8/10/2019 Mcluhan 1964 b

1/18

MARSHALL McLUHAN

UNDERSTANDING MEDIA, THE EXTENSIONS OF MAN

ROUTLEDGE, LONDON 1964- - -

Dr Jac!"# $OULARDEAU

T% '%" (&r#' )"* +( a )+*"r #'!-. '%a' & '%" /r+c"## +( 0"&* r&''"2A('"r '%" r"3&" a- &'# &))!#'ra'&+ I a--"- '%" 556 r"3&" I /+#'"- +A7a8+2c+2!, a- &'# c+77"'#, (+r '%" #a" +( /"r#/"c'&3"2

T% r"3&" '%" /r+)+*a'&+ +( a )+* #'!. '%a' "a)' &'%, a7+* +'%"r '+/&c# 0!'

"##"'&a))., Ra. :!r8"&);# '"#&+# +( Ma, R+!')"*", L++, 19642 Mar#%a)) McL!%a,U-"r#'a-&* M"-&a, T%" ">'"#&+# +( Ma, R+!')"*", L++, 1964, /2 162

8/10/2019 Mcluhan 1964 b

2/18

M+-a., Oc'+0"r 14, 51

McL!%a,1a# a *",&!# 0!' '%" (!'!r" *a# +3"r'a9", %&72MARSHALL McLUHAN UNDERSTANDING MEDIA, THE EXTENSIONS OF MAN ROUTLEDGE, LONDON 1964

T% 0++ "##"'&a) &( " a' '+ !"r#'a %a' %a//"&* & '+a.;# +r) & '%" (&") +('%" 7"&a a c+77!&ca'&+2 McL!%a c+#&"r# '%" 3a#' %'+r. +( %!7a c+77!&ca'&+ 7"&a (r+7)a*!a*" &3"'" 0. H+7+ Sa/&"#, &2"2 !#, #+7" a' )"a#' 55,555 ."ar# a*+ & A(r&ca, '+ a)/%a0"'&ca)r&'&* &3"'" 0. H+7+ Sa/&"# #+7" B,555 ."ar# a*+ a)) +3"r '%" +r) & a *r"a' !70"r +(c&3&)&8a'&+# a)+* &'% +-a)/%a0"'&ca) r&'&* #.#'"7#2 T%" %" K!7/# '+ /r&'&* '%a' '!r# '%" /r&'"0++ &'+ a c+#!7"r c+77+&'. %&c% &)) "a0)" '%" "3")+/7"' +( 7+"r #c&"c" a '%"7"c%a&ca) &!#'r. +( '%" (&r#' &!#'r&a) r"3+)!'&+2 T%" ">' #'a*" &"'&(&" 0. %&7 a# '%" ")"c'r&ca*" %" c+77!&ca'&+ 0"ca7" '%" 'ra#("r +( &(+r7a'&+ 3&a #+7" 7a'"r&a) "3&c" '%a' 'ra#("rr"'%" &(+r7a'&+ & a 3&r'!a) (+r7C ")"c'r&c &7/!)#"# @'")"*ra/% a '")"/%+" a3"# +( a)) './"# @ra&+,'")"3&+, a + I'"r"' &'% '%" "3")+/7"' +( c+7/!'"r#, #7ar' /%+"# a 'a0)"'#2 T%" 0++#'+/# 0"(+r" '%" I'"r"' @'%" (&r#'

8/10/2019 Mcluhan 1964 b

3/18

R+a#CE>'"#&+ +( c&'&"#, ">'"#&+ +( %+!#&*, ">'"#&+ +( '%" #&2 I '%" (+r7 +( #'r""'# '%".ar" '%" c"'ra) "r3+!# #.#'"7 +( c&'&"#, %&c% 7a"# r+a# '%" ">'"#&+ +( '% !r0a c"'ra) "r3+!##.#'"7 %&c% '%" ">'"#&+ +( 7a;# c"'ra) "r3+!# #.#'"7 &'%& '%" a)) +r #& +( '%" c&'. a0".+ &'2

H+!#&*CE>'"#&+ +( +!r 0+&). %"a'-c+'r+) 7"c%a# a c+))"c'&3" #& +r *ar7"'2 E>'""'+ '%" c&'., a '%" c&'. a)) 0"c+7&* a ">'"#&+ +( +!r #&2

M+".CH" #'ar'# &'% '%" /#.c%+aa).'&ca) &"'&(&ca'&+ +( 7+". a# ++r)"##, "%.ra'" (&)'%,%"c" (&)'%. )!cr" '+ 0" a''ac%" '+ +!r aa) "r+'&c a c%arac'"r2 T%" c+7"# a )+* #"r&"# +(&"'&(&ca'&+ +( 7+". &'% '%" '+'a) &3+)3"7"' +( 7a & % +r, & a##+c&a'&+ &'% r&'&* ac)+c#2

$)+c9#C!a) ">'"#&+ +( '%" ">/"r&"c" +( !ra'&+ a #+c&a) +r*a&8a'&+, #"" a# '%""#acra)&8&* +( "3"r.'%&* #acr", '%" ca/'!r" +( '%" /r+(a" & a##+c&a'&+ &'% '%" a)/%a0"'2 H" +"#+' ">/)a& %+ J!a, !%, $%r'&a&'. a I#)a7, a 7a. +'%"r r")&*&+# +r #/&r&'!a) (a&'%# ar"0a#" + #acr" 0++# +r ca+&ca) r&'&*# '%a' 7+#' +( '%" '&7" "r" c+&(&" & '%"&r ca+&ca) (+r7##"3"ra) c"'!r&"# a('"r '%" ac'!a) /r"ac%&* '++ /)ac"2 T%" r&''" +r a# !#" '+ r"&(+rc" '%" +ra)+r2

T%" r&'CE>'"#&+ +( 7a;# "." cr"a'&* a !&(+r7, c+'&!+!# a ra'&+a); #/ac" c+'a&&*a)) +0K"c'#, '%!# a))-&c)!#&3"2

T%" /r&'" 1+rCT%" ">'"#&+ +( '%" "."2 I' 0r+!*%' '+ %!7a #+c&"'. c+'&!&'., !&(+r7&'.,

8/10/2019 Mcluhan 1964 b

4/18

a r"/"a'a0&)&'. '%" 0a# +( ca)c!)!# a +( 7ar"'&* @&!#'r&a) /r+!c'&+, "'"r'a&7"' a#c&"c" !&(+r7). /r&c" c+77+&'. /+r'a0&)&'. a acc"##&0&)&'.2

T%" /%+'+*ra/%C A!'+7a'" ">'"#&+ +( +!r 3&+, +( '%" "."2 A #'a'"7"' &'%+!' #.'a>2 T%"/%+'+*ra/% a 7!#"!7 &'%+!' a))#2

r"##C A ">'"#&+ +( '%" "." a 7a;# aa).'&ca) a #.'%"'&c c+7/"'"c"2 M+#a&c 3!a) (+r7'%a' r"!&r"# a %&*% )"3") +( cr&'&ca) /ar'&c&/a'&+ a *r+!/-aar""##2 T%" 7+#a&c '%" 7+" +( '%"c+r/+ra'" +r c+))"c'&3" &7a*" a c+77a# ""/ /ar'&c&/a'&+2 D&(("r"' (r+7 c+)!7# '%a' r"/r"#"'/+&'# +( 3&", a 7+#a&c 0r&*# '+*"'%"r !r")a'" #cra/# & a (&") !&(&" 0. a a'")&"2

T")"*ra/%CE)"c'r&c&'. %a# ">'"ra)&8" '%" c"'ra) "r3+!# #.#'"7 &'#")(, &c)!&* '%" 0ra&2E)"c'r&c )&*%' #/ac" &'%+!' a))#2 I' '%" ">'"#&+ +( '%" "r3+!# #.#'"7 a '%" &'"))"c' a# )&*!'&c7"##a*"# (+))+&* '%" r+a +r ra&)r+a #.#'"7#2 I' cr"a'"# '%" 7+#a&c /r"## &'% + +/&&+# a r"!&r&*

'%" /"r#+a) &7/)&ca'&+ +( '%" r"a"r2 I' "3")+/" &r"c' c+77!&ca'&+ 0"'"" +" /"r#+ aa+'%"r2 I' #'ar'" r"cr"a'&* '%" 3&))a*" a' '%" )"3") +( '%" +r)2 T%" '")"*ra/% 'ra#)a'" r&'&* &'+")"c'r&ca)). /r+!c" #+!2

T%" '")"/%+"CE>'"#&+ +( '%" #"#" +( %"ar&* 0!' a)#+ +( a)) 7"'a) (ac!)'&"#, ">c"/' '%"3!a) &7"#&+ T+a. " %a3" #7ar' /%+"# a "0ca7#2 T%" +) '")"/%+" a# '%" 0"*&&* +( '%"!#" +( /"r#+a", ">'"#&+#, 7"a&* c%a*" a 3ar&a'&+, +( a r"a) /"r#+a)&'.2 $+7/)"> /ar'&c&/a'&+,

'+'a) a''"'&+, +( +!r #"#"# a (ac!)'&"# '%r+!*% '%" +). a!&'+r. a 3+ca) a//ara'!#"#2 T%"'")"/%+" #/""c% &'%+!' a))#2

T%" /%++*ra/%CA ">'"#&+ a a7/)&(&ca'&+ +( '%" 3+&c"2 S'"r"+ #+! & "/'% 2 2 2 &

8/10/2019 Mcluhan 1964 b

5/18

&'"r-r")a'&+, +' & +)a'&+2 D"/'% 7"a# &*%', +' /+&' +( 3&" a &*%' a & +( 7"'a)&3+)3"7"' & /r+c"## '%a' 7a"# '%" c+'"' +( '%" &'"7 #""7 !&'" #"c+ar.2 Ta/" r"c+r"r a L7a" a (!)) 7!#&ca) #/"c'r!7 a3a&)a0)" '+ a))2 T%" /%++*ra/% a 7!#&c %a)) &'%+!' a))#2

M+3&"#CH" "ar). +). c+#&"r# '%" 7+3&", '%" #&)"' (&)72 T%" "&* +( '%" +) 7"c%a&ca)'"c%+)+*. a '%" " ")"c'r&c +r)2 $+7/ar+ &'% r&'"r 0!' %" +). #""# '%" r&'"r +r (&)7 7a"r7a&* '%" r"a"r +r 3&""r "'"r '%" &7a*&ar. +r) '%". %a3" /r+!c"2 H" "3"r c+#&"r# '%"

3&""r & (r+' +( '%" (&)7 '"c%&!", +' '%" '"c%+)+*. 0!' '%" #'+r. '"))&*2 S+ " +"# +' c+#&"r '%""))&/#" @a (+r7 '%a' &((&c!)' & /r&' 0!' c+77+ & '%" c&"7a a T, ()a#%0ac# a ()a#%-(+rar# '%a' ar" a)#+ c+77+ & '%" c&"7a a %a3" 0"c+7" c+77+ '+a. & HD TC %a' a# +'"a#. & M+,a,8a;# '&7", %a# 0"c+7" c+77+ /)ac" & L+#';# '&7"2 H" 7#"# '%" 3+."!r'&c a//r+ac%"# +((&)7 a T '%". ar" +' '%" #a7" 0"ca!#" %" a0#+)!'"). c"'"r" a c"'"r&* + '%" #+)" (&)7-&r"c'+r2 H" +"# +' "3" ca/'!r" '%" (&)7-"&'+r2

8/10/2019 Mcluhan 1964 b

6/18

T")"3&+CT%" 'ac'&)" 7+#a&c 7"#% +( '%" T &7a*" c+7/")# #+ 7!c% ac'&3" /ar'&c&/a'&+ + '%"/ar' +( '%" 3&""r '%a' %" "3")+/# a +#'a)*&a (+r /r"-c+#!7"r a.# a a.#2 T%a' a# "(&&'").0"(+r" 196, a "3" #+ & '%" USA '%a' a# "(&&'"). a &"a)&8" 3&+ 0"(+r" 196C '")"3&+ 0"ca7"'%" (&r#' c+77!&ca'&+a) 7a&/!)a'+r &'% :"".;# ca7/a&*, K!#' '%" #a7" a. '%" ra&+ 0"ca7" '%"(&r#' c+77!&ca'&+a) 7a&/!)a'+r & &'# a.# &'% R++#"3")';# ca7/a&*# a F&r"#&" $%a'#2 T%"">'"#&+ +( '%" #"#" +( '+!c% +r #"#" &'"r/)a. '%a' "3" 7+r" &'&7a'"). &3+)3"# '%" "'&r"#"#+r&!72 T")"3&+ a a))-#"#+r&a) 7"&!7 0"ca!#" '%" 3&""r ca 'a" + 'ac" & '%" r"c"/'&++( '%" 7"##a*"2 T")"3&+ a c)a##r++7 &'%+!' a))#2 I' a c++) 7"&!7 '%a' r"!&r"# & "/'%&3+)3"7"'2 I' /r+!c"r-+r&"'"2 T%" 3&""r '%" #cr""2 T%" T &7a*" )+ & a'a c"a#")"##).(+r7&* c+'+!r# +( '%&*# )&7" 0. '%" #ca'&* (&*"r2

T%" T &7a*" r"!&r"# a' "ac% 'a' (+r !# '+

8/10/2019 Mcluhan 1964 b

7/18

ELE$TRONI$ MAN IN ELE$TRI$ AGE

'r"7"). &7/+r'a' (+r "!ca'&+2 I a7 '%&&* +( U$T @U&3"r#&'. +( $a)&(+r&a T a '%a' +). +" ">a7/)"2

8/10/2019 Mcluhan 1964 b

8/18

I (ac' %" %a# a /+&' 0!' & +' + ."'C ra&+, T a I'"r"' ar" /"r("c' (+r "!ca'&+ 0!'/"r#+a), &&3&!a)&8", #")(-"!ca'&+, (+r a #c%++)!&3"r#&'. /r+K"c' +r +'2 D&ac'&c 3&r'!a) /r+!c'#ar" 7+r" a 7+r" c+77"rc&a)). /r+(&'a0)"2 A7a8+ 0!.&* 0!#&"##"# & '%a' (&") '+ &3"r#&'. &'# +(("r0"ca!#" '%"r" a "7a2 T%" 7a& /+&' %" c+!) +' + '%a' #!c% /"a*+*&ca) '++)# ar" "(("c'&3"a a''rac'&3" &( '%"r" a (+))+-!/ /+##&0&)&'. 0. #+7"

8/10/2019 Mcluhan 1964 b

9/18

?" ca #"" '%a' McL!%a r&*%' a0+!' r+("##+r a!) La8ar#(");# 7!"r#'a&* +( '%" ra&+,0!' %" +' r&*%' %" %" +"# +' #"" '%a' T a %a' %" ca))# '"c" '%a' 7a"# a))

8/10/2019 Mcluhan 1964 b

10/18

a)) #'ar'" )&" '%a' &'% "Ka7& Fra)&2 Ac'!a)). '% ")"c'r&c&'. ca 0" /r+!c" &'% a)) +(

8/10/2019 Mcluhan 1964 b

11/18

c%a*" a ac++/"ra'&+, c+))a0+ra'&+, #%ar&*2 T%a';# %"r" % a//r+ac% (a)'"r#C '%" (!'!r" &)) %a3" '+ 0" 0!&)' +0+'% &&3&!a)'&c +)"*" *a'%"r&* a /"r#+a) /r+*r"## + +" %a, a c+))"c'&3" #%ar&* ac++/"ra'&+ 0+'% )+ca)). a *)+0a)). + '%" +'%"r %a, %&c% 7"a# '%" a0#+)!'" "c"##&'. '+ #"arc% (+ra 0r&* '+*"'%"r '%" &"#' &3"r#&'. /+##&0)" + a. #!", & a. /)ac" a a' a. '&7"2 I' '%a'+)"*" #+c&"'. '%a' &)) "a0)" "3"r.+" '+ /r+*r"## a %'+r. '+ *+ + a)+* )&"# +( c+'ra&c'&+#a "3" c+()&c'# '%a' &)) + )+*"r 0" a' '%" #+c&a) +r "c++7&c )"3") +( ca#'"#, c)a##"# a +'%"rca'"*+r&"# +( '%a' './", 0!' 7+r" a 7+r" &(("r"' a//r+ac%"# +( &(("r"' +)"*" '%a' &)) %a3" '+0" 0r+!*%' '+*"'%"r & #+7" & +( c+))a0+ra'&+ a ">c%a*"2 N+' '+ #/"a +( /+##&0)" c+()&c'# &'%&'%" c+!"#' +( #/ac" +r &'% +'%"r &'"))&*"' c&3&)&8a'&+# '%a' " %a3" +' 7"' ."'2

T+ c+c)!" " c+!) #a. '%a' Mar#%a)) McL!%a %a# '+ 0" #'!&" & "/'% 0"ca!#" a)) +'%"r#c%++)# '%a' %a3" a//r+ac%" '%" 7"&a, /ar'&c!)ar). '+a.;# 7a## 7"&a, %a3" +). c+#&"r" '%" &r"c'"(("c'# +( '%" c+'"' +( '%" 7"&a + '%" 7 +( /"+/)" /ar'&c!)ar). & '%" (+r7 +( /+)&'&ca)ca7/a&*&*, a &'# "(("c'&3""##, a /r+/a*aa, a'!ra)). c+"7" a# a'&-"7+cra'&c2

McL!%a c+#&"r# '%" 7"&a &'#")( (&r#', +' '%" 7"##a*", 7a. #%a/" a (+r7a' +!r 7 a'%+!*%'# a %" %a# a &7/+r'a' /+&' '%"r"2

!' " %a3" '+ c+#&"r '% (&") +( r"#"arc% (r+7 a /%.)+*"&c /+&' +( 3&" 0"ca!#" &( " ++' !"r#'a '%" /%.)+*". +( c+77!&ca'&+, a '+a.;# 7a## c+77!&ca'&+, " ca+' & a.a.%a3" '%" #)&*%'"#' &()!"c" + '%" /#.c%+*""# +( '%" #a7" & '%" &&3&!a) (r+7 %%"r c+c"/'&+ '+

8/10/2019 Mcluhan 1964 b

12/18

%%"r "a'%2 T%"r" a )+' '+ + & '%a' /"r#/"c'&3"2 H+ ca " 7a" +!r .+!*"r *""ra'&+# )&'"ra'"&'% +!r 3&r'!a) 7a##-c+77!&ca'&+# a %+ ca " 7a" +!r +)"r *""ra'&+# ca'c% !/ a a))"3&a'"'%"&r %a&ca/

Dr Jac!"# $OULARDEAU

8/10/2019 Mcluhan 1964 b

13/18

AMAON2$O2U: 1 MAQ 556

+( 11 /"+/)" (+! '%" (+))+&* r"3&" %")/(!)N+' #&7/)" '+ r"7a& cr&'&ca) a' '&7"#, 1 Ma. 556. Jac!"# $OULARDEAU VA #+!) -+c'+r, #+ '+#a.VT% r"3&"1 (r+7C U-"r#'a-&* M"-&a @R+!')"-*" $)a##&c# @Fa/"r0ac9

T% 0++ '%" &0)" +( '%" 7"&a'&c ")"c'r&c a*" a &' %a# '+ 0" r"a a##!c%, '%a' '+ #a. &'% a *ra& +( #a)' (r+7 '&7" '+ '&7"2 Mar#%a)) McL!%a#%+# (&r#' +( a)) '%a' a)) &3"'&+#, a)) ac'&3&'&"# +( 7a ar" ">'"#&+# +(#+7"'%&* & % 0+.C '%" %a, '%" ar7, '%" (++', '%" ".", '%" +#", '%" "ar,a +( c+!r#" '%" #& a '%" c"'ra) "r3+!# #.#'"72 H" '%" 7+3"# '+#%+&* '%a' '%" 7"c%a&ca) a*" #'ar'" &'% '%" %"") a# '%" ">'"#&+ +(7aW# (""' a )"*#, %" '% %"") a# /)!**" +'+ #+7" 7"c%a&ca)#+!rc" +( ""r*., 0" &' a'!ra) )&" #'r"a7-a'"r, +r 0" &' 7a-7a" aar'&(&c&a) )&" '%" #'"a7-"*&" +r '%" &'"ra)-c+70!#'&+-"*&"2 !' '% 3"r.

7"c%a&ca) r"3+)!'&+ /r+!c"# '%" ">' #'a*" #&c" #'r"a7-a'"r +r #'"a7ar" !#" '+ 7a" a '!r0&" '!r, )&" a %""), 0!' '% '&7" '+ /r+!c"")"c'r&c&'.2 A " "'"r '%" ")"c'r&ca) a*", a r"3+)!'&+ 0a#" + '%"3&r'!a)&8a'&+ +( '% ""r*. '%a' + )+*"r a''ac%" '+ a /ar'&c!)ar ac'&+ +r/)ac"C &' ca 0" !#" & %!r"# +( &(("r"' 'a## a "3"r.%"r" !" '+ &'#'ra#/+r'a'&+2 T% )"a# '+ '%" ">' r"3+)!'&+C '%" 0&r'% +( c+77!&ca'&+7"&a, %+' +r c++), 0!' a)) +( '%"7 0"&* '%" 7"##a*" &'#")(2 Ra&+, c&"7a, T,ca7"ra, #+!-r"c+r"r, "'c222, a McL!%a c+!) +' + & 1964 '%"I'"r"' r"3+)!'&+ a 3&r'!a) r"a)&'., '%" 3&r'!a)&8a'&+ +( a)) %!7a ac'&3&'&"#2H+"3"r, %" ("")# a /r"&c'# '%" c%a*"# '%a' "r" '+ c+7"2 I(+r7a'&+ca 0" 'ra#(+r7" a 'ra#/+r'" 0. 7ac%&"# a '%" /+##"##&+ a !#"+( +)"*" 0"c+7" '%" r"a) +r&* /+"r +( a 7a2 I' 7"a# c)"ar). '%a'#+c&a) /r+K"c'# ar" + )+*"r c+))"c'&3" 0!' 0a#" + &&3&!a) /+'"'&a),c+7/"'"c" a ac'&3&'.2 ?" '%!# ca #%&(' (r+7 c+))"c'&3" a'&+a) @'%"">/)+#&+ +( %!7a&'. &'+ +//+#" a '&c' (!a7"'a)). &rra'&+a)'%+!*% )+*&ca)-)++&* *r+!/# c+rr"#/+&* '+ '%" 7"c%a&ca) r"3+)!'&+ '+!&3"r#a) *)+0a)&8a'&+ '%a' 7a"# a)) %!7a 0"&*# "!a), "c"##ar., !#"(!) &'%" +)"*" '%". /+##"## a ca 7+3" +r !#"2 T% 3&+ +( *)+0a)&8a'&+%a# )&'')" '+ + &'% Mar>W# r"a7 +( c+77! a Mar#%a)) McL!%a /"r("c'). aar" '%a' '% *)+0a)&8a'&+ a /r+c"## c+'a&&* - a (&&* &'#&"r ""r*. (r+7 - c+'ra&c'&+#, #!c% a# '%" '+ 'r"# '+ar#

"'r&0&)&8a'&+ a r"'r&0&)&8a'&+2 !' Mar#%a)) McL!%a 0"#'-+ (+r %a//r+ac% +( ra&+-c&"7a-T2 H" #""# 3"r. ")) '%" &(("r"c"# 0"'"" '%"72Ra&+, '%" %+' ">'"#&+ +( +" #"#", %"ar&*2 $&"7a, '%" %+' ">'"#&+ +('+ #"#"#, %"ar&* a #&*%'2 T, '%" c++) ">'"#&+ +( a)) #"#"#@#."#'%"#&a '%a' r"!&r"# '+'a) a 'ac'&)" c+'ac'2 !' %"r" %" )" a#'ra.0. % a'!ra) +/'&7H H" c+#&"r# T )"a# '+ /ar'&c&/a'&+, %&c% 'r!",0!' %" +"# +' !a)&(. &' /r+/"r). 0"ca!#" %" +"# +' #"" '%" /ar'&c&/a'&+ra&+ a c&"7a r"!&r"2 ?&'% T '%" &&3&!a) /r+K"c'# %&7#")( &'+ '%"7"&!7 &'% %&c% %" 7"r*"# & '+'a) +#7+# I' /!r"). #"#!a) +r#"#!+!#, %"c" "'&r"). /a##&3" 7"'a)).2 ?&'% ra&+ a c&"7a '%"

/r+K"c'&+ '%a' +( '%" #%+ +'+ '%" 7"'a) 0)ac a 0)a #cr"" +( '%"7& (+r '% 7& '+ c+7/"#a'" a)) '%" 7#&* ")"7"'# @a)) 0!' #+! &'%ra&+, !&'" a )+' &'% c&"7a, a & 0+'% ca#"# '%" "c"##ar. 7& a# '%"

8/10/2019 Mcluhan 1964 b

14/18

!%' #&>'% #"#" '+ /r+3&" a)) '%" c+"c'&+# "c"##ar. (+r (!))!"r#'a&*2 H"r" '%" /ar'&c&/a'&+ (&r#' +( a)) 7"'a) a "3"&'"))"c'!a)2 A %+' 7"&a '%!# 7+0&)&8"# '%" 7&2 A c++) 7"&a 7+0&)&8"# '%"#"#!a) a #"#!+!# #"#"#, &( +' +). #"#a'&+#2 T% )"a# '+ '%"!a#"r" !"#'&+ a0+!' '%" I'"r"' a &r'!a) R"a)&'.2 A " #."#'%"'&c7"&!7 '%a' %+' 0"ca!#" &' r"!&r"# '%" !#"r '+ 'a" & % + %a# a)) '%"

/ara7"'"r# &c)!&* % + "(&&'&+C a #!r" "+!*% %" ca a##!7" +"c%+#" /"r#+a +r #"3"ra) c%+#" /"r#+a", K!#' a# 7!c% a# %" 7a. %a3" '+/ar" +(( +r "*+'&a'" '%" /"r#+a +r /"r#+a" '%a' '%" /"r#+a" %" 7a. 7""''%"r" 7a. /r+K"c' +'+ %&72 T%a'W# '%" %+' 7"&!7 +( '+a. a)r"a. a'+7+rr+2 T%" ">' #'a*" #'&)) /!r" #c&"c"-(&c'&+2

Dr Jac!"# $OULARDEAU, U&3"r#&'. +( ar Da!/%&" X U&3"r#&'. +( ar Ia'%"+ S+r0+"2

$+77"'#

S+r'C O)-"#' (&r#' Y N""#' (&r#'S%+&* 1-15 +( 15 /+#'# & '% c!##&+

I&'&a) /+#'C 14 F"0 511 C5C1B GMT

Mr2 J2 :")). #a.#C%77222 +" +!) +"r '%" ">' #'a*", a %"&*%'"" c+))"c'&3" c+c&+!##"##, (+r a)) %+ c%+++#" '+0" aar" +( #!c% #'a'", +r a #'a'" +( + #'a'", +/" .+!r #")( a# '%" %+)", & '+ a +r) &( .+! #+ c%++#",a +( c+!r#" '%" c%+&c" .+!r#, '+ "c&" (+r c%a+# a c+(!#&+, 'ra#c""c" +( a)), +( +!r '%&&*,+!r (a&r. 'a)"#, +!r "(&&'&+2 +" "r a /+##&0&)&'. a " %+' 7"&a a *!" a 3"&) a# + '%". ""/ 'r!'%")) %&" ""/, + & '%" c"))ar, !#'&*, '%" ++r# #7.)", #a3" !# +!r TW#, #" !# ! '+ 3&r'!a)r"a)&'&"#, @!#' aa.2 a# r"/"'&'&+, '% "*a'&3" 'a), a +'%"r %+' 7"&a '+ *!" '+ %&" '%"%"&*%'"" c+c&+!##"## +r %a'"3"r 7a. 0" a #"c+ #!77"r +( )+3", a #"c+, +W '+ 7. (a'a#.@+(+" a +", %a' a a#'", "3"r a c+))"c'&+, a 7'a" c+rr"c'&+W# r")&"(2 '%"r" a# 7+r" 0!' %a3"+' '%" +r# (+r 7. '%+!*%'#, a #%a7", "3"r ">/)aa'&+@#2 %"&*%'"" c+c&+!##"## & 7"a ca 0"#!0#'&'!'" (+r 7a. '%&*#, +( c+!r#" '%"r" ar" 7a. '%"+r&"# (+r '%" ">' #'a*" & K!#' !#" '%a' a7+*

7a. +'%"r '%&*# '%a' +!) )&" '+ 0" #a&22 a '&7&" a''"7/' '+ 'ra#cr&0" a (" '%+!*%'# +' 3"r. "))'+ 7. #%a7" &( '%". ar" +' 3"r. ")) %a2 I )&" '%" )&"# (r+7 WI(+r7a'&+W '+ Wc+'ra&c'&+#, #!c% a#'%" '+ 'r"# '+ar# "'r&0&)&8a'&+ a r"'r&0&)&8a'&+W "3"r ">/)aa'&+ & a/+)+*" &( 7. +r# ar" )&"7a!r" (r+7 a 'rac '+ 0" '+##" a#&" '%" r+a, (+r c)"ar&* a /a'%2

Q+!r /+#', & r"/). '+a "ar)&"r /+#'+ 1B F"0 511 5CBC59 GMT

Jac!"# $OULARDEAU #a.#CI 7. 7+!'a 7a!r" %a' 7a"# a (&") r&c% a +!r /r"#"' '%+!*%'# ar" +'%&* 0!' '%" 7a!r"+( '+7+rr+W# +r)2

T%" ">' #'a*", '%" +" McL!%a %a +' '%+!*%' a0+!', #+c&a) "'+r# a '%a' " 7"&!7, & (ac'

a c+7/ac' 7"r*"r +( a)) +'%"r 7"&a, /r+!c&* '+7+rr+W# +r) (+r #!r"2 $a .+! &7a*&" '%"!/%"a0a)# & T!&a, E*./', a #+7" +'%"r c+!'r&"# #'&)) '+ c+7" &'%+!' '%"#" #+c&a) "'+r#

T%a'W# %a' McL!%a /r+0a0). 7"a' %" %" #/+" +( '%" V*)+0a) 3&))a*"V '%a' & +' &7/). !&(+r7&'.0"ca!#" a 3&))a*" a a##"70)a*" +( a)) './"# +( /"+/)"2 I' 'a"# a)) './"# '+ 0!&) a 3&))a*"2D"'r&0&)&8a'&+ (r+7 '%" +) ("!a) +r) a r"'r&0&)&8a'&+ '+ '%" " *)+0a) +r) '%a' c+!'# a# 7a.'r&0"# a# '%" )"+/ar# c+!'# +'# a# '%" S+!'% A(r&ca# +!) #a.2

T%" +r) +( '+7+rr+ "7"r*&* '+a. a '%" !/%"a3a)# I a# #/"a&* +( + +' 7"a a c"r'a&'./" +( #+c&"'. *+&* '+ "7"r*" a!'+7a'&ca)).C ("!a) ca r"#' a /r+!c" a " (+r7 +(">/)+&'a'&+, K!#' )&" ca/&'a) ca7" +!' +( ("!a)H

O" '%&* #!r" '%" '&7" +( #+c&a)' r"3+)!'&+# (&%"2

?" %a3" '+ "'"r a '&7" +( ">/a&* (r"" ."' r"*!)a'" 7ar"'#, ">/a&* ."' #!#'a&a0)" "c++7.a (!)). (r"" ."' r"#/+#&0)" c+77!&ca'&+, "3" &( #+c&a) "'+r c+77!&ca'&+ 0a#" + /"r#+a"7+r" '%a + r"a) /"+/)"2

8/10/2019 Mcluhan 1964 b

15/18

Q+! ca # /"+/)" + a #+c&a) "'+r a# 7!c% a# .+! )&"C &' +W' *&3" .+! %"r/"#2E-&' '% /+#' Y "r7a)&

5 +( 1 /"+/)" '%& '% /+#' a# '+ '%" c!##&+2

I r"/). '+.+!r /+#'+ 1B F"0 511 CB1CB1 GMT

Mr2 J2 :")). #a.#C& r"/)&" '+ '% /+#' 7a. 7a. 7a. 7a. +r##### 0!' & c)&c" /+#' a &' a)) #a/"ar" .+! ca&7a*&" 7. (r!#'ra'&+ a + &' "3"r, + a %a' + & + +, &'

r"'&r"3a0)" r"'r&"3a0)"Q+! r"/)&"- 1&'% a )a'"r /+#'R"/). '+ '% /+#'

"r7a)& Y R"/+r' a0!#" Y I*+r" '% c!#'+7"r

5 +( 1 /"+/)" '%& '% /+#' a# '+ '%" c!##&+2 D+ .+!

I r"/). '+.+!r /+#'+ 1B F"0 511 C5C4 GMT

Mr2 J2 :")). #a.#C+% 7. /r+(a" a +0#c""&'&"# '%r+ a' '% c+'ra/'!a) 7"c%"'&c "3&))) ra7/a' 3&)"'&cca'c%"#'&c'&c 7ac%&"##,,, %a' ca & #!((&c" 7. (r!#'ra'&+ &'% './" +( +r#, ."# &)) +r# a7ac%&" #!((&c" 7. (r!#'ra'&+ 22 a' '%"7 &'"'&+a)). %a' +r# & %a (+r '%"722 '%" +!0)" 0& & ca7"'+ r&'" +( '%"7 cr&'&ca)). @& #)&*%' a0!#" +( '%"7 & /ar'# a + & c+7" '+ !#" '%"7 a# 7. 3&c"@#'!/&))., +( c+!r#" #'r"!+!# 'r!'% '+ r"/)"% +( a %a*ar +r, ++%2 +W %a' a !"c"##"r. #%a7"a &c+3&"&"c" a' 7. &'"r"#' '+ r"/). '+ .+!r /+#', & /r+7" .+! & %a a 7a. /"r%a/# "0a!c%"

+r 0!' '++'% '+ )"' (r!&' '+ a +( &"a#, + %a' a #%a7"2 & a/+)+*" (+r + r"/)ac"7"' K!#' a )a7"', &a/+)+*"2

Q+! r"/)&"- 1&'% a )a'"r /+#'R"/). '+ '% /+#'

"r7a)& Y R"/+r' a0!#" Y I*+r" '% c!#'+7"r

5 +( 1 /"+/)" '%& '% /+#' a# '+ '%" c!##&+2 D+ .+!

Q+!r /+#', & r"/). '+a "ar)&"r /+#'+ 16 F"0 511 5C14C59 GMT

Jac!"# $OULARDEAU #a.#CT%a'W# '%" #"cr"' +( A7a8+2 S+7"'&7"#, (+r + r"a)). 3&0)" r"a#+ '%" /+#' c"#+r"2 I %a3"">/"r&"c" '+ ca#"#2 E&'%"r '%"r" a +r '%". %a3" 0a" (r+7 '%"&r /a*"# a '%" /+#' ")"'"0"(+r" /!0)&ca'&+ @)&" '%" +r NZZZZr & '%" '&')" +( A*a'%a $%r'&"W# +3") T" L&'')" NZZZZr#,'ra#)a'" & A7"r&ca &'+ T" L&'')" I&a#2 Or '%"r" a '"c%&ca) /r+0)"7 '%a' & +' /"r7&' '%"/+#' '+ 0" /+#'", /)"a#" #'ar' a*a& )a'"r2 I "(. .+! '+ (& +!' %a' '%a' '"c%&ca) /r+0)"7 C a c+((""

/a!#" a' '%" r+* 7+7"' /r+0a0).2E-&' '% /+#' Y "r7a)&

5 +( 1 /"+/)" '%& '% /+#' a# '+ '%" c!##&+2

Q+!r /+#', & r"/). '+a "ar)&"r /+#'+ 16 F"0 511 5C14C45 GMTLa#' "&'" 0. .+! + 16 F"0 511 5C6C GMT

Jac!"# $OULARDEAU #a.#CA )a7"' 0!&)# a ?a)) +( La7"'a'&+# a '%"r" +). +" & '%" +r) a &' 7!#' "' 0" !/)&ca'"2

N+' '+ )a7"' '++ 7!c% &' " '+ #")"c' '%" %+)" /+#' 0"(+r" /+#'&* a '+ c+/. &' #+ '%a' .+! ca/a#'" &' )a'"r + a &' +' )+#'2 !' c+c"'ra'" + '%" "3"' a# a #&* +( (a'", (a'" '"))&* .+! .+!%a3" '+ r"-r&'" /r r"-'%& a)) +3"r a*a&2

I' )&" & '%" cr&7" #"r&"# + T %" '%" /+)&c" +((&c"r +r '%" #/"c&a) a*"' +( '%" FI 7a"# .+!r"/"a' '%" %+)" #'+r. a)) +3"r a*a&2 I' +' '+ /"#'"r .+! +r '+ #a3" '&7" + % #c%"!)" '+ + )"##+r & % #'aar %+!r# a 7a.0" *"' ">'ra %+!r /a.7"'2 I' '+ %&'')" .+!r c+!r#" + a'&))a'" &' '+ #+7" "'a&)# & '%" +r&* '%a' !c+3"r '%" 'r!'%2

Fa'" a 0&* c+K!r"r a 7a&/!)a'+r2 T%& +( $2S2 L" r&'&* '%" /r"!") +( % Nar&a $%r+&c)"# &19BB, (&3" ."ar# a('"r '%" V(&r#'V 3+)!7" %&c% + )+*"r '%" (&r#' & '%" c%r++)+*. +( '%" #'+r.2 I' a))a 'a)" +( r"3")a'&+ a %" &' 0"c+7"# a 0++ '%" " ca ">/"c' a a/+ca)./#"2

Ha3" a *++ a. a + +' *r&"3" '++ 7!c%2 ?+r# c+7", ?+r# *+, 0!' ?+r# ar" ()&"r#2Jac!"#

E-&' '% /+#' Y "r7a)&

5 +( 1 /"+/)" '%& '% /+#' a# '+ '%" c!##&+2

I r"/). '+.+!r /+#'+ 16 F"0 511 CB4CB GMT

Mr2 J2 :")). #a.#C

")) '%a .+!2 & &)) a a !+'" V222'%" #'+r. +( '%" !&3"r#" '%a' &(+r7a'&+, %&c% I ca)) +3")'., #'r!**)&* '+ (r"" &'#")( (r+7 %a0&', %&c% I ca)) "'r+/.222 a '%a' '% /r+c"##222 acc")"ra'&*222 I'#""7# a# &(222 '%" %+)" c+#7+# a'# '+ c%a*" &'+ &(+r7a'&+222 A)) /+&'# a' '+ 0"c+7"c+"c'"222 T%" /a'% +( c+7/)">&'. '+ &'# *+a)# '%r+!*% c+"c'&* '%&*# '+*"'%"r222 Q+! ca &7a*&"

8/10/2019 Mcluhan 1964 b

16/18

'%a' '%"r" a !)'&7a'" "-#'a'" +( '%a' /r+c"##-&'W# '%" 7+7"' %" "3"r. /+&' & '%" !&3"r#" c+"c'" '+ "3"r. +'%"r /+&' & '%" !&3"r#"2V + .+! #!//+r' '% & 7"a 7+r" c+!) 0" #a& 0. +r#0. 7" '+ 'ra#cr&0" a. a a))

@& 7"a r"*ar '+ '%" W*)+0a) 3&))a*"W +' '%a' & +!) % (+r a)'%+!*% &' c"r'a&). %a//"&* +, 0!'%'+r&ca)). &' #""7# '%a' +' &'%+!' c%a+# ca " a.#, c%a*"# ca %a//", .+! + " a# '%"0"*&"r# &( #+ @& 7"a ar" +' *+&* '+ #"'')" "a#&). &'+ &', a 3&r'!a) r"a)&'. a #+c&a) "'+rc+77!&ca'&+, 'a&* +!r r"a)) +!r Wr"a)W r"a)&'. aa. (r+7 !# & 7"a '%". a)r"a. %a3" '+ #+7" "*r"",

+( /%""7"+, a'!ra) +r ")&0"ra'", %"r&* '%" #%""/, %"r&* !# '+ar22 7a" &' #%&"., " '%&*#" MUST %a3" a (a#%&+ a 'r", '%a' " %a3" '+ %a3"22 0!' & 7"a &( !#" r"#/+#&0)". a #"#&0).!'&)&8" a)) +!r '++)# & +!r '++) 0+> "(("c'&3"). r"#/+#&+0). #"#&0)., r!77a*&* ar+! (&&* )+#' +"#'%a' *+' 0!r&" a' '%" 0+''"7, +r (+r*"''", a !'&)&8&* & a *++ a.2 cra"'&* ""r %&*%"r +"# "'c"'c22 & 7a. c+K"c'!r" %"r" 0!' a# *a%& #a.# a# % +r #+7" +( % )a#' +r# V" ar" +' r"a.V @aa# /r+3" 0. '%" #"/"ra'&+ /a'a, 3&+)"c" 2 & +!) )&" (+r 'r!'% '+ c+(r+' !# %+)). " ca+'%&" (r+7 &', &' '%"r" &' '% c%+&c", &( " #+ c%++#", & 7"a " ca 'a" a #'"/ !/ +r a #'"/ + +'%" #'a&r ca#", & 7"a ar"' " 'r.&* '+ #+)3" +'%"r '%a %a' ac'!a)). "2*2 '%" (%0+) r"a)&'. ")++ a' a (%0+) a '%" c!r3" r"()"c'&+ +( '%" /r+/+#&'&+ a' '%a' 7+7"' " ar" & '%"r" '%"r"a)&'. +( !# #'a&* '%"r" +0#"r3&* '%" (%0+) a a)) ar+!, a '%" '%" c!r3" r"()"c'&+ r"a)&'.,a '% c!r3" r"()"c'&+ %a' " ar" )&3&* & +222^ & 7"a " r"c+*" a# " ar" )&3&* a# +'%"r'%a %a' " ar" " ar" 'r.& '+ #+)3" a)) '%" /r+0)"7# a# +'%"r '%a %a' '%". ar",, a '%" r"#!)'+). "##"c"r. a# '+ %"r" " ar" +, %a3" 0"" )"a&* (+r '%" )a#' 155 ."ar# a +( c+!r#"'%+!#a# +( ."ar#, a ">a7/)" '+ c%a+# @+( %a' & a# #a.&* +( c%a+# a "'"r&* " /ara&*7#,'%" W*)+0a) 3&))a*"W '%" r&+'# '%a' ar" %a//"&* + & E*./', #.r&a, '!&a a 7+r", a 7+r" %++## %a' " +' +2 " "" '+ *"' 0ac '+ #.70&+# +( %a' " ar" a 7+r"" a 7+r"2 0!'."#C V?" %a3" '+ "'"r a '&7" +( ">/a&* (r"" ."' r"*!)a'" 7ar"'#, ">/a&* ."' #!#'a&a0)""c++7. a (!)). (r"" ."' r"#/+#&0)" c+77!&ca'&+, "3" &( #+c&a) "'+r c+77!&ca'&+ 0a#" +/"r#+a" 7+r" '%a + r"a) /"+/)"2V +!) .+! #a. " %a3" '+ 0" +r ar" *+&* '+ 0" /!#%" & '+ '%, +r(+cr" & a *++ a., +( c+!r#"2 & a*r"" &'% '%a' +!) 0" a r"#/+#&0)" a #"#&0)" a. (+ar #+ '+#a. a "#/"c&a)). #+c&a) "'+r&* c+77!&ca'&+, " %a3" '+ 0" car"(!)2 a +03&+!#). '%"r" 7+r"'+ '% @& )a!*% a)) +'%"r ar"a#, #!0K"c'# a +7a, '% +' K!#' '%" #+)" r"a/"r '+ '%" &a*+#"/r, '%" "&*%' #%a"#, @a a"!"#'" 7"'a/%+r, 0ar"). #a'(ac'+r., 0!' &)) + (+r '%a' cr"a'&+ a#'&7" a car (+r 'ac" %a# 7a. /ar'# a "*&", a #'""r&* %""), 0ra"#, a 0++', "'c2 " ar" K!#')++&* a' +" +( '%" %"")#, .+! + %a' & 7"a '%"r" a# + "" (+r 7a. +( '%"#"2 a " (+r7 +(c+77!&ca'&+22%&*%"r2 )a*!a*" %a# cr"a'" +!r +7a& +!r %&r). @a&r.">'"#&+, +!r #/&ra)#!0)&7a'"#2 " "" +' '% r"*r"##&+, +!) .+! #a. '%a' %+)). %a# 0"" & 7"a & 7"a "3"r 7+r"

a ">/)aa'&+, 0!' %+ & r"*r"## 0!' & &)) r&'" 7+r"2 Mc)!%a '%" 7"##&a% 'r.&* '+ 7a" /"+/)"aar", 7a&* '%" 'r!'% '+ !# 2 '+ 0"c+7" aar", +!r c%+&c"2 a ar" " '%" 0"*&"r# +( '% " a.@'+ #a. +!r c%+&c" '+ 0"c+7" aar", '%" )&*%' +r 0" &*+ra' @0" "a a# c%%+&c" a %. #+ 7a./r"("r '% )a''"r, a & (& !''"r). 7a&ca)). 'r"##&* '+ #a. '%" )"a#', %. + " @'+ #'"a) '"r7# '%a'ar" +). (r"#% & 7. 7"7+r. /r"("r S %&' (r+7 S%&+)a, #+ (+r 'r!'% '+ c+(r+' !# + %+)# 0arr" '+ #a.a K!#' +!r c%+&c", & 7"a +!) " a)) +' a' '%" 'r!'%, '%" )&*%' ">'"#&+ ">'"#&+ & '&r" (r+7'%"#" +r# +). '%"#" #a3" (+r 7a. 7a. 7+r", a & &)) r&'" 7+r"2")) & r"a. + '%" c+/.22W)"'# +' )++' +!r (!'!r"W

Q+! r"/)&"- 1&'% a )a'"r /+#'R"/). '+ '% /+#'

"r7a)& Y R"/+r' a0!#" Y I*+r" '% c!#'+7"r

5 +( 1 /"+/)" '%& '% /+#' a# '+ '%" c!##&+2 D+ .+!

Q+!r /+#', & r"/). '+a "ar)&"r /+#'+ 1 F"0 511 5CBBC54 GMT

Jac!"# $OULARDEAU #a.#CT&7" a %!7a &3"'&+2 D!ra'&+ c+#7&c, %"c" a'!ra)2 ?" caW' "3" 7"a#!r" '%" ."ar /r+/"r).&'% +!r '&7" !&'#2 ?" %a3" '+ c+rr"c' &' 3"r. (+!r ."ar# a "3"r. c"'!r.2

S/ac" +' 0"''"r2 T%"r" +). 'ac" & '%" c+#7+# a '%"#" 'ac"# cr"a'" #+7" & +( (ra*&)""!&)&0r&!7 0"'"" '%" /)a"'# a #'ar#, a %" " #'ar' 7"a#!r&* 'ac"# " r! &'+ '%"/r+0)"7 '%a' a# #++ a# " *"' + '%" a. '+ a. /)ac" !ra'&+ c!' +(( (r+7 'ac" a " ca'ra3") 7&))&+# +( &)+7"'"r# & #/ac" a a*" +). +" ""2

H'+r. a %!7a 3&+ &7/+#" +'+ '%" c+#7+#2 I a'!r" '%"r" +). c%a*" a c%a*" ac%a*"2 T%"#"# c%a*"# ar" c.c)&ca) a '%" " +( #+7"'%&* '%" 0"*&&* +( #+7"'%&* ")#"2 T%"r" + /"r7a"c" & a'!r" +r '%" c+#7+#, +). &7/"r7a"c", a# '%" !%'# +!) #a.2 I' '%"

%!7a 7&, '%a' &3"'" '&7" a #/ac", '%a' a)#+ &3"'" %'+r., '%" 7"7+r. +( '%" /a#' a '%"3&+ +( '%" (!'!r", '%" /a#' &'#")( a '%" (!'!r" a' '%" #a7" '&7"2 I a'!r" '%"r" + /a#' a +(!'!r", '%"r" ar" +). c.c)&ca) /r+c"##"# '%a' "3")+/ & 'ac" a !ra'&+2

8/10/2019 Mcluhan 1964 b

17/18

N+ +" c+'r+)# '%a' c+#7&c c%a*" a 'ra#(+r7a'&+2 H!7a %'+r. +). a )&'')" /&"c" & '% K&*#a/!88)" a &' +). ">'# 0"ca!#" " "c&" '+ &3"' &'2 ?" ar" +" /ar'&c!)ar #/"c&"# ca#' & 'ac"a !ra'&+ a +!r 7 "c&" '+ c+c"/'!a)&8" %a' +'%"r #/"c&"# K!#' "K+. a acc"/'2 ?" ar"+' 7a&* %'+r.2 ?" /r"'" " ar"2

T%" !/%"a3a) & T!&a +r E*./', + +" '%+!*%' +( &' 0"(+r" &' %a//""2 ?%. & &' %a//" I# &' '%"r"#!)' +( '%" "c&+# +( #+7" +//+#&'&+ )"a"r# %+ "r" & ">&)" +r & /r+ O( c+!r#" +'2 I' '%"r"#!)' +( a 7.r&a +( ")"7"'# @'%" /r&c" +( 0r"a (+r +" a7+* '%+!#a# +( +'%"r# '%a' " ca+'

"3" c+'r+)2

T%" /r&c" +( %"a' '%" r"#!)' +( '%" "a'%"r a '%" *r"" +( #+7" %"a' /r+!c"r# a "a)"r# 0!'%+ ca c+'r+) '%"#" '%&*# T%" "a'%"r N+ +" +( c+!r#"2 T%" *r"" +( #+7" %"a' /r+!c"r# a"a)"r# A% A% A%^^^ A D")) c+7/!'"r /r+!c" & $%&a a' '%" $%&"#" /r&c" +( 1B5 +))ar# a #+) 0.D")) & E!r+/" 655 +))ar# +r B55 "!r+#2 Gr"". D"))2

?" ar" )+#&* '%" A(r&ca 7ar"' 0"ca!#" +( '%a' *r""2 T%" $%&"#" ar" #"))&* '%"#" *++# '%"r" a'$%&"#" /r&c" a &'% a r"a#+a0)" /r+(&'2 ?" ar" 'r.&* '+ #")) '%" #a7" *++# a' E!r+/"a /r&c"#2 I'+ ""#W '&7" I &)) 0" '"ac%&* & a /r&3a'" '&'!'&+ & '%" #!0!r0# +( ar Eac% #'!"' &)) %a3" ac+7/!'"r + '%"&r "## a '%" I'"r"' a '%" c+7/!'"r# ar" L"+3+, '%" $%&"#" 0ra +r 7a" '%a'0+!*%' IM $ "/ar'7"' #+7" '" ."ar# a*+2 E3" & E!r+/" L"+3+ 0+!*%' a' a 3"r. c+7/"'&'&3"/r&c" '%+!*% &'% a #!/"r %!*" /r+(&' 7ar*& (+r '%" $%&"#"2

H'+r. +' +!r +&*2 I' K!#' '%" /r"car&+!# 0a)ac" r"#!)' a' "3"r. #&*)" 7+7"' +( '%" !ra'&+" ar" #+a&* & +( 7&))&+# +( /ar"7"'"r#, 7+#' +( '%"7 +!' +( +!r c+'r+) )&" '%" ac'&3&'. a' '%"#!r(ac" +( '%" #!2

?%a' ca " + M"&'a'" + '%a' a (+))+ '%a' c+#7&c 'r"2 N+ +" (+rc&* !# '+ + &'2 T%" c+#7+# 'a&* !# a)+* &'+ +&* &', )&" &' +r +', &)). &)).2

I +W' r&3" a + +' "K+. '%" V"#)a3&* (r""+7V +( a carC '%"r" + +0)&*a'&+ '+ %a3" a car &7a. #&'!a'&+#2 ?%. !#" a car (r+7 +" c&'. '+ '%" ">' %" '%"r" a (a#' 'ra& '%a' *+&* '+ 'a"!# '%"r" & '%r"" '&7"# )"## '&7" a a' a c+#' '%a' &)) 0", "ar a '"ar &c)!", )+"r '%a '%" car "+!) +'%"r" !#"2 A " 7!#' +' (+r*"' '%a' %" " r&3" " ca+' + a.'%&* ")#", +' "3"'%&, %"r"a# & a (a#' 'ra& " ca + 7.r&a# +( '%&*#2

?" ar" '%" 7a#'"r# +( +!r 7 "3" &( " ar" +' '%" 7a#'"r# +( a.'%&* ")#"2 S+ )"'W# !#" +!r 7+' a*a' '%" +r) 0!' '+ c+'r+) a# 7!c% )&(" & !# '%a' " ca & '%" #!rr+!&* c+&'&+# & %&c%" ca+' "3" r"a7 +( +' )&3&*2

Jac!"#E-&' '% /+#' Y "r7a)&

5 +( 1 /"+/)" '%& '% /+#' a# '+ '%" c!##&+2

I r"/). '+.+!r /+#'+ 1 F"0 511 5C5C9 GMT

Mr2 J2 :")). #a.#C%7722 ")) $%&a %a3" /!' &' #")( 7+r" +r )"## &'+ a /+#&'&+ +( #/&r&'!a))., /%&)+#+/%&ca))., +( c+!r#"r"a)'&c)., c+'r+))&* '%" "c+++7. & 7"a '%". %a3" #&)"'). 'a" +3"r '%" +r) ! "&, a# &'a//"ar#2'%". %a3" +' 7a" a "c)ara'&+ +( ar, +' #"' '%"&r ar7. '+ a. a'&+# @%a' +( c%&a a ra"), +r

c!)'!r"#, '+ "#'r+. )&(" '%a' +"# +' +0". &' &2"2 ")) &7 #!r" .+! ca '%& +( ">a7/)"#2 "c++7&ca)).'a" +3"r '%" +r), '%". %a3" /+"r &'# '+ '%"7 a @&7 #!r" c+!) r&'" 7+r" +r# 0!' .+! "))a)r"a. + a 7+r" 7+#' c"r'a&). '+ #a3" (+r +r#C @T+)#'+. V3"*ac" 7&" a & &)) r"/a.V

'%" #a" "a'&* &'# + 'a&)2

."#, &( " K!#' /!)) +!' +( '%, %a' " %a3" cr"a'" (+r +!r#")3"#, r"-c+"c' '+ Na'!r", #.70&+# +( '%"/)a'# 0!' & 7"a &' #!c% a 7"## " %a3", &' +' *+&* '+ 0" "a#., " %a3" '+ 'r"a car"(!))., 0"aar" '+ 7a&* '%" r&*%' c%+&c", &' "a#. '+ r"*r"## & '% #/&ra), +r )++/, + a *++ a '&7" a# a.'+ /!)) +!' +( &' 0!' )"'# +' *+ ()a7&* +!' +( &', )"'# +' /!' +!r 7 0"(+r" +!r aar""##2 #a""a'&* &'# + 'a&)20!' %a' .+! #a. V?" %a3" '+ "'"r a '&7" +( ">/a&* (r"" ."' r"*!)a'" 7ar"'#, ">/a&* ."'#!#'a&a0)" "c++7. a (!)). (r"" ."' r"#/+#&0)" c+77!&ca'&+V a '+ .+!r )a#' #"'"c", ")+!"','%a' +). +, %7722 " + +' "" '+ #'r!**)" '%" +//+#&'" a. +( '%" c!rr"' +r %+) + '+ '%"

0+''+7 +( '%" 0", )"' *+ a r&" &'% &'20!' +( '%" ">' #'a*"22 S%a"#/"ar"22 '+ '%" ">' #'a*"22 #%+# a #%+#+!r r"a)&'. 7!#' *"' '+ a 'ac" +r a !ra'&+, %"r" #c&"c" + )+*"r a"!"'" "+!*%, " %a3"#!r/a##" #%&('#, !ra'&+, 'ac"# '++ 7!c% (+r #c&"c" + .+! +' '%&, '%"r" &)) c+7" '%a' '&7"

8/10/2019 Mcluhan 1964 b

18/18

#++, %" +!r r"a)&'. c+(r+'" &'% 7+r" '%a %a' #c&"c" a# '%" )"a"r +( r"a#+ ca "a) &'%,%a)" +r ".2 & 7"a ar" " +', &3&&* K!#' a0+!' "3"r.'%&* '%a' +", ar" " +' /%&)+#+/%.7+r" )+*&ca) '%a #c&"c" & r")a'&+ '+ '%" c+#7+#, a# ")) a# +!r '%&&* +( +!r r")a'&+ '+ '%" c+#7+#2%a&) '+ #+7"'%&* '%a' " %a3" '+ "'"r a +-'%&* ")#", +r #+7"'%&* ")#"2 0!' (+r *++0a, 0".+*++ a "3&)2 (+r*&3" 7. a7!#"7"'# & &)) +W"r r&'" a *++ +r^

Q+! r"/)&"- 1&'% a )a'"r /+#'R"/). '+ '% /+#'

"r7a)& Y R"/+r' a0!#" Y I*+r" '% c!#'+7"r

5 +( 1 /"+/)" '%& '% /+#' a# '+ '%" c!##&+2 D+ .+!

Q+!r /+#', & r"/). '+a "ar)&"r /+#'+ 1 F"0 511 5BC4C5 GMT

Jac!"# $OULARDEAU #a.#C?" ar" +). +" )&'')" a&7a) #/"c&"# & '%" c+#7+# a &( '%" c+#7+# "c&"# '+ cr!#% !# " &)) 0"cr!#%" a " +W' 0" a0)" '+ "#ca/"2

?" %a3" '+ *"' r& +( '%" +) c+7/)"> '%a' c+#&"r# '%a' a.a. '%" " +( '%" +r) c)+#" a '%a'" 7!#' 0" a(ra& +( &'2 I( &' c)+#" " &)) +' 0" a0)" '+ #'+/ &' a.a.2 S+ %. +' acc"/' +!r (a'"2

Ha//" %a' 7a., " %a3" '+ ""/ c+'r+) +( +!r 7 a c)"a !/ '%" 7"## &'% %a3" & +!r +%+!#" a +' & '%" c+#7+#2

S+ I + '%& 0+'% " %a3" '+ (+))+ '%" 'r" '%" a. &' c+7"# a a' '%" #a7" '&7" ""/ +!r %"a +

+!r #%+!)"r#, 0+'% )&'"ra)). a 7"'a/%+r&ca)).2 ?" 7!#' "3"r c+#&"r 0".+ %a' " ca *ra#/2 H"%+ "70rac"# '++ 7a. 'a## &)) +' /"r(+r7 a. +( '%"#" /r+/"r).2

Ha3" a *++ a.

Jac!"#