VGA/YUV DVI HDMI VIDeo coMposIto MIc.

Note: ...............................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

...................................................................................................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................................................................................................

LEVEL

MIC

+48V

LIN

E

ON

OFF

MIC/LINE

1 2

ON+ - + --+RL

PROGRAMAUDIOOUT

MIC/LINE IN RS-232

RxTx

OUTPUT

HDMI100-240V ~ 0.2A

50/60 Hz 21

OUTPUT

OUTPUT

OUTPUT

VGA/YUV

DVI-D

1 2 OUTPUT

1 2

1

2

3

31

2

OUTPUT

1

2

1 2 OUTPUTOUTPUT 21

VIDEO

L

R R

L

R

L

BASSLEVEL TREBLE

MINI POWER AMPLIFIER

MPA 152

STEREO

DUALMONO

AUDIO

AUDIO

VIDEO

COMPUTER

-80

-90

-100

-110

-120

-130

-140

-150 20

50

100200

500Hz

1k

2k

5k

10k20k

dBr

Note: 0dB = 60 watts into 8 ohms

Class A/B Amplifier 90 dB

XTRA™ Series Amplifier 1

05 dB

Typical Class D Amplifier 7

6 dB

Professional grade perform

ance

 Professional grade perfo

rmance

 

XTRA™ Serie

s

XTRA™ Serie

s

• Signal to noise ra

tio superio

r to competiti

ve products

Greater th

an 100 dB signal to noise ratio

131

42

31

42

31

42

2

3

100

LINK

ACT

COM IR INPUT RELAY

TX RX

R

IPL 250®

Extron

CO

MP

UT

ER

AU

DIO

RGB - HDMI 300 AMENU ENTER

ADJUST

CONFIG

ReteTCP/IP

All'IPL 250

AudioVGA

VGA

VGA

Audio

Audio

Altoparlanti

Seriale

IR

Seriale

CC / RLY

Microfono

VGA

DVI

VGA

HDMI su 30 m

AudioVideo Composito

Video Composito

HDMI

Audio

Audio

HDMI Audio

HDMI

ReteTCP/IP

Al TLP 350CV

Audio

Audio

DVI

Laptop

Lettore Blu-ray

Laptop

Document Camera

Proiettore

TLP 350CV

IPL 250

MPA 152

MAAP 201 EUcon Moduli DVI

MAAP 201 EUcon Modulo RGB/3 RCA

RGB-HDMI 300 A

HDMI 101

MPS 409

SI 3

HDMI / DVI

VGA

Video Composito

Audio (analogico)

Controllo

HDMI INPUT

Esempio di diagramma di sistema

OpzionipU

ntI D

I con

ness

Ione

MontAGGIo A pARete MoBILe / tAVoLo

WPC Serie MAAP 200EU Serie Cable Cubby

Il wallplate WPC di Extron è specificatamente progettato per scatole da muro europee standard. Presenta connettori per computer video e audio, video composito ed audio stereo.

La serie MAAP 200EU di Extron comprende staffe di montaggio completamente personalizzabili per scatole da muro europee. Esse facilitano l'integrazione di MAAP - Mini Architectural Adapter Plates. Una varietà di placche MAAP consente a questi wallplate di essere personalizzati secondo i bisogni specifici del punto di connessione.

Le serie di scatole incassabili su mobili Cable Cubby e HSA offrono soluzioni eleganti per la gestione dei cavi, offrendo un accesso discreto alla connettività AV e all'alimentazione. Disponibili in diversi design e formati, queste scatole possono essere facilmente personalizzate in combinazione con gli AAP - Architectural Adapter Plates di Extron.

USAEUROPA ASIA MEDIO ORIENTE

Uf�ci vendite nel mondo

+800.633.9876Solo negli USA e in Canada

+1.714.491.1500

+800.3987.6673Solo in Europa

+31.33.453.4040

+800.7339.8766Solo in Asia

+65.6383.4400

+971.4.299.1800

Anaheim, CA • Raleigh, NC • Dal las, TX • Washington, DC • London • Par is • Amersfoor t, NL Frank fur t • Dubai • S ingapore • Seoul • Shanghai • Bei j ing • Tokyo • Bangalore

© 2011 Extron Electronics. Tutti i diritti riservati. Tutti i marchi indicati sono di proprietà dei rispettivi titolari. Prezzi e specifiche soggetti a cambiamenti senza notifica.

12-201168-2198-05REV. AA4 - Italian - NP

VGA DVI HDMI Video Comp. (RCA) Audio stereo 3,5 mm Audio stereo RCA USB

Wpc

WPC 150 EU ✓ ✓WPC 160 EU ✓ ✓ ✓WPC 170 EU ✓ ✓ ✓ ✓

AAp

70-101-11 ✓

70-101-13 ✓ ✓

70-615-12 ✓70-615-22 ✓ ✓70-616-12 ✓70-094-12 ✓ ✓70-587-11 ✓

MAA

p

70-309-51 ✓

70-808-05 ✓ ✓

70-794-05 ✓ ✓ ✓ ✓

70-717-05 ✓ ✓

70-617-15 ✓

70-289-23 ✓ ✓

70-293-21 ✓Nota: Assicurarsi di verificare la connettività richiesta per l'infrastruttura cavi. Per la configurazione degli Architectural Adapter Plate (AAP) si prega di utilizzare il Connectivity Configurator tool disponibile sul sito www.extron.it.

cAVI 90 cm 1,8 m 3,6 m 7,6 m 10,6 m 15,2 m 22,8 m 30,4 m

CA

VI D

I SIS

tE

MI C

oM

Un

I VGA

MVGA M-M Cavo flessibile, ideale per rack apparecchiature e per l'uso con prodotti HSA e Cable Cubby 26-567-01 26-567-02 26-567-03 26-567-04

MVGA-A M-M Cavo flessibile con connettori 3,5 mm per audio 26-566-01 26-566-02 26-566-03 26-566-04

VGA M-M MD Cavo ad alte prestazioni ideale per la trasmissione su lunghe distanze 26-238-14 26-238-01 26-238-07 26-238-03 26-238-17 26-238-18 26-238-19 26-238-20

VGA-A M-M MD Cavo ad alte prestazioni con connettori 3,5 mm per audio 26-490-01 26-490-02 26-490-03 26-490-04 26-490-07 26-490-08

DVI DVID SL Pro Cavo DVI ad alte prestazioni

Richiede un DVI 101 per cavi maggiori ai 23 m 26-649-03 26-649-06 26-649-12 26-649-25 26-649-35 26-649-50 26-649-75 26-649-100

HD

MI MDC HDMI Cavo ultra flessibile, ideale per rack stretti o mobili per presentazione AV 26-667-03 26-667-06

HDMI Pro Richiede un HDMI 101 per cavi maggiori ai 23 m 26-650-03 26-650-06 26-650-12 26-650-25 26-650-35 26-650-50 26-650-75 26-650-100

HD

MI/

DVI HDMI DVI-D Ideale per la connessione di sorgenti DVI ad un input HDMI e viceversa 26-614-01 26-614-02 26-614-03 26-614-04 26-614-05 26-614-06

VID

Eo

Co

MP. RG6 BNC Ideale per installazioni complesse di video composito, terminato con connettori BNC 26-383-01 26-383-12 26-383-07 26-383-04 26-383-13 26-383-05 26-383-06 26-383-03

Video composito Per la connessione diretta di una sorgente video utilizzando connessioni RCA 26-600-03 26-600-01

CAV

I A

CC

ESSo

RI Mini Audio Per la connessione diretta dell'audio da un laptop o computer al MPS 409 26-571-03 26-571-06

TRSM-RCAM 6 Cavo adattatore per audio stereo per collegare un output audio analogico di un lettore Blu-ray al MPS 409 26-642-06

AV RCA Per collegare video composito e audio analogico ad un wallplate 26-643-06