1

23‡k b‡f¤i kwbevi| ivwÎ ZLb 11.18| PvicvkUv †Nvi AÜKvi| AÜKv‡ii Av‡jv †f` K‡i Kj¨vYcyi evm

÷¨vÛ †_‡K jvj mey‡Ri cZvKvi cÖwZ”Qwe ey‡K avib K‡i Avgiv 14 R‡bi GKwU `j PjwQ fvi‡Zi jv‡ÿè․‡Z

AbywôZe¨ 16TH

ICSQCC-2013 Abyôv‡b †hvM`v‡bi Rb¨| mvg‡bB weR‡qi gvm(16B wW‡m¤¢i), G gvm‡K

AviI iv½vwqZ Ki‡Z g‡b nvRvi evmbv| Avgv‡`i enbKvix evmwU cÙv b`x‡Z †cu․‡Q ivÎ 2.50G| 5 b¤^i NvU

w`‡q 2.58G hvÎv ïiæ K‡i evm enbKvix †dwiwU 32 wgwb‡Ui hvÎvq Aci cÖv‡šÍ †cu․‡Q 3.30 G| nvjKv Kzqvkv

†f` K‡i cvwbi Dci Pvu‡`i Av‡jvi wKib †`LvUv wQj Amvavib AwfÁZv| XvKv †_‡K 312 wK:wg: Gi c_

AwZµg K‡i mKvj 7.12G Avgiv †cu․Qjvg evsjv‡`‡ki †kl wmgvbv †ebv‡cv‡j| 2N›Uv 33 wgwb‡Ui Bwg‡MÖkb

†kl K‡i Avgiv cv ivLjvg 32,87,240eM ©wK:wg: Gi †`k fvi‡Z| ZLbI bv Ív Kiv nqwb| bv¯Ív I Avbymvw½K

Kvh©vejx m¤úv`b K‡i 10.35G KjKvZvi D‡Ï‡k¨ hvÎv ïiæ K‡i weKvj 3Uvi w`‡K Avgiv cvK© ÷ªxU †iv‡W

†c․uQjvg| Avgv‡`i Rb¨ c~‡e©B †nv‡Uj eivÏ wQjbv| ZvB Avgv‡`i Rb¨ Kg‡dv‡U©ej nq GgbB GKwU †nv‡Uj

wbe©vPb Kijvg| ‡hLv‡b Avgv‡`i Mvwo Avgv‡`i Wªc K‡iwQj †mLvb †_‡KB cv‡q nvUv ~i‡Z ¡B 3.55G †nv‡Uj

c¨vivgvD›U| †dªk n‡Z n‡Z ZLb mÜv Mwb‡q Avmj| mvivw`b †c‡U wKQyB c‡owb| Zvivûiæ K‡i fv‡jv GKUv

†nv‡Uj †`‡L Lvevi †L‡q mevB †gvevB‡ji wmg wK‡b wbjvg| Avgv‡`i g‡a¨ A‡b‡KB KjKvZv kn‡i GB cÖ_g

ZvB fv‡jv K‡i ch©‡eÿb ïiæ Kijvg| KjKvZv m¤ú‡K© wKQz K_v bv ej‡jB bq| MÛMÖvg ‡_‡K G-Iqvb wmwU‡Z

iæcvšÍwiZ, eZ©gv‡b GB e¨¯Í kni KjKvZv hv‡K wN‡i AvR jÿ jÿ gvby‡li Rxeb RxweKv, wkÿv, wPwKrmv|

cÖ‡qvRbxq GB kni KjKvZv hv‡K ev` w`‡q AvR cwðge‡½i gvbyl‡`i GKUv gyn~Z©I P‡jbv| M‡o D‡V‡Q ax‡i

ax‡i, M‡o D‡V‡Q A‡bK cÖ‡Póvq, GLbI Pj‡Q KjKvZv‡K AviI AvaywbK K‡i, AviI my›`i K‡i †gMvwmwU‡Z

iæcvšÍ‡ii KvR| c~‡e©Kvi fvi‡Zi ivRavbx, Z_v eZ©gvb cwðge‡½i ivRavbx I ‡gK‡j mv‡ne ewY©Z ÔwmwU Ad

c¨v‡j‡mmÕ, GB KjKvZvi K_v fve‡j ZvB g‡b g‡b Avb›` Rv‡M, Me© nq, Avi c ª‡qvRb †m ‡Zv Ab¯^xKvh©| ZvB

GB KjKvZv mK‡ji Kv‡Q fv‡jvevmvi kni| fv‡jv jvMvi kni, e¨¯ÍZvi kni| AvqZ‡b c„w_exi mßg, RbmsL¨vi

w`K w`‡q lô Ges fvi‡Zi g‡a¨ Z…Zxq ¯’vb AR©bKvix G KjKvZvi bvg wb‡q Av‡Q bvbv gZ‡f`| Zvi g‡a¨,

1596 mv‡j m¤ªvU AvKei ivR¯^ Av`v‡qi e¨vcv‡i GKwU bKmv •Zwi K‡ib †hLv‡b ÔKwjKvUvÕ MÖv‡gi bvg †`Lv

hvq| KwjKvUvi Bs‡iwR bvg ÔK¨vjKvUvÕ n‡q‡Q|2001 mv‡j KjKvZvi miKvwi Bs‡iwR bvg ÔK¨vjKvUvÕ

(Calcutta) cwieZ©b K‡i ÔKjKvZvÕ (Kolkata) Kiv nq| Avevi Kv‡iv Kv‡iv g‡Z, Kvjx‡ÿÎ †_‡K KwjKvZv

bv‡gi DrcwË| †KD †KD e‡jb, †h RvqMvi bvg wQj KwjKvUv, †mLv‡b wQj †R‡j‡`i evm, wQj Pz‡bi fvwU| Pzb‡K

PjwZ fvlvq ejv nq Kwj| GB Kwj †_‡KB KwjKvZv|1690 mv‡ji 24 ‡k AvMó iweevi| myZvbwU, KwjKvZv I

‡Mvwe›`cyi bv‡g wZbwU MÖvg wb‡q B÷ BwÛqv †Kv¤úvbxi Kg©vaÿ Re Pvb©K bv‡g GK Bs‡iR mv‡ne GB KjKvZvi

‡MvovcËb K‡ib| wZwb ewilvi mveY© ivq‡P․ayix‡`i c~e© cyiæl jÿèx bvivqb †P․ayixi KvQ †_‡K GB wZbwU MÖv‡gi

¯^Z¡ †bb| ivRv ivg‡gvnb ivq, iex›`ªbv_ VvKzi, ¯^vgx we‡eKvb›`, †ivbvì im, myfvlP›`ª emy, gv`vi †Z‡imv,

mZ¨wRr ivq, m‡Z¨› ªbv_ emy, wm wf ivgb, Ck¦iP›`ª we`¨vmvMi, †nbix jyB, ew¼gP› ª P‡Ævcva¨vq, AgZ¨© †mb cªgyL

wek¦e‡ib¨ e¨w³‡Z¡i Kg©f~wg KjKvZv gnvbMix Zvi mg„× mvs¯‥…wZK HwZ‡n¨i Rb¨ AvRI wek¦evmxi †Pv‡L gh©v`vi

Avm‡b AwawóZ|141 IqvW© wb‡q M‡o DVv GB KjKvZvi †gvU AvqZb 187.33 wK:wg:| wekvj G GjvKvi

mvgvwRK my¯’Zv eRvq ivLvi cÖ‡qvR‡b, Rbms‡hvM I Dbœqbg~jK Kg©KvÛ¸‡jv 15wU Bureau Awd‡mi gva¨‡g

cwiPvwjZ nq| KjKvZv G‡m cÖ_‡g †h wRwbmwU †Pv‡L co‡jv Zv nj GLv‡b e¨w³MZ Mvwoi Zzjbvq U¨vw· K¨v‡ei

msL¨v Zzjbvg~jK fv‡e GKUz ‡ewk Avi iv¯Ív¸‡jv LyeB cwi¯‥vi| evsjv‡`‡ki Zzjbvq GLv‡b UªvwdK cywj‡ki msL¨v

A‡bK Kg| Zey Kx wbqg-k„s•Ljfv‡e Mvwo¸‡jv Pj‡Q| †÷k¸‡jv‡Z wmMv‡i‡Ui ~M©‡Üi †Kvb fq †bB| Open

field G wmMv‡iU †L‡j gvÎ 1000 UvKv Rwigvbv| ivÎ ZLb †c․‡b GKUv| mviv w`‡bi K¬vwšÍ I cwikÖvwšÍ‡Z

weQvbvq Mv Gwj‡q w`‡ZB ‡Pv‡L Nyg G‡m

†Mj|25.11.13Bs †mvgevi| Ggwb‡ZB

ev½vjx LyeB A¨vWf¨vÂvi wcªq RvwZ|

KjKvZv kniUv Ny‡i †`Lvi G GK †gvÿg

my‡hvM| ZvB KvK WvKv †fv‡iB Avgiv

mevB Nyg †_‡K D‡V hvB| mKv‡ji bv¯Ív

†m‡iB ‡ewi‡q cwo Science City-‡Z

hvIqvi Rb¨| Nwoi KvUvq ZLb gvÎ

2

8.30| †mLv‡b hvIqvi Av‡M c‡_ c‡_ AviI ARvbv‡K Rvbvi, A‡`Lv‡K †`Lvi evmbvq Science City-‡Z

†c․uQ‡Z ‡cu․Q‡Z 11.50 †e‡R †Mj| GwU më‡j‡Ki B.Gg. evB cvk I cvK©mvK©vm Kv‡bKU‡ii Kv‡Q Aew¯’Z|

Science City KjKvZvi GKwU weÁvb msMÖnvjq I weÁvb‡Kw›`ªK we‡bv`b D`¨vb| GwU fviZ miKv‡ii ms¯‥…wZ

gš¿‡Ki Aaxb¯Í RvZxq weÁvb msMÖnvjq cwil‡`i Awafz³ GKwU weÁvb‡K›`ª| 50 GKi Rwgi Dci Aew¯’Z GB

D`¨vbwU `yÕfv‡M wef³| cÖ_gwU ÔConvention Centre Complex’ hv 1996 mv‡ji 21‡k wW‡m¤i D‡Øvab

K‡ib H mg‡qi cÖavbgš¿x RqZx emyi Dcw¯’wZ‡Z Paul Jozef Crutzen Ges 1997 mv‡ji c‡njv RyjvB cy‡iv

wmwUwU D‡Øvab K‡ib ZLbKvi cÖavbgš¿x B‡› ªi Kzgvi ¸Rivj| 2010mv‡ji 10B Rvbyqvix, fvi‡Zi cÖavb gš¿x

gb‡gvnb wms, Science City- Gi wØZxq Aa¨vq D‡Øvab K‡ib| Science City ¯’vc‡bi g~j D‡Ïk¨ wQj

KjKvZvevmxi Kv‡Q weÁvb‡K RbwcÖq K‡i †Zvjv| 2011 mv‡ji 31‡k gv‡P©i wnmve g‡Z, †`wk-we‡`wk wgwj‡q

15jÿ 22nvRvi 726Rb `k©bv_x© GLv‡b G‡m‡Qb (GK eQ‡i)| GLv‡b Dynamotion Hall G RxešÍ evnvix

cÖRvcZx ¸‡jvi DovDwoi ` „k¨ Avcbv‡K wbN©vZ AvKl©b Ki‡e| Earth Exploration Hall Gi wekvjvKvi

c„w_exi †MvjKwU †`‡L AwfeyZ bv n‡q cvi‡eb bv!

Evolution Park G WvB‡bvmv‡ii gy‡Li wfZi w`‡q †XvKvi mgq Drmvn-DÏxcbv wb‡qB XzK‡eb| 130¯‥qvi

wgUvi Gi Lycix NiwU‡Z 71wU cÖv‣MwZnvwmK †ive‡Ui gZ cÖvbxi bovPov I fqsKi me kãvejx Avcbvi ¯œvqyi

cixÿv wb‡qB Qvo‡e! 26wU WvB‡bvmvi Avi 140wU Avw` cÖvbxi gva¨‡g Evolution Park Gi ¸iæZ¡ A¨vWf¨vÂvi

wccvmy‡`i gb evievi Kv‡Q Uvb‡e| GLv‡b cÖvYx Rxeb Gi weeZ©b, we‡kl K‡i wejyß cÖRvZxi cÖvYx‡`i Mí my›`i

K‡i mvRv‡bv n‡q‡Q| Space Odyssey I Maritime Centre G BwZnvmex`‡`i `viæb fv‡e AvKl©b Ki‡e|

Science Park ‡h‡Kvb eq‡mi gvbyl‡`i‡K cÖK…wZi L~e Kv‡Q wb‡q hv‡e we‡kl K‡i †QvU ev”Pv‡`i wewfbœ ivBW-

Science City Qvo‡ZB gb Pvw”Qjbv| mv‡_B GKwU †nv‡Uj †_‡K ycy‡ii Lvevi †L‡q Avgiv ILvb †_‡K 3.15G

we`vq ‡bB|

HwZn¨evnx wf‡±vwiqv †g‡gvwiqvj Gi mvg‡b ITC Gi m`m¨iv|

cieZ©x MšÍe¨ wf‡±vwiqv †g‡gvwiqvj| U¨vw· K¨v‡e K‡i Avgiv †mLv‡b †c․uwQ †ejv 3.35G| wf‡±vwiqv †g‡gvwiqvj

nj ev wf‡±vwiqv ¯§„wZ‡m․a cwðge‡½i KjKvZvq Aew¯’Z ivbx wf‡±vwiqvi GKwU ¯§„wZ‡m․a| D‡jøL¨,

wf‡±vwiqv fviZm¤ªvÁx Dcvwai AwaKvix wQ‡jb| eZ©gv‡b wf‡±vwiqv ¯§„wZ‡m․a GKwU hv yNi Ges KjKvZvi Ab¨Zg

¸iæZ¡c¨Y© ch©Ub AvKl©Y| 1906 mv‡j wbg©vbKvR kyiæ n‡q 1921 mv‡j GwUi D‡Øvab Kiv nq| †m․‡ai m‡ev©”P

M¤y‡R weDMj-avwiYx weRq`~Zxi GKwU Kv‡jv †eªvÄg~wZ© i‡q‡Q| evqycÖevn kw³kvjx n‡j ej-weqvwis hy³ GKwU

3

cv`cx‡Vi Dci ¯’vwcZ g~wZ©wU nvIqv‡gvi‡Mi KvR K‡i| ‡mvgevi mvßvwnK eÜ nIqvq Avgiv wfZiUv Ny‡i †`L‡Z

cvwiwb| gbUv welbœ n‡q †Mj, ü`‡qi c`cªv‡šÍ Rv‡M myKv‡šÍi csw³gvjv-

ÒwgwjZ I ÿZ cv‡qi i³ M‡o jvjc_,

ZvB‡Zv jÿ gywV‡Z e¨³ „p AwfgZ|

ÿzw`Z cÖv‡Yi Aÿ‡i †jLv,ÔcÖ‡ek wb‡laÕ

GLv‡b mevB fz‡j‡Q Ø›Ø we‡f`|Ó

ZvRgn‡ji cÖwZiæ‡c gv‡e©j cv_‡ii ‣Zwi febwU‡Z LyeB D‡jøL‡hvM¨ I y®úÖvc¨ wPÎ †`Lv hvq| GQvov bevex I

weªwUk Avg‡ji wKQz •ZjwPÎ I cuyw_ cÖ`wk©Z Av‡QGKwU jvB‡eªix Av‡Q †hLv‡b KjKvZvi A‡bK BwZnvm iwÿZ

i‡q‡Q| ‡m․‡ai iv¯Ív¸‡jv cv_i wewQ‡q †`qv Av‡Q hv‡Z K‡i ayjvevwj bv D‡o| 19‡Z‡K 25‡k b‡f¤i PjwQj

`World Heritage Week’| evqyj wkíx‡`i Mjv Qvov Mvb Avgv‡`i AviI D`vm K‡i w`w”Qj| w`M‡šÍ ZLb m~h©

Wz‡e hvw”Qj| iw³g AvKv‡k GK SuvK cvwL D‡o Pjvi „k¨ Zey welbœZvi fvi ü`q‡K K‡iwQj Kzqvkv”Qbœ| Am¤¢e

fv‡jv †j‡M‡Q ‡g‡gvwiqv‡ji PvicvkUv| †m․a msjMœ gv‡V wKQzÿb ‡NvivNywi K‡i Ges wKQz Qwe Zz‡j Avgiv we`vq

†bB 4.35G| ILvb †_‡K Avgiv hvB ILvbKvi RbwcÖq I e¨¯Ígq evRvi wbDgv‡K©‡U| ‡Zgb wKQz †KbvKvUv Kiv

nqwb| ‡nv‡U‡j wd‡i †d«k n‡q Avgiv †ewi‡q cwo Avgv‡`i g~j MšÍe¨ jv‡ÿè․ Gi D‡Ï‡k¨| nvIiv †ij †÷k‡b

†cu․Q‡Z †cu․Q‡Z Nwoi KvUvq ZLb 7.10 ev‡R| wkwWDj Abyhvqx bqUvq †Uªb Qvo‡e| Gi g‡a¨B iv‡Zi LveviUv

g¨v‡bR K‡i wbjvg| UvwjDW Qwei Kj¨v‡Y nvIiv †ij †÷kb Gi e¨¯Ígq wPÎ Avgiv mevB Kg †ewk Rvwb| wKš‘

ev ͇e bv †`L‡j †evSvi Dcvq †bB †h wbw ©ó AvmbwU ‡Luv‡R cvevi Rb¨ gvby‡li Kx cwigvb Aw ÍiZv Ges

AwbðqZv| Avgiv Lye mn‡RB Avgv‡`i AvmbwU ‡Lvu‡R wb‡q wijv·W gy‡W Ae¯’vb Kijvg| wbw`©ó mg‡qB †Uªb

Qvo‡jv| ‡Pv‡L-gy‡L ZLb KjKvZvi ZvRv ¯§„wZ! ARvbv GK fv‡jv jvMv KvR KiwQj| Gi g‡a¨ †Uª‡bi SKSKvSK

kã †kv‡b kvgmyi ivngvb Gi †Uªb KweZvwU g‡b c‡o †Mj-

ÒSK SKvSK †Uªb P‡j‡Q

ivZ `ycy‡i AB|

‡Uªb P‡j‡Q, †Uªb P‡j‡Q

‡Uª‡bi evwo KB?

................................

_vg‡e nVvr gRvi Mvwo

GKUz †K‡k LK|

Avgvq wb‡q QzU‡e Avevi

SK SKvSK SK|Ó

nvIiv †÷kb †_‡K jv‡ÿè․‡Z †c․uQ‡Z †c․uQ‡Z bZzb cyivZb wgwj‡q cÖvq 53wU †÷kb AwZµg K‡iwQ| Gi g‡a¨

mKv‡ji w`‡KÔ‡gvNj mivBÕ-‡Z G‡m 30wgwb‡Ui hvÎv weiwZ wb‡q BwÄb cwieZ©b Kiv n‡q‡Q| fvi‡Zi †ewki fvM

†Uªb¸‡jvB BwjwUª‡Ki gva¨‡g P‡j| BwjwUª‡Ki †gwkb cwieZ©b K‡i †Z‡ji †gwkb jvMv‡bv n‡q‡Q| †h‡Z †h‡Z

Avgiv A‡bK wKQzB †`‡LwQ| †Lv`vi ywbqv KZ my›`i Zv Dcjwä Kivi Rb¨ Aek¨B Avgv‡`i cÖK…wZi Lye KvQ

†_‡K †`Lv DwPZ, Z‡eB bv †evSv hv‡e gvIjv KZ eo wbLuyZ KvwiMi! KZ…©c‡ÿi †`qv mgqvbyhvqx MšÍ‡e¨ †c․uQvi

K_v 26.11.13Bs weKvj 6.50G| wKš‘ Avgiv †c․uwQ ivÎ 9.20G| 24 N›Uv 20wgwb‡Ui hvÎvi ci hLb gvwU‡Z cv

ivLjvg ZLb †Ui †cjvg kixiUv b`xi †XD‡qi gZ ‡`vjv †L‡Z jvM‡jv| Avgv‡`i A‡b‡KiB GZ eo j¤^v mgq

a‡i Rvwb© Kivi AwfÁZv †bB| ¯vfvweK nIqvi Av‡MB †`wL GK A‡Pbv fv‡jv jvMv jvM‡Z jvM‡jv| †`wL

Avgv‡`i ‡LvuRvi Rb¨ †cøKvW© nv‡Z wb‡q GK f ª†jvK `vuwo‡q Av‡Q| fviZxqiv cv‡iI e‡U! Avgv‡`i †h Af¨_©bv

†`qv nj Avgiv Awef~Z bv n‡q cvijvgbv| nvRvi nvRvi hvÎxi g‡a¨ Avgv‡`i †h fv‡e dz‡ji gvjv w`‡q eiY Kiv

nj Zv‡`‡L Avgv‡`i †P‡q Ab¨ hvÎxivB †ewk AevK n‡Z jvM‡jv| c‡i evsjv‡`‡ki cZvKv †`‡L mevB eyS‡Z

cvi‡jv Avgiv ev½vjx| CMS Gi e¨vbv‡i Avgv‡`i Af¨_©bv ce©Uv wQj GK K_vq Amvavib! City Montessori

School Gi wbR¯ Mvwo‡Z K‡i Avgiv K¨v¤úv‡m †c․uwQ ivÎ 10.35G| ILv‡b wM‡q Rvb‡Z cvwi Avgv‡`i Rb¨

_vKvi e¨e¯’v Kiv n‡q‡Q K¨v¤úvm AwWUwiqvg †iv‡gi Z…Zxq Zjvq| †iv‡g hvevi Av‡MB ey‡d wM‡q Avgv‡`i iv‡Zi

LveviUv †L‡q ‡bB| †iv‡g wM‡q †`wL ILv‡b evsjv‡`‡ki PviwU ¯‥z‡ji cÖvq 48Rb Qv‡Îi Rb¨ _vKvi Rb¨ wekvj

GK nj †ivg| GZ j¤v Rvwb©- Zvi Dci bZzb cwi‡e‡k _vKv LvIqvi e¨e¯’v; mewgwj‡q Lvc †L‡Z GKUz mgq

4

jvM‡jv| Z‡e †`k-we‡`‡ki bvbvb cÖvšÍ †_‡K Avmv A‡PbvgyL¸‡jv‡K †Kgb †hb †Pbv‡Pbv jvMwQj| Lye K¬všÍ

wQjvg- †kvqv gvÎB Mfxi Ny‡g Av”Qbœ n‡q †Mjvg|

27.11.13Bs †ivR eyaevi, Lye †fv‡i (5.20AM) Nyg †_‡K D‡V †d«k n‡q digvj †cvkv‡K mKvj 7Uv ev‡R ey‡d

G‡m ‡eªKdv÷ ‡m‡i Pviw`KUv GKevi Ny‡i †`‡L wbjvg| CMS Gi g~j K¨v¤úvm GwU| 1959 mv‡j gvÎ 5Rb

QvÎ wb‡q Gi hvÎv ïiæ K‡ib W. RM`xk MvÜx I Dbvi ¿x| eZ©gv‡b cÖvq 48,500Rb QvÎQvÎx wb‡q 29wU kvLv‡Z

Gi wkÿv Kvh©µg we`¨gvb| GKB wmwU‡Z GZ kvLv I QvÎQvÎxi Kj¨v‡Y 2002 mv‡j Unesco Gi we‡k¦i me©e„nr

¯‥z‡ji gh©v`v jvf K‡i| mKvj 10Uvi w`‡K Avgiv ‡iwR‡óªkb ce© †kl Kwi| Zvici AvbyôvwbK d‡Uv‡kmb|

AwWUwiqv‡gi c~e© cv‡ki †M‡U eUZjvi wb‡P g‡bv‡ivg cwi‡e‡k Zv wQj †`Levi gZ| bvbv Mo‡bi bvbv ai‡bi

bvbvb e‡Y©i GZ gvby‡li GKB †cv‡R Qwe †Zvjv †`‡L c„w_exi `~iZ¡ ZLb gb †_‡K GK Sj‡K D‡e †MwQj| g‡b

nw”Qj Avgiv mevB GKB cwiev‡ii m`m¨| G Abyôv‡b †`‡ki evB‡i †_‡K me wgwj‡q cÖvq 98wU `j Ges †`‡ki

Af¨šÍixb cÖvq 53wU `j AskMÖnb K‡i| GZ¸‡jv †`‡ki gvby‡li mv‡_ GKB mv‡_ _vKv-LvIqv †_‡K ïiæ K‡i

mewKQz GKB mv‡_ Kiv, G GK Abb¨ Abyf~wZ! KZ wKQy †kLvi Av‡Q GLv‡b|

Òwek¦ †Rvov cvVkvjv †gvi mevi Avwg QvÎ,

bvbvfv‡e bZzb wRwbm wkLwQ w`evivÎ|

GB c„w_exi weivU LvZvq

cvV¨ †h me cvZvq cvZvq,

wkLwQ †mme †KŠZ~n‡j m‡›`n †bB gvÎ|Ó

G wkÿv‡K Kv‡R jvwM‡q nvbvnvwb-gvivgvwi fz‡j hw` Avgiv me RvwZ Gfv‡e nv‡Z nvZ †i‡L GK mvwi‡Z G‡m

`vuov‡Z cviZvg- Zvn‡j nq‡Zv c„w_exUv kvwšÍi ¯^M© n‡q DV‡Zv! ‡`L‡Z ‡`L‡Z KLb †h ‡ejv Mwo‡q ycyi nj

†UiB †cjvgbv| jv K‡i †iv‡g wM‡q ZLb wekÖvg wbw”Qjvg| m~Px Abyhvqx mÜvi ci Opening Ceremony

Program nIqvi K_v| weKv‡j ey‡d †_‡K Pv †L‡q AwWUwiqv‡gi nj †iv‡g wM‡q †`L‡Z †cjvg Avgv‡`i Rb¨

Avmb c~‡e©B wbw`©ó K‡i ivLv n‡qwQj| n‡ji evg cv‡k¦© fviZxq Ges Wvb cv‡k¦© fvi‡Zi evB‡ii QvÎQvÎx Ges

†Wwj‡MU‡mi Rb¨ emvi e¨e¯’v Kiv n‡qwQj| evsjv‡`‡ki bvg Bs‡iRx e‡Y©i ïiæi w`‡K nIqvq Avgiv G‡Kev‡i

mvg‡bi w`‡KB e‡mwQjvg| mÜv 5.35 G Abyôvb ïiæ nq| g~j †cÖvMÖgvwU †gvU 21wU K¨vUvMwi‡Z mvRv‡bv n‡q‡Q|

G Abyôv‡bi cÖavb AwZw_ wQ‡jb- H.E. Mr. W.J.M. Lokubandara, Governor, Sabaragamuwa

Province of Srilanka. Dbv‡K ¯vMZ‡gi ga¨ w`‡q g~j Abyôvb kyiæ nq| Dr. Vineeta Kamran

(Convener of ICSQCC’13 & Principal, CMS, Kanpur Road) Gi ï‡f”Qv e³‡e¨i ci KvjPvivj

†cÖvMÖvg ïiæ nq| 5N›Uve¨vcx gbgvZv‡bv G Abyôv‡b cªvq 3,000Rb QvÎQvÎxi n‡iK iKg †cvkv‡Ki m‡½ †Kvgi

†`vjv‡bv cÖwZwU gyf‡g›U wQj †`Lvi gZ| me‡P‡q Avð‡h©i welq, cÖvBgvix †j‡f‡ji GZ Kg eq‡mi ev”Pv¸‡jvi

wbqg-k„s•Ljv wQj GK K_vq Amvavib| mgv‡jvPbv Kivi gZ wQ‡U‡dvUv my‡hvMI wQj bv| GZ j¤v mgq a‡i Pjv

G Abyôvb‡K †k‡li c‡i g‡b nj gvÎ ïiæ n‡qB †kl n‡q †M‡Q|

5

c‡ii w`b e„n¯úwZevi, mKv‡ji Lvevi †L‡q Avgiv AveviI emjvg nj †iv‡g| Nwoi KvUvq ZLb 9Uv ev‡R|

cÖv_©bv msMx‡Zi gva¨‡g w`b ïiæ nIqv G Kvh©µ‡gi A‡bK ¸‡jv avc wQj| Zvig‡a¨ D‡jøL‡hvM¨ wQj 9.30Gi

w`‡K cÖavb AwZw_‡K eib K‡i †bqvi gva¨‡g w`‡bi AvbyôvwbK hvÎv| †c․‡b 10Uvi w`‡K cÖavb AwZw_ ÔjvBU

j¨v¤ú cÖ¾vjb Ges Zvui e³e¨Õ †ck K‡ib| wewfbœ †`‡ki wewfbœ ¸bxRb G‡Z Zvu‡`i Keynote Dc¯’vcb K‡ib

Z‡e Technical Presentations A_©¨vr Avgv‡`i Participate ‡`i Collage Competition Gi gva¨‡g

10.30 Gi w`‡K g~j AvbyóvwbK cÖwZ‡hvwMZv ïiæ nq| Zvi g‡a¨ `yBwU c‡e© Pj‡Z _v‡K G Kvh©µg| hv‡`i Hmg‡q

cÖwZ‡hvwMZv †bB Zviv nj †iv‡gi ‡cÖvMÖvg _vK‡e Ges hv‡`i cÖwZ‡hvwMZvi wkwWDj Av‡Q Zviv Zv‡Z AskMÖnb

Ki‡e| weKvj 5Uvi w`‡K †kl nq G cªwZ‡hvwMZv| mÜvi ci Avgv‡`i wb‡q hvIqv nq City Montessori

School Gi †MvgZx kvLv‡Z Av‡iKwU KvjPvivj ‡cÖvMªv‡g AskMªn‡bi Rb¨| e‡j ivLv fv‡jv, †Kej GB Abyôv‡bB

City Montessori School Gi evB‡ii QvÎQvÎxiv AskMÖnb K‡i| gRvi Ges Dc‡fvM¨ AbyôvbwU ivÎ mv‡o

bqUvi w`‡K †kl nq| ILv‡bB iv‡Zi Lvev‡ii e¨e¯’v Kiv nq| CMS Gi wbR¯ cwien‡b Avgiv g~j K¨v¤úv‡m

wdwi ivÎ ‡c․‡b 12Uv bvMv`| I n¨vu, GB cÖ_g Avgiv Lucknow kn‡ii evB‡ii „k¨¸‡jv †`L‡Z ‡c‡qwQjvg|

Kvib CMS G cªwZwU c`‡ÿcB wQj wkwWDj Abyhvqx Ges k„s•Ljvbyhvqx|

29.11.13Bs ïµevi, mKvj AvUUvi w`‡K w`‡bi Kvh©µg ïiæ n‡q jv ch©šÍ Movq| Zvig‡a¨B Avgv‡`i g~j

cªwZ‡hvMx‡`i cÖwZ‡hvwMZv Pj‡Z _v‡K| weKvj QqUv bvMv` Stream: A ‡_‡K Stream: F ch©šÍ Pj‡Z _vKv G

cÖwZ‡hvwMZvq AvgivI wewfbœ Event G AskMÖnb Kwi|

30.11.13Bs kwbevi| GB w`b Avgv‡`i we‡kl †Kvb cªwZ‡hvwMZv wQjbv| Z‡e Stream: F Quality Quiz

(Final Round) ce©wU wQj Amvavib| we‡k¦i LyeB cwiwPZ KzBR gv÷vi wm×v_© emy G †cÖvMÖvgwU cwiPvjbv

K‡ib| im-K‡mi †Kvb KgwZ wQjbv| ÁvbgyjK G Abyôv‡b nvwm VvÆviI KgwZ wQjbv|

27th

–30th

November, 2013 Pviw`b e¨vcx Abyóv‡bi cÖwZwU c‡` c‡`B wQj †kLvi gZ wKQzbvwKQz| Z‡e

me‡P‡q D‡jøL‡hvM¨ wQj W. wewbZv Kvgiv‡bi Keynote Presentation wU| Dwb QvÎQvÎx‡`i‡K mvdj¨ AR©‡bi

Rb¨ 10wU gš¿ w`‡q‡Qb| 1. Quality in excellence 2. 4D’s (Dedication, Devotion,

Determination and Discipline) 3. Positive attitude 4. Belief in yourself 5. Leadership skill

(Leaders create vision, mission and action plan) 6. Time management (Time

management is life management. If you waste time, time will waste you one day) 7. KvB‡Rb

8. Life long learner (To lead tomorrow, learn today) 9. Courage & 10. Total Quality

Person. GB 10wU gš¿ hw` †Kvb QvÎQvÎx mwVKfv‡e Zvi Rxe‡b ev Íevqb Ki‡Z cv‡i Z‡e †m mvdj¨ AR©‡bi

G‡Kev‡iB ØvicÖv‡šÍ †c․uQ‡Z cvi‡e| Avi •eÁvwbK †ngvi‡Zv e‡j‡QbB, Ògvby‡li KvR jovB K‡i hvIqv, mdjZv

`vb Avjøvni nv‡Z|Ó Avgiv Avgv‡`i KvRUv K‡i hve, mvdj¨ AR©b †m‡Zv †Kej gvIjvi nv‡Z| Gw`b mÜvi ci

ïiæ nq mevi Kvw•LZ ce©- cyiæ¯‥vi weZib| gvkvjøvn, AvgivI K‡qKwU B‡f‡›U cyiæ¯‥vi AR©b Kwi|

6

mvwU©wd‡KU Ges Uªwd ey‡S wb‡”Qb Avgv‡`i mncvVxiv

ïay ZvB bq- W. dRjyj nK m¨vi I dviæK Avn‡g` m¨viI wePviK Ges Ab¨vbœ Kvi‡b K‡qKwU cyiæ¯‥vi AR©b

K‡ib hv evsjv‡`kmn †ZRMvuI K‡j‡Ri mybv‡gi cvLvq AviI cvjK †hvM K‡i| GwU AR©‡b Avgv‡`i K‡j‡Ri

bvg AvšÍR©vwZK ch©v‡q AviI gh©v`vi Avm‡b AwawóZ n‡q‡Q| Avi GmeB m¤¢e n‡q‡Q Avgv‡`i K‡j‡Ri wcÖw¯œcvj

m¨v‡ii ~i`kx©Zv I mnvbyf~wZkxj g‡bvfv‡ei Kvi‡b| Avgiv Dbvi Kv‡Q wPi K…ZÁ| Z‡e †h PviUv gvbyl mvivÿb

Avgv‡`i ZZ¡veav‡b wQ‡jb- W. dRjyj nK m¨vi, Gm. G. dviæK Avn‡g` m¨vi, jvKx g¨vg Ges †iby Avn‡g`

g¨v‡gi Fb KL‡bB ‡kvaiv‡bvi g‡Zv bq| ab¨ev` w`‡q Dbv‡`i †QvU Ki‡evbv| mÜv 6.45 †_‡K Avi¤¢ nIqv G

Abyôvb †kl nq 8.39 ch©šÍ| CMS Gi Founder Manager W. RM`xk MvÜxwR 8.40 G 17th

ICSQCC-

14 Gi cZvKv Zz‡j †`b Mr. Christopher Ford Gi nv‡Z| Avgv‡`i cieZ©x (RybÕ14) MšÍe¨ jÛ‡bi

Kingston University †Z| Avi Gi gva¨‡gB mvdj¨gq GKUv Abyôv‡bi c ©v bv‡g| evsjv‡`kx‡`i Rb¨ GKUv

myLei, 2016 mv‡j G Abyôvb evsjv‡`‡k AbywôZ n‡e| ZLb Avi ¸wUK‡qK bq, A‡b‡KB G Abyôv‡b AskMÖn‡bi

gva¨‡g †`k we‡`‡ki A‡bK Ávbx-¸bxRb‡`i ms¯ú‡k© G‡m AKíbxq Ávb AR©‡bi c_ myMg n‡e e‡j Avkv ivwL|

†m mv‡_ wek¦evmxI evsjv‡`k‡K AviI fv‡jv K‡i Rvb‡Z cvi‡e| †m Avkv ey‡K jvjb K‡iB Avgiv †iv‡g wd‡i

hvB|

01.12.13Bs †ivR iweevi, mKv‡ji †eªKdv÷ †k‡l †hvM`vbK…Z mKj cvwU©wm‡cU‡`i ÔwdWe¨vKÕ †bqv nq| mevB

GLvb ‡_‡K Kx Kx wkL‡jv Zv †kqvi Kivi

†Póv Ki‡jv| hLb Avgv‡`i cvjv Avm‡jv,

Avgv‡`i MÖæc wjWvi Av: gv‡jK CMS Gi

mKj wkÿK, wkÿv_©x Ges G Abyôvb‡K mdj

Ki‡Z hviv AK¬všÍ cwikªg K‡i‡Qb Zv‡`i

mKj‡K ab¨ev` Rvwb‡q evsjv‡`‡k Avmvi

Aby‡iva Rvbv‡jv| Nwoi KvUvq ZLb †c․‡b

GMviUv, Gevi Lucknow Gi wewfbœ

`k©bxq ’vb ¸‡jv Ny‡i †`Lvi my‡hvM †g‡j|

GLv‡b †`Levi g‡Zv A‡bK wKQzB Av‡Q Zvi

7

g‡a¨ D‡jøL‡hvM¨ n‡”Q- †QvUv Bgvgeviv, û‡mBbvev` K¬K UvIqvi, iæwg †MBU, jvj gvwU©‡bqvi ¯‥zj, w`jKzmv KzwV,

wdivw½ gnj, Kvq‡mivevM †c‡jm, 1892 mv‡j wbwg©Z Kjwfb ZvjyK`vi K‡jR mn A‡bK wKQzB| CMS Gi

wbR¯ cwien‡b Zvi g‡a¨ wKQz wKQz `k©bxq ’vb Avgiv ågb Kwi| mgq ¯^íZvi Kvi‡b me ¸‡jv RvqMv Avgiv

‡`L‡Z cvwiwb| ycyi AvovBUv bvMv` Avgiv K¨v¤úv‡m wd‡i Avwm| Gevi fv½‡bi nv‡U †`wL mevB hvi hvi gvjcÎ

¸wQ‡q evwoi c‡_ cv evov‡”Q| G K‡qKw`‡b RvqMvUvi cÖwZ GKUv Ab¨iKg fv‡jvevmv •Zwi n‡q †M‡Q| eyKUv

†Kgb †hb AvbPvb AvbPvb Ki‡Z jvM‡jv| myL¸‡jv GiKgB, g‡b nq †Pv‡Li cj‡KB †kl n‡q hvq ! mve©ÿwbK

ZZ¡veav‡bi Rb¨, Avgv‡`i †iv‡g 4Rb MvBW wQ‡jb | Dbv‡`i mv‡_ K_v e‡j Rvb‡Z cvijvg Avgv‡`i g‡Zv

Dbv‡`iI Lvivc jvM‡Q| me‡P‡q †evanq myiR bv‡gi †jvKUvi ‡ewk Lvivc †j‡M‡Q| Avmvi mgq Avgvi ey‡K gv_v

†i‡L †Pv‡Li cvwb Avovj Kivi e„_v †Póv KiwQj| mg‡qi mv‡_ cvjøv w`‡q Avgv‡`i G †gvn †_‡K †ei n‡q

Avm‡ZB nj| ivÎ 10.30G Avgiv City Montessori School ‡_‡K we`vq wb‡q Lucknow ‡ijI‡q

†÷k‡bi D‡Ï‡k¨ hvÎv Kwi|

‡ijI‡q †÷kb ‡_‡K ivÎ 1Uv ev‡R AvMÖvMvgx †Uªb Avgv‡`i wb‡q hvÎv K‡i| mKvj 6.45 (02.12.13Bs) G

Avgiv AvMÖv †dv‡U© †c․uwQ| g‡bi †fZi GK †gvngq Abyf~wZ KvR Ki‡Q| GB †mB AvMÖv, †hLv‡b we‡k¦i Zver ågb

wcqvmy‡`i AvRb¥ g‡bv evmbv GKevi n‡jI Zv Ny‡i †`Lv| ‡hLv‡b ïay †gvMj‡`i eY©vjx ivR‡Z¡i ¯§„wZwPýB i‡q‡Q

Zv bq, ‡h AvMÖv‡K ÔZvRgnjÕ bv‡gi GKUv gnj AviI eû¸‡b ¸bvwšZ K‡i‡Q Zv †`Lvi g‡bvevmbv ‡bB Ggb

gvbyl Lyu‡R cvIqv fvi| e¨w³MZ fv‡e Avgvi eûw`‡bi ¯^cœ wQj GKevi Zv ¯P‡ÿ Ae‡jvKb Kiv| ¯^cœ mwZ¨

nIqvi ØvicÖv‡šÍ, Zey Zi mBwQjbv| ‡÷k‡b ‡_‡KB †gvNj‡`i ivR‡Z¡i wPývejx †`Lv hvq| Avgiv A‡cÿv KiwQ

†÷k‡b Avi Avgv‡`i `j‡bZv dviæK m¨vi †nv‡Uj †Luv‡R wd‡i Avm‡Z Avm‡Z cÖvq N›UvLv‡bK †K‡U †Mj| gvbylUv

cv‡iI e‡U ! gvÎ 62wU em‡šÍi nvIqv Mv‡qi Dci w`‡q †M‡Q Zey Kx ZiæY Avi wkïmyjf g‡bi Rb¨ †Zv mevi

Kv‡QB wcªq cvÎ| Duwb fv‡jv wnw›` Rvbv‡Z Avgv‡`i c_Pjv AviI mnRjf¨ Ges my›`i n‡q‡Q| wd‡i G‡m

Rvbv‡jb †nv‡Uj wW. Avi. †iwm‡Ww݇Z Avgv‡`i _vKvi e¨e¯’v K‡i G‡m‡Qb| †nv‡UjwU evjyM‡Ä Aew¯ÍZ| †÷kb

†_‡K A‡Uv‡Z K‡i wgwbU c‡b‡ivi iv¯Ív| AvMÖvi iv¯Ív¸‡jvI K‡Zv my›`i| Avi Pvicv‡ki cÖvK…wZK `„k¨vejx †Zv

Av‡QB| †nv‡U‡j †Xv‡KB Avgiv †MvQj †m‡i wbjvg| †MvQj Ki‡Z wM‡q †`wL cvwb LyeB AvVv‡jv| gv_vq Xvj‡ZB

gv_v †Kgb AvVv n‡q hv‡”Q, cvwbi ¯^v`I †Kgb †hb| Ime Avgv‡`i g‡b Lye GKUv KvR KiwQjbv| GKUvB wRwbm

KvR KiwQj| KLb ÔZvRgnjÕ Gi `k©b †be| Gi g‡a¨B Qv‡` hvB| wM‡q †`wL Kzqvkv †f` K‡i `~‡i wK GKUv

†`Lv hvq| wPb‡Z fyj Kwi Kx K‡i| G‡Zv ‡mBÔ ÔZvRgnjÕ hv †`Lvi Rb¨ gb QUdU Ki‡Q| hZ †`LwQ ZZB

fv‡jv jvMwQj| Gi g‡a¨B ïwb bv¯Ív †iwW| bv Ív †m‡i Avgiv iIbv Kwi eûKvw•LZ Ô ÔZvRgnjÕ Gi mvg‡b `vuwo‡q

wb‡R‡K ab¨ g‡b Ki‡Z| eû PovB DrovB †cwi‡q hLb Avgiv ÔZvRgnjÕ G †c․uwQ ZLb Nwoi KvUvq `ycyi

12.35 ev‡R| Avcwb KíbvI Ki‡Z cvi‡ebbv †mB ‡gvMj Avgj, hLb AvR‡Ki weÁv‡bi g‡Zv GZ weÁv‡bi

mnRjf¨Zv wQjbv, †mB Avg‡j Kx K‡i Ggb gv÷vi cøvb K‡i GZ my›`i GKUv gnj ‣Zwi Kiv nj ! GB gnj

m¤ú‡K© weªwUk K‡Y©j w¯øg¨vbm Gi ¯¿x e‡j‡Qb, "I cannot tell what I think. I do not know how to

criticize such a building but I can tell what I feel. I would die tomorrow to have such

another over me." ZvRgnj m¤ú‡K© †evanq evsjvi AnsKvi, wek¦Kex iex›`ªbv_ VvKziB h‡_ó e‡j‡Qb,

"You know Shah Jahan, life and youth, wealth and glory, they all drift away in the

current of time. You strove therefore, to perpetuate only the sorrow of your heart? Let the

splendor of diamond, pearl and ruby vanish? Only let this one teardrop, this Taj Mahal,

glisten spotlessly bright on the cheek of time, forever and ever." ÔZvRgnjÕ m¤ú‡K© bZzb K‡i

ejvi wKQz †bB| Avgiv mevB Gi BwZnvm-‣ewPÎ Rvwb| Prince of Builders bv‡g L¨vZ m¤ªvU kvnRvnvb Zvui

wcÖqZg ¿x ÔggZvRÕ †K D‡Ïk¨ K‡i G gnj ‣Zwi K‡i‡Qb| I¯Ív` Ckv Lvu Gi ZZ¡veav‡b 1632-1653 GB 22

eQ‡i 20nvRvi kÖwg‡Ki AK¬všÍ kÖ‡gi wewbg‡q •Zwi nq we‡k¦i mßvð‡h©i GKwU GB ZvRgnj| †mB m‡Zi

kZvãx‡ZB Gi e¨q AvbygvwbK wZb ‡KvwU UvKvi g‡Zv nq| GLv‡bB cvkvcvwk kvwqZ Av‡Qb m¤ªvU I m¤ªvÁx|

gn‡ji wVK †m›Uvi c‡q‡›U Dubv‡`i Kei Aew¯’Z| ÔZvRgnjÕ Gi DËi cv‡ki ‡`Iqvj †N‡lB e‡q †M‡Q hgybv

b`x| hgybv ïay †cÖ‡gi Rb¨B Agi n‡q Av‡Q Zv wKš‘ bq ! fviZe‡l© gvbeRvwZi mf¨Zvi weKv‡k GB b`xi i‡q‡Q

GK Abb¨ f~wgKv| M½v-hgybv-mi¯Zx G wZbwU b`xi bv‡gi g‡a¨ fviZe‡l©i Zver gvby‡li Rb¨ i‡q‡Q Rxeb

RxweKvi bvbv DcKiY| c„w_exi me‡P‡q De©i f~wg †`vqve AÂj GB b`xi †gvnbvq Aew¯’Z| Ab¨w`‡K M½v-hgybv-

8

mi¯^Zxi g‡a¨ ivMvivMx nIqvi Kvi‡Y G‡`i kvLv b`x NNi GK mgq ïwK‡q hvq| d‡j IB A‡ji mycÖvPxb

nvivcvb mf¨Zv aŸsmcÖvß nq Avi m„wó nq myweL¨vZ _i giæf~wgi| ZvB †Zv fviZevmx wn›`yiv M½v-hgybv‡K Zv‡`i

†`e‡`ex evwb‡q c~‡Rv AP©bv K‡i Avm‡Q †mB cÖvPxbKvj †_‡K| (m~Î: ywbqv Kvucv‡bv ‡cÖg-‡Mvjvg gvIjv iwb)|

hgybvi eo †M․ie Gi ivRwmKZvq| GB b`xi AeevwnKvq M‡o IVv Rbc‡`i kvmKivB fviZe‡l©i kvmb

K‡iwQ‡jb kZvãxi ci kZvãx a‡i| GB avivevwnK mv¤ªv‡R¨i ïiæUv n‡qwQj PvbK¨ es‡ki gva¨‡g| Gici wLªóc~e©

600A‡ã G‡jv gMa mv¤ªvR¨| Bgviv mv¤ªvR¨ ivRZ¡ Kij 321 †_‡K 185 wLªóc~ev©ã Aewa| my½v mv¤ªvR¨, Kzmvb

mv¤ªvR¨, ¸ß mv¤ªvR¨ I PvIjv mv¤ªvR¨ avivevwnKfv‡e GB AÂj‡K ivRvi bMix evwb‡q †kl‡gk †gvMj‡`i nv‡Z

mgc©b K‡i‡Q HwZnvwmK `vq †gUv‡bvi Rb¨| 1526 mv‡j Beivnxg †jv`xi mv‡_ cvwbc‡_i cÖ_ghy‡× weR‡qi

gva¨‡g RwniDwÏb gyn¤§` evei KZ…©K †gvMj mv¤ªvR¨ cªwZôv cvq| (Z_¨ m~Î: AvR‡Ki wek¦- †Mvjvg †gv¯Ídv wKib)

GB †gvMj kvm‡KiB GKRb wQ‡jb m¤ªvU kvnRvnvb| ïay ZvRgnjB bq, Dbv‡`i wbg©vY e¨e¯’v †_‡K ïiæ K‡i

wbivcËv e¨e¯’v- me©ÎB ‡PvL avuav‡bv wbg©vY‣kjx| M‡e© eyKUv f‡i hvq GB †f‡e †h †gvmjgvbiv c„w_exi BwZnv‡m

KZ Kx K‡i †M‡Q hv ïay †gvmjgvb‡`i Kv‡QB bq, Zver ywbqvi gvby‡liB Me© Kivi gZ h‡_ó KviY Av‡Q|

Avgv‡`i †K․Zzn‡ji mxgv wQjbv| Avgiv bqb f‡i †m †m․›`h© Dc‡fvM KiwQjvg| †ejv AvovBUv ch©šÍ wQjvg

†mLv‡b| GZ Aí mg‡q we`vq wb‡Z gb mvq w`w”Qjbv| wKš‘ Kx Ki‡ev| mg‡qi wkK‡j ew›` Avgiv| Gici Avgiv

iIbv w`B AvMÖv †dv‡U©i D‡Ï‡k¨| AvMÖvi wbivcËv e¨e¯’v †h Kv‡ivi †PvL avuwa‡q Qvo‡e| †mB Avg‡j GZ cwiKíbv

gvwdK wKfv‡e m¤¢e? ïay AevKB n‡Z n‡e| eZ©gv‡b AvMÖv †dv‡U©i 25% RvqMv Public-Gi Rb¨ Db¥y³| evwK

80% RvqMv †mbvevwnbx e¨envi K‡i| AvMÖv †dv‡U©i me‡P‡q AvKl©Yxq RvqMvwU n‡”Q ÔwklgnjÕ|

wkl gn‡j gq~i c•Lx Avm‡bi cv‡k Avgiv, ` ~‡i hgybvi Zx‡i †`Lv hvq ZvRgj|

m¤ªvU kvnRvnv‡bi wcÖqZgv ¯¿xi e¨eüZ GB †mB wklgnj| Av‡Mi †m․›`‡h©i wKQzB †bB- Zey †PvL †div‡bv `vq|

GLv‡b m¤ªv‡Ui bvgv‡Ri Rb¨ i‡q‡Q GKvšÍB e¨w³MZ gmwR`| eoB my›`i †m gmwR`| Avgiv (‡Q‡jiv) †mLv‡b

Avm‡ii bvgvR Av`vq K‡i gvIjvi `iev‡i ïKwiqv Av`vq Kwi| wklgn‡ji mv‡_B m¤ªv‡Ui ivR¯ e¨e¯’v

cwiPvjbvi ivRmfv| kvnRvnv‡bi e¨eüZ †m Avmwb AvRI Av‡Q| GwUI hgybv b`xi cvk †Nu‡l Aew¯’Z| Dbvi

Avm‡bi wVK c~e© cv‡kB wQj ZvRgnj| Dbvi Avm‡bi wVK evg Ges Wvb cv‡k wQj g~j¨evb ywU cv_i | GwU

¯’vcb Kiv n‡qwQj GB Rb¨ ‡h, Dwb †h w`‡KB ZvKvb hv‡Z K‡i Dbvi ¯¿xi bv‡g Dr¯^M©K„Z gnjwU †`L‡Z cv‡ib|

†QvÆ GKwU g~û‡Z©i Rb¨I Dwb ZvRgnj `k©b †_‡K weiZ _vK‡Z PvB‡Zb bv| Iw`‡KB mÜv Nwb‡q AvmwQj, Avgiv

9

QzUwQ ILv‡biB GKUv RbwcÖq cv‡K©| GZ my›`i K‡i mvRv‡bv †MvQv‡bv †m cvK©- Zey ¤øvb g‡b nw”Qj| †KbB Ggb

n‡ebv| ‡h †PvL ZvRgnj `k©b K‡i‡Q Zv‡Z Kx‡mi Avi Ab¨ †m․›`h©! ‡mLv‡b wKQy mgq KvwU‡q ILv‡bB gvMwi‡ei

bvgvh Av`vq Kwi| Zvici Avgiv Pwj wKQz †KbvKvUv Kivi Rb¨| gRvi welq, ILv‡b wM‡q K…wÎg fv‡e ZvRgn‡ji

wewfbœ `„k¨vejx †`L‡Z cvB| A_©¨vr, mKv‡j ZvRgn‡ji GKiæc| weKv‡j Av‡iK| iv‡Zi AvKv‡k nvwRi nq

gbKvov `„k¨ wb‡q| †eva nq me‡P‡q †ewk my›`i jv‡M c~wY©gvi iv‡Z †RvQbvi AvKv‡k| †mvK‡m mvRv‡bvi Rb¨

•ZwiK…Z ZvRgnj¸‡jvi `vg wQj AvKvk †Quvqv| ZvB bv wK‡bB K…wÎg †m †m․›`h© †Pv‡L †g‡L wKQz mgq

G‡jvcv_vwo fv‡e Ny‡i Avgiv †nv‡U‡j wdwi| G Kqw`‡bi AbeiZ hvÎvq hw`I Avgiv wQjvg AwZgvÎvq K¬všÍ

Z_vwc AmsL¨ Rbc` cvwo †`Iqvi `„k¨| iv Ívi `yB cv‡ki eb-ebvbx, km¨ †ÿÎ Avi nvUevRv‡ii Qwe¸‡jv g‡bi

c ©vq †f‡m DVwQj G‡Ki ci GK| cªwZwU `„k¨ Avgv‡`i †K․Z~njx g‡bi g‡a¨ AmvaviY cÖkvwšÍi Qvc †i‡LwQj|

ivÎ evovi mv‡_ cvjøv w`‡q Avgv‡`i †PvLI †hb Nygv‡bvi evqbvq e¨¯Í n‡q coj| iv‡Zi Lvevi †L‡q Avgiv Lye

mKvj mKvjB Nywg‡q cwo|

03.12.13Bs †ivR g½j evi| AvR‡Ki mviv w`‡bi Uy¨i cwiKíbv nj- 14 wm‡Ui GKwU Gwm Kvi fvov Kiv

n‡q‡Q| AvRgxi kixd †h‡Z †h‡Z hZUzKz m¤¢e HwZn¨evnx wb`k©b¸‡jv †`Lv hvq| mKv‡ji bv¯Ív †m‡i Avgiv

iIbv Kwi| †nv‡Uj †_‡K cÖvq 20-25w gwb‡Ui iv¯Ív, mvKj 11.30 G Avgiv cÖ_‡g †c․uwQ Mini Tajmahal| g~j

ZvRgnjwU Movi Av‡M GB wgwb ZvRgnjwU g‡Wj wnmv‡e •Zwi Kiv nq| ejv hvq GwUi ms¯‥iY fvm©bB g~j

ZvRgnjwU| Mini Tajmahal wUI hgybv b`xi Zx‡i Aew¯’Z| GLv‡b Avgiv cÖvq Avav N›Uvi Dci mgq KvUvB

Ges †ekwKQz my›`i my›`i Qwe Zzwj| Zvici Avgiv iIbv Kwi cieZ©x MšÍe¨ nhiZ kvn byiæ¾vgvb gvRv‡i| Avgiv

†mLv‡b †c․uwQ †ejv 12.55G| D‡jøL¨ †h, GB ûRyi wKejvi ZixK‡Zi Abymvix Avgv‡`i jvKx g¨vg| g¨vg GB

ûRy‡iiB evsjv‡`‡k wbhy³ GK Lwjdvi wbKU gywi` n‡q‡Qb| Zvici Avgv‡`i cieZ©x MšÍe¨ wmKv›`ªv| 119 GKi

Rwgi Dci Biv‡Ki Kvwkg Lv‡bi bKkvq wbwg©Z G gvRviwU‡Z Avgiv †c․uwQ `ycyi 2.01G| GwU Z…Zxq †gvMj m¤ªvU

AvKe‡ii (1555-1605) Kei¯’vb mn AwZgvbexq GKwU gnj hv wmKv›`ªv bv‡gB †jvK gy‡L ‡ewk cwiwPZ| DËi

cÖ‡`‡ki AvMÖv‡ZB Aew¯’Z GB gnjwU DbviB cyÎ m¤ªvU Rvnv½xi wbg©vY K‡ib| Gi PZzc©v‡k †gvU PviwU †MU

i‡q‡Q Z‡e g~jZ `wÿb cv‡ki †MUwUB †Lvjv, evwK¸‡jv eÜ| g~j †M‡U ‡XvKvi Av‡M GKwU †QvU †MU| ejv n‡q

_v‡K Bs‡iRiv hv‡Z Dbv‡K Awb”Qvm‡Z¡I gv_v bZ K‡i Kzwb©k Rvbv‡Z eva¨ nb| Bs‡iR RvwZ †Zv, Dbviv gv_v

Av‡M bv w`‡q D‡ëvfv‡e Xy‡KwQ‡jb| m¤ªvU AvKe‡ii Ke‡ii cv‡k `vuwo‡q g~j †MBU ch©šÍ Abvqv‡kB †`Lv hvq

wKš‘ †MBU †_‡K †KD AvKe‡ii Kei †`L‡Z cv‡ebv| gnjwUi G‡Kev‡i P~ovq wn›`y, wLªóvb I †gvmjgvb ag©j¤^x

¯¿x‡`i wbR¯ ag© †gvZv‡eK wZbwU †QvU †QvU U¤^ wbg©vb Kiv n‡q‡Q| 5dzU 2Bw wewkó AvKe‡ii KeiwU 7dzU wb‡P

Aew¯’Z| GLv‡bi me‡P‡q Avð‡h©i welq GB †h, GKevi Sound Ki‡j Zv 6evi cÖwZaŸwYZ nq| ïay ZvB bq,

evwn‡ii As‡k †Mvj †Mvj Lv¤v¸‡jv Ggb •eÁvwbK fv‡e ‣Zwi Kiv n‡q‡Q hv‡Z Av‡¯Í Av‡¯Í K_v ej‡jI †kvbv

hvq| GLv‡b †hgb †`Lvi wRwb‡mi Afve †bB, †ZgbB ‡kLviI Afve †bB| AveviI Ny‡i wd‡i †mB mgq| mgq

¯^íZvi Rb¨ Avgiv weKvj 3.50G iIbv †`B cieZx© MšÍe¨ d‡Zncyi wmKwi‡Z| m¤ªvU AvKei KZ©„K 1569 mv‡j

wbwg©Z d‡Zncyi wmKwi 1571-1585 mvj ch©šÍ ivRavbx kni wnmv‡e e¨eüZ nq| Avgiv †mLv‡b †c․uwQ mÜv

5.15G| 3wK:wg: ‣`N©¨ Ges 1wK:wg: cÖ¯’ wewkó¨ d‡Zncyi wmKwi 6wK:wg: mvivDwÛs cÖvPxi Øviv †NivI Av‡Q|

Tuhir Dus Gi bKkvq wbwg©Z GB d‡Zncyi wmKwi‡Z wewfbœ a‡g©i KvwiMwo ¯’vcZ¨ cÖ`k©b Kiv nq| GLv‡bi

wewfbœ ¯’vc‡Z¨i g‡a¨ D‡jøL‡hvM¨ ¸‡jv n‡”Q eyj›` `iRv, Rvgv gmwR`, †mwjg wPkwZ Gi Kei, †`Iqvb-B- Avg,

†`Iqvb-B-Lvm, Bev`Z Lvbv, Abyc ZvjvI, ûRiv-B-Abyc ZvjvI, gwiqg-DR-RvgvbÕm †c‡jm, bIevZ Lvbv,

cv gnj, weiejÕm nvDm BZ¨vw`| Gi g‡a¨ AviI n‡”Q ZvKmvj, `dZi Lvbv, KviLvbvm, LvbRvbv, ZzwK© ÷vBj

ev_Õm, `v‡ivMvÕm †KvqvU©vm, †Kivfvb mvivB, nvwKg †KvqvU©vm BZ¨vw`| †`Lvi gZ A‡bK wKQzB wQj GLv‡b| wKš‘

mÜv n‡q hvIqvq Avgiv †ewkÿb _vK‡Z cvwiwb| Rvgv gmwR‡` gvMwi‡ei bvgvR Av`vq K‡i 6.50G Avgiv iIbv

‡`B AvRgxi kix‡di D‡Ï‡k¨|

GB gymwjg kix‡di Zx_© AvR‡gi kniwU AvR‡Ki bq| cvnvo †ewóZ Avbv mvM‡ii Zx‡i 486 dzU D‡”P igbxqv

cwi‡e‡k meyR giæ`¨v‡bi g‡Zv iæc †c‡q‡Q kni| ag©, BwZnvm Avi ’vcZ¨ wZ‡biB mgšq N‡U‡Q GLv‡b|

†ZgbB me©ag© mgš‡qi wgjb †ÿÎ I cyY¨fywgI GB AvR‡gi| Avgiv GLv‡b G‡m †cu․wQ 3iv wW‡m¤¢i g½jevi

ivÎ 12Uv bvMv`| ‡nv‡Uj †Lvu‡R †iv‡g †h‡Z ‡h‡Z ivÎ ZLb 1Uv| AvRgxi kix‡d cv ivLvi Av‡M GLvbUv m¤ú‡K©

GKUz fv‡jv K‡i †R‡b †bIqv `iKvi| Kw_Z Av‡Q mvZ evi AvR‡gi `k©‡b GKevi g°v `k©‡bi cyY¨ †g‡j|

10

mßg kZ‡K ARq †P․nv‡bi nv‡Z M‡o I‡V AvR‡gi kni| KviI g‡Z AvR‡gi bv‡gB kn‡ii bvgKib n‡q‡Q|

Avevi †KD †KD e‡jb ARq †giæ ce©Z †_‡KB AvR‡gi bvg n‡q‡Q| c~‡e©i ARq‡giæ yM©wUi GLb ÔZvivMi yM©Õ|

1193 wLªóv‡ã c„w_¡ivR †P․nvb‡K nvwi‡q MRbxi †gvnv¤§` †Nvix AvR‡gi `Lj †bb| †mB †_‡KB ïiæ nq ÿgZvi

jovB| †gvNj Avi ivRcy‡Îi jovB| 1398 wLªóv‡ã •Zgyi jO fviZ Avµgb K‡i, Aev‡a jyUZivR, Lyb-RL‡gi

eb¨v eB‡q w`‡q AZ¨vPv‡ii †ivjvi Pvwj‡q P‡j hvevi ci ivbv Kz¤¢ wKQzw`b AvRgx‡ii ivbv nb| wKš‘ 1470 †_‡K

1531 mvj ch©šÍ AvR‡gi g‡jvqvi myjZvb‡`i `L‡j _v‡K| 1556 †Z AvR‡gi w`wjøi ev`kv AvKe‡ii nv‡Z P‡j

hvq| †gvNj m¤ªvU AvKei AvR‡gi GKwU `yM©I M‡o †Zv‡jb| Z‡e wZwb ¯^qs GLv‡b Av‡mb 1561 †Z Ges GLv‡b

Zvi KxwZ© Zz‡j a‡ib bvbv yM©, gmwR` I ¯’vcZ¨ wkí Kjvi gva¨‡g| Zvi †mBme ¯’vc‡Z¨i wb`k©b AvRI

chsUK‡`i AvKl©b K‡i| 1616 wLªóv‡ãi 10B Rvbyqvix weªwUk `~Z m¨vi Ugvm †iv ZvivMo `y‡M© Rvnv½x‡ii m‡½

cÖ_g †`Lv K‡i fvi‡Z e¨emv-evwb‡R¨i AbygwZ Pvb| Ugvm †iv‡K e¨emv-evwb‡R¨i AbygwZI †`b Rvnv½xi|

Rvnv½x‡ii †eMg byiRvnv‡bi wcÖq wQj AvR‡gi †Mvjvcx •Zwi AvZi| kvnRvnvb Zvi †cøRvi wi‡mvU©wUI GLv‡bB

M‡o †Zv‡jwQ‡jb| GB AvR‡gB kvnRvnv‡bi †Rô¨ cyÎ `vivi Rb¥ nq| 1659 wLªóv‡ã Ji½‡Re AvRgx‡ii Kv‡Q

†Wviv‡j fvB‡`i nvwi‡q ÿgZv `Lj K‡ib| Ji½‡R‡ei ci AvR‡gi `Lj K‡ib wmwÜqvi ivRvi| 1818mv‡j

e„wUk‡`i nv‡Z AvR‡gi ÿgZv Kv‡qg nq| GLbI AvRgxi †ij †÷k‡bi wecix‡Z Ryewj K¬K UvIqv‡i GWIqvW©

†g‡gvwiqvj nj e„wUk ¯’vc‡Z¨i mvÿ¨ enb Ki‡Q| AZx‡Zi ivReskxq ¯‥zj eZ©gv‡bi †g‡qv K‡jR AZx‡Zi mvÿ¨

enb K‡i| †ij †÷k‡bi Kv‡Q 1888 mv‡j ‣Zwi wf‡±vwiqv K¬K UvIqviwU AvR RxY©| GiB Kv‡Q Av‡Q gxi mvRZ

Avwj gmwR`| weL¨vZ Kwe gxRv© Mvwje †ivR GB gmwR‡` bvgvR co‡Zb| †÷k‡bi wecix‡Z gv`vi †MU †cwi‡q

†`vKv‡b Vvmv 10/15 wgwb‡Ui wNÄ c_ †cwi‡q P‡j Avmyb kn‡i| GLv‡bB AvRgx‡ii Ab¨Zg c~Y¨ Zx_© `iMv

kixd| Øv`k kZ‡K mywd ag©¸iæ LvRv gBbywÏb wPw¯Í wn› y I gymwjg Z_v me©a‡g©i †jvK‡`i Kv‡Q wQ‡jb cig

kÖ‡×q| gymwjg agv©©j¤^x‡`i Kv‡Q GwU GK cig cweÎ Zx_©| GLv‡b me© ag©vj¤^x‡`i Rb¨B Øvi D‡b¥vwPZ| GLv‡b

XzK‡Z n‡j Avcbv‡K Aek¨B Lvwj cv‡q Ges gv_vq Uzwc c‡o XzK‡Z n‡e| Pviw`‡KB †Kgb †hb GKUv mvR mvR

ie| GLv‡bi `k©bxq RvqMv ¸‡jv nj `iMv kixd, AvovB w`bKv †Svcov,msMÖnkvjv, †mvbvRx Kv bvwmq,`yM©,

ivR¯’vb msMÖnkvjv, †g‡qv K‡jR, †`․jZevM (myfvl evM), AvbvmvMi nª`, ¯^vgx `qvb›` ¯§viKmn cy¯‥i I Zvi

Av‡m cv‡ki GjvKv| Zvi Av‡M Avgiv †R‡b †be wKfv‡e G`iMvi m„wó nj| AvKe‡ii ag©¸iæ wKse`šÍxi cÖev`

cyiæl LvRv gBbywÏb wPw¯Í (i:) 1192 mv‡j †gvnv¤§` †Nvixi m‡½ fvi‡Z Av‡mb| LvRv gBbywÏb wPw¯Í (i:) 1142

mv‡j cvi‡m¨i mÄv‡i Rb¥MÖnb K‡ib| wZwb g°v n‡q g`xbvq hvIqvi c‡_ Avjøvni wb‡ ©k cvb‡h, Zvu‡K fviZe‡l©

Bmjvg a‡g©i gvnvË cÖPvi Ki‡Z n‡e| wZwb ZLb fvi‡Z Av‡mb Ges GB AvRgx‡iB Av Ívbv M‡o wewfbœ ¯’v‡b

Bmjvg ag© cÖPvi Ki‡Z _v‡Kb| 1236 mv‡j 94 eQi eq‡m GB AvRgx‡iB Zvui Rxebvemb nq| GLv‡bB Zvu‡K

mgvwa¯Í Kiv nq| GUvB AvRgxi kixd| LvRv gBbywÏb wPw¯Í (i:) Gi evevi bvg •mq` wMqvmywÏb nvmv (i:) Ges

Dbvi gvZvi bvg wewe D¤§yj Iiv Did WvK bvg wewe gv‡n byi| LvRv gBbywÏb wPw¯Í (i:) †P․Ï eQi eq‡mB evev

nvivb Ges Zvi wKQzKvj c‡i gv‡KI nvivb| GZ Kg eq‡m wcZvI gvZvi g„Z¨y †m Kg K_v bq| KZUv ‣ah© wZwb

a‡i‡Qb †m †Kej Avjøvn iveŸyj AvjvwgbB fv‡jv Rv‡bb|

04.12.13Bs eyaevi mKvj 11Uv 20Gi w`‡K Avgiv AvRgxi kixd wRqviZ Ki‡Z hvB| Avgv‡`i †nv‡Uj †_‡K

AvRgxi kixd Lye †ewk `~‡i bq| cv‡q †n‡UB Avgiv †mLv‡b †c․uwQ| `iMv kix‡d cÖ‡e‡ki Rb¨ PviwU `iRv

Av‡Q| Zvi g‡a¨ mePvB‡Z eo Ges my›`i `iRvwU `iMvn evRv‡ii w`‡K Av‡Q| G‡K wbRvg †MBUI ejv nq| 70

dzU D”P Ges 24 dzU cÖk ÍZv wewkó G `iRvwU 1912mv‡j wbg©vb KvR ïiæ n‡q 1915 mv‡j †kl nq| nvq`ªvev‡`i

beve gxi Dmgvb Avwj Lvu •Zwi K‡ib| GRb¨ GK Dmgvb `iRvI ejv nq|

Gi GKUz mvg‡b †M‡jB Av‡iKwU cyivZb `iRv hv‡K ÔKjgv `iRvÕ bv‡gB mevB ‡P‡b| m¤ªvU kvnRvnvb 1047

wnRix‡Z wbg©vb K‡iwQ‡jb| `iRvi Dc‡i AwZ my›`i K‡i Kjgv kixd †jLv e‡j G‡K Kjgv `iRv ejv nq|

`iRvi wfZ‡i I evB‡i mv`v cv_‡ii ‣Zwi Kiv Kjgv `iRv nB‡Z GKUy Av‡M evwo‡j GKwU `vjvb Av‡m| Gi

Wvb w`‡K Jlavjq Ges AvKeix gmwR‡`i wmwo Avi mvg‡b eyj›` `iRv|

AvKeix gmwR` n‡”Q ev`kvn AvKe‡ii ¯§„wZ wPý| kvnRv`v mjxg A_©¨vr Rvnv½xi Rb¥ nIqvi Qq gvm ci

ev`kvn AvKei nhiZ LvRv mv‡ne (i:) Gi `iMv wRqviZ Ki‡Z Av‡mb Ges gmwR` •Zwi Kievi Rb¨ Av‡`k

†`b| GB gmwR` jvj cv_‡ii •Zwi| gmwR` Ges gmwR‡`i m‡½ wgwjZ NiwU j¤^v Ges cÖkÍ mgvbfv‡e 140 dzU

Ges †gniv‡ei D”PZv 56dzU|

11

`iMv kix‡di me‡P‡q DuPz `iRvwU‡K ejv nq eyj›` `iRv| GwU myjZvb gvngy` wLjRxi ¯§„wZwPý| 85 dzU D”PZv

wewkó `iRvwUi ‡fZ‡ii Ask mv`v cv_‡ii •Zwi| Rvgvw`Dj Av‡Li gv‡mi 25 Zvwi‡L GB `iRvi Dc‡i LvRv

mv‡n‡ei Iim †gvevi‡Ki cZvKv jvMv‡bv nq| eyj›` `iRv n‡Z GKUy Av‡M †M‡j mvg‡bi w`‡K †mnb wPivM| Gi

Dc‡ii AskwU †`L‡Z wVK QvZvi gZ Avi Zvi †fZ‡i GKwU wcZ‡ji wPivM A_©¨vr cÖ`xc ivLv| GRb¨B Gi bvg

†mnb wPivM| †mnb wPivMI eyj›` `iRvi Wvb w`‡K eo †WM Aew¯’Z| ev`kvn AvKei gvbœZ K‡iwQ‡jb †h wZwb

hw` wP‡Ëvi Rq Ki‡Z cv‡ib Z‡e GLv‡b cv‡q nvwUqv †n‡U G‡m GLv‡b GKwU eo †WM w`‡eb| GB †W‡Mi

PZzc©v‡ki gvc mv‡o 12MR| 976 wnRix‡Z •Zwi Kiv G †WMwU‡Z GK mv‡_ gvÎ 120 gb Pv‡ji ivbœv nq! eyj›`

`iRvi evg w`‡K Av‡iKwU †WM Av‡Q hv †QvU †WM bv‡gB cwiwPZ| 1013 wnRix‡Z myjZvb byiæwÏb Rvnv½xi GwU

GLv‡b •Zwi K‡i w`‡q wQ‡jb hv‡Z GKmv‡_ 80 gb Pv‡ji ivbœv Kiv hvq| ivRv‡`i Kvievi e‡j K_v!

‡mnb wPiv‡Mi cwðg w`‡K gvnwdj Lvbv Aew¯’Z| beve ewkiD‡Ï․jv †Q‡ji Rb¥ Lywk‡Z GB AÆvwjKvwU •Zwi

K‡iwQ‡jb| 46 dzU j¤v I 46 dzU cÖkÍZvi G gvnwdj Lvbvq Iim kix‡di mgq KvIqvjx Mvb MvIqv nq|

gvnwdj Lvbvi mv‡_B Av‡iKwU Ni Av‡Q hv LvbKv bv‡gB cwiwPZ| cwðg w`‡K Aew ’Z LvbKv †Z cÖ‡ek Kivi

Rb¨ gvnwdj Lvbvi DËi w`K w`‡q `iRv cvi n‡q ‡h‡Z nq| †mnb wPiv‡Mi c~e© w`‡K GKwU `iRv Av‡Q hvi wfZi

w`‡q Av‡iKwU `iRv| GiciB j½i Lvbv| j½i Lvbv‡Z yBwU eo KovB Av‡Q †hLv‡b mKvj-mÜv jeb wgwkÖZ Mg

I h‡ei Lv`¨ cvK Kiv nq Ges Zv Mwie-wgmwKb Ges f³‡`i gv‡S wewj Kiv nq hv ZveviæK bv‡gB cwiwPZ|

Avjnvg`ywjjøvn, AvgivI G ZveviæK †L‡qwQ| gvRvi kix‡d †`Levi g‡Zv A‡iKwU RvqMv nj AvnvZv Pv‡gjx I

gmwR`G m›`j Lvbv hv‡K Avevi dzj gmwR`I ejv nq| gvRvi kix‡di A‡bK ¸wj gmwR‡`i g‡a¨ gmwR‡`

m›`jLvbv Ges AvDwjqv gmwR`I D‡jøL †hvM¨| Av‡iKwU gmwR‡`i K_v bv ej‡jB bq Avi Zv nj kvnRvnvbx

gmwR`| GwU gvRvi kix‡di cwðg w`‡K Aew¯’Z AwZ my›`i mv`v cv_‡ii ‣Zwi| m¤ªvU kvnRvnv‡bi Øviv wbwg©Z G

gmwR‡` cÖwZ ïµevi Ry¤§vi bvgvR AbywôZ nq| 97MR j¤^v I 27MR cÖk‡ Íi G gmwR`wU AwZ †Lvjv Ges gvRvi

kix‡di RvbœvZx `iRv gmwR‡`i †gniv‡ei G‡Kev‡i m¤§y‡L †`Lv hvq| gvRvi kix‡d D‡jøL Kivi g‡Zv Av‡iKwU

RvqMv nj iIRv †gvbvIqviv Ges †eMgx `vjvb| GLv‡b ag©-eb© wbwe©‡k‡l me a‡g©i gvby‡li Avbv‡Mvbv| Avi

GRb¨B eywS bvBg Ave`yjøvn Zvui `A favor of Humanity’ bvgK MÖ‡š’ e‡j‡Qb,-“The world today is

fast becoming one. Humanity is one, God is one and mankind is all part of one human

family.

All Religions are connected, and they all lead to faith in the one God, no matter what

name we give him he is but one God.” ‡mvqv yÕN›Uvi ‡gvngq Rv`ygq †NvivNywi †k‡l Avgiv gvRvi kixd †_‡K cÖ¯’vb Kwi `ycyi 1Uv 35wg: Gi w`‡K|

†mB Øv`k kZvãx †_‡K ïiæ K‡i KZ i_x-gnvi_xi c`Pi‡b gyLwiZ n‡q‡Q GB gvRvi kixd hv hyM hyM a‡i ZviB

Ae¨vnwZ †Kej| G RvqMv †Q‡o †h‡Z gb Pvw”Qjbv| ZLb Avcb g‡bB AvIov‡Z _vKjvg-

Ôme †Q‡o Avgv‡‡`i gb

aiv w`Z hw` GB ¯^c‡bi nv‡Z!

c„w_exi ivZ Avi w`‡bi AvNv‡Z

‡e`bv †cZ bv Z‡e †KD Avi,-

_vwKZ bv ü`‡qi Riv,-

mevB ¯‡cœi nv‡Z w`Z hw` aiv!...

AvKvk Qvqvi †XD‡q †X‡K

mviv w`b-mviv ivwÎ A‡cÿvq †_‡K,

c„w_exi hZ e¨_v,- we‡iva,-ev Íe

ü`q fzwjqv hvq me!Õ

Rxebvb›` `v‡ki KweZv †_‡K wd‡i Avwm Avevi| Avgiv ZLb PjwQ AvovB w`bKv †Svcov bv‡g weL¨vZ Av‡iKwU

gmwR` †`L‡Z| `iMv kixd †_‡K 5/6wgwb‡Ui c_| 1193 mv‡j †gvnv¤§` †Nvix G A‡j wbR AwaKvi Kv‡qg

K‡ib hv cy‡e©B D‡jøL Kiv n‡q‡Q| ‡kvbv hvq wZwb GLv‡b wKQz w`b emevmI K‡iwQ‡jb| †hLv‡b wZwb bvgvR

co‡Zb †mLv‡b cÖvq 40 eQi c‡i ¯^i¯Zx gw›`iwU †f‡½ GKwU gmwR` wbg©vb K‡ib| gw›`iwU fvO‡Z mgq

†j‡MwQj AvovB w`b (cªvq 60N›Uv)| ZvB gmwR`wUi GiKg bvgKib Kiv nq|Avevi GiKgI RbkÖæwZ Av‡Q,

12

‡gvmjgvb dwKiiv GKevi Dim Drme Dcj‡ÿ GLv‡b mg‡eZ n‡qwQ‡jb| Zvuiv GLv‡b †Svcov (Kzu‡oNi) †eu‡a

AvovB w`b evm K‡iwQ‡jb| GRb¨B bvwK GiKg bvgKib| †m hvB †nvK, 200dzU D”PZv wewkó gmwR`wU

176dyU cÖkkÍ| wZb cvk †Lvjv gmwR`wUi ¯Í¤¢¸wji Mv‡q wn› y †`e-‡`exi g~wZ© DrKxY© i‡q‡Q| me wgwj‡q Gi

Mv‡q wn› y ¯’vcZ¨ I fv¯‥h©‣kjx Dcw¯’Z| gmwR`wUi evB‡ii w`‡Ki fv¯‥h© wPÎ ev¯ÍweKB AZzjbxq| Avi Qv‡`i

KviæKvh© †h †Kvb wkí iwmK‡K gy» Ki‡e| Avgiv †m․›`h© gy» bv n‡q cvijvgbv| Gi `wÿb Ges DËi w`‡Ki

cvnv‡ii Kvi‡b Gi †m․›`h© AviI eû¸b †e‡o †M‡Q| 14m`m¨ wewkó¨ Avgv‡`i wU‡gi Avgiv 7Rb bI‡Rvqvb

evjK m¨vi‡`i Kv‡Q evqbv aijvg †h gmwR‡`i `wÿb cv‡kB Aew¯’Z ZvivMi cvnviwU cv‡q †n‡U DV‡ev| wKš‘

Avgv‡`i G hvÎvi mv_x nevi Rb¨ †g‡qiv evqbv ai‡jv| Avgiv‡Zv †Kvb fv‡eB Zv‡`i‡K Avgv‡`i mv‡_ wb‡Z

ivwR njvgbv| †Kbbv, cvnvwi c_ e‡j K_v| Avi Iiv Avgv‡`i mv‡_ hv‡eB| Avgv‡`i G LybmywU‡Z m¨vi-g¨vgiv

wbi‡cÿ Ae¯’vb †bqv‡Z Avgiv 7exi cyiæl cvnvi Awfhv‡b †ewi‡q cojvg1.35G (D‡jøL¨, Avwg †g‡q‡`i Lv‡Uv

K‡i †`LwQbv, wKš‘ cv‡q †n‡U cvnvi Mgb, hw` †Kvb mgm¨v nq GB f‡q Avgiv I‡`i‡K wb‡Z ivwR nBwb) |

2230D”PZvi G cvnviwU DV‡Z Avgv‡`i mgq †j‡MwQj wVK KvUvq KvUvq `yÕN›Uv| Avgiv bigvj RyZv Ges

¯^vfvweK Rvgv c‡oB iIbv K‡iwQjvg hv‡Z Dc‡i †e‡q DV‡Z A‡bK mgm¨v n‡qwQj Ges c‡_ Avgv‡`i g‡a¨

A‡b‡KB Lye K¬všÍ n‡q c‡owQj wKš‘ Avgv‡`i A`g¨ B”Qvi Kv‡Q nvRvi mgm¨v G‡Kev‡iB ¤øvb n‡q c‡owQj| P~ovq

†h‡Z †h‡Z Avgiv `viæb wKQz mvBW wfD †`‡L GZUvB gy× n‡qwQjvg †h †Lv`vi ‡kvKwiqv Av`vq bv K‡i

cvijvgbv| gvkvjøvn, Avjxkvb-hvjxkvb Mdziæi ingvb KZ (!) my›`i K‡i G aiv m„wó K‡i‡Qb- GK K_vq Zv

Awek¦vl¨| G iæwPkxj KviæKvh© Zvui nv‡ZB ‡Kej †kvfv cvq| Avgiv 18wgwb‡Ui gZ Dc‡i †NvivNywi K‡i 3.53G

Mvwo‡Z K‡i wb‡P †b‡g Avwm 4Uv 15wg:G|

wb‡P G‡m LvIqv-`vIqv †m‡i †iv‡g wd‡i hvB| Ggwb‡ZB Lye K¬všÍ wQjvg ZvB Gw`b Avi †Kv_vI bv wM‡q †h hvi

gZ K‡i mgq KvUv‡Z jvMjvg| Avgv‡`i g‡a¨ A‡b‡KB kwcs‡qi Rb¨ †ewi‡q cojvg|

ciw`b 05.12.13Bs †ivR e„n¯úwZevi... mKvjUv Gw`K-‡mw`K †Nviv‡div K‡i y‡Uv wRc fvov Kijvg AvRgxi

kix‡di evwK mvBW wfD¸‡jv †`Lvi Rb¨| cy‡iv wU‡gi mv‡_ Avgiv AveviI ZviMi cvnv‡ii P~ovq DVjvg|

†mLv‡b A‡bK ¸‡jv Kei I gvRvi wRqviZ †k‡l Avgiv Pjjvg cy¯‥‡ii w`‡K|

AvRgxi ch©U‡b G‡m cy¯‥i `k©b bv K‡i wd‡i hvIqv m¤¢e bq, DwPZI bq|Avi AvRgxi kixd †_‡K Gi ~iZ¡I

†Zgb wKQz bq gvÎ mv‡o `k wK:wg: Gi gZ| g‡bv‡jvfv cªvK…wZK †kvfvgwÛZ cve©Z¨ c‡_i „k¨ Pvÿzl Ki‡Z

Ki‡Z hvIqv †h Kx Avb›`Ki e¨vcvi Zv fvlvq e¨vL¨v m¤¢e bq| cy¯‥i Avi AvRgx‡ii g‡a¨ bvMv cvnvi Ae¯’vb

K‡i ci¯úi‡K wew”Qbœ K‡i †i‡L‡Q| AvRgxi I cy¯‥i‡K †K› ª K‡i eû Kvwnbx ¯’vbxq Awaevmx‡`i gy‡L gy‡L Ny‡i

†eovq| AwZ cÖvPxbKv‡j ARcvj bv‡g †Kvb GK ivRv fv‡M¨i cwinv‡m ivRZ¡ nvwi‡q AR (QvMj) Pwi‡q RxweKv

wbev©n Ki‡Zb|ZLb †_‡KB ivRv ARcvj bv‡g cwiwPZ nb Ges RvqMvwUI ARcvj bv‡gB cwiwPZ n‡q c‡o|

ARcvj †_‡KB µgweeZ©‡bi gva¨‡g AR‡gi ev AvRgxi nq|

Avevi cy¯‥i ü`wU m¤^‡Ü †Zv cyiv‡YB we ÍvwiZ D‡jøL cvIqv hvq|cÙ cyiv‡Y Av‡Q, fMevb eªb¥v h‡Ái Dchy³ ’vb

wbev©P‡bi Rb¨ dzUšÍ cÙdzj nv‡Z †Nviv †div Ki‡Z _v‡Kb| hÁ ’j wbev©P‡bi wPšÍvq we‡fvi n‡q c_ Pj‡Z wM‡q

nv‡Zi c‡Ùi †_vKv †_‡K AmZK©ZvekZ: GKwU cÙ L‡m gZ©¨vav‡g c‡o hvq| †m c‡Ùi AvNv‡Z wZb-wZbwU

m‡ivei m„wó nq| m‡ivei wZbwUi g‡a¨ GKwU n‡”Q cy¯‥i m‡ivei| eªb¥v ¯^M© †Q‡o P‡j Gjb g‡Z©¨| †kl ch©šÍ

wZwb G ¯’vbwU‡K hÁ ’j wnmv‡e wbe©vPb Ki‡jb Ges evwÃZ hÁ m¤úv`b K‡ib| ZLb †_‡KB cy¯‥i wn›`y‡`i cweÎ

Zx‡_© cwiYZ nq| kÖxivgP›`ª †P․vÏ eQi ebevm hvcbKv‡j cZœx mxZv‡`ex I AbyR jÿbmn cy¯‥i Zx‡_© G‡m

m‡ive‡ii cweÎ R‡j Ae‡Mvnb K‡ib| Pxb †`kxq cwieªvRK dv wn‡qb cy¯‥i `k©‡b G‡mwQ‡jb| ¯‡`‡k wd‡i wM‡q

wZwb fviZ weeibx‡Z cy¯‥‡ii D‡jøL K‡ib| cy¯‥i m‡ivei‡K †K›`ª K‡i eû gw›`i M‡o D‡V‡Q| cy¯‥i cÖwm× I

cÖvPxb wn› yZx_©| Kw_Z Av‡Q, GLv‡b Wze bv w`‡j †Kvb Zx_©`k©b I Zx_©¯’vb ågb bvwK m¤ú~Y© nqbv| GLv‡bB

fvi‡Zi GKgvÎ eªb¥v gw›`iwU †`Lv hv‡e| ycyi AvovBUv bvMv` Avgiv Kvw•LZ ¯ú‡U †c․uwQ| GLv‡bi †m․›`h©

Dc‡fv‡Mi cvkvcvwk Avgv‡`i AviI GKwU D‡Ïk¨ wQj Avi Zv nj GLv‡bi †Mvjv‡ci evMv‡bi †m․›`h© Dc‡fvM

Kiv| Avgiv mevB Rvwb AvRgxi kixd fvi‡Zi ivR¯’vb iv‡R¨i GKwU kni| Avi ivR ’vb gv‡bB giæfzwg Avi

D‡Ui Avbv‡Mvbv| GLv‡b G‡m D‡U Poebv Zv wK K‡i nq! 3.17G Avgov `yÕ‡Uv D‡Ui Mvwo fvov K‡i iIbv w`jvg

giæfzwgi c‡_| KZUv Dc‡fvM K‡iwQ G Rvwb© Zvi eb©bv nq‡Zv G Aa‡gi fvlvq mwVKfv‡e cÖKvk Ki‡Z cvi‡ev

Z‡e ïay GUzKzB ej‡ev- Rxe‡bi wKQy ¯§iYxq I eiYxq g~ûZ© Avgiv Dc‡fvM K‡iwQ we‡kl K‡i Avgv‡`i `jcwZ

13

Gm. G. dviæK Avn‡g` m¨v‡ii giæfzwg Kvcv‡bv ¯^Z:ù~Z© fv‡e ivR-ivRv‡`i WvqvjM, †iby Avn‡g` g¨v‡gi ¸b

¸b my‡i gb gvZv‡bv Mvb, Avgv‡`i eÜz Biv‡Ri Mjv †Q‡o nVvr e„wó Qwei Ô‡mvbvwj cÖvšÍ‡i, †åvgivi ¸Ä‡iÕ Mvb

MvIqv, ILvbKviB †QvU †QvU ev”Pv¸‡jvi nv‡Zi ‣Zwi †envjvi wgwó gbgvZv‡bv myi Ges Avgvi ‡e‡fvjv

† u․ov‡`u․wo me wgwj‡q Avb‡›`i †Kvb KgwZ wQjbv| Avi Pvicv‡ki giæfzwgi GKUv Ab¨ iKg Av‡gR‡Zv wQjB|

mevi wbg©j nvwmLywk †Pnvivi gv‡S †Kv_vI †Kvb y:L ev AcÖvwßi †jk gvÎ ‡bB| Abvwej nvwm-Avb‡›` mevB

gv‡Zvqviv| †hb-

Ò‡KD Rv‡b bv †Kv_vq †hb nvwi‡q †Mj Zviv

dv¸b w`‡bi DZj nvIqv gb‡K w`j bvov|Ó

cÖvq GK N›Uvi Avb›`Nb G hvÎv †_‡K Avgiv we`vq †bB weKvj 4.17G| GLvb †_‡K Avgiv P‡j hvB Avgv‡`i

cieZ©x MšÍe¨ Avbvi mvMi 4.50G| Avbvi mvMi ü`wU m¤ú~Y© K…wÎg| 1135 mv‡j c„w_¡iv‡Ri wcZvgn ivRv AvbvRx

`ywU cvnv‡ii ga¨eZ©x ¯’v‡b cv_i †Mu‡_ eva wbg©vb K‡i mywekvj ü`wU M‡o †Zv‡jb| nhiZ LvRv gBbywÏb wPw¯Í

(i:) Ges Zvnvi m½xMb cÖ‡Z¨Kw`b G Avbvi mvM‡ii cvwb‡Z †Mvmj I IRy Kwi‡Zb| Gi Pviw`‡K gw›`i wQj

Avi GRb¨ c~Rvix‡`i g‡b e¨vcviUv LyeB Lvivc jvM‡Zv| GKw`b ûRy‡ii wKQz gyix` †Mvmj Ki‡Z †M‡j mg¯Í

c~Rvixiv Zvu‡`i Dci AZwK©Z nvgjv K‡iwQj| e¨vcviUv ûRy‡ii Kv‡b †M‡j wZwb Zvui GK gyix`‡K ej‡jb, ÒhvI,

GKUv †jvUv (cvwb ivLvi †QvU cvÎ) wb‡q AvbvimvMi †_‡K cvwb f‡i wb‡q Avm|Ó G ûKzg ‡c‡q gyix` hLb

†jvUv‡Z cvwb fwZ© Ki‡jv ZLb AvRe GK NUbv N‡U †Mj| mvM‡ii mg¯Í cvwb ïKvBqv †Mj| kn‡i ZLb •n •P

c‡o †Mj|Avi mK‡j GK_v Rvwb‡Z cvwij †h c~Rvixiv gymjgvb‡`i Dci nvgjv K‡iwQj! AZ:ci mg¯Í mn‡ii

Zid nB‡Zv GKRb †jvK ûRy‡ii †L`g‡Z nvwRi n‡q AwZ KvZi I b¤ªfv‡e ÿgv cÖv_©bv Kij| ûRyi `qv K‡i

†m †jvUvi cvwb Avbvi mvM‡i ‡d‡j †`evi Rb¨ Av‡`k w`‡jb| hLbB †jvUvi cvwb Avbvi mvM‡i †d‡j †`qv nj

ZLbB mvM‡ii cvwb cybivq fwiqv †Mj| GB KvivgZ †`wLqv A‡b‡KB ZLb gymjgvb n‡q †Mj| G nj †mB Avbvi

mvMi| Avgiv A‡bKÿb GLv‡b wQjvg| Zvici †nv‡U‡ji D‡Ï‡k¨ hvÎv Kwi| †nv‡Uj †_‡K †ewi‡q Avgiv

‡Kbv‡KUvq e¨¯Í n‡q cojvg| †Kbbv AvRB Avgiv GLvb †_‡K P‡j hve| ivÎ ZLb 9.35| Avgiv iIbv w`jvg

cieZ©x MšÍe¨ Rqcy‡ii w`‡K| giæfzwgi †`k ivR¯’v‡bi ivRavbx kni Rqcyi| Rqcyi m¤ú‡K© Av‡jvPbvi c~‡e©

Avgv‡`i ivR ’vb m¤ú‡K© wKQzUv †R‡b †bqv `iKvi| ivRcy·`i †`k ivR¯’vb| †k․h©-ex‡h©i ¯§„wZ weRwiZ

ivR¯’v‡bi AvKvk-evZvm| Gi evZv‡m †hgb gxivevC‡qi fRb †f‡m †eovq †Zgwb ¯’jvf~wg‡K fvix K‡i iv‡L

ivbv‡`i exiZ¡ Muv_v| ivbv evàvivI, ivbv Kz¤¢, ivbv cÖZvc, fxg wms, avÎx cvbœvi Kvwnbx ïa~ ivRcyZ‡`i NiYvi

gv‡SB mxgve× wQj bv, Qwo‡q c‡owQj mgMÖ fviZ Z_v we‡k¦| BwZnvmI ivR ’vb‡K gwngvgwÛZ K‡i Zz‡j‡Q|

GLv‡b Av‡Q cÖvmv‡`i ci cÖvmv`| bvbvb ivRcyÎ ivbv, gymwjg m¤ªvU‡`i Mov bvbv iæ‡c mg„× ¯’vcZ¨ I fv¯‥‡h©i

wbcybZv ch©UK‡`i Kv‡Q ¯^cœgq g‡b n‡e| GiB ivRavbx Rqcyi †Mvjvcx cÖmv`bMi| 1727 mv‡j wZb w`K

Avivejøx ce©‡Z †Niv G g‡bvig cwi‡e‡k gnvivRv †mvqvB Rqwmsn ( wØZxq Rq wmsn) G bMixi cËb K‡ib| GK

Awek¦vm¨ e¨vcvi, ivRv Rqwmsn bMi cˇbi `vwqZ¡ we`¨vai fÆvPvh©‡K w`‡qwQ‡jb| ev½vjxi †M․ie we`¨vai wQ‡jb

GKRb ¯’cwZ| cvnv‡ii cªvPxi Qvov bM‡ii Pviw`K myD”P cv_i wbwg©Z cÖvPxi w`‡q m¤ú~Y© bMiwU‡K wN‡i †`qv

n‡qwQj| eû Ask aŸsk n‡q †M‡jI Zvi wPý AvRI bR‡i c‡o| Zvi aŸskve‡k‡l †`Lv hvq bM‡ii AvUwU cÖvq

aŸsmcÖvß †Zvib| evwo Ni me wKQz †Mvjvcx cv_‡i wbwg©Z| ivRv Rqwms‡ni bvgvbymv‡iB bMiwUi bvg †`qv nq

Rqcyi| GLv‡b †Mvjvcx cv_‡ii wewPÎ mgv‡ek NUv‡bv n‡q‡Q Ges c‡U AvuKv Qwei gZ bMi e‡j Bs‡iRiv G‡K

Pink City bv‡g AwfwnZ K‡i|

wmwU Ae c¨v‡jm Rqcyi ivR ’v‡bi ivRavbx kni| kn‡ii cÖavb †ij †÷kb Rqcyi Rsk‡bi m‡½ mviv fviZ

e‡l©iB †ijc‡_i †hvMv‡hvM i‡q‡Q| GwU †h †Kej gvÎ GKwU D‡jøL‡hvM¨ ch©Ub †K› ª Zv-B bq, weL¨vZ e¨emv-

‡K› ªI e‡U| ZvB GLv‡b cªvq mviv eQiB ewnivMZ‡`i wfo ‡j‡MB _v‡K| ewnivMZ‡`i _vKv-LvIqvi Rb¨ GLv‡b

Awj‡Z Mwj‡Z †QvU eo I wewfbœ gv‡bi †nv‡Uj M‡o D‡V‡Q| Rqcy‡ii AwaKvsk †nv‡Uj Ad wmR‡b kZKiv 25-

40 fvM ch©šÍ Qvo cvIqv hvq|

giæf~wgi ivR¨ †Mvjvcx cÖvmv`, gw›`i I y‡M©i ivRavbx-kni Rqcyi| Gi wZb w`‡KB myD”P cvnvi Øviv †ewóZ|

GLv‡bi cve©Z¨ ebvbxi wewPÎ mgv‡ivn N‡U‡Q| gnvivRv Rqwmsn wb‡RB Gi ¯’cwZ| ¯’cwZ we`¨v QvovI †R¨vwZwe©`

wn‡m‡eI ivRv Rqwms‡ni h‡_ó L¨vwZ wQj| ev½vjxi †M․ie we`¨vai wQ‡jb Zvi cÖavb mn‡hvMx| 8wU wekvjvqZb

I KviæKvh© m¤^wjZ †ZviYhy³ cv_‡ii myD”P cÖvPxi Øviv c‡U AvuKv Qwei gZ my›`i Rqcyi kniwU †KejgvÎ

14

ivR¯’v‡biB bq, mgMÖ fi‡Zi AZxZ HwZn¨ ey‡K wb‡q Ae¯’vb Ki‡Q giæiv‡R¨| cÖvPxb wmwU Ae c¨v‡j‡mi

Avkcv‡ki ªóe¨¯’j¸wj ax‡i my‡ ’ cv‡q †nu‡UB †`‡L †bIqv †h‡Z cv‡i| hviv nvuUvnuvwU Ki‡Z bvivR Zviv wi·v ev

A‡Uv fvov K‡iI †`‡L wb‡Z cv‡ib| wmR‡bi mgq †kqv‡i U¨vw· I A‡Uv fvov cvIqv hvq| me‡P‡q Avb›``vqK

e¨vcvi n‡e hw` Uv½v fvov K‡i †eov‡Z cv‡ib|

ÒClean Jaipur, Green JaipurÓ- Gi †¯øvMv‡b mymw¾Z G kniwU ch©UK‡`i g‡Z c„w_exi wØZxq my›`iZg

kni| Avi Conde Nast Traveller Readers Choice Survey- Gi 2008 mv‡ji wnmve g‡Z GwU (Gkxqv

gnv‡`‡ki g‡a¨) ch©UK‡`i åg‡bi wnmve Abyhvqx mßg ¯’vb AR©b K‡i‡Q| 2012 mv‡j CNN Gi Kiv GK

Rwi‡c c„w_exi 15wU e¨qeûj †nv‡U‡ji g‡a¨ The Presidential Suit at The Raj Palace Hotel wU wØZxq

¯’vb AR©b K‡i| G Z_¨¸wjB e‡j †`q wek¦evmxi Kv‡Q Rqcy‡ii K`i KZUv | GLvbKvi AvenvIqv mviv eQiB

åg‡bi Dchy³| Z‡e åg‡bi me‡P‡q fv‡jv mgq A‡±vei †_‡K gvP©| åg‡biI Amyweav †bB| Kvib, ivR¯’vbx

fvlv GLvbKvi Avw`evmx‡`i gvZ…fvlv n‡jI AwaKvsk gvbylB wn›`x Rv‡b| Avi Bs‡iwR Rvbv gvby‡liI Afve

†bB| GLvbKvi AvKl©Yxq RvqMv¸‡jv n‡”Q- wmwU c¨v‡jm, ‡m‡jLvbv, msMÖnkvjv, †Mvwe›`Rx gw›`i, nvIqvgnj,

hšÍi gšÍi, Rjgnj, beve mv‡ne wK nv‡fjx, Wj wgDwRqvg, †cv‡jv MÖvDÛ, m~h© gw›`i, A¤i `yM©, †Rbvbv gnj,

bvnvMo `yM©, RqMo †dvU©, AvjevU© wgDwRqvg, weojv cøv‡b‡Uvwiqvg (kÖx jv·gx gw›`i) mn gnvivRv‡`i mgvwacªv½b

†Zv Av‡QB| mgq¯íZv Ges Zvovû‡ov _vKvi Kvi‡b Avgiv me¸wj ¯ú‡U †h‡Z cvwiwb| Z‡e Zvig‡a¨ D‡jøL‡hvM¨

¯úU¸wji BwZnvm-HwZn¨ ey‡K wb‡q G‡mwQ hv †Pv‡Li cvZv †Lvjv _vKzK Avi eÜ _vKzK, wVKB †Pv‡Li †Kv‡b †f‡m

D‡V Rqcy‡ii HwZn¨evnx †m RvqMv¸wj|

06.12.13Bs, †ivR ïµevi| Awb”Qv¯^‡ËI Avgiv Nyg †_‡K ZvivZvwi D‡V cwo| Kvib AvR‡K mv‡o wZbUv ev‡RB

Rqcyi †Q‡o KjKvZvMvgx †Uªb ai‡Z n‡e| G K‡qK N›Uvi cy‡iv ¯^`¨envi Ki‡Z Avgiv mevB `„p AvMÖnx wQjvg|

Kg mg‡q-Kg UvKvq G Uy¨i‡K eûi‡½ iv½vwqZ Ki‡Z †h gvbylUv AK¬všÍ cwikÖg K‡i‡Qb wZwb Avi †KD bb,

‡ZRMuvI K‡j‡RiB evsjv wefv‡Mi cªavb, 62 eQ‡ii bI‡Rvqvb Rbve Gm. G. dviæK m¨vi| Z‡e mevB hvi hvi

RvqMv †_‡K Kg †ewk mvnvh¨ K‡i‡Qb| Avgv‡`i ‣Zwi nevi Av‡MB ‣Zwi n‡q dviæK m¨vi ywU Mvwo fvov K‡i

iv‡Lb|

Avgiv cÖ_‡g hvB †cv‡jv MÖvDÛ| Rqcy‡ii ‡cv‡jv MÖvDÛ fvi‡Zi †cv‡jv MÖvDÛ¸wji g‡a¨ Ab¨Zg| Ab¨vb¨ †cv‡jv

MÖvD‡Ûi gZ GLv‡b †h †Kej gvÎ †Nvovi †cv‡jvB ‡Ljv nq Zv bq| GLv‡b mvB‡Kj, DU I nvwZi †cv‡jvI nq|

D‡Ui †cv‡jv †Ljvi e¨ev ’v GLv‡b Qvov fvi‡Zi Avi Ab¨ †Kv_vI †bB| Gi cv‡kB Sawai Mansing

Stadiam hv mK‡ji Kv‡Q Rqcyi wµ‡KU †÷wWqvg bv‡gB †ewk cwiwPZ| 30,000 gvby‡li aviYÿgZv m¤úbœ

kn‡ii cÖavb GB ‡÷wWqvgwU Avevi IPL-Gi wUg Rajasthan Royals-Gi ‡nvg MÖvDÛ gvV| National &

Internatiol A‡bK wµ‡KU g¨vPB G gv‡V AbywôZ n‡q _v‡K|

mKvj 10Uvq Avgiv †cu․wQ kÖx jv·gx gw›`‡i| ivR¯’v‡bi gwZ ysNwi cvnv‡ii cv`‡`‡k Aew¯’Z gw›`iwU weojv

gw›`i bv‡gB ‡ewk cwiwPZ| m¤ªvU kvnRvnv‡bi ÒZvRgnjÓ-Gi AbyKi‡b 1988 mv‡j wbwg©Z G gw›`iwU Vishnu

(Narayan) †K DrmM© Kiv nq| Rqcy‡i AmsL¨ gw›`i I ag©xq RvqMvi Rb¨ Rqcyi‡K †QvwU Kvwk wn‡m‡eI

AwfwnZ Kiv nq| mgq¯íZvi Kvi‡b †ewkÿb bv †_‡K Avgiv Gi ci iIqvbv †`B cieZ©x MšÍe¨ AvjevU©

wgDwRqv‡g|

10.25 G Avgiv †cu․wQ ivR¯’vb iv‡R¨i cÖvPxbZg hv yNi AvjevU© wgDwRqv‡g| wbD †M‡Ui wecix‡Z ivg wbevm

Mv‡W©‡bi cv‡kB GwU Aew¯’Z hv Indo-Saracenic architecture Gi •Zwi GK Ac~e© D`vniY| m¨vi Samuel

Swinton Jacob Gi bKkvq wbwg©Z G hv yNiwU 1887 mv‡j mvavib RbM‡bi Rb¨ Db¥y³ K‡i †`qv nq| G‡K

ivóªxq hv`yNiI ejv nq| gnvivRv ivg wmsn

†P‡qwQ‡jb G wewìs‡K UvDb nj evbv‡Z wKš‘

ZviB DËim~ix gaywmsn (wØZxq) wm×všÍ wb‡jb

†h GwU hv yNi n‡e| GLv‡b A‡bK `~j©f wRwbm

cÎ msM„nxZ Av‡Q| †hgb- wewfbœ †cBw›Us,

Kv‡c©U, nvwZi `uvZ, cv_i, avZzi f¯‥h©, iw½b

ùwUK KvR Ges bvbvb wkíK‡g© mg„× G

hv yNiwU| wKs GWIqvW© mßg (AvjevU©

15

GWIqvW©) 1876 mv‡ji 6B †deªæqvix Gi wfwË cÖ¯’i ¯’vcb K‡ib| Zvi m¤œv‡b Gi bvgKiY nq AvjevU©

wgDwRqvg| GLv‡b msM„nxZ wRwbm¸‡jv GKUv †_‡K Av‡iKUv AviI †ewk my›`i hv‡Z †PvL †div‡bv `vq wKš‘ c~‡e©B

D‡jøL K‡iwQ Avgv‡`i AvR KjKvZvi D‡Ï‡k¨Mvgx 4Uvi †Uªb ai‡Z n‡e| ZvB GLv‡b †ewkÿb _vK‡Z cvwiwb|

Gig‡a¨I wkígbv, ms¯‥…wZ wcÖq Ges Mvb cvMj †iby Avn‡g` g¨v‡gi wekvjvKvi mvB‡Ri exbvi cv‡k `vuwo‡q Qwe

†Zvjvi Drmvn wQj †`Lvi gZ|

GLvb †_‡K we`vq wb‡q 11Uv ev‡R Avgiv hvB hšÍi-gšÍi| Lye †ewk `~‡i bq Kv‡QB Aew¯’Z| gnvivRv Rqwmsn

mviv fvi‡Z †gvU cuvPwU gvbgw›`i wbg©vY K‡ib- w`wjø, g_~iv, evivYmx, D¾wqbx Ges Rqcy‡i| 1726 mv‡j wbwg©Z

Rqcy‡ii G (hšÍi-gšÍi) gvb gw›`iwUB me©v‡cÿv e„nËg| Gi Mv‡q i‡q‡Q GKwU m~h©Nwo| Gi gva¨‡g AvRI

Rqcy‡ii mwVK mgq wbY©q Kiv nq| Avi GLvb †_‡K AvRI MÖn bÿÎ ch©‡eÿY Kiv hvq| mKvj 9Uv †_‡K weKvj

5Uv ch©šÍ me©mvavi‡bi `k©‡bi Rb¨ GwU †Lvjv _v‡K| wUwK‡Ui g~j¨ AZ¨vwaK †ewk nIqvq Avgiv Gi wfZi

†XvwKBwb| evB‡i †_‡KB hZUv †`Lv hvq ZZUvB DuwKSzuwK †g‡i Avgiv iIbv w`B wKQz †Kbv KvUv Kivi Rb¨||

ZLbI Avgv‡`i bv Ív Kiv nqwb| Avgv‡`i WªvBfvi‡K Aby‡iva Kijvg fv‡jv gv‡bi GKUv gymwjg †nv‡U‡j wb‡q

hvIqvi Rb¨| LvIqv-`vIqv †k‡l AveviI hvÎv kyiæ Kwi kwcsg‡ji D‡Ï‡k¨| †eUv WªvBfvi (!) Avgv‡`i Ggb

GKUv g‡j wb‡q †M‡jb †hLv‡b †Kvb wKQz †Kbv Avgv‡`i ev‡R‡Ui evB‡i wQj| wKQz bv wK‡bB Avgiv ‡ewi‡q cwo

gvwb G·‡P‡Äi†Lvu‡R| hvÎv c‡_ †`wL nvIqv gnj| GwU wm‡i †`Iwe evRv‡i Aew¯’Z| wbg©vZv gnvivRv cÖZvcwms|

1799 mv‡j wbwg©Z wewPÎ MVbcÖYvjx m¤^wjZ cvuPZjv G evqy-cÖvmv`wU Rqcyi bM‡ii GK AZzjbxq m¤ú` ej‡jI

AZy¨w³ nqbv| Gi wLjvb¸wj‡K Ggb AZ¨vðh© c×wZ‡Z Nywi‡q Nywi‡q wbgv©b Kiv n‡q‡Q †h cÖvmv‡`i ‡fZ‡i

Abvqv‡mB evZvm PjvPj Ki‡Z cv‡i| Gi wW¤vK…wZ eviv›`vi †k¦Zcv_‡ii Ici Ggb m~ÿè Rvwji KvR Kiv n‡q‡Q

hv †Kej gvÎ AmvaviY ej‡jB h‡_ó ejv n‡ebv, G‡Kev‡iB Awek¦vm¨! we‡K‡ji dzidz‡i evZv‡m AšÍ:cyiKvixMb

e‡m Mí¸Re Ki‡Zb Avi ivRc‡_i †kvfvhvÎv Pvÿzl Ki‡Zb| Rvwji KvR Ggb †K․k‡jB Kiv n‡q‡Q †h

eviv›`vq Ae¯’vbKvixMb ivRc‡_i me wKQz Abvqv‡mB †`L‡Z cvq| wKš‘ Zv‡`i Dcw¯’wZ †KD-B evB‡i †_‡K †Ui

cvqbv| cÖvmv`wUi kxl©‡`k M¤¢yRvK…wZ| AvRI jwÿZ nq we`vqx m~‡h©i iw³g Avfv hLb cªvmv‡`i Mv‡q Qwo‡q c‡o

ZLb †hb mgMÖ cÖvmv`wU ixwZgZ ¯^M©xq †kvfvgwÛZ n‡q D‡V|

Rqcy‡ii me©waK cÖvPxb cÖvmv` wmwU c¨v‡jm| †ijI‡q †÷k‡bi DËi w`‡K Gi Ae¯’vb| bewbwg©Z kni †_‡K

†÷kb gvM© w`‡q mvgvb¨ GwM‡q †M‡j †Mvjvcx bMi ev wc¼ wmwU †cu․‡Q hvIqv hvq| cÖvPxi‡ewóZ bMiwUi ev‡ivwUi

†Zvi‡Yi g‡a¨ `wÿ‡bi AvRgxi †cvj, c~‡e©i myiR †cvj, w·cvwj †cvj Avi cwð‡gi Pvu`cvj ’vcZ¨ I fv¯‥h©

wk‡íi w`K ‡_‡K we‡kl D‡jøL‡hvM¨| wmwU c¨v‡jmwU †k¦Z gg©‡i wbwg©Z| GwU P›`ªgnj bv‡g cwiwPZ| Ab¨ me wKQz

†Q‡o w`‡jI cÖvmv‡`i cÖwZwU Ni I eviv›`vi wmwjs‡qi KviæKvh© wkíiwmK‡`i we¯§‡qi D‡ ªK K‡i| cÖvmv‡`i me

†P‡q D‡jøL‡hvM¨ wkíwb`k©b n‡”Q †k¦Z cv_‡ii Rvdwii KvR †`Iqvj¸wj‡Z wewfbœ i‡½i KvP ewm‡q †h KviæKvh©

Kiv n‡q‡Q Zv AevK neviB gZ| Gme KviæKvh© Rqcyix wkí‣kjx jwÿZ nq|

Gevi Rqcy‡ii GKUv ¸iæZ¡c~Y© I cÖvPx¯’v‡bi eY©bv w`e| msMÖnkvjv, GwU wmwU c¨v‡j‡mi Af¨šÍ‡iB Aew¯’Z|

GLv‡b kÖ×vi m‡½ msiÿb Kiv n‡q‡Q nx‡ig, gy‡³v, Rnir I †mvbv-‡ivcv emv‡bv Rixi KvR Kiv ivRv-ivY‡`i

e¨eüZ †cvkvK cwi”Q` I Zv‡`i e¨eüZ nx‡i I gwb gy‡³vi bvbv Aj¼vivw`| ivRv‡`i †hme A¯¿-k ¿ GLv‡b

msiÿb Kiv n‡q‡Q Zvi g‡a¨ Ab¨Zg n‡”Q gvbwms, Rvnv½xi I kvnRvnv‡bi e¨eüZ mywekvj Zievwi D‡jøL‡hvM¨|

ivRcyZbvi Ab¨vb¨ eû ivRv, gš¿x I †mbvcZxi A ¿-k ¿I GLv‡b mh‡Zœ msiÿb Kiv n‡q‡Q| Gi wkí‣bcyb¨ I

Kg AvKl©YxqI bq| my`ÿ wPÎwkíxi Aw¼Z wgwb‡qPvi wkíixwZi AbyKi‡b Aw¼Z ivRmfvi „k¨wU †h ‡Kvb

wkíiwmK‡K we¯§‡q Awff~Z Ki‡Z eva¨| AwZKvq `ywU RvjvI msMÖnkvjwUi ¸iæZ¡ A‡bKvs‡k e„w× K‡i‡Q| cªwZwU

Rvjv wZb KzB›Uvj e ‘ avi‡Yi ÿgZvm¤úbœ| gvbwms Bsj¨vÛ hvÎvKv‡j G ywU‡Z M½vRj wb‡q †h‡Zb|

wgwb‡qPvi wkí‣kwj AbyKi‡Y msMÖnkvjvi †`Iqv‡j I wmwjs‡q Aw¼Z ivRmfv, ivRKxq wgwQj Ges hy× „k¨ jÿ

Kivi gZ| ZvQvov ivav-K…‡òi ivM Kvwnbxi ewY©Z wPÎvejx †h‡Kvb †eiwmK‡i g‡bI i‡mvrcv`b Ki‡Z eva¨|

msMÖnkvjvwU‡Z Avi hv wKQy msiÿb Kiv n‡q‡Q Zv‡`i g‡a¨ ivRcyZ ivRv‡`i Avg‡ji wKQz cyuw_ Ab¨Zg we‡ewPZ

nq| Aveyj dRj KZ…©K Abyw`Z cvm©x fvlvi gnvfviZwU GLvbKvi msiwÿZ cyuw_i g‡a¨ Ab¨iKg we‡ewPZ nq|

Avi †lvj kZ‡Ki MxZv‡Mvwe›` cyuw_ I Zvi Mv‡qi Aj¼iY Ag~j¨ m¤ú` we‡ewPZ nq| wmwU c¨v‡j‡mi DËi cÖv‡šÍ

Aew¯’Z kªxK…òRxi gw›`i Ges †Mvwe›`‡`eRxi gw›`iI ‡Zv i‡q‡QB| Avm‡j GZ¸‡jv RvqMv GZ Kg mg‡q Avcwb

KL‡bv Z…wßmnKv‡i †`L‡Z cvi‡ebbv| wKš‘ Kx Ki‡ev, mg‡qi mv‡_ cvjøv w`‡q †Zv Avgv‡`i Pj‡ZB n‡e| Rqcy‡i

16

†`Lvi g‡Zv wRwb‡mi Afve wQj bv, ïay Afve wQj ch©vß mg‡qi| mv‡o wZbUvi †UªU aivi Rb¨ ZvB GKUy Av‡M

fv‡MB Avgv‡`i ‡nv‡U‡j wdi‡Z nq| Nwoi KvUvq ZLb 2ev‡R| Avgv‡`i gvjcÎ †MvQv‡Z †MvQv‡Z KLb †h

†Uª‡bi mgq Nwb‡q Gj †UiB †cjvgbv| ZvB ‡`wi bv K‡i Avgiv `ycyi 2.45 G †nv‡U‡ji hveZxq dg©vwjwU †m‡i

†ewi‡q cwo †÷k‡bi w`‡K| †nv‡Uj †_‡K †÷kb wgwbU `‡k‡Ki c_| ZLbI Avgv‡`i Kvw•LZ †Uªb †÷k‡b

‡cu․‡Qwb| Gi g‡a¨ Av: gv‡jK Lvevi cvwb I ycy‡i LvIqvi Rb¨ nvjKv Rj Lvevi wb‡q wbj| fvi‡Zi †Uªb ¸‡jv

mg‡qi e¨vcv‡i LyeB mZK©| wVK mg‡qB Avgv‡`i †Uªb †÷k‡b G‡m †cu․Q‡jv| Avgiv Avgv‡`i wbw`©ó Avm‡b wM‡q

e‡m cojvg|

06.12.13Bs †ivR ïµevi weKvj 3.30G iIbv K‡i KjKvZvi wkqvj`vn †÷k‡b G‡m †c․uwQ 07.12.13Bs,

kwbevi mÜv 7.35G| Mvwje ÷ªx‡U G‡m †c․uwQ Av‡iK mgm¨vq| me †nv‡UjB eyKW| evsjv‡`‡ki me ågYv_x©

GLv‡b AvUKv c‡o Av‡Q| ‡`‡ki Aw¯’iZvi Rb¨ †KDB †`‡k wdi‡Z cvi‡Qbv|

ÒAvi PvBbv Avgiv wePvi

cÖwZev` AvR wg_¨v wdPvi

Zxeª `nb ey‡K, cÖwZev` †bB gy‡L

cªwZev`x KÚ¸‡jv Quyo‡Q ïay wKPvi|Ó

hZB KweZv †jLv †nvKbv †Kb, Avgv‡`i †`‡ki wKQzB n‡ebv, Kvib †`‡ki Kb©avi Kv‡b w`‡q‡Q Zz‡jv| †nv‡Uj

‡LvuR‡Z †LvuR‡Z ivÎ ZLb mv‡o bqUv †e‡R †Mj| ywU †nv‡U‡j wef³ n‡q Avgiv ivÎwU KvwU‡q ‡`B|

08.12.13Bs, c~e© wkwWDj Abyhvqx Avgv‡`i AvR‡K evwoi c_ aivi K_v wKš‘ Av‡MB e‡jwQ evsjv‡`‡ki

Af¨šÍixb mgm¨vi Kvi‡b KjKvZvq A‡b‡KB AvUKv c‡o Av‡Q| †h‡nZz Avgv‡`i nv‡Z mgq Av‡Q ZvB Avgiv

KjKvZv kniwU AviI fv‡jv K‡i †`‡L wb‡Z PvB| weKv‡j iIbv K‡i wek¦Kwe iex›`ªbv_ VvKz‡ii ÔVvKzi evwoÕ‡Z

Avgiv ‡c․uwQ| ILv‡b bv †M‡j nq‡Zv ev iex›`ªbv_ m¤ú‡K© A‡bK wKQzB Rvbv n‡Zv bv| A‡bK ARvbv Z_¨ Rvbv

†Mj GLv‡b G‡m| Avi mv‡_ †Zv iex›`ª msMx‡Zi GKUv †gvngqZv wQjB| †c․‡b cuvPUvi w`‡K Avgiv GLvb †_‡K

we`vq wb‡q ‡nv‡U‡j wd‡i hvB|

09.12.13Bs, mKv‡ji bv Ív †m‡i Avgiv KjKvZv wek¦we`¨vj‡q †c․uwQ mKvj 11.38G| 1857 mv‡ji 2 †k

Rvbyqvix cªwZwôZ GB wek¦we`¨vjq fvi‡Zi cÖ_g AvaywbK wek¦we`¨vjq| GwUB †`‡ki GKgvÎ wek¦we`¨vjq hvi Pvi

Rb cÖv³b QvÎ †bv‡ej cyiæ¯‥vi weRqx| fvi‡Zi wek¦we`¨vjq gÄywi Kwgkb GB KjKvZv wek¦we`¨vjq‡K ÔcvuPZviv

wek¦we`¨vjqÕ I ÔDrKl© m¤¢vebvi †K›`ªÕ gh©v`v w`‡q‡Q| Avï‡Zvl wkÿv½b bv‡g cwiwPZ Gi †K› ªxq K¨v¤úvmwU ga¨

KjKvZvi K‡jR w÷ª‡U Aew¯’Z| KjKvZv wek¦we`¨vj‡q †gvU 8wU Abyl‡`i Aax‡b †gvU 65wU `dZi i‡q‡Q| †gvU

12wU K¨v¤úvm wb‡q Gi wkÿvKvh©µg we¯Í…Z| Avgiv cÖ_‡g hvB evsjv wefv‡M| DcvPvh© m¨vi bxjiZb miKv‡ii

D‡`¨v‡M AvaywbK fviZxq fvlv wefvM bv‡g GB wefv‡Mi hvÎv ïiæ nq 1919 mv‡ji 1jv Ryb| eû cÖ_g mvwii

ev½vjx Kwe,Jcb¨vwmK, bvU¨Kvi I Awf‡bZvi bvg GB wefvMwUi m‡½ Rwo‡q Av‡Q| eZ©gvb wefvMxq cÖavb W.

myPwiZv e‡›`¨vcva¨vq|

A‡bK eo g‡bi gvbyl wZwb| Avgv‡`i †hfv‡e

Avc¨vqb Ki‡jb, GLvb †_‡KI †kLvi Av‡Q|

Avm‡j Avgiv mevB ev½vjx †Zv (!) ‡fZ‡i GKUv

bvoxi Uvb wVKB Abyfe nq| Dbvi wgwUs‡qi mgq

P‡j hvw”Qj; Zey Avgv‡`i A‡bKÿb mgq w`‡jb|

Avgv‡`i Dbvi Øviv cÖKvwkZ 3wU eB cÖ‡Z¨K‡KB

Dcnvi ‡`b| Avgv‡`i wU‡gi g‡a¨ Avwgmn Avgiv

cvuR Rb Bs‡iwR mvwn‡Z¨i ÷z‡W›U| ZvB dviæK

m¨vi‡K evqbv aijvg ILv‡b hvIqvi Rb¨| wKš‘

nvq `~f©vM¨, wWcvU©‡g›U ZLbI †Lvjv nqwb|

Zvici hvB wnmveweÁvb wefv‡M| ILv‡b wM‡q

†Kej GKRb m¨v‡i‡K cvB, evwK mevB ZLb K¬vm

wbw”Q‡jb| Ibvi mv‡_ wKQzÿb K_v e‡j Ges wKQy

Qwe Zz‡j Avgiv †mLvb †_‡K we`vq †bB| Zvici ( ycyi 12.20) Avgiv hvB we`¨vmvMi D`¨vb| KjKvZv

17

wek¦we`¨vj‡qi iv Ívi Aci cv‡kB (`wÿb) GwU Aew¯’Z| XzK‡ZB †Pv‡L co‡e wPi‡Pbv †mB Ck¦iP›`ª

we`¨vmvMi(1820-91) Gi wekvj mvB‡Ri g~wZ©| A‡bKUv †j‡Ki gZ K‡i mvRv‡bv †MvQv‡bv evMvbwU ‡h †Kvb

†eiwm‡Ki g‡bI i‡mvrcv`b Ki‡e| †mLvb †_‡K Avgiv hvB KjKvZvi HwZn¨evnx Kvc‡oi ‡`vKvb KvwÄjvj |

†mLvb †_‡K wKQy mvj I Kvco wK‡b Avgiv ‡nv‡U‡j wdwi| ‡mw`‡bi g‡Zv Avgv‡`i Avi †Kvb MÖæc wkwWDj

wQjbv| †h hvi g‡Zv Avgiv Ny‡iwd‡i weKvjUv KvUvB| Avi hv‡`i †KbvKvUvi `iKvi wQj Zviv †KbvKvUv Ki‡Z

P‡j †Mj|

10.12.13Bs g½jevi| Ggwb‡ZB Avgiv GZ w`‡bi Rvwb©‡Z LyeB K¬všÍ wQjvg| Avi IBw`‡K †`‡ki Ae¯’vI Lye

GKUv fv‡jv bv| ZvB Avgiv Avi †ewk `~i bv wM‡q cv‡q †n‡U hZUzKz †`Lv hvq ZvB Ki‡Z jvMjvg| Gw`b gvÎ

GKUv ¯’v‡bB †Kej wM‡qwQjvg| KjKvZvi HwZn¨evnx Kvwj NvU gw›`i| ILv‡b wM‡q (mKvj 11.40) †`wL gvbyl

cÖkvwšÍi mv‡_ M½vi Rj cvb Ki‡Q| Avevi A‡b‡KB c~‡Rv AP©bvq e¨¯Í| gw›`i‡K †K›`ª K‡i M‡o D‡V‡Q †QvULv‡Uv

GKwU evRvi| cÖvq N›UvLv‡b‡Ki g‡Zv mgq KvwU‡q Avgiv †nv‡U‡j wd‡i Avwm|

11.12.13Bs eyaevi| bv¯Ív-Uv¯Ív †m‡i cv‡q †n‡UB Avgiv mKvj 11.50G cÖ_‡g hvB B‡Wb Mv‡W©b †÷wWqvg|

1,20,000 Avmb wewkó GB †÷wWqvgwU wQj `k©K

msL¨vi wnmv‡e we‡k¦i me‡P‡q eo †÷wWqvg| 2011

mv‡ji wµ‡KU wek¦Kv‡ci Rb¨ ms¯‥v‡ii ci 90,000

Avm‡b cwiYZ nIqv GwU GLb fvi‡Zi e„nËg Ges

we‡k¦i wØZxq e„nËg †÷wWqvg| 1864mv‡j ’vwcZ G

‡÷wWqvgwU †`L‡Z LyeB my›`i| e¨w³MZ fv‡e Avwg

wµ‡K‡Ui eo d¨vb; fv‡jv †LwjI| ZvB B‡Wb Mv‡W©‡bi

g‡Zv GKUv †÷wWqv‡gi `k©b Avgvi Kv‡Q Zvi A‡bK

g~j¨| GLvb †_‡K Avgiv ycyi 12.35G hvB †gwW‡Kj

K‡jR nvmcvZvj| Zvici cv‡q nvUv `~i‡Z¡ 82eQ‡i

cy‡iv‡bv †mB emšÍ †Kweb| kÖx myaxi Kzgvi ivq Zvi eo

fvB emšÍ Kzgv‡ii bvgvbymv‡i Gi bvgKib K‡ib ÔemšÍ

†KwebÕ| †mB cÖvwZôvwb‡Ki Av‡gR a‡i ivLvi Rb¨ AvRI ms¯‥vi Kiv nqwb| GLv‡b Qwe †Zvjv wb‡la| gvwj‡Ki

AbygwZ wb‡q Avgiv wVKB wKQz Qwe Zz‡jwQjvg| mve©ÿwbK ZËveav‡bi Rb¨ yZjv wewkó G †Kwe‡b wmwm K¨v‡giv

i‡q‡Q| Avgiv †mLvb †_‡K †Kej Pv Avi †Uv÷ †L‡qB we`vq †bB| Zvici Avgiv hvB RbwcÖq KÚwkwí gvbœv †`i

(c‡njv ‡g, 1919- 24†k A‡±vei, 2013Bs) weL¨vZ †mB Kwd nvDm G `ycyi †`oUvi w`‡K(1.18)| Ò†mB

mvZRb †bB AvR †UwejUv Zey Av‡Q, mvZUv †cqvjv AvRI Lvwj †bB/ GKB ‡m evMv‡b AvR G‡m‡Q bZzb Kzuwo, ïay

†mB †mw`‡bi gvwj †bB/ KZ ¯‡cœi ‡iv` D‡V GB Kwd nvD‡m, KZ ¯cœ †g‡N †X‡K hvq/ KZ Rb G‡jv †M‡jv KZ

RbB Avm‡e, Kwd nvDmUv ïay †_‡K hvq/ Kwd nvD‡mi †mB AvÇvUv AvR Avi †bB...!!!Ó 15, ew¼g P¨vUvwR©

†iv‡W Aew¯’Z ‡mB Kwd nvD‡m AvÇv wVKB Av‡Q, †bB ïay Avgv‡`i wcÖq gvbylwU| •ewP‡Îi wePv‡i wnw›` Mv‡bi

fze‡b me©Kv‡ji †miv †LZvecÖvß gvbylwU Zvi wKQy w`b c~‡e©B ci‡jvK Mgb K‡ib| Gi cy‡iv bvg ÔIndian Coffe

Worker’s co-operative society Ltd.’| ILvb †_‡K Avmvi c‡_ Avgiv hvB nvIov weªR| ûMwj b`xi Dci

Aew¯’Z KjKvZv I nvIov kn‡ii g‡a¨ ms‡hvMiÿvKvix †mZz¸wji g‡a¨ Ab¨Zg| 1874 mv‡j cÖ_g nvIov †mZz

wbwg©Z nq| c‡i 1945 mv‡j cyi‡bv †mZzwUi e`‡j eZ©gvb K¨vw›Uwjfvi †mZywUi D‡Øvab nq| 1965 mv‡ji 14B

Ryb †mZzwUi bvg cwieZ©b K‡i iex›`ªbv_ VvKz‡ii bv‡g iex› ªbv_ †mZz ivLv nq| GB †mZz e‡½vcmvMixq cÖej

SoSÄv¸wj mn¨ Ki‡Z mÿg| G †mZy w`‡q •`wbK cÖvq 80,000 nvRvi hvbevnb Ges 10j‡ÿi g‡Zv c_Pvix

PjvPj K‡i| G RZvxq †mZz¸wji g‡a¨ iex›`ª †mZz we‡k¦ lô e„nËg| Gici Avgiv †mvRv †nv‡Uj †iv‡g wdwi|

Kwd nvD‡m Kwdi AW©vi Ki‡Qb Gm. G. dviæK m¨vi

`ycy‡ii LvIqv `vIqv †k‡l Avgv‡`i Avi †Kvb Uy¨i cø¨vb wQjbv| Gi g‡a¨ bvRgyj, BivRmn K‡qKRb M‡oi gv‡Vi

cv‡kB Aew¯’Z †mB wf‡±vwiqv †g‡gvwiqv‡j hvq AveviI| ‡KD †KD evmvq weKvjUv Nywg‡qB KvwU‡q w`j|

wµ‡KUvi wnmv‡e KjKvZvq G‡m wµ‡KU †Ljebv Zv wK K‡i nq! ZvB Avwg P‡j †Mjvg ¯’vbxq‡`i mv‡_ M‡oi gv‡V

wµ‡KU †Lj‡Z| Gw`‡K iv‡Î ‡nv‡Uj wd‡i Rvb‡Z cvwi cieZ©x w`b Avgv‡`i †Kvb MÖæc Uy¨i †bB| †h hvi g‡Zv

12.12.13Bs w`bUv KvwU‡q ‡`B| iv‡Î N‡U gRvi NUbvUv| ivÎ 9Uvi e‡m Avgv‡`i Uz¨‡ii Dci e³…Zv

18

cÖwZ‡hvwMZv| 3wgwbwU K‡i mg‡qi g‡a¨ ‡h hvi hvi Abyf~wZ †kqvi K‡i| cyiæ¯‥v‡ii e¨e¯’v wQj weavq Gi ¸iæZ¡

Av‡iv †e‡o hvq| jUvwii gva¨‡g GKwU K‡i bvg DVv‡bv n‡”Q Avi MVbg~jK e³e¨ †`qv n‡”Q| hLb mevi e³e¨

†kl- Gevi cyiæ¯‥vi †Nvlbvi cvjv| Avgv‡`i Pvi Rb wkÿK-wkwÿKvi ZË¡veav‡b AbywôZ G Abyôv‡bi P¨vw¤úqb

nq Avgv‡`iB MÖæc wjWvi Ges fxlY evM¥x Av: gv‡jK, wØZxq BivR Ges Z…Zxq nq bvRgyj Avjg| AvMvgxKvj

A_¨©vr 13.12.13Bs †ivR ïµevi Avgv‡`i †`‡k †divi Rb¨ wUwKU KvUv n‡q †M‡Q| gbUv †Kgb †hb K‡i

DV‡jv| GZw`b GK mv‡_ 14Uv gvby‡li GKUv cwiev‡ii g‡Zv cÖevm Rxeb- GK K_vq AZzjbxq| ey‡Ki wfZi

†e`bvi gg©i aŸwb ïb‡Z cvw”Qjvg| ‡hb Kwe¸iæi Mvb ‡m aŸwbi A_© †Luv‡R cvw”Qj-

Ò‡g‡Ni c‡o †gN R‡g‡Q Avuavi K‡i Av‡m...

`~‡ii cv‡b †M‡j AvuwL, †Kej Avwg †P‡q _vwK

civY Avgvi †Ku‡` †eovq `~išÍ evZv‡m|Ó

iv‡Î mevi gvjcÎ ¸wQ‡q ZvovZvwoB ky‡q cwo| ciw`b mKvj 9.19G †mvnvM cwien‡bi gva¨‡g Ô‡bvg¨vbm

j¨vÛÕG †c․uwQ †c․‡b yBUv bvMv`| hveZxq AvbôvwbKZvi ci Ae‡k‡l wPi‡Pbv evsjv‡`k, gvZ…f~wg evsjv‡`‡ki

gvwU‡Z cv ivwL| GLv‡b ycy‡ii LveviUv †m‡i †bB| wkwWDj Abyhvqx mv‡o PviUvi w`‡K Avgv‡`i XvKvq iIbv

†`evi K_v| niZvj-Ae‡iv‡ai Rb¨ me wkwWDjB G‡jv‡g‡jv n‡q hvq| mÜv 6.45G Avgiv Avgv‡`i e¨¯Í bMi

XvKvi w`‡K iIbv Kwi| †fvi (14.12.13Bs) PviUv ev‡R gvwjevM †ij‡MU mevB ‡b‡g hvB| c‡i †h hvi g‡Zv

K‡i evmvq wdwi|

Gw`b 10Uv ev‡R Avgv‡`i wcÖwÝcvj m¨v‡ii mv‡_ †`Lv Kivi K_v| ZvB K¬všÍ-cwikÖvšÍ kix‡iB wba©vwiZ mg‡q

K‡j‡R nvwRi nB| ch©vß Ny‡gi Afv‡e GZw`‡bi

Rvwb©Uv †Ui cvw”Qjvg| Ae‡k‡l Avgiv wcÖwÝcvj

m¨v‡ii †iv‡g cÖ‡ek Kwi mKvj 11Uv bvMv`|

Avgv‡`i Uy¨‡ii mdjZv, wK AR©b Kijvg, wK wK

wkLjvg BZ¨vw` welq ¸‡jv Dubvi Kv‡Q †kqvi

KiwQjvg| DuwbI Avgv‡`i †LvuRLei wbw”Q‡jb|

Avgiv Rvwb wcÖwÝcvj m¨vi eiveiB GKRb iwmK

g‡bi gvbyl| nvwmi Q‡j Lye fv‡jv K‡iB Duwb

mevi GK`g g‡bi Mnx‡b cÖ‡ek Ki‡Z Rv‡bb|

Dubvi iwmKZvq KLb †h Avgv‡`i K¬vwšÍ D‡e †Mj

†UiB †cjvg bv| Avi Gfv‡eB GKUv mdj wkÿv

md‡ii mgvwß N‡U| †ZRMvuI K‡j‡R‡i mKj

wkÿK, QvÎQvÎx Ges ïfvKv•Lx‡`i Kv‡Q Gi Rb¨

Avgiv D`viwP‡Ë K…ZÁZv cÖKvk KiwQ| mevi mn‡hvwMZv Qvov KLbB GZmy›`i GKUv mdi m¤¢e n‡Zvbv|

23.11.13Bs †ivR kwbevi †_‡K ïiæ K‡i 14.12.13Bs kwbevi ch©šÍ †Kv_vq KZ ivwÎ:-

ZvwiL RvqMvi bvg ‡nv‡Uj/evm/‡Uªb/evmv KZ ivwÎ

23.11.12Bs XvKv - †ebv‡cvj ‡mvnvM cwienb 1

24.11.12Bs KjKvZv ‡nv‡Uj c¨vivgvD›U 1

25.11.13Bs KjKvZv - jv‡ÿè․ ‡Uªb (Doon Express) 1

26.11.13Bs

†_‡K

30.11.13Bs

City Montessori

School

AwW‡Uvwiqvg nj †ivg 5

01.12.13Bs jv‡ÿè․ - AvMÖv ‡Uªb (Marudhar Express) 1

02.12.13Bs AvMÖv ‡nv‡Uj wW. Avi †iwm‡WwÝ 1

03.12.13Bs AvRgxi kixd ‡nv‡Uj wbD AvRgxi kixd 2

19

wi‡cv‡U© †h mg¯Í e¨vw³eM©/cy¯ÍK/mvBU †_‡K mvnvh¨ †bqv n‡q‡Q:-

1. cÖ‡dmi Gm. G dviæK Avn‡g`

2. ‡gvMj †n‡i‡gi ywbqv Kuvcv‡bv †cÖg- †Mvjvg gvIjv iwb (Ggwc)

3. AvR‡Ki wek¦- †Mvjvg †gv¯Ídv wKib

4. DBwKwcwWq

5. Internet (Ask.com) 6. Uz¨wi÷ MvBW (eB Ges e¨vw³)

Dc‡iv³ cÖ‡Z¨‡Ki Kv‡Q K…ZÁZv Ávcb KiwQ|

we: `ª: wi‡cv‡U© e¨eüZ mKj mgq †evSvi myweav‡_© evsjv‡`‡ki mgq Abyhvqx e¨eüZ n‡q‡Q|

†_‡K

04.12.13Bs

05.12.13Bs Rqcyi †nv‡Uj AwfivR 1

06.12.13Bs Rqcyi - KjKvZv ‡Uªb (Ali Shah Express) 1

07.12.13Bs

‡_‡K

12.12.13Bs

KjKvZv ‡nv‡Uj AvgixY jR 6

13.12.13Bs ‡ebv‡cvj - XvKv ‡mvnvM cwienb 1

------------- --------------------------- ‡gvU= 21 ivÎ|