UBND TiNI-I AN GIANGso TAr cHiNu

-r., -",6:,i (t[ /rBC-STC

CQNG HOA XADQc lap

HQI CHU NGI{IA VIET NAM- Tg do - H4nh phfc

An Giang, ngd1,,,40 ih,ang .3 ndw 20l7

nAo cAoK6t qui thuc hirnh ti6t ki6m ch6ng lf,ng phi nim 2016

cfia SO Tiri chinh

c[n cir Quy6t dinh s6 I278|QD-UBND ngdy 101512016 cia.UBND tinhAn Giang vO viOc ban hdnh Chuong trinh thuc hdnh ti6t ki€m ch6ng l6ng phindm 2016;

Cdn cri C6ng vdn s6 3I}41STC-TTr ngey nlnDol6 cua Sd Tei chinhgui c6c 56, ban, ngdnh trong tinh vd vi6c b6o c6o ktit qu6 thuc hdnh ti6t kiQm,

r(ch6ng ldng phf ndrn 2016;

S& Tdi ehinh b6o c5o k6t quA thuc hdntr tiet kiOm, ch6ng lSng phi ndrn2016 nhu sau:

I. Cdng tfc chi clao, didu hirnh t6 chr?c thr;c hinh titit tiOm chiinglnng phf"

1. Cdng tric tuy6n truydn, pnd ni6n, qudn triQt:- Thudng xuy€n t6 chilc qu6n triQt vd tri6n khai thuc hipn d6n todn th6

CBCC,VC trong co' quan c6c chir truong, duirng loi, Nghi quyet cua DAng,Chinh s5ch PhSp luQt cuaNhd nu6c vd c6c quy dinh cua UBND.tinh vd thuchdnh tiOt kiQm, ch6ng ldng phi nhu: LuAt thuc hdnh ti6t ki6m ch6ng ldng phf;\r r . A, ( ^^Nghi quy€t s6 82NQ-CP ngay 0611212012 ctra Chinh phu; Quy€t dinh s6L}781QD-UBND ngdy 101512016 cua IIBND tinh An Giang v6 vi6c ban hdnhChuong trinh thuc hdnh ti6t ki6m ch6ng lSng phi ndm 2016.

" - C6n g titc tuy6n truy€n, phd bi5n ducyc thuc hi6n th6ng qua c6c bu6itri6n khai gi6o duc ph6p luAt dinh kj, hdng th6ng crfa ccv gu?n, duoc th6ng quatrang W.b cira c6ng th6ng tin di6n tu cua Sd Tai chinh; D6ng thoi dugc sinh

,).hoat l6ng ghdp trong c6c bu6i sinh hoat dinh k! ctra tir Phdng, don v! trqcthu6c. Cdng t6c tuy6n truydn viQc thuc hdnh ti6t ki6m, ch6ng l6ng phi duocxem ld nhi6m vr,r thudng xuy€n cta ccy quan, crta c6c Phdng, don vi truc thu6cSd. Nhd d6,.trong thdi gian qua vi6c thuc hdnh titit ki€rn ch6ng lSng phi dd c6nhtng chuy6n bi6n tfch cuc; b€n canh d6 c6ng t6c thanh tra, ki6m t;, gi6m s6tducvc tdng cudng thudng xuy6n cfrng da g6p phAn thuc hi€n t6t c6ng t6c thuchdnh ti6t ki€m, ch6ng lSng phi tai don vi.

2. Cdng t6c chi tt4o x6y dgng vn td chrlc thqc hiQn:

- Tr€n co sd LuAt Thuc hdnh ti6t kiOm, ch6ng ldng phi, c6c Vdn brlnhu6ng d6n cua Trung uong vd Chucvng trinh thuc hdnh ti6t kiQm ch5ng l6ngphi ndm 2016 cira UBND tinh, Sd Tai chinh di xAy dung vir ban hdnh K6

hoach sd 59IA(H-STC ngdy 271512016 vO Thgc hdnh ti6t.ki€m ch6ng l5ng phindm2016; D6ng thdi sua d6i, bd tyng hoAn ihien Quy ch€ chi ti6u n6i b6, Quych6 iam viQc cua oo quan, QyV ene DAn ehu co".sd cho phu ligp vdi quy dinhhi6n hdnh vA tinh liinh thgc t€ tpi dcrn vi, gop phAn thgc hiQn t6t cdng t6c Thuc

, ...(., .^hdnh ti6t ki6m, ch6ng l6ng phi t4i dcrn vi.

- Vi6c chi dqo, d6n ddc, t6 chric tri6n khai thuc hi6n c6c nhiQm vu thuc, ..{., .^

hdnh ti0t kiQm, ch6ng l6ng phi trong KO hoach, cu th6 g6m:

* Ban hdnh c6c vdnb b6n hu6ng d6n Chuong trinh hdnh dQng cua UBNDtinh vd thyc hdnh titit kiem chdng l6ng phi;

+ Di0u chinh, bO sung hodn thi6n dinh mirc, ti6u chuAn, cne A9 lirm ccv sdthyc hdnh ti6t kiem, ch6ng 16ng phi, nhu: tiOu chuAn cfrO a9 dinh mfrc vA c6c

cntf A9 chi ti6u 1i6n quan d5n su dUng kinh phi tir ng6n s6ch nhd nudc, dinhmirc ti6u chuAn vO ch6 dQ c6ng thc cua CBCC, dinh mirc su dung di6n , nu6c,di6n thoai, sir dpng xe 6 t6, nhi6n 1i6u...

+ Tham muu UBND tinh kh6ng ban hdnh c6c chinh s6ch, cfrti AE tdng chingAn s6ch khi chua cAn d6i duoc ng.t6.t.

, ^^+ Ddy m4nh chdng ldng phi trong c6ng t6c mua sdm tdi s6n, sua chfta ccv

quan, thgc hiQn nghiOm tirc c6c quy dinh nhir nu6c vd c6ng t6c mua sdm, sirachfta.

+ Tdng cudng vi6c thuc hiQn Quy ch6 co quan trong su d1lng gio gi6cldm vi6c cua CBCC,VC; su dpng bi6n ch6 co quan dirng quy dfnh vd dirng s6

lugng bi6n ch6 duoc giao.

3. Cdng t6c thanh tra, ki6m tra, gi6m s6t:

- Cdn cri chirc ndng, nhiQm vg dugc giao So Tdi chinh dd x6y dr,lng K6ho4ch Thanh tra, ki6m tra phuc vu c6ng t6c didu hirnh, qu6n ly vd phong ch6ng

tlti6u cuc, ch6ng lSng phi tai circ co quan, dcvn vi su dung kinh phi ngdn s5chtr6n df a bdn tinh, cr,r th6 trong ndm 2016 Sd Tdi ohinh d5 ban hdnh kO hopch s6

162/QD-STC vO thanh tra"vi6c sir dung kinh phi ngAn s6ch tu c6c dcrn vi tr€n dia bdntinh. Tr6n co sd d6, dA tri6n khai lllll cu6c thanh tratai c6c dcrn vi, qua do, dd ph6t

,A A 1 ' -.^ 'hi6n t6ng s6 sai pham 49.995.768.699 d6ng, trong d6 ki€n nghi thu hdi nQp ngAn s6chnhd nudc: 2.993.907.310 d6ng, xir ly kh6c: 47.00L 861.389 d6ng.

- Ph6t huy quy6n ldm chri cria CBCC,VC trong vi6c gi6m s6t thuc hi€nt A i^ 1 1quy chO ddn chu ccr so; ph6t huy c6ng t6c giftm s6t ciia Ban Thanh tra nhdn dAn

trong c6ng t6c phong ch6ng tham nhfing vd thuc hdnh ti6t ki6m, chdng lSngphi t4i c0 quan.

II. K6t qui thryc hiQn:

Cdng t6c thpc hdnh ti6t kiem, ch6ng l6ng phi ndm 2016 duoc lSnh dao,chi d4o, tQp trung viro c6c linh vgc quin ly, stt dUng. kinh phi ngdn s6ch nhdnu6c, su dpng trr,r sd ldm vi6c, chi cfth hdnh chinh, sdp x6p bQ m6y, tinh giAnbiOn ch6. Thqc hien ch6 d0 tU chir, tg chiu tr6ch nhi6m vd su dung bi€n ch6 vd

kinh phi qu6n Ii hdnh chfnh theo Nghi dinh 16 130/2005/ND-CP ngey1711012005 vdNghi dinh sO tt7lz}l3ND-CP ngdy 07110120i3 vA sua d6i b6sung Nehi dinh s6 130/2005/NE-CP cfia Chfnh phr.r dfng quy dinh; dd chuclQng cAn c16i,_ diAu hAnh ofrng nhu tlauc hiOn nhi0m vu ehuydn mdn vd thu chingdn s6ch, titit ki6m chi ti6u thudng xuy6n, tdng thu nhap cho c6n bQ c6ngchirc.

1. Trong quin Iy, sir dgng kinh phf ng6n sfch nhi nudc:

Ndm 2016 UBND tinh giao kinh phi theo chi ti6u kO hoach, Sd Tdi chfnh ddphAn bd dr,r to6n thu- chi ngdn s6ch cho c6c n6i dung: chi hoat dQng (tu chu/thuongxuy€n), c6c khoAn chi su nghi6p, chi kh6c; d6ng thdi thuc hi€n c6ng khai du to6n ddphdn bd theo quy dinh.

V[n phdng Scr vd don vi truc thudc (Trung tAm ThAm dinh vd Dich vu Tdi chinh)dd xdy dpg k6 hoach su dung du to6n vd giAi ph6p tii5t ki6m; thuc hi6n nghidm c6ngt6c quAn ly, su dung ngAn s6ch cdng khai, minh bach, chAp hdnh nghi€m c6c quy dinhcua nhh nudc. Thuc hiQn t6t co chti quAn ly tei chinh, quy dinh cnt! AO tu chiu trdchnhi6m.v6 sri dung bi6n ch6 vd kinh phi qua" ly hdnh chinh theo quy dinh tai Nghidinh s6 130/2005/NID-CP; Nghi dinh s6 ll712013ND-CP cua Chinh phu sua OOi, UO

sung Nghi dinh s6 130/2005ND-CP vd nGhi dinh s6 43/2006NE-CP cua Chinh phu.

Thuc hi6n tri6t AC ti6t ki6m trong mua sdm tAi s6n c6ng theo C6ng van s62L33|BTC_QLCS ngdy 1910212014 cua B0 Tei chinh, tr6n co so d6 Sd Tdi chinh ddtiOn hdnh rd so6t vd tham muu di6u chuyOn cdc loai thi s6n, phucrng ti€n trong n6i bOcho phu hop v6i quy dinh. D6ng thoi quAn ly vd su dpng phuong tiOn cdng dring mpcdieh, tuy6t d6i kh6ng su dung vdo mpc dich c6 nh6n. fn,t" hi6n tOt quy

-ne olii tie,

n6i bQ trong vi6c quAl ly vd su dung kinh phi thudng xuyOn nhim ti6t kiOm t6i dakinh phi dqOc giao nhdm tdng th6m thu nhQp cho CBCC,VC trong don vi tr6n co sdb6o dim uC Aion mitc, ti6u chuAn, ch6 d9 dring quy dinh hiqn henh; Thucrng xuyOnqu6n tri6t d6n CBCC,VC tdng cucrng titit ki6m ch6ng lSng phi trong su dung nhu:di6n, nrioc, di6n tho4i, c6ng cp, dr,rng cu cho phu hqp tr6n tinh thAn titit ki€m cu th6:

* Trong su dung di6n sinh hoat ddm bin 100%o CBCC,VC khi ra kh6i phongldm vi6c vd htit gid ldm vi6c ph6i tht citc thi6t bi di6n, han ch6 kh6ng AC tniei bi sudUng di6n trong trang thSi chd;

+ D6i v6i nu6c sinh hoat su dung du vd dirng muc dich, kh6ng sir dpng bua bdikh6ng cAn thitlt; d6ng thdi chi dao c5.n bQ qu6n iri thucrng xuyen ki6m ira"5ng d6r,nu6c tr6nh dC tru hong g6'y thhttho6t nu6c ldng phi;

+ D6i vi6c sir dung di6n thoai, tr6n ccv sd kho6n dinh mric su dung diQn tho4i chotrmg Phong chuy6n m6n phtr hqp v6i khOi luong c6ng vi6c theo nhi€m vu duoc phAncdng dC tr6nh sir dpng lSng phi;

Vi0c su dung vdn phdng phAm cfrng giao dinh mric theo khdi lucrng c6ng vi6cctra timg dcrn vi, chi sir dUng chung phuc vp ho4t dQng cua BGD vd nhtng c6ng vi€cma.ng tinh chAt chung tohn co quan nhung cflng dugc xdy dgng dinh mric cu th6, hanch6 ti6t ki6m t6i da trong viQc sri dUng vdn phdng phAm dung chung. Tt d6 trongndm 2016 dd dAm b6o thr,rc hi€n t6t viOc thuc henh titit kipm ch6ng lSng phi trong su

dUng kinh phi co cluan, tdng them thu nhQp cho CBCC; Ktit quA cu th6:

. Ti6t ki6m. l0% kinh phi chi thudng xuydn tuong duong: 204 tri6u d6ng,

. Ti6t ki6rr trong str dung kinh phi hoat dong ihuong xuyOn dO tang thu nhdp cho

CtsCC la 957 triQu d6ng

D[c biqt kh6ng su dpng kinh phi ng6n s6ch

phi titip kh6ch kh6ng dirng quy dinh.

2. C6ng t6c quin ly tni sin cdng:

nhd nu6c ldm qud bi6u tang vd chi

Tudn thu dirng quy dinh dfnh mric, ti6u chuAn theo quy dinh tai Quytit dinh s6

58/2015/QD-TTg ngay 17lIIl20I5 cira Thu tu6ng Chinh phu. BOn c4nh d6 vi6c muasim tiri s6n chi thyc hiQn muu td* khi nhu cdu thAt s,,t can thitit.

Thucmg xuy6n ki6m tra vi€c quin ly vn su dung tdi s6Ln, trang thi6t bi, giao cho

c6c Phdng chuy6n m6n vd xu ly nghiOm tirc nhirng trudng hqp c6 nhAn, t6 chirc sir

dUng tdi sAn cdng vdo muc dich riOng.

OOi vOi tru so ldm viOc cfia ccy quan dugc thucrng xuydn b6o dudng, sira chfra

thucrng xuyOn d0 dAm bAotang tudi thg cira tdi sin.

- Ndng cao tinh thAn tr6ch nhiQm, trao quy6n chir dOng cho c6n bQ c6ng chirctrong co quan hodn tha+ tOt ntriQm vg; sri dlttg tdi s6n c6ng dirng mpc dich vd co

hiQu qu6; T4o sp c6ng bing, khuytin khich ti6t kigm chi, thu hirt vd dQgg vi6n t6t cA

c6n bQ c6ng chirc trong dcrn vi tich cuc hgc tAp, ldm vi6c dat k€t qu6, chdt lugng ngeycdng cao.

III" Dfnh gi6 chung:Vi6c .quhn ly, su dUng kinh phi cho hopt dQng cita co quan cua Scv Tdi

chinh dd gdn vi6c thgc hdnh ti6t ki9m, chdng ldng phi; c6c quy dfnh cua Lu4tngdn sSch nhi nu6c tir khAu l{p dg to6n, phAn bO du tofin, chAp hdnh dp to6nvi quy6t to6n ngAn s6ch dd thpc hiQn nghiOm tric. ViQc qu6n ly, su dr;ng tdis6n, phuong tiQn, trang thi6t bi ldm viQc.thpc hiQn dring quy dfnh tiOu chuAn,dinh mric, Sd TAi chinh dd chu dQng c[t giAm nhtng ho4t dQng kh6ng c6nthi6t, l6ng ghdp nhfrng hoat d6ng c6 li6n quan, tdng cudng ring dpng c6ngnghe th6ng tin trong xy li vdn birn; chu dQng phAn b6 nhfrng ngu6n tiri chinh,bi6n ch6, ccv sd v6t chdt cua c6c Phdng chuy6n m6n thu6c Stv hgp ly, phu hopv6i ydu cAu nhi6m vu chung dO thgc hiQn hodn thdnh tdt nhiQm vr,r duoc giao.Tir d6 dd viQc sri dpng kinh phi hoat dQng tiOt ki6m, hi€u quA hon, tdng thunhap cho CBCC trong don vi.

B€n c4nh do mQt rO CBCC,VC chua thAt su nghiOm tirc trong vi6c ch6phdnh ti6t kiem, ch6ng l6ng phi nhu: cdn su dpng dien khi kh6ng thQt su cdnthiCt, sri dpng m6y di€u hod nhiQt dQ chua dfng mpc dich... gdy ldng phi trongviQc su dUng kinh phi cua c0 quan.

IV. Ki6n nghi, ttd xuft:DC titip tuc thuc hiQn c6 hiQu quA c6ng t6c thuc hdnh ti6t kiQm, ch6ng

lSng phi trong thoi gian tdi cdn tdng cudng c6ng t6c l6nh dao, chi d4o thgchdnh ti6t kiem, ch6ng lSng phi t4i cdc Phdng, Trung tAm thu6c Sd, ph6t huy

X 1 t. , r A A I ^ rtinh guong mAu cira ngudi dAng vi6n,.c6n.b6 c6ng chirc, vi6n chric; Ddng thcrid6y m4nh c6ng t6c tuy6n truy6n, ph6 biOn nAng cao y thirc tr6ch nhiQm cua

Noi nhQn:

- Sd Tei chinh (P.Thanh tra);

- BGD S6,;

- C6c Phdng, Trung tAm thuQc 56';- Luu: VT, VP.

CBCC,VC trong todn ccy quan"

Thudng xuy6n theo ddi, chi dao c6c Phdng, Trung t6m dinh kj, t6 chucd6nh gifL , dO ra nhftng gi6i ph6p d6 thuc hi6n t6t hon; tdng cudng c6ng t6cthanh tra, ki6m tra vir grhm s6t trong vi6c su dUng kinh phi co quan;

TiCp tpc dAy m4nh c6ng thc chi c6ch hdnh chinh ghn voi viQc n6ng caohiQu qu6 thuc hdnh ti6t ki6m, chdng ldng phi.

Tr€n ddy ld b6o c6o k6t qui thirc hdnh ti6t kiQm, ch6ng l6ng phi ndm2016 cria Sd Ti,j chinh.ln

GIAM DOC.<

GIAM DOC

--''n*1fi-:t{'tr --?

uv6n Di6n TAn

H

Wdo\l nl wttt"'M+rnt cttiH