MINISTRIO DA DEFESA

MD33-M-02

MANUAL DE

ABREVIATURAS, SIGLAS, SMBOLOS

E CONVENES CARTOGRFICAS

DAS FORAS ARMADAS

2008

MINISTRIO DA DEFESA

ESTADO-MAIOR DE DEFESA

MANUAL DE

ABREVIATURAS, SIGLAS, SMBOLOS

E CONVENES CARTOGRFICAS

DAS FORAS ARMADAS

3a Edio 2008

MINISTRIO DA DEFESA

GABINETE DO MINISTRO

PORTARIA NORMATIVA N 513/EMD/MD, DE 26 DE MARO DE 2008.

Aprova o Manual de Abreviaturas, Siglas, Smbolos e Convenes Cartogrficas das Foras Armadas MD33-M-02 (3a Edio/ 2008).

O MINISTRO DE ESTADO DA DEFESA, no uso da atribuio que lhe conferida pelo inciso II do pargrafo nico do art. 87 da Constituio Federal de 1988, e em conformidade com o disposto nos incisos III, VI, IX e XIX do art. 1o do Anexo I ao Decreto no 6.223, de 4 de outubro de 2007, resolve:

Art. 1o Aprovar o MANUAL DE ABREVIATURAS, SIGLAS, SMBOLOS E CONVENES CARTOGRFICAS DAS FORAS ARMADAS MD33-M-02 (3a Edio/2008) anexo a esta Portaria.

Art. 2o Esta Portaria Normativa entra em vigor na data da publicao. Art. 3o Fica revogada a Portaria no 0052/MD, de 24 de janeiro de 2001, publicada no DOU no 19-E, de 26 de janeiro de 2001, que aprovou o Manual de Abreviaturas, Siglas, Smbolos e Convenes Cartogrficas das Foras Armadas MD33-M-02 (2a Edio/2001).

(Publicado no D.O.U, em 27 de maro de 2008.)

MD33-M-02

REGISTRO DE MODIFICAES

NMERO

DE ORDEM

ATO DE APROVAO

PGINAS AFETADAS DATA

RUBRICA DO RESPONSVEL

MD33-M-02

SUMRIO

CAPTULO I - CONSIDERAES INICIAIS .................................................................... 11 1.1 Finalidade ............................................................................................................... 11 1.2 Referncias ............................................................................................................. 11 CAPTULO II - INTRODUO .......................................................................................... 13 2.1 Substituio ............................................................................................................ 13 2.2 Aplicao ................................................................................................................ 13 2.3 Atualizao ............................................................................................................. 13 CAPTULO III - ABREVIATURAS E SIGLAS ................................................................... 15 3.1 Regras Gerais ......................................................................................................... 15 3.2 Datas e Horas ......................................................................................................... 17 3.3 Pontos Cardeais e Coordenadas Geogrficas ........................................................ 18 3.4 Os Estados e o Distrito Federal .............................................................................. 18 3.5 Alfabeto Fontico Internacional .............................................................................. 19 3.6 Unidades de Medida ............................................................................................... 19 3.7 Sees de Estado-Maior e seus Chefes ................................................................. 21 3.8 Postos e Graduaes ............................................................................................. 22 CAPTULO IV - CODIFICAO DE PALAVRAS E EXPRESSES ................................ 25 4.1 A ............................................................................................................................. 25 4.2 B ............................................................................................................................. 33 4.3 C ............................................................................................................................. 37 4.4 D ............................................................................................................................. 51 4.5 E ............................................................................................................................. 57 4.6 F ............................................................................................................................. 64 4.7 G ............................................................................................................................. 69 4.8 H ............................................................................................................................. 73 4.9 I ............................................................................................................................... 75 4.10 J .............................................................................................................................. 79 4.11 L .............................................................................................................................. 80 4.12 M ............................................................................................................................. 84 4.13 N ............................................................................................................................. 89 4.14 O ............................................................................................................................. 93 4.15 P ............................................................................................................................. 97 4.16 Q ........................................................................................................................... 107 4.17 R ........................................................................................................................... 109 4.18 S ........................................................................................................................... 116 4.19 T ........................................................................................................................... 124 4.20 U ........................................................................................................................... 128 4.21 V ........................................................................................................................... 130 4.22 X ........................................................................................................................... 133 4.23 Z ........................................................................................................................... 134

MD33-M-02

CAPTULO V - DECODIFICAO DE PALAVRAS E EXPRESSES .......................... 135 5.1 Nmeros e Smbolos ............................................................................................ 135 5.2 A ........................................................................................................................... 135 5.3 B ........................................................................................................................... 145 5.4 C ........................................................................................................................... 149 5.5 D ........................................................................................................................... 163 5.6 E ........................................................................................................................... 169 5.7 F ........................................................................................................................... 176 5.8 G ........................................................................................................................... 181 5.9 H ........................................................................................................................... 185 5.10 I............................................................................................................................. 187 5.11 J ............................................................................................................................ 192 5.12 K ........................................................................................................................... 193 5.13 L ............................................................................................................................ 194 5.14 M ........................................................................................................................... 199 5.15 N ........................................................................................................................... 204 5.16 O ........................................................................................................................... 208 5.17 P ........................................................................................................................... 212 5.18 Q ........................................................................................................................... 222 5.19 R ........................................................................................................................... 224 5.20 S ........................................................................................................................... 231 5.21 T ........................................................................................................................... 238 5.22 U ........................................................................................................................... 242 5.23 V ........................................................................................................................... 244 5.24 W .......................................................................................................................... 247 5.25 X ........................................................................................................................... 248 5.26 Z ........................................................................................................................... 249 CAPTULO VI - SMBOLOS MILITARES ....................................................................... 251 6.1 Generalidades ...................................................................................................... 251 6.2 Representao de Foras Amigas........................................................................ 251 6.3 Representao de Foras Inimigas ...................................................................... 276 6.4 Smbolos Diversos ................................................................................................ 277 6.5 Smbolos Navais para Plotagens .......................................................................... 313 CAPTULO VII - CONVENES CARTOGRFICAS .................................................... 321 7.1 Introduo ............................................................................................................. 321 7.2 Classificao das Rodovias e Localidades ........................................................... 322 7.3 Smbolos Cartogrficos ........................................................................................ 323

MD33-M-02

LISTA DE DISTRIBUIO INTERNA

RGOS EXEMPLARES GABINETE DO MINISTRO DE ESTADO DA DEFESA 1 CHEFIA DO ESTADO-MAIOR DE DEFESA 1 VICE-CHEFIA DO ESTADO-MAIOR DE DEFESA 1 SECRETARIA DE POLTICA, ESTRATGIA E ASSUNTOS INTERNACIONAIS 1 SECRETARIA DE ENSINO, LOGSTICA, MOBILIZAO, CINCIA E TECNOLOGIA

1

SUBCHEFIA DE COMANDO E CONTROLE DO EMD 1 SUBCHEFIA DE INTELIGNCIA DO EMD 1 SUBCHEFIA DE OPERAES DO EMD Exemplar Mestre 1 SUBCHEFIA DE LOGSTICA DO EMD 1 ASSESSORIA DE DOUTRINA E LEGISLAO Cpia do Exemplar Mestre 1

SUBTOTAL 10

EXTERNA RGOS EXEMPLARES

COMANDO DA MARINHA 1 COMANDO DO EXRCITO 1 COMANDO DA AERONUTICA 1 CHEFIA DO ESTADO-MAIOR DA ARMADA 1 CHEFIA DO ESTADO-MAIOR DO EXRCITO 1 CHEFIA DO ESTADO-MAIOR DA AERONUTICA 1 COMANDO DE OPERAES NAVAIS 1 COMANDO DE OPERAES TERRESTRES 1 COMANDO-GERAL DE OPERAES AREAS 1 ESCOLA SUPERIOR DE GUERRA 1 ESCOLA DE GUERRA NAVAL 1 ESCOLA DE COMANDO E ESTADO-MAIOR DO EXRCITO 1 ESCOLA DE COMANDO E ESTADO-MAIOR DA AERONUTICA 1

SUBTOTAL 13 TOTAL 23

MD33-M-02

11/334

CAPTULO I

CONSIDERAES INICIAIS

1.1 Finalidade

Este Manual tem por finalidade a adoo de abreviaturas, siglas, smbolos e convenes cartogrficas no mbito do Ministrio da Defesa, a fim de simplificar a escrita de documentos, no nvel administrativo e no mbito operacional, que, pela natureza e destinao militar, possam ser assim redigidos. 1.2 Referncias

Os documentos consultados para a elaborao deste Manual foram: a) Decreto Reservado no 8, de 17 de janeiro de 1980, alterado pela Portaria

Reservada no 005/VICEMFA, de 16 de janeiro de 1996 (aprova a Diretriz para o Estabelecimento da Estrutura Militar de Guerra FA-E-02/80);

b) Portaria Normativa no 215/MD, de 27 de maro de 2001 (dispe sobre a Poltica para o Sistema Militar de Comando e Controle MD31-P-01);

c) Portaria Normativa no 146/MD, de 30 de maro de 2001, alterada pela Portaria Normativa no 559/MD, de 6 de Novembro de 2001 (aprova e manda pr em execuo o Manual de Comunicaes para Operaes Combinadas MD31-M-01);

d) Portaria Normativa no 308/MD, de 09 de maio de 2001 (dispe sobre a organizao e atribuies do Comando Combinado MD33-M-03);

e) Portaria Normativa no 435/MD, de 19 de julho de 2001(dispe sobre o Manual de Logstica para Operao Combinadas MD34-M-01);

f) Portaria Normativa no 445/MD, de 27 de julho de 2001 (dispe sobre o Manual de Processo de Planejamento de Comando para Operaes Combinadas MD33-M-05);

g) Portaria Normativa no 614/MD, de 24 de outubro de 2002 (dispe sobre a Doutrina de Logstica Militar MD42-M-02);

h) Portaria Normativa no 333/MD, de 24 de maro de 2004 (dispe sobre a Poltica de Guerra Eletrnica de Defesa MD32-P-01);

i) Portaria Normativa no 447/MD, de 26 de abril de 2004 (aprova e manda pr em execuo a Poltica de Sensoriamento de Defesa);

j) Portaria Normativa no 447/MD, de 5 de abril de 2005 (aprova e manda pr em execuo a Poltica de Meteorologia de Defesa);

k) Portaria no 998/SPEAI/MD, de 24 de agosto de 2005 (aprova e manda pr em execuo a Sistemtica de Planejamento Estratgico Militar MD51-M-01);

l) Portaria Normativa no 400/SPEAI/MD, 21 de setembro de 2005 (aprova e manda pr em execuo a Poltica Militar de Defesa MD51-P-02);

m) Portaria Normativa no 452/EMD/MD, de 27 de outubro de 2005 (aprova e manda pr em execuo, em carter experimental, a Estrutura Militar de Defesa (EttaMiD) MD35-D-01);

n) Portaria Normativa no 1.359/MD, de 12 de dezembro de 2005 (aprova e manda pr em execuo a Poltica de Comunicao Social de Defesa);

MD33-M-02

12/334

o) Portaria Normativa no 537/MD, de 21 de dezembro de 2005 (aprova e manda pr em execuo a Doutrina e Inteligncia de Defesa MD52-N-01);

p) Portaria Normativa no 161/MD, de 24 de abril de 2006 (dispe sobre o Programa de Desenvolvimento e de Implementao do Sistema Militar de Comando e Controle (PDI-SISMC) MD31-M-06);

q) Portaria Normativa no 578/SPEAI/MD, de 27 de dezembro de 2006 (dispe sobre a Estratgia Militar de Defesa MD51-M-03);

r) Portaria Normativa no 1888/MD, de 29 de dezembro de 2006 (aprova, em carter experimental, a Doutrina Militar de Comando e Controle MD31-D-03);

s) Portaria Normativa no 586/MD, de 29 de dezembro de 2006 (aprova, em carter experimental, o Manual de Procedimentos de Comando e Controle para Operaes Combinadas MD31-M-04);

t) Portaria Normativa no 113/SPEAI/MD, de 1o de fevereiro de 2007 (dispe sobre a Doutrina Militar de Defesa MD51-M-04);

u) Portaria no 196/EMD/MD, de 22 de fevereiro de 2007 (aprova o Glossrio das Foras Armadas MD35-G-01);

v) Portaria Normativa no 481/MD, de 5 de abril de 2007(dispe sobre o Manual de Operaes de Paz MD34-M-02);

w) Instruo Normativa no 002/EMD, de 19 de dezembro de 2003 (aprova e manda pr em execuo o Manual para a Confeco de Publicaes Padronizadas do Estado-Maior de Defesa MD33-M-06);

x) Manual de Campanha C20-1, Glossrio de Termos e Expresses para uso no Exrcito, 3a edio, 2003;

y) Manual de Abreviaturas, Siglas e Smbolos da Aeronutica MCA 10-3, de 22 de abril de 2003;

z) Manual MCA 10-4, Glossrio da Aeronutica, de 2 de fevereiro de 2001; e aa) Manual EMA-320B, Glossrio de Vocbulos e Expresses Bsicas de uso na

Marinha, 1981.

MD33-M-02

13/334

CAPTULO II

INTRODUO 2.1 Substituio

Este Manual substitui o Manual de Abreviaturas, Siglas, Smbolos e Convenes Cartogrficas das Foras Armadas MD33-M-02, 2a Edio/2001, aprovado em 24 de janeiro de 2001. 2.2 Aplicao

Este Manual ser de utilizao obrigatria no mbito do Ministrio da Defesa. 2.3 Atualizao 2.3.1 Com o objetivo de aperfeioar o Manual, solicita-se aos usurios a elaborao de sugestes para modificaes, correes ou incluses de abreviaturas, siglas, smbolos e convenes cartogrficas. 2.3.2 As sugestes recebidas sero analisadas, visando incluso, por meio de modificao, na prxima edio deste Manual. 2.3.3 As propostas de alteraes podero ser enviadas para o Estado-Maior de Defesa, no seguinte endereo:

MINISTRIO DA DEFESA

ESTADO-MAIOR DE DEFESA ASSESSORIA DE DOUTRINA E LEGISLAO

Esplanada dos Ministrios Bloco Q Sala 527 Braslia DF

CEP 70049-900 adl.emd@defesa.gov.br

MD33-M-02

14/334

INTENCIONALMENTE EM BRANCO

MD33-M-02

15/334

CAPTULO III

ABREVIATURAS E SIGLAS

3.1 Regras Gerais 3.1.1 As abreviaturas e siglas constantes deste Manual devero ser usadas na redao militar comum s Foras Armadas e entre estas e o Ministrio da Defesa (MD), de modo a obter-se rapidez e facilidade de comunicao. 3.1.2 As palavras no contempladas na lista de abreviaturas deste Manual sero escritas por extenso, salvo quando puderem ser expressas pela combinao de abreviaturas previstas.

Exemplo: Peloto de Suprimento ...........................Pel + Sup = Pel Sup 3.1.3 As siglas no includas neste Manual devero ser precedidas pelo seu significado por extenso, na primeira vez que forem empregadas em texto escrito.

Exemplo: Misso das Naes Unidas em Moambique (ONUMOZ) 3.1.4 As siglas e abreviaturas sero usadas sem pontuao, sem acentuao, sinais diacrticos e no admitiro plural.

Exemplo: fuzil automtico leve, fuzis automticos leves ....Um FAL, n FAL 3.1.5 A abreviatura de uma expresso formada pelo conjunto de abreviaturas das palavras que a constituem, separadas por um espao.

Exemplos: Esquadro de Minagem e Varredura.............................Esqd Min Var Informao Militar...........................................................Info Mil

3.1.6 A flexo de gnero e nmero de um substantivo e, tambm, a flexo de tempo e modo de conjugao verbal, no alteram as abreviaturas e siglas.

Exemplos: um FAL, dois FAL Infiltrar, infiltrando, infiltrarei......................................Infl

Um oficial, duas oficiais............................................um Of, duas Of

3.1.7 Quando no especificado, as abreviaturas dos tempos dos verbos sero as mesmas que as dos substantivos, adjetivos e advrbios correspondentes.

Exemplo: abastecer e abastecido tm a mesma abreviatura de abastecimento (Abst).

3.1.8 As abreviaturas de grupos de palavras, conforme apresentadas neste Manual, devero ser empregadas como tais. No podero ser fracionadas, uma vez que as fraes podem resultar diferentes das abreviaturas das palavras isoladas que lhes do origem. 3.1.9 As palavras que tm, direita, a inicial maiscula entre parnteses, podero, quando em conjunto, ser abreviadas por essa inicial.

MD33-M-02

16/334

3.1.10 As abreviaturas simbolizadas por uma nica letra somente podero ser utilizadas quando "em conjunto" com outras abreviaturas. 3.1.11 Nos casos previstos nos Itens 3.1.09 e 3.1.10, dever ser inserido um espao horizontal entre as abreviaturas formadas por uma nica letra e as abreviaturas subseqentes, compostas por combinao de letras maisculas e minsculas.

Exemplo: BI Pqdt (Batalho de Infantaria Pra-quedista) 3.1.12 As abreviaturas ou grupos de abreviaturas, quando utilizados em mensagens tpicas dos diversos canais de comunicaes, sero redigidas em letras maisculas, na sua totalidade.

Exemplo: RAD NR 001 DE 02 FEV 05 PT 3.1.13 As abreviaturas de palavras formadas por prefixos (anti, contra, extra, infra, semi, ultra, sub e outros) cuja grafia exija ou no o emprego de hfen, sero formadas pela associao das abreviaturas do prefixo considerado e do vocbulo que o acompanha, separadas por um espao horizontal.

Exemplo: Antiareo ........................................................................A Ae Contra-ataque..................................................................C Atq

3.1.14 As siglas so formadas pela associao das letras iniciais maisculas de cada palavra componente da expresso que representam. Normalmente, as iniciais dos conectivos sero suprimidas e no haver espao horizontal entre as letras.

Exemplo: Escola de Guerra Naval....................................................EGN 3.1.15 Algumas siglas e abreviaturas representam a expresso original em idioma estrangeiro e no observam as regras gerais deste manual, sendo adotadas por favorecerem o relacionamento internacional. Nesses casos, sero apresentadas as expresses em portugus, seguidas dos correspondentes significados em idioma estrangeiro, em itlico, entre parnteses.

Exemplo: Busca e Resgate (Search and Rescue)...........................SAR 3.1.16 Em virtude da dinmica inerente prpria evoluo das Foras Armadas, termos, expresses, abreviaturas e smbolos apresentados neste Manual podero ficar em desuso, assim sendo poder haver necessidade de, periodicamente, serem acrescentados novos smbolos, abreviaturas e siglas, na medida em que o tempo os for consagrando ou os torne necessrios. 3.1.17 As siglas e abreviaturas duplicadas (duplicidade de simbologia) sero mantidas por serem consagradas nas Foras Armadas, nesse caso, o texto direcionar o significado identificador da sigla. 3.1.18 No figuram nesta edio as abreviaturas de grupos de palavras resultantes da associao de abreviaturas de palavras isoladas, salvo quando formadas pela juno de letras isoladas com outras abreviaturas ou forem decorrentes de acrnimos estrangeiros.

Exemplo: No figura - Altura de Arrebentamento......................Altu Arbt Figura - Posto de Coleta.................................................P Col

MD33-M-02

17/334

3.2 Datas e Horas 3.2.1 Os dias do ms inferiores a 10 sero sempre escritos com um dgito, o primeiro dia, em ordinal.

Exemplo: 1o, 2, 3. 3.2.2 Os dias da semana, somente para completar a designao de datas, sero assim abreviados:

2a feira ................seg 3a feira ................ter 4a feira ................qua 5a feira ................qui 6a feira ................sex Sbado ...............sab Domingo ............dom

3.2.3 Os meses so indicados por extenso ou em algarismos arbicos ou abreviados por meio das trs primeiras letras, minsculas ou maisculas, excetuando-se o ms de maio, que escrito sempre por extenso.

Exemplo: 12 de abril de 1972; 12 abr 1972; 12 ABR 1972; 12.04.1972. 3.2.4 Os anos correspondentes ao sculo presente sero representados pelos algarismos das dezenas e unidades. queles correspondentes aos sculos passados ou futuros sero representados pelos quatro algarismos. 3.2.5 As datas sero escritas na seguinte ordem: dia, ms, ano e dia da semana (quando necessrio), inserindo-se um espao horizontal entre as partes.

Exemplo: 24 de setembro de 1961; 24 set. 1961 dom 3.2.6 As horas sero representadas por quatro algarismos, nos quais os dois primeiros indicaro a hora e os dois ltimos os minutos, seguidos da letra, em maisculo, indicativa do fuso horrio.

Exemplo: 1515R significa, quinze horas e quinze minutos no fuso ROMEO. 0900Z significa nove horas no fuso horrio de GREENWICH. 3.2.7 As designaes de datas com horas (grupos data-hora ou GDH) sero escritas da seguinte maneira:

a) 011400P Set 1999 - 02 horas da tarde, no fuso horrio PAPA (de Braslia), em 1o de setembro de 1999 (sculo passado);

b) 110930Z Abr 1957 - 09 horas e trinta minutos, no fuso ZULU, em 11 de abril de 1957(sculo passado);

c) 151200 Dez 01 - 12 horas, fuso horrio local, em 15 de dezembro de 2001 (sculo atual).

3.2.8 Quando a data referir-se a um dia genrico D, a designao ser realizada de forma peculiar, conforme o exemplo abaixo:

Exemplo: D+2/1800 3.2.9 Letras indicadoras dos fusos horrios (Se a letra for escrita por extenso, usa-se letras maisculas).

MD33-M-02

18/334

Z Fuso de GREENWICH

A B C D E F G H J K L M

- fuso Z mais 1 hora - fuso Z mais 2 horas - fuso Z mais 3 horas - fuso Z mais 4 horas - fuso Z mais 5 horas - fuso Z mais 6 horas - fuso Z mais 7 horas - fuso Z mais 8 horas - fuso Z mais 9 horas - fuso Z mais 10 horas - fuso Z mais 11 horas - fuso Z mais 12 horas

N O P Q R S T U V W X Y

- fuso Z menos 1 hora - fuso Z menos 2 horas - fuso Z menos 3 horas - fuso Z menos 4 horas - fuso Z menos 5 horas - fuso Z menos 6 horas - fuso Z menos 7 horas - fuso Z menos 8 horas - fuso Z menos 9 horas - fuso Z menos 10 horas - fuso Z menos 11 horas - fuso Z menos 12 horas

3.3 Pontos Cardeais e Coordenadas Geogrficas 3.3.1 Os pontos cardeais e as coordenadas geogrficas sero abreviados da seguinte maneira:

Norte ..............................................N Nor-Nordeste.............................. NNE Sul ..................................................S Les-Nordeste.............................. ENE Este ou Leste .................................E Les-Sueste..................................ESE Oeste ...................................O ou W Sul-Sueste.................................. SSE Nordeste ......................................NE Sul-Sudoeste............... SSO ou SSW Noroeste ..........................NO ou NW Oes-Sudoeste............ OSO ou WSW Sudeste ou Sueste ......................SE Oes-Noroeste............ ONO ou WNW Sudoeste .........................SO ou SW Nor-Noroeste.............. NNO ou NNW

3.3.2 As coordenadas geogrficas usaro as abreviaturas Lat para Latitude e Long para Longitude e sero representadas da seguinte maneira:

a) Latitude a abreviatura Lat seguida de quatro algarismos (os dois primeiros referindo-se ao nmero de graus e os dois ltimos ao de minutos) e da letra que designa o hemisfrio em que se encontra o ponto geogrfico.

Exemplos: Lat 2345S Lat 4533N b) Longitude a abreviatura Long seguida de cinco algarismos (os trs primeiros

referindo-se ao nmero de graus e os dois ltimos ao de minutos) e da letra que indica se o ponto geogrfico se encontra a Leste ou a Oeste do meridiano de Greenwich.

Exemplos: Long 04630E Long 14315W 3.4 Os Estados e o Distrito Federal

Esses sero abreviados da seguinte maneira:

Acre................................................... AC Esprito Santo................................... ES Alagoas............................................. AL Gois................................................. GO Amap............................................... AP Maranho.......................................... MA Amazonas......................................... AM Mato Grosso...................................... MT Bahia................................................. BA Mato Grosso do Sul.......................... MS

MD33-M-02

19/334

Cear................................................ CE Minas Gerais.................................... MG Distrito Federal................................. DF Rio Grande do Sul........................... RS Par.................................................. PA Rondnia......................................... RO Paraba............................................. PB Roraima........................................... RR Pernambuco.................................... PE Santa Catarina................................. SC Piau................................................. PI So Paulo........................................ SP Rio de Janeiro.................................. RJ Sergipe............................................ SE Rio Grande do Norte....................... RN Tocantins......................................... TO

3.5 Alfabeto Fontico Internacional

A.......................Alfa H.....................Hotel O...................Oscar V...................Victor B....................Bravo I........................ndia P.....................Papa W............. Whiskey C..................Charlie J......................Juliet Q................Quebec X................. X-Ray D.................... Delta K........................Kilo R.................Romeo Y................Yankee E.....................Echo L......................Lima S...................Sierra Z.....................Zulu F..................Foxtrot M.....................Mike T...................Tango G......................Golf N............November U................Uniform

3.6 Unidades de Medida 3.6.1 De tempo

Dia .......................................................... d Minuto....................................................min Hora......................................................... h Segundo................................................... s

3.6.2 Lineares

Metro ...................................................... m Milha nutica ....................................... MN Decmetro ..............................................dm Milha terrestre .................................... mite Centmetro ........................................... cm Jarda (yard)................................... yd ou jd Milmetro ............................................. mm P (foot)......................................... ft ou p Quilmetro ........................................... km Polegada (inch)............................ in ou pol Milha .......................................................mi

3.6.3 De superfcie

Metro quadrado ......................................m Are ............................................................aQuilmetro quadrado ............................km Hectare ...................................................ha

3.6.4 De volume

Metro cbico .........................................m Galo ...................................................gal Centmetro cbico................................cm Barril ................................................... brl Litro ..................................................l ou L

3.6.5 De massa ou peso

Grama ..................................................... g Tonelada .................................................. t Quilograma .............................................kg Libra ........................................................ lb

MD33-M-02

20/334

3.6.6 Angulares Grau sexagesimal .............................. Minuto sexagesimal ...........................

Segundo sexagesimal .......................

3.6.7 De velocidade

Metro por segundo............................... m/s Quilmetro por hora. ......................... km/h Milha terrestre por hora ....................mite/h

Milha nutica por hora (knot).........Kt ou nMach ...................................................... M

3.6.8 Eltricas

Ampere ................................................... A Decibel .................................................. dB

Ohm ........................................................ Volt ...........................................................V

3.6.9 De freqncia

Hertz ...................................................... HzQuilohertz ........................................... KHz

Megahertz ........................................ MHz Gigahertz ........................................... GHz

3.6.10 Outras

Graus Celsius ..................................... C Graus Farenheint ................................ F Caloria ............................................... cal Cavalo-vapor ...................................... cv Quilograma por segundo ................. kg/s

Metro cbico por segundo ................ m/s Newton .................................................. N Radiano .............................................. rad Rotao por minuto ........................... rpm Watt ...................................................... W

3.6.11 De Temperaturas

Kelvin Unidade de temperatura absoluta em graus centgrados................. k

3.6.12 Termos empregados na Informtica Unidade Smbolo

Bit b Byte (8 b) B Quilobyte kB Megabyte MB Gigabyte GB Terabyte TB Quilobit por segundo kbps Quilobyte por segundo kBps Pginas por minuto ppm Dots per inch dpi Pontos por polegada ppp Caracter per inch cpi Caracteres por polegada cpp

MD33-M-02

21/334

3.7 Sees de Estado-Maior e seus Chefes 3.7.1 Nos Comandos e Chefias, privativas de Oficial-General

FORAS

SEES

1a 2a 3a 4a 5a n

COMANDO COMBINADO D-1 D-2 D-3 D-4 D-5 D-n

M A R I N H A

FORAS NAVAIS E AERONAVAIS M-10 M-20 M-30 M-40 M-50

M-n

FORA DE

FUZILEIROS DA ESQUADRA

F-1 F-2 F-3 F-4 F-5 F-n

FORAS DE FN G-1 G-2 G-3 G-4 G-5 G-n

EXRCITO E-1 E-2 E-3 E-4 E-5 E-n

AERONUTICA AS-1 AS-2 AS-3 AS-4 AS-5 AS-n

3.7.2 Nos Comandos e nas Chefias, no privativas de Oficial-General

FORAS SEES

1 2 3 4 n

M A R I N H A

FORAS NAVAIS E AERONAVAIS M-10 M-20 M-30 M-40 M-n

FORAS E UNIDADES

DE FUZILEIROS NAVAIS

S-1 S-2 S-3 S-4 S-n

EXRCITO S-1 S-2 S-3 S-4 S-n

AERONUTICA A-1 A-2 A-3 A-4 A-n

MD33-M-02

22/334

3.8 Postos e Graduaes 3.8.1 Postos

a) Marinha Almirante ...........................................................AlteAlmirante-de-Esquadra ...................Alte Esq ou AE Vice-Almirante ....................................V Alte ou VA Contra-Almirante ................................C Alte ou CA Capito-de-Mar-e-Guerra ...............................CMG Capito-de-Mar-e-Guerra Intendente .......CMG(IM)

Capito-de-Fragata ............................... CF Capito-de-Corveta .............................. CC Capito-Tenente ................................... CT 1o Tenente .............................1o Ten ou 1T 2o Tenente .............................2o Ten ou 2T Guarda-Marinha ....................................GM

b) Exrcito

Marechal ........................................................ Mar Major ................................................... Maj General-de-Exrcito ................................. Gen Ex Capito ............................................... Cap General-de-Diviso ................................. Gen Div 1o Tenente .......................................1o Ten General-de-Brigada ................................ Gen Bda 2o Tenente .......................................2o Ten Coronel ........................................................... Cel Aspirante-a-Oficial .............................. Asp Tenente-Coronel ............................Ten Cel ou TC

c) Aeronutica

Marechal-do-Ar .......................................... Mar Ar Tenente-Brigadeiro-do-Ar ................... Ten Brig Ar Major-Brigadeiro ...................................... Maj Brig Brigadeiro ....................................................... Brig Coronel ............................................................ Cel Tenente-Coronel ...................................... Ten Cel

Major .................................................... MajCapito ................................................ Cap1o Tenente ....................................... 1o Ten2o Tenente ....................................... 2o TenAspirante .............................................. Asp

3.8.2 Graduaes

a) Marinha Aspirante ...................................................... AspSuboficial ...................................................... SO Primeiro-Sargento ..................................... 1o SG Segundo-Sargento ................................... 2o SG

Terceiro-Sargento ............................ 3o SG Cabo ................................................ CB Soldado(CFN) ..................................... SD Marinheiro .......................................... MN

b) Exrcito

Cadete ...........................................................CadSubtenente .................................................S TenPrimeiro-Sargento ......................................1o Sgt Segundo-Sargento .....................................2o Sgt Terceiro-Sargento ......................................3o Sgt

Cabo .......................................................CbSoldado ..................................................SdTaifeiro-mor ...........................................TM Taifeiro-de-primeira-classe .....................T1Taifeiro-de-segunda-classe ....................T2

c) Aeronutica

Cadete ...........................................................CadSuboficial .........................................................SOPrimeiro-Sargento ............................................1SSegundo-Sargento ...........................................2STerceiro-Sargento ............................................3S

Cabo .......................................................CbSoldado-de-Primeira-Classe ..................S1Taifeiro-Mor ...........................................TM Taifeiro-de-Primeira-Classe ....................T1Taifeiro-de-Segunda-Classe ...................T2

MD33-M-02

23/334

3.8.3 Para identificar o pessoal de cada uma das Foras, quando houver coincidncia na denominao do posto ou da graduao, ser utilizada, aps a respectiva abreviatura, aquela indicadora da Fora, entre parnteses.

Exemplo: Cel (FAB) Joo da Silva; Cel (EB) Antnio de Souza; 1o Ten (MB) Alberto Santos; CB (MB) Paulo Gonzaga. 3.8.4 Para os militares de carreira, quando na Reserva Remunerada, acrescenta-se R/1 (EB e FAB) ou "(RM1)" (MB), aps o posto ou graduao. Em caso de Reserva No-Remunerada, acrescenta-se "R/2". Exemplo: Alte Esq (RM1); CMG (RM1-FN); Gen Ex R/1; Ten Brig Ar R/1; CMG (RM1); Cel (EB) R/1; Cel (FAB) R/1; Ten Cel Av Rfm; 1o SG (RM1); 1o Sgt R/1; 1S R/1.

MD33-M-02

24/334

INTENCIONALMENTE EM BRANCO

MD33-M-02

25/334

CAPTULO IV

CODIFICAO DE PALAVRAS E EXPRESSES

4.1 A

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Disposio A Dispo A partir de APD A postos AP A ser determinado ASD Abastecimento, Abastecer, Abastecedor (A) Abst Abater, Abate, Abatedor Aba Abatis Abts Abono, Abonar, Abonador, Abonvel Abo Abordar, Abordagem, Abordvel Abrd Abortar, Aborto Abt Abortiva Abtv Abreviar, Abreviatura, Abreviador Abrev Abrigo, Abrigar, Abrigador Abg Abrir, Abertura, Abridor Ab Absoluto Abs Acampamento, Acampar Acamp Acantonamento, Acantonar Acant Ao (A) A Acessar, Acessibilidade, Acessvel, Acesso (A) Aces Acesso Mltiplo por Diviso do Tempo (Time Division Multiple Access) TDMA

Acessrio Acs Acidente, Acidental, Acidentar Acdt Acionar, Acionador, Acionamento, Acionvel Acn Acolher, Acolhimento, Acolhedor Aclh Acompanhar, Acompanhamento, Acompanhante Acomp Acordo, Acordar, Acorde Acd Acrescentar, Acrscimo Acresc Acumulador, Acumular, Acmulo, Acumulativo, Acumulvel Acu Acusar, Acusao, Acusador, Acusvel Acs Adaptar, Adaptao, Adaptador, Adaptativo, Adaptvel Adp Adendo Ado Adequao, Adequar, Adequvel Adeqd Adestramento, Adestrar, Adestrador, Adestrvel Adst Adiamento, Adiar, Adiavel Adia Adiantamento, Adiantar, Adiantvel Adnt Adicional de Tempo de Servio Adc TS

MD33-M-02

26/334

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Adicional, Adicionar, Adicionvel Adc Adido Adi Aditamento, Aditar, Aditvel Adt Adjunto Adj Administrao, Administrativo, Administrvel, Administrar (A) Adm Admisso, Admissvel Adms Admitir Admt Adquirir Adq Adversrio, Adverso Adv Advocacia-Geral da Unio AGU Areo (A) Ae Aeroclube Aecl Aerdromo (A) Adrm Aeroespacial Aepc Aerofotogrametria, Aerofotogramtrico Afg Aeromdica Aem Aeromvel Amv Aeronutica Aer Aeronaval (A) Aernav Aeronave Anv Aeronave Indisponvel por Falta de Peas AIFP Aeronave No Completamente Equipada ANCE Aeronave No-Tripulada ANT Aeronave no Solo (Aircraft on Ground) AOG Aeronavegabilidade, Aeronavegante Anvg Aeroporto Aprt Aerottica (A) Aetat Aeroterrestre Aet Aerotransportado, Aerotransporte, Aerotransportvel Aetrnp Aerovia (Airway) Awy Afastamento, Afastar, Afastador Afs Aferir, Aferio, Aferidor Afr Afetar, Afetivo, Afetividade Aft Afirmar, Afirmativo, Afirmao, Afirmador Afi Agncia (A), Agenciador, Agenciar Age Agncia da Capitania dos Portos ACP Agncia de Inteligncia AI Agente (A) Agt Agente de Controle Interno ACI Agente de Segurana de Vo ASV Agitao, Agitar, Agitador, Agitvel Agit Agraciar, Agraciador Agrc Agravamento, Agravar Agrv Agregao, Agregar, Agregador Agg Agressor, Agresso, Agredir Agr

MD33-M-02

27/334

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Agrupamento Agpt Agrupar Agp gua (A) Agu Aguardar Agd Ajudante de Alocador de Armas Aj AA Ajudante de Chefe Controlador Aj CC Ajudante de Controlador de Circulao Area Operacional Aj CCAO Ajudante de Controlador de Interceptao Aj CI Ajudante de Operador de Disponibilidade de Meios Aj ODM Ajudante de Supervisor de Defesa Aeroespacial Aj SDA Ajudante de Supervisor de Defesa Aeroespacial Passiva Aj SDAP Ajudante de Supervisor de Regio de Defesa Aeroespacial Aj SRDA Ajudante, Ajudar, Ajudncia Aj Ajustar, Ajustagem, Ajuste, Ajustador, Ajustvel Ajust Alarme Areo Antecipado (Airborne Early Warning) AEW Alarme da Defesa Aeroespacial Alm D Aepc Alarme de Defesa Aeroespacial Passiva Alm D Aepc Pas Alarme, Alarmar, Alarmante Alm Ala A (somente em conjunto) Alcanar, Alcance, Alcanvel Alc Alcance Visual da Pista (Runway Visual Range) RVR lcool, Alcoolizar Alcl Alm do Alcance Visual (Beyond Visual Range) BVR Alerta, Alertar Alr Aliado Ald Alienao, Alienar, Alienvel, Alienador Aln Alijamento, Alijar, Alijvel Alj Alimentar, Alimento, Alimentao, Alimentador, Alimentcio Almt Alistar, Alistamento, Alistador, Alistvel Alist Almanaque Almq Almoo, Almoar Almo Almoxarife, Almoxarifado Almx Alocador de Armas Aloc A Alocar, Alocador Aloc Alojamento Aljt Alta Autoridade de Defesa Aeroespacial AADA Alta Freqncia (High Frequency) HF Alta, Alto (A) Al Alterao de Proa A P Alterao, Alterar, Alterador, Altervel Alt Alternativa (o), Alternar, Alternador Altn Altimetria Altm Altitude Alti Altitude Mnima de Setor AMS Alto Explosivo AE

MD33-M-02

28/334

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Alto Guardado A Gd Alto-Baixo-Baixo-Alto ABBA Alto-cmulo AC Alto-estrato (Alto-stratus) AS Altura Altu Altura de Lanamento Altu L Aluno Alu Alvo A (somente em conjunto) Alvo Auxiliar AA Amarela Am Amarrar, Amarrao, Amarrador Amr Amaznia Amz Ambiente, Ambientar, Ambiental Ambi Ambulncia (A) Amb Ambulatrio Ambt Ameaa, Ameaar, Ameaador Am Amiga Amg Ampliao, Amplitude, Ampliar, Ampliador, Amplivel Ampl Amplitude Modulada AM Analisar, Analisvel, Anlise, Analista (A) Anl Ancoragem, Ancorar, Ancoradouro Anc Andamento And Anexar, Anexo An Anfbio (A) Anf Angular, ngulo (A) Ang ngulo de Ataque A At ngulo de Vigilncia AV Animal Ani Aniversrio, Aniversariar, Aniversariante Aniv Antagonismo, Antagonizar, Antagonista Atgn Antecedncia, Anteceder, Antecedente Atcd Antecipar, Antecipvel Atcp Antena Ant Anterior, Anteriormente, Anterioridade Antr Anti A (somente em conjunto) Antiareo A Ae Anticarro AC Anticorpo A Crp Antigo, Antiguidade Antg Antimecanizado A Mec Antipessoal Ap Anti-submarino AS Anti-superfcie A Spf Anulao, Anular, Anulador, Anulvel Anul Anncio, Anunciador, Anunciar, Anuncivel Anc

MD33-M-02

29/334

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Apndice Apd Aperfeioamento, Aperfeioar (A), Aperfeioador, Aperfeiovel Aperf

Aplicao, Aplicar, Aplicador, Aplicvel Apl Apoio Cerrado Previsto a Horrio ACPH Apoio de Fogo Naval AFN Apoio Mtuo Ap M Apoio Pesado Ap P Apoio por Tarefa Ap T Apoio, Apoiar, Apoiado (A) Apoiante, Apoiador Ap Apontar, Apontvel, Apontador Apt Aps iniciado o deslocamento a p AIDP Aps iniciado o deslocamento motorizado AIDM Aposentar, Aposentador, Aposentadoria Apst Apossar-se Aps Apostila, Apostilado, Apostilar Aptl Apreciao, Apreciar, Apreciador, Aprecivel Aprec Apreender, Apreenso, Apreensvel, Apreendedor Apre Aprendiz-Marinheiro AM Apresentao, Apresentar, Apresentvel, Apresentador Apres Aprestamento, Aprestar, Aprestvel, Aprestador Apr Aprofundamento, Aprofundar, Aprrofundvel, Aprofundador Aprf Apronto, Aprontar Aprn Apropriao, Apropriar, Apropriador Aprp Aprovao, Aprovar, Aprovvel, Aprovador Aprov Aproveitamento, Aproveitar, Aprovetitvel, Aproveitador Apvt Aprovisionamento, Aprovisionador, Aprovisionar Aprv Aproximao Controlada do Solo ou de Terra (Ground Control Approach) GCA

Aproximar, Aproximao (A) Aprx Aptido Aptd Apurar, Apurao, Apurador Apur Aqutico Aq Aquisio Aqs Ar/Ar A/A Ar/Superfcie A/S Arbitrar, Arbitragem, rbitro, Arbitral Arb rea A (somente em conjunto) rea a proteger AaP rea de Apoio de Fogo A Ap F rea de Apoio de Praia A Ap P rea de Apoio de Servios ao Combate A Ap Sv Cmb rea de Apoio de Zona de Desembarque A Ap Z Dbq rea de Combate A Cmb rea de Controle (Control Area) A Ct ou CTA

MD33-M-02

30/334

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas rea de Controle de Caa AC Ca rea de Controle Terminal (Terminal Area) TMA rea de Coordenao de Fogos ACF rea de Defesa Interna ADI rea de Defesa Territorial ADT rea de Desembarque A Dbq rea de Desembarque Ribeirinho A Dbq Rib rea de Fogo Livre AFL rea de Fogo Proibido AFP rea de Minagem Defensiva AMD rea de Operaes A Op rea de Operaes Combinadas A Op C rea de Operaes de Guerra Irregular AOGI rea de Perigo Torpdico APT rea de Resistncia A Rst rea de Responsabilidade ARP rea de Reunio de Evacuados ARE rea de Risco ao Trfego Martimo ARTM rea de Segurana do Porto ASP rea de Segurana Nacional ASN rea de Trens AT rea de Trens de Unidade ATU rea do Objetivo Anfbio AOA rea Geral de Desembarque AG Dbq rea Liberada A Lib rea Martima Brasileira AM Bra rea Martima de Operaes AM Op rea Martima do Atlntico Sul AMAS rea Operacional Continental (ou do continente) AOC rea Operacional de Guerra Irregular AOGI rea Operacional Extracontinental AOEC rea Ribeirinha A Rib rea Terrestre de Defesa do Porto ATDP rea Vital Avi rea Vital de Porto AVP reas Operacionais de Foras Especiais AOFESP Arma A (somente em conjunto) Arma Automtica A Au Arma de Proa Ar P Arma Nuclear AN Armadilha, Armado Armd Armamento Armt Armazm, Armazenamento, Armazenar, Armazenador Armz Arquiteto, Arquitetura, Arquitetar Arqt Arquivar, Arquivo, Arquivista Arq

MD33-M-02

31/334

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Arranchar, Arranchamento Arch Arrebentamento, Arrebentar Arbt Arregimentar, Arregimentao, Arregimentvel Arrg Arroio Ar Arsenal Ars Artificial, Artifcio, Artfice Artf Artigo (A) Art Artilharia Antiarea AAAe Artilharia Divisionria AD Artilharia Pesada Art P Artilharia, Artilhar, Artilheiro (A) Art Asfalto, Asfaltar Asf Aspirante, Aspirar, Aspirador Asp Assalto, Assaltante (A), Assaltar Ass Assemelhar, Assemelhado Asml Assentamentos, Assentar Asnt Assessor, Assessorar, Assessoria, Assessoramento Asse Assessoria de Comunicao Social Desdobrada ACSD Assessoria de Inteligncia Desdobrada AID Assinalar, Assinalado, Assinalvel, Assinalador Asnl Assinante, Assinar, Assinatura Assn Assistncia Mdico-Hospitalar AMH Assistente, Assistncia, Assistir (A) Asst Associao Brasileira de Normas Tcnicas ABNT Associar, Associao, Associvel, Associativo Asc Assunto As Atacar, Atacante Atc Ataque Atq Ateno, Atentar At Atendente, Atender, Atendimento Atd Atendimento Personalizado AP Aterragem, Aterrar Ater Atestado de Origem AO Atestado de Produto Aeronutico Aprovado APAA Atirador Atdr Atitude Att Ativao, Atividade, Ativar, Ativo (A) Atv Atletismo, Atleta Atlt Atmosfrica, Atmosfera Atm Atmico, Atomizar Atom Atrasar, Atraso Ats Atribuio, Atribudo, Atribuir, Atributo Atrb Atrito, Atritar Atr Atuao, Atuar, Atuador, Atuante Atu Atualizar, Atualizao Atlz

MD33-M-02

32/334

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Auditor, Auditoria, Auditrio, Auditar Aud Aula A (somente em conjunto) Ausentar, Ausncia, Ausente Aus Autenticar, Autenticao, Autntico, Autenticador Attc Auto de Infrao AI Auto de Priso em Flagrante APF Auto, Automvel (A) Auto Autodefesa A Def Automtica Au Autonomia, Autnomo Aut Autopropulsado AP Auto-rebocado AR Autoridade (A) Atdd Autoridade da Defesa Aeroespacial ADA Autoridade de Controle Operacional ACO Autoridade de Controle Operativo AC Op Autoridade de Controle Operativo do Teatro de Operaes Martimo AC Op TOM

Autoridade do Espao Areo AEA Autoridade Executiva de Defesa Aeroespacial AEDA Autoridade Governamental de Defesa Area AGDA Autoridade Operacional de Defesa Aeroespacial AODA Autorizao para Inspeo de Tipo AIT Autorizar, Autorizao (A) Autz Auxiliar, Auxlio, Auxiliador Aux Avaliao da Ameaa Aeroespacial AVA Avaliao da Instruo Avl I Avaliao do Currculo Avl C Avaliao do Dano de Batalha (Battle Damage Assessment) BDA Avaliao, Avaliado, Avaliar (A), Avalivel, Avaliador Avl Avanamento e Explorao de Vias Permanentes AEVP Avanar, Avano, Avanada (A) Av Avaria, Avariar Avr Averbao, Averbar Avb Averiguar, Averiguao, Averiguado, Averiguador Avrg Aviao de Asas Rotativas AAR Aviao, Avio, Aviador Av Avinico Avn Aviso (embarcao, documento), Avisar Avs Aviso de Limitao de Aeronavegabilidade ALA Azimute Az Azul Azu

MD33-M-02

33/334

4.2 B

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Bagagem, Bagageiro Bag Baixa Fora de Combate Bx F Cmb Baixa Visibilidade BV Baixa, Baixar Bx Balano, Balancete, Balanar, Balano, Balancear Blc Balo, Balonismo, Balonista Bal Balstico Bltc Balizamento, Baliza, Balizar, Balizador Blz Balsa, Balseiro Bls Banco de Dados (Data Base) DB Bandeira, Bandeirola Band Banho, Banheiro, Banhar Ban Barbeiro, Barbear, Barbeador Barb Barca ou Barcaa (B) Brc Barcaa de Desembarque BD Barca-Oficina Bofi Barema Brm Barragem (B) Br Barragem Eventual BE Barragem Normal BN Barreira, Barrar Bar Basculante, Bascular Basc Base (B) Ba Base Administrativa B Adm Base Area B Ae Base Area Projetvel BAP Base Avanada B Av Base Continental B Cont Base de Apoio B Ap Base de Apoio Interno BAI Base de Combate Ribeirinho BCR Base de Coordenao Avanada BCA Base de Fuzileiros Navais BFN Base de Operaes B Op Base de Operaes Areas BOA Base de Operaes de Foras Especiais BOFE Base de Operaes do Batalho Aes de Comandos BOBAC Base de Operaes do Batalho de Foras Especiais BOBF Esp Base Intermediria de Apoio BI Ap Base Logsitica Ba Log Base Ultramarina B Ult Bsico Bas Batalha (B) Bat

MD33-M-02

34/334

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Batalho (B) Btl Batalho da Guarda Presidencial BGP Batalho de Aes de Comandos BAC Batalho de Apoio s Operaes Especiais B Ap Op Esp Batalho de Armamento e Munio BAM Batalho de Artilharia de Fuzileiros Navais Btl Art Fuz Nav Batalho de Blindados de Fuzileiros Navais Btl Bld Fuz Nav Batalho de Caadores BC Batalho de Comando e Controle Btl Cmdo Ct Batalho de Comunicao B Com Batalho de Controle Aerottico e Defesa Antiarea Btl Ct Aetat Def AAe Batalho de Engenharia de Combate BE Cmb Batalho de Engenharia de Construo BEC Batalho de Engenharia de Fuzileiros Navais Btl Eng Fuz Nav Batalho de Engenharia Topogrfico BE Topo Batalho de Foras Especiais B F Esp Batalho de Fronteira B Fron Batalho de Guardas BG Batalho de Helicpteros B He Batalho de Infantaria BI Batalho de Infantaria Blindado BIB Batalho de Infantaria de Fuzileiros Navais Btl Inf Fuz Nav Batalho de Infantaria de Montanha BI Mth Batalho de Infantaria de Selva BIS Batalho de Infantaria Leve BIL Batalho de Infantaria Motorizado BI Mtz Batalho de Infantaria Pra-quedista BI Pqdt Batalho de Logstica de Fuzileiros Navais Btl Log Fuz Nav Batalho de Manuteno de Armamento BMA Batalho de Motomecanizao BMM Batalho de Operaes Psicolgicas B Op Psc Batalho de Operaes Ribeirinhas Btl Op Rib Batalho de Polcia do Exrcito BPE Batalho de Recompletamento B Rcp Batalho de Sade B (C) Batalho de Servios B Sv Batalho de Suprimento B Sup Batalho de Transportes B Trnp Batalho de Viaturas Anfbias Btl Vtr Anf Batalho Depsito B Dep Batalho Depsito de Munio BD Mun Batalho Logstico B Log Batalho Naval Btl Nav Batalho Pesado de Manuteno BP Mnt Batelo (tipo de embarcao) Bt

MD33-M-02

35/334

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Bateria (B) Bia Bateria (eltrica) automvel Btr Bateria de Busca de Alvos Bia BA Bateria de Comando Bia C Bateria de Comando e Servios Bia C Sv Bateria de Lanadores Mltiplos de Foguetes Bia LMF Bateria de Obuses Bia O Bateria de Tiro de Linha de Fogo Bia Tir LF Bibliografia Biblg Biblioteca, Bibliotecrio Bibl Bifurcao, Bifurcar Bif Bimotor 2M Biolgica, Biolgico (B), Biologia, Bilogo Bio Biruta Bir Bitola Bit Bivaque, Bivacar Biv Blindada, Blindagem, Blindar (B) Bld Bloco de Ensino Individualizado BEI Bloqueio, Bloquear, Bloqueador Blq Boa Direo B Dir Bobina Bob Bocal, Boca, Bucal Bc Bia Radiosnica BR Boletim (B) Bol Boletim do Exrcito BE Boletim Interno BI Boletim Reservado Bol Res Boletim Reservado do Exrcito BRE Boletim Tcnico B Tec Bomba (B) Bb Bomba Antipista BAP Bomba de Baixo Arrasto de Fins Gerais BAFG Bomba de Casco Leve Bb CL Bomba de Emprego Geral Bb EG Bomba de Freio Aerodinmico BFA Bomba de Profundidade BP Bomba Incendiria B Incd Bomba Lana-Granada BLG Bomba Qumica Bb Q Bombardeio Naval Contra Objetivos Terrestres BONACOTE Bombardeio Nivelado BN Bombardeio Picado BP Bombardeio Rasante BR Bombardeio Rasante de Alto Arrasto BRAA Bombardeio Rasante de Baixo Arrasto BRBA

MD33-M-02

36/334

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Bombardeio, Bombardeiro, Bombardear (B) Bomb Bombeiro Bom Bombordo Bb Boreste Be Bosque Bos Bote Bt Branco (B) Brnc Brasileira (B) Bra Brecha Bre Brigada Bda Brigada Anfbia Bda Anf Brigada de Artilharia Antiarea Bda AAAe Brigada de Aviao do Exrcito Bda Av Ex Brigada de Cavalaria Blindada Bda C Bld Brigada de Cavalaria Mecanizada Bda C Mec Brigada de Infantaria Blindada Bda Inf Bld Brigada de Infantaria de Selva Bda Inf Sl Brigada de Infantaria Leve Bda Inf L Brigada de Infantaria Motorizada Bda Inf Mtz Brigada de Infantaria Pra-quedista Bda Inf Pqdt Brigada de Operaes Especiais Bda Op Esp Busca (B), Buscar, Buscador Bsc Busca de Informes B Infe Busca e Resgate em Combate (Combat Search and Rescue) CSAR Busca e Salvamento (Search and Rescue) SAR Bssola (B) Bus

MD33-M-02

37/334

4.3 C

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Cabea-de-Ponte C Pnt Cabea-de-Pouso C Pso Cabea-de-Praia CP ou C Pra Cabeceira Cabc Cabine Cab Caa (C) Ca Caadores (C) Cd Cadastrar, Cadastro, Cadastrado, Cadastramento, Cadastral Cdtr Cadeia Cd Caderno, Caderneta Cadr Cafezal Caf Caixa, Caixote, Caixo Cx Calamidade Clmd Calco Clc Calculadora, Clculo, Calcular Calc Caldeiras Cald Calibre, Calibrador, Calibrar Cal Camburo Camb Caminho Cam Campanha, Campo (C) Cmp Campo de Concentrao C Con Campo de Evacuao de Prisioneiros de Guerra C Ev PG Campo de Pouso C Pso Campo de Prisioneiros de Guerra CPG Campo de Recepo de Prisioneiros de Guerra CRPG Campo de Repouso C Rpo Campo de Reunio de Prisioneiros de Guerra C Reu PG Campo de Seleo e Distribuio de Prisioneiros de Guerra CSDPG Campo de Visada (Field Of View) FOV Campo Militar C Mil Campo Minado C Min Campo Tcnico Especializado Cmp TE Camuflagem, Camuflar Cmf Canais Mltiplos C Mult Canal Varrido C Var Canal, Canalizar, Canalizao (C) Canalizvel, Canalizador Cn Cancelamento, Cancelar, Cancelvel Cancl Candidato, Candidatar, Candidatura Candt Canho Sem Recuo CSR Canho, Canhoneira Can Canteiro Ctr Cantina, Cantineiro Cant Co de Guerra CG

MD33-M-02

38/334

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Capacidade Cpcd Capacitar, Capacitao Cpc Capatazia, Capataz Cpz Capelo, Capelania, Capela Capl Capital, Capitalizar, Capitalizvel Cptl Capitania dos Portos CP Captulo, Capitular Cap Captura, Capturar (C) Cpt Capturado em Ao Cpt EA Caracterstica, Caracterizar Crtr Carter Car Carga Horria Real CHR Carga Horria Total Cg HT Carga Prescrita da Unidade CPU Carga Prescrita Individual CPI Carga, Carregar, Carregamento, Carregador (C) Cg Cargo Cgo Cargueiro Crg Carro C (somente em conjunto) Carro Contra-Incndio CCI Carro de Baterias Auxiliar CBA Carro de Combate CC Carro de Combate Anfbio CC Anf Carro de Combate Leve CCL Carro de Combate Mdio CCM Carro de Combate Pesado CCP Carro-Lagarta Anfbio CL Anf Carro-Lagarta Anfbio de Comando CL Anf C Carro-Lagarta Anfbio de Engenharia CL Anf Eng Carta (C) Crt Carta de Aproximao por Instrumentos CAI Carta de Assistncia (Letter of Assistance) LOA Carta de Sistema Multicanal Crt SMC Carto de Habilitao para Assistncia Mdico-Hospitalar CHAMH Cartografia, Cartogrfico, Cartgrafo Crtf Cartucho Cart Catalogar, Catlogo, Catalogao, Catalogvel Ctl Categoria, Categorizar Catg Cautela, Cautelar Cla Cavalaria, Cavalo (C) Cav Cavalete Cvt Cavalo de Mo C Mo Cegamento, Cegar Ceg Celebrar, Celebrao, Celebrante, Celebrvel, Clebre Celbr Clula C (somente em conjunto)

MD33-M-02

39/334

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Clula de Comunicao Social CCS Clula de Controle do Espao Areo CCEA Clula de Coordenao de Operaes Areas CCOA Clula de Inteligncia de Combate CIC Clula de Operaes Correntes (Current Operations Cell) COC Clula de Programao C Prg Celular Celu Cemitrio Cem Censura, Censurar, Censor, Censurvel Cens Central de Controle de Bateria CCB Central de Processos Judicirios CPJ Central Telefnica, Centro Telefnico C Tel Central, Centro (C) Cent Centralizar, Centralizao, Centralizado, Centralizador Cntz Centro Controlador de Inteligncia de Sinais CCIS Centro de Anlise de Inteligncia CAI Centro de Apoio Logstico CAL Centro de Apoio Logstico por Helicpteros CALH Centro de Bateria CB Centro de Catalogao das Foras Armadas CECAFA Centro de Comando do Teatro de Operaes Martimo CCTOM Centro de Comando e Controle CC2 Centro de Comando e Controle da Fora Terrestre CC2 F Ter Centro de Comando e Controle de Comando Combinado CC2 C Cbn Centro de Comando e Controle de Operaes Areas CCCOA Centro de Comando e Controle de Teatro de Operaes CC2 TO Centro de Comando e Controle do Comando Supremo CC2 CS Centro de Comutao Automtica de Mensagens CCAM Centro de Controle Aeronaval CC Aernav Centro de Controle Aerottico Transportvel CCAT Centro de Controle da Misso (Mission Control Center) MCC Centro de Controle da Zona de Desembarque CCZD Centro de Controle das Estaes Remotas (Remote Station Control Center) RSCC

Centro de Controle de Aproximao (Approach Control Center) APP Centro de Controle de rea (Area Control Center) ACC Centro de Controle de Estoque CC Estq Centro de Controle de Evacuao CCE Centro de Controle de Evacuao Aeromdica CC Ev Aem Centro de Controle de Evacuados CCE Centro de Controle de Fogo Naval CCFN Centro de Convalescentes C Cnv Centro de Coordenao da Aeronutica CCA Centro de Coordenao das Armas de Apoio CCAA Centro de Coordenao de Apoio de Fogo CCAF

MD33-M-02

40/334

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Centro de Coordenao de Helicpteros CCH Centro de Coordenao de Salvamento (Rescue Coordination Center) RCC

Centro de Coordenao de Salvamento Martimo (Maritime Rescue Cordination Center) MRCC

Centro de Coordenao Geral CCG Centro de Coordenao Logstica CC Log Centro de Direo de Helicpteros CDH Centro de Direo de Tiro CDT Centro de Gerenciamento Operacional CGO Centro de Gravidade CG Centro de Homologao de Empresa CHE Centro de Informaes de Vo (Flight Information Center) FIC Centro de Informaes Topogrficas CIT Centro de Informtica C Infor Centro de Instruo CI Centro de Inteligncia C Intlg Centro de Inteligncia da Aeronutica CIAER Centro de Inteligncia de Combate CIC Centro de Operaes Areas COA Centro de Operaes Areas do Teatro COAT Centro de Operaes Antiareas COAAe Centro de Operaes de Apoio Logstico COAL Centro de Operaes de Artilharia Antiarea COAAAe Centro de Operaes de Busca e Resgate COBR Centro de Operaes de Combate COC Centro de Operaes de Defesa Aeroespacial CODA Centro de Operaes de Defesa de Porto CODP Centro de Operaes de Guerra Eletrnica COGE Centro de Operaes de Logstica CO Log Centro de Operaes de Segurana Integrada COSI Centro de Operaes do Comando Supremo COCS Centro de Operaes e Orientao COO Centro de Operaes Logsticas COL Centro de Operaes Militares C Op M Centro de Operaes Tticas COT Centro de Processamento de Dados CPD Centro de Vigilncia Area CVA Centro de Zona de Ao CZA Centro Diretor Aerottico CDAT Centro Diretor de Defesa Area CDDA Centro do Correio Areo Nacional CCAN Centro Mdico C Med Centro Meteorolgico de Aerdromo CM Adrm Centro Meteorolgico de Vigilncia CMV

MD33-M-02

41/334

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Centro Meteorolgico Militar CM Mil Centro Mvel de Operaes Areas CMOA Centro Nodal CN Centro Regional de Vigilncia CRV Cerco, Cercar Crc Cerimnia, Cerimonial Crm Cerrao, Cerrar Cer Certido Ctd Certificao, Certificado, Certificar, Certificador Ctf Certificado de Alistamento Militar CAM Certificado de Autorizao de Vo CAV Certificado de Dispensa de Incorporao CDI Certificado de Homologao de Tipo CHT Certificado de Homologao Suplementar de Tipo CHST Certificado de Iseno CI Certificado de Marca Experimental Ctf ME Certificado de Reservista CR Certificado de Vo por Instrumento CVI Cessar, Cessao, Cesso, Cessante Ces Chama, Chamar, Chamativo Chm Chamada Seletiva Digital (Digital Selective Calling) DSC Chefe Controlador Ch C Chefe Controlador Regional CCR Chefe do Estado-Maior Ch EM Chefe do Estado-Maior Combinado Ch EMC Chefe do Estado-Maior de Defesa CEMD Chefe, Chefia (C) Ch Chegada (Arrival) ARR Cheque, Checar Che Choque, Chocar Chq Ciclo Ci Ciclo de Rao Ci R Ciclo Escolar CE Cidado, Cidadania Cid Cincia e Tecnologia C&T Cincia, Tecnologia e Inovao CT&I Cientfico, Cientificar Ctfc Cifra, Cifrar Cfr Cinfilo Cinf Circuito Cirt Circulao Area Geral CAG Circulao Operacional Militar COM Circulao, Circular, Crculo Circ Circular de Informao Aeronutica (Aeronautical Information Circular) AIC

MD33-M-02

42/334

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Crculo de Posio Estimada CPE Circunscrio do Servio Militar CSM Cirro Ci Cirro-Cmulo (Cirrus-Cumulus) Ccu Cirro-Estrato (Cirrus-Stratus) CS Cirrgico, Cirurgia, Cirurgio Cir Cisterna Cist Citao, Citar Cit Civil, Cvica, Civilizar, Civilizao Civ Claro, Clareira, Claro, Clarear, Clareador Clr Classe Cl Classificao, Classificar (C), Classificvel, Classificador Clas Clnica (C), Clinicar Clin Clnicas Dentrias CD Clnicas Mdicas CM Cobertura Area Cob Ae Cobertura Area de Coluna Cob Ae Cln Cobertura Antiarea Cob A Ae Cobertura, Coberta, Cobrir Cob Cobrana, Cobrar, Cobrador Cbr Cdigo Brasileiro de Aeronutica CBAer Cdigo de Endereamento Postal CEP Cdigo de Identificao Seletiva Mvel Martimo (Maritime Mbile Sective Identify Code) MMSIC

Cdigo de Organizao Militar CODOM Cdigo de Processo Penal Militar CPPM Cdigo Federal de Fabricante CFF Cdigo Internacional de Doenas CID Cdigo Penal Militar CPM Cdigo, Codificao, Codificar(C), Codificador, Codificvel Cod Coeficiente Coef Cogitar, Cogitao, Cogitado Cog Colaborao, Colaborar, Colaborador Colb Coleta, Coletar, Coletor Col Coletnea Coltn Coletiva, Coletividade, Coletivizar Ctv Coluna Cln Coluna de Marcha Cln M Coluna Ttica Cln T Com Direito a Dirias CDD Comandante (C) Cmt Comandante da rea de Contato CAC Comandante da rea Martima CAM Comandante da Fora Area Componente CFAC Comandante da Fora de Desembarque Cmt F Dbq

MD33-M-02

43/334

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Comandante da Fora de Escolta CFE Comandante da Fora-Tarefa Anfbia Cmt F Tar Anf Comandante da Linha de Fogo CLF Comandante da Marinha ou Comando da Marinha CM Comandante de Elemento-Tarefa CET Comandante de Fora-Tarefa CFT Comandante de Grupo-Tarefa CGT Comandante de Pea ou Chefe de Pea CP Comandante de Unidade-Tarefa CUT Comandante do Comando Combinado Cmt C Cbn Comandante-em-Chefe Cmt Ch Comandar, Comandado Cmd Comando (C) Cmdo Comando Areo Regional COMAR Comando Combinado C Cbn Comando da Aeronutica COMAER Comando da rea Martima do Atlntico Sul CAMAS Comando de Defesa Aeroespacial Brasileiro COMDABRA Comando de Operaes Navais CON Comando de Operaes Terrestres CO Ter Comando de Terminais C Trm Comando de Transporte C Trnp Comando de Zona de Defesa Cmdo ZD Comando e Controle C2 Comando Local de Controle Operativo CLCO Comando Logstico C Log Comando Logstico de Diviso de Exrcito CLDE Comando Logstico de Fora Terrestre de Teatro de Operaes CLFTTO

Comando Logstico e de Mobilizao de Regio Militar CLMRM Comando Militar de rea C Mil A Comando(ante) do Teatro de Operaes CT Op Comando(ante) do Teatro de Operaes Martimo CTOM Comando(ante) do Teatro de Operaes Terrestre CTOT Comando, Controle, Comunicaes e Inteligncia C3I Comando-Geral do Corpo de Fuzileiros Navais CGCFN Comandos (tropa de operaes especiais) Cmdos Combate de Resistncia Cmb Rst Combate Eletrnico CE Combate, Combatente (C), Combater Cmb Combinar, Combinada, Combinao Cbn Comboio Cbo Combustvel Comb Combustvel, Lubrificantes e Graxas CLG Comemorao, Comemorar, Comemorativo, Comemorvel Comem

MD33-M-02

44/334

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Comercial, Comercializar, Comercializvel Cmcl Comerciante, Comrcio, Comerciar Cmc Comisso , Comissrio, Comissionar Coms Comisso Assessora C Asse Comisso de Estudos Relativos Navegao Area Internacional CERNAI

Comisso de Gerncia de Apoio Logstico CGAL Comisso de Investigao de Acidente Aeronutico CIAA Comisso de Preveno de Acidentes Aeronuticos CPAA Comisso de Promoes de Oficiais CPO Comisso de Promoes de Praas CPP Comisso de Promoes Regionais CPR Comisso de Seleo CS Comisso de Seleo das Foras Armadas CSFA Comisso de Seleo Especial CSE Comisso de Seleo Fixa CSF Comisso de Seleo Interna CSI Comisso de Seleo Volante CSV Comisso Naval Brasileira em Washington CNBW Comisso Naval Brasileira na Europa CNBE Comisso Permanente de Avaliao de Documentos da Aeronutica CPAD (C)

Comit Comt Comit Brasileiro de Aeronutica e Transporte Areo CBATA Comitiva Cmtv Compactar, Compactador, Compacto Cmpc Companhia Cia Companhia Anticarro Cia AC Companhia de Abastecimento Cia Abast Companhia de Apoio ao Combate Cia Ap Cmb Companhia de Apoio ao Desembarque Cia Ap Dbq Companhia de Apoio de Engenharia Cia Ap Eng Companhia de Apoio de Fogo Cia Ap F Companhia de Avanamento e Explorao de Via Permanente Cia AEVP Companhia de Canhes Anticarro Cia Can AC Companhia de Carros de Combate Cia CC Companhia de Comando Cia C Companhia de Comando de Brigada Cia C Bda Companhia de Comando de Diviso Cia C Div Companhia de Comando de Regio Militar Cia C RM Companhia de Comando e Servios Cia C Sv Companhia de Comunicao Cia Com Companhia de Comunicaes de Posto de Comando Cia Com PC Companhia de Comunicaes de Posto de Comando Recuado Cia Com PCR Companhia de Custo Cia Custo

MD33-M-02

45/334

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Companhia de Defesa Qumica, Biolgica e Nuclear Cia DQBN Companhia de Engenharia Cia E Companhia de Fuzileiros Navais Cia Fuz Nav Companhia de Guerra Eletrnica Cia GE Companhia de Manuteno Cia Mnt Companhia de Mo-de-Obra Cia MO Companhia de Operaes Especiais Cia Op Esp Companhia de Pioneiros Cia Pion Companhia de Polcia Cia Pol Companhia de Polcia da Aeronutica CPA Companhia de Polcia do Exrcito Cia PE Companhia de Quartel-General Cia QG Companhia de Reconhecimento Cia Recon Companhia de Sade Cia S Companhia de Transporte Motorizado Cia Trnp Mtz Companhia Depsito de Armamento e Munio Cia DAM Companhia Depsito de Material de Motomecanizao Cia Dep MM Companhia Depsito de Sade e Veterinria Cia Dep S Vet Comparecer, Comparecimento Cmpr Compartimento Cmpto Compatibilizar, Compatibilidade Cptb Compensar, Compensao, Compensador, Compensatrio Comps Competncia, Competio, Competente, Competir, Competidos Cmpt

Completar, Completo, Complementar, Complemento, Complementao (C) Compl

Componente (C) Cte Componente de Apoio de Servios ao Combate CASC Componente de Comando Cte C Componente de Combate Areo CCA Componente de Combate Terrestre CCT Componentes comerciais (Commercial off the Shelf) COTS Comportamento Cptm Compressor, Comprimir Cpr Comprimento Comp Compromisso, Comprometido, Comprometer Compr Comprovar, Comprovao, Comprovante Cmpv Compulsria, Compulsado Compul Computador, Computar, Computvel Compt Comunicao Interna CI Comunicao Padronizada Com P Comunicao Social Com Soc Comunicaes Interiores CI Comunicaes Navais CN Comunicar, Comunicao, Comunicaes (C), Comunicador Com

MD33-M-02

46/334

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Comunitrio Cmnt Comutao, Comutar, Comutvel, Comutador Comu Conceder, Concedido Concd Conceito de Apoio Logstico CAL Conceito de Operao em Terra C Op Ter Conceito Estratgico Nacional CEN Conceito Sinttico Cct Sint Conceito, Conceituao, Conceituar, Conceituador (C), Conceitual Cct

Concentrao, Concentrar, Concentrador C (C) Concepo Ccp Concepo de Guerra Ccp G Concepo Militar de Guerra Ccp MG Concesso, Concessionrio Conces Concluir, Concluso, Concludente Concl Concordar, Concordncia, Concorde Ccord Concorrer, Concurso, Concorrente Conc Concretar, Concreto Conct Condecorar, Condecorao Condc Condio Operacional de Aerdromo C Op A Condio, Condicionar (C) Cndc Condies de Silncio Eletrnico CSE Condies do Vento Cndc V Condies Meteorolgicas por Instrumentos (Instrument Meteorologic Conditions) IMC

Condies Meteorolgicas Visuais (Visual Meteorologic Conditions) VMC

Conduta, Condutor, Conduzir Cond Conexo, Conector, Conectar Cnc Confeco, Confeccionar Confc Conferir, Conferncia, Conferente Confr Confiabilidade (C) Confb Confidencial Conf Configurao e Gerncia de Sistema (System Configuration and Management) CGS

Confirmao, Confirmar, Confirmador, Confirmatrio Cfm Confisco, Confiscar Cnf Conforme, Conformidade Conf Confraternizao, Confraternizar Conftz Congraamento, Congratulao, Congraar Cong Conhecer, Conhecimento, Conhecedor Conhc Conjunto (C), Conjugar Cj Conjuntura, Conjuntural Cnjt Conquista, Conquistar, Conquistador, Conquistvel Conq Conscincia Situacional Csit Conscrito Consc

MD33-M-02

47/334

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Conselho (C) Cslh Conselho de Defesa Interna CDI Conselho de Justia Militar CJM Conselho de Segurana CS Conselho de Segurana da Organizao das Naes Unidas CS ONU Conselho Militar de Defesa C Mi D Conselho Nacional de Defesa Civil CNDC Conselho Superior de Justia CSJ Conseqncia, Conseqente Conseq Conservao, Conservar, Conservador Cnsv Considerar, Considerao, Considerado Cnsd Consignao, Consignar, Consignatrio Consig Console Cs Console de Alocao de Armas Cs AA Console do Operador de Guerra Eletrnica Cs OGE Console do Operador de Identificao Cs OI Consolidao, Consolidar Csld Constante, Constar Cnte Constitucional, Constituio,Constituir Const Construo, Construir, Construtor Cnst Cnsul, Consulado, Consular Cnsl Consulta, Consultoria, Consultar, Consultor Cns Consultor Jurdico-Adjunto do Comando da Marinha CJACM Consumo Mdio Mensal Cons MM Consumo, Consumvel, Consumir, Consumidor, Consumar Cons Contabilidade, Contador, Contabilizar, Contabilizvel Cont Contaminao Ctmc Contaminar, Contaminante Ctm Contato, Contatar Ctt Conteno, Conter Cnt Continncia, Continente Conti Contingente de Desembarque CD Contingente, Contingncia, Contingenciamento Contg Contnuo, Continuado, Continuar, Continuao Cotn Contra C (somente em conjunto) Contra Torpedeiro CT Contra-ataque, Contra-atacar C Atq Contrabateria C Bia Contra-espionagem C Espi Contraguerrilha C Guer Contra-incndio C Incd Contra-inteligncia C Intlg Contramorteiro C Mrt Contra-ofensiva C Ofs Contrapreparao C Prep

MD33-M-02

48/334

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Contrapropaganda C Prop Contra-senha C Snh Contratar, Contrato, Contratual, Contratante Contr Contra-Terrorismo C Trr Contratorpedeiro CT Contribuir, Contribuio, Contribuinte Contb Controlador Areo Ct A Controlador Areo Anti-Submarino CAAS Controlador Areo Avanado CAA Controlador Chefe C Ch Controlador de Apoio Areo CA Ae Controlador de Circulao Operacional Militar CCOM Controlador de Estao Radar CER Controlador de Interceptao Ct I Controlador de Operaes Areas Militares COAM Controlador de Trfego Areo Militar CTAM Controlador de Vo CV Controlador, Controle, Controlar, Controlado, Controlvel (C) Ct Controle de rea Martima CAM Controle de Avarias C Avr Controle de Distrbios Civis CDC Controle de Interceptao no Solo (Ground Control Intercept) GCI Controle de Irradiaes Eletromagnticas CIEM Controle de Trfego Areo (Air Traffic Control) ATC Controle de Trnsito C Tran Controle do Espao Areo CEA Controle do Espao Areo no Teatro de Operaes CEATO Controle e Alarme em Vo CAV Controle Naval do Trfego Martimo CNTM Convalescente, Convalescer Cnv Convencional Convl Convenincia, Conveniente Convn Convnio Cnvo Convergente, Convergncia, Convergir Cnvg Converso, Conversor, Conversvel Cnvs Convs Conv Convidar, Convite Convi Convocao, Convocar, Convocvel, Convocatria Convc Cooperao, Cooperador, Cooperar Coop Coordenao do Espao Areo Coor Esp Ae Coordenao do Espao Areo no Teatro de Operaes Coor Esp Ae TO Coordenao, Coordenar, Coordenador (C) Coor Coordenador da Guerra Eletrnica CGE ou COGE Coordenador das Armas de Apoio CA Ap Coordenador de Apoio de Fogo CAF

MD33-M-02

49/334

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Coordenador de Helicpteros no Ar CHA Copiar, Cpia, Copiadora Cop Co-piloto 2P Cor do Campo C Cmp Cor Meteorolgica C Met Corao Cora Cordel, corda, cordada Crd Corneta, Corneteiro Cnt Corpo Anfbio C Anf Corpo Auxiliar de Praas CAP Corpo da Armada CA Corpo de Contra-Inteligncia CC Intlg Corpo de Engenheiros e Tcnicos Navais CETN Corpo de Fuzileiros Navais CFN Corpo de Intendncia da Marinha CIM Corpo de Oficiais da Reserva da Marinha CORM Corpo de Praas da Armada CPA Corpo de Praas da Reserva da Marinha CPRM Corpo de Tropa C Tr Corpo Principal CP Correo Complementar C Comp Correo Complementar de Stio C Comp Si Correo de Declinao Magntica CDM Correo de Deriva C Der Correo de Desvio de Bssola CDB Correo Especial Cor E Correo, Corrigir, Corretor, Corretivo Cor Corredor Crdr Crrego Corg Correio Areo Nacional CAN Corrente Corrt Corrente Alternada (Alternate Current) AC Corrente Contnua (Direct Current) DC Correspondncia Eletrnica CE Correspondncia, Correspondente, Corresponder Corresp Corretor de Posio C Pos Corroso, Corrosivo, Corroer Corr Cortina Cort Cortina de Fogos Cort F Corveta Cv Costa, Costeira Cos Cota, Cotado Cot Cozinha, Cozinhar, Cozinheiro Coz Cratera Crat Credenciada, Credenciar, Credencial Cred

MD33-M-02

50/334

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Creditar, Crdito, Creditcio Cdt Crepsculo, Crepuscular Cps Criminal, Criminalista, Criminalstica Crim Criptoanlise Crptanl Criptografar, Criptogrfico, Criptografia, Criptgrafo Crpt Criptograma Crpg Crtica, Criticar, Crtico Ctc Cronograma Crong Cruzador C (somente em conjunto) Cruzamento, cruzar, Cruzeiro Crz Cumprir, Cumprimento Cump Cmulo (Cumulus) Cu Cmulo-nimbos (Cumulus-nimbus) CB Cunhete Cnh Currculo Pleno C Pl Cursar, Curso (C) Cur Curso de gua C Agu Curso de Aperfeioamento C Aperf Curso de Especializao C Esp Curso de Extenso C Ext Curso de Extenso em Engenharia de Armamento Areo CEEAA Curso de Formao de Praas da Reserva CFPR Curto C (somente em conjunto) Custo de Qualidade CQ

MD33-M-02

51/334

4.4 D

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Dados Dd Dano, Danificar (D) Dan Danos por Objetos Estranhos (Foreign Object Damage) FOD Datilgrafo, Datilografia, Datilografar Dat Debate, Debater, Debatedor Db Debitar, Dbito Deb Decifrar, Decifrador Dcf Deciso, Decisor Dcs Declarao de Beneficirios em Aditamento DBA Declarao de Beneficirios Inicial DBI Declarao de Dependentes DD Declarao, Declarar, Declarante Decla Declinao Magntica DM Declinao, Declinar Decl Decolagem e Pouso Curtos (Short Take-Off and Landing) STOL Decolagem e Pouso Verticais (Vertical Take-Off and Landing) VTOL Decolar, Decolagem (Departure) Dep Decreto, Decretar Dec Decreto-Lei DL Decriptao, Decriptar Dcpt Dedicao, Dedicar Ded Defasagem, Defasar Dfs Deferimento, Deferir Defr Defesa Area D Ae ou DA Defesa Area Ativa DA Atv Defesa Area de Teatro de Operaes DATO Defesa Area Passiva DA Pas Defesa Aeroespacial D Aepc Defesa Aeroespacial Passiva D Aepc Pas Defesa Antiarea DA Ae Defesa Anticarro DAC Defesa da rea de Retaguarda Def AR Defesa de rea Def A Defesa Qumica, Biolgica e Nuclear DQBN Defesa Territorial Area DT Ae Defesa Territorial Martima DTM Defesa Territorial Terrestre DT Ter Defesa, Defensiva (D), Defender Def Deficincia, Deficiente (D) Dfc Definir, Definio, Definvel Dfn Definitivo, Definitivamente Dfnt Delegao, Delegado, Delegar, Delegacia Del Delegacia do Servio Militar Del SM

MD33-M-02

52/334

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Deliberar, Deliberativo, Deliberao Dlbr Demitir, Demisso, Demt Demolio, Demolir, Demolidor Dml Demonstrao Anfbia Dem Anf Demonstrar, Demonstrao, Demonstrativo, Demonstrador, Demonstrvel Dem

Densidade (D) Dens Densidade de Carga D Crg Densidade de Trfego Rodovirio D Trf Rdv Dentista, Dentrio Dent Departamento (D), Departamental Dpt Dependente, Depender, Dependncia Depn Depositar, Depsito, (D), Depositante Dep Depsito Central de Material Blico DCMB Depsito Regional de Material Blico DRMB Deriva (D) Der Derivao, Derivar, Derivativo Derv Desacordo Desac Desagregao, Desagregar, Desagragador Deag Desanexar, Desanexo Desan Desaparecer, Desaparecimento (D) Desap Desaparecido em Ao DEA Desaparecido em Combate DEC Desativao, Desativar, Desativador Dtv Desatualizar Dtlz Desbordamento Vertical Dsb V Desbordamento, Desbordar Dsb Descarga, Descarregar, Descarregador Dcg Descer, Descendente, Descender Des Descida em Rota DER Descobrir, Descobridor (D) Dcb Descompresso, Descomprimir Dcpr Desconhecer, Desconhecimento Dconhc Descontaminao, Descontaminar Descon Desconto, Descontar, Descontvel Desc Descrever, Descrio Dcri Desdobramento de Informaes Necessrias DIN Desdobramento, Desdobrar (D) Desd Desejar, Desejo D (somente em conjunto) Desembaraar, Desembarao Desbr Desembarque, Desembarcar (D) Dbq Desembocar, Desembocadura Dbc Desempenho, Desempenhar Dsp Desencadear, Desencadeamento Dscd Desencartuchar Dencth

MD33-M-02

53/334

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Desengajar, Desengajado, Desengajamento Dengj Desengastar Dengst Desenvolver, Desenvolvimento, Desenvolvente Dsv Desero, Desertar, Desertor Des Desgarrar Dg Desgaste, Desgastar Dgt Designao, Designar Dsg Desimpedir, Desimpedimento Desimp Desincorporar, Desincorporao Dincrp Desinfeco, Desinfetar Dsf Desinterditar, Desinterdio Dintd Desistir, Desistncia Desist Desligamento, Desligar Desl Deslocamento, Deslocar (D) Dslc Desmatar, Desmatamento Dsmt Desminagem Dsmin Desmobilizao, Desarmamento e Reintegrao DDR Desmobilizar, Desmobilizao, Desmobilizador Dmob Desmontagem, Desmontar, Desmontvel Dmont Desobstruo, Desobstruir Dobst Desocupar Docp Despacho, Despachar, Despachante Desp Despesa (D) Dps Despistamento, Despistar Dptt Destacamento Areo Embarcado DAE Destacamento de Aeronutica DESTAE Destacamento de Apoio de Servios ao Combate DASC Destacamento de Contato D Ctt Destacamento de Controle Avanado DCA Destacamento de Descoberta DD Destacamento de Descoberta a Cavalo DDC Destacamento de Descoberta Motorizado DDM Destacamento de Destruio D Dest Destacamento de Ligao de Foras Especiais DLF Esp Destacamento de Operaes de Foras Especiais DOFEsp Destacamento de Operaes e Informaes DOI Destacamento de Operaes Internas Dst OI Destacamento de Praia D Pra Destacamento de Praia da Fora de Desembarque D Pra For Dbq Destacamento de Zona de Desembarque DZ Dbq Destacamento Operacional de Foras Especiais DOF Esp Destacamento Precursor D Prec Destacamento Retardador D Rtrd Destacamento, Destacar (D) Dst Destino Ignorado DI

MD33-M-02

54/334

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Destino, Destinatrio, Destinar (D) Dstn Destruio, Destruir, Destruidor Dest Desvantagem Dvtg Desvio (D) Dv Desvio Padro Dv P Desvio Provvel Circular DP Circ Desvio Provvel em Direo DPD Desvio Provvel Vertical DP Vtc Detalhar, Detalhe (D) Dtl Deteco, Detector, Detectar Dtt Determinar, Determinao Det Detetor de Anomalias Magnticas (Aerotransportado) (Magnetic Anomalie Detector) MAD

Detonador, Detonante Detn Devoluo, Devolver Devol Dia D (somente em conjunto) Dia de Mobilizao D Mob Dia de Munio D Mun Dia de Suprimento D Sup Diagnstico, Diagnosticar, Diagnosticador Diagt Diagrama (D), Diagramador Digr Diagrama de Circuitos D Cirt Diagrama de Estiva Digr E Diagrama de Rede Rdio DRR Diagrama do Sistema Multicanal DSMC Diagrama do Trfego Telefnico D Trf Tel Dimetro Diam Diria Di Dirio Oficial da Unio DOU Didtico Dt Dificuldade, Dificultar Dific Difuso, Difundir, Difusor Dif Digitar, dgito, digitador Dig Diplomacia, Diplomata, Diploma, Diplomar, Diplomao Dplm Direo (sentido) (D), Direcionar Dire Direo Civil do Transporte Martimo DCTM Direo de Referncia DR Direo de Tiro DT Direo de Vigilncia DV Direo e Assessoramento Superior DAS Direo Geral de Tiro DGT Direo Principal de Tiro DPT Direo Ttica de Atuao DTA Direita Dirt Diretiva (D) Dtva

MD33-M-02

55/334

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Diretiva Inicial DI Diretiva Preliminar de Planejamento DPP Direto Dto Diretor, Diretoria, Direo, Dirigir (D) Dir Diretriz (D) Dtz Diretriz Bsica de Mobilizao Militar DBMM Diretriz de Aeronavegabilidade D Anvg Diretriz de Aeronavegabilidade de Emergncia D Anvg Emerg Diretriz de Operaes Areas (Air Operations Directive) AOD Dirigvel, Dirigibilidade Drg Dirimir Drmr Disciplina, Disciplinar (D) Discp Disco Dis Discrepncia Dscp Discriminao, Discriminar, Discriminatrio Discr Discusso (D) , Discutir Disc Discusso de Problema D Prbl Discusso Dirigida D Dir Disfarce, Disfarar, Disfarvel Disf Dispensa, Dispensar, Dispensrio Disp Disperso (D), Dispersar Dprs Disponibilidade Mdia Dspn M Disponvel, Disponibilidade Dspn Dispositivo (D), Disposio Dspo Dispositivo de Apoio no Solo Dspo AS Dispositivo de Interferncia de Radar D Interf Rdr Disseminar, Disseminao Dissem Dissimular, Dissimulao, Dissimulador Dsml Dissuaso, Dissuadir, Dissuasrio Diss Distncia de Abertura D Ab Distncia de Movimento Relativo DMR Distncia de Observao DO Distncia entre Viaturas DEV Distncia Mxima de Interceptao Possvel DMIP Distncia Mdia de Suprimento DM Sup Distncia, Distante (D) Dist Distintivo de Condio Especial DCE Distintivo de Organizao Militar DOM Distribuio em Instalao de Suprimento Dl Sup Distribuio por Ponto Distr P Distribuio por Unidade Distr U Distribuio, Distribuidor, Distribuir (D) Distr Distrito Dstr Distrito Naval DN Diurno Diu

MD33-M-02

56/334

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Divergente, Divergncia, Divergir Dvg Diversionria Dvsn Diversos, Diversificar Dvs Dividir, Diviso, Divisionria (D) Div Diviso Anfbia Div Anf Diviso de Exrcito DE Diviso de Investigao e Preveno de Acidentes Aeronuticos DIPAA

Diviso de Preveno de Acidentes Aeronuticos DPAA Divulgar, Divulgao Dvg Documento, Documentao, Documentar, Documentrio, Documental Doc

Doente, Doena (D) Don Domiclio, Domiciliar Domc Domnio, Dominante (D), Dominar Domi Dosagem, Dose, Dosar Dos Dotao de Ensino D Ens Dotao de Guerra Dot G Dotao de Instruo DI Dotao de Munico DM Dotao de Munio Anual DMA Dotao Especial D Esp Dotao Orgnica DO Dotar, Dotao (D) Dot Doutrina (D), Doutrinar, Doutrinao Dout Doutrina de Guerra Dout G Doutrina de Inteligncia de Defesa DID Doutrina Militar Dout M Doutrina Militar de Defesa DMD Durao, Durante, Durvel, Durabilidade Dur Dvida, Duvidar, Duvidoso Duv

MD33-M-02

57/334

4.5 E

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Economia, Econmico, Economizar (E), Ecnomo, Economista Econ Edio, Editar, Editor, Editorial Ed Educacional, Educao, Educativo, Educador Edc Efeito Efto Efetivo, Efetivao, Efetivar, Efetivado Ef Efetuar, Efetuado Efet Eficaz, Eficcia Efi Eficincia, Eficiente Efc Eixo E (somente em conjunto) Eixo de Ataque E Atq Eixo de Comunicaes E Com Eixo de Evacuao E Ev Eixo de Progresso E Prog Eixo de Suprimento e Evacuao E Sup Ev Elaborar, Elaborao, Elaborado, Elaborador Elb Elemento (E), Elementar Elm Elemento Anfbio Elm Anf Elemento de Apoio de Fogo EAF Elemento de Apoio de Servios ao Combate Elm ASC Elemento de Coordenao de Apoio de Fogo ECAF Elemento de Defesa Area Elm D Ae Elemento de Defesa Antiarea ED A Ae Elemento de Eletrnica e Comunicaes E Elt Com Elemento de Embarque E Bem Elemento de Engenharia EE Elemento de Guerra Qumica, Biolgica e Radiolgica EGQBR Elemento de Operaes E Op Elemento Qumico, Bacteriolgico e Radiolgico EQBR Elemento Tarefa ET Elementos Deixados em Contato EDC Elementos Essenciais de Inteligncia EEI Eletricidade, Eltrico, Eletricista El Eletrogneo Eltg Eletromagntico, Eletromagnetismo Eltmg Eletrnica (E) Elt Elevao, Elevar, Elevador Elv Eliminao, Eliminar, Eliminado, Eliminador, Eliminvel Eli Elim Em Condies De ECD Embarcao de Assalto E Ass Embarcao de Desembarque ED Embarcao de Desembarque de Carga Geral EDCG Embarcao de Desembarque de Viaturas e Material EDVM Embarcao de Desembarque de Viaturas e Pessoal EDVP

MD33-M-02

58/334

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Embarcao de Desembarque Pneumtica ED Pn Embarcao de Desembarque sobre Colches de Ar EDCA Embarcao de Transporte de Tropa ETT Embarcao, Embarcar, Embarque (E) Emb Embargo, Embargar Embg Emergncia (E), Emergencial, Emergente, Emergir Emerg Emitir, Emisso, Emitido, Emissor, Emitente Emi Empenagem Epng Empenhado, Empenho, Empenhar Emph Empilhadeira, Empilhar Empl Empregar, Emprego, Empregador (E) Emp Emprego Geral EG Encaminhar, Encaminhamento, Encaminhador Encam Encarregado do Material Controlado Enc MC Encarregado Geral do Armamento EGA Encarregar, Encargo Enc Encartuchar Encth Encerrar, Encerramento Encer Encontrar, Encontro (E) Enco Enderear, Endereo, Endereamento, Endereador End Energia, Energizar En Enfermeira, Enfermaria, Enfermagem Enf Engajar, Engajamento Engj Engastar Engst Engenharia (ou Engenheiro) Divisionria ED Engenharia, Engenheiro (E) Eng Enquadrar, Enquadramento Enq Ensaio Eso Ensaio No-Destrutivos END Ensinar, Ensino, Ensinamento (E) Ens Ensino Distncia EAD Ensino Presencial E Pres Entendimento, Entender Etd Entidade Enti Entrar, Entrada Ent Entrega, Entregar, Entregador Entg Entrevista Padronizada de Seleo EPS Entrevistar, Entrevista, Entrevistado (E), Entrevistador Entrv Entroncamento, Entroncar Entr Enviar, Envio Envi Envolvimento Vertical Env V Envolvimento, Envolver Env Enxerto, Enxertar Enx Equilbrio, Equilibrar Eql Equipagem, Equipamento, Equipar, Equipe (E) Eqp

MD33-M-02

59/334

Palavras e Expresses Abreviaturas/Siglas Equipamento de Apoio de Solo EAS Equipamento de Deteco e Direo de Tiro Eqp DDT Equipamento de Direo de Tiro EDT Equipamento de Medida de Distncia (Distance Measuring Equipment) DME

Equipamento de Proteo Individual EPI Equipamento Indisponvel por Falta de Material EIFM Equipamento Individual Bsico de Combate EIBC Equipamento No Completamente Equipado ENCE Equipamento Parado na Linha de Reviso EPLR Equiparar, Equiparao Eqpr Equipe de Comandos Anfbios EC Anf Equipe de Demolio Submarina EDS Equipe de Destacamento de Praia Eq DP Equipe de Embarcao EE Equipe de Resgate no Mar ERM Equitao Equi Esboo, Esboar Esb Escalo de Apoio Inicial EAI Escalo de Apoio Recuado EAR Escalo Mvel de Apoio EMA Escalo Recuado Esc R Escalo Territorial Esc T Escalar, Escalo, Escala, Escalador Esc Escalonar, Escalonamento Escn Esclarecer, Esclarecimento, Esclarecedor Escl Escoamento, Escoar, Escoadouro Esco Escola de Comando e Estado-Maior da Aeronutica ECEMAR Escola de Comando e Estado-Maior do Exrcito ECEME Escola de Formao de Oficiais da Marinha Mercante EFOMM Escola de Guerra Naval EGN Escola Superior de Guerra E