mechanische uhrwerke - longines · basiskaliber eta a20.l01 rubine 22 halbschwingungen 21 600 a/h...
TRANSCRIPT
Mechanische Uhrwerke Sie werden Sie so umfassend zufriedenstellen, wie kaum ein anderer Zeitmesser es vermag
Warum bieten die Longines Uhrmacher in ihren Uhrenkollektionen Zeitmesser an, die mit mechanischen Werken bestückt sind ? Darauf gibt es eine einfache Antwort: Weil Uhren mit technologisch modernsten mechanischen Handaufzug- oder Automatik-werken ihren Trägern und Trägerinnen verschiedenste Formen der Genugtuung und Zufriedenheit bieten, wie sie kein anderer Zeitmesser liefern kann. Natürlich sind präzisere Uhrentechnologien leicht zu finden, zum Beispiel der Quarzschwinger. Doch keine Quarzuhr bietet so viel reine Freude und Spaß wie eine mechanische Uhr. In heutigen mechanischen Uhrwerken sind unzählige technische Verbesserungen integriert, so dass sie unzweifelhaft als Wunderwerke inspirierter Genialität bezeichnet werden können, als Ergebnis von Jahrhunderten faszinierender Geschichte und geduldiger Entwicklungs arbeit einiger der besten Handwerker der Welt. Beobachten Sie nur einmal ein solches mechanisches Uhrwerk, seinen komplizierten Mechanis-mus, das unermüdliche, rhythmische Zusammenspiel des Räderwerks und der anderen beweglichen Teile, die Feinheit und Schönheit der aus Stahl oder raffinierten Legierungen, aus Gold oder Platin bestehenden Komponenten. Dann wird Ihnen au-genblicklich bewusst, dass Sie hier ein Juwel angewandter Intelligenz besitzen, das aus dem vollendeten Werkzeug hervorge-gangen ist: der Hand des Menschen. Ganz abgesehen davon: Die mechanischen Automatik- und Handaufzugwerke, mit denen die heutigen Longines-Uhren ausgerüstet sind, zeigen die Zeit präzise an, wobei die Präzision eines mechanischen Uhrwerks von den Tragegewohnheiten abhängt. Die meisten Longines-Uhren weisen eine Ganggenauigkeit von -5 bis +15 Sekunden pro Tag auf – mehr als genug für alle Anforderungen des Alltags!
Woraus besteht ein mechanisches Uhrwerk ?Vor allem aus Metallen, von den wertvollsten bis zu den komplexesten Legierungen. Während die Turmuhr, die früheste Vor-fahrin der heutigen Armbanduhr, nur aus Eisenteilen bestand, sind die Komponenten einer modernen Armbanduhr – oft mehrere hundert – in der Regel aus einem guten Dutzend verschiedener Metalle gefertigt, darunter auch Legierungen. Meist weniger als einen Millimeter hoch, werden die Einzelteile eines mechanischen Uhrwerks mit höchster Sorgfalt und Präzision montiert und justiert. Je kleiner und kompakter die Abmessungen des Werks sind, desto verletzlicher ist es gegenüber Erschütterungen und desto größer ist die Abnutzung der verschiedenen Einzelteile im Alltag.
Gesicherte Langlebigkeit Heutzutage kann ein kompetent konzipiertes und montiertes mechanisches Werk während Generationen einwandfrei die Zeit anzeigen, sofern es sorgfältig behandelt und regelmäßig gewartet wird. Hier sei daran erinnert, dass es am Handgelenk im-mer wieder stark wechselnden Kräften ausgesetzt wird, insbesondere der Schwerkraft, magnetischen Feldern sowie starken Temperaturschwankungen, welche die Metalle dilatieren lassen. Dazu kommen Vibrationen, Stöße, ins Gehäuse eindringende Feuchtigkeit und Feinstaub, zum Beispiel Talk. Alterungsbedingt ist schließlich das langsame Verharzen der im Uhrwerk ein-gesetzten Öle sowie die durch Reibung und Festfressen bedingte Abnutzung.
Der AutomatikaufzugBereits Ende des 18. Jahrhunderts gelang es einigen genialen Uhrmachern, einen Mechanismus zu ersinnen, der das selbst-tätige Aufziehen der damaligen Taschenuhr ermöglichte. Dazu wurden die Körperbewegungen des Trägers genutzt. Die Uhr musste selbstverständlich eine gewisse Zeit pro Tag getragen werden, damit die Gangreserve erhalten blieb. Dieses Wun-derwerk miniaturisierter Uhrmacherei wurde später für die Armbanduhr weiterentwickelt. Es funktioniert wie folgt: Dank der normalen Handgelenkbewegungen des Alltags schwingt der Rotor (meist Schwingmasse genannt) auf seiner zentralen Achse im Uhrwerk hin und her. Über ein Zahnradsystem wird dabei die Antriebsfeder aufgezogen, die in jeder mechanischen Uhr als Energiespeicher dient. Sofern die Automatikuhr regelmäßig getragen wird, braucht sie damit nicht wie ein Handaufzugmodell je nach Gangreserve täglich oder alle paar Tage mit der Krone aufgezogen zu werden.
Mechanisches Aufziehen, wenn die Uhr stehengeblieben ist Der Automatikaufzug gibt der Uhr eine Gangreserve, die für weit über einen Tag ausreicht ; in der Regel sind es etwa 40 Stun-den. Diese Reserve wird durch die Handgelenkbewegungen ständig erneuert, wobei das Ausmaß davon abhängt, wie aktiv der Träger ist. Wie lange die Uhr dafür getragen werden muss, kann also hier nicht exakt gesagt werden, doch in den meisten Fällen dürften 8 Stunden ausreichen. Wurde die Uhr während längerer Zeit nicht getragen, muss man sie bei der erneuten Inbetriebnahme manuell aufziehen. Am besten dreht man dabei die Krone mindestens etwa vierzigmal, besonders wenn die Uhr mit einem Kalendermechanismus ausgestattet ist.
Cat_Gen-clean_V5.indd 82 21.10.16 15:45
366 — Technische Spezifikationen | Mechanische Uhrwerke
L512 L561
L591 L592
L506 L507
Halbschwingungen 21’600 A/h
ø 16½’’’ – 36.60 mm
Höhe 4.50 mm
Aufzug Hand-winding
Gangreserve 53 hours
Basiskaliber ETA 6498/2
Rubine 17
Halbschwingungen 28’800 A/h
ø 7¾’’’ – 17.20 mm
Höhe 4.80 mm
Aufzug Automatic
Gangreserve 38 hours
Basiskaliber ETA 2671
Rubine 25
Halbschwingungen 28’800 A/h
ø 8¾’’’ – 19.40 mm
Höhe 4.10 mm
Aufzug Automatic
Gangreserve 40 hours
Basiskaliber ETA A20.L01
Rubine 22
Halbschwingungen 28’800 A/h
ø 8¾’’’ – 19.40 mm
Höhe 4.10 mm
Aufzug Automatic
Gangreserve 40 hours
Basiskaliber ETA A20.L01
Rubine 22
Halbschwingungen 21’600 A/h
ø 16½’’’ – 36.60 mm
Höhe 4.50 mm
Aufzug Hand-winding
Gangreserve 53 hours
Basiskaliber ETA 6497/2
Rubine 17
Halbschwingungen 21’600 A/h
ø 16½’’’ – 36.60 mm
Höhe 4.50 mm
Aufzug Hand-winding
Gangreserve 53 hours
Basiskaliber ETA 6498/2
Rubine 17
Cat_Gen-clean_V5.indd 83 21.10.16 15:45
Tech
nisc
heSp
ezifi
katio
nen
367—Technische Spezifikationen | Mechanische Uhrwerke
L595 L602
L619
L615L609
L633
Halbschwingungen 28’800 A/h
ø 8¾’’’ – 19.40 mm
Höhe 3.60 mm
Aufzug Automatic
Gangreserve 40 hours
Basiskaliber ETA 2000/1
Rubine 20
Halbschwingungen 28’800 A/h
ø 11½’’’ – 25.60 mm
Höhe 4.85 mm
Aufzug Automatic
Gangreserve 42 hours
Basiskaliber ETA 2897
Rubine 21
Halbschwingungen 28’800 A/h
ø 11½’’’ – 25.60 mm
Höhe 3.85 mm
Aufzug Automatic
Gangreserve 42 hours
Basiskaliber ETA 2892/A2
Rubine 21
Halbschwingungen 28’800 A/h
ø 11½’’’ – 25.60 mm
Höhe 4.35 mm
Aufzug Automatic
Gangreserve 42 hours
Basiskaliber ETA 2895/2
Rubine 27
Halbschwingungen 28’800 A/h
ø 11½’’’ – 25.60 mm
Höhe 4.35 mm
Aufzug Automatic
Gangreserve 42 hours
Basiskaliber ETA 2895/2
Rubine 27
Halbschwingungen 28’800 A/h
ø 11½’’’ – 25.60 mm
Höhe 4.60 mm
Aufzug Automatic
Gangreserve 38 hours
Basiskaliber ETA 2824/2
Rubine 25
Cat_Gen-clean_V5.indd 84 21.10.16 15:45
368 — Technische Spezifikationen | Mechanische Uhrwerke
L651
L678
L650
L636L635
2423221 2
34
5
6
78
910111213
1415
16171819
2021
L688
Halbschwingungen 28’800 A/h
ø 12½’’’ – 28.00 mm
Höhe 6.10 mm
Aufzug Automatic
Gangreserve 42 hours
Basiskaliber ETA 2894/2
Rubine 37
Halbschwingungen 28’800 A/h
ø 13¼’’’ – 30 mm
Höhe 7.90 mm
Aufzug Automatic
Gangreserve 48 hours
Basiskaliber Valjoux 7751
Rubine 25
Halbschwingungen 28’800 A/h
ø 12½’’’ – 28.00 mm
Höhe 6.10 mm
Aufzug Automatic
Gangreserve 42 hours
Basiskaliber ETA 2894/2
Rubine 37
Halbschwingungen 28’800 A/h
ø 11½’’’ – 25.60 mm
Höhe 5.05 mm
Aufzug Automatic
Gangreserve 38 hours
Basiskaliber ETA 2836/2
Rubine 25
Halbschwingungen 28’800 A/h
ø 14¼’’’ – 33.00 mm
Höhe 6.55 mm
Aufzug Automatic
Gangreserve 38 hours
Basiskaliber ETA 2824/2
Rubine 33
Halbschwingungen 28’800 A/h
ø 13¼’’’ – 30 mm
Höhe 7.90 mm
Aufzug Automatic
Gangreserve 54 hours
Basiskaliber ETA A08.L01
Rubine 27
Cat_Gen-clean_V5.indd 85 21.10.16 15:45
Tech
nisc
heSp
ezifi
katio
nen
369—Technische Spezifikationen | Mechanische Uhrwerke
L693 L696
L699
L696
15 14
13
12
11
10
9 8 7
6
5 4
3 2
1
60
50
40
30
20
10
L704.2
L704.3
2423221 2
34
5
6
78
910111213
1415
16171819
2021
2423221 2
34
5
6
78
910111213
1415
16171819
2021
L707
Halbschwingungen 28’800 A/h
ø 16½’’’ – 36.60 mm
Höhe 7.90 mm
Aufzug Automatic
Gangreserve 46 hours
Basiskaliber ETA A07.161
Rubine 24
Halbschwingungen 28’800 A/h
ø 16½’’’ – 36.60 mm
Höhe 7.90 mm
Aufzug Automatic
Gangreserve 46 hours
Basiskaliber ETA A07.231
Rubine 27
Halbschwingungen 28’800 A/h
ø 16½’’’ – 36.60 mm
Höhe 7.90 mm
Aufzug Automatic
Gangreserve 46 hours
Basiskaliber ETA A07.L01
Rubine 24
Halbschwingungen 28’800 A/h
ø 16½’’’ – 36.60 mm
Höhe 7.90 mm
Aufzug Automatic
Gangreserve 46 hours
Basiskaliber ETA A07.171
Rubine 24
Halbschwingungen 28’800 A/h
ø 16½’’’ – 36.60 mm
Höhe 7.90 mm
Aufzug Automatic
Gangreserve 46 hours
Basiskaliber ETA A07.171
Rubine 24
Halbschwingungen 28’800 A/h
ø 16½’’’ – 36.60 mm
Höhe 10.00 mm
Aufzug Automatic
Gangreserve 48 hours
Basiskaliber ETA A07.L31
Rubine 25
Cat_Gen-clean_V5.indd 86 21.10.16 15:45
370 — Technische Spezifikationen | Mechanische Uhrwerke
L789L788
L790 L878
L888
Halbschwingungen 28’800 A/h
ø 13¼’’’ – 30.00 mm
Höhe 7.90 mm
Aufzug Automatic
Gangreserve 54 hours
Basiskaliber ETA A08.L21
Rubine 24
Halbschwingungen 28’800 A/h
ø 13¼’’’ – 30.00 mm
Höhe 7.90 mm
Aufzug Automatic
Gangreserve 54 hours
Basiskaliber ETA A08.L11
Rubine 27
Halbschwingungen 28’000 A/h
ø 13¼’’’– 30.00 mm
Höhe 7.30 mm
Aufzug Hand-winding
Gangreserve 48 hours
Basiskaliber ETA A08.L31
Rubine 20
Halbschwingungen 18’000 A/h
ø 16¾’’’ – 37.90 mm
Höhe 4.65 mm
Aufzug Hand-winding
Gangreserve 40 hours
Basiskaliber Longines 37.9 ABC
Rubine 17
Halbschwingungen 25’200 A/h
ø 11½’’’ – 25.60 mm
Höhe 3.85 mm
Aufzug Automatic
Gangreserve 64 hours
Basiskaliber ETA A31.L01
Rubine 21
Cat_Gen-clean_V5.indd 87 21.10.16 15:45
Tech
nisc
heSp
ezifi
katio
nen
371—Technische Spezifikationen | Mechanische Uhrwerke