mccurdy, john, curso de creadorazgo

5/17/2018 McCurdy, John, Curso de Creadorazgo - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/mccurdy-john-curso-de-creadorazgo 1/163

CCUURRSSOO DDEE CCRREEAADDOORRAAZZGGOO

Por John McCurdy

“UN CURSO SOBRE CONVERTIRSE EN ELCREADOR QUE TÚ ERES”

Traducido por Maribel González

www.creatorship101.com



2

Copyright © 2011 John McCurdyCurso de Creadorazgo por John McCurdy - Creatorship101.comTraducido por Maribel González <[email protected]> Revisión y edición: Hernán - Grupo33.com.ar

Estas lecciones forman parte de una serie disponible en formato de texto y audio enwww.creatorship101.com. A pesar de que no se requiere un pago antes de leer o escuchar este material,no es libre. Una gran cantidad de tiempo y energía se dispuso en su preparación, y si usted encuentra que

es de valor por favor visite www.creatorship101.com para hacer una donación acorde con ese valor. Ustedtambién puede enviar una donación al autor, John McCurdy, a 11.024 NE Montgomery Blvd. # 386,Albuquerque, NM 87111.

DESCARGAS:

Descargar archivos en español en formato texto (PDF) y audios (MP3) desde GRUPO33: www.Grupo33.com.ar

INTRODUCCIÓN:

Por Jonh McCurdy www.creatorship101.com

Traducido por Maribel González – [email protected]

“Un Curso sobre Convertirse en el Creador Que Tú Eres”

Querido creador,

¿Estás listo para llevar tu creación al siguiente nivel?

¿Estás cansado de vivir a merced y antojo de todos los demás?

¿Estás listo para ser el creador que eres?

¿Estás listo para enamorarte de ti mismo?

Oh, sí, eso es lo que se requiere para ser un creador.

Tú eres un creador, pero has estado usando tu poder creativo para complacer a todos los demás. Has estadocreando para ellos en lugar de para ti, y entonces te preguntas por qué tu vida es semejante desastre.

Ser un creador se trata de enamorarse de uno mismo. Se trata de crear para uno, y para nadie más. Se tratade vivir para uno, y para nadie más. Pero algo chistoso sucede cuando se hace eso, queridos amigos. Cuandose vive la vida para uno, cuando uno se enamora de uno mismo, entonces lo que se hace y lo que se crea demanera natural le sirve a todos los demás.

¿Están listos para eso, queridos amigos?

De ser así, únanse a nosotros en esta clase de cómo ser el creador que son.

¡Son un ser grandioso y magnificente! Oh sí, hasta tú que te sientes tan pequeño.

¿Están listos para conocer su magnificencia?Esta clase no es para todo el mundo. Esta clase es para aquellos que son serios. Esta clase es para aquellos

que están listos para cambiar sus vidas.



3

Esta clase no es para aquellos que quieren hacer su vida un poco mejor, o que sólo quieren averiguar cómohacer un millón de dólares. Esta clase se trata de aquellos que quieren cambiar sus vidas, y se trata deaquellos que quieren introducir la abundancia que tal vez no tenga nada que ver con el dinero. Esta clase espara aquellos que quieren vivir la vida como todo lo que son , y que quieren experimentar el gozo y la increíbleabundancia, de todas las formas, que ellos son .

Tú eres un ser abundante, querido amigo, pero la abundancia llega de muchas, muchas formas diferentes. Amedida que te enamoras de ti llegará en más formas, y todo lo que necesites estará ahí cuando lo necesites.

¿Estás listo para dejar que eso entre?

Esta clase se trata de confiar en uno mismo, porque a menos que se confíe en uno mismo no se puede crearpara uno. Hasta que no se confíe en uno mismo se está creando para todos los demás, y no para uno.

¿Estás listo para empezar a confiar en ti mismo?

Oh, sabemos que hay mucho más acerca de ti en que no confías. Esta clase te ayudará a cambiar eso, peroúnicamente si hablas en serio. Si hablas en serio sobre convertirte en todo lo que eres, entonces esta clase teayudará con eso. Pero no lleves esta clase si no hablas en serio, porque va a cambiar tu vida.

¿Están listos, queridos amigos? ¿Están listos para empezar a descubrir quien realmente son? ¿Están listos

para despertarse del sueño y ser el creador que son?

De ser así, entonces los invitamos a seguir adelante con nosotros.

Nosotros somos la voz de este que llaman John, pero somos la voz de mucho más que el humano. Somos lavoz combinada del John humano y de su alma, y de todo lo que él es, porque él es un creador maestro. Éltodavía está descubriendo eso, al igual que ustedes, porque ustedes son un creador maestro también.

También hablamos como la voz combinada de muchos amigos y otros seres a quienes John les pidió quefueran parte de este mensaje, y que ayudaran a pasarlo. Hay muchos ángeles, lo que ustedes llamaríanángeles, involucrados en este mensaje, pero nosotros estamos aquí para ayudar. Es John, y todo lo que Johnes, el que está creando este mensaje.

También incluimos, querido amigo, si lo permites, la voz de tu propio espíritu, de tu propia conciencia. Sinimportar cuando escuches esto o leas este material, tu conciencia está cruzando a través del tiempo yuniéndose a la creación de este mensaje, si lo permites. Así que no se sorprendan a medida que pasan por estematerial, si hay momentos en que sienten a su propia voz, a su propia alma, hablándoles.

Bienvenidos, queridos amigos, queridos creadores.

¡Bienvenidos a Creadorazgo 101, y bienvenidos a todo lo que son!

ACERCA DE CREADORAZGO 101

ACERCA DEL AUTOR

¡Hola! Mi nombre es John McCurdy, y soy el autor de este curso.

Nací y crecí como un cristiano fundamentalista, y en mis veintes me encontré con que el cristianismosimplemente ya no funcionaba para mí. No tenía ningún sentido, y así empecé a buscar de qué se trataba lavida. Y entonces empecé a descubrirme.

Descubrí la metafísica, descubrí que había vivido muchas vidas y que soy un ser eterno, y los recuerdoscomenzaron a entrar a raudales, recuerdos de otras vidas y otros lugares, y empecé a aprender que yo soy uncreador. Al mismo tiempo, estaba teniendo problemas con casi todo en mi vida, y me pregunté, ¿Cómo puedoser un creador cuando mi vida es un caos? ¿Cómo puedo ser un creador y estar en quiebra? ¿Cómo puedo serun creador y estar solo, y no tener una relación con otra persona?

Pero sabía en mi corazón que era verdad, así que me dispuse a descubrir cómo crear. Estudié, leí muchoslibros, asistí a muchos talleres. Aprendí sobre el poder de la mente. Aprendí sobre la ley de atracción, y traté de



4

que funcionaran en mi vida. Pero por alguna razón simplemente nunca funcionó, o al menos no lo parecía. Peropoco a poco empecé a ir más profundo en mí. Muy lentamente la vida comenzó a tener más sentido.

Con el tiempo empecé a aprender que ser un creador no se trata de estar en control, porque el control es unailusión. Por fin empecé a aprender que ser un creador se trata de enamorarse de uno mismo. Más que eso, serun creador se trata de confiar en uno mismo, absoluta y completamente .

Oh, tomó tiempo. Tomó muchos, muchos años. Pero cuando por fin empecé a confiar en mí mismo, entonces

todo empezó a cambiar. La mujer de mis sueños llegó a mi vida. El dinero comenzó a fluir más fácilmente. Peromás que nada, me encontré sintiéndome contento y feliz. Pero esa sensación llegaba antes de que lasmanifestaciones externas llegaran.

Después de una serie de relaciones difíciles finalmente llegué a comprender que era la relación conmigo loque importaba, y como desarrollo esa relación conmigo encontré que ya no necesitaba a otra persona en mivida. Y entonces, la persona con la que había soñado durante tanto tiempo fue capaz de entrar en mi vida.

Como me he dado cuenta de que la vida no se trata de dinero, que no importa la cantidad de dinero que tengoporque todo lo que necesito siempre está aquí cuando permito que lo esté, como he llegado a confiar en eso, laabundancia del dinero ha crecido y ha habido más y más.

Creadorazgo 101 surge de mi corazón y de mi alma. Proviene de mi experiencia. No es una teoría, no es sólo

otro conjunto de normas. Es lo que yo sé que es verdad y lo que vivo cada día. Es la esencia de quien soy.Surge de mí y surge de todo lo que soy, de mi alma.

Y en cierto sentido surge de ustedes, queridos amigos, porque si lo permiten, su propia energía está presenteen estos mensajes. Su propia energía, desde donde sea y cuando sea que lean o escuchen este material, cruzaa través del tiempo y está presente en su creación.

Así que bienvenidos, queridos amigos, a Creadorazgo 101, y al descubrimiento de todo lo que son.

Yo soy el que soy.

Y así es.

CÓMO LLEGÓ A SER CREADORAZGO 101

Queridos creadores,

Este curso ha llevado mucho tiempo gestionándose. Este que conocen como John estuvo viendo sucalendario hace poco, para ver cuánto tiempo ha pasado desde que comenzó a pensar en ello: un poco más decuatro años, pero en realidad ha sido mucho más que eso. En realidad él se ha estado preparando paratransmitir este mensaje desde antes de nacer. Él se ha estado preparando durante muchas, muchas vidas.

Porque miren, John es un maestro ascendido. A él se lo olvida, y le ha tomado muchos años en la Tierra, ensu forma humana, recordar eso. Pero él ha vivido muchas, muchas vidas en la Tierra, y a lo largo de ese viaje

realmente se ha descubierto a sí mismo, y él es un maestro ascendido.

Queridos amigos, ustedes son maestros ascendidos también. Ustedes también aún están recordando, y sieste material los llama, si el concepto entero de descubrir su propio creadorazgo les llama la atención, entoncessu tiempo para recordar está aquí.

Hace cuatro años John surgió con la idea de Creadorazgo 101, y registró el nombre de dominio, creatorship101.com. Y empezó a escribir. Él pensó que iba a escribir un libro. Pensó que crearía una clase. Pero escribíadurante un rato, entonces se devolvía y volvía a leer lo que había escrito y se daba cuenta de que era tanmental.

Él creó una clase y la impartía una vez por semana en su casa, y a veces una persona se presentaba, aveces dos o tres, pero él encontró que la información que presentaba era tan mental. No se sentía en absoluto

como lo que él sabía, y lo que quería estar presentando. Así que dejó de impartir la clase.

Pasó el tiempo, y siempre detrás de su mente John sabía que tenía que estar creando Creadorazgo 101, perono sabía cómo. Por fin acudió a su querida hermana, Jean Tinder, que tiene el don de la canalización y quepodía hablar con nosotros, su equipo, y permitirnos hablarle directamente a John. Y John vino a nosotros y dijo,



5

“Siento que tengo que escribir, pero todo lo que escribo es tan mental. No transmite lo que quiero transmitir. Notransmite lo que sé. ¿Qué puedo hacer?”

Así que le dimos a John un ejercicio. Dijimos, queremos que pases por lo menos un hora cada mañana, sinfallo, antes de hacer cualquier otra cosa más que cuidar tu biología. Queremos que te sientes y escribas lo quese te viene a la mente. No para nadie más, no tiene que tener sentido; sólo escribe lo que sea que esté ahí.

Así que John comenzó a hacer eso. Cada mañana pasaba una hora haciendo su “vertedero de mente,” y

después de unas cuantas semanas —oh fue tan difícil, a veces era tan difícil para John escribir, poner en lacomputadora lo que fuera que tuviera en su mente, pero después de unas cuantas semanas algo sucedió. Huboalgunos asuntos con los que estaba luchando, y escribió sobre ello, y formuló una pregunta. Y luego escribió larespuesta a su pregunta.

Y John la miró, y preguntó, “¿De dónde vino eso?” Entonces se dio cuenta que había venido de su propiaalma. Así que formuló otra pregunta y la respuesta llegó, y otra, y así se desarrolló una conversación durante lassiguientes semanas, una conversación con la propia alma de John. Y con eso todo cambió.

John empezó a confiar en sí mismo mucho más. Descubrió que ya tenía la respuesta a cada pregunta quepudiera encontrar. Y entonces un día John empezó a sentir un impulso de hablar, porque sabía que tenía quepoder llevar este mensaje de creadorazgo a otras personas.

Así que una mañana el alma de John le preguntó, “¿Cuánto estás dispuesto a confiar en ti mismo? ¿Estásdispuesto a confiar en ti mismo lo suficiente para encender tu grabadora y abrir tu boca?”

Así que John encendió su pequeña grabadora de voz, abrió su boca y empezó a hablar. Sólo que era su almala que hablaba, y John tuvo una conversación con su alma. Y luego su alma empezó a hablarle a otros, ydurante las siguientes semanas, cada mañana, John encendía su grabadora y permitía que su alma hablara.Entonces él transcribía la grabación y la publicaba en su blog.

Y entonces un día el alma de John le preguntó, “¿Cuándo va a empezar tu libro? ¿Estás listo para confiar enti mismo tanto?”

John dijo, “Lo haré.”

Y su alma dijo, “¡Hagámoslo entonces!

Y así nació Creadorazgo 101, y cada mañana un nuevo capítulo llegaba. John se encontró a sí mismocanalizando a su propia alma, junto con las energías de su propio equipo, y la de muchos otros que son parte deeste proceso. Y cada mañana se sentaba con su grabadora y traía un nuevo capítulo, y luego lo transcribía.

Pero pronto descubrió que cuando los leía simplemente no era lo mismo sin la voz, y se dio cuenta de que talvez aún no era tiempo para un libro, sino en cambio, de ponerlo en línea, de ponerlo a disposición tanto enforma escrita como en audio. Entonces nació esta página web, y este curso sobre ser el creador que son.

Oh, John ha luchado con dudas, al igual que todos ustedes. Se pregunta si es lo suficientemente bueno, ynosotros le seguimos recordando que confíe en sí mismo, porque él es un gran creador y todo lo que hay enesta página web viene directamente de la propia experiencia de John. Las cosas en este curso no son teorías,

queridos amigos. Son cosas que John ha aprendido a lo largo de vidas de experiencia, y que vive todos losdías.

Por medio de todo esto John ha descubierto un gozo y una paz en su sí mismo, en su vida, y un nivel deabundancia, que nunca conoció antes. Y ese gozo y esa paz, y esa abundancia, están disponibles para tiquerido amigo, querido creador, si lo eliges. Si estás dispuesto a amarte, a confiar en ti mismo , porque esa es laclave para ser el creador que eres.

Así que disfruten de este curso, queridos amigos. Asimílenlo.

Permitan los cambios que entrarán de manera natural a su vida.

Permítanse recordar quienes realmente son.

Permítanse empezar a confiar en ustedes .

Y así es.



6

LECCIÓN 1:

“TÚ ERES UN CREADOR”

Saludos, queridos amigos.

Somos la voz de este que llaman John, y de muchos, muchos otros.

Estamos aquí en este tiempo para hablar sobre la creación. Estamos aquí para hablar de cómo ustedes son un creador, y de cómo pueden reclamar su creadorazgo.

Queridos amigos, ustedes son creadores, cada uno de ustedes . Ustedes son el más grandioso de loscreadores. No existe ni un solo ser en ningún lugar en todo el omniverso que sea un mejor creador que ustedes.¡Ustedes son creadores !

Oh, miran su vida y preguntan, “¿Cómo es posible que sea un creador? ¡Mi vida es un desastre! Mira todasestas cosas que no quiero. ¡Mi vida está repleta de ellas!

Queridos amigos, ustedes las crearon. Cada una de ellas.

Parece que fueron creadas por otros. Parece que ustedes han sido la víctima de las agendas de tantas otraspersonas, y de cierto modo lo han sido. Pero únicamente, únicamente, en el sentido que ustedes le dieron supoder de creador a ésos otros. Sigue siendo suya queridos amigos, sigue siendo su creación, pero se les olvidó.Se les olvidó que son el creador, así que crearon de acuerdo a los deseos e instrucciones de todo el mundo asu alrededor.

¿Pueden sentir eso, queridos amigos? Ustedes crearon todo en su vida, pero lo hicieron de acuerdo a lavoluntad de los demás, en lugar de hacerlo de acuerdo a su propia voluntad.

Ahora, ¿por qué harían eso?

Lo hicieron, queridos amigos, porque perdieron la confianza en sí mismos.

Hace mucho, mucho tiempo antes de venir a la Tierra por primera vez, antes de que la Tierra siquiera hubierasido creada, ustedes perdieron la confianza en sí mismos. Llegaron a creer que habían hecho algo malo. Sesintieron perdidos. Sintieron que habían disgustado a Dios, esa fuente de la que vinieron, sólo que se les olvidóque era su fuente. Llegaron a creer que habían hecho algo malo y que habían sido castigados, desterrados delhogar, o que de alguna manera habían dejado el hogar sin darse cuenta de las consecuencias. Entoncesperdieron la confianza en sí mismos.

Empezaron a dudar de sí mismos, y en esa duda empezaron a acudir a los demás. Empezaron a pensar quequizás ellos sabían algo que ustedes no sabían, así que acudieron a ellos y los convirtieron en los expertos, ydesde entonces ustedes han estado creando de acuerdo a su voluntad. Han estado creando lo que piensan queotros quieren de ustedes y de acuerdo a lo que piensan que ellos quieren que ustedes sean. Ya sea eso, o hanestado creando en reacción a lo que piensan que otros quieren, pero casi toda su creación ha sido determinadapor otras personas, por otros ángeles.

Oh sí querido amigo, tú eres un ángel.

La verdad es que nunca hicieron nada malo. La verdad es que desde el principio, el Espíritu se dio cuenta desí mismo. La consciencia se dio cuenta de sí misma, e hizo la pregunta, “¿Quién soy?”

En esa pregunta nació la dualidad. En ese instante Todo Lo Que Era explotó en un billón, billón de sí mismo ysalió a buscar la respuesta.

La verdad es que la respuesta se encontró en el instante que se hizo la pregunta. Pero ustedes, queridosamigos, querían experimentar encontrarla, porque únicamente en esa experiencia podían realmentecomprenderla. Así que salieron, todos y cada uno de ustedes uno de ésos billones, billones de múltiples deTodo Lo Que Era.

Ustedes no son un fragmento de Todo Lo Que Era. Ustedes son Todo Lo Que Era, porque Todo Lo Que Erano se fragmentó. Se multiplicó en un billón billón de sí mismo para que pudiera tener cada pequeño pedazo dela experiencia de encontrarse a sí mismo, de averiguar quién es, y lo que es. Así que queridos amigos, ustedesson Todo Lo Que Era, y mucho más.



7

Así que ustedes dejaron el hogar. En un asombroso gozo, en una asombrosa anticipación, salieron en suviaje.

Pero queridos amigos, los viajes constituyen un desafío. Una aventura no sería una aventura si fuera fácil. Seencontraron a sí mismos en un vacío, o lo que parecía un vacío, y de repente se sintieron perdidos. Se sintieronsolos.

Nunca antes se habían sentido solos, porque cuando eran Todo Lo Que Era no existía la soledad. No habíanadie más, así que ¿cómo es posible estar solo o de cualquier otra manera? Simplemente eran. Pero ahora sesentían solos, perdidos en un vacío. Se sentían como si se estuvieran desvaneciendo poco a poco de laexistencia.

Y ahí, queridos amigos, es cuando empezaron a perder la confianza en ustedes mismos. Ahí es cuandoempezaron a olvidarse de quienes eran.

Pero queridos amigos, ni siquiera eso fue un error. Necesitaban olvidar, porque necesitaban tener plenamentela experiencia que estaban a punto de tener. Querían salir a las profundidades de la experiencia. Querían real,real, realmente entender lo que es ser ustedes. Así que salieron en su viaje.

Recuerden, queridos amigos. Sientan atrás. Sientan atrás, profundo en sus memorias.

Sientan el gozo, el gozo que sintieron al salir en su viaje.

Sientan la desesperación que sintieron, cuando se encontaron en el vacío, fuera de Todo Lo Que Era.

Y así es.



8

LECCIÓN 2:

“EL VIAJE”

Y así fue, queridos amigos, que salieron en el más grandioso viaje que haya habido.

Todos salimos en este gran viaje, porque cada uno de nosotros es Todo Lo Que Era. Cada persona, cada

ángel que existe en cualquier lugar, es Todo Lo Que Era.Ustedes no son una parte de Todo Lo Que Era. Sabemos que es difícil para su mente entender esto, peroustedes son Todo Lo Que Era. Ustedes no son una parte de alguna grand unicidad que incluye a todos losdemás. Sabemos que se les ha dicho eso, pero es un malentendido. Tú, querido amigo, eres tu propio único Uno.

Cuando el Espíritu hizo esa pregunta, “¿Quién soy?” explotó en un billón de billones de sí mismo, y le dio acada uno de ésos sí mismos su propia identidad única, absoluta y soberana. Ustedes, queridos amigos, cadauno de ustedes, es único. Cada uno de ustedes es pleno y completo en sí mismo. Cada uno de ustedes tienetodo el poder creativo que alguna vez haya sido . Es parte de ustedes. Es su derecho de nacimiento. Es lo queustedes son.

Tú eres Dios, querido amigo. No eres un fragmento de Dios, o un aspecto de Dios. Tú eres Dios, y eres todo

lo que Dios alguna vez haya sido. Dejen que penetre, queridos amigos.

Oh, existe mucho más en cuanto al misterio de Dios. La verdadera esencia de Dios no se puede describir. Nose puede poner en palabras. Pero ustedes son eso , queridos amigos. Ustedes son Dios también. Y son comoun gran creador como jamás ha existido. Jamás.

Así que se embarcaron en una grandiosa aventura. Salieron a descubrir su creadorazgo, a descubrir cómofunciona. Y, oh, enfrentaron desafíos. Por un lado había ahora un billón de billones de otros creadores en eluniverso, y cada uno de ellos tenía su propia idea de cómo debían ser las cosas, al igual que ustedes.

Pero cuando miraron a ésos otros no vieron creadores soberanos, porque ustedes no se sentían como uncreador soberano. Cuando miraron a su alrededor, vieron lo que parecía ser un espacio finito, y estaba lleno deotros ángeles como ustedes. Y llegaron a creer que ésos otros ángeles podían afectarlos, y porque ustedes lo

creyeron, lo hicieron.

Así que crearon. Oh, crearon grandiosos universos; planetas, soles, galaxias, más de lo que podrían imaginardesde su perspectiva humana. Empezaron a crear, y luego alguien se presentó y dijo que ustedes estabanequivocados, que no debían crear tales cosas, o que debían crearlas de esta manera en vez de la forma en quelas habían creado.

A veces les creyeron, y cambiaron su creación para complacer a esa otra persona. A veces no les creían enabsoluto, y siguieron creando de la forma en que querían, y luego ellos se molestaron. Entonces ellosempezaron a interferir con su creación. Empezaron a crear sus propias cosas en el espacio de ustedes,cambiando lo que habían creado, entonces ustedes se molestaron mucho. Luego se pelearon con ellos y losahuyentaron, o quizás ellos los ahuyentaron a ustedes. Esto continuó por lo que podrían considerar muchotiempo, y durante todo, más y más ustedes perdían confianza en sí mismos.

Llegó un punto en que la batalla entre los ángeles llegó a ser tan intensa que la creación comenzó adetenerse, empezó a disminuir. Comenzó a tomar más tiempo crear. Todo comenzó a disminuir. Esto losalarmó, y a los otros. Miraron a su alrededor y dijeron, “Tenemos que hacer algo, porque si la energía siguedisminuyendo podríamos dejar de existir.” Pero no sabían qué hacer, porque estaban tan atrapados en lasbatallas que no sabían cómo detenerlas.

Por fin una reunión se invocó, con representantes de todas las familias de los ángeles de todas partes. Estosrepresentantes se reunieron y dijeron, “Tenemos que hacer algo.” Muchas cosas se discutieron, y una serie deplanes fueron creados.

Uno de esos planes fue crear un planeta en algún lugar fuera en el extremo de una galaxia desconocida,donde todo podía ser lento, donde los ángeles pudieran bajarse a la densidad de la biología y desacelerar todo,

y luego reproducir algunas de las cosas que habían pasado con el fin de llegar a una nueva comprensión. Y así,la Tierra fue creada.

En términos humanos, tomó mucho tiempo transformar esta roca en el espacio. Un ángel llamado Gaia vino, yempezó a infundirle vida a la Tierra. Infundió su propia esencia en la Tierra, y la hizo cobrar vida.



9

Así de poderosos son como un creador, queridos amigos. El ángel Gaia no es diferente a ustedes. ¡Ustedestienen la capacidad de infundirle vida a cualquier cosa que quieran!

Y así Gaia le infundo vida a la Tierra, y luego ustedes vinieron. Muchos de nosotros vinimos a la Tierra en esemomento, y a través de un proceso muy difícil y a menudo aterrador, bajamos nuestras energías a la biología dela Tierra. Llevó mucho tiempo de experimentación antes de que por fin aprendiéramos a habitar plenamente unser biológico, hasta que por fin, en los tiempos que han sido llamados Atlantis, nos decidimos por la forma

humana y nos pusimos a trabajar juntos en la Tierra.Regresamos una y otra vez. Aprendimos, luchamos, discutimos, hicimos las paces y luego la perdimos, una y

otra vez. La belleza del sistema era que podíamos regresar una y otra vez. Vivíamos una vida—a veces eracorta, a veces era más larga—y luego moríamos y regresábamos, en parte, a nosotros mismos.

Queridos amigos, hay una parte de ustedes que dejaron atrás. Hay una parte de ustedes que nunca haestado en la Tierra. Esa parte estaba escondida en un lugar seguro, como en un capullo, mucho antes de quevinieran a la Tierra. La escondieron para mantenerla a salvo, y han estado separados de esa parte desde antesde que la Tierra fuera creada. Incluso cuando morían no regresaban a eso. Cuando morían regresaban a lo quepodríamos llamar los reinos Cercanos a la Tierra, a los reinos que estaban cerca de la Tierra. Se acordaron unpoco de quiénes eran, pero en su mayor parte ni siquiera recordaban en ese momento, y regresaban de nuevoa la Tierra tan pronto como podían. Vida tras vida, han estado aquí en la Tierra.

Oh, pensaron que eran tan pequeños. Todavía piensan que son tan pequeños. Pero queridos amigos,escuchen esto: ¡Ustedes se encuentran entre los más valientes y más grandiosos de los ángeles que han existido jamás!

Cuando salió la convocatoria de voluntarios para este proyecto peligroso y arriesgado, este gran experimento,casi todo el mundo dijo, “Yo no,” y se contuvieron. Pero ustedes, queridos amigos, ustedes dijeron, “Yo iré.”Ustedes eran los líderes. Aún son los líderes, incluso si no lo saben.

Así que vinieron a la Tierra. Se permitieron olvidar quiénes eran; se permitieron pensar que eran pequeños. Ydurante eones de tiempo, durante muchas, muchas vidas, han jugado el juego del pequeño. Han llevado a cabolos argumentos y los desacuerdos y las batallas que habían ocurrido antes, y queridos amigos, ¡han aprendidotanto !

Ahora el viaje está llegando a su fin. ¡Ustedes han encontrado la respuesta, queridos amigos! Puede que aúnno sea evidente para su mente, pero la han encontrado. Ustedes, y todos los demás aquí en la Tierra. Y ahoraha llegado el momento de que recuperen todo lo que son.

Han estado fragmentados. Se han fragmentado a sí mismos. Cuando primero dejaron atrás esa esenciadivina de ustedes en ese capullo, se fragmentaron. Cuando vinieron a la Tierra sólo una porción de ustedesentró en la biología, así que se fragmentaron de nuevo. En cada vida un nuevo fragmento fue creado, y dentrode esas vidas muchos, muchos fragmentos fueron creados. Nosotros los llamamos aspectos de ustedes. Yahora queridos amigos, al término de este viaje, ha llegado el momento de reunirse.

Oh, no se trata tanto de reunirse con su fuente, porque ustedes son eso. No se trata de reunirse con todos losdemás, porque ellos son sus propios seres. Se trata de reunirte contigo , querido amigo. Eso es lo que han

añorado todo este tiempo: el reencuentro con su propio sí mismo. Ahora ha llegado el momento de recordarquiénes son, y de recuperar su creadorazgo.

Ahora ha llegado el momento para que vuelvas a casa, querido amigo, pero el hogar no está en algún lugarallá afuera en el cielo o en alguna otra dimensión. El hogar está aquí mismo dentro de ti, querido amigo, dentrode tu cuerpo. Está justo aquí, en tu corazón.

No eres tú el humano el que vuelve a casa, querido amigo, porque tú estás en casa. Es tú el ángel, es tú lodivino, es todos tus aspectos, todos ésos fragmentos de ti; todos ellos vuelven a casa ahora a ti, aquí mismo, enesta vida, en este cuerpo que habitas en este momento.

Tú no vuelves a casa cuando mueres. En cambio, simplemente regresas a la Tierra, hasta que por findescubres que tú estás en casa, y entonces te llevas eso a donde quiera que vayas.

Queridos amigos, su esencia divina está lista para volver a casa a ustedes. La parte de ustedes queescondieron en un capullo, la esencia misma de quienes ustedes son. Oh, ustedes pensaron que tenían que



10

volver a ella. Pensaron que ahí era donde estaba el hogar. Pero queridos amigos, el hogar está aquí, dentro deustedes.

Es el ustedes que ha estado allá afuera sosteniendo un equilibrio para ustedes todo este tiempo, es eseustedes el que vuelve a casa ahora, y con él viene el recuerdo de todo lo que son. Con él viene su creadorazgoverdadero y consciente.

¿Están listos, queridos amigos? ¿Están listos para permitir que todas estas otras partes de ustedes vuelvan a

casa? ¿Están listos para poseerlas, para sentirlas, para recordarlas? ¿Están listos para aceptar su creadorazgodivino completo? ¿Están listos para ser el ser soberano que son?

No contesten demasiado rápido, porque este no es un proceso fácil, queridos amigos.

Con su creadorazgo viene la responsabilidad absoluta. Ya nunca podrán culpar a otra persona, a otro ángel, aotro ser en cualquier lugar, por nada .

Y oh, ésas partes de ustedes, ésos aspectos de ustedes, han estado separados por una razón. Estánseparados porque ustedes no podían lidiar con ellos. Están avergonzados de ellos. Tienen temor de ellos. Hansido cosas y hecho cosas de las que están horriblemente avergonzados. Ellos han matado a gente, hantorturado a personas. Han sido asesinados, y han sido torturados. Y han estado escondidos en vergüenza yterror.

Queridos amigos, es hora de que ellos vuelvan a casa. Ustedes no pueden seguir adelante sin traerlos acasa, pero cuando ellos vuelven ustedes van a tener que sentirlos. Van a tener que recordar, y van a tener queaceptarlos .

¿Están listos, queridos amigos? Este será el proceso más difícil por el que alguna vez hayan pasado en todosu tiempo como un ángel y como un humano. Y será el más grandioso, el más maravilloso, el más satisfactorio,y el más glorioso. Porque queridos amigos, cuando vuelven a casa a ustedes todo cambia. Cuando vuelven acasa a ustedes, nunca estarán solos de nuevo. Nunca más carecerán de nada que necesiten. Cuando vuelven acasa a ustedes, experimentaran un gozo que nunca han conocido, y una realización.

Oh, la vida de un creador es una vida realmente grandiosa. La vida de un maestro ascendido, porque eso esen lo que se están convirtiendo, es una vida magnífica.

Así que queridos amigos, ustedes van a hacer esta transición en algún momento, porque así simplemente sonlas cosas. Ustedes no pueden ocultarse de sí mismos para siempre, pero tienen que tomar una decisión ahoramismo. Si van a continuar en este viaje con nosotros tienen que optar por permitir que este proceso ocurra. Sino, va a crear el infierno en sus vidas. Estarían mejor si dejan este libro, o este programa de audio, y continuarcon su vida. Está bien si lo hacen. Está totalmente bien.

Pero queridos amigos, si han llegado al punto en el que ya no pueden seguir como han sido las cosas, siestán listos para hacer lo que sea para volver a casa a ustedes, entonces hagan esa elección ahora.

Elijo hacer lo que sea para enamorarme de mí mismo, para darle la bienvenida a cada parte de mí, para aceptar plenamente todo lo que he sido y todo lo que he hecho. Elijo recuperar todo lo que yo soy, y volver completamente a casa a mí.

¿Pueden decir eso, queridos amigos? ¿Pueden asumir la responsabilidad ahora, por su creadorazgo?

De ser así, entonces los invitamos a seguir adelante con nosotros. Los invitamos a unirse a nosotros en ungrandioso viaje de descubrimiento de su propio sí mismo, y de crear la vida que siempre han soñado.

¿Están dispuestos, queridos amigos?

Somos completos.



11

LECCIÓN 3:

“UN CREADOR ACEPTA TODO”

Queridos amigos, el momento del despertar está aquí. Está sobre ustedes. Ese gran momento que se haprofetizado desde que la humanidad ha llevado registros, y antes, está aquí. Ya no es un acontecimiento futuro.Está aquí ahora.

Ustedes están despertando, queridos amigos. Están llegando al final de un viaje muy largo, un sueño muylargo, realmente. Porque ustedes soñaron que eran pequeños, soñaron que eran limitados. Fue un gran sueño,lleno de aventuras, y experiencias, y dolor, y gozo, y todo lo que puedan imaginar. Pero queridos amigos, era unsueño.

La verdad es que ustedes son un creador, y siempre han sido un creador. No hay ser en ningún lugar, ningúntiempo, ningún lugar, en ninguna dimensión, en Todo Lo Que Es, ¡no hay un ser que sea un creador másgrandioso que ustedes!

Inhalen eso, queridos amigos. Inhalen su creadorazgo.

Oh, preguntan, “¿Cómo puede ser posible que sea un creador, cuando mi vida es un desastre?”

Pero queridos amigos, lo son, y el primer paso para recuperar su creadorazgo es apropiarse de ello. El primerpaso para ser un creador consciente es reconocer que eres un creador. Así que inhálenlo, queridos amigos,inhálenlo.

Ahora, como inhalan su creadorazgo, va a haber algunos problemas que se presentan. Si eres el creador detu vida, entonces eso significa que eres responsable de todo lo que está en tu vida, de todo lo que alguna vezha sucedido en tu vida. Esto significa que ya se no puede culpar a nadie más, de manera alguna. Porque tú,querido amigo, eres el que lo creó.

Esa persona que los traicionó, esa persona que los lastimó; ya no las pueden culpar, ya que fue su creación,queridos amigos.

Y ahora hay un problema aún mayor apareciendo: “¿Cómo es posible que sea mi culpa?”

Queridos amigos, no dijimos que fuera su culpa. Ese es un término humano que se utiliza para la vergüenza yla culpa y el juicio. Retírense un momento.

Ustedes crearon algunas experiencias grandiosas en su vida. Algunas fueron dolorosas, pero fuerongrandiosas. Fueron experiencias. Y queridos amigos, hubo una razón para cada una. Sí, muchas de ellasdolieron, y ya no es necesario crear experiencias que duelan. Pero tuvieron una muy buena razón para todo loque crearon, así que suelten la culpa, incluso de ustedes mismos.

La primera lección del creadorazgo, y la que regresará una y otra vez, es aceptar todas las cosas como son.

Oh, pero eso es un reto. Eso vuela contra todo lo que se les ha enseñado, incluso en su movimiento Nueva

Era. Se les ha enseñado durante mucho tiempo que tienen que luchar contra el mal, que hay que resistir todoallá fuera que no les gusta.

Y entonces llegó esta nueva conciencia. Fue ciertamente un enorme paso hacia delante, pero fue sólo unpaso. En esta nueva conciencia se dijo, “Tus pensamientos son los que crean, así que si tan sólo pudierascontrolar tus pensamientos, puedes crear más de lo que quieres y menos de lo que no quieres.” Se dijo, “Es loque piensas lo que crea en tu vida, deja de pensar en cosas malas. Piensa solamente en cosas buenas, ytendrás más de ello.”

Bueno, asumieron eso, tantos de ustedes, y comenzaron a trabajar muy duro para pensar sólo en aquellascosas que les gustaba, que los hacían sentirse bien, e hicieron todo lo posible para evitar pensamientos ysentimientos que no les gustaban. Y en el proceso, queridos amigos, crearon un enorme desequilibrio.

Oh, realmente fue un avance gigante, ya que comenzó a ayudarles a ver que ustedes tienen algo que hacer,un papel que desempeñar en la creación de su vida. Pero no fue la historia completa. La conciencia humana noestaba preparada para toda la historia todavía.



12

Así que ahora preguntan, “Si acepto esta enfermedad que está en mi cuerpo; si acepto esa carcacha de carroque está en mi entrada; si acepto el hecho de que no puedo pagar mis cuentas en este momento; si acepto elhecho de que hay personas en mi vida que hacen cosas que no me gustan; si acepto el hecho de que estoysufriendo de tantas maneras diferentes; ¿acaso no hará las cosas más grandes?

Queridos amigos, escúchennos. Escúchennos con claridad, pues no hay nada que esté más lejos de laverdad.

Al aceptar lo que es, exactamente como es; al aceptar todas las cosas exactamente como son, liberan supropia energía. Se liberan a sí mismos de esas cosas. Siempre y cuando se opongan a ellas, las alimentan. Lestoman la palabra. Pero cuando las aceptan, todo comienza a cambiar.

Un verdadero creador no controla nada, porque un verdadero creador simplemente crea. Al tratar de controlaralgo, al tratar de arreglarlo y cambiarlo, o alejarlo de su vida, todo lo que hacen es hacerlo realidad. Todo lo quehacen es reconocer que existe, y en ese reconocimiento vuelven a crearlo una y otra vez.

Queridos amigos, si quieren ser libres, la solución no es tratar de deshacerse de o arreglar nada. En su lugar,bendíganlo. Bendíganlo, queridos amigos.

Algunos de ustedes tratan de ignorarlo. Piensan, “Si simplemente no pienso en esas cosas, van adesaparecer.”

No, queridos amigos, no lo harán. Porque al tratar de no pensar en ellas, hay una parte de ustedes quetodavía se centra en ellas. El sólo intento de ignorarlas las hace reales. Las alimenta, les toman la palabra.

No, queridos amigos, sus pensamientos no crean. Pueden influir en su creación hasta cierto punto, porqueinfluyen en quienes ustedes son, pero los pensamientos en sí mismos no tienen poder creativo en absoluto. Fueun malentendido útil, pero ha llegado el momento de ir más allá de ello. Eres tú el que crea, querido amigo, notus pensamientos.

Han escuchado hablar de lo que se llama “la ley de atracción.” Oh, esta ley es muy real en su reino, o almenos eso parece. A la hora de la verdad, no hay una sola ley en ningún lugar, en ningún lugar en el omniverso,que se aplique a un creador, pero aquí en la Tierra la ley de atracción es una forma útil de ver cómo funciona lacreación.

Se les ha dicho que es sus pensamientos lo que atrae, pero no lo es, queridos amigos. Sus pensamientos sontan sólo una pequeña parte de la ecuación. La ley de atracción funciona de acuerdo a quien eres, y a quienestás siendo.

Sus pensamientos constituyen un porcentaje muy pequeño de quienes están siendo. A veces parece comoque sus pensamientos son los que crean, porque sus pensamientos a menudo emanan de quienes estánsiendo, y a veces si trabajan lo suficientemente duro pueden cambiar temporalmente su vibración generalforzándose a sí mismos a pensar de una manera determinada. Pero no dura, queridos amigos. Nunca dura.

Su ser nunca estuvo destinado a ser controlado; nunca estuvo destinado a ser puesto en una prisión. Cuandoustedes tratan de controlar sus pensamientos ponen a una parte de ustedes en una prisión, y en algún momentoesa parte se rebelará. Esa parte de ustedes se liberará, y entonces todo el infierno se desatará en su vida.

No queridos amigos, la respuesta no es controlar lo que piensan. La respuesta es aceptar todo, incluyendo loque piensan.

Por lo tanto pongan su atención ahora en un tema que esté en su vida; algo con lo que no estén contentos,con lo que están luchando, que quieren cambiar.

Ahora, ¿pueden aceptar esto en su vida?

Quizás sea una persona. ¿Pueden aceptar a esta persona?

Oh, una parte de ustedes dice, “Bueno, si tengo que hacerlo puedo aceptar a esta persona, ¡pero sí que noacepto lo que están haciendo!”

Pero queridos amigos, eso es una evasiva. Eso los mantendrá atascados y en miseria.



13

Aceptar lo que están haciendo no significa que estén de acuerdo con ellos. No significa que tengan queparticipar con ellos. No significa que tenga que gustarles. Simplemente significa que aceptan que esto es lo quees ahora; esto es lo que está en su vida ahora mismo: esto es lo que ustedes han creado.

Queridos amigos, todo, cada cosa, persona, o evento que está en su vida, todo, es su creación. Cuando seresisten a ello, cuando tratan de arreglar o cambiar o alejar cualquier cosa que esté en su vida, niegan su propiocreadorazgo.

En la parábola bíblica de la creación dice que Dios creó los cielos y la tierra y todo en ello, y luego miró y dijo,“Es bueno.” Él no miró y dijo, “Oh, cometí un error allá.” Dijo, “Es bueno.”

Queridos amigos, cuando pueden mirar a su vida, a todo lo que han creado—lo bueno, lo malo, lo hermoso, lofeo, lo doloroso, lo gozoso—cuando puedan mirar a cada cosa y decir, “Yo cree eso, ¡y es bueno!”

Oh amigos, cuando pueden decir eso, ¡su vida cambiará! Su experiencia de vida cambiará. Comenzarán aconocer el gozo que nunca han experimentado antes, y el mundo a su alrededor comenzará a reflejar ese gozointerior.

Así que queridos amigos, ¿están listos para aceptar todo en su vida?

Oh, probablemente no va a ocurrir de la noche a la mañana. Ustedes han pasado muchas, muchas vidas

luchando contra todas las cosas que no quieren. De hecho, lo han estado haciendo desde la primera vez quedejaron el hogar, mucho antes de que alguna vez llegaran a la Tierra. Por lo tanto, tomará algún tiempo, aunqueno mucho.

Podrían decir, “Oh, me encantaría, pero no sé cómo hacerlo.”

Queridos amigos, es una simple elección. Vuelvan a la cuestión en que estaban pensando hace unosmomentos. Sea lo que sea, lo miran y dicen, “Yo elijo aceptar esto tal y como es. Yo elijo permitir que esté en mivida. Yo lo bendigo. Yo lo acepto.” Y luego lo sueltan, queridos amigos.

Oh, no tardará mucho y estarán empujando contra ello de nuevo, y en el momento en que se dan cuentasimplemente reafirman su elección, “Elijo aceptar eso.” Y simplemente siguen regresando a eso.

Al principio puede que tome algunos recordatorios aquí y allá. Pero cuanto más lo hacen, más toman esadecisión, más pronto recordarán y más rápido volverán a su centro, y a esa aceptación.

Si hay una enfermedad en tu cuerpo querido amigo, tu tendencia es tratar de sacarla de tu cuerpo, tratar dedeshacerte de ella. Te invitamos aprobar algo diferente: Invítala a que pase adelante. Invítala a que entretotalmente en tu cuerpo.

Oh, ese es un pensamiento aterrador. ¿Invitar a entrar a una enfermedad en mi cuerpo?

Queridos amigos, les pedimos que lo intenten. Podrían sorprenderse, porque cuando lo aceptan, cuando lainvitan, liberan las energías en su cuerpo y ellas saben exactamente qué hacer con ello. Su cuerpo sabe cómotomar la energía de esa enfermedad y convertirla en una bendición. Su cuerpo sabe cómo transformar laenergía de esa enfermedad en sanación, en plenitud, en equilibrio y salud. Pero siempre y cuando estén

luchando contra esa enfermedad, su cuerpo no puede hacer nada con ello sino combatirla. Su cuerpo no puedetransmutarla, no puede transformarla, siempre y cuando se resistan a ella.

Muchos de ustedes tienen algunos kilos de más en su cuerpo de los que les gustaría, y lo combaten. Seponen a dieta, y tratan de deshacerse de ese peso extra. Entonces llega un momento en que esa parte deustedes se rebela. Ya no puede permanecer en esa prisión y su dieta falla, y de repente, cualquier peso quehayan perdido regresa con amigos.

Queridos amigos, la respuesta es aceptarlo. La gordura en su cuerpo es parte de ustedes, y está implorandosu amor. De hecho, es lo que su cuerpo hace cuando se siente temeroso y no amado.

Un creador, queridos amigos, un verdadero creador, no trata de deshacerse de nada. Un verdadero creadorve esas libras en su cuerpo y dice, “¡Mira lo que he creado! Es bueno. Lo bendigo. Lo amo.” Un verdadero

creador se acepta exactamente como él o ella es, y en esa aceptación, liberan a su cuerpo para que seequilibre.



14

Oh, pero entonces escuchan eso y dicen, “Bueno, puedo aceptar mi cuerpo por ahora.” Y a los pocos días separan en la báscula y dicen, “Aún tengo todas estas libras. ¡No está funcionando!”

Queridos amigos, eso no es aceptación. Es un truco, y no funciona. Si quieren que su cuerpo regrese alequilibrio, entonces tienen que soltar sus agendas de lo que el equilibrio parece. Tienen que encontrar el lugaren donde estén realmente bien con ese peso. Tienen que encontrar el lugar en donde está bien si ese peso sequeda en su cuerpo por el resto de su vida, porque sólo entonces pueden verdaderamente aceptarlo. Sóloentonces liberan a su cuerpo para que encuentre su propio equilibrio.

Un creador no controla, queridos amigos, porque el control es una negación de su creadorazgo. Un creadoracepta, y en esa aceptación la magia empieza a ocurrir. En esa aceptación todo empieza a cambiar. No cambiade acuerdo a sus agendas humanas. Puede que no signifique que su cuerpo se vuelva delgado. Puede que nosignifique que obtengan un carro nuevo y reluciente de inmediato, o nunca. Pero sí significa que todo lo quenecesitan estará presente cuando lo necesiten.

Recuperar su creadorazgo no significa que siempre se van a sentir bien, porque sentirse menos que bien esparte de la experiencia humana. Simplemente es. Ser un creador significa que ustedes bendicen el sentirse maltambién, que lo inhalan, como la grandiosa experiencia que es, y luego ven a la magia desarrollarse.

Llegará un tiempo en que puedan estar en medio del más grande dolor, el dolor más intenso, emocional ofísico, y aún sentir gozo, y aún mirar la vida y decir, “¡Esto es grandioso!” Pero queridos amigos, cuando

encuentran ese lugar, el dolor no se queda. Se transforma con gran rapidez. Oh, a veces aún llega, pero cuandoestán en ese lugar de aceptación se transforma rápidamente en algo grandioso y maravilloso.

Así que, ¿están listos, queridos amigos? ¿Están listos para ser el creador que son? ¿Están listos paraempezar a aceptar todo tal y como es?

Es una elección sencilla: Elijo aceptar esto, y luego lo inhalan. Y luego cuando encuentran que no lo estánaceptando toman la decisión de nuevo, y lo inhalan de nuevo. Cuanto más lo hacen, más natural será. Seanpacientes consigo mismos.

Como dijimos anteriormente, el proceso de recuperar su creadorazgo es el proceso más difícil y másgratificante que cualquier ángel haya pasado jamás, que cualquier ser en cualquier lugar haya pasado jamás.Así que sean pacientes consigo mismos, queridos amigos.

Permitan que los sentimientos se muevan a través de ustedes. Simplemente obsérvenlos. Denles labienvenida. Acéptenlos, y observen cómo su vida comienza a cambiar.

Su vida va a cambiar, queridos amigos. Algunas cosas se irán, otras entrarán. Dejen que suceda. Dejen quesuceda.

Es un grandioso viaje en el que están, y están exactamente en el lugar correcto. Y nunca están solos.

Dejen que el viaje se desarrolle.

Somos completos, por ahora.



15

LECCIÓN 4:

“UN CREADOR CONFÍA EN SÍ MISMO”

Y así fue, queridos creadores, que hace mucho, mucho tiempo perdieron la confianza en sí mismos.Perdieron la confianza porque se les olvidó quiénes eran. Se les olvidó que estaban creando todo en surealidad. Todo .

Vieron a otros a su alrededor—nunca habían conocido a “otros” antes—y los vieron crear. No les gustó todo loque ellos estaban creando, y pensaron que eso los afectaba. En su disgusto por lo que ellos estaban creando, loasumieron. Asumieron las cosas que no les gustaban como si fueran propias, y entonces se preguntaron porqué tenían cosas en su vida que no querían. Se les olvidó que ustedes las habían creado, y perdieron laconfianza en sí mismos.

La segunda lección en la recuperación de su creadorazgo, queridos amigos, es la confianza .

Oh, los humanos han malentendido la confianza. Los humanos aplican la confianza a los que les rodean, ycuando esas personas los defraudan ya no confían en ellas. Pero queridos amigos, la verdadera confianza nose trata de nadie más. No se trata de nada fuera de ustedes. La verdadera confianza no tiene nada que ver con nadie más que ustedes . Más que eso, queridos amigos, la verdadera confianza no es algo que se pueda ganar.

La verdadera confianza es una opción.

Se miran a sí mismos y dicen, “He creado todas estas cosas horribles en mi vida. ¿Cómo es posible confiaren mí mismo? Así que continúan no confiando en sí mismos, continúan creando todas esas cosas que no lesgusta, que no quieren en su vida. Y porque no confían en sí mismos tampoco confían en nadie más, y entoncesse preguntan por qué se sienten solos, y por qué la vida es tan miserable.

Queridos amigos, queridos creadores, es el momento de confiar en sí mismos.

Confiar en sí mismos es en realidad la primera lección en la recuperación de su creadorazgo. En ciertosentido es la única lección. La convertimos en la segunda porque para poder confiar en sí mismos tienen queaceptarse a sí mismos, y tienen que aceptar todo lo que alguna vez han creado. Y sí, fue su creación. Cada unade ellas.

Esas cosas que no les gusta, queridos amigos, parece que alguien más las creó. Pero fueron ustedes. Notendrían ningún acceso a su vida si ustedes no las hubieran dejado entrar.

Cada persona es un ser creador soberano. Y como un ser creador soberano, querido amigo, tienes lacapacidad de crear absolutamente cualquier cosa que desees y no puede afectar a otro ser a menos que elloslo permitan.

En cierto sentido, cada uno de ustedes vive en su propio universo único, en su propio dominio único ysoberano. La otra gente en su vida, en cierta medida es sólo reflejos de ustedes. Oh sí, ellos son sus propiosseres creadores, pero únicamente tienen acceso a su vida en la medida en que ustedes lo permiten.

Oh, y no estamos diciendo que deberían sacar a todo el mundo de su vida. Ese no es el punto en absoluto. Lo

que estamos diciendo, queridos amigos, es que pueden elegir qué crear, y pueden elegir qué co-crear con ellos.Pero ya ni siquiera nos gusta ese término, porque la creación es suya , queridos amigos.

Si otra persona entra en su vida y hace algo, ya sea que les guste ese algo o no, su experiencia de ese algo es suya . Es su creación. Y queridos amigos, su experiencia es lo único que es real. Inhalen eso.

Todo lo que ven a su alrededor es una ilusión. Probablemente ya han escuchado eso, y es verdad. Eluniverso físico no es más que energía vibrando en un patrón determinado, y ustedes lo crearon, queridosamigos. A fin de cuentas, sólo hay una cosa que pueden llevarse con ustedes, y esa es su experiencia. Su experiencia, queridos amigos.

Así que acordaron venir aquí a la Tierra a participar en una experiencia común. Acordaron compartir estaexperiencia con otros seres, porque necesitaban entender cómo funciona. Necesitaban entender su propia

soberanía, su propia divinidad, por lo que crearon esta experiencia común compartida. Pero incluso eso,queridos amigos, es una ilusión, ya que su propia experiencia única es lo único que es real en su universo.



16

Así que cuando una persona entra en su vida—oh, tal vez se enamoren, tal vez tengan una experienciagrandiosa y apasionada—esa experiencia se trata de ustedes, queridos amigos. No se trata de ellos. Ellosayudaron a estimularla, ayudaron a crearla, pero cómo ustedes la experimentan finalmente se trata de ustedes .

Una persona puede tocarlos en la mejilla, y dependiendo de cómo ustedes perciben e interpretan esa acción ,su experiencia de ello va a cambiar. Ese roce puede sentirse condescendiente y humillante para ustedes, siperciben que esa es la intención del otro. Ese mismo roce podría sentirse tierno y dulce y maravilloso paraustedes, si perciben que la otra persona se siente de esa manera acerca de ustedes.

Así que ven, mis queridos amigos, su experiencia se trata de ustedes. Se trata de cómo ustedes interpretanlas cosas que suceden a su alrededor.

Así que supongan que se enamoran profunda y apasionadamente de alguien, y luego supongan que esapersona se marcha y los deja por otra persona. ¿Cómo se sienten?

Bueno, queridos amigos, eso depende de ustedes. Eso depende totalmente de ustedes.

Oh, no lo pareciera, porque ustedes estaban tan enamorados de esa persona y pensaron que ellos estabancreando esa experiencia, y luego cuando se marcharon la perdieron. Se sienten traicionados. Se sienten comosi ellos les quitaron algo valiosísimo. Pero queridos amigos, esa experiencia valiosísima que tuvieron fue suya.Fue su creación, y la pueden volver a crear cada vez que quieran, ya sea que esa otra persona, o cualquier otrapersona, estén presentes en su vida o no.

Oh, van a discutir con nosotros aquí. Pero queridos amigos, es verdad.

Oh, no estamos diciendo que deben sentirse de ningún modo particular, o que deben sentirse bien cuando unamante se va. Lo pueden hacer, queridos amigos, pueden hacer esa elección. Pero puede que lleve algúntiempo hasta que sea real, porque cuando ese amante se marcha les recuerda un montón de cosas. Lesrecuerda muchas partes de ustedes que han sido muy lastimadas en el pasado. Les recuerda todas las partesde ustedes que ustedes han traicionado, que han alejado porque se avergonzaban de ellas. Les recuerda eseagujero dentro de ustedes, esa separación de su propio sí mismo, de su propio bienamado, y duele, queridosamigos.

Y su bienamado, ese preciado bienamado que añoran tan intensamente, no es otra persona. Son ustedes. Essu propia esencia. Es su alma, su espíritu, su esencia divina. Es esa parte de ustedes que escondieron en un

lugar seguro y oscuro. Han sentido esa nostalgia de esa parte de ustedes desde entonces, y porque se lesolvidó quiénes eran, se les olvidó que era ustedes al que anhelaban. Así que buscaron a otros para tratar dellenar ese vacío dentro de ustedes.

Oh, funciona durante un tiempo, al menos en parte. Pero queridos amigos, ningún otro ser en ningún lado enel universo puede substituir a su propio sí mismo, y tarde o temprano ellos deben partir en busca de su propio símismo. Así que ellos los dejan, y una vez más le dan la máxima importancia a ese agujero dentro de ustedes.Entonces se sienten perdidos y traicionados, y luego empiezan a culparlos y a darles el poder para crear en suvida, y ustedes crean miseria para sí mismos. En realidad no es que ustedes les dan el poder para crear en suvida; es en realidad que ustedes crean en reacción a ellos en vez de por su propia elección.

Queridos amigos, sólo existe un ser en todo este universo, en todo este omniverso, en el que realmente sepuede confiar, y ese es ustedes . Todos los demás seres, sin excepción, tarde o temprano los defraudarán .

Deben hacerlo.

Deben hacerlo porque ustedes no lo tendrían de otra forma. Ellos deben hacerlo porque en algún nivel sabenque deben ir en busca de sus propios sí mismos, de su propia esencia. Y ustedes saben que deben ir en buscade su propia esencia. Así que si en esta vida han estado teniendo problemas con las relaciones, queridosamigos, ahora ya saben por qué. Ha llegado el momento.

Ha llegado el momento de que ustedes vuelvan a casa a ustedes. Ha llegado el momento de que comiencena confiar en ustedes mismos una vez más. Ha llegado el momento, queridos amigos, de que se enamoren de sí mismos . Ha llegado el momento de hacer la relación con su propio sí mismo su relación principal.

Oh, habrá otros en su vida. Habrá otros con quienes compartir porciones de su viaje. Habrá otros con los quese enamoren, pero ellos ya no podrán llenar más ese vacío dentro de ustedes, queridos amigos. Oh, podría

sentirse así por un corto tiempo, pero ese tiempo se acorta más y más, como probablemente se han dadocuenta. Ha llegado el momento de enamorarse de ustedes mismos.



17

Se necesita mucha confianza para enamorarse de alguien; el realmente enamorarse, el realmente estar enamorado de alguien. Se necesita mucha confianza, y esa es una razón por la que duele tanto cuando semarchan, porque confiaron en ellos y luego los defraudaron.

Pero querido amigos, no fueron ellos los que los defraudaron. Fueron ustedes , porque se les olvidó confiar enustedes mismos. Se les olvidó que ustedes son plenos y completos. Se les olvidó llenar ese vacío, llenarse austedes mismos, con su propia esencia.

Porque queridos amigos, cuando están llenos de ustedes mismos no pueden ser heridos, no pueden sertraicionados. Cuando están llenos de ustedes mismos no existe un solo ser en ningún lugar en el omniverso quepueda hacerles daño. Cuando vuelven a casa a ustedes, cuando confían en ustedes , entonces la confianza seconvierte en un concepto irrelevante cuando se trata de cualquier otra persona.

Cuando vuelven a casa a ustedes, ya no necesitan a nadie más, y por lo tanto no los pueden defraudar.Cuando vuelven a casa a ustedes todas sus necesidades están satisfechas desde dentro de ustedes, así quenada de lo que cualquier otra persona haga puede lastimarlos. Cuando están llenos de ustedes, pueden amar aotro. Pueden amarlos tanto que cuando deciden que tienen que ir a otro lugar, ustedes pueden bendecirlos ensu camino. Y queridos amigos, cualquier otra cosa menos que eso no es amor en absoluto.

El más grandioso amor que le pueden mostrar a otra persona es amarse a ustedes mismos, confiar enustedes mismos, y hacer su relación con ustedes su máxima prioridad. Porque hasta que hagan eso, queridos

amigos, no pueden verdaderamente amar a otra persona.

Oh, pueden necesitar a otra persona, y a menudo esa necesidad es lo que se llama amor. Pueden sentirpasión por esa otra persona, pueden sentir deseo por otra persona, pero no es amor, queridos amigos. Esnecesidad. Es robo de energía, porque están tomando su energía para llenar el agujero dentro de ustedes yellos están tomando su energía para tratar de llenar el agujero dentro de ellos.

Pero no funciona, queridos amigos, no funciona en absoluto. Los distrae por un tiempo, y les da unasensación temporal de satisfacción. Pero luego se desvanece, y pronto quedan con ese agujero dentro deustedes una vez más.

Queridos amigos, ha llegado el momento, si lo eligen, de volver a casa a ustedes.

¿Están dispuestos?

Da miedo, porque al volver a casa a ustedes, tienen que enfrentar todas esas partes de ustedes que los handefraudado. Todas esas partes de ustedes de las que están avergonzados, que les fallaron, que hicieron cosasque los avergüenzan, o simplemente que se lastimaron tanto que no pueden lidiar con sus sentimientos; parapoder volver a casa a ustedes, tienen que aceptar todas estas partes de ustedes de nuevo. Tienen que sentirsus sentimientos. Tienen que dejar que vuelvan a casa.

Así que tienen una elección ahora. Pueden esperar; volverán a casa a ustedes tarde o temprano, porque todoel mundo debe hacerlo. Todo el mundo lo hará. Pero pueden esperar, y se puede postergar lo inevitable.Pueden continuar con su pequeña vida miserable, creando su vida a merced y capricho de todos los demás,creando todas estas cosas que no quieren en su vida. Pueden elegir eso, y no hay nada de malo en esaelección, pero no creemos que estarían aquí ahora mismo si eso era lo que querían elegir. No creemos que

estarían leyendo o escuchando este mensaje si esa fuera su elección.

Así que queridos amigos, queridos creadores, ¿están listos para elegir volver a casa a ustedes?

Se necesita mucha confianza. ¿Están listos para elegir confiar en ustedes?

Se necesita mucha aceptación. ¿Están listos para elegir aceptarse completa y absolutamente?

¿Están listos para confiar en que todo lo que alguna vez han hecho, todo lo que alguna vez hanexperimentado, todo lo que alguna vez hayan sido, fue por una buena razón?

¿Están listos para aceptar que ustedes lo crearon?

¿Están listos para verlo todo y decir? Yo cree eso . ¡Mira qué creador tan poderoso soy ! ¡Mira qué creador tan grandioso soy !



18

Queridos amigos es hora de confiar en ustedes, porque hasta que confíen en ustedes no pueden recuperar sucreadorazgo. No pueden crear la vida que quieren, hasta que confíen en ustedes mismos.

La confianza es una elección, queridos amigos. ¿Están listos para tomar esa decisión ahora?

Elijo confiar absolutamente en mí mismo, al cien por ciento, completamente. Elijo confiar en que todo lo que hago es perfecto, que cada palabra que sale de mi boca es perfecta, y que cada experiencia que creo es perfecta. Elijo confiar en mi propio sí mismo. Elijo confiar en esa parte de mí que es más de lo que mi mente

puede comprender, que es más que este cuerpo humano. Elijo confiar en todo lo que yo soy.

¿Pueden decir eso, queridos amigos? ¿Pueden decirlo y decirlo en serio? Oh, tomará algún tiempo para quese haga realidad para ustedes. Va a sacar a relucir muchos problemas.

A medida que comienzan a confiar en ustedes mismos, esos aspectos de ustedes van a empezar a volver acasa. Van a sacar a relucir problemas y sentimientos. Van a crear cosas en su vida que les recuerdan a ellos.Los van a confundir, y van a tratar de hacerles pensar que son otra cosa. Van a tratar de hacerles pensar queera culpa de alguien más.

Van a desafiarlos en todo lo que puedan, porque queridos amigos, quieren saber si ustedes hablan en serio .Quieren saber si ustedes son reales. Quieren saber si ustedes toman en serio confiar en ustedes mismos,toman en serio amarse a sí mismos, toman en serio aceptarlos de vuelta a casa. Quieren saber si es seguro,

queridos amigos, volver a casa. Así que los van a empujar, y van a tratar de evitar que confíen en sí mismos dela forma que puedan.

Pero queridos amigos, aun así es sólo una elección, una elección que tendrán que hacer una y otra vez. Unaelección de regresar a ustedes de nuevo, de confiar en ustedes, y de aceptar absolutamente todo, tal y como es .

¿Están listos, queridos amigos? ¿Están dispuestos? ¿Pueden elegir eso ahora mismo?

No tienen que hacerlo. Pueden continuar con su pequeña miserable vida por el tiempo que quieran.

Pero si quieren recuperar su creadorazgo, si quieren crear su vida a su manera , entonces es hora de volver acasa a ustedes. Es hora de confiar en ustedes. Es hora de aceptarse absolutamente, todo acerca de ustedes, y

todo lo que han creado. Y eso significa todo lo que está en su experiencia .

Es un grandioso viaje, queridos amigos. Es un viaje difícil, y es el viaje más gratificante que alguna vez tomarán . Porque la verdad es que han estado en un grandioso viaje, y esto, por difícil que parezca, es nada másy nada menos que la culminación de ese viaje. Es nada más y nada menos que volver a casa, y la celebraciónde todo lo que han logrado.

Se siente como un desafío porque los está cambiando. Está cambiando su vida. Se siente como un desafíoporque están tan acostumbrados al viaje que no saben muy bien qué hacer sin él. Se han acostumbrado tanto alviaje que se siente de alguna manera confortable y cómodo. Ustedes lo entienden, por lo menos un poco.

Y porque se les olvidó quiénes eran, ahora se siente como si estuvieran caminando hacia lo desconocido. Yen cierto sentido lo están, porque se han convertido en un ser como ninguno que haya existido antes. Su viaje

los ha cambiado, y está por verse a qué se parecerá. Pero queridos amigos, será grandioso. ¡Es grandioso!

Es como si estuvieran despertándose de un sueño. La realidad del sueño se desmorona a su alrededor amedida que vuelven a ustedes mismos. Hay una parte de ustedes que no quiere despertar. Le gusta el sueño, ytrata de aferrarse. Pero queridos amigos, cuando se despiertan de ese sueño no hay quien lo pare. Puedencombatirlo, pueden hacerse miserables, pero no hay forma de detenerlo. Así que dejen que ocurra. Déjensevolver a casa a ustedes.

No hay nada que tengan que hacer, aparte de hacer la elección y dejar que suceda, y seguir haciendo laelección y seguir dejando que suceda.

Así que inhalen su esencia, queridos amigos, y elijan confiar en ustedes mismos. Elijan aceptarse a sí mismosy todo lo que son.

Somos completos.



19

LECCIÓN 5:

“UN CREADOR ELIJE”

Y así, queridos creadores, hemos hablado de la aceptación, y hemos hablado de la confianza, la confianza enuno mismo. Hemos hablado de enamorarse de ustedes, porque queridos amigos, eso es realmente todo lo quehay para recuperar su creadorazgo.

Oh, pero su mente humana sigue. Da vueltas, y vueltas, y vueltas. ¿Cómo?, preguntan, ¿cómo es posible aceptarme a mí mismo? ¿Cómo es posible confiar en mí mismo cuando he metido la pata tan miserablemente y he cometido tantos errores terribles? Le he hecho daño a la gente. He hecho cosas de las que me avergüenzo.He fallado en las cosas que eran lo más importante para mí. ¡He fallado miserablemente! ¿Cómo es posible confiar en mí mismo?

Queridos amigos, les decimos, es una simple elección .

La tercera lección en la recuperación de su creadorazgo es la elección . Un creador elige. Un creador haceuna elección, y el universo entero se ajusta a esa elección.

Oh, pero a ustedes no les gusta tomar decisiones. A pocos humanos les gusta tomar decisiones, porque se

les olvidó quiénes eran. Tienen miedo de que si hacen una elección podría ser la opción equivocada, o si eligenesta opción, podrían perderse de aquello. Así que no hacen ninguna elección en absoluto, y entonces sepierden de la vida.

Queridos amigos, es hora de empezar a elegir. ¿Creen que son tan pequeños, tan limitados, que si eligenalgo se perderán de otra cosa que es buena? No funciona de esa manera, queridos amigos. ¡Ustedes son Dios!Son el creador más grandioso de todo el universo. ¡No hay ninguno más grandioso que ustedes! ¿Acasopiensan que estos pequeños detalles de la vida son más grandes que ustedes?

Un creador elige, y si a él o a ella no le gusta el resultado de esa elección, elige de nuevo. Y de nuevo, y denuevo. Un creador vive en elección .

Entonces su mente dice, Bueno, si es así de fácil, entonces elijo un carro nuevo y reluciente en mi entrada . O,

elijo ser delgado de nuevo, o librarme de esta enfermedad. Y entonces no pasa nada y dicen, ¡Bueno, eso no funcionó ! Y vuelven a sus prácticas del pasado.

Queridos amigos, queridos creadores, llegará el momento en que puedan elegir un carro nuevo y reluciente yaparecerá, porque eso está completamente dentro de su poder. Pero no se puede llegar ahí en su mente. No setrata de pensar los pensamientos correctos. No se trata de decir las palabras correctas.

Los pensamientos y las palabras, no significan nada, queridos amigos. La cantidad de poder creativo en suspensamientos y en sus palabras es infinitesimal en comparación con el poder que tienen disponibles. Pero eneste momento, piensan que no tienen acceso a ese poder. Y ese el problema, porque creen que lo que piensanes real.

Queridos amigos, ustedes son mucho más que su mente. Son mucho más que lo que su mente puede

comprender. Y es eso, queridos amigos, ese todo ustedes , es lo que es el creador, no su mente.

Oh, su mente es parte de ese todo, pero no es la que está a cargo. Ustedes han intentado ponerla a cargo.Han aplazado a su mente hasta el punto en que su mente ha llegado a creer que es la que está a cargo. Perono lo está, queridos amigos, y es hora de darle un descanso. Es hora de dejar descansar a su mente.

Pueden haber notado que están teniendo más problema para recordar cosas, que su mente no parece estarfuncionando tan bien como solía hacerlo. Para algunos de ustedes, han estado frustrados con su mente durantetoda su vida. Sentían que como que no funcionaba de la manera que la de todos los demás lo hacía.

Queridos creadores, eso es porque esta vez se trata de liberar la mente. No se trata de deshacerse de ella, setrata de ir más allá de ella. Se trata de expandirse más allá de su mente. Su mente aún tiene una función muyimportante que desempeñar, pero es hora de dejarse sentir más allá de su mente.

Hay mucho más de ustedes, queridos amigos, que su mente. Tomen un momento para sentir eso. No entraen palabras, pueda que ni siquiera entre en imágenes. Sólo se siente. Sientan la plenitud de quienes ustedesson.



20

[Tómense unos minutos para sentir.]

Así queridos amigos, crear se trata de elegir. Pero no se trata de una elección de la mente. Oh, puedencomenzar con la mente, porque es parte de ustedes. Pero se trata de una elección de su ser, y al menos porahora, no se trata de decir, Elijo un nuevo carro , o Elijo perfecto estado de salud . Llegará el momento para eso.Ahora queremos que comiencen con decisiones más pequeñas, porque estas son las elecciones más difíciles, yestas son las que verdaderamente cambiarán su vida.

¿Puedes elegir, querido amigo, aceptar lo que está en tu vida tal y como es?Pueden decir, ¡Pero no me gusta! ¡No me gusta que esté gordo! ¡No me gusta que mi cuerpo me duela! ¡No

me gusta conducir ese viejo cacharro!

Queridos amigos, sabemos que no les gusta. Y ese es el problema, porque eso es lo que mantienen en suvida.

Queridos amigos, en cada cosa en la vida hay un cincuenta por ciento de lo que les gusta, y un cincuenta porciento de lo que no les gusta. Eso es cierto para todo. Hay ventajas y desventajas en todo en la vida. ¿Puedenoptar por ver las ventajas? ¿Pueden optar por encontrar los aspectos de esas cosas en su vida que sí lesgusta? ¿Qué les están sirviendo?

Pregúntenle a su cuerpo, ¿Cómo me está sirviendo este dolor? ¿Cómo me están sirviendo estas libras extra? Y escuchen la respuesta.

Pregúntenle a su carro, ¿Cómo me estás sirviendo? Su carro también les responderá, porque su vehículoestá lleno de su propia energía.

Si hay una persona en su vida con la que están luchando, mírense en el espejo y pregúntense, ¿Qué estáreflejando esta persona en mí? ¿Cómo me está sirviendo este reflejo? Y escuchen la respuesta.

La aceptación es una elección, queridos amigos. Su mente lanzará un millón de razones de por qué nopueden hacer eso, de por qué no pueden aceptar algo en su vida, de por qué no pueden confiar en ustedesmismos. Pero sigue siendo una elección, queridos amigos.

Una elección no es decir, Bueno, no puedo hacer eso, así que voy a hacer esto en su lugar. No puedo aceptar eso, así que voy a seguir con mi vida. ¡Eso no es una elección!

Una elección dice, No me gusta eso, pero es hora de que lo acepte. Es hora de aprender a que me guste, así que elijo eso. Elijo encontrar lo bueno en ello. Elijo acogerlo en mi vida. Sea lo que sea, sea quien sea, como sea que se sienta, elijo acogerlo en mi vida, ¡y elijo cambiar mi forma de pensar hasta que realmente lo haya acogido en mi vida!

Esa es una elección. Eso es valentía, y queridos amigos, eso cambiará su vida.

Son las pequeñas elecciones las que son importantes, queridos amigos. Las grandes todas comenzarán atomar su lugar cuando ustedes están claros sobre las pequeñas. A las pequeñas les gusta la elección deaceptarse a ustedes mismos. Es realmente la elección más grande que hay, pero sucede en las pequeñas

cosas.

Cuando se fijan en sus cuentas y piensan, No sé de dónde va a venir el dinero para pagarlas , ahí es cuandoun creador hace una elección. Un creador dice, No sé de dónde va a venir el dinero para pagarlas, pero sé que va a llegar, así que voy a vivir ahora como si ya todo estuviera arreglado, y voy a disfrutar este momento como si todo estuviera arreglado.

Un creador mira a su alrededor y dice, No sé de dónde vendrá el alquiler o la hipoteca. Podría perder mi casa,y eso está bien. En este momento voy a disfrutar de esta casa; voy a disfrutarla a montones. Me ha servido bien, y no veo por qué eso debería cambiar. Y si lo hace, entonces sé que hay algo mejor que viene.

Un creador elije, en cada momento, estar con lo que es, experimentar esto , lo que sea que esté sucediendoahora mismo. Y cuando sucede algo que no se siente bien, un creador elije estar con eso también, y

experimentarlo plenamente. Y en esa elección, la magia comienza a ocurrir.



21

Es un proceso continuo, queridos amigos. Las cosas por lo general no suelen cambiar de un momento a otro,y no se trata de cambiar las cosas. Se trata de elegir vivir la vida ahora mismo . Porque eso, queridos amigos, esde lo que crear realmente se trata.

Se trata de mirar a su alrededor a la vida que han creado, porque ustedes han creado cada pequeña cosa deello, y decir, ¡Esto es bueno! Elijo experimentar esto plenamente, ahora mismo, porque yo lo he creado y es grandioso, incluso en el dolor .

Cuando encuentran ese lugar, queridos amigos, la vida empieza a cambiar. Cuando encuentran ese lugar,todos aquellos aspectos de ustedes que están merodeando por ahí queriendo volver a casa, y actuando comoadolescentes miedosos y creando todo tipo de cosas en su vida que no quieren; cuando encuentran ese lugarde absoluta aceptación, entonces ellos se sentirán seguros de volver a casa. Y en cuanto vuelven a casadejarán de crear todo ese caos. En cuanto vuelven a casa ustedes se aclararán. Serán más coherentes, y suvida será más coherente.

Así que hagan una elección queridos amigos, si están dispuestos. Tomen una decisión de aceptar lo que seaque esté en su vida ahora mismo. Hagan una elección de experimentar plenamente, de vivir plenamente, lo quehan creado, incluso las partes que desearían no haber creado.

Los humanos pasan tanto tiempo huyendo de su dolor, y huyendo de su sombra. Pero queridos amigos, esoes parte de la vida. Los lugares donde sienten dolor son los lugares en los que se oponen a algo, porque el

dolor es un resultado directo de la resistencia. ¡Eso es todo lo que es!

Así que cuando sienten dolor en su vida, ya sea dolor físico o dolor emocional o simplemente algo en su vidaque no les gusta, todo es lo mismo. Cuando sienten eso, cuando aparece en su vida, celébrenlo y entren enello. Pregúntenle por qué está ahí. ¿Qué es lo que está reflejando? ¿Qué es lo que les está mostrando?

Hay algo ahí, queridos amigos. Hay una mina de oro ahí, y el dolor les mostrará dónde cavar. El dolor lesmostrará dónde encontrar ese oro. Pero si huyen como están acostumbrados a hacer, se lo perderán y el dolorse volverá más grande. Oh, podría cambiar, podría moverse, pero se agrandará hasta que al final no se puedeignorar más. Y entonces lo ocultarán, con drogas o algo más, e intentarán alejarse de ello de esa manera.

La mayoría de las personas pasan por la vida así, escondiéndose de su dolor, ocultándolo, tratando dealejarse de él, hasta que los mata. Y entonces vuelven y lo hacen todo de nuevo. Ustedes pueden detener ese

ciclo ahora, queridos amigos. Se llama karma, y lo pueden detener ahora mismo.

Entren en el dolor. Permítanse experimentar plenamente ese dolor, y permítanle que les muestre lo que seaque tengan que ver, lo que sea que tengan que sentir, o comprender.

Y una vez más queridos amigos, es una elección. No recordarán todo el tiempo, pero sí recordarán con eltiempo, si esa es su elección, y cuanto más a menudo tomen la decisión más rápidamente recordarán.

Elijo darle la bienvenida a este dolor a mi vida. Elijo buscar la resistencia que se encuentra debajo de este dolor, y elijo darle la bienvenida a esa parte de mí a casa. Y elijo seguir haciéndolo, seguir haciéndolo una y otra, y otra, y otra, y otra, y otra vez, por el resto de mi vida si es necesario, porque es hora de que sea pleno.Porque es hora de que deje de huir de mí mismo. Es hora de que escuche a mi cuerpo. Es hora de amarme, tal y como soy .

Somos completos.



22

LECCIÓN 6:

“UN CREADOR TOMA ACCIÓN INSPIRADA”

Queridos creadores, hemos hablado mucho en este viaje sobre la aceptación, y sobre la confianza, y sobretomar decisiones; y siempre nuestro enfoque regresa a la aceptación, porque esa es la clave para recuperar sucreadorazgo. Pero por aceptación no queremos decir rendición. No queremos decir acostarse y dejar que el

mundo les pase por encima. ¡Oh, muy por el contrario!Deben comenzar con la aceptación, porque hasta que puedan aceptar lo que está en su vida, hasta que

puedan aceptar lo que han creado y reconocer que lo han creado, hasta ese momento están en guerra consigomismos. Y como un hombre sabio dijo una vez, una casa dividida contra sí misma no puede sostenerse.

El recuperar su creadorazgo requiere de confianza, y la confianza requiere de aceptación. El tomar decisionesrequiere de confianza. Se requiere de una gran confianza en ustedes mismos, y el confiar en ustedes mismosrequiere de aceptación. No pueden confiar en sí mismos a menos de que estén dispuestos a aceptar todo lo queson y todo lo que han creado, así que seguimos regresando a la aceptación, porque ahí es donde todocomienza.

En esta lección queremos hablar de la acción , porque una elección sin acción no tiene sentido. Una elección

sin acción es un juego mental. Es un truco, y no va a ninguna parte.

Un creador sigue el impulso de sus elecciones. Pero, y esto es muy importante, un creador toma accióninspirada .

Les pedimos que se enfocaran primero en las elecciones pequeñas, o al menos las elecciones que parecenpequeñas, porque son de hecho las más grandes elecciones, las más difíciles elecciones que alguna veztomarán. Les pedimos que eligieran aceptar todas las cosas como son, y que siguieran regresando a esaelección, y que siguieran actuando sobre esa elección. Porque se pueden decir a sí mismos (o a nosotros), Elijo aceptar todas las cosas como son , y si entonces inmediatamente se dan la vuelta y se quejan de algo que es,entonces esa elección simplemente no fue a ninguna parte.

Un creador dice, Elijo aceptar todas las cosas como son , y luego él o ella se vuelven a esas cosas con las que

están incómodos en su vida y dicen, Elijo aceptarte. Elijo encontrar una manera de dejar de quejarme de ti. Elijo encontrar una manera de aceptarte, de darte la bienvenida a mi vida, exactamente como eres .

No importa si se trata de una persona, un evento, o una circunstancia; no importa si se trata de un dolor en sucuerpo, o una enfermedad; no importa lo que sea. Un creador elige aceptarlo, verlo como “bueno”, y luego elcreador actúa sobre esa elección.

Ahora en esa aceptación, algunas cosas interesantes van a suceder. Cuando se detiene la batalla se libera laenergía, y va a comenzar a moverse. Al actuar en esa elección de aceptar las cosas, todas las cosas,exactamente como son, van a empezar a trasladarse y a cambiar. Ustedes van a empezar a ver cosas que nohabían visto antes, porque estaban demasiado enfocados en tratar de sacarlas de su vida que no podían ver porqué estaban ahí.

Y lo más probable es que van a ver algunas nuevas posibilidades. Van a ver el regalo que está en esto, y sevan a encontrar con todo un nuevo conjunto de posibilidades, todo un nuevo conjunto de elecciones por hacer, ytodo un nuevo conjunto de potencialidades. Pero tienen que comenzar por ponerle fin a la batalla.

La mayoría de los humanos pasan el noventa por ciento de su tiempo quejándose de las cosas que están ensus vidas, y entonces nunca encuentran los regalos en esas cosas. Y se pierden del noventa por ciento de lospotenciales que están a su disposición, los maravillosos potenciales, los potenciales que los llevarán a nivelestotalmente nuevos en su vida y a oportunidades totalmente nuevas.

Cuando muchas personas piensan en acción y elecciones, inmediatamente lo correlacionan con tomardecisiones que no se sienten bien y a empujarse a sí mismos a actuar de maneras que no se siente bien.Entonces, cuando eso no sale tan bien, o cuando tienen problemas para obligarse a hacerlo, piensan que sonperezosos o que hay algo malo con ellos. Pero queridos amigos, queremos que escuchen esto:

No existe tal cosa como la pereza; sólo existe un creador empujando contra sí mismo .

Cuando están en guerra consigo mismos no pueden actuar. Cuando se están forzando a hacer cosas que noestán inspirados a hacer, sin importar lo racional o lo sensible que pueda parecer, van a chocar contra un muro



23

tras otro. Van a descubrir que es muy difícil motivarse, y se van a sentir muy perezosos. Pero queridos amigos,no es pereza. ¡Es la batalla que se está produciendo dentro de ustedes!

Oh, su mente tiene toda clase de ideas sobre qué acción deben tomar. Piensa que sabe lo que tienen quehacer para llegar de aquí a allá, y para crear la vida que quieren. Su mente dice, “Si quieres pagar la renta o lahipoteca a final de mes sería mejor que trabajes duro en este momento,” porque eso es todo lo que su mentesabe hacer. Pero queridos amigos nosotros les decimos, su mente no sabe, y no puede ver, ¡los potencialesque están a su disposición!

Los potenciales a su disposición son casi infinitos, pero su mente sólo puede ver uno o dos. Su mente sólopuede ver los potenciales de ganarse un mísero pequeño sueldo, o de irse a la quiebra. Pero queridos amigos,existen mucho más potenciales allá afuera que no pueden ver, y se bloquean a sí mismos de estos potencialesenfocándose en y esforzándose a hacer cosas que no quieren hacer.

Existen muchos potenciales queridos amigos, muchos, muchos potenciales, porque ustedes son un grancreador. Su poder creativo es ilimitado, así que, ¿cómo podrían los potenciales disponibles para ustedeslimitarse a sólo uno o dos?

Así que cuando llegan a ésos puntos de elección en su vida, la elección de qué hacer ahora, porque ésos sonlos únicos que realmente importan, queremos que comiencen a elegir desde un nuevo lugar.

¿Qué es, en este momento, lo que los inspira?

Oh, su mente va a levantar una tormenta. Quizás los inspira dar un paseo. Quizás los inspira aún más tomaruna siesta, o sentarse y ver televisión durante un rato. Su mente dice, “Hay muchas cuentas pendientes a fin demes. ¿Cómo va eso a pagarlas? Y entonces la batalla comienza de nuevo.

Queridos amigos, la abundancia es su estado natural, pero la mantienen fuera. La mantienen alejada deustedes, porque son tan limitados en lo que ven, y porque creen que las cosas que su mente ve es todo lo quees real. Así que pasan todo su tiempo y gastan toda su energía tratando de ganarse la vida, tratando de hacertodas esas cosas que no los inspiran. Entonces la energía se atasca, y se queda atascada, y ustedes se quedanen este pequeño juego. Nada cambia jamás, y se preguntan por qué nunca parecen salir adelante.

Queridos amigos, si desean recuperar su creadorazgo tienen que empezar a hacer elecciones inspiradas y a

tomar acción inspirada , y eso es mucho más sencillo de lo que su mente los llevará a creer que es.

Comienza con la confianza. Y comienza con confiar en ustedes mismos, queridos amigos.

Da miedo. Es como tirarse de un precipicio, porque si se toman el tiempo para hacer las cosas que losinspiran, que les traen gozo, pueda que no tengan tiempo para hacer las cosas que ustedes piensan que estápagando las cuentas. Así que se necesita de mucha confianza en ustedes mismos.

La verdad es que ésas cuentas pueda que no se paguen; y tal vez sí. Depende de lo que ustedes creen,queridos amigos, pero no se trata de lo que su mente piensa que deben crear. Se trata de lo que su alma, suser, está creando.

Su alma quiere vivir una vida abundante. Su alma quiere experimentar ser todo lo que es, aquí mismo en su

cuerpo en la Tierra, queridos amigos. Así que, ¿creen que su alma va a dejarlos morirse de hambre? ¿O notener un lugar para vivir?

Podría cambiar las cosas. Podría ser que esta casa en la que vives no es lo mejor para ti, entonces elpréstamo podría no pagarse, o el alquiler. Queridos amigos, ¿pueden confiar en eso? ¿Pueden concebir confiaren eso? Porque les podemos decir lo que va a suceder cuando hagan esa elección.

Al tomar la decisión de actuar desde su inspiración, en vez de desde su intelecto, queridos amigos, las cosascambiarán. Y lo que descubrirán es que, todo lo que necesitan estará ahí cuando lo necesiten .

Puede que no sean las cosas que pensaron que necesitaban, pero llegará un punto en que mirarán al pasadoen su viaje y dirán, Esa fue la elección más importante que he hecho, ¡y mira donde me ha llevado! Yexperimentarán un gozo, y una paz, y una belleza de la vida que no habían conocido antes.

Así que queridos amigos, estos cambios van a suceder tarde o temprano, porque si todavía están leyendo oescuchando este material, entonces han llegado al lugar de despertar. Han llegado al punto de recuperar su



24

creadorazgo. Oh, lo pueden posponer, o pueden combatirlo. Pero una parte de ustedes lo ha elegido, y va asuceder.

Así que pueden hacerlo de la manera fácil, o pueden hacerlo de la manera difícil. Pueden continuar con susviejos patrones, y pueden continuar jugando sus viejos juegos todo el tiempo que quieran. Pueden seguirluchando consigo mismos y creando más y más miseria en su vida, o pueden tirarse del precipicio a los brazosde su propio sí mismo y descubrir sus alas.

Queridos amigos, había una vez una oruga. Vivía en las hojas de los árboles, y pasaba su tiempo trabajandode hoja en hoja, comiendo, durmiendo, yéndose al final de la hoja y comiéndosela. Día tras día andaba de unlado a otro, siempre en busca de una mejor hoja, enfocada únicamente en alimentarse, escondiéndose de lospájaros, y simplemente manteniéndose viva.

Y entonces un día sintió que un cambio se avecinaba. Las cosas no iban muy bien en su vida, y contra supropio buen juicio se encontró tomándose el tiempo para hilar un capullo. Se preguntaba por qué estabahaciendo esto. Sabía que se moriría de hambre si no volvía a comer pronto, y sin embargo no tenía la energíapara salir a buscar más hojas que comer. Así que se metió en este capullo, se encerró herméticamente en él, yse fue a dormir. Y entonces algo empezó a suceder. La oruga se empezó a convertir en masa blanda.

¡Oh, ahora realmente no entendía lo que estaba pasando! Sentía como si se estuviera perdiendo, como siestuviera disipándose en el olvido. Ya no tenía ni idea de quién era. Y luego volvió a cambiar, y comenzó a

tomar una nueva forma. No tenía ni idea de lo que estaba pasando, o cómo se vería cuando todo terminara.

Y entonces un día se despertó, y se dijo a sí misma, “Me siento renovada, y es hora de dejar este capullo.”Así que con mucha dificultad se salió a empujones. La abertura había sido lo suficientemente grande para quepudiera respirar, y había hecho el capullo tan bien que no se ensanchaba o expandía. Así que empujó con todassus fuerzas y se sacó estrujándose a través de esa diminuta abertura, y en ese proceso de opresión, estrujó losfluidos por todo su nuevo cuerpo.

Y cuando al fin se libró y emergió del capullo, era un ser completamente nuevo. ¡Tenía alas!

Se elevó en el aire. Revoloteó de aquí para allá, y tenía una libertad que nunca había imaginado antes y quenunca había soñado que fuera posible. Había visto mariposas antes, y se había escondido de ellas. Habíapensado que eran pájaros que llegarían a comérsela, y nunca antes había soñado que podría ser una de ellas.

Ahora ya no era necesario pasar su tiempo comiendo hojas. Ahora revoloteaba de un lugar a otro, disfrutandode la belleza de la vida. Ser parte de la belleza de la vida. Y de alguna manera, todo lo que había necesitadosiempre había estado ahí, y mucho más.

Queridos amigos, esta es la transición que ustedes están pasando ahora. Ustedes han sido la oruga. Hansido el capullo, y se han estado preguntando qué es lo que está pasando ya que su vida ha parecido venirseabajo, ya que su vida se ha llenado de caos, y ya que las cosas que pensaron que sabían han empezado asentirse irreales. Ha llegado el momento, queridos amigos, de que salgan de su capullo, si lo desean.

En algún momento deben hacerlo. En algún momento su ser los llevará, y no tendrán ninguna opción. ¿Esese momento ahora, queridos amigos? ¿Están listos para ser la mariposa?

Su vida cambiará, y nunca se verá como solía hacerlo antes. ¿Pueden dejar que eso suceda?

Pueden pasar su tiempo combatiéndolo, o pueden optar por vivir desde un nuevo lugar. Las viejas reglas yano son aplicables. Las reglas de causa y efecto, no existen para la mariposa.

La oruga se limitaba a una vida lineal. Tenía que tomarlo un paso a la vez, y se limitaba a un mundo muypequeño. La mariposa vive de acuerdo a un sistema totalmente diferente de reglas, y su mundo es mucho másgrande, mucho más hermoso, mucho más agradable, y mucho más abundante.

El objetivo de la oruga fue siempre llegar a la hoja siguiente, y mantenerse viva. El objetivo de la mariposa essólo ser . Revolotea de aquí para allá, al parecer por un capricho, y a medio camino revolotea en una direccióndiferente. ¿Pueden ser así de espontáneos, queridos amigos? ¿Pueden permitirse ser guiados desde un nuevolugar? ¿Pueden permitirse ser guiados por su inspiración?

Oh, hay momentos en que la mariposa se queda quieta. Cae en una flor o una hoja, o lo que sea que sienta.Y no siente ninguna inspiración, así que simplemente permanece ahí.



25

¡Disfruta de sí misma! Disfruta de la belleza de la vida a su alrededor. Disfruta de estar ahí, hasta que en unmomento una nueva idea aparece y se marcha hacia una nueva aventura. Y en algún lugar a lo largo delcamino ve algo nuevo y llega una nueva inspiración, y se marcha en una nueva dirección.

No tiene sentido para la mente queridos amigos, pero les traerá un nivel de gozo y satisfacción que nunca hanconocido antes, y abrirá la puerta a todos esos otros potenciales que no podían ver antes. Esto los llevará a lasoportunidades que nunca antes imaginaron, y abrirá la puerta a la grandiosa abundancia que es suya porderecho de nacimiento, que es su estado natural.

Entonces, querido amigo, ¿qué elijes?

¿Elijes la vida pequeña, miserable, pero aparentemente segura? ¿La pequeña vida en la que en cualquiermomento podrías perder tu trabajo, o en la que tu casa podría quemarse, o cualquiera de un millón de cosasque puedes imaginar que podría salir mal y caerías en la indigencia?

O, ¿elijes optar por la vida desconocida? La aventura grandiosa y gloriosa, donde no importa lo que pasesiempre serás cuidado, y siempre tendrás lo que necesitas. Donde si tu casa se quema o pierdes tu trabajopuedes verlo y sonreír y decir, ¡Tiene que haber algo mucho mejor que va a llegar! ¡No debo haber necesitado eso más!

Se siente como tirarse de un precipicio, porque estás tan acostumbrado a vivir desde tu mente y tu mente

simplemente no puede entender esta nueva forma de vida. Tu mente entiende oruga, pero ni siquieracomprende mariposa. Lo hará, con el tiempo se desplazará y cambiará, y comenzará a comprender mejor loque está pasando. Pero por el momento, queridos amigos, hay que ir más allá de su mente.

Tienen que confiar en ustedes mismos tanto que estén dispuestos a tirarse del precipicio, y luego encontraruna realidad totalmente nueva. Entonces encontrarán que tienen alas, y descubrirán que nada, nada , nuncapuede salir mal otra vez, porque pase lo que pase ustedes siempre van a estar bien.

Tienen que soltar la vieja vida, y eso puede ser muy difícil. Puede ser muy doloroso. Pero el dolor, queridosamigos, es directamente proporcional a la fuerza con que se aferran a ella, a lo mucho que están apegados aella.

Así que aquí estamos una vez más, de vuelta a la aceptación. Porque entre más pueden aceptar las cosas

exactamente como son más fácil se vuelve la vida, y más grandiosa se vuelve la vida, porque en esa aceptaciónlo viejo puede ser liberado mucho más fácilmente. Y entonces lo nuevo puede entrar.

Y entonces queridos amigos, descubrirán su creadorazgo, y la vida que siempre han soñado comenzará atomar forma. No se verá de la manera en que la soñaron, porque no podían ver los potenciales. Pero serámejor, mucho mejor y mucho más grandioso.

Entonces, ¿pueden tomar esa decisión, queridos amigos? ¿Pueden optar por vivir desde su inspiración, aquíen el momento del ahora, en lugar de para el futuro? ¿En lugar de lo que piensan que deberían estar haciendo?¿Pueden abrirle la puerta a todos esos potenciales que son mucho más grandiosos de lo que siquiera sepueden imaginar? ¿Pueden confiar en sí mismos así de tanto, queridos amigos?

Ustedes han creado todo lo que está en su vida, sin excepción . Y han limitado sus creaciones, ya que han

permitido que su mente les diga lo que es real y lo que no lo es. ¿Pueden ir más allá de eso ahora, queridosamigos? ¿Pueden quitar ese límite? ¿Pueden permitir que su alma los guíe?

Su alma no lo hará a través de su mente, queridos amigos. No puede, porque su mente no puede comprenderlo que su alma comprende. Su alma los guiará a través de sus sentimientos.

Cuando se están limitando a sí mismos no se sentirán bien. Se sentirán cansados. Sentirán como que noestán haciendo nada, o se sentirán como que hay todas estas cosas que deberían estar haciendo y no soportanninguna de ellas. Cuando su alma los está guiando, queridos amigos, se sentirán inspirados. Se sentirán ligerosy energizados.

Su alma únicamente puede guiarlos a través de sus sentimientos, y únicamente puede guiarlos sobre estemomento. Entraremos mucho más en eso en otra lección. Por ahora queremos que escuchen esto:

Su alma los guía a través de sus sentimientos, y los guía sobre ahora mismo en este momento .



26

Su alma les dirá, “Toma un paseo ahora” o, “Toma una siesta ahora.” O sentirán una repentina inspiraciónpara tomar alguna acción que han estado posponiendo durante mucho tiempo. De pronto quedará claro, y sesentirán bien haciéndolo. No se tratará de obligarse a hacerlo, simplemente estará pasando.

Su alma no les va a decir cómo pagar la hipoteca a final de mes. Les va a decir qué hacer ahora mismo, eneste momento, y lo más probable es que no parecerá tener ninguna relación en absoluto con sus cuentas, o conganar dinero, o con cualquier otra cosa que pensaron que era importante.

Pero si confían en ella queridos amigos, si confían en ustedes mismos lo suficiente para actuar en esainspiración, todas esas otras cosas caerán en su lugar. Y llegará un momento en que mirarán hacia atrás en suvida y dirán, No sé cómo llegué aquí, no entiendo lo que pasó, ¡pero mírame ahora! ¡Acaso la vida no es grandiosa!

Somos completos.



27

LECCIÓN 7:

“PONERSE EN CONTACTO CON SUS SENTIMIENTOS”

Queridos creadores, en nuestra última lección hablamos sobre cómo la guía llega a través de sussentimientos y su inspiración. Muchos de ustedes dicen, “Oh, no sé cómo sentir.” Y queridos creadores,queridos amigos, les decimos que sí lo hacen.

Tómense un momento ahora mismo y pellízquense. Adelante, sólo pellízquense.

¿Sintieron eso? Si es así, entonces ustedes saben cómo sentir.

El problema es que han hecho todo lo posible por ocultarse de sus sentimientos durante muchas, muchasvidas. Todavía están ahí, pero su mente ha tratado de ocultárselos, y su mente ha tratado de obstaculizarloscon cosas como las emociones. Porque miren, las emociones no son verdaderos sentimientos. Las emocionesson de hecho reacciones mentales a los sentimientos.

Si fuéramos a darles una cachetada y luego les preguntamos cómo se sienten, ¿cuál sería su respuesta? Lomás probable es que sería algo así como, “Me siento enfadado,” o “Me siento herido,” o en shock, osorprendido. Pero eso es sólo parcialmente cierto, queridos amigos.

Un sentimiento es una experiencia , es una sensación en su cuerpo. Si alguien les da una cachetada tienenuna experiencia de la carne siendo aplastada y sus huesos siendo sacudidos. Entonces su mente toma esaexperiencia y dice, “Oh, la última vez que eso sucedió alguien estaba tratando de hacerme daño.” Y así sumente inunda su cuerpo con adrenalina y otras sustancias químicas que están diseñadas para ayudarles aprotegerse.

Entonces su mente dice, “Tengo que enojarme. Tengo que prepararme para la batalla, porque estoy enpeligro. Y así genera un sentimiento de imitación que ustedes llaman ira, pero todo lo que es en realidad es lasensación, o la experiencia, de ésas sustancias químicas que su mente liberó en su cuerpo basándose en suinterpretación de la experiencia propiamente dicha de ser abofeteado.

Lo mismo podría decirse de todas las otras emociones. Si alguien muere ustedes sienten pena, pero si miran

más profundo queridos amigos, verán que eso es sólo la emoción a una experiencia diferente. Se siente laexperiencia de la pérdida de la energía de esa persona en su vida. O más exactamente, se siente la experienciade la pérdida de su percepción de esa persona en su vida, porque su energía aún está presente. Ellos enrealidad no murieron, y de hecho suelen ser más accesibles después de que mueren de lo que eran antes.

Pero perciben desde su punto de vista humano que se han ido, y su mente dice, “¡Oh, voy a extrañarlos!” yse inunda su cuerpo con las sustancias químicas de la tristeza y la pena. Y entonces se sienten deprimidos, yesa tristeza y pena inicia un circuito de retroinformación. Como se sienten más deprimidos su mente libera másde esas sustancias químicas y se sienten aún más deprimidos, y si este circuito de retroinformación no seinterrumpe en algún momento, de alguna manera, pueden morir por su propia pena.

Así que queridos amigos, planteamos esto porque ponerse de nuevo en contacto con sus verdaderossentimientos, con la experiencia de estar vivos, es muy importante ahora. Es muy importante para recuperar su

creadorazgo.

La verdad es que ese sentimiento es muy simple. Sólo se trata de tener la experiencia de estar vivo. Se tratade tener la experiencia de ser abofeteado o pellizcado, o de liberar a esa persona que significaba tanto paraustedes.

Pero para hacer eso es necesario tomar conciencia de cómo su mente trata de distraerlos de esasexperiencias mediante la creación de las experiencias de las emociones, los sentimientos de imitación que soncompletamente generados por su mente y tienen poco o nada que ver con la experiencia de estar vivos.

Es importante, que a medida que pasan por este proceso de despertar y de recuperar su creadorazgo, tomenconciencia de sus emociones. Pueden hacerlo alejándose un poco, con sólo observarlas, optando por tomarconciencia de las experiencias que las provocaron, y luego observando lo que su mente hace con esas

experiencias y los procesos de pensamiento que pasan por su mente y que conducen a las emociones quevienen después de esas experiencias.



28

Ahora, las emociones pueden ser útiles, porque tienden a exagerar las experiencias de la vida. Si alguien aquien aman les toca suavemente la mejilla, o de alguna otra manera amorosa y tiernamente, su mente crea unaemoción diferente. Su mente dice, “Oh, esta persona me ama, ¡y eso me gusta!” Y su mente inunda su cuerpocon endorfinas, sustancias químicas de placer, y aumenta esa experiencia y le añade. Y eso puede ser algomaravilloso.

Puede ser útil queridos amigos, prestarle atención a sus emociones y darse cuenta de cómo se sienten.

Sus emociones son una ventana directa a lo que están creando. Son una ventana directa a los sistemas decreencias, los hábitos de pensamiento y de percepción, desde los que inconscientemente crean su realidad.Porque si están experimentando lo que llamarían una emoción negativa, entonces pueden estar seguros de queestán creando inconscientemente algo que no quieren. Y si se siente lo que llamarían una emoción positiva,entonces están creando algo maravilloso en su vida.

Pero queridos amigos, el verdadero poder de su creadorazgo está en la elección consciente, en crearconscientemente, por lo que les pedimos que se alejen un poco de sus emociones.

Ahora bien, esto puede ser algo difícil, porque las emociones son muy adictivas. Y sí, eso es especialmentecierto de las emociones negativas.

Una emoción negativa, cualquier emoción, pero en particular las emociones negativas, se generan y se

mantienen debido a los químicos y a las drogas que su mente y su cerebro generan e inundan en su cuerpo.

Es como cualquier droga, queridos amigos. Es como cualquier droga que altera la mente, o droga que alterala experiencia. Se convierte en adictiva porque añade dramatismo a su experiencia. Añade profundidad a suexperiencia. Amplifica y exagera la experiencia que están teniendo, y luego cuando se va de su experiencia noparece tan real más. Se siente aburrido y simple, y cuando se dan cuenta crean una experiencia quedesencadena otra liberación de esos químicos en su cuerpo. Entonces el ciclo se repite, y se fortalece a símismo y se alimenta a sí mismo, y ustedes se vuelven una persona más y más malhumorada y amargada.

La solución, queridos amigos, es volver a ustedes.

Estar vivos como un creador consciente no es aburrido, pero tampoco es dramático. Así que se requiere deuna elección alejarse de esas emociones, sentir de nuevo en quien realmente son, y observar su vida, observar

lo que su mente está haciendo.

No funciona luchar contra sus emociones. No funciona luchar contra nada. Pero cuando lo traen a suconciencia, cuando traen el sentimiento original, la experiencia original que desencadenó la emoción, a suconciencia y observan hacia dónde va su mente con ello, entonces comenzarán a descubrir al verdaderoustedes.

Llevará tiempo y práctica, porque es tal la costumbre de tener una experiencia y ni siquiera notarla hasta queestán tan atrapados en la emoción que su mente generó en respuesta, que han olvidado todo lo que realmentepasó. Pero es una elección, queridos amigos, como todo lo demás. Y cuanto más eligen alejarse del cicloemocional, entrar de nuevo en su memoria y recordar la experiencia real que sucedió, y cuanto más le piden asu mente que considere otras posibilidades, o que tan sólo simplemente esté quieta y los deje tener laexperiencia; entonces más rápidamente la emoción desaparecerá, y más en contacto van a estar con su propio

sí mismo y con la guía que viene de su alma y de los ángeles que están a su alrededor apoyándolos.

Oh, muchos de ustedes han estado tan abrumados por sus emociones, en esta vida y durante muchas otras,que cuando alguien les pregunta lo que están sintiendo ni siquiera se los pueden decir. Han hecho todo loposible por desconectarse de esos sentimientos. Pero queridos amigos, todavía están ahí. Simplemente estánenterrados dentro de ustedes, y están dirigiendo su vida ya sea que lo sepan o no. Esas emociones, esasreacciones mentales, ustedes las han enterrado tan profundamente que ni siquiera son conscientes de ellas,pero están ahí y están dirigiendo su vida.

Es por eso que a veces es importante ponerse en contacto con esas emociones y dejarlas salir, y hay muchosfacilitadores en el mundo que les pueden ayudar a hacer eso. Pero lo importante aquí, queridos amigos, es noquedarse allí. Una vez que hayan expresado sus emociones es el momento de ir más allá de ellas, y noquedarse atascado en el procesamiento, porque eso puede ser adictivo también.

Una vez que hayan identificado una emoción que se está ejecutando dentro de ustedes y la hayan sacado ala superficie y se hayan permitido expresarla, entonces es hora de retroceder, de mirarla por detrás y pordebajo. ¿Cuál fue la experiencia que provocó esa emoción?



29

Ahora bien, puede haber muchos niveles, muchas capas. Y no es necesario pasar mucho tiempo escarbando,queridos amigos, porque esa emoción es dinámica, y está creando en su vida. Está creando experiencias una yotra y otra vez para volverse a disparar a sí misma, para que ustedes no tengan que mirar muy lejos.

Sólo tomen conciencia de la experiencia más reciente que provocó esa emoción. Tomen conciencia de lo quesu mente hizo con ella, y obsérvenla en el futuro. Observen lo que su mente hace con experiencias similares.Sólo observen, queridos amigos, no hay nada más que tengan que hacer. Sólo tráiganlo a su conciencia, y su

conciencia se encargará de ello a partir de ahí.Quizás otras experiencias de su pasado acudan a su mente, y junto con ellas nuevas oleadas de emociones.

Es importante dejarse sentir ésas. También es importante no dejarlas que se alimenten de sí mismas, nopermitir que su mente las fortalezca.

Podrían recordar a sus padres o a alguien cercano a ustedes abusando de ustedes cuando eran un niño, y silo dejan ese recuerdo puede provocar una nueva ronda de respuesta emocional que los puede devastar, que sepuede alimentar de sí misma y convertirlos en una víctima el resto de su vida. Pero no eres una víctima queridoamigo, y nunca lo fuiste, así que regresa a esa experiencia y mírala desde la perspectiva de tu alma.

Su alma no juzga las cosas como correctas o incorrectas o buenas o malas. Su alma simplemente tiene laexperiencia, y luego sigue adelante.

Así que cuando tengan uno de esos recuerdos, retrocedan un poco y observen lo que sucede dentro deustedes en relación a ello, y luego vuelvan a sí mismos. Vuelvan a ese recuerdo. Vuelvan a esa parte deustedes que experimentó lo que fuera, y traigan a esa parte de ustedes a casa. Tomen a ese pequeño niño dela mano e invítenlo a volver a casa. Invítenlo a que suelte esa experiencia, a no negarla, sino a simplementedejarla ir y volver a casa a ustedes. Tómenlo en sus brazos, y tráiganlo a su corazón.

Y luego observen lo que sucede en su vida, queridos amigos. Llevará algo de tiempo. Llevará compromiso, yuna elección consciente romper con el ciclo de la adicción a sus emociones. Llevará una elección consciente,una y otra y otra vez, retroceder, tomar conciencia de sus pensamientos y de cómo su mente está reaccionandoa las experiencias de la vida, y elegir una reacción diferente, elegir pensar en ello de manera diferente.

Si alguien los abofetea, podría querer decir que ellos estaban tratando de hacerles daño. Pero queridos

amigos, ya no es necesario protegerse más. Ustedes son Dios. Ustedes son un creador, y están a salvo, si loeligen. Así que retrocedan.

La tendencia es creer que si alguien los abofetea o les grita o los ataca de algún modo, que quiere decir algoacerca de ustedes. Lo asumen, creen en ellos, y entonces reaccionan a la defensiva porque no quieren que seacierto.

Buenos queridos amigos, no es cierto. Cuando alguien los ataca sólo les están diciendo algo sobre ellosmismos. Cuando les dicen lo malos que ustedes son, en realidad todo lo que les están diciendo es cómo sesienten sobre ellos mismos. Se sienten pequeños y temerosos, y la única manera que conocen para sentirsemejor es pisotearlos, hacerlos parecer más pequeños que ellos.

No tienen que asumirlo, queridos amigos. Si reaccionan, si permiten que su mente entre en la modalidad de la

auto-protección e inunde su cuerpo con todos esos químicos, entonces caen justo en el juego de la otrapersona. Se empequeñecen a sí mismos y se reducen a su nivel, y hacen lo que ellos dijeron sobre ustedesreal.

Es por eso que un hombre muy sabio una vez dijo que ofreciéramos la otra mejilla. Oh, él no quiso decir sersumiso, dejar que la otra persona los atropelle y les dé una paliza. Lo que quería decir era estar orgulloso y conla cabeza en alto en su conocimiento de su propia naturaleza divina, en su conocimiento de la grandeza deustedes, en su conocimiento que la otra persona sólo les está hablando de ellos mismos.

Ellos sólo están pidiendo amor, queridos amigos. Al atacarlos están pidiendo algo diferente. Están pidiendouna manera de sentirse mejor consigo mismos, y si ustedes pueden retroceder de su propia reacción ysimplemente estar con la experiencia , y simplemente permitir que su ataque los atraviese, entonces van adescubrir que algo mágico ocurre.

Descubrirán que su ataque no puede pegárseles. Descubrirán que no tiene significado para ustedes.Descubrirán que ellos pueden berrear y gritar y bailar alrededor y decirles lo terribles que ustedes son todo el



30

día, y ustedes simplemente sentirán compasión. Ustedes empezarán a percibir lo que está pasando dentro deellos.

Descubrirán, a medida que retroceden de sus emociones, a medida que optan por elegir conscientemente tener la experiencia, en lugar de la reacción a la experiencia , que su intuición regresará. Se descubriránpercibiendo cosas que nunca supieron que estaban allí antes. Se descubrirán comprendiendo cosas que nuncaentendieron antes. Descubrirán que pueden ver a través de las personas. Se descubrirán comprendiendo lo queestá sucediendo dentro de ellos, y entonces sabrán cómo responder de una manera que los eleve y les brinde

una oportunidad de provocar un cortocircuito en el propio patrón emocional de ellos.Va a cambiar su vida, queridos amigos. Los sacará de su propio patrón de respuesta emocional adictiva, y la

llevará a un nivel de gozo que nunca han conocido, y de paz en su vida. Y van a cambiar las relaciones quetienen con toda vida, y en particular con la gente alrededor.

Entonces queridos amigos, ¿qué están sintiendo en este momento?

Saquen su libreta, si están dispuestos, y anoten lo que sienten en este momento. Comiencen con lassensaciones en su cuerpo. ¿Cómo se siente su trasero sobre la silla en que están sentados, si están sentados?¿Qué dolores y molestias están experimentando en este momento? Simplemente anótenlos. No tienen quepensar en ellos, no tienen que definirlos o escribir grandes, largas explicaciones de ellas. Sólo tomen nota deellas. Tráiganlas a su conciencia.

Tómense unos minutos para sólo sentir su cuerpo.

Ahora miren a sus emociones. ¿Cuáles emociones están pasando dentro de ustedes ahora?

Tomen nota de ésas también, y síganlas atrás un poco a la experiencia que las provocó. Lo que sean, ira,placer, pena, lo que sean. Sólo tomen nota de ellas, no entren en gran profundidad, y luego síganlas atrás a laexperiencia que las provocó.

¿Cuál fue esa experiencia? ¿Cómo se sintió esa experiencia en su cuerpo antes de que su mente reaccionaraa ella?

Tomen nota de eso. Una vez más, no analicen. Sólo tomen nota de ello.

Ahora observen, desde un lugar neutral, desde un lugar de aceptación y de absoluto amor por sí mismo,observen lo que su mente hizo con esa experiencia.

¿Cuáles fueron los pensamientos que pasaron por su mente después de haber tenido la experiencia?

Sólo anótenlos. No los juzguen, no los analicen. Sólo anótenlos. Ni siquiera tienen que anotar muchos deellos, y verán el patrón.

Y ahora querido amigo, regresa una vez más a esa experiencia. Y aquí es donde tu poder como un creadorentra en juego, porque tú puedes sanar esa experiencia ahora mismo si estás dispuesto.

Simplemente regresa a ella. Quizás alguien te gritó, te dijo algo negativo. Quizás te dijeron que estabas

equivocado de alguna manera. Sólo regresa a esa experiencia, y escucha ésas palabras una vez más.

Y ahora, elije algunos pensamientos diferentes acerca de ellos.

Retrocede un poco de la experiencia. Mira a esa persona a los ojos en tu mente, o siente en su energía. Nointentes, no te preocupes si no sabes cómo, porque lo haces.

¿Qué te estaban diciendo sobre ellos mismos? ¿Y cuál es la verdad real sobre ti?

Al soltar la reacción automática, vas a descubrir que suceden varias cosas. Vas a ver a esa persona diferente.Al hacerte la pregunta, ¿Qué me están diciendo sobre ellos? La respuesta llegará, queridos amigos, y luegoustedes aprenderán algo nuevo sobre esa persona. Y serán capaces de sentir más compasión por ellos.

Entonces cuando se hagan la pregunta, ¿Cuál es la verdad acerca de mí? Esa respuesta llegará también, ypodrían descubrir que hay un grano de verdad en lo que ellos decían. Y de ser así, simplemente traigan esaparte de ustedes a su conciencia y ámenla. Sosténganla. No traten de negarla.



31

Eso es lo que su mente estaba haciendo, queridos amigos, en sus reacciones. Estaba tratando de negar quepudiera haber algo malo con ustedes. Y no lo hay, queridos amigos, pero hay cosas acerca de ustedes quesería muy valioso que trajeran a su conciencia. Y cuando alguien más se los grita o los pisotea, es muy posibleque ellos les estén brindando una oportunidad de traer una de esas cosas a su conciencia. Así que déjenlaentrar, y déjenla ser parte de ustedes. No traten de arreglarla. Sólo sosténganla. Tomen conciencia de ella. Ycuando lo hacen, se transformará y ustedes encontrarán un nuevo nivel de su grandeza.

Queridos amigos, va a tomar un poco de práctica antes de que sean capaces de hacer esto sobre la marcha,

como quien dice, en el momento en que algo pasa. Pero cuando toman la decisión empezará a ocurrir más ymás, y no tienen que esperar para la próxima vez que suceda. Pueden escoger cualquier emoción que esténsintiendo en este momento y regresar a la experiencia desencadenante, y redefinirla. Pueden traerla a suconciencia y consciente y amorosamente redefinirla en su mente, y encontrar una manera diferente de pensaren ello.

Oh, su mente se rebelará al principio, porque su mente quiere tanto estar en lo cierto. Su mente realmentecree que esa otra persona tiene poder sobre ustedes, y quiere demostrar que no lo hacen. Por lo tanto, quiereestar en lo cierto, y quiere convencerlos a ellos de que está en lo cierto.

Pero eso sólo perpetúa el problema, queridos amigos, y continúa su creación inconsciente de lo que otraspersonas quieren en lugar de lo que ustedes quieren. Así que es tiempo de hablar con su mente, y hacer laelección consciente de retroceder y pensar de forma diferente sobre lo que pasó.

Cuando lo hacen su vida cambiará, y ustedes serán mucho más felices de lo que alguna vez lo fueron.

Somos completos.



32

LECCIÓN 8:

“YENDO MÁS ALLÁ DE LA DUALIDAD”

Queridos creadores, es difícil aceptar las cosas que creen que son mentiras. Es difícil aceptar las cosas quecreen que son malvadas u oscuras, y es difícil aceptar las cosas que ponen en duda lo que ustedes llamanverdad.

Es difícil confiar en ustedes mismos cuando existen tantas cosas a su alrededor que les parecen falsas,cuando existen tantas cosas a su alrededor que no pueden aceptar. De hecho, entonces es imposible confiar enustedes mismos, porque en algún nivel saben que las crearon; así que, ¿cómo puede ser posible confiar enustedes mismos?

Bueno queridos amigos, en esta lección queremos discutir la naturaleza de la realidad. Queremos discutir lanaturaleza de la verdad y las mentiras, y lo bueno y lo malo, y la luz y la oscuridad, porque no son lo queparecen.

Hubo un momento, queridos amigos, en que nada de eso existía. Al principio, o en realidad antes del principio(e incluso esas palabras no son exactas, pero son lo mejor que tenemos en este momento), sólo existía laconciencia. No había luz ni oscuridad. No había bueno ni malo. No había masculino o femenino. No había

preguntas ni respuestas. Simplemente era , y eso era todo.

Entonces llegó un momento en que una cuestión se planteó, en que la conciencia se preguntó, “¿Quién soy?”De repente hubo una pregunta y necesitaba una respuesta, y en ese momento nació la dualidad.

Ahora la respuesta, queridos amigos, la respuesta surgió en el momento de la pregunta, porque la preguntano podía existir a menos de que la respuesta también existiera, porque esa es simplemente la naturaleza de larealidad. En esa conciencia de Todo Lo Que Era existía todo lo que alguna vez podría ser, pero se podría decirque no se expresó. No se experimentó. La respuesta estaba allí, de lo contrario la pregunta no podría habersurgido.

Pero la conciencia preguntó, “¿Quién soy?” Y en ese acto de expresión el universo comenzó a existir.

La pregunta y la respuesta tomaron forma, en cierto sentido, y se miraron, y en el espacio entre ellos hubouna tensión de potenciales, una gran tensión. Y la conciencia miró a esos potenciales, y a la gran pregunta y ala gran respuesta, y la conciencia dijo, “¡Quiero experimentar ésos potenciales!”

Y así la conciencia explotó en un billón de billones de sí misma, cada una todo lo que había sido, cada unacon esa pregunta quemando en su interior. Y una de esas, querido amigo, eras tú.

Así que la conciencia entró en la pregunta y en la respuesta. O quizás se podría decir que la conciencia entróen el espacio entre la pregunta y la respuesta. Un billón de billones de formas de sí misma, a fin deexperimentar todos ésos potenciales.

Ahora bien, cuando entraron en ese espacio, se encontraron limitados. Oh, en comparación con su sí mismohumano parecían casi infinitos, pero en comparación con lo que habían sido, de repente estaban limitados. De

repente encontraron que había otros a su alrededor.

A medida que miraban a su alrededor y empezaron a explorar, encontraron que algunas cosas parecían serverdad, y otras cosas parecían no ser verdad. Y sin embargo queridos amigos, cuando hablaron de esto conotro ángel los miraron como si estuvieran locos y dijeron, “Claro que no, desde aquí es tan claro como el día quelo otro es verdad y que eso es falso. ¡Lo que piensan que es verdad, es falso!” Y ustedes pensaron que ellosestaban locos, y ellos pensaron que ustedes estaban locos, y comenzaron las batallas.

Y entonces ellos hicieron algo que los dañaron, dijeron algo que los hizo parecer pequeños. Ustedes dijeron,“¡Eres malo!”

Alguien más se acercó y dijo algo que los hizo sentirse más grandes, y ustedes les dijeron, “¡Eres bueno!”

Y así lo bueno y lo malo nació, queridos amigos. La luz y la oscuridad nacieron. El masculino y el femenino, lamás grande de las dualidades, nació. Porque hubo quienes se identificaban más con la respuesta, más con laenergía masculina, y hubo quienes se identificaban más con la pregunta, la energía femenina.



33

Oh, querido amigo, tú no eres ni masculino ni femenino. Simplemente eres conciencia. No eres ni bueno nimalo. No eres ni luz ni oscuridad. Simplemente eres .

Pero se te olvidó, a medida que comenzaste esta gran aventura de explorar todos esos potenciales. Dentrode la dualidad creada por la pregunta y la respuesta había increíbles potenciales, increíbles oportunidades parala experiencia. Así que tú, querido Dios, entraste en esta experiencia, en esta aventura, con gran deleite. Peroen el proceso se te olvidó quién eras, y empezaste a creer que la dualidad era real. Pero no era así, queridosamigos. Era una gran ilusión, un gran sueño que han estado soñando por mucho tiempo.

Y ahora, queridos amigos, ha llegado el momento de liberar la dualidad. De hecho ya ha comenzado, porquela pregunta y la respuesta ya han comenzado a resolverse. El sueño, queridos amigos, está llegando a su fin.

¡Oh, ha sido un sueño grandioso y maravilloso! Han tenido aventuras más allá de las imaginaciones máslocas de cualquiera, en cualquier lugar, en cualquier momento, y han aprendido cosas que jamás podrían haberimaginado. ¡Sí, ha sido una gran aventura!

Y ahora, queridos amigos, la aventura de la dualidad está llegando a su fin. Ustedes están empezando adespertar. Están empezando a reunir todo de ustedes mismos de nuevo.

Oh, habrá más aventuras. Lo que ustedes han hecho ha cambiado a todo lo que es, y a todo lo que era. Peroesta aventura, este gran sueño, queridos amigos, está llegando a su fin. La pregunta y la respuesta se han

vuelto a reunir.

¿Quién soy? Preguntan.

Yo soy el que yo soy.

Así que queridos amigos, un creador ve a través de la dualidad. Un creador entiende que la dualidad en sí esuna ilusión. Un creador entiende que en realidad no existe tal cosa como la verdad o la mentira. No existe talcosa como bueno o malo. No existe tal cosa como luz u oscuridad. No existe tal cosa como masculino ofemenino. Lo que existe en última instancia, queridos amigos, no es otra cosa que la conciencia, porque todo lodemás es parte del sueño; parte de esta gran ilusión.

Oh, pero eso no quiere decir que sea una mentira. La experiencia que han tenido es completamente real. Es

como una película, queridos amigos, o un juego de video. Entran al cine, o inician su juego, y saben que es unailusión. Y, sin embargo, mientras están ahí tienen una experiencia. Esa experiencia, queridos amigos, esabsolutamente real. Esa experiencia se quedará con ustedes para siempre, aunque llegará un momento en quesaldrán del cine, o en que apagarán ese juego de video.

Y así es, queridos amigos, con la vida. Este viaje en que han estado, esta tierra y todo en ella, incluso antesde que la Tierra alguna vez existiera, todo ha sido un juego de video, en cierto sentido, y ahora están llegando alfinal del juego. Ahora están empezando a recordar quienes realmente son, y lo que es verdaderamente real.

Lo único que es verdaderamente real, queridos amigos, es ustedes , y ustedes son conciencia.

Así que a medida que miran la vida, empiecen a verla en esa perspectiva. No existe verdad, y no existenmentiras. Porque, queridos amigos, ustedes son el creador, y lo que sea que elijan que sea verdad es verdad

para ustedes .

Miran la vida, a otras personas, miran sus sistemas políticos, y dicen, “¿Cómo pueden las personas decirsemejantes mentiras? ¿Por qué no pueden ver que este lado de aquí tiene la verdad?

Tiene mucho sentido para ustedes. ¿Por qué los demás no lo pueden ver? Ellos deben de estar locos,piensan. Pero queridos amigos, desde su perspectiva sienten lo mismo que ustedes. No entienden cómoustedes pueden decir semejantes mentiras, o cómo ustedes no pueden ver lo que ellos ven como verdadero.

Ellos no están locos, no más de lo que ustedes están locos. Pero ellos son creadores, queridos amigos, y porlo tanto han creado ésas cosas para que sean verdaderas para ellos . Pero se olvidaron de que son creadores,al igual que a ustedes. Y piensan, al igual que pensaron ustedes, que si algo es cierto para ellos debe ser ciertopara todo el mundo. Y así grandes batallas y guerras se han librado, y se siguen librando, sobre la verdad de

quién va a ganar.

Lo mismo puede decirse de la luz y la oscuridad, o más específicamente de lo que llamarían bueno y malo.Porque queridos amigos, desde su perspectiva ciertas cosas parecen ser buenas, y otras cosas parecen ser



34

malas. Pero desde la perspectiva de otra persona ésas mismas cosas se invierten. Desde la perspectiva de otrapersona las cosas que ustedes creen que son buenas, ellos las ven como el mal supremo. Y lo que ustedescreen que es malo, ellos lo ven como el mayor bien.

Ustedes pueden creer que las personas deberían ser libres, libres de vivir como elijan; que la libertad esbuena, y que el control de otras personas es malo. Pero hay muchas personas en el mundo, queridos amigos,que creen sinceramente que no se puede confiar en las personas, que deben ser controladas y dirigidas, y quesólo muy pocas personas tienen la sabiduría para determinar lo que es correcto e incorrecto o cómo deben vivir

los demás. Ellos ven la libertad como mala, y ven en lo que ustedes creen como que viene del mismo diablo.Entonces, ¿quién tiene la razón, queridos amigos?

Bueno, ambos , porque ambos son creadores y ambos han creado una realidad que es verdadera paraustedes.

Así que ¿cuál, entonces, es la solución?

La solución, queridos amigos, es ir más allá de la dualidad. La solución es entender que tú eres un creador , yque eres soberano y pleno y completo. Tú , querido amigo, eres el único ser en cualquier lugar que puede crear en su experiencia .

No lo parece, lo sabemos, porque han permitido que todos los demás creen en su realidad.

¿Por qué han permitido eso? Debido a que pensaron que eran limitados, y pensaron que tenían que crear en la realidad de ellos . Y el momento en que trataron de hacer eso, les entregaron el poder de crear en su realidad.

Así que queridos amigos, es hora de volver a casa a ustedes. Es hora de recordar que ustedes son el creadorde ustedes y de su vida. Es hora de recordar que cada persona allá afuera es un creador, y que tienen el derecho de crear su vida y su realidad como sea que quieran . Y no están equivocados, más de lo que ustedesestán equivocados.

Es hora de ver que toda dualidad es una ilusión. Cada pedacito de ella, en todas partes. Todo es una ilusión,queridos amigos. Es hora de ver más allá. Entonces serán capaces de aceptar las cosas que están en su vida,las cosas que han creado, y cuando las aceptan serán capaces de crear algo nuevo.

Es hora de ver que no existe tal cosa como la verdad o la mentira, porque todo es verdad si permites que losea. Pero tú, querido creador, tú puedes elegir lo que es verdadero para ti. Pero no puedes elegir lo que esverdadero para otro ser creador, y ahí es cuando los problemas entran en juego.

Pensaron que eran limitados. Pensaron que todos los demás eran limitados. Y pensaron que por el bienmayor tenían que decidir lo que es cierto para los que los rodean, porque ustedes no entendían. Pensaron quehabía una verdad absoluta. Pensaron que si algo es cierto para ustedes tenía que ser cierto para otra persona,para todos los demás. Pero no es así, queridos amigos. No es así como funciona la realidad.

Hay espacio en este universo para todo lo que se puedan imaginar, y mucho, mucho más. Es hora de queregresen a ustedes, y de que creen su propia realidad de la forma que deseen. Pero no se puede hacer eso,queridos amigos, mientras estén tratando de decidir lo que es cierto y lo que no es cierto. Lo único que es en

realidad verdad es lo que eligen, pero sólo es cierto para ustedes .

Entonces, ¿qué eligen, queridos amigos?

¿Elijen seguir jugando el pequeñito juego de Yo tengo la razón y tú estás equivocado ? ¿O eligen ir más alláde eso?

¿Pueden decirle a alguien que no está de acuerdo con ustedes, pueden decir, Yo tengo la razón, y tú tienes la razón también ?

Oh, ellos podrían pensar que están locos entonces. Pero queridos amigos, ello cambiará su vida , y esprobable que cambie su relación con esa persona y que ellos empiecen a verlos bajo una luz diferente. Lo másprobable es que los respeten más.

Algunos no lo harán, porque algunos no están dispuestos a comprender nada de eso todavía. Pero queridosamigos, acaban de sembrar una semilla en ellos que, con el tiempo, empezará a cambiar su forma de ver la vida



35

y cómo ven el mundo. Pero lo más importante, habrán dado otro paso más hacia ustedes. Habrán puesto abajootra espada, y dejado ir otra pieza de su batalla.

Cuando miran al mundo, queridos amigos, y ven todas ésas cosas horribles pasando; ven a las personassufriendo; ven a las personas oprimiendo a otros; ven toda esta maldad en el mundo, y quieren hacer algo alrespecto; queridos amigos, lo más grandioso que pueden hacer es retroceder y dejar que sea .

Porque queridos amigos, ustedes son un ser eterno. Ustedes son Dios también. No pueden ser lastimados, y

lo mismo puede decirse de todos los demás seres que hay. Ellos son seres eternos, y realmente no pueden serlastimados. Ellos están aquí para jugar un juego, queridos amigos. Están aquí para tener una experiencia queellos han elegido. Vinieron aquí específicamente para experimentar ser oprimidos, ser controlados yesclavizados. Algunos de ellos vinieron aquí específicamente para experimentar lo que es morirse de hambre, oser torturados.

Ustedes lo han hecho, queridos amigos, han tenido vidas así. Porque tú, querido Dios, querías saber cómo era . Entonces, ¿cómo te atreves a decidir que es una experiencia mala para ellos? ¿Qué te da ese derecho,querido amigo?

Ahora, muchas de esas personas están atrapadas en ésas experiencias. Ustedes mismos han estadoatrapados ahí. Han pasado vida tras vida desesperados, atrapados en una horrible experiencia una y otra vez,hasta que llegó un momento en el que, en algún lugar dentro de ustedes, dijeron “Basta,” y salieron de ella.

Así que muchas de esas personas que ustedes ven, están atrapadas allí, y están buscando una salida. Perocuando ustedes salen a luchar contra sus opresores, en realidad no les dan una salida, queridos amigos.Únicamente perpetúan sus juegos. Perpetúan la ilusión. Ellos no necesitan ser rescatados; lo que necesitan esver un ejemplo. Así que cuando ustedes retroceden, cuando liberan su juicio de bueno y malo, hacen más poresas personas que cualquier otra cosa que podrían hacer.

Hay una parábola maravillosa en la biblia, queridos amigos. Es la parábola de la creación, y en esta parábolaDios creó la tierra y todo en ella. Creó al hombre y a la mujer y los puso en el jardín, y dijo, “Pueden comer decualquier árbol aquí excepto de uno, el árbol del conocimiento de lo bueno y lo malo. Porque cuando coman deese árbol, de seguro morirán.

Y queridos amigos, hay gran sabiduría en eso. No quería decir que había un castigo que llegaría cuando

rompieran esa regla, porque no era el punto. El punto era, el punto es, que en el momento de decidir que algoes bueno, o el momento de decidir que algo es malo, se mueren. Una parte de ustedes se muere, porqueninguno es verdad, queridos amigos. Tanto lo bueno como lo malo son ilusiones. Son un estado antinatural paraustedes, porque ustedes simplemente son . No son ni buenos ni malos, y contienen la energía de ambos, porqueson simplemente dos perspectivas en una energía.

La dualidad está llegando a su fin, queridos amigos, y con ella todo el concepto de bueno y malo, o de verdady mentira. Si desean recuperar su creadorazgo, entonces es hora de ir más allá de la dualidad. Es hora depermitir todas las cosas, de aceptar todas las cosas. Es hora de soltar la batalla con las cosas que no les gusta.

Es hora de volver a ustedes, de confiar en ustedes, y de crear su vida a su manera.

Pero no se puede hacer dentro de la dualidad. No pueden hacerlo hasta que suelten la batalla con las cosas

con las que no están de acuerdo.

Al tomar esa decisión, queridos amigos, su vida nunca será la misma de nuevo. Se llega a ver las cosas demanera diferente. Se llega a ver la belleza maravillosa e increíble de todo lo que es. Se llega a ver ese papelque todas esas cosas han desempeñado para ayudarlos a convertirse en lo que son.

Así que respiren profundamente, queridos amigos, y expandan su conciencia más allá de la dualidad.

Somos completos.



36

LECCIÓN 9:

“HACIÉNDOLO REALIDAD”

Entonces queridos creadores, ¿cómo podemos hacer todo esto real? ¿Cómo lo hacemos práctico en la vidaen la Tierra?

Es fácil hablar de aceptación y confianza y todas esas otras cosas. Pero cuando se trata de su vida cotidiana,que es el único lugar que importa, no es tan fácil. Por lo menos al principio. Porque queridos amigos, hanpasado muchas, muchas vidas en la Tierra resistiéndose a lo que es, resistiéndose a sus propias creaciones.

Desde el momento en que Todo Lo Que Era dejó el hogar; desde el momento en que se encontraron en elvacío como un ángel único, como uno de un billón de billones de otros ángeles únicos, desde ese momento enadelante empezaron a olvidar que son el creador. Y desde entonces han estado procurando crear su vidaentrometiéndose en la vida de otras personas, resistiéndose a las cosas que están en su vida, procurandoarreglar la vida y cambiándola, procurando arreglarse a sí mismos y cambiarse a ustedes.

Ahora, queridos amigos, empiezan a recordar. Están empezando a recordar quiénes son realmente, y con eserecuerdo llega el cambio. No sucede todo a la vez. Se requiere de mucho valor y mucha paciencia con ustedesmismos.

Ustedes tienen algunos hábitos profundamente arraigados; hábitos de verse como pequeños, hábitos deverse a sí mismos a merced de los demás, incluso a merced de ustedes mismos, de su propia mente, o de supropio ego; o de su propio cuerpo. Pero queridos amigos, es un sueño. Es una ilusión. Porque ustedes son uncreador magnífico, y están a merced de nadie ni de nada .

Entonces, ¿cómo aceptar esas cosas de la vida que están tan acostumbrados a resistir?

Este que llaman John tuvo un sueño anoche. En este sueño estaba con un grupo de personas, y se acercó eldiablo. Oh, hay un ser que se podría llamar el diablo. Es un ser que fue creado por ustedes, queridos amigos,por todos nosotros. Es un ser en el que hemos tratado de esconder nuestro propio mal, nuestra propiaoscuridad. Pero para seguir adelante, para ser un creador, deben recuperar su oscuridad. Así que pueden estarseguros de que se enfrentarán a su propio demonio en el camino, porque es el momento de darle la bienvenida

a casa.

Así que en este sueño, se acercó el diablo. Oh, él no parecía un diablo. Era encantador, hablantín, contabachistes y en general hacía que la gente se sintiera bien. Y sin embargo, John sabía quién era, y John sabía quepronto empezaría a torturar a estas personas, y sentía que tenía que hacer algo al respecto. Así que estabadevanándose los sesos, tratando de pensar en qué hacer. Sabía que las armas no iban a funcionar. Sabía queel diablo no se podía matar o herir, por lo que tenía que pensar en otra cosa.

Tardó muy poco en pensar, “Bueno, tal vez si me dejo llevar por él, lisonjearlo, por así decirlo, tal vezencuentre una manera de engañarlo, o de alguna manera obligarlo a que se vaya.” Y entonces recordó: así nofunciona. “Tengo que aceptarlo,” dijo John.

Bueno, entonces empezó a pensar, “Tal vez si lo acepto, tal vez eso hará que desaparezca. Pero, ¿si no lo

hace? Entonces me llevaré una decepción, porque habré fracasado.”

Y entonces recordó una vez más: no funciona de esa manera tampoco. “Tengo que retroceder,” se diocuenta. “Tengo que en verdad , realmente , aceptarlo. Tengo que aceptar lo que hace, y tengo que aceptar aaquellas personas que, en algún nivel, optan por jugar a este juego con él.” Y entonces se despertó.

Mientras yacía despierto después del sueño, John sintió frustración. “¿Cómo?” preguntó. “¿Cómo puede unoaceptar tal maldad? ¿Cómo se mantiene uno al margen y ver que a otras personas las dañen?

Queridos amigos, no es fácil para un humano, porque los humanos no recuerdan quienes son. Pero tú eresun creador, querido amigo. Eres un eterno ser infinito. Tú eres Dios también. ¿Este cuerpo que habitas? No esdiferente al auto que conduces. ¡No es tú! Es algo que has creado, con el fin de tener una experiencia. Es unvehículo que habitas, y llegará un tiempo, tarde o temprano, en que abandonarás este vehículo, en que ya no te

sirva.



37

Porque quienes ustedes son, queridos amigos, es mucho más. Quienes ustedes son nunca puede serlastimado, y lo mismo es cierto para las otras personas. Han elegido jugar el juego que están jugando, y no se lepuede ayudar uniéndoseles en ese juego. No se les puede ayudar luchando contra su maldad.

Y del mismo modo, queridos amigos, no se pueden ayudar a sí mismos luchando contra su propia maldad .

La aceptación comienza con la aceptación de sí mismos. Y aún más, comienza con la aceptación de supropia falta de aceptación. ¿Acaso no es un acertijo interesante?

Porque queridos amigos, entienden que tienen que aceptar aquellas cosas que son difíciles de aceptar, y unaparte de ustedes ya lo sabe. Una parte de ustedes lo sabía antes de que escucharan este mensaje. Así que hanestado luchando con ustedes mismos. “¡Debo aceptar eso, pero es tan difícil y no sé cómo!” queridos amigos,comiencen por aceptar que no lo aceptan, y dejen que eso esté bien.

El despertar es un viaje. Oh, está sucediendo muy rápidamente en comparación con el tiempo que han estadodormidos, pero sigue siendo un viaje. Deben comenzar con las cosas pequeñas.

Y llegará un día en que mirarán la vida, a todos los juegos que la gente está jugando a todo su alrededor, eincluso a los juegos que todavía se están llevando a cabo dentro de ustedes, y dirán, “¡Está todo bien! ¡Es todouna aventura increíble y una magnífica creación!”

Y llegará un día en que estarán tan en paz con la vida y con ustedes mismos que pueden decir, “Elijo un autonuevo,” y el auto aparecerá en su camino de entrada. ¡Porque así de poderosos son, queridos amigos!

Pero han estado viviendo como si no lo fueran durante mucho tiempo, y tienen un montón de hábitos quecambiar antes de llegar a ese lugar.

Entonces, ¿cómo cambian un hábito?

Normalmente no se puede simplemente apagarlo. Muy rara vez funciona, y en las raras ocasiones en quetienen éxito, por lo general sólo aparece en otra forma, porque la energía debajo de ello no ha cambiado. Lossistemas de creencias debajo de ello no han cambiado.

Muchas personas niegan sus hábitos. No quieren admitir que los tienen, porque no quieren admitir que una

parte de sí mismos es más fuerte de lo que lo son ellos, o que alguna parte de sí mismos no puede sercontrolada.

Pero ustedes no pueden ser controlados, queridos amigos. La vida no puede ser controlada.

Así que lo primero que deben hacer es reconocer que tienen estos hábitos. Reconozcan que han caído en lacostumbre de verse pequeños. Reconozcan que tienen la costumbre de preocuparse por su futuro, y de cómolas cosas van a desarrollarse. Reconozcan que tienen una costumbre de maltratarse, de luchar consigo mismos.Y entonces acepten ésos hábitos , queridos amigos, y acéptense a sí mismos .

Ah, ¿pero cómo se hace eso? Pues bien, los hábitos partieron de un sistema de creencia, de algo quepensaban que era cierto, así que pueden comenzar por redefinir ese sistema de creencia. O incluso antes deeso, por ponerse en contacto con lo que ese sistema de creencia es.

Piensen en un hábito ahora del que sean conscientes, y que les gustaría cambiar.

Traigan ese hábito plenamente a su conciencia. Reconozcan que lo que realmente es, es un hábito.Reconozcan que es algo que realmente les gustaría cambiar.

Ahora pregúntense, ¿de dónde procede ese hábito? ¿Qué tengo que creer para haber creado este hábito?

Tomen la costumbre de verse como pequeños e indefensos. Casi todos los humanos en la Tierra tienen esacostumbre. ¿Por qué creen que la crearon? ¿Por qué creen que eligieron sentirse pequeños? ¡Tú, un magníficoser infinito! ¿Por qué elegirías sentirte pequeño?

Les podemos decir una razón, y encontrarán muchas más a medida que exploran esto. Una de las razones

fue que se sintieron perdidos, y se sintieron solos. Y tenían miedo de que si se presentaban en toda sugrandeza ahuyentarían a los demás, y entonces estarían aún más solos. Así que se hicieron pequeños paratratar de conseguir amor de los demás.



38

Sientan en eso, queridos amigos. ¿Cuántos hábitos en su vida provienen de eso? ¿Cuántas cosas hacen sólopara sentirse amados? ¿Sólo para evitar alejar a las personas?

Ahora queridos amigos, es hora de redefinir esa creencia. Porque es una mentira. Oh, la han convertido enmuy cierta. En el sueño ha sido la verdad de la vida, y ahora como despiertan ya no es verdad.

No están solos, queridos amigos. Nunca han estado solos, y no pueden nunca estar solos. ¿Pueden dejarentrar eso?

Piensen en la gente a su alrededor, por los que se sienten atraídos y por los que los repulsan.

¿Acaso no son los que los atraen los que están más plenos de sí mismos? ¿Los que se aman a sí mismos?No en un sentido del ego, no en el sentido en el que se sienten mejor que los demás, sino los que realmenteconocen su propia grandeza. ¿Acaso no se sienten atraídos por ellos como un imán?

¿Acaso no son los que los repulsan los que creen que son pequeños? Oh, muchas veces lo taparon con unaimitación de grandeza. Pero ustedes siempre pueden notar la diferencia, porque ellos creen que su grandeza esmejor que la de cualquier otra persona. Tratan a los demás con prepotencia. Hacen que otras personas sesientan pequeñas. Aseguran tener la verdad, y sólo la verdad.

Así que queridos amigos, ¿cuál prefieren ser?

Todo se reduce a una elección, queridos amigos. No pueden cambiar un hábito apagándolo, o luchandocontra él. Pero pueden elegir algo diferente. Y cada vez que ese hábito se presente pueden elegir redefinirlo, yredefinir la creencia por debajo de ello.

Cuando se encuentran preocupándose por la vida y cómo va a desarrollarse en el futuro, pueden tomar ladecisión de volver al momento del ahora , dirigir su atención y sus pensamientos a todo lo que es bueno en suvida ahora mismo .

Oh, tendrán que practicar. Se les olvidará. Se encontrarán a sí mismos preocupándose otra vez, y luegosimplemente toman la decisión de nuevo. Y actúan sobre esa elección y llevan sus pensamientos a otra cosa;llévenlos a algo que es maravilloso en su vida.

Y cuanto más lo hacen más rápidamente recordarán, hasta que en algún momento algo les ocurrirá y sepreguntarán, “¿Qué pasó con ese hábito? Es sorprendente lo poco que me preocupo estos días, ¡y esmaravilloso!”

Se necesita tiempo, queridos amigos, y hay que tener paciencia con uno mismo. Pero también se necesitaelección, y compromiso.

Se necesita tomar una decisión de hacer algo diferente, pensar en algo diferente; y se necesita uncompromiso de volver a esa elección una y otra vez . Y también se necesita un compromiso para sonreír cuandose descubren de nuevo en el hábito, en lugar de reprenderse.

Vuelvan a la costumbre en que estaban pensando hace unos momentos, y a la creencia debajo de ella.

Ahora, ¿cómo pueden redefinir eso? ¿Cuál es la verdad de esa creencia?

Ustedes son un magnífico creador, queridos amigos. Son infinitos y eternos. Son tan grandiosos comocualquier ser en cualquier lugar, así que, ¿cuál es la verdad real de esa creencia?

Ahora, ¿qué se pueden decir a sí mismos cuando se encuentran de nuevo en ese hábito y viviendo desde esalimitada creencia otra vez? ¿Qué se pueden decir a sí mismos para recordarse de la verdad y para dirigir suatención a esa verdad?

Ahora, ¿optan por cambiar este hábito? ¿Cambiar esta creencia? ¿Están seguros de que lo eligen?

¿Lo eligen lo suficiente como para hacer una nota de la verdad, y pegarla por toda la casa si es necesario?¿Para recordarse, siempre que se encuentren viviendo ese hábito de nuevo, de sonreír? ¿Para recordarse de la

verdad? ¿Optan por hacer eso, queridos amigos?

Háganse ese compromiso ahora mismo, si están dispuestos.



39

La aceptación comienza con las cosas pequeñas. Como todo lo nuevo que se aprende en la vida, secomienza con las cosas pequeñas, las cosas fáciles. Porque las cosas grandes los abrumarán, y cuandofracasan se sentirán peor que antes.

Así que empiecen con las cosas pequeñas, queridos amigos. Háganse el compromiso de aceptar todo lo quepuedan, y de sonreír cuando suceden cosas que no les gusta. O si no pueden sonreír, sólo dejen ir la batallacontra ellas. Poco a poco queridos amigos, y en verdad mucho más rápidamente de lo que imaginan, cambiaránde opinión. Comenzarán a ver las cosas de manera diferente.

Y llegará un día en que ni siquiera tendrán que aceptar las cosas, porque podrán ver su belleza. Verán lagrandeza, y la maravillosa perfección, de todo lo que es . Entonces no habrá nada que no tengan que aceptar, yno habrá nada que aceptar, porque podrán ver lo perfecto que todo es.

Oh, es muy probable que el mundo se vea mucho como lo hace ahora, queridos amigos. Lo único que habrá cambiado es su perspectiva .

Oh, pero desde ese lugar serán un faro de la luz más brillante para otros. Y desde ese lugar de absolutaaceptación, de verdaderamente ver la perfección de todo; desde no hacer absolutamente nada para cambiar elmundo o cambiar nada en él; serán una influencia más poderosa para el cambio de lo que jamás hubieranimaginado.

No tiene sentido para la mente, queridos amigos, o para el humano. Pero es verdad, y cuanto más aceptanlas pequeñas cosas ahora, más llegarán a conocer esta verdad.

Se necesita práctica, queridos amigos, y se necesita compromiso.

Oh, hay tantos grandes creadores en este mundo que saben que son creadores. Saben que es el momentode aceptarse a sí mismos, pero no están dispuestos a asumir ese compromiso. Están demasiado cómodos consu juego. Les es familiar. Están demasiado cómodos con odiarse, por lo que no están dispuestos a hacerrealmente esa elección. Oh, lo apoyan de boquilla. Dicen, “¡Por supuesto que elijo aceptarme!” pero en realidadno lo dicen en serio.

Queridos amigos, está bien. Si ahí es donde están, es perfectamente válido. Lo pueden posponer el tiempoque quieran, y seguir viviendo su pequeñita mentira. Pero si quieren recuperar su creadorazgo; si quieren crear

la vida que siempre han soñado; si quieren ser todo lo que son; entonces tienen que decirlo en serio .

Tienen que comprometerse a practicar activamente la aceptación.

Y eso no quiere decir dorarle la píldora a todo. No quiere decir que nieguen las cosas que no se sienten bien.Eso no es aceptación, queridos amigos, ¡eso es ocultar!

Significa que se permiten sentir lo que sienten . Significa que se permiten sentirse enojados, sentirse juzgadores, sentirse heridos, sentir lo que sea que estén sintiendo, queridos amigos. A veces significa que sepermitan expresarlo. ¡Eso es aceptación!

La aceptación no es reprimir su expresión. Eso es lo opuesto a la aceptación. La verdadera aceptación espermitirse ser exactamente quiénes y qué son , y eso incluye lo oscuro y lo malvado tanto como el bien y la luz.

Y sí, es cierto, a algunas personas no les gustará eso. Algunas personas se preguntarán qué les ha ocurrido,y algunos de ellos se los dirán. Algunas personas dejarán sus vidas, queridos amigos. ¿Pueden permitir esotambién? ¿Pueden aceptar eso también? ¿Y pueden aceptar y permitir los sentimientos que surgen en suinterior como resultado?

Porque sólo entonces encontrarán la libertad. Sólo en ese nivel de aceptación serán capaces de recuperar sucreadorazgo. Pero empieza con las cosas pequeñas, queridos amigos. Empieza con las cosas pequeñas.

Entonces, ¿están listos para hacer ese compromiso, queridos creadores?

Elijo permitir todas las cosas, tal y como son. Elijo permitirme sentir lo que siento. Elijo permitirme expresar lo que tengo que expresar, y me comprometo a regresar a esta elección cada vez que me parezca que he

olvidado. Elijo amarme, tal y como soy.

¿Pueden hacer esa elección, queridos amigos? ¿Están dispuestos a hacerlo ahora?



40

¿Están dispuestos a hacerse ese compromiso en este momento?

Somos completos.



41

LECCIÓN 10:

“ABRAZANDO SU OSCURIDAD”

Queridos creadores, vamos a hacer una declaración contundente aquí: Su divinidad, esa parte divina deustedes que han anhelado durante tanto tiempo, que escondieron en un capullo para su resguardo y para quesostuviera un equilibrio para ustedes; su creadorazgo divino; su divinidad, querido creador, se encuentra en su

oscuridad .Ya ven, como discutimos antes, no son ni luz ni oscuridad, porque la luz y la oscuridad simplemente son dos

caras de un todo. La luz y la oscuridad simplemente son dos caras de la dualidad. Se podría decir que laoscuridad representa la pregunta, esa pregunta original de “¿Quién soy?” Representa la energía femenina. Laluz representa la respuesta, o la energía masculina, y ninguna, queridos amigos, puede ser completa sin la otra.Tampoco puede existir sin la otra.

Al principio, cuando iniciaron su viaje, comenzaron a experimentar cosas que no se sentían tan bien. Seencontraron haciendo cosas de las que más tarde se sintieron avergonzados, o no lograron hacer cosas quedesearon haber hecho. Entonces se acercó la oscuridad y dijo, “Querido, te amo tanto que te quitaré ésascosas, y las sostendré para que puedas continuar con tu viaje.”

De lo contrario, hubieran quedado atrapados hace mucho tiempo. No hubieran podido continuar, porquehubieran estado muy desgarrados, muy enterrados en la vergüenza.

Y así la oscuridad tomó ésas cosas de las que estaban avergonzados. Tomó ésas cosas en las que sesentían como un fracasado, o donde estaban tan dolidos que no podían soportarlo. Y la oscuridad las sostuvo. Yla oscuridad dijo, “Voy a sostenerlas el tiempo que lo necesites, y cuando llegue el momento te las devolveré;cuando estés listo.”

Queridos creadores, ese momento es ahora. Si están escuchando o leyendo este mensaje y se sientenconmovidos por él, entonces queridos amigos, ha llegado el momento. Ya están listos para recuperar todo loque son.

Ahora bien, no tienen ningún problema en recuperar sus partes de luz. De hecho, realmente no hay mucho

que recuperar ahí, porque ésas son las partes de ustedes que les gusta, que se sienten bien, que nunca handejado de lado.

Ésas partes oscuras de ustedes, ésas son un tema diferente. Muchas de ellas están heridas. Muchas de ellastodavía sienten un intenso dolor de lo que sucedió hace mucho, mucho tiempo. Muchas de ellas ustedesconsideran que son malvadas, y ellas todavía sienten la vergüenza de su juicio.

Es el viaje máximo del héroe, queridos amigos, permitir que ésas partes de ustedes vuelvan a casa. Es elviaje máximo del héroe enfrentarse a su propia oscuridad, su propia sombra, y dejar que vuelva a casa.

Oh, hay muchos que hablan de trabajar con su sombra, y lo que realmente quieren decir es que si tan sólotrabajan con ella de la manera correcta, ellos pueden hacer que se vaya. Queridos amigos, no funciona de esamanera. No se trata de arreglar su sombra. No se trata de arrojar luz sobre su sombra. Eso únicamente hará

que se traslade a otro sitio, y pasarán la eternidad persiguiendo esa sombra por doquier.

No, queridos amigos, si desean recuperar su creadorazgo, si desean recuperar todo lo que son, entonces eshora de darle la bienvenida a su sombra. Es hora de que la dejen ser parte de ustedes .

Porque hasta que no lo hagan, quedarán encerrados en la pequeña, limitada experiencia humana. Y sesentirán frustrados, porque saben que son un creador, pero no tendrán ningún poder para crear. Ningún poderpara crear lo que quieren en su vida. Oh, siempre están creando, pero seguirán creando caos, creandoinconscientemente, y llenando su vida de lo que no quieren.

Así que, ¿están listos, queridos amigos? ¿Están dispuestos a enfrentar las partes más oscuras de ustedes, yaceptarlas ?

Aceptarlas significa algo más que decir, “Está bien, vuelve a casa y sé agradable ahora.” Eso no esaceptación, queridos amigos.

La aceptación dice, Te amo tal como eres, y estoy listo para que vuelvas a casa y seas una parte de mí tal y como eres. Estoy dispuesto a que vuelvas a casa y seas parte de la expresión de mí. Estoy dispuesto a sentir el



42

dolor que sientes, sin tratar de arreglarlo. Y estoy dispuesto incluso a ser lo que yo podría considerar malvado,cuando sea necesario .

Queridos amigos, eso es algo impactante de considerar, lo sabemos. Pero hay que entender que para ser unser pleno, deben abrazar lo malvado tanto como lo bueno .

Pero hay algo más que necesitan entender también. O sea que en este largo e intenso viaje han adquiridoenorme sabiduría. No van a salir y dañar a otras personas a propósito. No van a salir y ser malvados a

propósito, porque han evolucionado más allá de eso. Ustedes han visto que eso no los ha llevado a ningunaparte. Han adquirido gran sabiduría, queridos amigos, y pueden confiar en ustedes mismos .

Pero el hecho es que hasta que puedan darle la bienvenida a ésas partes de ustedes a casa que consideranmalvadas, hasta que puedan permitir que su maldad, como ustedes la ven, sea parte de ustedes, no pueden serplenos. No pueden ser un creador consciente, porque ésas partes de ustedes siguen siendo parte del ustedescreativo. Siguen siendo una parte de ustedes, y están creando en su experiencia, pero ahora lo están haciendofuera de su conciencia.

En este momento están creando fuera de su conciencia, y sin el beneficio de la sabiduría que han adquirido.¿De dónde creen que proviene todo el caos en su vida? ¿Todas esas cosas que no quieren? Vienen de ésosaspectos de ustedes, queridos amigos, que han escondido y rechazado.

Es hora de dejarlos volver a casa. Es hora de que se permitan acoger esa energía que han consideradomalvada. Porque cuando lo hacen, queridos amigos, se integrará dentro de ustedes. Será parte de ustedes,pero no será todo ustedes y ya no estará allá afuera creando inconscientemente. Será parte de ustedes y estaráconectada a su sabiduría.

Pero queridos amigos, para que eso suceda deben estar dispuestos a ser malvados . Oh, eso no quiere decirque van a salir y herir a alguien. Pero podría significar que decepcionen a alguien. Podría significar que para serfieles a sí mismos, quizás tengan que retractarse de algunos compromisos que han adquirido. Quizás tenganque romper algunas promesas. Quizás tengan que hacer algunas cosas que a otras personas no les guste. Noporque sean malvados, sino porque esas son las cosas que son buenas para ustedes .

Queridos amigos, un creador entiende que él o ella es el único que puede crear en su experiencia. Un creadortambién entiende que las otras personas allá afuera son las únicas que pueden crear en sus experiencias.

Ustedes realmente no pueden hacerle daño a otra persona a menos que co-crean eso con ustedes, a menosque decidan jugar ese juego con ustedes. Oh, muchos lo eligen inconscientemente, pero sigue siendo una opción , queridos amigos.

Y aquí hay otra verdad que queremos que escuchen, y que la lleven al fondo de su ser: Querido creador,cuando haces lo que más te conviene, estás haciendo lo que más le conviene a todos los demás . Ya sea que aellos les guste o no, ya sea que lo vean de esa manera o no, tú estás haciendo lo que más le conviene a todoslos demás cuando haces lo que más te conviene a ti.

Hay un secreto en ser un creador, queridos amigos. Ese secreto es que, la ley no es suya . Son un sersoberano e infinito. Son eternos, y son un creador. Su poder creativo es absoluto, excepto en una cosa, y esque no pueden pasar por encima del poder creativo de otro, porque su poder creativo es absoluto también.

Pero no hay necesidad de pasar por encima del poder creativo de otro, queridos amigos, porque ellosúnicamente tienen acceso a su vida, a su experiencia y a su creación, si ustedes lo permiten; si se los dan. Haymucho espacio en el omniverso para que todos sean lo que quieran ser, y para crear lo que quieran crear, sinafectar a ninguna otra persona.

Por lo tanto, queridos amigos, la ley no es suya. Ninguna ley es suya. Las grandes leyes universales que sepueden imaginar no son suyas, porque fueron creadas por ustedes, queridos amigos. Además, pueden crearotra cosa en cualquier momento que deseen.

Las leyes de la humanidad no son suyas. Ustedes son un ser soberano, y no están atados a ninguna ley enningún lugar. ¿Pueden dejar eso entrar?

Ahora bien, quizás no quieran salir de inmediato y comenzar a rebasar el límite de velocidad o encontrar

otras leyes para infringirlas a propósito, porque no están seguros de si es cierto todavía. Cuando salen a infringiruna ley a propósito, cuando salen a ponerse a prueba de esa manera, en realidad sólo están reconociendo quees cierto, que sí tiene poder sobre ustedes, entonces lo hace. Y antes de que se den cuenta, tendrán una multapor exceso de velocidad.



43

Pero queridos amigos, cuanto más se aceptan, más aceptan y abrazan todo lo que son , menos efecto ésasleyes van a tener sobre ustedes. Descubrirán que nunca hay policías por ahí cuando están excediendo él límitede la velocidad, o les pasarán a la par y ni siquiera los verán. No lo prueben, queridos amigos, sólo vivan desdesu corazón.

Permitan que su divino se exprese a través de ustedes incluso cuando esa expresión parece ser oscura , yluego acéptense, y ámense. Son seres plenos, queridos amigos. Ustedes incluyen tanto la luz como la

oscuridad, porque crearon ambas. Son dos caras de un todo, y ustedes no pueden ser completos sin ambos.No pueden ser un creador consciente a menos que estén dispuestos a amar las partes de ustedes más

oscuras y más malvadas, celebrarlas, celebrar que son parte de ustedes.

Pero cuando lo haces, querido creador, tu vida cambiará. Y encontrarás satisfacción y gozo y magia en tuvida que ni siquiera puedes imaginar. Y entonces queridos amigos, serán un faro de una luz tan brillante quevan a hacer más por resolver el dolor y la maldad que hay en el mundo que cualquier otra cosa.

Así que piensen en algo ahora, algo que han hecho en su pasado que les da vergüenza, o quizás algunaparte de ustedes que en este momento les da vergüenza.

Vean a esa parte de pie frente a ustedes, en el ojo de su mente.

¿Qué aspecto tiene? ¿Qué está haciendo?

¿Qué quiere de ustedes?

Ahora, ¿pueden abrirle los brazos? ¿Pueden acercársela?

Es posible que no esté lista para venir. ¿Pueden dejar que eso esté bien? Y si está lista, ¿pueden darle labienvenida en el más cálido abrazo que alguna vez le hayan dado a cualquiera?

¿Pueden dejarla entrar en su totalidad dentro de ustedes y ser parte de ustedes?

Sientan lo que sucede cuando lo hacen.

Queridos amigos, no tienen que ir en busca de estas partes de ustedes. Ellas van a estar ingresando, porqueustedes ya han enviado el llamado. Si todavía están leyendo esto, el llamado ya ha salido. Irán a ustedes, y lasvan a sentir.

Muchas no tendrán ni forma ni definición. Simplemente serán un sentimiento que los invade, quizás dedesesperación o pena, y no tendrá sentido. Quizás sea activado por algún acontecimiento en su vida, peroentonces será mucho más intenso de lo que ese acontecimiento merece, y se preguntarán qué está pasando.

Queridos amigos, simplemente dejen que ocurra. Déjense sentir esos sentimientos. Dejen que los recorran.No es necesario analizarlos. No es necesario tratar de averiguar de dónde vienen. Simplemente permítanse sentirlos . Los recorrerán muy rápidamente cuando no se les resisten, cuando no tratan de alejarse de ellos oarreglarlos.

Estos aspectos de ustedes están cansados de la terapia. Están cansados de que se les arregle, y si tratan deentenderlos, o analizarlos o arreglarlos, se irán. Volverán a esconderse hasta que verdaderamente logren quese sientan seguros de volver a casa, tal y como son . No es necesario entenderlos, queridos amigos, porque esosimplemente es un juego mental. Sólo tienen que darles la bienvenida a casa.

Así que cuando estos sentimientos los inunden, abran sus brazos y déjenlos entrar. Dejen que lossentimientos fluyan a través de ustedes. Y luego observen lo que sucede en su vida.

Oh, habrá algo de caos. Cuando todos estos aspectos de ustedes empiecen a volver a casa, muchos de ellosvan a provocar mucho caos, porque quieren saber si ustedes son reales . Quieren saber si ustedes resultanseguros.

Así que sólo estén con ello, queridos amigos. Acéptenlo. Dejen que el caos recorra su vida. No traten dearreglarlo. No traten de resolverlo todo. Únicamente dejen que recorra su vida. Déjense estar con ello. Déjenlorecorrer sus sentimientos y sus emociones, y sus pensamientos también. Sean el observador, y simplementedejen que suceda.



44

Déjense expresar lo que necesiten expresar. Si tienen que gritar, entonces encuentren un lugar y griten. Enuna almohada de ser necesario, o en el bosque. ¡Déjense gritar!

Si tienen que decirle su verdad a alguien, entonces díganla, y dejen que pase lo que tenga que pasar. Eso eslo que sus aspectos están esperando, queridos amigos, porque hasta que puedan defenderse, hasta quepuedan expresarse y decir su verdad cuando sea necesario, no son un espacio seguro para ellos y no puedenvolver a casa. Y ustedes no pueden ser todo lo que son.

Sean pacientes consigo mismos, queridos amigos. Este proceso lleva tiempo. Este proceso es intenso. Esteproceso, de hecho, es el proceso más difícil que cualquier humano o cualquier ángel alguna vez pasará. Pero estambién el más gratificante, porque es la ruta de acceso a todo lo que son. Y es la ruta de acceso a la vida desus sueños.

Somos completos.



45

LECCIÓN 11:

“EMPIECEN UNA NUEVA HISTORIA”

Queridos creadores, en esta lección queremos hablar de historias. Porque en cierto sentido, queridos amigos,toda la vida es una historia.

Se podría decir que cuando Todo Lo Que Era se hizo esa grandiosa pregunta, “¿Quién soy?” comenzó acontarse a sí mismo una historia. Pero queridos amigos, cuando un creador cuenta una historia se convierte enlo que los humanos llaman “realidad”, y se convierte en mucho más que palabras e imágenes. Adquiere forma, ytoma forma. Cuando un creador cuenta una historia se convierte en una experiencia.

Por lo tanto queridos amigos, ustedes se han estado contando una historia durante mucho tiempo, y desde elpuro principio de ustedes. Oh, ha sido una gran historia. Ha sido una historia tan grandiosa que se les olvidó queera una historia. ¿Por qué acaso no es esa la mejor clase de historia, queridos amigos? Cuando van a ver unapelícula, ¿acaso no la juzgan por lo bastante que los atrae, y por la facilidad con que se pierden en ella y seolvidan de quiénes son durante un breve espacio de tiempo?

Así que se contaron una gran historia, y compartieron esa historia con muchos, muchos otros. Y a través deesa historia han tenido grandiosas experiencias, y han obtenido enorme sabiduría. Han aprendido tanto,

queridos amigos. Han aprendido tanto sobre ustedes , y sobre quiénes son.

Y ahora queridos amigos, esta historia está comenzando a llegar a su fin. Ustedes están comenzando aregresar a ustedes, porque saben que el final está cerca. Están empezando a recordar que ustedes son elcuentacuentos.

Así que queridos amigos, aquí dentro de la historia hay muchas, muchas historias más pequeñas; unargumento secundario, se les podría llamar en una película. Existe la historia de esta vida suya en la Tierra.Dentro de eso existen las historias de sus padres, de aquellos que les dieron nacimiento en esta vida.

Hay una historia de lo que les sucedió a medida que fueron creciendo. Algunos de ustedes han nacido depadres ricos, algunos de pobres. Algunos de ustedes tuvieron padres agradables. Algunos de ustedes tuvieronpadres que los odiaban, que estaban resentidos con ustedes y desearon que no hubieran venido. Algunos de

ustedes tuvieron padres que fueron buenos con ustedes, que los amaban. Algunos de ustedes tuvieron padresque no se preocuparon por ustedes, y que abusaron de ustedes. Para algunos de ustedes otras personasabusaron de ustedes, u otras personas llegaron y fueron amables con ustedes.

Tienen una historia de quiénes son ahora. Y queridos amigos, esa historia es la continuación de todas lashistorias que se fueron antes.

Así que nos gustaría que se tomaran un momento y se pusieran en contacto con algunas de sus historias.Porque queridos creadores, eso es todo lo que son. Historias. Y pueden cambiarlas, porque eso es lo que haceun creador.

Un creador se cuenta así mismo una historia, y si no le gusta la experiencia de esa historia, la cambia. Uncreador cambia la historia, la convierte en algo diferente, algo más agradable. Se llama expresión, queridos

amigos, e imaginación. Así que si quieren recuperar su creadorazgo, es hora de ponerse en contacto con lashistorias de su vida y cambiarlas.

¿Están cortos de dinero todo el tiempo? Entonces échenle un vistazo a las historias de su vida. ¿Estaban suspadres cortos de dinero todo el tiempo? Entonces se echaron encima esa historia.

Algunas de estas historias se remontan a muchas, muchas vidas. Muchos de ustedes han hecho votos enotras vidas, prometieron servir a los demás, prometieron negarse el bien propio, hicieron votos de pobreza y deservilismo. Y queridos amigos, muchas de esas historias se siguen realizando en su vida.

Existe una historia común que la humanidad asumió hace mucho, mucho tiempo, que tienen que ganarse lavida; que tienen que trabajar duro para tener las cosas que quieren en la vida, y las cosas que necesitan. ¡Essólo una historia, queridos amigos! Eso es todo lo que es, y se puede cambiar. Pero primero hay que echarle un

vistazo a las historias que se están contando a sí mismos.

Cuando muchas personas se enteran de las historias, tratan de ignorar o negar las historias que se estáncontando. Piensan, “Oh, simplemente puedo contar una historia nueva. ¡Puedo empezar a contarme una historia



46

de que soy rico! Pero la mayoría de las veces, queridos amigos, no funciona, porque hasta que no reconozcanlas historias que se han estado contando, las mismas seguirán ocurriendo.

No se trata de su mente, queridos amigos. No se trata de las historias que están ocurriendo en su mente. Sonmucho más profundas, y no es necesario identificar a todas y a cada una mentalmente. Pero es necesarioreconocerlas: Me he estado contando un montón de historias acerca de quién soy, y de dónde vengo, y lo que estoy haciendo aquí, y estoy listo para liberar esas historias, porque ya no me sirven. Estoy listo para una nueva historia .

Y entonces se pueden imaginar una nueva historia. Pero tienen que prestar atención, porque las viejashistorias van a tratar de aparecer aquí y allá. Los podrían llamar sistemas de creencias. Los podrían llamarhábitos inconscientes del pensamiento.

El otro día le preguntamos a alguien, “¿Cuándo vas a estar listo para cambiar la historia de que eres pequeño,de que eres débil?”

Este querido respondió, “Voy a estar listo para dejar de contarme esa historia cuando ya no sea cierto.”

Y dijimos, “¡Querido creador, no funciona de esa manera!”

Una historia dejará de ser cierta cuando dejen de contarla, y no antes. Porque cada vez que se dicen que son

débiles, que son limitados, que no están listos para entrar plenamente en su creadorazgo; cada vez que secuentan esa historia, se hace realidad . Cada vez que se dicen que no son lo suficientemente fuertes paracomer menos azúcar, o para defenderse y decir su verdad cuando sea necesario, o por lo que sea que sesientan limitados en su vida, queridos amigos; cada vez que se cuenten esa historia, la hacen real .

Ahora bien, por lo general no funciona sólo comenzar a contarse otra historia en su mente. Es un buen lugarpara empezar, pero tienen que ir mucho más profundo que eso. Y antes de que la nueva historia puedaarraigarse, tienen que detener la vieja historia.

Entonces, ¿cómo se hace eso? Bueno, en primer lugar, la dejan de contar. Se detienen cuando se escuchana punto de decir, “Soy débil,” o “Soy limitado,” en cualquier sentido. Se detienen y no dicen nada, y luego loformulan de nuevo. Pueden comenzar con algo un poco más suave como, “Solía ser débil. He luchado con estoen el pasado.” Siguen dándole a la historia algo de realidad, pero al menos la están poniendo en el pasado e

iniciando el proceso de desconectarse de ella.

Ustedes descubren sus historias, queridos amigos, prestándole atención a las palabras que dicen en su vidadiaria, y en las cosas que hacen todos los días. Y luego cambian ésas palabras, y cambian ésas acciones.Toman decisiones diferentes.

Toman decisiones sobre la base de una nueva historia, una historia de que son fuertes. Pueda que no sesientan fuertes, pero no importa. Cuanto más cambien esa historia de que son débiles; más la replantean yactúan como una persona fuerte actuaría, y hablan como una persona fuerte hablaría, más eso se convertirá ensu realidad.

Lleva tiempo, pero no tanto. Se requiere que se presten atención, pero no hace falta hacer muchoprocesamiento. Se requiere que sean conscientes de ustedes mismos, se observen, y hagan una nueva

elección.

Oh, habrá una parte de ustedes que brincará y dirá, “¡No puedo contar esa nueva historia, porque es unamentira!”

¡Querido creador, es sólo una mentira porque han hecho a la otra cierta!

Pero no es más que una historia, queridos amigos. ¡No hay verdades o mentiras! Sólo existe lo que eligen.

Entonces, ¿qué historias te estás contando, querido amigo? ¿Qué historias estás viviendo?

¿Cuáles son las historias que estás listo para cambiar?

Casi todas las personas en este planeta están atascadas en la historia de su pasado. Casi todas las personasen este planeta dirían, “Soy lo que soy debido a lo me pasó en el pasado.” Y si le preguntan a alguien quiénesson, les devuelven una historia sobre quiénes han sido.



47

Querido creador, tú no eres tu pasado, porque tu pasado es sólo una historia. No tiene más realidad que la película que viste la semana pasada .

Se siente real, porque sigues haciéndola real. Te la sigues contando una y otra y otra vez, y eso, queridosamigos, es lo que vuelve realidad las cosas.

Es hora de una nueva historia, queridos amigos. Es hora de soltar esas viejas historias. Son un creadormagnífico, y pueden elegir una película diferente cada vez que quieran.

Así que dediquen unos minutos a ponerse en contacto con sus historias. Tómense su tiempo, hagan una listade todas las diferentes historias que se están contando a sí mismos. Oh, enumeren las buenas tanto como lasmalas. Anótenlas, queridos amigos. Sólo tráiganlas a su conciencia, y luego inicien una nueva historia.

Pongan esas historias en el pasado, como si fueran películas que vieron en su pasado. Y ahora estánsaliendo del cine, y entrando a un nuevo cine y la pantalla está en blanco, completamente en blanco.

Y ustedes son el director, y pueden poner lo que quieran en esa imagen. Pueden agregarle cualquier tipo demúsica que quieran. Pueden ambientar la región que quieran. Pueden describir las circunstancias como sea quelas quieran. Depende totalmente de ustedes, queridos amigos. Pero tienen que tomar esa elección, y luegotienen que seguir el impulso de esa elección. Tienen que hablar desde esa elección, y vivir de ello.

Llevará un poco de paciencia, porque ésas viejas películas son hábitos muy arraigados. Pero incluso eso,queridos amigos, es una historia.

Así que comiencen a soltarlas. En lugar de decir, “Soy débil”, o “Soy…” lo que sea, digan, “He sido…. Huboun momento en el que tuve problemas con eso, pero me estoy convirtiendo en algo nuevo.” Y luego hablen yactúen desde ese lugar.

Requiere compromiso, queridos amigos. No va a cambiar su mundo exterior de la noche a la mañana, puesesa fue una de las razones por las que se creó la Tierra: para desacelerar las cosas.

En los otros reinos la creación ocurría tan rápido que no había tiempo para comprenderlo. Un ángel pensabaen algo y aparecía de repente en la realidad. Y eso provocaba otros pensamientos, y muy pronto las cosasestaban sucediendo tan rápido que la conciencia no podía mantener el ritmo. Así que se creó un lugar en el que

todo pudiera ser más lento, para que hubiera tiempo de entender lo que estaba sucediendo y aprender de ello.

Así que den tiempo. Toma un poco de tiempo, ¡y eso es algo bueno!

Comprométanse a contarse una nueva historia, y a vivir de esa historia en lugar de su pasado.

Somos completos.



48

LECCIÓN 12:

“SU VERDADERO PROPÓSITO”

Queridos creadores, en esta lección deseamos discutir el propósito, y el significado. Porque cuando laconciencia primero se hizo esa gran pregunta, “¿Quién soy?” Cuando la conciencia explotó en un billón debillones de sí misma y entró en esa pregunta, únicamente tenía un propósito, y ese era experimentar la pregunta

y el descubrimiento de la respuesta. En el camino, queridos amigos, ustedes han creado muchos, muchos de los llamados propósitos. Se les

olvidó quiénes eran. Llegaron a creer que son pequeños, y llegaron a creer que había algo malo que necesitabaser arreglado. Llegaron a creer en lo malo, y lo bueno, y llegaron a creer que lo malo tenía que ser vencido yque lo bueno tenía que ganar.

Pero queridos amigos, la conciencia, o Espíritu, como podrían llamarlo, o Su Sí Mismo Verdadero, no tieneotro propósito que experimentar. Inhalen eso, queridos amigos. A fin de cuentas, sólo tienen un propósito, y esoes experimentar .

A su alma no le interesa lo que la experiencia es. Por eso, durante muchas, muchas vidas han experimentadocasi todo lo que hay que experimentar. Han tenido vidas de éxtasis y grandeza y riquezas, y han tenido vidas de

sufrimiento y miseria y dolor, porque querían saber cómo era. Querían conocerse a sí mismos, y ¿cómo podíanconocerse plenamente sin experimentar todo lo que podían experimentar?

Ahora bien, debajo del propósito de la experimentación, el Espíritu tiene el deseo de conocerse, entenderse,expandirse, y expresarse a sí mismo. De ahí provino la gran pregunta, y esa es la naturaleza de la conciencia.

Por lo tanto queridos amigos, vinieron a la Tierra y crearon vida tras vida de gran experiencia. Algunas de susexperiencias fueron maravillosas, algunas fueron horribles, desde la perspectiva humana. Pero desde laperspectiva de su alma todas han sido grandiosas y magnificas, y cada una los ha expandido aún más. Cadauna ha sido una expresión de ustedes.

Oh, a veces parecen como la expresión de otra persona, la voluntad de otra persona. Pero querido creador,incluso eso era una expresión de ti.

Y ahora llegan a este tiempo en que el viaje está llegando a su fin. Llegan a este tiempo en el que estándespertando, y están recordando quiénes son y de cómo llegaron aquí. Y ahora es el momento de volver a suverdadero propósito.

Dentro de ese sueño, dentro de esta grandiosa experiencia en la Tierra, ustedes han creado muchospropósitos. Incluso antes de que la Tierra fuera creada ustedes tenían un gran propósito de tratar de encontrarla respuesta de por qué la energía estaba desacelerándose en el omniverso, y de ese propósito la Tierra nació.

Tenían miedo en ese entonces que dejarían de existir si la energía seguía desacelerándose. Bueno queridosamigos, la conciencia no puede dejar de existir. Simplemente es. Pero la creencia de que pudiera, el temor deque pudiera, creó una experiencia maravillosa. Los llenó de pasión. Los llenó de propósito. Les dio un sentidode significado, así que ayudaron a crear la tierra, y vinieron aquí. Y una vez que estuvieron en la Tierra

descubrieron todos estos problemas.

Oh, al principio era un gran reto sólo encontrar una manera de integrarse en la biología, y permanecer allí pormucho tiempo. Llevó mucho tiempo, queridos amigos, resolver ese problema y cumplir con ese propósito. Yluego llegó el reto de cómo sobrevivir, y de cómo llevarse bien entre sí.

Y entonces llegaron las ideas del bien y el mal. En general “bueno” significaba cualquier cosa que se sintierabien para ustedes y “malo” significaba cualquier cosa que se sintiera mal para ustedes. Y puesto que nadiepodía estar de acuerdo en lo que ésas cosas eran, porque la experiencia de cada uno era diferente y lo queparecía bueno para ustedes podía parecer realmente malo para otro, y vise-versa, encontraron nuevospropósitos.

Encontraron el gran propósito de conquistar el mal y se fueron a la guerra. De muchas maneras diferentes

lucharon contra el mal, y el mal reaccionó, porque aquellos que ustedes consideraban malos veían las cosas justo a la inversa. Sentían que ellos eran buenos y que ustedes eran malos, así que la batalla continuó pormilenios y ningún lado ha ganado nunca. Porque ningún lado puede ganar, queridos amigos, porquedependiendo de su perspectiva cada lado es bueno y cada lado es malo.



49

Entonces, en algún momento llegó la religión. La humanidad había olvidado quién era, pero siempre pudieronsentir que había algo misterioso sobre ustedes, algo más de lo que su mente podía comprender. Percibían quela vida era mucho más de lo que podían ver, y entonces llegaron a creer en lo sobrenatural.

Se sintieron pequeños. Se sintieron como si estuvieran a merced de la vida, y se sintieron impotentes. Por loque llegaron a creer que había otros espíritus que tenían poder y que controlaban su vida. Y un nuevo propósitonació: un propósito de apaciguar esos espíritus, y de tratar de satisfacerlos para que los dejaran vivir en paz.

Ahora bien, desde su perspectiva ahora se podría pensar que todo era una tontería. ¿Por qué las personasentregarían su poder a espíritus invisibles? Pero queridos amigos, se les había olvidado que ustedes son elpoder. Se les había olvidado que son un creador. Habían empezado a crear de acuerdo a las ideas de losdemás.

Eran muy susceptibles a las ideas. No habían aprendido el discernimiento, y entonces cuando alguien llegabay decía, “Debe haber un espíritu controlando las cosas aquí. Debe haber un espíritu que los está castigandoporque hicieron algo malo, y por eso son miserables,” lo asumieron, queridos amigos. Lo creyeron, y porque locreyeron, se hizo realidad. Se convirtió en su experiencia.

Y así durante milenios lucharon con un número cada vez mayor de espíritus que tenían poder sobre ustedes,hasta que se volvió muy confuso y no había manera de pasar la vida sin desagradar a algún dios mezquino aquío algún espíritu allá. Y la gente vivía en terror.

Entonces un día una nueva idea surgió en la conciencia. “Quizás,” dijo alguien, “sólo existe un espíritu, unDios.” Bueno, esa idea se arraigó de inmediato. Oh, llevó tiempo, gran parte de ello se relata en el libro quellaman La Biblia. Así que un nuevo propósito nació, el propósito de difundir la buena noticia de que sólo habíaun Dios al que tienen que complacer.

Bueno, al principio este Dios pronto resultó ser tan malo como los otros. ¿Por qué? Porque ustedes locrearon, queridos amigos. Ustedes lo crearon, y no pudieron concebir un Dios amoroso, un Dios misericordioso,y ciertamente no pudieron concebir ser un aspecto de ese Dios ustedes mismos, ser un creador ustedesmismos. Así que a lo largo del tiempo la humanidad comenzó a creer en este Dios único, y luego en algúnmomento una nueva conciencia entró, una nueva idea: Tal vez haya una manera de apaciguar a este Dios sin el sacrificio últim o.

En ese entonces creían que la humanidad era intrínsecamente mala, y creían que Dios requería de muertepor cualquier desobediencia, así que no veían ninguna esperanza, a menos que… A menos que Dios pudieracrear alguna manera de que se favorecieran, pagaran el castigo por sus pecados, sin tener que pagar el preciomás alto.

Alrededor de ésta época un nuevo despertar comenzó a tener lugar. Algunas personas aquí y allácomenzaron a recordar quiénes eran, y ese recuerdo empezó a extenderse por toda la conciencia. Y un nuevopropósito nació. Esta vez el propósito era despertar a las personas, recordarles quiénes eran, recordarles queellos también son Dios, que ellos son los creadores.

Así que un nuevo ser se creó. Un grupo de personas se reunieron en los otros reinos, un grupo de ángelesque habían sido humanos muchas, muchas, muchas veces, y tomaron partes de su propia conciencia ycombinaron ésas partes en un nuevo ser, un ser muy especial. Y luego en el momento señalado muchos de

ésos ángeles vinieron a la Tierra.

Vinieron a sostener una energía, y ser parte de lo que iba a suceder, y en el tiempo señalado este nuevo ser,este nuevo ángel, nació en un bebe en un pueblo llamado Nazaret, en la tierra de Israel. Y queridos amigos,conocen el resto de la historia, por lo menos parte de ella.

Este niño creció y comenzó a enseñar, y lo que dijo fue, “¡El reino de los cielos está dentro de ustedes!”¡Ustedes son el creador! ¡Dios está dentro de ustedes!”

Queridos amigos, no había mucha gente que pudiera escuchar ese mensaje. Y así, a lo largo de los siglosdesde entonces, se distorsionó. Después de Jeshua, como se le conocía entonces, murió y los discípulos, queno habían comprendido plenamente la verdad de lo que él había ofrecido, distorsionaron ese mensaje. Trataronde integrarlo a la religión que ya conocían, y una nueva religión nació.

Oh, fue un enorme avance de lo que había sido antes, y por primera vez la humanidad tuvo esperanza. Porprimera vez la humanidad llegó a creer que había una solución al problema del mal. Llegaron a creer que Jesúshabía muerto por sus pecados y había pagado el castigo. Llegaron a creer que Jesús o Jeshua era el hijo de



50

Dios. Y en efecto lo era, queridos amigos, porque como dijo, él era el hijo del hombre. Y queridos amigos,ustedes son Dios , y él era su hijo.

¡Pero la humanidad no estaba preparada para ese concepto todavía! La humanidad todavía creía en unanciano en el cielo, y creían que Jesús era su hijo y que de alguna manera en su muerte había satisfecho lanecesidad de ese anciano de venganza. Por lo tanto, trajo nueva esperanza. La semilla se había sembrado, yun nuevo propósito había nacido de propagar esa esperanza en toda la humanidad.

Pero con el tiempo se distorsionó cada vez más. La iglesia se convirtió más sobre poder y política que sobreesperanza. La iglesia se volvió opresiva. Se olvidó de qué se trataba. La iglesia creó gran sufrimiento. Instigómucha persecución, y muchos de ustedes, queridos amigos, que habían ayudado a crear la iglesia, sedesilusionaron.

Hubo aquellos que dijeron, “Hay algo que está mal aquí. Nosotros sabemos que hay algo más, y de algunamanera no entendimos el asunto.” Ellos empezaron a dirigirse hacia dentro, y comenzaron a recordar.

Comenzaron a recordar que ellos son los creadores. Así que se distanciaron de todo este concepto de Dios, yuna nueva era se empezó a vislumbrar.

Estas personas comenzaron a volverse a la vida para tratar de entender cómo funcionaba, y nació la ciencia,y un propósito totalmente nuevo, muchos propósitos. Existía el propósito de expandir nuestra comprensión y

liberar al mundo de la superstición, de la esclavitud a un Dios desconocido e incomprendido, de la esclavitud alos elementos de la tierra, e incluso de la esclavitud a los demás.

Y ahora llega un tiempo, queridos amigos, en que la humanidad empieza a despertar. Va a llevar un poco detiempo, pero está sucediendo . Existe gran caos en el mundo ahora mismo, y es fácil ver la superficie de esecaos y pensar que todo se va para el infierno. Pero queridos amigos, si miran debajo de la superficie, hay algorealmente maravilloso y grandioso ocurriendo, ya que la conciencia humana se está despertando. La gente entodos lados está empezando a despertar.

No se sabía hasta hace muy poco si iba a suceder. Existía la posibilidad, hasta hace muy poco, de que lahumanidad se destruyera a sí misma y el juego comenzara de nuevo. Ha ocurrido antes, queridos amigos, en laera que algunos llaman La Era de la Atlántida. (Era más un tiempo que un lugar.)

En esa era la humanidad alcanzó un nivel de conciencia muy elevado, y entonces la humanidad causó supropia destrucción. No pudimos sostener ese nivel de energía. No estábamos dispuestos a dejar de lado lasbatallas. Todavía estábamos rasgados por dentro, y esa batalla todavía tenía que agotarse en el mundoexterior, porque así es como funciona, queridos amigos. Y así llegó un cataclismo por la propia mano de lahumanidad, y la civilización fue destruida.

Y ahora hemos llegado a eso otra vez, y no se sabía hasta hace muy poco si podíamos superar ese punto.Durante un tiempo estuvo muy cerca, pero luego algo cambió, justo a la vuelta del cambio de siglo, queridosamigos, y la conciencia humana hizo una nueva elección.

Pueda que recuerden la confusión, el temor, en torno al cambio de su siglo. Se enfocó en lo que llamaron el“Y2K bug” (problema del año 2000), pero en realidad era el temor de la humanidad, porque todo el mundo sabíaen algún nivel que la humanidad se encontraba en un punto de elección. Y nadie sabía a ciencia cierta hacia

dónde se orientaba. Ningún ángel, ningún Dios, ningún ser en ningún lado en el omniverso sabía hacia dóndese orientaba la elección.

Pero la humanidad estuvo a la altura de las circunstancias, queridos amigos, y una nueva elección se hizo.

Ahora todo está cambiando. El potencial de un gran cataclismo, ya sea causado por el hombre o por la tierra,rápidamente está desapareciendo. Todo está cambiando. Una Nueva Tierra está naciendo. Hay otros planetasen otras partes del universo que se están creando en el patrón de la Tierra, incluso mientras hablamos. Eluniverso entero está celebrando, porque este grandioso experimento ha tenido éxito. Y ha tenido éxito muchomás allá de las expectativas de cualquiera.

Ahora la Tierra se está convirtiendo en un escaparate, una escuela. Se está convirtiendo en un escaparate delo que puede suceder cuando un ángel recupera su divinidad, y su creadorazgo.

Hay muchos, muchos, muchos ángeles que nunca han estado en la Tierra, y que ahora están haciendo filapara entrar. Porque ahora pueden ver el potencial. Ahora pueden ver a los seres que han recordado quiénes



51

son, que han aprendido el secreto de la vida y de la existencia, que han recuperado su propio creadorazgo, supropia divinidad, y su propia soberanía.

Y todos los ángeles quieren eso, queridos amigos, y sólo hay una manera de conseguirlo, y eso es superar laexperiencia de un lugar como la Tierra. Así que hay muchas otras Tierras que se están creando ahora mismo, yla propia Tierra se está convirtiendo en un gran y maravilloso escaparte.

Oh, hay quienes no quieren ver este cambio. Existen aquellos en la Tierra que todavía no están preparadospara recuperar su creadorazgo. Todavía no quieren saber quiénes son. No quieren la responsabilidad de ello.

No quieren creer que es real, y más que nada, todavía quieren jugar el juego. Son adictos al poder, queridosamigos, y hasta que no hayan agotado su necesidad de poder van a estar atrapados aquí.

Así que están luchando. Se aferran tanto como pueden a lo viejo, y se ve por todos lados, en toda la Tierra.Se ve en sus gobiernos y en su política, en sus negocios y empresas. No en todos, sino en muchos. Se ve enaquellos que pretenden imponer su voluntad sobre los demás.

Pero queridos amigos, la elección se ha hecho, y no hay vuelta atrás . Habrá otros lugares en que estaspersonas puedan ir a agotar sus juegos de poder durante tanto tiempo como lo deseen. Pero la elección se hahecho en la Tierra, y el cambio está sobre nosotros. ¡Un cambio maravilloso y grandioso!

Por lo tanto, es tentador, queridos amigos, crear un nuevo propósito ahora: un propósito de extender laconciencia, y finalmente salvar a la humanidad por última vez de sí misma. Pero queridos amigos, no es

necesario. Es un trato hecho, y cuando todo se reduce al resultado final, el propósito es una ilusión. Se trata deuna parte del sueño, y pertenece en el sueño. No es necesario salvar a la Tierra, queridos amigos. No esnecesario salvar a la humanidad.

El único propósito real que alguna vez haya habido es el deseo de experimentar, de expandir, y de expresar.

La mejor manera de que tú, querido creador, puedes cumplir con ese propósito es simplemente experimentar la vida exactamente como es . Los humanos se enfocan tanto en crear una experiencia diferente a la que tienen,que se olvidan por completo de vivir , de tener , su experiencia. Y luego se preguntan por qué están tanatascados.

Así que tomen una respiración profunda, queridos amigos. Siéntanse. Sientan su cuerpo. Sientan laexperiencia que su cuerpo está teniendo. Sientan las cosas a su alrededor. Estén en esta experiencia, aquí y

ahora .

Y luego observen lo que sucede. No es necesario cambiarla, porque el cambio es una parte natural de la vida.La mayor parte de su energía se gasta en tratar de detener el cambio, en tratar de evitar lo desconocido.Piensan que están tratando de cambiar su vida, pero todo lo que realmente están tratando de hacer es controlarsu vida y evitar que cambie. Así que suéltenlo, queridos amigos. Suéltenlo, y vuelvan al ahora.

Ahora mismo, en este momento, hay tanta belleza a su alrededor. ¡Hay tanta belleza dentro de ustedes!Siéntanla, queridos amigos. Véanla. Experiméntenla.

El mañana se encargará de sí mismo, porque son un creador. Pero cuanto más se arraigan en la experienciadel ahora, cuanto más sienten la belleza del ahora, mejor su experiencia del mañana va a ser. Y aún másimportante, mejor su experiencia del ahora va a ser.

Porque queridos amigos, el dolor y el sufrimiento no son lo mismo. El sufrimiento es creado por la resistencia,e intensifica el dolor. El dolor es en última instancia, sólo un pensamiento. Es una señal que proviene de losnervios, y si se permiten entrar en esa experiencia, tenerla sin resistencia, entonces el dolor rápidamentedesaparece y su experiencia de ello es completamente diferente.

Lo mismo ocurre con el dolor emocional. El dolor emocional viene cuando se resisten a algo, cuando seresisten a una experiencia que están teniendo. Pero es sólo un pensamiento, queridos amigos. Cuando sepermiten tener esa experiencia, el dolor desaparecerá.

Así que vuelvan a su verdadero propósito, queridos creadores, y experimenten la vida aquí y ahora. No hayotro propósito que importe, porque todos son parte del sueño. Todos forman parte de la ilusión.

La experiencia del ahora es lo único que importa .

Somos completos.



52

LECCIÓN 13:

“EXPRESARSE”

Queridos creadores, en nuestra última lección hablamos sobre el propósito. Hablamos de cómo hay sólo unpropósito que es real, y es la expresión, y la experiencia.

Porque queridos amigos, el Espíritu no tiene necesidad de nada más. Tú, querido creador, no tienesnecesidad de nada más. Eres pleno y completo. Todo Lo Que Fue, era pleno y completo. Cuando Todo Lo QueEra se hizo esa pregunta, “¿Quién soy?” no tenía necesidad de ir en busca de la respuesta, porque la respuestaestaba ahí en el instante en que se formuló la pregunta.

Y lo mismo sucede con ustedes, queridos amigos. Cuando tienen una pregunta la respuesta siempre está allídentro de ustedes, de hecho ni siquiera se puede tener la pregunta a menos que ya tengan la respuesta. Así essimplemente como funciona la vida. Así es simplemente como funciona la conciencia.

Así que cuando el Espíritu hizo esa gran pregunta, “¿Quién soy?” la respuesta ya estaba allí, por lo que elEspíritu no tenía necesidad de ir en busca de ella. Sin embargo, el Espíritu quería experimentar encontrar larespuesta. Más que eso, el Espíritu quería experimentarse a sí mismo en todas las formas posibles, por lo queel Espíritu se convirtió en billones de billones de sí mismo y salió a experimentarse.

En esta lección deseamos discutir la expresión , porque la expresión va de la mano con la experiencia. ElEspíritu desea expresarse. Y tú querido Dios, querido creador, también tienes la necesidad de expresarte. Tualma tiene la necesidad de expresarse a través de ti.

Ahora bien, a tu alma en realidad no le importa a qué se parece esa expresión. Sólo necesita expresar, y porlo tanto si te cierras, si pasas tu vida expresando para todos los demás en vez de para ti, tu alma encontraráalguna otra manera de expresarse a través de ti. Podría ser una enfermedad; eso crea una experiencia maravillosa. Podría ser a través de la pobreza; es otra experiencia maravillosa, desde la perspectiva de tu alma,y es una expresión.

Así que queridos amigos, tienen una elección. La mayoría de las personas pasan la mayor parte de sus vidasocultando su propia creación. Únicamente expresan cuando es para alguien más, o cuando alguien les da

permiso. La mayoría de las personas pasan la mayor parte de su vida laboral trabajando para otra persona,creando cosas, o servicios, o lo que sea, para alguien más. Oh, a veces encuentran maneras de expresarse unpoco en eso, pero sobretodo es para otra persona.

La mayoría de las personas tienen un miedo de expresarse. Pero queridos amigos, si quieren ser un creador,si quieren recuperar su propio creadorazgo, tienen que expresarse . Eso significa que tienen que emplear suenergía haciendo las cosas que les trae gozo en el momento. Tienen que hablar las palabras que necesitanhablarse, cuando necesitan hablarse.

Y eso no significa únicamente las palabras con que otras personas se van a sentir bien. A veces significadecir las palabras que van a provocar que alguien más se sienta herido. Pero si esas palabras son su verdad,queridos amigos, hay que hablar. Ustedes tienen que expresarse.

La mayoría de las personas tienen un enorme temor de expresarse, de dejarse ver. Y usted tiene buenasrazones para eso, querido amigo, porque en otras vidas, tal vez incluso en esta vida, has sido severamentecastigado por expresarte. Pero queridos amigos, los tiempos son diferentes ahora, y ustedes están despertando,y están creando una nueva realidad. Y en esta realidad nunca más volverán a ser castigados por expresarse.

Oh, pueda que las personas se molesten. Pueda que salgan de su vida. Pueda que los despidan de sutrabajo. Pero querido creador, no tienes necesidad de ellos más . No tienes necesidad de personas en tu vidaque te vayan a juzgar, y no necesitas estar empleando tu energía para beneficio de otro.

Un creador invierte la energía de él o ella en aquellas cosas que le traen gozo en el momento, en aquellascosas que son una verdadera expresión del sí mismo, y entonces la vida se encarga de todas las necesidadesde él o ella. No tiene sentido, queridos amigos, para su mente, porque todo lo que su mente ha conocido es quetienen que trabajar duro para alguien más para ganarse la vida. Todo lo que su mente ha conocido es que

tienen que poner algún tipo de valor en la vida antes de que la vida se haga cargo de ustedes.

Pero queridos amigos, esa es una de las mentiras más grandes y más viejas que hay. ¡No es cierto! Porquequerido creador, ¡tu propia existencia añade tanto valor a la vida que ni siquiera te lo puedes imaginar! Tuestado natural es la abundancia, y la libertad, y el gozo.



53

Es sólo un sistema de creencia, un sistema de creencia muy, muy limitado, que tienes que ganarte la vida,porque ya todo les pertenece, queridos amigos. Sin embargo, ustedes crearon un sistema de creencia que eranpequeños, que eran limitados, por lo que se convirtió en su realidad. Pero les decimos otra vez, es la mentira más grande que haya habido jamás .

Cuando eliges expresarte, querido creador, oh, tu vida va a cambiar. Es muy probable que pierdas tu trabajo.Podrías perder tu casa. No necesariamente, pero es posible. Podrías perder un montón de cosas que

considerabas importantes. Pero queridos amigos, es sólo con el fin de hacer espacio para algo mejor.Esas cosas, si se van de su vida es porque ya no les sirven . Es posible que su mente no lo comprenda;

probablemente no lo hará, pero es la verdad, queridos amigos, ¡y si permanecen claros en su expresión deustedes mismos su vida estará llena de cosas que son mucho mejor para ustedes!

Hay una etapa que todo creador que despierta atraviesa. Se llama “deconstrucción,” y vamos a hablar muchomás sobre esto en nuestra próxima lección. Esta es la etapa en la que se libera todo lo que no les sirve, con elfin de dar cabida a todo lo que son.

Es una etapa incómoda para el humano, pero es necesario. Y queridos amigos, es sólo tan incómodo como elnivel de su resistencia a soltar lo que pensaron que eran. Es sólo tan incómodo como su resistencia aexpresarse.

Entonces, ¿cómo sería, queridos amigos, expresarse?

Si pudieran hacer cualquier cosa que quisieran, si supieran que no pueden equivocarse y que siempre seráncuidados y que todas sus necesidades siempre serán satisfechas, ¿qué harían, queridos amigos?

¿Qué les dirían a los demás?

¿Qué pasarían su tiempo haciendo?

¿Con quién pasarían su tiempo?

Oh, no podemos darles las respuestas a esas preguntas, queridos amigos. Nadie puede, porque son únicas

para ustedes. Así que si quieren recuperar su creadorazgo, es hora de ponerse en contacto con ésas preguntasy sus respuestas. Es hora de tomar una decisión.

Pueden optar por ocultarse, seguir ocultándose. Pueden optar por la ilusión de la seguridad que tienen en sutrabajo, en su hogar, en su pequeña vida humana sin importancia. O pueden optar por entrar en lo desconocido,expresarse, descubrir un gozo que nunca habían conocido antes, y descubrir al creador maestro que son.

¿Cuál eligen, queridos amigos?

Oh sí, da miedo. Piensan que tienen seguridad en su trabajo. Y para muchos de ustedes, saben que si sepermiten expresar quien realmente son, esa seguridad se habrá ido. No para todos, porque algunos de ustedesrealmente han encontrado maneras de expresarse en sus trabajos, pero la mayoría de ustedes no. La mayoríade ustedes harían algo completamente diferente si tuvieran la oportunidad. Bueno queridos amigos, tienen esa

oportunidad ahora.

Esa seguridad a la que se aferran, queridos amigos, no es seguridad en absoluto, es una ilusión. Mirencuántas cosas podrían salir mal. Su jefe podría tener un mal día y despedirlos de todas maneras. Ustedespodrían enfermarse. Así que muchas cosas podrían salir mal que despojarían esa ilusión de seguridad. Podríaocurrir en cualquier momento, entonces, ¿dónde estarían?

Queridos amigos, al tomar la decisión de expresarse, de dejar que pase lo que tenga que pasar, encontrarán un tipo totalmente nuevo de seguridad . Porque encontrarán que siempre serán cuidados, porque ustedes son uncreador, queridos amigos. Y ustedes, Todo Lo Que Son, siempre están cuidando a su humano.

Pero Todo Lo Que Son es compasivo. Les permite la libertad de vivir esa pequeña vida sin importanciadurante el tiempo que quieran. Pero la verdad real es, queridos amigos, que no pueden equivocarse . Porque su

alma, su divinidad, Todo Lo Que Son, siempre hará lo correcto. Elijan lo que elijan, hagan lo que hagan, nopueden hacerlo mal. Siempre resultará ser lo que había que hacer si se lo permiten. Si confían en ustedesmismos.



54

Y descubrirán que cuanto más confían en ustedes mismos, más dejan salir su propia voz, más se expresan,más la vida los cuida y más se darán cuenta que todas sus necesidades son satisfechas y más. Y junto con ello,queridos amigos, van a sentir más gozo y más satisfacción de lo que alguna vez han conocido, y sentirán unnuevo tipo de pasión que entrará en su vida.

Entonces, queridos amigos, ¿cuál es su elección? ¿Están listos para empezar a expresarse a ustedes ?

Puede ser que no sepan cómo sería en este momento, porque lo han tapado durante mucho tiempo. Se han

ocultado durante tanto tiempo. Llevará algún tiempo —no tanto como piensan, pero llevará algún tiempo— paraque se redescubran. Pero queridos amigos, comiencen por formularse la pregunta: Si supiera que todo iba a estar bien, ¿qué haría ahora mismo ?

Comiencen a vivir la respuesta a esa pregunta, queridos amigos.

Ahora bien, muchos de ustedes se formularán esa pregunta, sólo que la cambiarán. Se preguntarán, “Si noestuviera haciendo lo que estoy haciendo ahora, ¿qué haría con mi vida? ¿Qué otra carrera elegiría?

Y queridos amigos, esa pregunta los enviaría dando vueltas a la confusión cada vez.

La pregunta es, ¿Si supiera que todo iba a estar bien sin importar lo que haga, qué quería hacer ahora mismo ?

La respuesta podría ser la de dar un paseo, tal vez incluso tomar una siesta. Incluso podría ser vegetarenfrente del televisor un rato. Podría ser hacer algo, hacer algo creativo. Podría ser cualquier cosa, queridosamigos, cualquier cosa que puedan hacer ahora mismo .

Su mente es una cosa difícil. Otra cosa que podría hacer es, que cuando hacen esa pregunta podríaresponder, “Bueno, si pudiera hacer lo que quisiera hacer, me iría de viaje por todo el mundo, o compraría unacasa de un millón de dólares,” cuando tal vez tengan diez dólares en el banco. Y entonces su mente dice,“¿Ves, acaso no es eso una locura? Y te envía de vuelta a tu trabajo, o a tu pequeña vida sin importancia.

No queridos amigos, de las cosas que pueden hacer ahora mismo , si superan que todo iba a estar bien, ¿quéelegirían?

Si supieran que sin importar lo que elijan todo va a estar bien, ¿cuál sería su elección? ¿Qué harían en estemomento, queridos amigos?

¿Pueden confiar en ustedes mismos lo suficiente para vivir desde ese lugar?

Cuando lo hacen, comenzarán a descubrir su propio creadorazgo, y esa es una promesa. Pero hay quehacerlo realmente.

Somos completos.



55

LECCIÓN 14:

“DECONSTRUCCIÓN”

Queridos creadores, hay una etapa que todo creador que despierta atraviesa. Se le ha llamado“deconstrucción.”

Porque queridos amigos, el sueño se está desvaneciendo. A medida que ustedes se despiertan a quienesson, el sueño tiene que disolverse, y con él todo lo que era parte del sueño.

Ahora bien, como un creador, ustedes tienen la oportunidad de volver a visitar el sueño. Tienen la oportunidadde jugar en el sueño, con pleno conocimiento de quiénes son. Pero el sueño ya no es el suyo, queridos amigos.Ya no es su verdad.

Y así llega un punto en su despertar en que todo lo que alguna vez pensaron que eran, desaparecerá. Todo loque alguna vez pensaron que era importante deja de tener importancia, y todo lo que les da un sentido deidentidad, o un sentido de propósito o significado, es arrebatado. No somos nosotros los que lo arrebatamos,queridos amigos. No es algún Dios que lo arrebata. Es ustedes, y únicamente ustedes.

Su mente, su mente humana, no entiende este proceso. Pero no es su mente la que lo está haciendo,

queridos amigos, es ustedes, el ustedes total. Esto puede ser una etapa dolorosa y terrible, si luchan contra ella.

Si están dispuestos a permitir que esto suceda —es probable que ya les esté sucediendo— queridos amigos,probablemente es lo que los atrajo a este material. Probablemente ya hayan estado experimentando a su vidacayéndose a pedazos. Probablemente ya hayan estudiado bastante material acerca de ser un creador, y sehayan preguntado por qué no está funcionando; su vida debería ser cada vez mejor, no peor. Pero queridosamigos, es un proceso natural.

Este proceso en realidad se trata de volver a casa a ustedes. Para que recuperen su creadorazgo debenrecuperar todo lo que son, pero desde hace mucho tiempo piensan que son pequeños. Han encontrado suidentidad en las cosas a su alrededor. Han encontrado su identidad en los propósitos humanos y en lossignificados humanos. Pero ésos no son ustedes, queridos amigos. A fin de que recuperen su creadorazgo,todas esas cosas tienen que irse.

Muchos de ustedes han perdido relaciones que eran muy valiosas para ustedes. Muchos de ustedes están enel proceso de perder relaciones, de perder las personas que son queridas para ustedes. Eso se debe a que hanelegido despertar, queridos amigos, volver a quienes ustedes son, y tenían su identidad amarrada a esarelación. Usaron esa relación para darse significado, para darse cierto sentido de realización. Nunca funcionócompletamente, pero se esforzaron mucho para que funcionara.

Queridos amigos, este tiempo de despertar es el tiempo de re-crear la relación con ustedes , y cualquierrelación que se interponga en el camino será removida de su vida. Cualquier cosa en su vida que se interpongaen el camino de que vuelvan a casa a ustedes será despojada. Cualquier cosa que les diera un sentido falso deseguridad se les quitará.

No suele ocurrir todo a la vez, y no es quitado por nadie más que por ustedes, queridos amigos. Pero en la

medida en que encuentren identidad, o seguridad, o realización, o significado en cualquier cosa fuera deustedes, y en la medida en que estén indispuestos a liberar ese sentido de significado y realización y seguridad,en esa medida queridos amigos, estas cosas deben ser despojadas de su vida.

Así que pueden hacerlo de la manera difícil, o pueden hacerlo de la manera fácil. La manera difícil es tratar deaferrarse. La manera difícil en cuanto a evitar expresarse con el fin de aferrarse a una falsa seguridad. De lamanera difícil en cuanto a evitar hablar su verdad, para no herir a nadie que sea querido para ustedes y hacerque los dejen. Eso simplemente creará miseria en su vida, queridos amigos, porque si están leyendo oescuchando este material, entonces ya han tomado la decisión en algún nivel, y el proceso ya ha comenzado.

Pueden posponerlo el mayor tiempo que gusten. Pueden resistirse a ello, y hacerlo mucho más largo de loque requiere tomar. Pero va a pasar, queridos amigos, porque lo han elegido. Porque no pueden recuperar todolo que son, no pueden despertar del sueño y ser el maestro que son, a menos que estén dispuestos a liberar el

sueño. Y sí, esa relación con ese querido amigo apreciado suyo es parte del sueño, y también lo son todas lasotras cosas que son queridas para ustedes.



56

La manera fácil es dejar que se vayan. La manera fácil es reconocer que ustedes son un creador, que todo loque necesitan está dentro de ustedes.

Si pueden encontrar el lugar donde pueden soltar su relación, todos los días, donde realmente puedan dejarloir a él o a ella, y sonreír acerca de ello, entonces ellos tal vez no se tengan que ir, queridos amigos. Cuandoencuentran el lugar donde pueden decir lo que sea que tengan que decir, aunque cause que ellos se vayan, oque se enojen con ustedes, entonces es posible que ellos no tengan que irse.

Cuando pueden confiar en ustedes mismos tanto, cuando pueden honrarse tanto, cuando pueden hacer surelación consigo mismos su relación primordial; entonces queridos amigos, pueden relacionarse con los demásen un nivel completamente diferente.

Oh, algunos de ellos no van a entender, y van a salir de su vida. Y en la medida en que ustedes hayanencontrado el significado y el gozo en su vida a través de ellos, va a doler. Pero queridos amigos, este es elmomento de enamorarse de ustedes mismos , y eso es algo que discutiremos más a medida que avanzamos.

Este es el momento de encontrar su realización dentro de ustedes. Es el momento de volver a casa austedes, de darse cuenta de que sin importar lo que esté pasando en su mundo exterior, ustedes son uncreador grandioso y magnifico. Ustedes son un maestro.

Este es el momento de dejar que el sueño se disuelva, queridos amigos, de dejarlo ir, y todo en él, porque

únicamente entonces se puede volver a casa. Únicamente entonces hay espacio para todo lo que son, yúnicamente entonces serán capaces de crear la vida y la experiencia que soñaron.

Llegará un momento en que mirarán hacia atrás a este tiempo de deconstrucción, y recordarán lo mucho quedolió. Y también se darán cuenta lo preciado y magnifico que este tiempo es, porque aquí es cuando de verdad,en verdad, comienzan a volver a casa a ustedes.

Somos completos.



57

LECCIÓN 15:

“LA BÚSQUEDA DEL SIGNIFICADO”

Queridos creadores, en esta lección deseamos discutir el significado .

Porque desde que olvidaron quiénes eran, queridos amigos, han estado buscando el significado. Como un

ángel hace mucho tiempo han buscado el significado, y luego vinieron a la Tierra porque pensaron que podríanencontrarlo aquí. Y aquí en la Tierra han buscado y buscado el significado, y de alguna manera siempre los haeludido.

Oh, han pescado pedacitos de ello. Han creado grandes mitos, grandes historias, y religiones. Han buscado elsignificado cuidando a otros. Han buscado el significado en el aprendizaje y la expansión. Han buscado elsignificado por todas las partes que podían imaginar buscarlo, queridos amigos, y siempre ha llegado unmomento en que encontraron que el significado que pensaron que habían encontrado realmente erainsignificante. Siempre llegó un momento en que tuvieron que enfrentar la falta de sentido de la vida, y siempresalieron corriendo de ese lugar, y salieron en busca del sentido en una dirección diferente.

Pero queridos amigos, es hora de enfrentar la verdad: La vida no tiene sentido .

Oh, su humano rehúye de eso. ¿Cómo puede ser? ¿Por qué he pasado por tanto dolor y tanto trauma y confusión? ¿Por qué he pasado por todo lo que he pasado, si no tiene sentido?

Queridos amigos, no tiene sentido.

Ah, pero cuando se puede aceptar eso, entonces pueden encontrar algo mucho más profundo. Entoncescomenzarán a ser capaces de ver y sentir un nivel completamente diferente de la vida.

No es necesario el significado, queridos amigos. Su existencia es significado suficiente.

Todo Lo Que Fue no necesitó significado cuando formuló esa gran pregunta, “¿Quién soy?” Únicamente teníacuriosidad.

Tú eres el que eres , querido creador. No necesitas ningún significado. Existes, y eso es todo lo que importa. Eincluso eso no importa, porque no hay nada más. No puedes no existir.

Oh, pero en su búsqueda del significado han creado una gran experiencia; muchas, muchas grandesexperiencias. Pero ellas no tienen ningún significado, en el sentido de que ellas no se tratan de lograr algo. Ellasno les dan más significado del que tenían antes. Oh, los han hecho mucho más grandes de lo que eran antes,mucho más sabios, pero ellas no les han dado más significado del que tenían antes, queridos amigos.

Así que han pasado sus vidas en busca de significado. Han pasado esta vida buscando y buscando elsignificado. Aquí y allá pensaron que lo habían encontrado, quizás en una religión que luego los defraudó,quizás en un amante que luego se fue, quizás en sus hijos, quizás en su trabajo. Han tratado de encontrar elsentido en tantos lugares diferentes, y todos los han defraudado. Porque queridos amigos, no hay otrosignificado aparte de ustedes .

Ahora ha llegado el momento de soltar esa búsqueda del significado. Fue parte de un sueño, queridosamigos, y ya no es real. Ahora ha llegado el momento de volver a casa a ustedes. Porque al volver a casa austedes, descubrirán algo que va mucho más allá del significado.

Muchos de ustedes han perdido su pasión. Muchos de ustedes, queridos creadores, han perdido su sentidode propósito, y han perdido la pasión que va de la mano con eso. Muchos de ustedes ya no entienden lo queestán haciendo aquí, y no pueden dilucidar por qué es que ya nada los inspira.

Por eso, queridos amigos. Porque siempre antes, en cada vida que han vivido en la Tierra y en toda suexistencia antes de venir a la Tierra, su pasión ha estado atada en esa búsqueda del significado, en su sentidode propósito. Pero ahora, queridos amigos, el sueño está terminando. Está desapareciendo, y con ello todasésas ilusiones de propósito y significado. Ahora tienen que enfrentar el hecho de que no hay ningún significado,

y no hay ningún propósito. Se trata simplemente de ustedes. Se trata simplemente de existencia, y conciencia.

Déjense sentir eso, queridos amigos. ¡Déjense sentir la grandeza de eso!



58

Porque queridos amigos, cuando no hay significado ni propósito, son verdaderamente libres. Son libres deexperimentarse. Son libres de expresarse, y son libres de experimentar la grandeza de la vida de cualquiermanera que elijan. Sin significado están realmente realizados. Sin significado, pueden realmente vivir .

Queridos amigos, van a encontrar una nueva pasión, pero será diferente. Será una pasión por la vida, aquí eneste momento. Su nueva pasión no estará atada a un propósito. No se tratará de alcanzar o lograr algo. Setratará simplemente de experimentarte a ti , querido creador, y todo lo que eres.

Muchos de ustedes se aferran a sus trabajos, a sus relaciones, o a las cosas en su vida, porque piensan queles dan un sentido de significado. Y si eso sigue funcionando para ustedes está bien, queridos amigos. Pero sino es así, y sospechamos que si están leyendo o escuchando esto, entonces probablemente no lo esté,entonces es hora de soltarlo. Es hora de hacerle frente a su propia falta de sentido , y en eso descubrir algomucho más grandioso y mucho más maravilloso de lo que jamás hubieran imaginado.

Somos completos.



59

LECCIÓN 16:

“USTEDES HAN CREADO NUEVA ENERGÍA”

Queridos creadores, en nuestra última lección hablamos de la falta de sentido de la vida, y es fácil para elhumano quedar atascado ahí, desesperarse, preguntarse: ¿Entonces de qué se ha tratado todo esto? ¿Cuál eraentonces el punto de toda esta miseria y sufrimiento que he pasado?

Bueno queridos amigos, en esta lección deseamos discutir algunas de las cosas que han logrado. Porquecuando decimos que no hay un significado a la vida, o a la existencia, no queremos decir que no exista ningunarazón para ello. O quizás una mejor manera de decirlo es, no queremos decir que no hayan logrado nada.

Porque queridos amigos, como hemos comentado anteriormente, el Espíritu tiene el deseo de expresarse,expandirse, y experimentar. El Espíritu no necesita nada. No hay ningún destino al que el Espíritu tenga quellegar. Pero al Espíritu le encanta expresar y experimentar, y expandirse.

Oh, es una creencia común entre los humanos que el Espíritu es estático, que el Espíritu ya sabe todo lo quehay que saber. Pero queridos creadores, nada podría estar más lejos de la verdad.

Oh, hay una sensación, porque en el instante de la pregunta la respuesta también estuvo presente, hay una

sensación en la que el Espíritu sí sabe la respuesta a la pregunta, y el Espíritu ya ha visto todos los potencialesde la experiencia de la pregunta y la respuesta. Así que en esa medida, hay una sensación en la que el Espíritusí lo sabe todo, pero sólo en cierto sentido.

Y querido creador, tú eres el Espíritu, así que lo mismo se puede decir de ti. Sabes todo lo que hay que saber,hasta cierto punto que vamos a discutir en un momento, porque ustedes, queridos amigos, son el Espíritu.Ustedes son Dios también.

Pero hay otra sensación en la que, al tener la experiencia de descubrir la respuesta a la pregunta, ustedeshan expandido a Todo Lo Que Es mucho más allá de lo que el Espíritu nunca imaginó. Se han expandido a símismos mucho más allá de lo que nunca imaginaron.

La verdad es que, queridos amigos, ustedes han cambiado a Todo Lo Que Es. Y debido a lo que han logrado

en su estadía en la Tierra, el omniverso entero los venera profundamente. ¡Ustedes han cambiado todo!

Oh, pueda que no lo parezca desde su perspectiva humana. Pero queridos amigos, ustedes han cambiado aDios. Ustedes han cambiado a Todo Lo Que Es.

Desde el punto de vista de los ángeles que no han estado en la Tierra aún, ustedes se encuentran entre losmás grandes de los grandes, los más valientes de los valientes, y los tienen en el más alto honor. Es debido austedes que los otros ángeles están haciendo cola para venir a la Tierra, y para ir a las otras Tierras que ahorase están creando.

Porque queridos amigos, la Tierra fue la primera. No hay otros mundos en ninguna parte como la Tierra, peroahora están empezando a surgir por todas partes. Y queridos amigos, algunos de ustedes se irán a las otrasTierras después de salir de esta, ya que necesitan maestros. Necesitan ángeles con experiencia, y algunos de

ustedes optarán por ir allí para ser los maestros de ésos ángeles que vendrán a través de ésas Tierras.

Algunos de ustedes volverán a esta tierra de una manera nueva, en una nueva conciencia. Oh, muchos deustedes están en el proceso de entrar en esa nueva conciencia sin tener que irse y volver. Y serán los maestrosde los nuevos ángeles que vendrán.

Hay muchos de ellos, queridos amigos, que están naciendo ahora. Ya hay muchos de ellos presentes en laTierra que nunca han estado aquí antes. Ellos empezaron a entrar en tan sólo en los últimos años, y ahora haymuchos. Y los estarán buscando, querido creador, como un faro y como una guía para que les muestren elcamino.

Debido a lo que ustedes han hecho ellos no tendrán que pasar por cientos y cientos y cientos de vidas comolo han hecho ustedes. No tendrán que experimentar la intensidad del trauma y el dolor que ustedes han

experimentado. Ellos serán capaces de recuperar su propia divinidad, su propio creadorazgo, mucho más rápidoy mucho más fácilmente debido a lo que ustedes han hecho, queridos amigos.



60

Ustedes han ayudado a abrir un camino. Ustedes han explorado lo desconocido de la conciencia. La hantrazado y mapeado. Debido a eso, queridos amigos, a los ángeles que justo ahora están empezando su estadíaterrenal les resultará más fácil que a ustedes. ¡Puede ser que incluso ustedes deseen haber esperado!

Oh, pero eso no está en su naturaleza, de lo contrario habrían esperado. Vinieron aquí, queridos amigos,porque vieron el potencial y querían estar entre los primeros. Eran un explorador y un aventurero por naturaleza,por lo que cuando se lanzó el llamado para que vinieran voluntarios a este gran experimento de la Tierraustedes respondieron a ese llamado. Y porque lo hicieron, todo ha cambiado.

Pero eso no es todo, querido creador. Porque cuando dejaste el hogar trajiste consigo una inmensa cantidadde energía. Pero se trataba de una cantidad finita. Se podría decir que cuando se formuló la pregunta. “¿Quiénsoy?” y la respuesta surgió, una tensión se creó entre ellas. Un campo de potencial no expresado se creó entrela pregunta y la respuesta, entre lo negativo y lo positivo.

Se podría decir que el uno se partió en dos, y al igual que lo positivo siempre busca lo negativo, como elelectrón siempre trata de ocupar su lugar, así una enorme tensión se creó entre la pregunta y la respuesta. Seconvirtieron como en dos polos de una batería, y en medio estaba toda esta energía, todo este potencial deenergía, y ustedes han estado utilizando esa energía desde entonces.

Se han familiarizado tanto con esa energía que pensaban que era ustedes, y puesto que han empezado adarse cuenta que son más que humanos, han llegado a creer que son en realidad un ser de energía, que están

hechos de energía. Pero queridos amigos, no lo están. Ustedes son conciencia.

Pero han utilizado energía. Han utilizado energía para moldearse en un ser. Han usado energía para crearmateria, pues la materia no es más que energía que vibra de una manera determinada para que parezca sólida.Así que crearon un cuerpo energético, y luego permitieron que ese cuerpo, esa energía, se convirtiera en uncuerpo físico. Y utilizan esa energía todo el tiempo, queridos amigos. Todo lo que hay, está formado de energía.

Pero siempre ha habido una cantidad finita de energía, queridos amigos. Únicamente podía haber un límite ala tensión entre la pregunta y la respuesta. Es enorme. Está más allá de lo que un humano puede captar oimaginar, pero sigue siendo limitada y funciona bajo ciertas reglas. Es muy familiar para ustedes, porque aquí enla Tierra especialmente, han llegado a entender estas reglas, o al menos algunas de ellas.

Así que queridos creadores, siempre ha habido una cantidad finita de energía en el omniverso. Incluso su

ciencia lo sabe. Pero ahora, debido a lo que ustedes han logrado, debido a lo que se han convertido, algo nuevoestá ocurriendo.

En sólo los últimos años de lo que llaman tiempo, una nueva clase de energía ha sido creada. Oh, no seencuentra en algún laboratorio en alguna parte. No fue creada por la manipulación de los científicos. Estásiendo creada por ustedes, queridos amigos, y por otros creadores como ustedes.

En cierto sentido se podría decir que es el máximo logro de un creador, porque siempre en el pasado ustedeshan dependido de ese campo de energía que se creó cuando dejaron el hogar. Siempre en el pasadonecesitaron utilizar esa energía; necesitaron acatar sus reglas. Siempre en el pasado estuvieron conectados através de ese campo de energía, a través de esa gran pregunta y respuesta, a todos los demás y a Todo LoQue Era.

Pero ahora, queridos amigos, ustedes y muchos otros están dando el paso final de un creador. Han creadonueva energía dentro de ustedes. Ya no dependen de ese campo. Ya no dependen de nadie más. Realmentese están convirtiendo en su propio ser soberano. Y esta nueva energía entra en su vida ahora mismo.

Ahora bien, esta energía no funciona como la energía a la que están acostumbrados. Es muy diferente.Discutiremos eso más a medida que avanzamos, pero por ahora comprendan que esta energía escompletamente diferente, ya que es suya, sólo suya.

No es controlada por su mente. De hecho, no se controla, queridos amigos, y si tratan de controlarla, sevolverá contra ustedes. Pero si la permiten, les servirá de maneras que ni siquiera pueden imaginar.

Les cambiará su vida. Les traerá las cosas que necesitan cuando las necesitan. Les servirá en todos lossentidos. Pero no escomo la energía a la que están acostumbrados, queridos amigos. No es predecible por su

mente. No es lógica. Pero siempre les servirá si se lo permiten.

Así que queridos amigos, queridos creadores, no queden atrapados en la trampa humana del significado.Porque cuando pueden hacerle frente a la falta de sentido de la vida, entonces pueden ver la grandeza de la



61

vida, y de quienes ustedes son, y de lo que han logrado. Ustedes son un creador. Siempre han sido un creador,a pesar de que se les haya olvidado.

Y ahora queridos amigos, a medida que el sueño se desvanece y recuerdan quiénes son; como todo lo quepensaban que era importante llega a carecer de sentido y se vuelven a conectar con el Ser de ustedes, la vidaadquiere una nueva grandeza increíble.

Ahora llega el momento de celebrar, queridos amigos. Ahora llega el momento de celebrar todo lo que son y

en todo lo que se han convertido. Y ahora llega el momento de enamorarse de ustedes.Somos completos.



62

LECCIÓN 17:

“ENAMORARSE DE USTEDES MISMOS”

Queridos creadores, sin duda han escuchado a la gente hablar de amarsea sí mismo, porque no hay nadaque sea más importante para un creador. Pero amarse, enamorarse de sí mismo, saca a la luz un sinnúmero decuestiones.

Se les ha enseñado durante eones de tiempo, en realidad comenzaron a aprender antes de que el tiempoexistiera, que es malo amarse, que no son dignos de amor. Se les ha enseñado a poner las necesidades de losdemás por delante de las suyas, y que son indignos de satisfacer sus necesidades primero. Pero queridosamigos, eso es completamente al revés.

Ahora bien, sus maestros han puesto muchos ejemplos, mostrando apersonas que parecen vivir únicamentepara sí mismos, que no se preocupan por los demás, y que, al menos en la superficie, se proponen amarse aellos mismos más, y en el proceso dañan a mucha gente. Pero queridos amigos, ésas personas no se aman. Laverdad es que se odian, y la única manera que pueden encontrar de sentirse dignos es hacer a todos los demásmás pequeños que ellos. Es la antítesis del verdadero amor a uno mismo, queridos amigos.

Cuando uno realmente se ama, no hay por qué menospreciar a nadie. No hay por qué alimentarse de nadie

más, y el servicio llega de manera natural cuando sea apropiado.

Por otro lado, queridos amigos, sus maestros muestran a otros que viven su vida desinteresadamente, que sedegradan con el fin de servir a los demás. Y todo el mundo lo mira y dice, “¡Oh, él es tan maravilloso!” Peroqueridos amigos, nosotros lo miramos, y nos sentimos tristes, porque en realidad no es diferente a aquellos quedegradan a los demás.

Estas personas también se odian. Se sienten indignas, y la única manera que conocen para encontrar pazinterior es entregándose en servicio a otros. No funciona muy bien, y los mantiene a ellos y a aquellos quesirven atascados. Los mantiene atascados en una mentira.

Porque queridos amigos, queridos creadores, ustedes son Dios, también. Ustedes son un ser grandioso ymagnífico. Son uno de los pocos ángeles que tuvieron el valor de venir a la Tierra, de enfrentarse a sí mismos.

Ustedes, queridos amigos, han cambiado a Todo Lo Que Es, y todos los ángeles en el universo los miran conrespeto y admiración.

Todos los ángeles en el universo, queridos amigos, aspiran a ser como ustedes. ¿Pueden dejar eso entrar?Merecen ese honor, queridos amigos, y merecen el amor más grande que hay.

Queridos amigos, cuando un ángel comienza a enamorarse de sí mismo, todo cambia. Cuando un ángel llegaa entender quién es, cosas maravillosas comienzan a suceder.

Échenle un vistazo a su historia. ¿Quiénes fueron las personas que realmente crearon la mayoría de loscambios? ¿Quiénes son las personas que más los inspiran? ¿Acaso no son los que saben quiénes son, almenos hasta cierto punto? ¿Que saben lo que quieren y están dispuestos a vivirlo? ¿Acaso no son los que seaman lo suficiente para vivir su verdad?

Es hora de enamorarte de ti, querido creador. Y en ese enamorarse contigo, le servirás al mundo, y a toda lahumanidad, y a Todo Lo Que Es, mucho más eficazmente de lo que jamás lo has hecho antes. Cuandorealmente te amas, sólo entonces eres capaz de amar verdaderamente a los demás, porque sólo entoncespuedes verlos como tu verdadero igual.

Si no te amas a ti mismo, entonces sólo tienes dos opciones: debes verte a ti mismo como mejor que otros opeor que otros. Si te ves como mejor que otros, entonces constantemente tienes que degradarlos.Constantemente tienes que rebajarlos y hacerlos pequeños con el fin de hacerte más grande, con el fin de dartesignificado. Si te ves como menos que otros, entonces constantemente tienes que degradarte, hacerte pequeño,de nuevo para darte un poco de significado.

Cuando realmente se aman, queridos amigos, no tienen necesidad de significado. Porque simplemente son, y

están satisfechos.

Cuando realmente se aman no tienen necesidad de nada más, por lo que son capaces de estar con losdemás como verdaderos iguales. Son capaces detener verdadera compasión por ellos. Son capaces de



63

permitirles vivir su camino elegido sin juicio, sin necesidad de que sean diferentes con el fin de satisfacer susinsignificantes y pequeñas necesidades humanas.

Cuando se aman, queridos amigos, la vida en la tierra se vuelve mágica y maravillosa. Cuando se amanelevan a todos los demás, y emiten una luz, un faro al mundo que inspira a otros a algo más que sus pequeñasvidas humanas. Cuando se enamoran de ustedes, hacen más por la humanidad de lo que pueden hacer decualquier otra manera.

Pero enamorarse de ustedes saca a la luz cuestiones, queridos amigos. Va a sacar a la luz todas esas partesde ustedes de las que se avergüenzan, que han escondido, y de las que todavía están huyen. Va a sacarlas a laluz, y traerlas a su conciencia, porque es hora de vuelvan a casa.

Es fácil fingir que se aman, siempre que puedan ignorar todas esas partes de ustedes que no les gustan. Peroqueridos amigos, no dura mucho.

Para enamorarse de ustedes, y para recuperar su creadorazgo, también tienen que enamorarse de todasesas partes de ustedes. Tienen que dejar que vuelvan a casa. Tienen que sentirlas. Tienen que abrazarlas, ydarles la bienvenida a casa.

Puede ser algo difícil y retador. Pero querido creador, tú eres un maestro, y puedes hacerlo. Y cuando lohaces, tu vida nunca volverá a ser la misma.

Durante las siguientes lecciones vamos a discutir mucho más acerca de enamorarse de ustedes mismos, yles daremos algunas maneras prácticas de hacerlo y comenzar el proceso. Porque queridos amigos, esta es laclave para recuperar todo lo que son, y para ser todo lo que son. Y esta es la clave para la vida de sus sueños,y mucho, mucho más.

¿Están listos, queridos amigos? ¿Están listos para enamorase de ustedes?

Somos completos, por ahora.



64

LECCIÓN 18:

“SU RELACIÓN CON USTEDES”

Queridos creadores, ¿cómo se enamoran de ustedes mismos?

Hemos hablado mucho sobre la aceptación y la confianza, porque esas son las claves, queridos amigos.

Cuando se aceptan a sí mismos, enamorarse es natural. Cuando confían en ustedes mismos, enamorarsesimplemente sucede. Porque eso es lo que han estado buscando todo este tiempo, queridos amigos.

Se han estado buscando a sí mismos. Pensaron que era a otra persona, pero en realidad era a ustedesmismos. Desde que salieron del hogar, desde que explotaron en billones de billones de sí mismos, se sientenfragmentados. Sintieron que faltaba una parte de ustedes. Y en cierto sentido así era, queridos amigos. Pero enotro sentido eran plenos y completos, y siempre lo han sido.

Pero cuando entraron en el vacío —en cierto sentido era el espacio entre la pregunta y la respuesta— cuandoentraron en ese vacío sintieron como si hubieran sido despedazados, porque esa es la naturaleza de ladualidad. La pregunta y la respuesta eran parte de un todo, y ahora estaban separados en dos partes opuestas.

La energía que experimentaron en el vacío tenía una polaridad. Tenía atributos positivos y negativos; había

luz y oscuridad, masculino y femenino, pregunta y respuesta, arriba y abajo, y todas las partes diferentes de ladualidad. Tenía dolor y placer, sufrimiento y dicha, bueno y malo.

Por lo tanto queridos amigos, se sintieron fragmentados. Sintieron como si hubieran sido despedazados enbillones de billones de pedazos, y desde entonces han estado buscándose. Pero han estado buscando fuera deustedes, y sólo se pueden encontrar dentro de ustedes.

Oh, así que a menudo se encontraban con otro ángel, y ese ángel les recordaba a ustedes, a algo dentro deustedes que estaban buscando. Y miraban a este ángel y era un ser tan grandioso y maravilloso, y ustedes seenamoraban. Pero nunca duró, queridos amigos. Nunca duró, porque este otro ángel no era ustedes. Proveníade la misma fuente que ustedes, pero no era ustedes.

Porque queridos amigos, a pesar de que en cierto sentido explotaron en billones de billones de sí mismos

cuando formularon esa pregunta, “¿Quién soy?” todavía contenían todo lo que son y todo lo que alguna vez hansido dentro de ustedes. Siempre han sido plenos y completos, ya que no podía ser de otra manera. Y cada unode esos otros ángeles, ellos también son plenos y completos, y ellos no son ustedes.

Pero provienen de la misma fuente que ustedes, por lo que les recordaban a ustedes mismos y seenamoraron de ellos. Pero tenían diferentes agendas a las suyas. Tenían diferentes ideas y diferentes deseos, ytarde o temprano llegaba un punto en que tomaban una decisión que no era la misma que la suya, y semarchaban. O ustedes se marchaban, pero de cualquier manera ustedes experimentaban el dolor. Volvían aexperimentar el trauma de haber sido despedazados.

Conocen la historia, queridos amigos. La han vivido en la tierra durante tantas vidas. En esta vida muchos deustedes se han preguntado por qué es que sus relaciones simplemente nunca han funcionado. Se enamoran, yrápidamente se desenamoran, o el otro se desenamora, o sin importar lo mucho que se amen simplemente no

pueden hacer que funcione. Se preguntan por qué siguen haciendo eso una y otra vez.

Queridos amigos, es porque esta vida —si se sienten atraídos por este material— entonces esta vida paraustedes se trata de algo diferente. Esta vida se trata de enamorarse de ustedes, y su alma no va a permitir quenada ni nadie se interponga en el camino de eso.

¿Han notado cómo las cosas parecen ser diferentes para ustedes delo que son para los demás? ¿Han notadocómo otros pueden entablar una relación y parece que lo hacen durante mucho tiempo a pesar de que hayaproblemas, y de alguna manera son capaces de simplemente ignorar esos problemas? Eso se debe a que ellosse encuentran en un lugar diferente, queridos amigos. No son conscientes de sí mismos como son ustedes.Todavía están dormidos y felizmente soñando.

Ustedes están despertando del sueño, queridos amigos. Están empezando a ser capaces de notar la

diferencia entre ustedes y el otro, porque están empezando a recordar quiénes son. Ahora es el momento deque ustedes vuelvan a casa a ustedes, de que se enamoren de ustedes.

Porque eso es lo que han estado buscando, queridos amigos. Por todos estos eones de tiempo, por todo loque pasó antes de lo que ustedes llaman tiempo, se han estado buscando a sí mismos. Sus relaciones ya no



65

funcionan tan bien porque una parte de ustedes sabe que los otros no son ustedes, y ellos no pueden nopueden sustituirlos.

Queridos amigos, cuando se enamoran de ustedes, encontraran que sus relaciones cambian. Cuando seenamoran de ustedes, ya no las necesitan. Ya no necesitan nada de nadie más, y eso abrirá la puerta a un tipototalmente nuevo de relación con otras personas.

A partir de ese lugar serán capaces de bailar con otros, de disfrutar la vida con ellos, y de celebrar todo lo que

son con ellos, pero no los necesitarán. Sus relaciones serán diferentes, y en muchos aspectos serán muchomás grandiosas. Pero primero, queridos amigos, tienen que enamorarse de ustedes, porque hasta que eso noocurra sus relaciones con otros no van funcionar.

Entonces, ¿cómo puede uno enamorase de uno mismo?

Para empezar, dirijan su atención al interior. Porque durante casi toda su existencia han estado enfocados enel mundo que los rodea, en el universo que los rodea. Han estado tratando de manipular y cambiarlo y hacerlode la forma que ustedes quieren que sea.

En esta vida, como su consciencia se ha desarrollado, como han comenzado a despertar del sueño y handescubierto que son un creador, trataron de dirigir ese poder creativo hacia el mundo que los rodea. Trataron deutilizarlo para manipular al mundo exterior, para convertirlo en lo que querían que fuera. Pero no funciona de

esa manera, queridos amigos.

Ha llegado el momento de dirigirse hacia adentro. Ha llegado el momento de dirigir su atención a su mundointerior, porque allí, queridos amigos, es donde funciona su poder creativo. Y cuando cambian su mundo interior,entonces su mundo exterior va cambiar para que coincida. Pero sólo entonces, queridos amigos, porque elmundo que los rodea siempre es un reflejo de su mundo interior.

Así que ahora llega el momento, queridos amigos; si reclaman su creadorazgo y todo lo que son, ahora llegael momento de dirigir su atención hacia el interior. Porque todo lo que buscan está dentro de ustedes. Todo loque necesitan está dentro de ustedes, queridos amigos.

Somos completos.



66

LECCIÓN 19:

¿DÓNDE SE ALIMENTAN?

Entonces queridos creadores, ¿cómo se enamora uno de sí mismo?

En nuestra lección anterior discutimos como es el momento de dirigir su atención hacia el interior, ya que

únicamente cambiando su mundo interior pueden crear su mundo exterior. Pero ¿qué significa eso?En nuestras próximas lecciones vamos a discutir distintas maneras de hacer esto, distintas maneras en que

se pueden abrir al amor a sí mismo. Porque hasta que se abran al amor a sí mismo, queridos amigos, nopueden realmente amar o ser amados por otro.

Hablaremos más sobre la naturaleza del amor, y del amor con los demás, en una lección futura. Pero porahora, sepan esto: No pueden amar a otro, o ser amados por otro, más de lo que se aman a sí mismos. Nopuede suceder, queridos amigos.

Así que en esta lección deseamos dirigir su atención a las maneras en que se alimentan, a los lugares dondeobtienen su energía. Porque queridos amigos, queridos creadores, han estado usando energía desde quesalieron del hogar.

Como ya hemos comentado, se creó energía increíble en el potencial, en la tensión, entre la pregunta y larespuesta, entre los lados de la dualidad, y ustedes han estado utilizando esa energía. Algunos lo llaman elCampo de Energía, o el Campo de Potenciales.

Como se les olvidó quiénes eran, queridos amigos, comenzaron a alimentarse de la energía de los demás.Conocían a un ángel. Ese ángel les recordaba la parte de ustedes que estaban buscando, y se enamoraban deese ángel. Y entonces trataban de aferrarse a ese ángel, y cuando ellos querían hacer algo diferente a lo queustedes querían, trataban de convencerlos u obligarlos a hacer lo que ustedes querían, porque pensaban quenecesitaban su energía. Pensaban que ellos los estaban llenando.

A veces funcionaba durante un tiempo y los mantenían cerca, porque su energía estaba alimentando algodentro de ustedes. Y lo mismo les ocurría a ellos, queridos amigos. También se estaban buscando a sí mismos

y pensaban que lo habían encontrado en ustedes, así que se alimentaban de su energía.

Eso continuaba por un tiempo, pero tarde o temprano, queridos amigos, tenía que terminar. Porque no haydos ángeles que tengan los mismos deseos, no hay dos ángeles que estén exactamente en el mismo camino, ytarde o temprano tendrían que irse cada uno por su lado.

Oh, luchaban y batallaban para mantener a ese ángel con ustedes, y eso simplemente los alejaba más rápido.Entonces se sentían perdidos y vacíos y solos, y se preguntaban qué había pasado. Se sentían débiles ypequeños, porque ya no tenían su energía para alimentarse. Así que encontraban otras maneras dealimentarse, o a otros ángeles para alimentarse.

En algún momento empezaron a formar grupos, porque encontraron que era más fácil controlar a otro ser sihabían más de ustedes haciéndolo. Pero ningún ser puede ser controlado, por lo que finalmente eso también

terminaba, y ellos se iban y formaban su propio grupo.

Entonces se libraban batallas, porque las batallas, queridos amigos, es otra manera en que nos alimentamosde la energía de los demás. En la batalla hay ganadores y perdedores. En la batalla los ganadores se alimentande enormes cantidades de energía de los perdedores, y toman esa energía y la utilizan como propia. Lo que nose dan cuenta es que los perdedores se alimentan también, de otra manera. O los perdedores van y sealimentan de otros a fin de reponer la energía que el ganador ha tomado. Y así el ciclo continúa.

Y se volvió muy intenso, queridos amigos. Los ciclos de alimentación de energía y de robo de energía sevolvieron tan intensos entre los ángeles que toda la creación empezó a ponerse más lenta. Y fue entoncescuando la Tierra fue creada, porque un Consejo de representantes de todas las familias angélicas fueconvocado, porque para este tiempo ustedes se habían formado en familias. Familias de energías similares,muchos, muchos miles de familias.

Y así, los representantes de ésas familias se reunieron, queridos amigos. Algunos de ustedes se encontrabanentre ésos representantes. Y un plan se creó, porque ustedes no sabían lo que iba a suceder si todo seguíaponiéndose más lento. Temían que todas las cosas dejaran de existir, y entonces dijeron, “Tenemos que



67

entender lo que está sucediendo. Tenemos que crear un lugar donde podamos desacelerar todo, y llegar a unanueva comprensión de lo que está sucediendo.”

Y así la Tierra fue creada, y ustedes vinieron a la Tierra. E hicieron lo mismo una y otra vez, sólo que de unaforma mucho más lenta, y lo hicieron una y otra vez.

Entraban a una vida en la Tierra. Entraban indefensos, como un nuevo bebé, y se alimentaban de la energíade su madre, y de sus padres, y luego de su comunidad. Porque esa es la forma en que se creó, queridos

amigos. No era algo malo, es sólo la forma en que se creó.Y entonces ustedes conocían a alguien y se enamoraban de esa persona, y se alimentaban de su energía y

ellos se alimentaban de la suya, y el ciclo continuaba. Se alimentaron de la energía de su comunidad. Sealimentaron de la energía de sus amigos y de sus enemigos.

En un determinado momento encontraron que si podían reunir la energía de suficientes personas podíancontrolar su energía, al menos durante un tiempo, y se sentía muy bien. Les daba poder, porque el poder,queridos amigos, no es más que robo de energía. El poder es la sensación que se siente cuando están llenosde energía de los demás, y cuando son capaces de controlar esa energía y manipularla. Pero el poder es unailusión, queridos amigos. No se pueden aferrar a esa energía por siempre, y tarde o temprano su dueño lallamará de vuelta y ustedes quedarán pequeños y vacíos.

Y así manifestaron estos ciclos, una y otra vez. Durante muchas vidas en la Tierra era sólo la manera en quefuncionaron las cosas. Ustedes entraron dependientes de la energía de los demás. No les quedaba másremedio que alimentarse de su energía, porque ese era el modo en que se había implementado el sistema.

Pero ahora ha llegado el momento que todo es diferente. Ahora están despertando. El sueño se estádesvaneciendo, porque todo eso, queridos amigos, estaba en el sueño. Ahora están regresando a sí mismos, yahora es el momento de recuperar la energía en su interior.

Porque dentro de ustedes, queridos amigos, está toda la energía que podrían necesitar. Y ahora hay unnuevo tipo de energía que ustedes están creando. Ya no dependen de la energía de cualquier otro. Ya nodependen de la energía de ese gran campo de la dualidad. Ya no dependen de nada fuera de ustedes.

Así que nos gustaría que le echen un vistazo a su vida. Sólo percátense de dónde se alimentan. No traten de

cambiarlo en este momento. No es malo, queridos amigos, simplemente es. Es la forma en que siempre ha sido,pero queremos que se percaten de ello. Busquen los lugares donde obtienen energía de los demás.

Oh, esto ocurre de muchas maneras diferentes. Cuando alguien los mira y sonríe, y ustedes sienten unapequeña oleada dentro de ustedes, un poco de placer, acaban de alimentarse un poco de su energía, queridosamigos. Una vez más, no es malo. Sólo queremos que se percaten de ello.

Cuando algo sucede y ustedes se ganan a otra persona de alguna manera, por pequeño o grande que sea, ysienten esa sensación de satisfacción, acaban de robar algo de su energía, queridos amigos. Cuando seenamoran de alguien, lo que realmente se siente es la energía que les están dando.

Una vez más, no es algo malo. E incluso si regresan totalmente a ustedes mismos y se alimentan porcompleto del interior, todavía encontrarán placer al bailar con la energía de los demás. Pero será diferente. Será

consciente, y no será robar. Será más como una danza, queridos amigos, en lugar de una lucha.

Cuando ven un partido, un partido de cualquier deporte que les guste, percátense de lo que está pasando conlas energías. Percátense de cómo los participantes en el juego se alimentan de la energía del público, y decómo el público se alimenta de su energía.

Noten las cosas en la vida, queridos amigos, que los hace sentir bien, o que los hace sentir mal. Todo es flujode energía. Cuando se sienten bien, la energía está fluyendo hacia adentro. Cuando se sienten mal, la energíaestá fluyendo hacia afuera. Sólo sean conscientes de ésas cosas.

Sean conscientes de las personas alrededor de las que se sienten bien, y las de alrededor de las que sesienten mal. Noten dónde ustedes se sienten agotados, y noten dónde van a recargarse.

Hablaremos más sobre la marcha acerca de qué hacer con estas situaciones, pero por ahora queremos quesimplemente las noten. Empiecen a darse cuenta de dónde se alimentan, y de lo que se alimenta de ustedes.



68

La parte más importante, queridos amigos, es dónde se alimentan ustedes, ya que otros sólo puedenalimentarse de ustedes en la medida en que se alimentan de otros. No es necesario cambiar a aquellaspersonas que se alimentan de ustedes. Todo lo que tienen que hacer es percatarse de la alimentación, y luegodirigirse hacia adentro y satisfacer sus propias necesidades dentro de ustedes. Entonces ellos ya no seráncapaces de alimentarse de ustedes.

Si confrontan a otra persona en cuanto a que se alimentan de ustedes, ese mismo acto en sí, queridosamigos, es sólo ustedes alimentándose de ellos, y eso perpetúa el ciclo y lo intensifica. No es necesario, sólo

regresen de nuevo a ustedes.Ustedes son plenos y completos y divinos y soberanos, queridos amigos. Tienen dentro de ustedes todo lo

que alguna vez pudieran necesitar o desear. Todo, sin excepción.

Cuando regresan a eso, su vida será diferente. Ya no necesitarán más la energía de los demás, y ellos ya noserán capaces de quitarles su energía. Y entonces serán capaces de bailar con ellos de una manera totalmentenueva.

Así que tómense algún tiempo, queridos amigos. Tomen un cuaderno si lo desean, y hagan una lista de lasformas en que se alimentan del mundo que los rodea. No se trata sólo de las personas. Puede ser animales,puede ser cosas. Puede ser un propósito, o una misión en la vida. Puede ser logros.

Cada vez que algo en el mundo exterior, en el mundo que los rodea, parece darles una sensación debienestar, o de malestar o temor, hay una transferencia de energía ocurriendo, queridos amigos, y queremosque se percaten de ellas.

Y somos completos.



69

LECCIÓN 20:

“ACEPTÁNDOSE A UNO MISMO”

Entonces queridos creadores, una vez más, ¿qué significa enamorarse de uno mismo?

Porque en esta lección una vez más volvemos a la aceptación. Porque, ¿no han notado, queridos amigos,

que cuando se enamoran de otra persona hay un periodo de tiempo en que los aceptan y casi todo acerca deellos?

Hay un periodo de tiempo en que ven a alguien por quien realmente son. Ven al ángel dentro de ellos. Ven sualma, y por un tiempo es como si ellos no pudieran hacer nada malo. Oh, ellos siguen siendo la misma personaque siempre han sido, pero ustedes no los ven de esa manera, y casi todo lo que ellos hacen, ustedes loaceptan.

Queridos amigos, es hora de dirigir esa aceptación hacia ustedes. Enamorarse es algo natural, cuandoaceptan a la persona de la que están enamorados. Cuando conocen a otra persona y la encuentran atractiva,hay una parte de ustedes que elige no ver nada negativo, o que elige ver cualquier aspecto negativo quepudiera haber en esa persona de una manera diferente, o hasta lo redefinirían como algo positivo. Es unaelección que hacen, queridos amigos. Por lo general se trata de una elección inconsciente, pero es una

elección.

Oh, hay un montón de química involucrada. Hay una gran cantidad de hormonas moviéndose por su cuerpocuando sienten una atracción por alguien, y esas hormonas y químicos en su cuerpo les ayudan a verúnicamente lo que quieren ver. Y que, por supuesto, es por eso que por lo general no dura mucho tiempo.Porque una vez que hayan pasado algún tiempo con esa persona y la química en sus cuerpos desaparece,entonces empiezan a verlos como una persona real. Entonces empiezan a verles sus defectos, sus aspectosnegativos así como sus aspectos positivos. Y luego, muy pronto, se encuentran desenamorándose.

En este punto tienen otra elección que hacer. Esta vez se trata de una elección consciente: tienen que decidirsi tirar la toalla y dejar a esa persona, o si deben continuar a aceptarlas tal y como son.

Al tomar esa decisión de continuar a aceptar a alguien tal y como son, entonces abren la puerta para un tipo

de amor totalmente nuevo. Y si es una elección que se puede mantener, que ambos pueden mantener, puedentener una relación maravillosa y descubrir un amor más profundo del que jamás han conocido.

Por supuesto, con otras personas hay muchos factores involucrados, y no siempre es tan fácil hacer omantener esa elección, sin importar cuánto se esfuercen. A veces encuentran que simplemente no soncompatibles, que tienen deseos diferentes, o que tienen que renunciar a demasiado de sí mismos para llevarsebien. Sin embargo eso nunca funciona, queridos amigos.

Cuando renuncian a sí mismos para llevarse bien con otra persona no funciona, porque al renunciar a símismos fallan en amarse a sí mismos, y no se puede amar a otra persona más de lo que se aman a sí mismos.Simplemente no es posible, queridos amigos, a pesar de todo lo que se les ha enseñado por vidas y vidas. Noes posible amar a alguien más, o ser amado por otra persona, más delo que se aman a sí mismos.

Y así, muy a menudo, llegan a un punto en su relación con otra persona en que, con el fin de mantener supropia integridad, uno o el otro tiene que cancelarla relación. Y cuanto más despiertos y conscientes estén, másen contacto están consigo mismos, más pronto eso sucede. Y es por eso que muchos de ustedes han estadoluchando con sus relaciones en esta vida.

Así que ahora ha llegado el momento, queridos amigos. Si desean recuperar su creadorazgo, si desean sertodo lo que son, ha llegado el momento de dirigir su amor hacia el interior, de dirigir su aceptación y su afectohacia el interior.

Es una elección, queridos amigos. Con otra persona hay químicos involucrados que muy a menudo lo vuelvenuna elección inconsciente por un breve periodo de tiempo, pero aun así, como hemos dicho, en algún momentodeben hacer una elección consciente. Sin importar lo maravillosa que sea la relación, sin importar lo compatiblesque ustedes dos sean; en algún momento, a fin de permanecer enamorados, tienen que hacer una elección

consciente de aceptar los defectos de la otra persona. O lo que ven como sus defectos, porque es sólo supercepción, queridos amigos.



70

Ahora bien, cuando se trata de ustedes, no se pueden dar el lujo de esas hormonas y químicos en su cuerpopara que los cieguen. Y eso es algo bueno, queridos amigos, porque para enamorarse de sí mismos nofunciona si se ciegan a una parte de ustedes.

Enamorarse de sí mismos es una elección. Es una de las elecciones más difíciles que hay que hacer, y unade las más gratificantes. Es una elección consciente que deben hacer, y es una elección constante que tienenque hacer una y otra y otra vez, por cada día de su vida.

Se torna más fácil sobre la marcha, porque al igual que cuando eligen aceptar a otra persona de la que seenamoran de una manera mucho más profunda y más significativa de lo que lo hicieron cuando era sólo losquímicos corriendo por su cuerpo, así también, cuando toman esa decisión de aceptarse a ustedes y a todoacerca de ustedes, se encontrarán enamorándose de ustedes de forma natural. Y cuanto más se enamoren desí mismos, más fácil será aceptarse a ustedes.

Así que nos gustaría que se miren en el espejo queridos amigos, tan pronto como tengan la oportunidad; quese miren a los ojos, que miren su cuerpo, y tomen una decisión. Díganselo en el espejo.

Querido sí mismo, querido yo: Te amo, y elijo aceptarte y aceptar todo acerca de ti. Elijo aceptar mi cuerpo tal como es, y elijo amarme tal como soy. Elijo aceptar todo, TODO, acerca de mí.

Y elijo darme el cariño, y la atención, y la aceptación, y el amor, y la confianza, que le daría a mi más adorado

amante. Elijo hacer mi relación conmigo mismo mi relación principal, y elijo nunca más permitir que otra relación se interponga entre yo y yo mismo.

¿Pueden hacer una elección, queridos amigos? ¿Pueden mirarse a los ojos en el espejo y decirse eso?

Cuando lo hacen, su vida empezará a cambiar. Cuando lo hacen, comenzarán a descubrir quiénes son.Empezarán a descubrir su creadorazgo, y empezarán a descubrir su propio amor por ustedes. Y entonces elmundo que los rodea, que no es sino un reflejo del mundo dentro de ustedes, empezará a cambiar, y empezaráa reflejar ese amor.

Somos completos.



71

LECCIÓN 21:

“EN LA CONFIANZA ES DONDE SE HACE REALIDAD”

Queridos creadores, en esta lección regresamos a la confianza. Pues se podría decir que cuando se trata deamarse a uno mismo, la confianza es la hora de la verdad. La confianza es donde se hace realidad.

Porque cuando toman esa decisión de enamorarse de ustedes, de aceptarse a ustedes tal como son, elloplantea cuestiones, queridos amigos. ¡Oh, plantea cuestiones importantes!

Pues la verdad es, que no están muy contentos con ese cuerpo suyo. No están contentos con cómo se ve,con cuánto pesa, o con sus dolores y achaques, o con otras cosas que podrían estar pasando dentro de él. Y laverdad es, que no están muy contentos consigo mismos. No están muy contentos con las cosas que han hecho.No están muy contentos con la forma en que su vida se siente como un desastre. No están muy contentos consu incapacidad de controlar la vida, y hacerla de la manera que quieren que sea. No están muy contentos con laforma en que aparecen en el mundo.

Oh, hay tantas cosas que salen a la luz cuando eligen amarse. Ha habido muchas veces en que hanfracasado tan estrepitosamente, así que, ¿cómo podrían confiaren ustedes mismos?

Pero queridos amigos, si no confían en otra persona, entonces no están aceptando a esa persona. Es tansencillo como eso. Si sienten que no pueden confiar en ellos, se debe a que hay algo en ellos que no puedenaceptar.

No es bueno ni malo. Es simplemente la forma en que es, y lo mismo puede decirse de ustedes. Sientencomo si hubieran hecho todas estas cosas malas. Que han fallado tantas veces, y que no han tenido éxito enlas cosas que más les importan.

Perdieron la confianza en ustedes desde hace mucho, mucho tiempo. Perdieron la confianza cuando primerose encontraron fuera de Todo Lo Que Era, perdidos y solos en el vacío, sintiéndose como si hubieran sidodespedazados en billones de billones de fragmentos. Pensaron que habían hecho algo malo, por lo que dejaronde confiar en ustedes mismos. Y desde entonces, a lo largo de su viaje, ha habido muchas veces en quefracasaron, o en que pensaron que hicieron algo malo.

Pero ahora ha llegado el momento, queridos amigos, de ver las cosas de manera diferente, de ver la verdadde quién y qué son, y de por qué hicieron ésas cosas. Porque queridos amigos, nunca hicieron nada malo.

Cuando salieron del hogar fue por su propia elección, y por la elección del Espíritu. Pues ustedes queríanconocerse, y no hay manera de conocerse más que experimentando todo acerca de ustedes. Y eso incluye lobueno y lo malo, ya que ambos son parte de ti, querido creador.

La verdad es que nunca han fallado. Nunca, jamás.

La verdad es que nunca, jamás, han hecho nada malo.

Pues todo ha sido un juego, queridos amigos. Todo fue una experiencia destinada a ayudarlos a descubrirse.

Y aquellas personas con quienes sienten que fueron injustos, estaban jugando el juego con ustedes.

Ellos son seres eternos, queridos amigos, igual que ustedes. Son creadores soberanos, al igual que ustedes,y eligieron, en algún nivel, jugar ese juego con ustedes y experimentar su lado de esa interacción. Y lo másprobable, queridos amigos, es que ellos hayan jugado ese juego con ustedes antes, sólo se invirtieron lospapeles. Lo más probable es que en algún momento en el pasado les hicieron daño a ustedes de una manerasimilar a como ustedes les hicieron daño esta vez.

Oh, no es venganza, queridos amigos. Es un maravilloso acuerdo que hicieron con sus amigos angélicos, aentrar a esta vida y jugar entre sí, a fin de que cada uno pudiera experimentar todo lo que hay paraexperimentar. Accedieron a ser el agresor en una vida, o el abusador, y ellos accedieron a ser la víctima paraque cada uno pudiera experimentar cómo era. Y accedieron a cambiar los papeles en otra vida, y dejarlos aellos ser el abusador y ustedes la víctima.

Fue un gran juego, queridos amigos, y les ayudó a descubrir quiénes son. Y ahora ha llegado el momento deque el juego llegue a su fin. Ahora ha llegado el momento de que ustedes recuerden quiénes son y por qué jugaron el juego. Y en ese recuerdo, queridos amigos, llega la confianza.



72

Pero para recordar, es necesario confiar en ustedes mismos.

La confianza es una elección. Como humanos consideran a la confianza como algo que se debe ganar. Perono se puede ganar, queridos amigos, porque sin importar qué tan confiable pudiera ser otra persona, llegará unmomento en que los defraudarán. Deben hacerlo, porque ellos deben ser sobre su propio camino y ustedesdeben ser sobre el suyo, y sus necesidades y las necesidades de ellos nunca pueden coincidir por más de unperiodo de tiempo.

Pero más que nada, la confianza en ustedes es una elección. Es una elección elegir ver su vida con otrosojos. Es una elección ver su vida desde una perspectiva mayor. Es una elección ver su vida desde laperspectiva del gran creador, en lugar de desde la perspectiva de la víctima humana pequeña.

Puede ser una elección difícil, queridos amigos, pues hay muchas partes de ustedes, y muchos otros, a losque todavía no han perdonado. Y hay una parte de ustedes que quiere mucho no perdonarlos.

Pero queridos amigos, si quieren recuperar su creadorazgo, entonces deben perdonarlos. Porque hasta queno lo hagan, no pueden ser un creador. Hasta que no perdonen a todo el mundo fuera de ustedes, y hasta queno perdonen a cada aspecto de ustedes, estarán atrapados en su victimismo y en su juego de ser pequeños.

Así que, queridos amigos, es hora de confiar en ustedes. Es hora de verse desde la perspectiva de quienrealmente son, y ver su vida como el maravilloso juego que ha sido. Pues lo han jugado bien, queridos amigos.

Es difícil ver eso desde el punto de vista humano, pero lo han jugado bien y no tienen absolutamente nada dequé avergonzarse.

Inhalen eso, queridos amigos.

Ustedes no tienen absolutamente nada de qué avergonzarse, no más de lo que necesitan estar avergonzadosde las cosas que soñaron anoche.

Así que elijan, queridos amigos. Mírense en el espejo; mírense a los ojos, y decidan confiar en ustedesmismos:

Querido sí mismo, querido yo,

Me he avergonzado de ti, y lo siento. Y a partir de hoy elijo aceptar todo acerca de ti, y a partir de hoy elijo confiaren ti. ¡Elijo confiar en ti absoluta y completamente!

Elijo confiar en todo lo que sale de mi boca, y todo lo que hago, y todo lo que no hago.

Elijo confiar en mi cuerpo, y que sabe lo que tiene que hacer para cuidarse. Elijo confiar en que mi cuerpo sabe cuánto debe pesar, y que sabe cómo lidiar con los cambios que están ocurriendo dentro de él.

Elijo confiar en mi mente y en todo lo que piensa.

¡Elijo confiar en la TOTALIDAD de mí!

¿Pueden hacer esa elección, queridos amigos? ¿Pueden mirarse en el espejo y decirse eso, y decirlo en

serio?

Somos completos.



73

LECCIÓN 22:

“EL PERDÓN”

Queridos amigos, queridos creadores, en nuestra última lección hablamos del perdón, y en esta leccióndeseamos abordarlo con mayor profundidad.

El perdón es uno de los conceptos más malinterpretados entre los humanos, queridos amigos, y uno de losmás importantes. Porque el verdadero perdón no es sólo olvidarse de algo que sucedió. El verdadero perdón nose trata de la otra persona. El verdadero perdón no se trata de una disculpa; no depende de que alguien digaque lo lamentan.

El verdadero perdón es una elección. No es una elección que tiene que ver con cualquier otra persona,porque el verdadero perdón es una elección de ver las cosas de manera diferente, y de pensa r de maneradiferente.

Un hombre sabio dijo una vez, “El universo no perdona, porque no culpa.” (Wayne Dyer, en su libro Cuando lo creas, lo verás .)

Queridos amigos, el verdadero perdón se trata de cambiar su propia percepción a ver que nunca nada malo

pasó. El verdadero perdón se trata de recordar quiénes son, de recordar que ustedes son un ser creadormagnifico y soberano, y que han creado todo en su vida y nada de ello está mal .

Cuando alguien hace algo que no les gusta, el verdadero perdón está en el reconocimiento de que ustedes crearon eso. Ustedes crearon esa experiencia, no ellos. Ellos simplemente participaron en el juego de ustedes ,de acuerdo al guión de ustedes.

Cuando la mayoría de las personas perdonan, dicen algo como esto: Te perdono por lo que has hecho, pero que no se repita .

Queridos amigos, eso no es perdón en absoluto. Es una mentira, y es una negación de todo lo que son. Esuna negación de su propio creadorazgo, de su propia soberanía, e incluso de su propia humanidad.

El verdadero perdón consiste en no culpar a los demás para empezar, ya que fue tu creación , querido amigo.Sin importar qué fuera, fue tu creación, no la de ellos. Oh, ellos crearon su propia experiencia de ello. Pero nocrearon tu experiencia de lo sucedido, y no te hicieron daño de ninguna manera.

Sólo hay un ser en todo este universo, queridos amigos, que puede hacerles daño, y ese es ustedes. Y aunasí, es una ilusión.

Pero ahora viene lo más difícil. Porque si van a tomar ese tipo de responsabilidad, entonces deben dirigir eseperdón hacia ustedes mismos. Y una vez más, el perdón significa que ni siquiera se tienen que culpar a ustedesmismos.

El perdón significa aceptación absoluta de todo lo que ustedes son y de todo lo que han hecho. El perdónsignifica verlo por lo que es, por un sueño.

Ustedes no se culpan por las cosas que sueñan por la noche. ¿Por qué deberían culparse por las cosas quehicieron en este sueño grandioso y maravilloso de la vida en la Tierra? Porque eso es todo lo que es, queridosamigos.

Sin importar lo mal que se sintió la experiencia, lo que sea que fuese –quizás fueron abusados de niños,quizás alguien los traicionó o los trataron mal– sin importar lo que fuera, ustedes eligieron tener esa experienciapara saber lo que se siente.

Oh, sin embargo han estado atascados allí, porque se les olvidó perdonarse. Pensaron que la otra persona selos había hecho, y más que eso pensaron que ustedes habían hecho algo malo para crear esa experiencia, queno se habían resistido lo suficiente, o tal vez incluso que lo disfrutaron. Y se sintieron culpables y avergonzados.

Y en esa negación de quienes ustedes son, queridos amigos, porque eso es todo lo que la culpa y lavergüenza es, siguieron regresando y volviendo a crear la misma cosa una y otra vez, y siguieron haciéndosedaño.



74

Ahora es el momento de cambiar ese ciclo, queridos amigos, y sólo hay una manera de hacerlo. Eso esrecordar quiénes son, y perdonarse, ver la ilusión de todo lo que ha sucedido, verlo como el sueño querealmente es, verlo como una gran experiencia que los ha ayudado a conocerse.

Hay muchos, muchos aspectos de ustedes, queridos amigos, que están ahí afuera en otros reinos, separadosde ustedes. Están separados de ustedes porque ustedes los alejaron, porque ustedes no pudieron perdonarlos,porque les temían y se sentían avergonzados de ellos. Y queridos amigos, para recuperar su creadorazgotienen que traer a esos aspectos a casa, y eso significa que tienen que perdonarlos.

A medida que empiezan a enamorarse de ustedes mismos, a medida que hacen ese compromiso de amarse,todos esos aspectos se agolparán en su memoria, porque quieren volver a casa, queridos amigos. Son parte deustedes, y quieren unirse.

Pero no pueden volver hasta que haya un espacio seguro para ellos al cual volver, y cuando ellos losescuchan comprometerse a amarse y a confiar en ustedes van a acercarse. Y van a atizarlos y a golpearlosligeramente, porque necesitan saber si ustedes son de verdad o no, si hablan en serio o no.

Ustedes van a sentirlos. Van a sentir sus sentimientos. Van a sentir su vergüenza, su temor, y su dolor. Y siustedes reaccionan y tratan de arreglarlo, o tratan de no sentirlo, o entran en la vergüenza y tienen miedo deustedes mismos, entonces van a retroceder. Ellos no quieren ser procesados , queridos amigos. Ellos no quierenser entendidos . Simplemente quieren ser perdonados. Simplemente quieren ser aceptados, y amados, y que se

confíe en ellos.

¿Están listos para dejarlos volver a casa, queridos amigos?

Ellos incluyen la parte de ustedes que fue traicionada. Ellos incluyen la parte de ustedes que fue violadacuando niño. Ellos incluyen la parte de ustedes que violó o traicionó a alguien. Ellos incluyen la parte de ustedesque creó esas experiencias dolorosas.

¿Están listos para darles la bienvenida a casa, queridos amigos?

¿Están listos para verlos bajo una luz diferente?

¿Están listos para verlos como seres grandiosos y maravillosos que les ayudaron a conocerse?

¿Están listos para dejarlos fusionarse con ustedes? ¿Para hacerles sentir su amor?

¿Están listos para abrazarlos de la forma en que abrazarían a un niño asustado, o a su amante más querido?

Eso es perdón, queridos amigos.

Somos completos.



75

LECCIÓN 23:

“VERGÜENZA, CULPA E INDIGNIDAD”

Queridos creadores, en esta lección deseamos discutir la vergüenza, y la culpa, y la indignidad, ya que estosson algunos de los mayores problemas que se interponen en el camino, que los separan a ustedes y a todo loque son. Estos son algunos de los mayores problemas que los separan a ustedes y a su creadorazgo.

Los sentimientos de vergüenza e indignidad están muy, muy profundos en los humanos, y se remontan ahace mucho tiempos. Ustedes primero sintieron indignidad, y los sentimientos de vergüenza y culpa cuandoprimero se encontraron fuera de Todo Lo Que Era. Se sintieron perdidos y solos. Se sintieron destrozados en unbillón de billón de pedazos. Se sintieron como si hubieran sido destrizados, y no podían recordar por qué.Pensaron que habían hecho algo malo, y que habían sido desterrados, o como mínimo, que habían cometido unerror absurdo y que se habían perdido.

A medida que empezaron a avanzar, y se encontraron a otros e interactuaron con ellos, las cosas no siempreresultaron de la manera que esperaron. A veces lo que decían o hacían ocasionaba que el otro se sintieraheridos, y entonces sintieron vergüenza. A veces lo que hacían no funcionaba como lo esperaban y entoncessintieron más vergüenza y más indignidad.

A veces sin proponérselos permitían que otro se alimentara de su energía, y el resultado fue que se sintieronpequeños e indefensos e indignos.

Y entonces vinieron a la Tierra, queridos amigos, y una vez más pasaron por un intenso, difícil proceso defragmentarse, de meterse abajo en la densidad de la materia física. Oh, fue un muy difícil, y de cierta manera unmuy doloroso proceso, pero fue uno que ustedes eligieron voluntariamente y con entusiasmo. Pero sin embargo,cuando llegaron a la Tierra no podían recordar por qué estaban allí.

Y una vez más se sintieron perdidos y solos. Se sintieron como si hubieran sido fragmentados y destrozados.Se sintieron como si hubieran perdido el contacto con algo muy valioso. Sintieron un gran agujero en su interior,porque se habían separado de la mayoría de quienes eran.

Incluso su alma, la parte de ustedes que permanece en los otros reinos mientras están en la Tierra, que

mantiene un equilibrio para ustedes, una ancla para que no se pierdan aquí, incluso esa parte de ustedes no estodo ustedes. E incluso ella no podía recordar plenamente de dónde habían venido.

Así que comenzaron a regresar a la Tierra, vida tras vida, cada vez olvidándose aún más quienes eran, cadavez sintiéndose más pequeños, y más solos. Oh, a veces alcanzaban a ver otra parte de ustedes; a vecessentían una agitación en su interior, y sabían que ustedes no se limitaban solamente a ser este pequeñohumano. Y querían tan desesperadamente volverse a conectar con ello, pero no pudieron encontrar un modo.

Entonces se amontonó la vergüenza sobre la vergüenza, y se sintieron más y más indignos. Buscaron lasolución en otros. Buscaron la solución en el poder, en la alimentación de los demás. Descubrieron que sipodían alimentarse lo suficiente de la energía de otras personas –por supuesto que no sabían que eso era loque era– pero si podían controlar y manipular a suficientes personas, descubrieron que durante un tiempo sesentían mejor consigo mismos.

Pero demasiado pronto todo eso se vino abajo. Las personas se rehusaron a ser controladas por más tiempo,y se volvieron contra ustedes y se alimentaron de su energía. Entonces se sentían aún más pequeños y mássolos de lo que se habían sentido antes, y se sentían aún más avergonzados y aún más indignos.

Con el tiempo la humanidad llegó a un punto tan bajo que llegó a creer, a creer sinceramente, que el génerohumano era malo por naturaleza. Ustedes llegaron a creer que no había esperanza. La humanidad desarrollóuna idea de Dios, de un Dios en algún lugar en el cielo que tenía poder sobre todas las cosas, y en especialsobre las personas, y llegaron a creer que habían disgustado a ese Dios.

La humanidad creó una creencia de que el género humano, en sus primeros días, había disgustado a eseDios, y estaban sentenciados al tormento y sufrimiento eternos a causa de eso. Llegaron a creer que no erasuficiente que sólo ustedes vivieran una buena vida, porque sus padres habían pecado, y los padres de ellos

habían pecado, y sus padres antes de ellos habían pecado, y de alguna manera ustedes tenían que cargar conla responsabilidad de eso.

No era cierto, queridos amigos, pero llegaron a creerlo con todo su corazón, porque era la única explicaciónque tenían por el suplicio que sentían. Entonces se sintieron aún menos dignos y sintieron aún más vergüenza.



76

Entonces se dedicaron a tratar de complacer a Dios. Trataron de vivir una vida buena y honorable, y amenudo fracasaron estrepitosamente, pues descubrieron que había partes de ustedes que no podían controlar.

Oh, se esforzaron tanto. Sintieron que su cuerpo y sus necesidades y deseos e instintos eran malignos, y seesforzaron tanto por controlarlos. Trataron de controlar su mente. Trataron de controlar todo acerca de ustedes.

Pero queridos amigos, un ser creador soberano no se puede controlar por mucho tiempo, y finalmente, alguna

parte de ustedes iba a estallar en cólera, en alguna gran explosión, y harían cosas que nunca imaginaron quepodían hacer. Les harían daño a las personas, o incluso si no herían a los demás hacían cosas que estaban encontra de las reglas, entonces sentían más vergüenza y más indignidad.

Y entonces se serenaban y se esforzaban aún más por controlarse. Se unieron a la iglesia y se hicieron unmonje o un sacerdote, y dedicaron su vida a Dios, y más importante aún, a ser una buena persona. Entonces sutrabajo se volvió imponer esta religión, esta moral, a los demás, y obligarlos a vivir por las mismas reglas ycastigar a cualquiera que no lo hiciera.

Y eso llevó a atrocidades contra otros humanos, porque en nombre de Dios sintieron que tenían que salir ycastigarlos, e incluso asesinarlos y torturarlos si no se comportaban de la manera que la iglesia dictaba quedebían hacerlo.

A veces por un tiempo, en su rectitud se sentían justificados en lo que hacían, y se alimentaban de la energíade aquellos que castigaban. Y se sentían poderosos y moralmente superiores, y sentían como si estuvieranhaciendo la obra de Dios. Sentían que tenían un propósito en la vida, y que esa vida tenía un poco designificado, así que intensificaron sus esfuerzos.

Pero tarde o temprano su humanidad volvía a la superficie, y veían lo que habían estado haciendo. Veían elsufrimiento que habían creado en nombre de Dios, y entonces se sentían pequeños y avergonzados e indignosuna vez más.

A veces entraban en una vida con un gran deseo de servir a Dios y le pedían –le rogaban– a Dios que lesmostrara el camino, que les ayudara, y se encontraban en miseria. Encontraban que nada salía como queríanque saliera, y entonces se sentían pequeños y avergonzados. Sentían como si hubieran fracasado, como si lehubieran fallado a su propio creador.

Llegó un punto en que la conciencia comenzó a cambiar un poco. Un nuevo conocimiento empezó aintroducirse en la conciencia, y el ser que la historia registra como Jesús de Nazaret, o como Yeshua BenJoseph, fue enviado a la Tierra con un nuevo mensaje. Fue un mensaje destinado a aliviar la vergüenza de lahumanidad, y funcionó hasta cierto punto, pero pronto el mansaje fue distorsionado. La humanidad no estabalista para ello, pero se sembró una semilla, una pequeña semilla de esperanza. Una esperanza de que quizás,sólo quizás, hubiera una manera de salir de este lío, una manera de volver a caer en gracia con Dios.

Pero muy pronto, incluso ese mensaje se perdió, por un tiempo; hubo aquellos aquí y allá que lo mantuvieronvivo. La esperanza se distorsionó hacia otra manera de alimentarse de la energía de los demás, todo en nombrede Dios.

Durante muchos siglos la semilla parecía haber desaparecido. Pero no lo había hecho, queridos amigos. Fue

creciendo aquí y allá. Aquí y allá la gente comenzó a despertar, sólo unos pocos, pero ésos pocos comenzarona cambiar la conciencia.

De vez en cuando se cruzaban con algunas de ésas personas, o escuchaban de ellas o de las cosas quehacían, y se sentían pequeños en comparación a ellos. A menudo los ignoraban y decían que tenían que ser deldiablo, y regresaban a su fe y se preguntaban por qué su vida era tan miserable. Y seguían sintiéndosepequeños y avergonzados y solos.

Se marchaban en cruzadas. Salían y trataban de convertir al mundo al Cristianismo, o la religión a la quepertenecían, ya que se les había enseñado que Dios no podía volver, que Dios no podía aceptar de vuelta a lahumanidad, hasta que todos los que no creían hubieran sido destruidos; hasta que todos en la Tierra creyeranen la forma que su iglesia enseñaba. Sin embargo nunca funcionó, queridos amigos. Nunca funcionó, yentonces se sentían pequeños y avergonzados una vez más.

Entonces ahora llegan a esta vida, y una vez más entran pequeños, indefensos, y ya conllevando unasensación de vergüenza y de indignidad. Y debido a que son un creador, y debido a que el mundo que los rodea



77

siempre refleja el mundo en su interior, crearon muchos acontecimientos y muchas circunstancias en esta vidaque refuerzan este sentimiento de vergüenza y de indignidad.

Pero al mismo tiempo, algo nuevo está ocurriendo dentro de ustedes. A lo largo de sus últimas vidas hancomenzando a despertar, y ahora en esta vida –pudo haber comenzado desde el principio, o pudo haber sidosólo recientemente– que empezaron a tomar conciencia de algo más, de algo más grande que ustedes elhumano. Ahora ya están empezando a despertar en serio, y ahora es el momento de soltar esa vergüenza, esaindignidad.

Oh, no pueden luchar contra ello, queridos amigos. No pueden alejarlo. ¿Por qué? Porque en realidad no existe . En realidad no es real. Es una ilusión que ustedes crearon; es una manera de pensar que ustedes hanelegido. La vergüenza y la indignidad es sólo una manera de pensar. Es una historia que se siguen contando así mismos, una y otra vez, y ahora es el momento de contarse una nueva historia.

Oh, su mente contraatacará, su mente discutirá. Dirá, “Todo suena fantástico, pero ¿cómo sé que es cierto?¿Cómo sé que puedo creerlo? ¿Cómo sé que no es más que otro truco, otro juego, creer que soy un creador?

Queridos amigos, si miran profundamente dentro de ustedes, saben que es verdad. Pero sin embargo, yaestán aprendiendo que las historias que se cuentan son lo que crean su realidad, así que ¿no sería mejorcontarse una nueva historia, ya sea cierta o no?

No hay ninguna “Verdad,” queridos amigos. Únicamente existe lo que ustedes eligen, porque eso se convierteen su realidad. Lo que sea que elijan se hace realidad, es verdad, si así lo permiten.

Oh, eso es difícil para su humano, para su mente de comprender, pero así son las cosas, queridos amigos. Ysi estuvieran libres de la vergüenza y la indignidad, y si estuvieran libres para ser quienes son y para vivir sucreadorazgo conscientemente, entonces es hora de contarse una nueva historia.

Esa es la única manera, queridos amigos. Es una elección, porque la vergüenza que sienten no es más que una historia que se siguen contando . Eso es todo lo que es. ¡Eso es todo lo que siempre ha sido! Así que siquieren liberarse de ello, entonces tienen que elegir contarse una nueva historia.

Ustedes son un grandioso creador, queridos amigos. Existen fuera de esta historia que han vivido durantetanto tiempo. Esa parte de ustedes de la que se han sentido tan separados está volviendo a casa ahora, o

intentándolo. No puede entrar hasta que la dejen. No puede entrar mientras estén eligiendo la vergüenza,mientras se estén contando la muy traída y vieja historia.

Ustedes no van a morir y volver a casa a algún lugar lejano donde se reunirán con todo lo que son. Nofunciona así, queridos amigos. Es únicamente aquí en la Tierra que se pueden reunir completamente con todolo que son.

Oh, y eso desafía todo lo que se les ha enseñado, pero es la verdad, queridos amigos. Existen miles dehumanos que han despertado, hay miles de Maestros Ascendido en los otros reinos, que les pueden decir quees verdad. Porque ellos, cada uno de ellos, reclamó su creadorazgo y su maestría aquí en la Tierra.

No, cuando uno muere, si no ha recuperado a su Sí Mismo, estará de vuelta tarde o temprano. Estarán devuelta en la Tierra, o irán a las nuevas Tierras que se están creando ahora mismo en el patrón de la Tierra, y

vivirán otra vida. Y quizás otra, y otra, hasta que elijan permitirse volver a casa a ustedes; hasta que elijan dejarde contarse esa traída y vieja historia de vergüenza e indignidad, y contarse una nueva historia de quienrealmente son.

Queridos amigos, en sus relaciones aquí en la Tierra con otros, han aprendido que si continuamenteavergüenzan y reprenden a la otra persona, y las hacen pequeñas y las tratan como indignas; han aprendidoque tarde o temprano ellas se van. Los dejaran. Pero si las alaban, si las tratan como su igual, si las tratan comosi ellas son buenas y merecedoras, se acercan más a ustedes en la mayoría de los casos. En algunos casosellas están tan atrapadas en su propia vergüenza que no pueden manejar eso. No pueden manejar escuchar demanera diferente, así que se marchan y se alejan gateando y viven su vergüenza más. Pero eso no se trata deustedes, queridos amigos.

Cuando se enamoran de alguien, cuando realmente se enamoran, ¿cómo tratan a esa persona? ¿La tratan

como que si ellos fueran vergonzosos o malvados? ¿O los tratan como si fueran el más grandioso ángel que jamás han conocido, y dignos de la mayor alabanza y de todas las cosas mejores que la vida puede ofrecer?



78

Bueno queridos amigos, para enamorarse de ustedes mismos, tienen que empezar a tratarse de la manera en que tratarían a su amante más querido . Y eso quiere decir contarse una nueva historia.

¿Han notado cuán a menudo se echan la culpa? ¿Cuán a menudo se cuentan la historia de que sonestúpidos? ¿Que son indignos? ¿Que son pequeños? ¿Que no cuentan?

Escúchense, queridos amigos. Escuchen su dialogo interno, las cosas que se dicen en su mente. ¿Quépasaría si le dijeran ésas cosas a su amante?

Queridos amigos, si quieren recuperar su creadorazgo; si quieren ser todo lo que son y poner fin a este ciclode vergüenza y miseria, entonces es hora de empezar a hablarse de la manera que le hablarían al másgrandioso amante que jamás han conocido.

Su mente dice, “¡Oh, pero no es cierto!”

¡Queridos amigos, queridos creadores eso es HABLAR MIERDA! Esa es la mentira más grande que se hayadicho.

¡Supérenlo , queridos amigos! Porque la verdad es que son un ser grandioso y magnífico. ¡No hay ningún seren ningún lado en el universo, en ningún lado en el omniverso, que sea más grandioso que ustedes! Y cuandocomienzan a contarse esa historia, su vida cambiará.

Cuando comienzan a hablarse en su mente, y con su voz cuando se miran al espejo, de la forma que lehablarían a su amante, al amante más preciado, entonces queridos amigos, empezarán a enamorarse deustedes mismos. Pero sólo entonces.

Así que queridos amigos, nos gustaría que se tomen un tiempo; cojan un cuaderno, miren dentro de ustedes,y escriban algunas de las historias que se cuentan, algunas de las maneras en que se avergüenzan a símismos. Y por cada una queremos que se cuenten –y anótenlo– una nueva historia. Una historia de sugrandeza, una de su valía, y de lo maravillosos que son.

Queremos que miren ésas cosas de las que están avergonzados, y queremos que encuentren una maneradiferente de verlas, que encuentren una manera de verlas bajo una nueva luz donde pueden celebrar lasexperiencias que fueron; donde pueden celebrar en lo que los han convertido, la sabiduría que adquirieron de

ellas, los regalos que les dieron. Porque queridos amigos, en cada experiencia, sin importar lo buena, lo mala,hay un regalo. Hay un precioso regalo. ¡Encuéntrenlo, queridos amigos!

Es fácil cuando las experiencias son buenas, pero han estado huyendo con tanta fuerza de ésas malasexperiencias que nunca se han tomado el tiempo de recibir sus regalos. Y queridos amigos, de muchasmaneras ésos regalos son incluso más preciosos e incluso más valiosos que los regalos de las buenasexperiencias.

No importa lo mala que fue la experiencia. Si fueron violados, si fueron casi matados a golpes; incluso siustedes le hicieron ésas cosas a alguien más, hay un regalo para ustedes, queridos amigos, un grandioso,magnífico, y oh tan precioso regalo.

Es hora de dejar de huir de ustedes, queridos amigos. Es hora de elegir soltar sus historias de vergüenza, y

de indignidad. Es hora de darle la bienvenida a casa al dolor en su vida, y encontrar los regalos que estánenvueltos dentro de ello. Porque cuando lo hacen, se encontrarán a sí mismos.

Encontrarán aquellas partes de ustedes que han estado faltando durante tanto, y encontrarán su propiacompletitud. Finalmente se sentirán realizados y completos, y conocerán su propio creadorazgo.

Somos completos.



79

LECCIÓN 24:

“TRANSFORMANDO LA ADICCIÓN”

Queridos creadores, uno de los mayores bloqueos para amarse a uno mismo, y una de las mayores formasen que la vergüenza y la indignidad se manifiestan en la humanidad, es la adicción. Queremos darles una nuevaperspectiva sobre la adicción, y sobre la manera de ir más allá de ella.

Una adicción ocurre, queridos amigos, cuando tratan de controlarse a sí mismos .

Recuerden, un creador no controla nada. Un creador no hace sino crear, y luego crear de nuevo. Un creadorlibera la creación de él o ella, y esto también es válido para el propio sí mismo del creador. Porque sí, ustedesse están creando a cada momento, y ahí reside una clave importante para que descubran.

Queridos amigos, la conciencia no puede ser controlada. Ustedes no pueden ser controlados, y cuando lointentan siempre crea problemas. Cuando creen que existe tal cosa como el bien y tal cosa como el mal, y quedeben evitar el mal y hacer el bien, establecen una dinámica en su vida que únicamente puede terminar de unamanera. Y esa es su propia destrucción.

Cuando ustedes se obligan a hacer cualquier cosa, o a no hacer nada; cuando tratan de controlarse de

alguna manera, todo su ser se rebela. Ya que el gran ser soberano que son se niega a vivir en la limitación.Ustedes deben ser libres, queridos amigos, y cuando no se sienten libres, tarde o temprano van a estallar y arestablecer su libertad, o su sentido de libertad.

Así que eso es lo que ocurre con las adicciones, queridos amigos. Se les ha enseñado que hay tantas cosasque deben evitar, y entre más se esfuerzan más intenso se vuelve el deseo de hacer esas cosas, oexperimentarlas, hasta que por fin ese deseo se vuelve tan grande que llega a ser incontrolable.

Entonces hacen lo que sea, sólo que lo hacen sin conciencia. Lo hacen en reacción. Lo hacen en rebelióncontra las reglas, en vez de conscientemente para su propio disfrute, y entonces un desequilibro es creado.Entonces se sienten terribles y tratan de volver al control, y luego esa parte de ustedes estalla de nuevo y elciclo se profundiza, y pronto se encuentran adictos a algo.

Y queridos amigos, no se puede curar una adicción de ningún modo excepto uno. Pueden encontrar manerasde manejar esa adicción. Ustedes pueden incluso encontrar formas de hacerla que parezca desaparecer,mediante más control, mediante diferentes medios de control. Pero queridos amigos, en realidad no va a ningúnlado en absoluto. Sólo cambia su forma.

Si son adictos al alcohol, oh, hay muchos programas que los ayudan a liberar esa adicción, pero condemasiada frecuencia lo hacen mediante el control, mediante la vergüenza y la culpa, mediante el fomento areconocer su propia indignidad. Oh, parece que funciona. A menudo parece que cura esa adicción al alcohol.Pero échenle un vistazo queridos amigos, en dónde más saldrá esa adicción a la superficie. Podría manifestarseen una adicción al sexo, o a la comida, o de muchas maneras diferentes que son mucho más sutiles, muchomás difícil de siquiera reconocer, y mucho menos de enfrentar.

No, queridos amigos, una adicción no se puede curar mediante la vergüenza, mediante el control o la

manipulación, o mediante cualquier otro medio, sino uno. Y eso, queridos amigos, es liberarse.

Si realmente quieren sanar una adicción la solución no consiste en luchar contra ella, porque lo único que esopuede hacer es empeorarla o cambiarla de forma. Si realmente se quieren liberar de una adicción, la solución esaceptarla .

Oh, eso va en contra de todo lo que han aprendido. ¿Aceptar mi adicción? preguntan. ¿Acaso eso no la hará más grande? No, queridos amigos, no lo hará.

Cuando aceptan su adicción y todo lo relacionado con ella; cuando aceptan la parte de ustedes que quiereinfringir esa regla, y cuando se permiten hacer eso conscientemente, entonces las cosas cambiarán. Entoncesla adicción se desvanecerá, porque ya no será necesaria.

Miren queridos amigos, las adicciones tienen un propósito, y es un propósito muy importante. Ese propósitoes liberarlos.



80

Oh, a menudo no funciona muy bien. Es un juego interesante que ustedes han creado, una batalla interesanteconsigo mismos. Queridos amigos, cuando realmente se liberan ya no tendrán más necesidad de adicciones, yellas ya no serán parte de su vida.

Si quieren liberarse de una adicción a cualquier cosa, entonces no se impidan hacer eso. En cambio, háganloconscientemente. Háganlo con plena conciencia, y tómense el tiempo para disfrutarlo. Tómense el tiempo pararealmente sentirlo. Tómense el tiempo para realmente sentirse a ustedes mismos, para realmente tener laexperiencia.

Cuando están actuando desde una adicción, una parte de ustedes se está esforzando mucho por no sentir,por no tener la experiencia, porque se sienten culpables por ello. Queridos amigos, es eso lo que mantiene a laadicción operando, pues entonces siguen haciendo esta cosa una y otra vez. Siguen consumiendo la droga, ocomiendo los alimentos, o bebiendo alcohol, o fumándose el cigarrillo, o lo que sea. Pero no se dejan sentirlo.No se dejan tener la experiencia completa, con plena conciencia, entonces ustedes nunca están realizados.

Y eso nos lleva a otro aspecto de las adicciones, queridos amigos, porque la mayoría de las adicciones sehan diseñado especialmente para ayudarles a evitar sentirse. ¿Por qué? Debido a que tienen miedo de símismos. Se avergüenzan de sí mismos, y entonces crean adicciones para que los mantengan insensibles, paraevitar que sientan.

Pero queridos amigos, queridos creadores, no pueden avanzar hasta que estén dispuestos a enfrentarse y

aceptarse. No pueden recuperar su creadorazgo, no pueden liberarse de la miseria de la vida, hasta que esténlistos y dispuestos a sentirse a sí mismos , sin distracciones, sin insensibilizarse.

Muchas personas son adictas a la música. Oh, y creemos que la música es algo maravilloso, maravilloso.Pero la mayoría de las personas son adictas a ello. Casi no pueden estar en ningún lugar sin escuchar músicaalto, ya que les ayuda a no sentirse.

Inténtenlo, queridos amigos. Intenten apagar su música y simplemente sentarse consigo mismos un rato, yvean lo que sucede. Lo más probable es que será una experiencia muy incómoda para ustedes.

Queridos amigos, si quieren recuperar su creadorazgo, si quieren enamorarse de sí mismos, entonces eshora de entrar en esa experiencia.

No estamos sugiriendo que dejen de escuchar música por completo. Pero que empiecen a darse tiempo a solas consigo mismos , sin nada que vaya a distraer a su mente o los distraiga de sentirse a ustedes . Oh, alprincipio parecerá el infierno. Pero entren en ello, queridos amigos. Es ustedes , y ustedes son un ser hermoso ygrandioso.

Pero cuando entran en sí mismos van a tener que enfrentar todos esos aspectos de ustedes de los que estánavergonzados, de los que han tratado de escapar. Van a tener que sentirlos, y van a tener que darles labienvenida a casa. Porque queridos amigos, no hay otra manera de recuperar su creadorazgo y de ponerle fin asus ciclos de miseria en la Tierra.

Casi todos los humanos son adictos a sentirse bien. Casi todos los humanos en la Tierra hacen casi cualquiercosa por evitar esos “malos” sentimientos. Puesto que han evolucionado en su conciencia, algunos de ustedeshan encontrado nuevas formas de evitar los malos sentimientos.

Encontraron cosas como la meditación. Oh, la meditación puede ser una manera maravillosa de evitar esosmalos sentimientos. Puede ser algo útil para calmarse cuando las cosas se ponen inconsolables. Pero condemasiada frecuencia, queridos amigos, la meditación se usa como un escape, como una manera de escaparsede uno mismo, como una manera de salir de su cuerpo y de ir a otro lado donde es más tranquilo, más pacífico.

Y es por eso que no van a encontrar una lección sobre la meditación en este programa, porque queremos queentren de nuevo en su cuerpo. Queremos que entren en ustedes mismos, tener todo lo que son, incluyendotodas esas experiencias de sentimientos negativos y todos esos pensamientos locos en su mente. Queremosque permanezcan en su cuerpo. Porque queridos amigos, ahí es donde se encontrarán a sí mismos.

En todas esas partes feas de ustedes es donde realmente se encontrarán a sí mismos. Es hora de traerlas acasa, queridos amigos.

Es hora de soltar las reglas, de soltar la vergüenza, y de traer esas partes de ustedes a casa.



81

Y como hemos dicho antes, traerlas a casa no significa arreglarlas o cambiarlas . Traerlas a casa significaaceptarlas y dejarlas ser parte de ustedes . Una vez que lo hacen ellas se integrarán dentro de ustedes, y ellasse equilibrarán. Pero si quieren recuperar su creadorazgo y su completitud, deben dejarlas ser parte de ustedes.

Deben dejarse a sí mismos tener la experiencia que sea que quieran tener, y sentirla. Porque cuando vivenpor las reglas, queridos amigos, vivirán por la adicción y la vergüenza. No hay otra manera.

Así que queridos creadores, ¿están dispuestos a liberarse?

Tomen su cuaderno, hagan una lista de las formas en que tratan de controlarse y al mundo que los rodea.Comiencen por ser conscientes de lo mucho que tratan de controlar, y luego tomen una decisión.

Elijo vivir libremente. Soy un ser creador soberano. No necesito reglas ni restricciones. Elijo la libertad para mí mismo, y elijo experimentar, sentir, todo lo que yo soy .

Hagan otra lista, queridos amigos. Hagan una lista de las cosas que evitan, y los sentimientos, y lascircunstancias, y experiencias que evitan. Incluyan las cosas pequeñas —las comidas, los gustos— que evitan,además de las cosas grandes. No son más que experiencias, queridos amigos. No los pueden dañar.

Lo único que los puede dañar es su resistencia a esas experiencias . Y hasta eso es una ilusión, porqueustedes realmente no pueden ser dañados. Pero va a crear miseria en su vida.

Cuando toman la decisión y empiezan a ver todo como vida, como ni más ni menos que una experiencia , unmontón de cosas cambiarán. Encontrarán que las cosas que no les gustaban antes, ahora realmente les gustan.Pueden encontrar que las cosas que pensaron que les gustaban, no son tan divertidas.

Mucho va a cambiar, queridos amigos, cuando se permitan tener la experiencia. Y sus adicciones sedesvanecerán.

Somos completos.



82

LECCIÓN 25:

“AMARSE A UNO INCONDICIONALMENTE”

Queridos creadores, todos han escuchado hablar del concepto de amor incondicional, y saben cómo puedetransformar una relación. Pues lo mismo es cierto de su relación consigo mismos.

En las relaciones con los demás el verdadero amor incondicional a menudo parece ser una fantasía, porquees difícil aceptar a alguien incondicionalmente cuando quieren algo diferente a lo que ustedes quieren, o cuandoestán en un camino diferente al de ustedes y ellos no ven las cosas de la misma manera que ustedes.

Pero queridos amigos, cuando se trata de ustedes no hay otra manera. Con otras personas pueden optar porir a otro lugar, por no estar tan cerca de ellos. Pero con ustedes mismos no tienen esa opción, al menos no siquieren recuperar su creadorazgo y ser todo lo que son.

Porque nunca se pueden escapar de sí mismos, queridos amigos. Lo han intentado. Desde el momento enque salieron del hogar, desde el momento en que dejaron a Todo Lo Que Era y comenzaron su viaje, hanestado tratando de escaparse de partes de ustedes; de las partes de ustedes que no entendían, que no lesgustaba, de las que se avergonzaban, o a las que les temían; o que simplemente estaban demasiado llenas dedolor para que las enfrentaran, para que fueran capaces de encargarse de ellas.

Entonces hay fragmentos de ustedes esparcidos por todo el omniverso, y llega un momento en la evoluciónde cada alma en que todos esos fragmentos deben volver a casa. Ese momento es ahora, queridos amigos.

Si están tomando la decisión de recuperar su creadorazgo, de despertar del sueño y ser todo lo que son,entonces ese momento ha llegado. Y queridos amigos, sólo hay una manera de que eso ocurra, y es el amor incondicional .

Oh, las personas discuten sobre el significado de la palabra. Dicen, “Bueno, puedo amar a esa persona, perono puedo aceptar lo que hacen.”

Y nosotros decimos, eso es una mentira . Eso no es amor incondicional.

El amor incondicional y la aceptación incondicional son una y la misma cosa, al menos en lo que a nosotrosrespecta; al menos en lo que a la reintegración de ustedes respecta. Ustedes no pueden ser plenos, no puedenser un creador consciente, a menos que estén dispuestos a amarse a ustedes mismos, y a todo lo que son y atodo lo que han sido, sin ninguna condición en absoluto .

Esos aspectos, esos fragmentos de ustedes, queridos amigos, están allá fuera esperando. Ellos quieren volver a casa. Pero no pueden volver a casa hasta que se haga un espacio seguro para ellos.

A fin de que se haga ese espacio seguro ustedes tienen que soltar todo el juicio. Tienen que darles labienvenida exactamente como son , sin intentar cambiarlos, o arreglarlos, o sanarlos, o procesarlos, o cualquierotra cosa que no sea simplemente abrir sus brazos y darles la bienvenida a casa como el niño querido y perdidoque son.

Al intentar arreglarlos, al intentar cambiarlos, o comprenderlos, o hacer terapia con ellos, simplemente losalejan, queridos amigos. Ustedes han hecho lo suficiente de eso, y es hora de seguir adelante. Es hora de pasaral siguiente nivel de ustedes. Y ese nivel, queridos amigos, es la aceptación absoluta .

Está de moda en el mundo de hoy, si se sienten mal, si su vida parece fuera de control, parece que lo que hayque hacer es ir a un terapeuta y arreglarlo. Pero queridos amigos, es hora de ir más allá de eso.

Ahora, no estamos diciendo que la terapia sea mala, o que no sea útil. Hay un tiempo y un lugar para cadacosa, y la terapia puede ser muy útil para las personas en un determinado momento de su evolución. Ha sidomuy útil para ustedes.

Pero queridos amigos, si se sienten atraídos por este material, si se encuentran en el punto de tomar ladecisión de ser todo lo que son y de ser un creador consciente, entonces es hora de que vayan más allá de la

terapia. Es hora de que se acepten incondicionalmente, y de que dejen de tratar de arreglarse.

Queridos amigos, al intentar arreglar cualquier cosa niegan su creadorazgo. Al intentar arreglarse a sí mismosde cualquier manera, están negando su creadorazgo . Un creador no arregla ni controla las creaciones de él oella. Un creador no hace sino crear, y crear de nuevo, y de nuevo. Y un creador libera esas creaciones.



83

Así que, ¿están listos, queridos amigos, para amarse y aceptarse incondicionalmente ?

Oh, escuchamos a tantas personas decir, “Bueno, podría aceptar mi cuerpo si pesara unas cuantas librasmenos,” o “Podría aceptarme mejor si tan sólo no perdiera el control en ciertas situaciones,” y asísucesivamente, queridos amigos. Ustedes están llenos de excusas de por qué no se pueden aceptar.

Ha llegado el momento de dejar de lado esas excusas, de tomar la decisión . Porque eso es todo lo que es,

queridos amigos. Es una elección, y es hora de tomar la decisión de aceptarse, y amarse, sin ninguna condición en absoluto .

Es hora de tomar la decisión de amar su cuerpo exactamente como es , y de dejar de tratar de arreglarlo ocambiarlo. Entonces lo liberarán para que encuentre su propio equilibrio, ya que sabe cómo, queridos amigos.Pero ese equilibrio puede que no sea lo que su mente piensa que debería ser. Puede no ser lo que su sociedady cultura les han dicho que debe ser. Puede que ni siquiera sea lo que su doctor piensa que debería ser.

¿Pueden confiar en su cuerpo tanto, queridos amigos? Porque eso es lo que un creador hace.

¿Pueden sentir la agitación dentro de ustedes, y todos esos sentimientos que no entienden, que los pone tanincómodos; pueden abrirles sus brazos? ¿Pueden dejar de tratar de arreglarlos o mantenerlos lejos de ustedes?¿Pueden dejarlos entrar y ser sentidos?

Nunca se pueden escapar de ellos, queridos amigos. Siempre van a estar ahí, justo al filo de su conciencia,llamando a la puerta, rogándoles que los dejen volver a casa. No importa la cantidad de terapia que hagan, noimporta lo mucho que mediten, no importa lo que hagan o lo mucho que se esfuercen por comprenderlos yarreglarlos de modo que no tengan que sentirlos, todavía van a estar ahí, queridos amigos.

Los pueden alejar por un tiempo, pero siempre volverán hasta que los dejen volver a casa, hasta que sepermitan sentirlos sin tratar de sanarlos de alguna manera. Entonces van a transformarse, pero sólo entonces.Entonces se convertirán en una parte de ustedes, y se sumarán a quienes son, a la riqueza y grandeza dequienes son. Y van a añadir a su gozo, y ustedes serán un poco más plenos, y un poco más del creador queson. Y ustedes estarán un poco más equilibrados.

Así que, queridos amigos, ¿pueden mirarse en el espejo, pueden verse a los ojos, y hacer un compromiso de

soltar todas las condiciones sin excepción que se hayan impuesto sobre sí mismos?

Pueden mirarse a los ojos, y a su propio cuerpo, y decir, ¡te amo no importa qué! ¡Te amo sin ninguna condición! ¡Amo todo lo que eres, y todo lo que has sido, y todo lo que has hecho!

¿Se pueden decir eso a ustedes , queridos amigos?

Porque al hacerlo su vida va a cambiar, y el mundo a su alrededor va a cambiar para reflejar el equilibrio, y lacompletitud, y el amor, dentro de ustedes. Porque así funciona un creador.

Somos completos.



84

LECCIÓN 26:

“ESCÚCHENSE A USTEDES”

Queridos creadores, uno de los mayores obstáculos para las relaciones con otras personas es unaimposibilidad de escucharlos. Y lo mismo es verdad en su relación consigo mismos.

Si desean tener una relación exitosa con otra persona tienen que escucharlos, y si desean tener una relaciónconsigo mismos tienen que escucharse.

En la mayoría de los casos escuchar es una habilidad que debe aprenderse. Todo Lo Que Era no teníanecesidad de escuchar a nadie, porque no había nadie a quien escuchar. Todo Lo Que Era simplemente queríaexpresarse, y así por eones de tiempo ustedes, queridos amigos, han tenido dificultades para aprender lo quesignifica escuchar.

Cuando el Espíritu formuló esa gran pregunta, “¿Quién soy?” tuvo que aprender la manera de escuchar larespuesta. Cuando ustedes se encontraron a sí mismos en el vacío y empezaron a descubrir a los demás, todolo que querían hacer era contarles todo sobre ustedes. Pero queridos amigos, ¡todo lo que ellos querían hacerera contarles a ustedes sobre ellos! Y luego se preguntaban por qué peleaban, por qué no se llevaban bien. Yhan jugado eso desde entonces.

Se requiere de una persona muy consciente para ser capaz de escuchar realmente al otro. Se requiere deuna persona muy sabia para ser capaz de dejar de lado las propias agendas de él o ella, y las propiasnecesidades de él o ella para expresar, lo suficiente como para escuchar a otra persona. Pero hasta que lohagan, no pueden realmente tener una relación. Oh, pueden compartir la vida de muchas maneras, pero enrealidad no pueden tener una relación a menos que cada uno pueda tomarse el tiempo de dejar de lado suspropias necesidades, sus propias ideas, sus propias agendas, y escuchar atentamente a la otra persona.

Eso significa que tienen que dejar de lado su necesidad de arreglarlos, y de sanarlos, y de resolver susproblemas por ellos, porque cuando lo están haciendo no están escuchando. Están tratando de aplicarles suspropias agendas, y no los están escuchando. Y no los están comprendiendo. Y no están en una relación conellos.

Hasta que puedan escuchar a otra persona no pueden estar en una relación con esa persona; sólo puedenestar en una relación con sus propias ideas acerca de esa persona. No pueden estar en una relación con lapersona verdadera, ya que nunca se han dado la oportunidad de conocer a esa persona. Ustedes únicamentesaben lo que piensan de ellos.

Oh, y la verdadera escucha no significa únicamente estar en silencio y permitir que las palabras entren. Laverdadera escucha significa ser curioso. Significa querer saber lo que ellos tienen que decir. Significa quererentenderlos , y de vez en cuando hacer preguntas para ayudarse a entenderlos un poco mejor cuando no estánclaros. Eso es escuchar, queridos amigos.

Pero aquí de nuevo la verdad es que no pueden escuchar a otra persona mejor de lo que se escuchan a sí mismos . Oh, podrían discutir con eso. El querido John está discutiendo con eso mientras sale de su boca. Peromiren queridos amigos, las agendas pueden ser muy sutiles. Es fácil encontrar un lugar donde se puede

escuchar a alguien más porque quieren que ellos piensen lo mejor de ustedes, porque quieren que la energíaque les están dando, o que podrían darles si sólo escucharan bastante bien.

Así que les decimos, no pueden realmente escuchar a otro a menos que se puedan escuchar a sí mismos . Nopueden liberar sus agendas para otro a menos que puedan liberar sus agendas para ustedes.

¿Alguna vez se han tomado el tiempo para escucharse , queridos amigos? Muy pocas personas lo hacen.

La gran mayoría de ustedes se mantienen tan ocupados que no se pueden escuchar. Escuchan músicadurante todo el día para distraerse de ustedes mismos. Beben alcohol, o fuman cigarrillos, ingieren alimentos, ovan a fiestas, o trabajan durante muchas horas, todo para evitar tener que escucharse a sí mismos.

Oh, hacen otras excusas. Encuentran otras razones en las qué creer. Pero si miran, queridos amigos,

nosotros pensamos que verán que en realidad es simplemente otra manera de evitarse a ustedes.

¿Alguna vez han escuchado a su cuerpo? ¿Alguna vez le han preguntado a su cuerpo lo que necesita, y loque quiere, y luego escuchado su respuesta? ¿Alguna vez confiaron en esa respuesta y obraron enconsecuencia? La mayoría de las personas no lo han hecho.



85

Así que los invito, queridos amigos, a tomar la decisión de escucharse a sí mismos, y luego actuar sobre esaelección. Tómense un tiempo cada día sólo para estar consigo mismos. Apaguen la música, toda, ysimplemente estén consigo mismos.

Este no es un tiempo para la meditación. Es un tiempo para que ustedes escuchen lo que está sucediendodentro de ustedes, para que escuchen a todas las partes de ustedes y lo que están tratando de decirles.

Tomen un cuaderno y anoten todos los pensamientos que están pasando por su mente.No traten de apagar sus pensamientos; ese es un juego mental sin sentido. En cambio, observen sus

pensamientos, y anótenlos.

Háganse una pregunta, y luego anoten lo que llegue, no importa lo descabellado que pueda parecer.

Háganle una pregunta a su alma, y luego anoten lo que llegue, no importa lo loco que pueda parecer.

Pregúntenle a su cuerpo lo que quiere, lo que necesita, y luego anoten lo que le llegue a su mente, no importalo tonto y loco que pueda parecer.

Se sorprenderán, queridos amigos. Al empezar a escucharse, descubrirán cosas sobre ustedes que no

sabían antes. Abrirán puertas dentro de ustedes. Sanarán heridas que han estado abiertas y sangrando durantemucho tiempo, y comenzarán a descubrir lo grandiosos que realmente son.

¿Están listos para escucharse, queridos amigos?

¿Están listos para tomar esa decisión, la decisión consciente de escucharse ?

Cuando esos sentimientos difíciles entran que no entienden, pueden preguntarles lo que necesitan. Pídanlesel mensaje que les traen. Pregúntenle a esa parte de ustedes lo que necesita.

Si hay un dolor en su cuerpo, pregúntenle de qué se trata y lo que necesita. Se los dirá, queridos amigos, sitan sólo escuchan.

La próxima vez que están conduciendo solos en su auto y se sienten tentados a poner música, ¿por qué nodejarla apagada y estar consigo mismos?

Déjense sentirse . Déjense escuchar lo que se están diciendo, lo que su cuerpo está tratando de decirles.Déjense escuchar lo que su alma está tratando de decirles. Déjense escuchar lo que todos esos aspectos yfragmentos de ustedes están tratando de decirles.

Se sorprenderán, queridos amigos. Y cuando comienzan a escucharse de verdad, comenzarán a enamorarsede ustedes mismos.

Escuchen , queridos amigos. Escuchen a su propio sí mismo.

Oh, y escuchen hasta a su mente. Pregúntenle a su mente lo que necesita.

Muchos de ustedes le temen tanto a su mente, y le temen a esta cosa que llaman ego. Pero queridos amigos,si tan sólo les preguntan lo que necesitan, y los escuchan, aprenderán algo totalmente nuevo acerca de ustedesmismos. Y encontrarán que ellos son algunas de sus partes más valiosas, algunas de sus creaciones másgrandiosas.

Somos completos.



86

LECCIÓN 27:

“RESTAUREN A SU EGO”

Queridos creadores, es fácil enamorarse de las partes de ustedes que les gustan. Si las pueden encontrar,porque la mayoría de las personas están tan llenas de vergüenza que no hay muchas partes de ellos de las quégustar, o que ellos sientan que les pueden gustar.

En sus círculos de nueva era se ha hecho popular enfocar una gran cantidad de esa vergüenza en lo quellaman ego. Y muchas personas dirán, “Puedo amarme, todo menos a mi ego. Porque debo alejar a ese ego.Debo soltarlo y sacarlo a empujones de mi vida, porque me mete no más que en problemas.”

Queridos amigos, su ego es parte de ustedes. No pueden alejarlo. No pueden sacarlo a empujones de suvida. Oh, se han esforzado tanto. Algunos de ustedes piensan que en realidad lo han hecho, pero ese es su egohablando, queridos amigos. ¡Sólo a su ego se le ocurre que el ego puede ser expulsado!

Su ego es esa parte de ustedes que los mantiene vivos en la Tierra. Y la verdad es queridos amigos, lo creano no, su ego es esa parte de ustedes que recuerda quiénes son. ¡Dejen que eso se impregne por un momento!

Su ego es de hecho la parte de ustedes que recuerda quiénes son .

Su ego es la parte de ustedes que recuerda su grandeza. Pero han estado tratando de olvidar su grandezatodo este tiempo, porque creían que no eran valiosos. Y otras personas creían que ustedes no eran valiosos,por lo que trataron de expulsarlo de ustedes. Ellos trataron de matar su grandeza.

Sin embargo, su ego se acordaba. Su ego siempre se acordó, y sin importar lo mucho que se esforzaban pormatar su grandeza, sin importar lo profundo que se sumergían en la vergüenza y la indignidad, su ego siempreestuvo ahí; siempre tratando de recordarles quiénes realmente son; siempre tratando de recordarles que son unser grandioso y maravilloso y especial.

¿Alguna vez han notado, queridos amigos, que cuando su ego da guerra no son ustedes los que se quejan?Es la gente que los rodea. ¿No es interesante?

La gente que los rodea se queja porque cuando ustedes actúan como si fueran un ser grandioso les recuerda,y eso los atemoriza. Porque ellos todavía están atrapados en su propia indignidad.

Oh sí, su ego ha creado tremendo lío en su vida. Pero piensen en ello de esta manera, queridos amigos:

Si toman un amoroso y gentil animal y lo ponen en una jaula, y lo atormentan, y lo privan de comida, y loatacan, y le dicen lo malo que es, ¿qué le pasa a ese animal? No puede morir. Su ego no puede morir, pero suego es como el animal en esa jaula.

Cuando privan al animal de comida, y lo atormentan, se vuelve loco. Se enloquece, y se convierte en unmonstruo. Y ataca en la desesperación. Crea tremendo lío. Y de vez en cuando se escapa de su jaula, yempieza a arrasarlo todo. Y entonces ustedes lo hacen entrar de nuevo y el ciclo se intensifica.

Queridos amigos, la solución al problema de su ego es lo mismo que para todo lo demás. Es hora de amarlo.Es hora de alimentar a su ego, queridos amigos.

Han escuchado a la gente hablar de la importancia de no alimentar a su ego. Y les decimos, ¡ha llegado el momento de alimentar a su ego!

Ha llegado el momento de reconocer que lo que ha estado tratado de mostrarles todo este tiempo es cierto.¡Ustedes son un ser grandioso y magnifico, y no tienen que inclinarse ante nadie más!

Es hora de que se comporten como tal, de que acepten eso sobre sí mismos. Es hora de alimentar a su egocon la verdad que ha estado tratado de contarles. Es hora de escucharlo .

Y al hacerlo, su ego regresará al equilibrio. Al alimentarlo, se calmará. Ya no será un monstruo, y les servirá.

No hay ninguna parte de ustedes , queridos amigos, de la que puedan prescindir .



87

Con el fin de ser el creador que son, necesitan cada parte y aspecto y fragmento de ustedes sin excepción.Todos tienen que volver a casa. Todos tienen que ser amados. Especialmente los que son como su ego, sumente, y todas las otras partes de las que se han esforzado tanto por eliminar.

No las pueden eliminar, queridos amigos. No se pueden separar de una parte de ustedes. Pueden poner unaparte de ustedes en una jaula. Pueden tratar de no verla. Pueden tratar de matarla, tratar de ocultarla, pero esoúnicamente la convierte en un monstruo. Y sólo puede crear más caos en su vida.

Es hora de volver a casa a ustedes, queridos amigos, y eso no quiere decir irse a alguna parte grandiosa deustedes en el cielo en algún lado. Eso significa volver a casa a todas esas partes de ustedes de las que se hanesforzado tanto por alejarse. Significa volver a ellas, abrirles los brazos, abrirles su corazón, y dejarlas ser partede ustedes. Y eso incluye a su ego.

Dejen que vuelva a casa, queridos amigos. Reconozcan la verdad que ha estado tratando de decirles portanto tiempo.

Eres un ser tan grandioso , y eso era todo lo que estaba tratando de decirles. Dejen que entre.

Sí, la gente se opondrá. Pretenderán que están dolidos, porque no los están tratando de la manera que solíanhacerlo. Pero eso se trata de ellos, queridos amigos. Ya no tienen que someterse a ellos nunca más.

Ustedes no son más grandiosos que ellos, cuando se trata de quienes ustedes son realmente y de quien ellosson realmente. Pero queridos amigos, ellos están eligiendo ser pequeños, así que desde su perspectiva ustedesserán más grandiosos de lo que son ellos.

Que así sea, queridos amigos, ellos deben transitar su propio sendero. El amor más grande que ustedes les pueden mostrar es permitirse ser tan grandiosos como son .

Somos completos.



88

LECCIÓN 28:

“SEAN VULNERABLES CONSIGO MISMOS”

Queridos creadores, en sus relaciones con los demás, uno de los conceptos de los que se ha hablado en losúltimos años es el concepto de la vulnerabilidad. Porque para estar en una relación con otra persona, deben servulnerables. Pero, ¿qué significa eso?

Algunas personas piensan que uno esencialmente se acuesta y deja que los demás lo pisoteen. Queridosamigos, eso no es vulnerabilidad. Eso es alimentación de energía. Eso es auto decepción, y eso es negación detodo lo que son.

La verdadera vulnerabilidad se trata de dejarse mostrar. Se trata de dejar que las personas vean quienrealmente son.

Oh, se han estado ocultando, queridos amigos. Desde el principio, desde el momento en que se encontraronen el vacío, se han estado ocultando. Han temido dejar que cualquiera vea dentro de ustedes, porque temíanque ellos vieran su vergüenza y pensaran menos de ustedes. Así que por fin los humanos están empezando aaprender que para amar a alguien se tiene que ser vulnerable.

Oh, eso hace surgir cuestiones. Hace surgir temor. Hace surgir su vergüenza. Y saben hacia dónde vamoscon esto, queridos amigos, pues para amarse, para estar en una relación consigo mismo, tienen que servulnerables. Tienen que dejar que todo lo que son resplandezca, y brille sobre el mundo sin excusa, sindisculpa. Y tienen que dejar que su oscuridad brille, junto con su grandeza.

Podrían decir, ¿Cómo puede brillar su oscuridad? ¿Acaso no sería eso lo contrario a la oscuridad?Y decimos, salgan de su mente. Decimos, cuando dejan que su oscuridad brille, cuando dejan que se vea junto con todo el resto de ustedes, ¡brillarán más intensamente en el mundo de lo que jamás se han imaginado!

Porque queridos amigos, sin su oscuridad no pueden ser completos. Hasta que no estén dispuestos a dejarque todo ustedes se vea, especialmente por ustedes, pueden ser un creador. Y no pueden servirle al mundo ola humanidad.

Oh, eso no quiere decir que necesiten cotorrearle a todo el mundo sobre todas las cosas malas que hanhecho. No queridos amigos, el que necesita ver todo lo que son es su propio sí mismo. Con el que necesitan serrealmente vulnerables es con su propio sí mismo.

Podrían decir, Bueno eso es fácil, ya sé lo malo que soy.¡No queridos amigos, se han estado ocultando de eso durante eones! Oh, tienen una noción de ello, así que

se han estado ocultando. Lo han estado alejando, esforzándose mucho por no mirarlo.Pero queridos amigos, es hora de mirar. Es hora de amarlo. Es hora de dejarse reconocer que hubo una

razón para todas esas cosas. Es hora de que se dejen tener los regalos que se han dado en esas partes deustedes, porque son muchos y son grandiosos.Es hora de abrirse a ustedes, queridos amigos, y decir, ¡Este es quien soy, y estoy orgulloso de mí!Entonces comenzarán a enamorarse de ustedes mismos. Entonces comenzarán a ver la grandeza de todo

ello, y la perfección de todo ello.Siempre y cuando no miren, todo es simplemente un montón de vergüenza acumulada en un rincón oscuro.

Pero cuando permiten que la luz de su conciencia brille sobre ello, queridos amigos, van a descubrir las partesmás preciosas de ustedes. Y se enamorarán de ustedes mismos.

Así que abran sus corazones, queridos amigos. Abran sus corazones a todo lo que son.¡Porque ustedes son tan grandiosos, y son tan magníficos! ¡Y cada una de esas cosas de las que están tan

avergonzados les ha añadido un color, queridos amigos, que los hace tan grandiosamente hermosos!Abran su corazón. ¡Vean la belleza de todo lo que son!Somos completos.



89

LECCIÓN 29:

“SU MUNDO LOS REFLEJA”

Queridos creadores, llegados a este punto escuchamos a muchos de ustedes preguntar, ¡Está bien, está bien, lo entiendo! Tengo que amarme más. Sin embargo, este programa iba a ser sobre crear, así que, ¿cómo creo más dinero en mi cuenta bancaria? ¿Cómo me deshago de la enfermedad en mi cuerpo, o las libras extras

que carga? ¿Cómo encuentro a mi alma gemela? Porque, ¿acaso de eso no se trata crear? Queridos creadores, tantos humanos quieren el atajo. Tantos humanos simplemente quieren hacer su sueño

un poco más cómodo.

Y sí, ciertamente pueden crear todas esas cosas. Pero hay que entender que el mundo a su alrededor refleja lo que está dentro de ustedes .

Ustedes creen que si tan sólo piensan los pensamientos correctos, si se repite “¡Soy abundante!” en su menteuna y otra vez las veces suficientes, que va a haber dinero apareciéndose por arte de magia en su cuentabancaria. Pero no funciona de esa manera, queridos amigos.

Muchas personas hablan de la ley de atracción, y enseñan a pensar esos “pensamientos correctos,” o a decir

las afirmaciones correctas, con el fin de crear lo que quieren, y se van y se esfuerzan mucho en ello. Sentimospena por ustedes cuando vemos la cantidad de esfuerzo que ponen en ello y, en cualquier caso, su situación sepone peor.

Oh, a veces tienen un éxito temporal repentino. Algo inesperado se presenta y piensan, ¡Ves, funcionó! Ahora, ¡si tan sólo pudiera hacerlo de nuevo! Pero cuando se dan cuenta, están justo donde estaban antes.

No funciona de esa manera, queridos amigos. La ley de atracción responde a quien tú eres, no lo que piensas.

Su mente no es ustedes . Se trata de una herramienta que utilizan, y sus pensamientos tienen muy poco podercreativo.

Queridos amigos, ustedes son un creador. Pero si quieren cambiar lo que crean, tienen que cambiar quienesson. Si quieren abundancia en su vida, tienen que ser abundantes. Si quieren que su cuerpo esté sano,entonces tienen que ser sanos. Si quieren a su alma gemela, entonces tienen que ser su alma gemela.

El mundo que los rodea, al menos la parte de él que les afecta, siempre es un espejo perfecto de quienes ustedes están siendo . Y no hay excepción.

Por eso, queridos amigos, es que este programa se trata de crear, se trata de recuperar su creadorazgo, setrata de aprender a amarse. Porque hasta que no lo hagan el mundo a su alrededor sólo puede reflejar supropia vergüenza, y miseria, e indignidad, y carencia.

Somos completos.



90

LECCIÓN 30:

¿QUIÉNES ESTÁN SIENDO?

Entonces queridos creadores, ¿cómo hacerlo realidad?

Hemos estado hablando mucho de cómo amarse, de cómo aceptarse, y de cómo ser todo lo que son. Hemos

utilizado un montón palabras bonitas, y es fácil para la mente decir, Oh, ahora lo entiendo. Pero, ¿por qué mi vida no ha cambiado?

Entonces, ¿cómo hacerlo realidad?

Pueden pensar en amarse desde ahora hasta siempre, y nada va a cambiar. Pueden pensar en su mente,¡Elijo amarme! Desde ahora y hasta siempre, y no mucho va a cambiar hasta que actúen de acuerdo a esaelección y sigan actuando de acuerdo a ella, una y otra y otra vez.

Recuerden, queridos amigos, el Espíritu está principalmente interesado en dos cosas: experiencia, y expresión .

La experiencia los ayuda a entender quiénes son. Les ayuda a expandir, y a evolucionar. Pero la expresión es

lo que hace que sea real. La expresión es lo que crea.

Entonces, ¿cuál es su expresión, queridos creadores?

¿Se están expresando amor, o simplemente están pensando en ello?

¿Están viviendo la abundancia, o están luchando contra la carencia y deseando ser abundantes?

¿Están viendo su cuerpo como hermoso, o como feo?

¿Están siendo la persona que es plena y completa y que se ama en la forma en que atraería a la pareja desus sueños, o están deseando que él o ella aparezcan y los complete?

¿Cuál es su expresión en la vida, queridos amigos?

Su mundo siempre refleja lo que sea que estén expresando. Sin embargo, cambiar su expresión no es tansimple como cambiar sus pensamientos y decir algunas afirmaciones, pues la mayor parte del tiempo lo queésos en realidad expresan es la energía detrás de ellos de carencia, e inseguridad, e indignidad.

Cuando miran su cuenta bancaria y ven lo vacía que está, y comienzan a afirmarse a ustedes mismos, ¡Soy rico! ¡Soy rico! Queridos amigos, las palabras no tienen sentido. Lo que importa es la energía detrás de ellas, yesa energía está gritando, ¡Soy pobre! ¡Soy pobre y lo odio, y me odio por ello! Entonces eso es lo que atraen.

No les vamos a dar afirmaciones en este libro, queridos amigos, o en este programa de audio, porque lasafirmaciones en su mayoría simplemente son un juego mental, un truco mental. Y tu ser, querido amigo, ve através de ello. El universo ve a través de ello. De hecho, el universo ni siquiera puede oír esas palabras, porque

la energía detrás de ellas grita tan fuerte que las ahoga.

Si quieren recuperar su creadorazgo, queridos amigos, entonces tienen que cambiar quiénes son y lo queestán expresando. No las palabras, ni los pensamientos, pues esos en su mayoría no significan nada. Hay que cambiar la energía detrás de ellos .

Si quieren amor en su vida, entonces tienen que amarse, y tienen que expresarse ese amor a ustedesmismos. Tienen que vivirlo , y serlo .

No es suficiente simplemente mirarse en el espejo de vez en cuando y decir, “Te amo.” Uno tiene que estaren relación con uno mismo. Tiene que escucharse a uno mismo. Tiene que tocarse a uno mismo, y expresar suafecto por uno mismo. Tiene que mirarse a los ojos y sentir “Te amo.”

Tienen que tratarse, en cada momento de cada día, de la misma manera que tratarían a esa gran alma gemela con la que sueñan .

Porque queridos amigos, vamos a ser muy directos aquí: La pura verdad es, el amante con el que sueñan, lapareja, y alma gemela, y compañero del que sueñan, no puede entrar en su vida hasta que ustedes estén tan



91

enamorados de ustedes mismos que ya no les importa si algún día ellos aparezcan o no; hasta que ustedesestén tan felices consigo mismos que ya no importa si tienen una pareja o no.

Oh, van a atraer a otros seres maravillosos a su vida, y se enamorarán. Recordarán otros tiempos que hanestado con ese ser, sentirán pasión, y luego sentirán lucha. Y es probable que, no vaya a funcionar tan bien alfinal.

Y donde están ahora queridos amigos, si están estudiando este material, es probable que termine muy pronto.

Pues la creación está ocurriendo muy rápidamente, y el mundo a su alrededor tiene que reflejarlos a ustedes .La verdad es que el alma gemela que han estado buscando durante tanto tiempo es ustedes . Se trata de su

propia alma, su propio espíritu. Y ahora ha llegado el momento de que se reúnan con todo lo que son, y ustedes no van a permitir que nadie se interponga en eso.

Y sí, queridos amigos, hay seres maravillosos en el mundo, almas gemelas maravillosas, que son compatiblescon ustedes y que pueden ser esa pareja que ustedes anhelan. Pero no pueden entrar a su vida, y ciertamenteno pueden permanecer en su vida, hasta que ustedes estén tan plenos y tan felices dentro de ustedes mismosque ya no importe.

Lo mismo puede decirse de la abundancia, queridos amigos. Cuando piensan en la abundancia, ¿quépiensan inmediatamente?

Para la mayoría de ustedes, su primer pensamiento es sobre dinero y sobre cuánto tienen o no tienen. Peroqueridos amigos, existe mucho más a la abundancia que el dinero, y pueden vivir abundantemente en estos momentos .

Pueden experimentar la vida como una persona rica ahora mismo, si lo eligen .

Oh, puede ser que no puedan hacer ese crucero de lujo, o viajar por todo el mundo, o comprar el auto nuevodel que sueñan, o la nueva casa, en estos momentos. ¡Pero pueden vivir como una persona rica!

¿Cómo sería la vida si fueran ricos?

Si tuvieran todo el dinero que podrían soñar, y fueran capaces de viajar; si tuvieran ese hermoso auto, esa

hermosa casa, ¿qué harían con su tiempo? ¿Cómo vivirían?

Oh, su primer pensamiento es, “Saldría y viajaría, compraría esto y compraría aquello.”

Pero en algún momento, querido amigo, van a haber terminado con eso. Van a tener todas las cosas quepueden imaginar tener. Habrán visto todos los lugares que quieren ver. Entonces, ¿qué?

Sin importar lo ricos que sean, en algún momento van a volver a casa. Van a sentarse en esa hermosa casa ydecir, “¿Y ahora qué?”

Entonces, ¿qué, queridos amigos?

Imaginen que están allí ahora mismo. ¿Qué quieren hacer consigo mismos?

Están sentados en ese hermoso sofá en su hermosa casa. Han comprado todo lo que se imaginaron comprar.Han viajado tanto que sólo necesitan estar en casa y descansar. No hay nada más que comprar.

Ahora, ¿qué hacen queridos amigos?

Sea lo que sea, háganlo en este momento.

No se necesita dinero para vivir abundantemente, queridos amigos. Sí, el dinero añade algunas opcionesagradables a la mezcla, pero no es necesario tener dinero para vivir abundantemente .

La mayoría de las personas sienten que están esclavizadas por el dinero, y vive la mayor parte de su vida,pasa la mayor parte de su tiempo y la mayor parte de su energía, tratando de obtener dinero. Y, de hecho, es

una forma de esclavitud.

Entonces, ¿cómo ir más allá de eso?



92

Sólo tienen que elegir, queridos amigos, y luego actuar en consecuencia .

No pueden crear abundancia cuando son un esclavo. Va en contra de las leyes del universo. Va en contra detodo lo que son. Simplemente no es posible. Primero tienen que liberarse.

Y entonces llega su mente y dice, ¡Pero no puedo! ¿Cómo puedo ser libre si no tengo dinero?

Pueden, queridos amigos, es una elección sencilla.

Es una elección de ser liberes. Es una elección de vivir esa libertad, de dejar de participar en la lucha y laesclavitud. Pero para hacerlo realidad tienen que expresar esa libertad. Tienen que vivirla . Tienen que actuar enconsecuencia.

Lo mismo es cierto, queridos amigos, de su cuerpo. Si quieren que su cuerpo esté sano tienen que tratarlocomo si estuviera sano, en lugar de tratarlo como si estuviera enfermo.

Cuando su cuerpo se enferma van al doctor y el doctor les dice, “Oh sí, estás enfermo y necesitas estosmedicamentos o estas pastillas.” O corren a sus doctores “naturales”, y ellos les dan pastillas un poco másnaturales.

Entonces atiborran a su cuerpo con todas estas medicinas, y en su mayoría queridos amigos, todo lo que

están haciendo en realidad es diciéndole a su cuerpo que está enfermo . Entonces su cuerpo está enfermo, ypermanece enfermo.

Cuando comienzan a tratar a su cuerpo como que está bien, entonces queridos amigos, su cuerpo empezaráa reflejar eso.

Ahora bien, no queremos decir que necesariamente tienen que dejar todas las pastillas, pero necesitan crear una relación con su cuerpo . Su cuerpo es un ser, queridos amigos. Es una parte de ustedes, pero también es unaspecto de ustedes, en cierto sentido es su propio ser. Y ustedes tienen que enamorarse de ese ser si quieren estar sanos .

Si entran en una relación con otra persona, y esa persona está atada a ustedes de por vida y no se pueden ir,y si tratan a esa persona de la manera en que tratan a su propio cuerpo, ¿qué va a pasar?

Si no pueden irse—lo harán si pueden— pero si no se pueden ir pronto enfermarán y morirán.

Es hora de tratar a su cuerpo de una manera diferente, queridos amigos. Es hora de tratar a su propio cuerpode la forma en que tratarían a su más querido amante. Es hora de ver a su cuerpo como sano. Es hora depreguntarle lo que necesita, lo que quiere, y dárselo en lugar de lo que ustedes piensan que necesita. Entoncessu cuerpo regresará al equilibrio.

Así que queridos creadores, el mundo a su alrededor, incluyendo su cuerpo, incluyendo todo en suexperiencia, sin excepción, es un espejo perfecto de ustedes .

Como un creador, cuando llegan y tratan de manipular al mundo a su alrededor, cuando tratan de manipularsu cuerpo, cuando tratan de arreglarlo y cambiarlo, cuando tratan de arreglar las cosas que no les gusta en su

mundo, simplemente crean más de ellos, queridos amigos. Niegan su propio creadorazgo, y la vida permanecemás o menos lo mismo. Incluso podría empeorar.

Así que si quieren recuperar su creadorazgo, si quieren recuperar su vida y ser quienes realmente son,entonces es hora de dirigirse hacia dentro. Es hora de amarse, y empezar a expresar quienes ustedes realmente son .

No son este pequeño humano, queridos amigos. Eso es sólo un juego que están jugando. Son un creadorgrandioso y magnífico, y cuando empiezan a expresar eso —no proyectando su poder sobre el mundo a sualrededor, sino viviendo como un ser magnífico — entonces el mundo, incluyendo su cuerpo y su cuentabancaria, comenzará a reflejar eso.

Así que saquen sus cuadernos, queridos amigos. Tomen un poco de tiempo, y escriban acerca de su

expresión. No escriban acerca de lo que quieren que sea, escriban acerca de lo que es .



93

Oh, se les ha enseñado que nunca deberían escribir acerca de o pensar en cómo son las cosas, que en lugarde eso deben pensar en la forma que quieren que sean las cosas. Pero queridos amigos, hasta que reconozcan lo que es, no pueden avanzar más allá de ello .

Cualquier otra cosa que intenten hacer simplemente es una reacción a lo que es. Primero tienen quereconocer lo que es verdad para ustedes en este momento, y encontrar una manera de aceptarlo y amarloexactamente como es. Sólo entonces serán capaces de avanzar.

Muchos de ustedes temen que si reconocen lo que es, va a crear más de ello. Pero no funciona de esa manera , queridos amigos.

No son sus pensamientos los que crean. Es quienes están siendo , y cuando evitan pensar en, o hablar de, oescribir de, la manera en que las cosas son en este momento, están evitándose y están viviendo desde lacarencia y la indignidad. Y eso es lo que están creando.

Así que respiren profundamente. Suelten todos esos temores, y échenle un vistazo honeste y abierto aquienes están siendo en este momento, y a lo que están expresando en este momento. Anótenlo sin importar lofeo que sea, sin importar lo limitado que sea. Anótenlo. Reconózcanlo: Esto es quien estoy siendo .

Los librará, queridos amigos. Y luego pueden mirarlo y decir, ¡Miren qué creador tan grandioso soy! ¡Este es quien he estado siendo, y miren lo que he creado en mi vida para que coincida con eso!

Entonces empezarán a ver lo grandiosos que son. Verán qué creador tan poderoso son, y siempre han sido.Entonces será más fácil para ustedes empezar a cambiar su expresión, y cuando su expresión cambia, cuandoestán siendo cambios, el mundo a su alrededor va a cambiar. Porque así es como ocurre la creación, queridosamigos.

Somos completos.



94

LECCIÓN 31:

¿CUÁL ES SU EXPRESIÓN?

Queridos creadores, lo más grandioso que un creador puede hacer es expresarse. El amor más grande quecualquier ser puede mostrar a otro, o a ellos mismos, es el de expresar su verdadero sí mismo.

En su realidad humana, queridos amigos, expresión y acción son una misma cosa. Así que, ¿cuál es suverdadera expresión?

Para la mayoría de ustedes, lo que están haciendo en este momento en su vida probablemente no tengamucho que ver con su verdadera expresión. Para algunos de ustedes sí, pero si se sienten atrapados en suvida, si la vida es una lucha para ustedes, si no están experimentando gozo en cada momento, entonces noestán expresando quien realmente son. No están viviendo quien realmente son.

Para muchos de ustedes cuando les preguntamos, ¿cuál es su verdadera expresión? Su mente queda enblanco. No tienen ni idea. Entonces su mente rápidamente se recupera. Entonces comienza a buscar todas lasposibilidades de carrera que podría haber para ustedes: Bueno, ¿y si hago esto, o aquello, o hiciera algo más con mi vida? Y muy pronto simplemente están confundidos.

Queridos amigos, la expresión de ustedes mismos, o de su verdadero sí mismo, no tiene nada que ver conuna carrera.

O quizás una mejor manera de decirlo es que a medida que recuperan su creadorazgo se convertirá en sucarrera. Pero no tiene nada que ver con un trabajo, o con qué tipo de acción van a tomar por el resto de su vida.

Su expresión se trata de, ¿qué van a hacer ahora, con este momento de su vida?

Porque queridos amigos, este momento es todo lo que existe. Su pasado terminó y se ha ido, y ya no existe.Su futuro no está escrito. No existe.

Lo único que existe es este momento del ahora, y pueden hacer lo que quieran hacer con este momento .

Entonces, ¿qué eligen, queridos amigos, queridos creadores? ¿Qué es lo que quieren hacer con su vida hoy ?

Oh, ahora su mente entra de un salto con miles de cosas diferentes acerca de lo que tienen que hacer; acercade los compromisos que tienen; acerca de todas las cosas que tienen que hacer para tener el dinero para pagarsu alquiler a fin de mes, o su hipoteca, y todas sus otras cuentas.

Pero queridos amigos, esas cosas los mantienen pegados, y si quieren vivir como el creador grandioso ymagnifico que son, tienen que superarlas. Tienen que volver a ustedes, y a este momento, y preguntarse denuevo, ¿Qué me traería gozo en este momento, sólo por este momento? Porque ahí es donde se encuentra suexpresión divina, queridos amigos.

Oh, no va a tener ningún sentido para su mente. Su mente va a volver a gritar de nuevo diciendo, ¿Pero cómo voy a pagar el alquiler? ¿Cómo voy a pagar mis cuentas? ¿Cómo voy a mantener a mi familia? ¿Cómo voy a

cuidarme?

Queridos creadores, ¿cómo ha estado funcionando hasta ahora?

Lo han estado haciendo de la manera en que se les ha enseñado durante toda su vida. ¿Cómo ha resultadopara ustedes?

¿Por qué están leyendo este libro, o escuchando este programa de audio? ¿Es su vida de la manera quequieren que sea? ¿Están experimentando gozo todo el tiempo? ¿Se sienten libres? ¿Se sienten felices y vivos,y llenos de energía? ¿Refleja el mundo que los rodea sus sueños?

Queridos amigos, un hombre sabio dijo una vez que no se puede resolver un problema desde el mismoestado mental con que se creó el problema. Su mente ha estado tratando de crear su vida durante mucho

tiempo, y miren donde los ha llevado. ¿Acaso no creen que sea hora de darle a su Sí Mismo Divino unaoportunidad?



95

Pero queridos amigos, su sí mismo divino no crea por medio de su mente, y su mente va a estar muyconfundida por un tiempo. Pero le pueden hablar a su mente, queridos amigo. Le pueden pedir que se relaje. Loquiere hacer. ¡Quiere desesperadamente ser relevada de la carga que ustedes le ha puesto!

Su mente nunca fue concebida para ser la controladora y la autoridad de su vida, o para cargar con laresponsabilidad de comprender todo y de manejar su vida. Ese nunca fue el trabajo de su mente, queridosamigos, y su mente está cansada. Está exhausta. Necesita descansar. Quiere que se le libre de esaresponsabilidad.

Así que le pueden hablar a su mente: Querida mente, eres una de las partes más preciadas de mí, ¡y has hecho tu trabajo tan bien! Has superado cada expectativa que alguna vez tuve de ti, pero ahora es el momento de relajarte. Es el momento de descansar. Porque es hora de que una parte diferente de mí maneje mi vida. Es hora de permitir que la verdadera parte creadora de mí esté a cargo de mi vida. Así que descansa, querida mente, y observa lo que pasa .

Queridos creadores, su sí mismo divino no se hará cargo de su vida sin su permiso. Les ha dado libertad, yles permitirá salir del paso tanto tiempo como deseen. Le permitirá a su pequeño sí mismo humano, y a supequeña mente humana con su perspectiva extremadamente limitada, tratar de manejar su vida durante eltiempo que deseen.

Pero si quieren cambiar su vida, si quieren crear una vida más allá de sus sueños, entonces es hora de

entregarle la creación y el manejo a su sí mismo divino; a su espíritu, y a su alma. Ellos se están acercando,queridos amigos, porque quieren unirse a ustedes aquí mismo. Quieren estar plenamente fusionados conustedes, aquí mismo en este cuerpo en la Tierra.

Nunca han tenido esa oportunidad antes, queridos amigos. Siempre su esencia divina mantuvo la distancia.Fue una elección mutua, porque ustedes querían mantener a esa parte de ustedes a salvo y querían sercapaces de sumergirse completamente en la experiencia de la Tierra sin distracción.

Pero ahora ha llegado el momento. Ahora están despertando, y ahora ha llegado el momento para que todosustedes vuelvan a estar juntos. Pero no ocurre afuera en algún otro reino, ni en algún cielo no-físico. Ocurreaquí mismo en la Tierra, queridos amigos. Su esencia divina quiere entrar y ser parte de su vida aquí mismo .

No hay ningún lugar más hermoso o maravilloso para experimentar el estar vivo que la Tierra, y su esencia

quiere entrar y celebrar con ustedes en todo lo que se han convertido, y todo lo que han experimentado yllevado a cabo.

¿Están listos para permitir eso, queridos amigos? ¿Están listos para vivir su vida desde un lugar diferente?

De ser así, entonces es hora de empezar a escuchar a su corazón en lugar de a su mente, porque su símismo divino les habla a través de su corazón. Se relaciona con la vida a través de su corazón.

Entonces, ¿qué les trae gozo, queridos amigos?

¿Qué pueden hacer hoy que se siente gozoso para ustedes?

Los detalles de la vida, queridos amigos, se resolverán solos. Cuando entran en su creadorazgo, cuando

permiten que su esencia divina se encargue del manejo, oh, las cosas van a cambiar. Podrían perder su trabajo.Podrían incluso perder su casa, si eso es lo que le sirve al propósito de su alma. Pero si eso sucede, queridosamigos, es que hay algo mejor para ustedes.

Su mente no puede ver eso. Su mente no puede ver más allá de los pocos potenciales limitados que conoce.Pero querido creador, los potenciales son casi infinitos, y cuando eligen vivir y actuar desde su corazón, desdelo que les trae gozo en lugar de desde el temor, todo empezará a fluir. Todo empezará a resolverse.

Llegará un tiempo en que mirarán hacia atrás y dirán, No entiendo lo que pasó. ¡No entiendo cómo todas estas cosas se resolvieron, y cómo se pagó el alquiler!

No tendrá sentido para su mente, querido amigo, pero serás mucho más feliz de lo que eres ahora mismo, ytodo en tu vida será bueno.

Oh, puede ser una transición difícil, pero sólo porque siguen regresando al temor. ¿Y si no tengo dinero para pagar el alquiler? ¿Y si no puedo pagar la hipoteca o las otra cuentas?



96

Bueno, ¿qué pasa si no pueden, queridos amigos? ¿Qué pasa si no pueden?

¿Acaso piensan realmente que su esencia divina está entrando en su vida para vivir en la pobreza, paramorirse de hambre? No, queridos amigos, eso es lo que hace su humano.

Su esencia divina está aquí para celebrar. ¡Su esencia divina está aquí para traer la gran abundancia que essu estado natural! Pero no puede hacerlo a menos que estén dispuestos a soltar y dejar que suceda.

No tendrá sentido, queridos amigos, y su divinidad va a asegurarse, si se lo permiten, de que las cosas queya no les sirven sean eliminadas de su vida. ¿Pueden dejar que eso suceda?

Porque lo nuevo no puede entrar mientras lo viejo todavía esté allí. No pueden crear sus sueños mientrastodavía estén apegados a su carencia de ellos, y a las cosas que representen esa carencia.

Así que queridos amigos, ¿qué harían si tuvieran un millón de dólares en el banco? ¿Qué harían en estemomento?

Bueno, la mayor parte del tiempo cuando les formulamos esa pregunta la persona responde algo como,“Compraría una casa nueva, o me iría en un crucero, o donaría a esta o a aquella organización benéfica, o aesta o aquella causa,” y empiezan a hablar de todas las cosas en las que gastarían el dinero. Y rápidamente,están justo de nuevo en una conciencia incluso más profunda de la forma en que no lo tienen, y eso es lo que

crean: más de no tenerlo.

Entonces nos gustaría que vayan aún más lejos, queridos amigos.

Imagínense que es un corto tiempo en su futuro, y algo maravilloso ha ocurrido. Algo que nunca soñaronsucede, y de repente tienen todo el dinero que podrían necesitar o querer. Así que salen y gastan montañas deello.

Compran la casa de sus sueños y el auto de sus sueños. Salen y viajan; ven el mundo. Y encuentran quealgo maravilloso le había sucedido al mundo también, y que todos los problemas del mundo se habían resuelto.Ya no existen más causas, ya no existen más problemas que resolver. La gente vive en armonía, hayabundancia para todos y libertad total. La tierra misma está regresando al equilibrio. ¡Todo es maravilloso yhermoso!

Así que aquí están. Han regresado de sus viajes llenos de gozo, sintiéndose realizados y felices. La parejaperfecta ha entrado a su vida para hacerles compañía y para compartir esta gran celebración con ustedes.

Y ahora están de vuelta en casa, esta hermosa casa en un lugar tan hermoso y maravilloso. Están sentadosen su sala de estar descansando, mirando por la ventana a la maravillosa vista, y la vida es buena.

Han contratado a otras persona para que cuiden de todos los detalles de su vida, para limpiar la casa, cocinarsu comida, administrar su dinero, cualquier otra cosa que no les gusta a ustedes mismos hacer.

Su cuerpo ha vuelto al equilibrio. Se sienten mejor que nunca. Se sienten mejor que cuando eran jóvenes.Tienen mucha energía para lo que quieran hacer.

Sus sueños más grandiosos se hicieron realidad, y la vida es perfecta.

Y ahora ha llegado el momento de decidir qué hacer después.

Ya no hay nada en qué gastar dinero que les interese. Porque hay dinero de sobra y pueden conseguir lo quequieran en cualquier momento que lo quieran, y ya han conseguido todo lo que pueden desear.

Ya no existen causas en las que participar, porque todos los problemas del mundo se han resuelto.

Ustedes son felices y completos. No hay lugar a donde ir, a donde llegar.

Sólo existe este momento para experimentar, y pueden hacer lo que quieran con él.

Entonces, ¿qué podría ser?

Queridos creadores, todo eso puede ser real. Es real, ¡porque lo acaban de crear y es absolutamente real!



97

Pero no están seguros de creer eso, por lo tanto está afuera en otra dimensión en algún lado, esperando. Silo quieren hacer realidad, entonces tienen que actuar como si fuera real.

Entonces, ¿qué van a hacer, queridos amigos? ¿Si todos sus sueños se han hecho realidad, qué hacen paraexpresarse?

En este momento, aquí mismo, ahora mismo, si supieran que todos sus sueños se han hecho realidad, ¿quéharían? ¿Cómo se expresarían?

La respuesta es diferente para todos, queridos amigos, pues cada persona en la Tierra es un ser divino únicoy soberano, y cada expresión verdadera de cada persona es diferente. ¿Cuál es la suya?

Queridos creadores, el mundo que los rodea es un espejo perfecto del mundo dentro de ustedes, y cuandodeciden vivir como si sueños se hubieran hecho realidad, el mundo comenzará a reflejar eso.

Lleva tiempo. Hay que tener valor. Se requiere el valor de ir más allá de su mente, de confiar en ustedesmismos absoluta y completamente. Se requiere el valor de confiar en su esencia divina, de permitirle que creesu vida. Se requiere el valor de permitir que las cosas que ya no les sirven sean apartadas de su vida. Serequiere el valor de verse como un tonto para la gente a su alrededor que no entiende, que todavía estánatrapados en sus juegos humanos.

Y oh, ellos les dirán lo que piensan. Los mirarán, mientras su vida parece derrumbarse, y dirán, “¿Qué estáshaciendo? ¿Te has vuelto loco?”

Queridos amigos, no se han vuelto locos. Simplemente están creando su nueva vida, y si confían en símismos todo se arreglará.

La mayoría de la gente piensa que ser un creador se trata de controlar su vida desde la perspectiva humana.Pero queridos amigos, eso únicamente los mantiene atrapados.

Un verdadero creador no hace sino crear, y experimentar. A veces no se ve de la forma en que él o ellaesperaban, y entonces un creador simplemente lo acepta, lo libera, y crea de nuevo.

La mayoría de las personas tienen miedo de perder lo que ellos ven como su seguridad, con su trabajo, y

todas las pequeñas cosas de la vida humana. Pero queridos amigos, ¡miren todo lo que puede salir mal!

Al recuperar su creadorazgo, ¡eso es verdadera seguridad! Porque entonces, queridos amigos, no hay nadaque pueda salir mal.

Cuando ya no depende de su mente manejarlo, entonces encontrarán que la vida simplemente fluye, y todo loque necesitan siempre está ahí cuando lo necesitan. Puede que no sea las cosas que su mente creía quenecesitaban, pero será mejor. Si confían en ello.

Así que vuelvan a esa hermosa casa en su imaginación, donde todo es perfecto. Donde se han realizadotodos sus sueños. No hay nada que haga falta en su vida.

¿Qué hacen ahora?

Sientan en eso, queridos amigos, y háganlo realidad.

¡Tráiganlo aquí!

Comiencen a vivir esa expresión de ustedes, y poco a poco esa realidad comenzará a tomar forma en estadimensión.

Somos completos.



98

LECCIÓN 32:

“IMAGINACIÓN”

Queridos creadores, en esta lección deseamos hablar de la imaginació n, pues la imaginación es la forma enque crean. La imaginación es la forma en que expresan.

Ahora muchos humanos, en particular aquellos que han comenzado a despertar, que han empezado aexplorar la idea entera de ser un creador, confunden la imaginación con lo que se llama visualización. Creenque si simplemente evocan las imágenes correctas en su mente, que esas imágenes entonces han de tomarforma y las cosas que visualizan han de entrar en la materia.

Pero queridos amigos, para la mayoría de ustedes, lo que se llama visualización no es más que un truco de lamente. Es como tratar de pensar los pensamientos correctos. Es como decirse afirmaciones una y otra vez yasea que lo crean o no. Todos son trucos mentales y juegos de la mente, queridos amigos, y no funciona. Sumente no tiene más poder para crear su vida, y las cosas en ella, de lo que su pulgar tiene para dirigir lo quehacen en su vida cotidiana.

La imaginación es más profunda, queridos amigos. La imaginación proviene de todo ustedes. Pero loshumanos no confían en la imaginación.

Hace mucho tiempo los humanos dejaron de confiar en la imaginación. Se les ha enseñado que laimaginación es juego de niños, y que todo es simulado y una pérdida de tiempo. Se les ha enseñado que esfantasía, e irreal. Y para muchos de ustedes, y para todos ustedes en alguna vida u otra, se les ha sacado agolpes, literalmente.

Pero queridos amigos, la imaginación es la clave para crear. Es la esencia de la creación. Cuando imaginanalgo, se convierte en realidad . No hay excepciones. Ahora bien, puede estar afuera en otra dimensión enalguna parte, pero es absolutamente real .

Y entonces la pregunta es, ¿cómo la trae uno a esta dimensión?

Bueno, lo primero, queridos amigos, es que se tienen que dejar imaginar. La verdad es que toda esta realidad

física que ustedes piensan que es tan real, ¡no es nada más que su imaginación!

Tú, querido ángel, junto con muchos otros, se reunieron, y se imaginaron un lugar llamado Tierra. Y seimaginaron viviendo en este lugar, y colocando una porción de su conciencia en un ser biológico. Todo se loimaginaron, queridos amigos, y aún lo están imaginando. Y cuando dejen de imaginárselo, ya no será real, paraustedes.

Todo es imaginación, queridos amigos, cada pedacito de ello.

¿Significa eso que no es real? Por supuesto que no.

Oh, en sus términos humanos, ciertamente lo hace. Pero queridos amigos, la experiencia es real.

Las cosas , son una ilusión. Lo que ustedes piensan que es real es sólo una ilusión. Sin embargo, laexperiencia que han tenido dentro de esta ilusión, dentro de esta escena imaginada, es absolutamente real, ylos acompañará para siempre . Y queridos amigos, pueden tener una experiencia igual de real en su propiaimaginación, como en todo lo que existe en la Tierra en la forma física.

Pero dicen, “No sólo quiero imaginar esa nueva casa. ¡Quiero experimentarla aquí en la Tierra! Quieroexperimentar ese nuevo auto, o ese cuerpo sano y equilibrado. ¡Quiero vivirlo aquí en la Tierra!

¡Y nosotros decimos, que pueden, queridos amigos! Pueden traer todo eso aquí a la Tierra. Pueden traerlo aesta dimensión. Pero lo primero que tienen que hacer es imaginárselo, y luego tienen que creerlo , y tienen quepermitirle que entre. Tienen que actuar como si fuera real.

Oh, algunos de ustedes, ustedes dicen, “Está bien, voy a imaginarme un millón de dólares en mi banco.” Y

luego regresan de su imaginación y dicen, “Lo vi y lo sentí. Me lo imaginé en mi cuenta bancaria así que debede estar en camino. Así que saldré y acumularé otra compra en mi tarjeta de crédito para obtener eso quequiero.”

Pero piensen en eso, queridos amigos. ¿Qué están diciendo realmente?



99

Están diciendo que no creen que sea real.

Oh, no estamos diciendo que las tarjetas de crédito sean malas. Son una maravillosa herramienta que se hanimaginado, queridos amigos, y que han creado, y son muy útiles para ciertas cosas. Pero piensen en cómo lasusan.

¿Las utilizan para su conveniencia, como una herramienta conveniente? ¿O las utilizan desde un lugar de

carencia, desde un lugar de creer, imaginar, que no tienen suficiente dinero así que se lo tienen que pedirprestado a alguien más?

El mundo se convierte en lo que ustedes creen que es , queridos amigos, lo que imaginan que es. Y sí,ustedes se están imaginando cada momento de cada día .

Se imaginan muchas cosas diferentes. ¿Pero cuáles son las que deciden que sean ciertas, queridos amigos?

Cuando dicen, “Sólo tengo unos cuantos dólares en mi cuenta bancaria, así que tengo que gastar mi energíaganándome más en vez de hacer lo que realmente quiero hacer,” están eligiendo hacer a esos pocos dólares surealidad.

Cuando miran a su cuerpo y dicen, “Mi cuerpo es un desastre. Pesa demasiado. Tiene cosas ocurriéndole en

el interior que no me gustan, que no se sienten bien,” y luego le dan de comer todo tipo de medicamentos ysuplementos y todas esas cosas, y no se toman el tiempo para escucharlo y preguntarle lo que quiere, ¿quéestán haciendo una realidad, queridos amigos?

Están eligiendo creer que lo que ven es real, que lo que ven con sus ojos es real. Pero no es así, queridosamigos, no más que ese lugar maravilloso que se imaginaron en nuestra última lección, y ese cuerpomaravilloso y sano. Sin embargo, han tomado la decisión de hacerlo real, por lo que es su experiencia.

Sus ojos verán lo que ustedes eligen , queridos amigos.

Hace mucho tiempo los humanos llegaron a creer que lo que podían ver con sus ojos y tocar con sus dedos, ocon sus otros sentidos físicos, era todo lo que es real. Pero queridos amigos, eso es sólo una parte del juego.Es sólo algo más que imaginaron, y pueden cambiar esa imaginación.

Ustedes lo hacen todo el tiempo cuando imaginan algo diferente. Sin embargo, nunca permiten que se hagarealidad, porque tan pronto como hayan terminado de imaginarlo vuelven a lo que llaman realidad, y exteriorizanesa supuesta realidad.

Todo es cuestión de lo que eligen, queridos amigos. Todo es cuestión de lo que eligen que sea verdad.Pueden optar por permitir que esos pocos dólares en su cuenta bancaria sea su realidad, o pueden optar porpermitir una realidad diferente.

Todo es lo mismo, queridos amigos. La supuesta realidad que creen que es cierta no es más real quecualquier otra cosa que imaginan, y las otras cosas que imaginan no son menos reales que eso. Todo escuestión de cuál eligen exteriorizar, expresar.

Ahora la cosa se complica aquí, porque su mente únicamente conoce una realidad. Su mente fue creada paramantenerlos en esta realidad terrestre compartida, esta imaginación terrestre compartida, por lo que hace todolo posible por realizar ese propósito que ustedes le dieron hace mucho tiempo.

Su mente no es la sede de su inteligencia, o la fuente de ello, como han llegado a creer los humanos. Sumente es pero un dispositivo de interface entre su conciencia y su biología, entre ustedes, el verdadero ustedes,y su cuerpo.

Su mente es una herramienta diseñada para interactuar con esta imaginación que han elegido hacer real.Está diseñada para manejar algunas de las funciones básicas de su biología, para que su conciencia no tengaque estar ocupada con eso. Su finalidad nunca fue ser su conciencia, queridos amigos. Su finalidad nunca fueestar a cargo de su vida.

Lo mismo puede decirse de sus ojos, y de sus otros sentidos físicos. Fueron diseñados para interactuar conesta imaginación tridimensional. Son como las herramientas que se usan en un videojuego; interactúan conotras cosas dentro de ese juego, pero en realidad no tienen ninguna realidad fuera del juego y no tienen nadaque ver con quien ustedes realmente son.



100

Así que es hora de hablar con su mente, queridos amigos.

Díganle a su mente lo bien que les ha servido, porque lo ha hecho, queridos amigos. Los ha mantenido aquíen esta experiencia. Les ha servido tan bien. Ha hecho su trabajo.

Y no la dejarán aquí, queridos amigos. Su mente se ha convertido en una parte valiosa de ustedes, muyvaliosa, y se la llevarán con ustedes. Pero aun así simplemente será una herramienta, ya no estará a cargo de

su vida. Ya no será la ilusión de su conciencia.Y ella quiere eso, queridos amigos. Luchará contra ello, porque cree que tiene que hacerlo. Cree que ese es

el trabajo que ustedes le dieron, y en este momento no está muy segura si hablan en serio.

Porque hace mucho tiempo ustedes crearon a su mente, y dijeron, “Querida mente, sin importar lo que pase,sin importar lo que haga y sin importar lo que diga, has de mantenerme aquí en esta ilusión de la realidad. Has de hacer todo lo posible por bloquear mi percepción de otras realidades, por impedirme que crea en mi propia imaginación o en cualquier cosa que no se pueda tocar o ver o percibir con mis sentidos físicos.”

Así que su mente ha estado haciendo su trabajo, queridos amigos. Es como un guardián que colocaron en lapuerta, y dijeron, No me dejes salir de este edificio sin importar qué. Sin importar lo que diga o haga, asume que no soy yo y no me dejes salir .

Pero ahora es el momento de salir de este edificio, queridos amigos. Hay mucho más fuera de él, y es hora dedejarse salir. Así que hablen con su mente. Tranquilícenla. Se la van a llevar con ustedes, pero es hora de quesu relación con ella sea diferente. Ustedes han completado su misión en este edificio, y ha llegado el momentoseguir adelante.

Su mente también lo sabe, queridos amigos, pero ha estado haciendo su trabajo por largo tiempo y es difícilpara ella soltar. Así que tranquilícenla, ayúdenla a comprender. No están tratando de deshacerse de ella. Dejende avergonzarla, a toda costa.

Como ustedes han venido a explorar ser un creador, lo más probable es que hayan escuchado lo mala que essu mente, cómo tienen que meditar para salirse de ella.

Queridos amigos, no es necesario salir de su mente. Su mente es un aspecto de ustedes, y es uno de susaspectos más valiosos, una de sus creaciones más valiosas. No es necesario deshacerse de ella. Sólo tienenque cambiar su relación con ella.

Es hora de amar a su mente, de aceptarla plenamente y por completo, de darle la bienvenida a su asociaciónen su vida. Pero sólo su asociación, porque ha llegado el momento, queridos amigos, de que ustedes sean unsocio también, porque quien realmente son ha de ser el socio mayoritario. Ha llegado el momento de queustedes tomen el control y el manejo de su vida de su mente.

Ustedes son el capitán de su propio barco, queridos amigos. Su mente es como su primer oficial, y la dejarona cargo mientras salían a experimentar este gran juego. Pero ustedes son el capitán, y ahora ha llegado elmomento de relevar a su primer oficial, de soltar a su mente y dejarla descansar, ya que solamente ustedes pueden guiar su barco, el barco de su vida, al territorio donde se dirigen. Su mente no puede hacerlo.

Así que hablen con su mente. Díganle que puede descansar ahora. Díganle que ha sido relevada de susresponsabilidades por su vida. Díganle que va a ver algunas cosas extrañas, pero está bien, porque ustedes lotienen todo bajo control.

Así que queridos amigos, es hora de recuperar su propia imaginación, porque esa es verdaderamente laesencia de su creadorazgo.

Cuando ustedes imaginan algo se hace real, tan real como cualquier cosa que conocen, tan real comocualquier cosa que hayan experimentado. Pero se queda en otra dimensión hasta que lo elijan, hasta quedecidan traer esa experiencia a su vida aquí.

Así que ustedes, queridos amigos, cada uno de ustedes, ha creado muchas, muchas realidades diferentes.

Piensen en las cosas que imaginaron cuando eran un niño. Todas son reales. Todas están allá fuera en algúnlugar, en alguna dimensión, ¡totalmente reales! Pero nunca decidieron traerlas aquí, porque no creyeron quefueran reales.



101

Piensen en los sueños que han tenido durante toda su vida. Cada uno es real, queridos amigos, y lo puedentraer aquí si quieren, si creen en ello.

Y entonces dicen, Bueno, me lo creeré cuando lo vea .

Queridos amigos, ustedes a estas alturas ya deberían saberlo. La vida no funciona de esa manera, y esa esuna mentira humana.

Queridos amigos, lo verán cuando lo crean, y cuando actúen como tal, y no antes .Lo que nos gustaría es que le echen un vistazo a su vida. Saquen su cuaderno, y le echen un vistazo a lo que

están haciendo realidad.

No son las cosas grandes en su vida, queridos amigos, lo que importa. Son las pequeñas cosas, las cosas enlas que nunca piensan; la manera en que eligen pasar su tiempo en cada momento, y por qué. Escriban sobreello, queridos amigos.

Tomen una hora de su reciente vida, tomen una hora de hoy que ya hayan vivido, y piensen en las eleccionesque hicieron y las acciones que tomaron durante esa hora. Anótenlas, y luego escriban acerca de por quétomaron esas decisiones.

Y luego escriban sobre la realidad que esas elecciones estaban eligiendo, la realidad sobre las que ésaselecciones se basaron.

Y luego piensen: ¿Quieren seguir haciendo esa realidad real? ¿Quieren seguir alimentando esa realidad?

¿O quieren elegir una realidad diferente y empezar a hacer eso realidad? Y de ser así, ¿cómo sus elecciones,sus pequeñas elecciones de momento a momento, cómo serían diferentes?

Vuelvan a esa hermosa casa que se imaginaron en nuestra última lección, esa hermosa vida donde todo estáarreglado y todo es perfecto.

¿Cómo viven su día en esa vida, queridos amigos, en esa realidad? ¿Cómo hacen sus elecciones?

Imagínense una hora de su día en esa vida. Escriban algunas de las decisiones que tomaron allí, y de dóndeprovienen, y luego vean si se puede llevar a la práctica incluso algo de eso en su vida aquí.

Porque queridos amigos, si esperan a que llegue nunca lo hará. Ustedes no pueden llegar allí desde aquí;simplemente tienen que estar allí.

La mayoría de los humanos pasan toda su vida, y muchas, muchas, muchas, muchas vidas, a la espera deque su barco entre, y nunca lo hace, porque su barco únicamente puede entrar cuando ellos lo traigan .

Oh, ellos lo han imaginado, lo han creado, todo está allá afuera. Todo lo que han soñado está allá afuera,queridos amigos. Es real, pero no va entrar a su experiencia aquí en la Tierra hasta que lo hagan su experiencia en la Tierra , hasta que actúen como si fuera real.

Así que ahora vamos a volver a esa hermosa realidad de nuestra última lección. Simplemente permítansevolver allí, a sentirla.

Están sentados en su hermosa sala de estar. Están mirando por la ventana. ¿Qué hay ahí afuera, queridosamigos?

El mundo ha cambiado. Las personas se llevan bien.

Pero más que eso, su mundo es perfecto. ¿Qué apariencia tiene, queridos amigos?

¿Cómo está decorada su sala de estar?

¿Qué tipo de auto hay en su garaje, o en la entrada de su casa?

¿Qué tipo de casa tienen? ¿Es una gran mansión en una colina?



102

Podría ser una casa rodante, una furgoneta que se desplaza. Podría ser cualquier cosa que deseen, queridosamigos, y puede ser que tengan más de una. ¿Qué apariencia tiene?

¿Quién está ahí con ustedes?

Recuerden que esta es su imaginación, queridos amigos. No tienen ninguna responsabilidad en suimaginación para con nadie más, ya que ellos son creadores también, y depende de ellos imaginar sus propiasvidas.

Si se encuentran atascados en la preocupación de quién podrían o no incluir, entonces véanlos sin rostros.

¿Cómo se sienten , las personas en su imaginación, en esta maravillosa realidad? Las personas que están asu alrededor, ¿cómo se sienten? ¿Qué tipo de personas son?

No les den nombres ni caras en este momento. Simplemente imagínense cómo se sienten.

Oh, ustedes han estado viajando. Han recorrido muchos lugares.

O no, quizás no desean viajar. Quizás simplemente les encanta estar en casa.

Sea lo que sea, queridos amigos, ¿qué han estado haciendo desde que esta gran abundancia entró en su

vida? ¿Qué han estado haciendo con ella?

¿Dónde han ido?

¿Cómo han estado pasado su tiempo?

¿Qué otras habitaciones tienen en esta hermosa casa?

¿Cómo son? ¿Qué hacen ustedes ahí?

Ahora vuelvan a su sala de estar. Es hora de elegir lo que van a hacer con el siguiente momento de su vida.

Quizás elijan comenzar una nueva aventura.

Quizás elijan simplemente sentarse ahí en su cómoda silla y mirar por la ventana.

¿Qué irán a elegir, queridos amigos, y por qué elegirían eso?

¿Cuál es la energía detrás de su elección?

¿Cuáles son las suposiciones en que la elección se basa?

Ahora vuelvan a su vida aquí en la Tierra.

¿Cuántas de esas suposiciones pueden traer de vuelta con ustedes?

¿Cómo se puede comenzar a tomar decisiones, y a actuar, desde el mismo lugar que eligen y actúan en esemaravilloso sueño?

No es una mentira, queridos amigos. Eso realmente existe, y es tan real como cualquier cosa que seencuentra ahora en su vida.

Únicamente está esperando a que ustedes lo elijan . Únicamente está esperando que ustedes empiecen aactuar como si fuera real, que empiecen a hacer las pequeñas decisiones diarias en su vida de la mismamanera en que las hacen en esa vida.

Si ustedes fueran esa persona que se acaban de imaginar ser, ¿cómo serían diferentes, queridos amigos?

No estamos hablando en lo que gastarían el dinero, o las grandes decisiones que les gustaría hacer, porque

esas no importan. Esas se encargaran de sí mismas. Lo que importa son las pequeñas elecciones, las quehacen en cada momento de cada día. ¿Cómo serían esas elecciones diferentes si fueran esa persona que seacaban de imaginar ser?



103

Ahora, ¿pueden empezar a vivir su vida desde ese lugar?

Cuando lo hagan, las cosas comenzarán a cambiar.

La mayoría de ustedes va a sentir a ese cambio iniciarse, y van a correr de nuevo a la vieja manera. Van adecir, ¿Ven? No funciona. ¡Casi fue un desastre!

Queridos amigos, la vida con la que sueñan es diferente a la vida que tienen, de lo contrario no estarían

leyendo este libro o escuchando este programa ahora mismo. ¡Se requiere de un cambio!Las actuales circunstancias de su vida, las cosas que están en su vida ahora mismo, y muchas de las

personas, no caben en esa realidad. Simplemente no lo hacen, queridos amigos, y ustedes no las quieren ahí.Si quieren esa vida, tienen que permitir que el cambio se dé. No se puede tener ambas cosas, y si lo intentanlos destrozará.

Recuerden nuestra lección sobre la deconstrucción. Cuando cambian su realidad hay un periodo de caos, oaparente caos, y tienen que soltar lo viejo. Muchas personas se aferran tanto a lo viejo porque es todo lo queconocen. Les aterra la idea de perderlo, entonces se quedan atascados.

Entonces, ¿cuál es su elección, queridos amigos? ¿Cuánto desean esa maravillosa vida? ¿La desean losuficiente como para dejar que las cosas de lo viejo se desvanezcan?

Dicen, Pero necesito sujetarme de lo viejo hasta que lo nuevo llegue .

Y nosotros les decimos, queridos amigos, no puede suceder. Hay que soltar, porque las cosas viejas lossujetan a ustedes, queridos amigos.

Si están jugando un videojuego y quieren jugar un juego diferente, tienen que soltar al viejo, y todo en él.Tienen que detener el juego y comenzar uno nuevo, porque no pueden jugar los dos al mismo tiempo. Así que sidesean traer esa nueva y maravillosa vida a su realidad, tienen que permitir que lo viejo se vaya.

Van a tener que dejar ir cosas que contienen recuerdos inolvidables. Pero queridos amigos, esos recuerdosson de lo viejo. Siempre van a ser parte de ustedes y siempre se puede volver a ellos, pero cuando se aferran alas cosas que constantemente se los recuerdan, esas cosas también constantemente los mantienen aquí en su

vieja realidad.

Muchas de las personas en su vida están tan atascadas en sus viejas realidades que no van a ser capaces deunírseles en su nueva realidad, y van a tener que dejarlos ir. Pero queridos amigos, ustedes son un ser eterno einfinito, y también lo son ellos. En realidad ellos no van a ninguna parte, y habrá otras personas que entran a suvida que sí encajan en su nueva realidad.

Así que recuerden quiénes son, queridos amigos. Ustedes son el soñador.

Nada nunca se pierde, ya que todo era parte de su imaginación y siempre estará con ustedes. Pero si deseanesa nueva realidad, tienen que permitir que lo viejo salga de su experiencia.

Se necesita mucha confianza. Se necesita mucha confianza en ustedes mismos .

Su mente va a gritar, Si hago lo que amo en este momento en lugar de hacer lo que tengo que hacer para ganarme el dinero para pagar mis cuentas a fin de mes, ¿qué me va a pasar? ¡Voy a perderlo todo! ¡Me voy a morir de hambre! ¡Seré un indigente en la calle!

No, queridos amigos, no lo harán. No a menos que elijan esa realidad. No a menos que empiecen a actuarasí, y entonces lo harán. Pero no tienen que elegir esa realidad, queridos amigos.

El mundo que los rodea es un reflejo exacto y perfecto de su imaginación, y en particular de la parte de su imaginación que deciden exteriorizar .

¿Eligen ser indigentes? Si no, no lo serán.

¿Eligen morirse de hambre? No lo harán a no ser que lo elijan, a no ser que por medio de sus acciones y desus pequeñas elecciones momento a momento lo hagan realidad.

Inhalen el cambio, queridos amigos, e inhalen esa nueva vida .



104

No salgan y compren un montón de cosas nuevas con su tarjeta de crédito, porque eso no es lo que haría esapersona que vive en ese maravilloso hogar. Esa persona sólo compraría algo con su tarjeta si ya tuviera eldinero para pagarlo, y cargarlo a su cuenta sería simplemente una conveniencia.

No, son las pequeñas elecciones, queridos amigos; son las pequeñas elecciones momento a momento deelegir cómo actuar en cada momento, y lo que deciden hacer en cada momento. Esas son las que hacen ladiferencia.

Pónganse en contacto con esa persona que vive en esa casa maravillosa. Es ustedes , queridos amigos, y esabsolutamente real .

¿Cómo es que actúa esa persona? ¿Cómo toman sus decisiones en cada momento de su día?

¿Cuáles son las suposiciones sobre las que basan esas elecciones?

Y permitan que su vida cambie. Si pierden su casa se debe a que hay una mejor que les espera, o quizás sedeba a que necesitan mudarse con el fin de hacer algunas conexiones diferentes.

Su alma conoce todos los potenciales, queridos amigos, y todas las posibilidades. ¿Están listos para darle elcontrol de su vida a su alma, a su esencia divina?

¿De dónde creen que vino ese maravilloso sueño? Su alma quiere vivir esa gloriosa vida también, queridosamigos. Quiere compartirla con ustedes. Quiere vivirla como ustedes . Nunca ha sido capaz de hacerlo porcompleto antes, y ahora puede. ¿Pueden permitir que eso suceda?

¿Pueden permitir que su alma maneje su vida? ¿Pueden confiar en sí mismos tanto?

¿Pueden tomar decisiones que los hagan felices en cada momento?

¿Pueden hacer las cosas que se sienten gozosas para ustedes en cada momento?

¿Pueden permitir que el futuro se encargue de sí mismo?

¿Pueden vivir para el gozo de este momento?

¿Pueden permitir que el cambio se produzca, para que la nueva realidad pueda entrar?

Somos completos.



105

LECCIÓN 33:

“PERMITIR Y GRATITUD”

Queridos creadores, el cambio toma tiempo. Crear en su realidad lleva tiempo, y ustedes deben estar muyagradecidos por eso.

Imaginen por un momento, cómo sería si todos nuestros sueños se hicieran realidad en un instante. Oh, alprincipio creen que sería lo más maravilloso que ha pasado. Pero piensen de nuevo, queridos amigos, porquesiempre hay dos lados para todo lo que sucede.

Para que un sueño se haga realidad, para que algo nuevo entre en su vida, algo viejo tiene que salir de suvida. De lo contrario, no habría espacio para él. Para que ustedes tengan una casa nueva su vieja casa tieneque irse, porque no pueden vivir en ambas a la vez. Para que ustedes puedan tener abundancia en su vida, suconciencia de carencia tiene que irse. Para que ustedes sean libres, su conciencia de ser una víctima tiene queirse.

Porque para un creador libre y soberano no hay lugar para ser una víctima, para la culpa de ningún tipo. Nohay lugar para quejarse de la gente que los rodea, o del gobierno, o de esa persona que los traicionó. No haylugar para eso en la vida de un creador, por lo que todo tiene que irse.

La mayoría de las personas en su vida ahora mismo están tan atrapadas en su propia conciencia de carencia,y de victimismo, que no serían capaces de participar en la vida de sus sueños. Por lo que tendrían que irse.Ellas ya no serían capaces de ser parte de su vida, o al menos no una parte importante, y sería muy probableque los juzgaran muy severamente. Oh, habrá otros que tomen sus lugares en su vida, otros seres maravillososque entren y compartan la vida con ustedes. Pero queridos amigos, queridos humanos, ¡ustedes se apegantanto a los seres individuales!

¿Qué harían si su familia ya no fuera parte de su vida? ¿Su madre, su padre, sus hermanos y hermanas, sustías y tíos?

Oh, muchos de ustedes ya han estado lidiando con eso, pero, ¿qué harían si todos ellos los juzgaran, situvieran que separarse de ellos a fin de ser quienes son? ¿Para no tener que escuchar sus juicios y críticas

todos los días?

Y queridos amigos, ¿qué me dicen de sus amigos? ¿Sus amigos más cercanos? ¿Qué me dicen de supareja? ¿Qué me dicen de sus hijos? ¿Qué pasa si no son capaces de unirse a ustedes en la vida de sussueños?

Porque cada uno, querido amigo, es un ser creador soberano, cada uno de ellos tiene su propio camino quetransitar. Y pueden o no estar listos para despertar. Pueden o no estar listos para ser todo lo que son.

Así que hay una gran posibilidad, queridos amigos, de que al recuperar su creadorazgo y al crear la vida quesueñan, hay una gran posibilidad de que no vayan a ser parte de ella. O al menos, de que vaya a haber unagran distancia entre ustedes y ellos. ¿Cómo se sentirá eso, queridos amigos?

Y volviendo a nuestro punto de origen, ¿cómo se sentiría si todo eso sucediera a la misma vez, en uninstante?

¿Cómo se sentiría si en un momento, de repente todos se fueran todos?

¿Si de repente todos los que conocen ya ustedes no les gustaran, y su vida estuviera llena de extraños?

¿Qué pasaría si de repente su casa y todo lo conocido desapareciera, y en su lugar una hermosa casa nuevapero extraña, y en un lugar desconocido?

Verán, no sería muy divertido. Y es por eso que tan a menudo, cuando alguien gana la lotería, destruye susvidas y pronto terminan peor de lo que estaban antes. Porque muy pocos humanos pueden manejar esa clasede cambio. Es muy traumático, queridos amigos.

Y así, en esta lección deseamos hablar de permitir y de la paciencia.

Ustedes entendieron al crear esta realidad que los humanos no pueden cambiar en un instante, porquedemasiado cambio, y todo el sistema humano sufre un colapso. La biología sufre un colapso. La conciencia



106

humana, la mente, sufre un colapso. Así que crearon esta realidad con un desfase, para que no pudieranfundirse al crear demasiado nuevo demasiado rápido.

El desfase se está volviendo muy corto, queridos amigos. En comparación con lo que ha sido en el pasado esincreíblemente corto ahora, pero todavía está allí. Y se quedará allí todo el tiempo que lo necesiten.

Por eso es que, queridos amigos, cuando entran en su imaginación y se imaginan esa maravillosa, hermosa,nueva casa y nueva vida, por eso es tan real como es, no entra en su realidad física, en sus dimensiones físicas

inmediatamente. Comienza a cambiar a su realidad de forma gradual.Ustedes cambian su conciencia poco a poco, porque eso es realmente todo lo que es, queridos amigos. El

cambio va a suceder tan rápido como permitan que su conciencia cambie.

Se necesita mucha paciencia para navegar la transición del sueño a ser el soñador. Se necesita mucho depermitir.

Los humanos son criaturas de costumbres, y las costumbres no cambian de la noche a la mañana. Es por esoque queremos que se enfoquen en las pequeñas elecciones en su vida, porque ésas son las que son tanhabituales, y ésas son las que crearán las grandes decisiones. Pero se necesita tiempo y paciencia paracambiar un hábito. Toma conciencia, y se necesita permitir.

Permitir, queridos amigos, no es más que la aceptación absoluta y la confianza absoluta. Con el fin decambiarse a sí mismos, tienen que aceptar quienes son. Con el fin de cambiar su vida, tienen que aceptar loque su vida es. Tienen que permitir que sea exactamente como es , y tienen que confiar en ella. Tienen queconfiar en ustedes , y en todo lo que son.

Tienen que confiar en que existe una buena razón para donde están en este momento, y tienen que confiaren que están exactamente en el lugar correcto en este momento. Tienen que confiar en que su cuerpo estáhaciendo exactamente lo que necesita hacer en este momento. Tienen que confiar en que su conciencia está justo donde debe estar en este momento, que la gente en su vida es la que necesitan que esté ahí en estemomento, que es necesario tenerla allí en este momento.

Permitir se trata de aceptar y confiar en que todo es perfecto exactamente como es en este momento .

Oh, pero su mente grita, ¿Por qué querría hacer eso? Mira el desastre que mi vida es. ¡Mira el desastre que soy! Soy tan consciente de mi carencia que no tengo dinero. La vida es una lucha constante para sobrevivir, y no tengo el dinero para hacer las cosas que quiero hacer. Mira el desastre en que se encuentra mi cuerpo. Mira lo que pesa, o los achaques y dolores y enfermedades que carga. ¿Cómo puedo aceptar eso como perfecto?

Bueno queridos amigos, después de todo lo que han aprendido hasta ahora, ¿cómo no hacerlo?

Ustedes lo crearon por una razón. Ustedes crearon cada pedacito de ello por una razón , y hasta que no loacepten, y confíen en ello, están atrapados. No se puede seguir adelante, porque hasta que no acepten todo loque son y todo lo que han creado, están en guerra consigo mismos. Están luchando contra sus propiascreaciones.

Hasta que no acepten lo que es, ésas cosas en su vida, la carencia, el dolor, son tan grandes en su realidad

que no pueden ver nada más. No pueden sentir nada más. Por lo que no tienen ninguna oportunidad, ningúnespacio, para crear algo nuevo, porque el drama en su vida exige toda su atención, y eso es lo que siguencreando.

La solución, queridos amigos, es permitir . Absoluta aceptación y absoluta confianza en sí mismos,exactamente como son, y de su vida, exactamente como es.

Y paciencia, queridos amigos. Porque muchas veces escuchan estas palabras, o palabras parecidas –ustedes ya saben que son ciertas: Dicen, “Está bien, voy a aceptar, por ahora, esto que no me gusta.” Yentonces se habla de aceptarlo, por unos días, a veces, pero todavía está ahí. Y entonces vuelven a gritar denuevo diciendo, “¡No funcionó! ¡Nada cambió! ¿Por qué no funcionó?”

Querido creador maravilloso, funcionó a la perfección. Debido a que realmente no lo estabas aceptando,

estabas tratando de conseguir que cambiara. Creíste que un pequeño truco mental lo cambiaría. Creíste que sisólo tenías algunos pensamientos diferentes al respecto, cambiaría. No funciona, queridos amigos.



107

La verdadera aceptación significa acoger a lo que sea en su vida, exactamente como es. Sólo entonces va acambiar. Sólo entonces se equilibrará. Sólo entonces tendrán su conciencia disponible para crear algo nuevo.

El camino del creador, queridos amigos, el camino del maestro, es el camino de permitir. Es el camino depermitir que todas las cosas sean exactamente como son. Es el camino de cambiar su propio punto de vistahasta que puedan ver la perfección de todo lo que es.

No pueden simplemente decidir aceptar algo, queridos amigos. Eso es sólo un truco de la mente. Para

aceptar realmente algo tienen que ver lo de otra manera. Tienen que cambiar su propia perspectiva. Tienen queescuchar se a sí mismos, y al mundo que los rodea, hasta que entiendan por qué está ahí, hasta que puedan verla belleza y la perfección de ello.

Si deseas paz en la tierra, debes ser capaz de ver la belleza y la perfección incluso de la guerra y la violenciaen el mundo. Sí, sabemos que esto es difícil de tragar, pero es cierto, porque las guerras y la violencia están ahípor una razón. Están llevando a cabo una función vital en la conciencia. Esa función está casi completa y sedesvanecerá, pero sólo cuando las personas estén dispuestas a cambiar su perspectiva sobre ello, a ver másallá de la superficie, y a ver la perfección de ello exactamente como es.

Si quieren paz en la Tierra, queridos amigos, deben ser capaces de ver la belleza y la perfección incluso de laguerra y la violencia en el mundo. Sí, sabemos que es difícil de tragar. Pero es verdad, queridos amigos, porquelas guerras y la violencia en el mundo están ahí por una razón. Están llevando a cabo una función vital en la

conciencia.

Oh, esa función está casi completa y se desvanecerá, pero sólo cuando la gente esté dispuesta a cambiar superspectiva sobre ello, a ver más allá de la superficie, y a ver la perfección de ello, exactamente como es.

Si quieres la paz en la Tierra, querido creador, tienes que crear paz dentro de ti. Si deseas ponerle fin a lasbatallas en el mundo, entonces tienes que dejan de luchar contra esas batallas. Y más que nada, tienes quedejar de luchar contigo mismo y con tus propias creaciones.

Así que saquen su cuaderno de nuevo, queridos amigos. Tómense su tiempo para mirar a su propia vida.Miren las cosas en su vida a las que se resisten, las cosas que les molestan. Vean si pueden sentir debajo deellas. Vean si pueden sentir por qué podrían estar en su vida. Vean si pueden encontrar una manera de verlasde manera diferente. Vean si pueden encontrar una manera de sentir gratitud y apreciación por ellas.

Porque cuando se puede estar agradecido por incluso las cosas malas en su vida, o lo que llaman cosasmalas, cuando se puede estar agradecido por ellas y no verlas como malas ya, sino simplemente como cosasque están ahí y que contienen regalos maravillosos para ustedes; cuando se puede sentir esa gratitud queridosamigos, su vida cambiará. Y más importante aún, su experiencia de vida va a cambiar, y el mundo que los rodeaempezará a reflejar eso.

Un creador acepta todas las cosas exactamente como son. Un creador permite que todas las cosas sean exactamente como son. Un creador puede sonreír desde el fondo del corazón de él o ella, y estar lleno degratitud por todo , exactamente como es.

Oh, he escuchado a mucha gente hablar de la importancia de la gratitud, y luego los llevan a estos ejerciciosde pensar en todas las cosas maravillosas en su vida por las que pueden estar agradecidos. Y queridos amigos,

eso es algo maravilloso. Es un lugar maravilloso para empezar.

Pero cualquiera puede hacer eso. Hace falta un maestro, hace falta un verdadero creador, para sentir gratitudpor todo . No sólo por las cosas buenas, sino por todo.

Hace falta un maestro creador para sentir gratitud por las libras en su cuerpo, por la enfermedad que dice eldoctor que tiene, por los achaques y los dolores que siente.

Hace falta un maestro creador para sentir gratitud por el poco dinero que tiene en este momento.

Hace falta un maestro creador para sentir gratitud por estar solo en este momento, y por no tener la pareja desus sueños que los distraiga de este momento más preciado de toda su existencia.

Hace falta un maestro creador para mirar a la violencia y la agitación en el mundo y ver la perfección de ello, ypara entender el increíble salto de conciencia que está facilitando.



108

Hace falta un maestro creador para mirarse a sí mismo, y mantenerse erguido y confiado y decir, ¡Yo soy un ser grandioso y magnifico y yo soy perfecto en todos los sentidos, EXACTAMENTE COMO SOY !

¿Están listos para ser ese maestro, queridos amigos? ¿Están dispuestos a ser un maestro creador?

Somos completos.



109

LECCIÓN 34:

“EL AMOR MÁS GRANDE”

Queridos creadores, el amor más grande que se puede expresar a cualquier otro ser, es amarse a sí mismo.Es expresar su verdadero sí mismo.

El mayor servicio que se puede realizar para el mundo o para cualquier otro ser, es permitir que su verdaderaexpresión resplandezca.

Muy a menudo los humanos pasan por la vida viviendo la expresión de todos los demás, haciendo lo queotros quieren que hagan, diciendo las cosas que ellos piensan que los demás quieren oír. Y lo hacen en nombredel amor, y de no herir los sentimientos de la otra persona, y se entregan a sí mismos en servicio, pensandoque, al hacerlo, benefician a la humanidad. Pero queridos creadores, es justo lo contrario.

Al renunciar a sí mismos para servir a los demás, en realidad toman más energía de ellos de la que les dan.Cuando se hace las cosas que otra gente desea, en lugar de lo que se quiere, en realidad se les estádesempoderando a ellos y a ustedes. Cuando se dice las cosas que se cree que la otra gente quiere escucharen lugar de hablar su verdad, se les roba energía a ellos y se establece una dinámica que tarde o temprano – ypara ustedes, queridos creadores, será antes – dará lugar a mucho más dolor y daño que si simplemente se

hablara su verdad en el momento.

Miren queridos creadores, cuando se está en su verdad, cuando se está en su propia expresión clara, cuandose permiten decir lo piensan y se hace lo que se dice, y cuando se opta por hacer las cosas que les sirven ,entonces se le agrega energía al mundo. Se convierten en un faro brillante de plenitud, y en lugar de tomarenergía, en realidad se da energía sin siquiera intentarlo.

El problema más grande que el mundo tiene en este momento es que muchas personas están tan enfocadasen todos los demás, en lugar de sí mismos. Cuando se enfocan en cuidarse, en vivir para ustedes; cuando sevuelven lo suficientemente egoístas para ponerse en primer lugar, para decir las palabras que quieren serdichas, que ustedes quieren decir, y para hacer las cosas que les traen a ustedes gozo, le servirán al mundomás profundamente de lo que alguna vez le han servido en todas sus vidas en la Tierra.

Cuando le dicen su verdad a la gente que los rodea, sí, puede ser que se enojen. Algunos de ellos podríansalir de su vida. Pero querido creador, si ese es el caso ellos ya no pertenecen a su vida, y es hora de dejarlosir. De lo contrario, vas a crear miseria para ti y para ellos.

Sin embargo, la mayoría, después de su enojo inicial de que ustedes ya no los alimentan, haciendo lo quequieren que hagan o diciendo lo que quieren que digan, van a empezar a verlos en una nueva luz, y se sentiránmás atraídos a ustedes.

A todo el mundo le gusta una persona que está llena de sí misma, que puede decir su verdad; que dice suverdad sin titubeos, y que vive desde un lugar de gozo y no desde un lugar de servicio y de cuidar de los demás.

A la gente le gusta la gente así. Se sienten atraídos a ellos, porque se sienten bien a su alrededor. No sesienten agotados a su alrededor, porque esa persona no se alimenta de su energía. Quieren estar cerca de

ellos, porque esa persona es un brillante ejemplo para ellos.

Deben recordar, queridos creadores, que cada persona es un creador ellos mismos, lo sepan o no, y estáncreando su propia experiencia, sea lo que sea.

Cuando ustedes juegan a sus deseos, cuando se inhiben con el fin de proteger sus sentimientos, cuandorenuncian a lo que quieren debido a lo que ellos quieren, se niegan no sólo su propio creadorazgo, sino el suyotambién. Están metiéndose en la mentira de que tienen algún poder para crear en su experiencia o que ellostienen algún poder para crear en la suya.

Queridos amigos, sólo hay una manera de mantener una relación verdaderamente sana con los demás, y essoltar esa relación todos los días .

Se debe hacer su relación con ustedes su relación primordial, porque sólo entonces se puede ser el creadorque se estaba destinado a ser, y sólo entonces se puede verdaderamente amar a otra persona. Y sólo entoncesse puede ser de cualquier servicio significativo para el mundo.



110

Oh, muchos de ustedes se opondrán. Muchos de ustedes ven las relaciones a su alrededor que parecen losuficientemente sanas, y las personas involucradas están totalmente comprometidas a servir a los demás.Pueden haber experimentado una relación como esa en su vida, pero, ¿cómo está funcionando ahora, queridosamigos?

Miren, una relación como esa puede funcionar en el sueño hasta cierto punto, donde ambas personas soninconscientes y están dormidas, donde el objetivo principal de la relación es la compañía y la perpetuación de laespecie. Pero aún así no funciona del todo bien, y ellos sólo pueden permanecer en ella porque están

demasiado dormidos para que les importe o para hacer algo diferente.Probablemente han notado que no ha estado funcionando muy bien en su vida últimamente. Eso se debe a

que se está despertando, y ya no se pueden relacionar con los demás desde un lugar de estar dormidos o de lamanera en que lo hicieron cuando estaban dormidos. Se debe hacer primordial a su propia relación con supropio sí mismo, y se debe tratar a la relación con el cuidado, el respeto, y la consideración con los que sehabría tratado a una relación con su amante más querido en el pasado.

Dicen, Bueno, ¿y qué pasa con los grandes santos, personas como la Madre Teresa y otros, que pasaron sus vidas dando desinteresadamente a los demás?

Queridos amigos, ellos estaban viviendo una parte maravillosa del juego. Estaban viviendo una maravillosaexperiencia, y participando en las experiencias de todos los demás, pero la verdad permanece: estaban

tomando tanto o más energía de aquellos a quienes sirvieron de lo que dieron. No era visible en la superficie,pero lo hacían, y si se mira más profundamente se puede ver. Aquellas queridas almas, muchas de ellaspasarán por muchas vidas más a medida que aprenden a volver a casa a ellos mismos, y entonces van aservirle a la humanidad de una manera mucho más grandiosa de lo que alguna vez lo hicieron.

Así que queridos creadores, el amor más grande es amarse a sí mismos. Y como dice la maravillosa canción,el amor más grande que se puede enseñar a sus hijos es que se amen a sí mismos, que sean leales a símismos por encima de todo.

El amor más grande que le pueden mostrar a cualquier otro, y el mayor servicio que pueden realizar para elmundo, es amarse a sí mismos, es ser leales a sí mismos, es vivir para sí mismos, es poner sus propiasnecesidades por encima de las necesidades de cualquier otra persona.

Ustedes saben lo que les dicen cuando se suben a un avión. Les hablan de las máscaras de oxígeno, lesdicen que si ésas máscaras llegan a caerse, que hay que ponerse la propia antes de ayudar a otro a ponerse lasuya. Deben ponerse su máscara incluso antes de ponerle la máscara a su hijo, porque si no lo hacen esprobable que ambos mueran. Porque si no cuidan de sí mismos primero, es muy probable que no seráncapaces de cuidar de los otros.

Pues lo mismo es cierto en toda la vida, queridos amigos. Si no cuidan de ustedes primero no tienen nadaque darle al mundo, o a la gente querida a su alrededor. Y terminarán, terminan, robando más energía de ellosde la que dan.

Oh, todos han visto a personas que son realmente egoísta, que van por la vida engrandeciéndose a símismos, haciéndose mejor que todos los demás. Y no estamos hablando de eso, queridos amigos.

Esas personas se sienten tan pequeñas y tan inseguras que la única manera que conocen para sentirsemejor acerca de sí mismos es alimentarse de la energía de los demás, de hacerse parecer importante. Y noestamos hablando de eso.

De eso no se tratan ustedes, queridos amigos. Si están resonando con este material, entonces están muchomás allá de eso, y conocen la diferencia.

Un creador comprende su grandeza, y la grandeza de todos a su alrededor. Un creador no tiene necesidad dehacerse más importante que nadie más. Un creador simplemente se hace cargo de él o ella misma, y se yergueconfiado en su propia grandeza. Y desde ese lugar un creador puede ver la grandeza de todos, sin importar eltipo de experiencia que están creando.

Un creador puede mirar a la persona que está en el más bajo de los lugares y ver a Dios. Un creador puede

mirar a esa persona con tanta compasión que él o ella pueden permitir que esa persona tenga su experiencia.

La verdadera compasión, queridos amigos, no es lástima. No se trata de unirse a una persona en sudesdicha, y no se trata de intentar cambiarlos o intentar arreglar su vida. La verdadera compasión ve a Dios en



111

la otra persona. La verdadera compasión ve el creador que es esa persona y celebra la grandeza de sucreación, aunque no sea la creación que ustedes elegirían.

Esa persona puede estar creando gran desdicha para sí misma, pero esa es su elección, queridos amigos.¿Pueden dejarlos que la tengan? ¿Pueden dejarlos que tengan la experiencia que ellos han elegido?

Al tratar de arreglarla para ellos únicamente la refuerzan, y les roban su energía y los llevan aún más bajo.Cuando vuelven a sí mismos, recuerden quienes ellos son realmente, y permítanles la libertad de tener su

miserable pequeña experiencia, entonces ustedes se convierten en un ejemplo para ellos. Ustedes seconvierten en un faro de esperanza, y en un recordatorio, de que se puede hacer una elección diferente. Puedeque ellos no lo hagan en esta vida. Pero hará una diferencia, queridos amigos, y su próxima vida será diferentedebido a ello.

El amor más grande que se puede expresar a cualquiera, en cualquier lugar, desde su amante más querido atoda la humanidad, es cuidar de su propia creación; es volver a casa a ustedes; ser su propio soberano, símismo divino; vivir su vida para ustedes y para nadie más.

Algunos de ustedes dirán, “Eso suena maravilloso, pero tengo hijos y no puedo hacer lo que quiero porquetengo que cuidarlos.” O tal vez hay alguien más que depende de ustedes, y que tienen que cuidar en lugar de así mismos.

Y queridos amigos, tenemos que decirles que al hacer esa elección, no les están haciendo ningún favor a sus hijos o a esas otras personas . De hecho, les están robando su energía con el fin sentirse mejor consigo mismos,con el fin de sentir que son una buena madre o un buen padre, o una buena persona.

Queridos amigos, sus hijos serán mucho más felices, y crecerán para ser personas más fuertes, si dejan deponerlos delante de ustedes. Puede ser que a ellos no les guste, pero la verdad es, queridos amigos, que a loshijos les gusta mucho menos cuando sus padres renuncian a sus vidas por ellos. ¡Y oh, ellos lo saben! Y leshace sentirse desdichados consigo mismos.

Ellos quieren verlos en su plenitud. Quieren verlos viviendo su vida por ustedes . No quieren verlos viviendo suvida por ellos, porque entonces se sienten responsables de su sufrimiento. Y entonces se perpetúa esesufrimiento, querido amigo. Se lo pasan a ellos. Les enseñan a poner a otros delante de ellos, y luego ellos lepasan ese sufrimiento a sus hijos.

Oh, tan a menudo la gente decide quedarse en la desdicha. Eligen permanecer en relaciones desdichadas, oen trabajos desdichados, debido a sus hijos. Dicen, “Hay que esperar hasta que nuestros hijos crezcan paradivorciarnos, o para conseguir un trabajo nuevo, porque los niños necesitan esa seguridad.”

Queridos amigos, están haciendo a sus hijos desdichados . En su corazón de corazones preferirían muchomás que ustedes se divorcien, para que pueda haber paz en la casa y para que puedan interactuar con ambospadres en un entorno tranquilo. Y preferirían mucho más correr el riesgo de no tener suficiente dinero, o inclusocomida suficiente que verlos desdichados en su trabajo.

Queridos amigos, ¡no les están proporcionando seguridad! Se están proporcionando una ilusión de seguridadpara ustedes, y están alimentando su propio sentido de indignidad con la energía de ellos.

Es hora de volver a ustedes.

Cuando se es leal a sí mismo, cuando se hace lo que se tiene que hacer para cuidarse, entonces son unejemplo para sus hijos. Ellos son creadores también, queridos amigos, y van a crear lo que necesitan en la vidasin su ayuda.

Cuando se comienza a ser el creador que se es, cuando se comienza a amarse a uno mismo más de lo quese ama a sus hijos, sólo entonces se estará realmente amándolos a ellos.

Y cuando se hace esa elección, queridos amigos, las cosas saldrán bien. Hemos hablado de ello antes.

A la seguridad que se piensa que se están aferrando ahora es una ilusión. Hay un millón de cosas quepodrían salir mal en cualquier momento que se los quitaría todo.

Cuando se vuelven a sí mismos encontrarán la seguridad real. Pueda que no sepan lo que va a ocurrir de unmomento a otro, y pueda que no sepan cómo van a pagar sus cuentas o cómo se va a comprar la comida de un



112

momento a otro. Pero siempre estará ahí, queridos amigos. Cuando se vuelven a ustedes, cuando se empieza aexpresar a su verdadero sí mismo, las cosas cambiarán. Pero lo que se necesita siempre estará ahí .

Eso es seguridad real, queridos amigos, ya que no depende del mundo exterior. Y no hay nada que puedasalir mal a menos que se vuelva su atención hacia el mundo exterior.

Así que vuelvan a ustedes, queridos amigos. Enamórense de ustedes. Expresen su verdadero sí mismo, y sino se puede hacer eso donde están ahora mismo, entonces vayan a otra parte.

Si no se puede expresar a ustedes en el trabajo que tienen, entonces encuentren un trabajo diferente, oinicien un negocio, o cambien su enfoque a lo que sea que les trae gozo. Podría ni siquiera ser un trabajo o unnegocio, y queridos amigos no importa, porque cuando se está expresando a sí mismo sus necesidades seránsatisfechas. ¡Su alma se encargará de ello!

Cuando se está haciendo activamente lo que les trae gozo, se les guiará. Y de alguna manera, de formas quenunca esperaron, nunca soñaron que fuera posible, las cosas les llegan. El dinero les llegará. Todas las cosasque se necesitan simplemente aparecerán en su vida, y ustedes estarán bien. Sus hijos estarán bien. ¡Perotienen que dar la cara por ustedes !

Y queridos amigos, no estamos diciendo estas cosas como ángeles que no tienen experiencia en la Tierra.Sólo pregúntenle a John, el autor de este material. Él ha vivido muchas, muchas, muchas vidas en la Tierra, y él

está hablando su propia verdad que ha aprendido con la experiencia. Muchos de los que le estamos ayudandocon este mensaje hemos estado en la Tierra, hemos descubierto nuestro propio creadorazgo, y sabemos cómoes.

Y ahora hay muchos otros en la Tierra que les dirán lo mismo, que el amor más grande que existe, el amormás grande que se le puede mostrar a cualquiera, es amarse así mismo. Es vivir para sí mismos.

Porque cuando lo hacen se abren a todo lo que son. Se alimentan desde el interior, así que ya no necesitan laenergía de los que los rodean. Entonces su alma, su esencia divina, entra y se une a ustedes aquí, y todo lo quese necesita simplemente llega. En el momento en que se necesite, está ahí.

Hay muchas personas en la Tierra que pueden dar fe de ello, queridos amigos, a la verdad de eso, y no sonmás especiales que ustedes. No son más grandiosos que ustedes. No tienen capacidades o habilidad más allá

de las que ustedes tienen. Son sólo humanos, queridos amigos, y están aprendiendo a amarse a sí mismos. Ymuchos de ellos ni siquiera son mejores en eso que ustedes. Ellos simplemente han hecho una elección.

Porque eso es realmente todo lo que se necesita. Simplemente hacer la elección, y luego vivir esa elección.

¿Están listos, queridos amigos? ¿Están listos para ser quienes son?

¿Están listos para expresar el amor verdadero, el amor real?

El amor más grande, más verdadero, más real que existe es la expresión de un creador divino como tú.

Somos completos.



113

LECCIÓN 35:

“ELEGIR LA VIDA”

Queridos creadores, hemos cubierto una gran cantidad de territorio. Hemos hablado de cómo la recuperaciónde su creadorazgo se trata muchísimo de enamorarse de ustedes. Hemos hablado de cómo la recuperación desu creadorazgo se trata de aceptarse, y de confiar en ustedes, y de cómo se trata de la aceptación de todas las

cosas como son . Hemos hablado de cómo su alma, su esencia divina, quiere entrar y unirse a ustedes elhumano, aquí mismo en su cuerpo, aquí en la Tierra.

Porque queridos amigos, aquí es donde está la vida. No hay lugar en todo el universo, en todo el omniverso,como la Tierra. No hay lugar como este, donde se puede entrar en un cuerpo y realmente estar vivo .

Oh humanos, ángeles, desde que por primera vez vinieron a la Tierra han querido irse, han querido irse acasa. Se sintieron tan desdichados aquí, tan constreñidos, y tan impotentes, y siempre han creído que cuandouno muere se irían a casa y se reunirían con todo lo que son. Pero queridos amigos, así no es como funciona,porque no hay ningún hogar al cual regresar.

Verán, cuando estallaron en un billón de billón de ustedes y partieron a descubrirse a sí mismos, no sedividieron en billones de billones de pedazos. En lugar de eso se expandieron en un billón de billón de ustedes.

Así que ya ven, no hay ningún ustedes fragmentado al cual regresar. No hay ningún hogar fragmentado al cualregresar. No hay ninguna unicidad a la cual regresar, porque tú, querido creador, contienes todo eso en tuinterior, y no es lo mismo que lo que está contenido dentro de otro.

Porque cuando ustedes se expandieron, cuando Todo Lo Que Era se expandió en un billón de billón de símismo, cada uno se convirtió en su propi ser, su propia conciencia. Y así como nunca pueden entrar de nuevoal vientre de su madre, así nunca pueden volver a lo que era.

Pero tú querido creador, después de que saliste del hogar, después de que dejaste a Todo Lo Que Era, sí tefragmentaste. El ser único que es tú empezó a fragmentarse a sí mismo. Dejaste una gran parte de ti oculta enotro reino, en un capullo por decirlo así, para mantenerla a salvo mientras te marchabas a tu viaje, y paramantener un equilibrio para ti para que no te perdieras. A eso le llamamos tu esencia divina. Pero queridosamigos, es suya. No le pertenece a nadie más. Ellos tienen la propia.

Cuando vinieron a la Tierra dejaron otra parte de ustedes en los reinos no físicos que rodean a la Tierra; sepodría llamar a eso su alma. Es importante señalar que las definiciones son sólo parcialmente ciertas, porque nohay palabras que puedan describir adecuadamente la realidad de ustedes. Ustedes son un ser infinito deconciencia, y las palabras son físicas y limitadas.

Así que se fragmentaron una vez más. Cada vida que han pasado en la Tierra, en cierto sentido, es otrofragmento de ustedes. Cada uno, en cierto sentido, es su propio ser. Es una parte de su propia conciencia. Esuna parte de quienes ustedes son.

Como un creador continuamente están creando aspectos de sí mismos. En cierto sentido se les podría llamarfragmentos de sí mismos. Ustedes los crearon para manejar los diferentes aspectos de su vida: Tienen unaspecto que va a trabajar; tienen un aspecto que es el amante. Tienen muchos aspectos de ustedes, queridos

amigos, y cada uno maneja una parte diferente de su vida.

Es algo maravilloso ser capaz de crear aspectos, pero de vez en cuando uno de ellos se separa de ustedes.Por alguna razón, quizás por un trauma, quizás porque a ustedes no les gustó o sus resultados, o por cualquierotra razón no logra reintegrarse a ustedes cuando su propósito se completó. Hay algunos aspectos que ustedescrearon y que enviaron a explorar a algún aspecto de la vida, a explorar a algún otro reino, y ese aspecto seperdió y no pudo encontrar su camino de vuelta.

Así que ven queridos amigos, hay muchos, muchos, muchos fragmentos de ustedes, y ahora ha llegado elmomento de que los traigan a todos a casa. Oh, creyeron que esta sería como cualquiera de sus vida, que almorir volverían a su alma y serían plenos una vez más. Pero queridos amigos, así no es. En esta vida, si loeligen, se trata de la reintegración de ustedes mismos.

La parte de ustedes a la que se unen cuando mueren no es el ustedes total. Es la parte de ustedes quedejaron en los reinos que rodean a la Tierra, para que mantuviera un equilibrio para ustedes mientras estabanen la Tierra, pero no es el ustedes total. Está conectado a l resto de ustedes. Está conectado a todas esas vidas,a todos esos aspectos de ustedes, y está conectado a su esencia divina, a su espíritu.



114

No queridos amigos, la integración pasa aquí en la Tierra. Y le pueden preguntar a cualquiera de los MaestrosAscendidos, a cualquiera de los seres que verdaderamente han recuperado su propia divinidad, su propiocreadorazgo, y ellos les dirán lo mismo: lo hicieron aquí en la Tierra.

Verán, la Tierra fue un gran experimento, y ha tenido éxito más allá de las expectativas más locas decualquiera y mucho más allá de cualquier otro experimento que fuera probado. Por lo que es aquí queridosamigos, aquí en la Tierra, que recuperan su creadorazgo, que recuperan todo lo que son. Luego se moveránhacia otros reinos, pero como un ser completamente diferente de lo que alguna vez han sido; como un maestro

soberano. Como un creador completo.Así que queridos amigos, ha llegado el momento. Si optan por recuperar su creadorazgo en esta vida,

entonces ha llegado el momento de dejarse estar vivo aquí en la Tierra.

Ustedes han pasado la mayor parte de su existencia en la Tierra intentando escapar, anhelando elreencuentro con su creador, consigo mismos. Pero queridos amigos, ese reencuentro va a pasar cuando se deje de intentar escapar , cuando se elije estar vivos, vivir y experimentar la vida aquí mismo, ahora mismo, en su cuerpo , en la Tierra.

Es por eso que no enseñamos la meditación. Oh, puede ser algo maravilloso. Les puede ayudar a volver austedes, a sentir su esencia, a serenarse cuando están estresados. Pero por lo general también se trata dedejar su cuerpo, de marcharse a otras dimensiones, de desconectarse de su vida aquí en la Tierra. Y queridos

amigos, queremos que regresen de nuevo a esta vida, a vivirla plenamente.

Queremos que expandan su conciencia mientras están plenamente conscientes y presentes en su cuerpo y en su vida . Porque cuando se recuperan a sí mismos, cuando integran todo lo que son, se darán cuenta de losotros reinos. Serán capaces de expandir su conciencia hacia fuera a ellos y al mismo tiempo mantenerseplenamente presentes, plenamente despiertos y alertas e inmersos en su vida humana.

Su alma, su espíritu, quiere entrar y experimentar la vida con ustedes, como ustedes, pero no puede hacerlocuando están tratando de alejarse de la vida, cuando se están escondiendo de la vida y huyendo de suexperiencia.

Sus aspectos, todos esos aspectos fragmentados de ustedes, quieren volver a casa. Pero no pueden volver acasa hasta que se haga un espacio seguro para ellos. Muchos de ellos están asociados con la Tierra, sus otras

vidas. Todos los fragmentos que crearon durante esas vidas, todos siguen ahí. Sus energías están atrapadas enla tierra. Están atrapados en los reinos cercanos a la Tierra.

Ellos necesitan que ustedes estén plenamente arraigados en la Tierra. Necesitan que ustedes esténplenamente inmersos en estar vivos en la Tierra antes de que puedan volver. Necesitan que ustedes esténaceptando todas las cosas como son, porque estarán trayendo un montón para que ustedes acepten.

Así que queridos creadores, si quieren recuperar todo lo que son, si quieren ser el creador que son, entoncesha llegado el momento de elegir la vida, de elegir estar vivo aquí mismo en la Tierra, de elegir participar en su vida en vez de tratar de escapar de ella.

Es hora de dejar de tratar de ser “espiritual,” queridos amigos, porque ustedes son espiritual y no puedenevitarlo. Es hora de enfocarse en ser humano . Es hora de dejarse disfrutar de los placeres de ser humano.

No hay otro lugar en ninguna parte donde pueden experimentar estar en la biología igual que se puede comoun humano. No hay otro lugar en ninguna parte donde pueden tocar a otro ángel igual que se puede como unhumano. No hay otro lugar en ninguna parte donde pueden experimentar el placer de comer alimentos, o de sertocados, o de hacer el amor, o de bailar, o de todos esos maravillosos placeres de la vida humana. Tampocohay otro lugar donde pueden experimentar el dolor igual que se puede como un humano, y desde su perspectivade ángel eso es una experiencia tan increíble como cualquier otra cosa.

No hay otro lugar como la Tierra , queridos amigos. Todavía no. Hay algunos lugares nuevos que se estáncreando mientras hablamos, en la imagen y el patrón de la Tierra, y algunos de ustedes van a ir ahí comomaestros, porque todos los ángeles quieren lo que ustedes han descubierto queridos amigos, y sólo hay unamanera de conseguirlo. Y ahora mismo, la Tierra lo es.

Así que, ¿están listos para estar vivos en la Tierra?

¿Están listos para dejar de tratar de escapar, e inhalar la vida aquí mismo en la Tierra?



115

¿Están listos para participar plenamente en la experiencia de ser humano?

Cuando lo hacen, queridos amigos, su vida cambiará. Comenzarán a descubrir un aspecto completamentenuevo de la vida que nunca han conocido. Descubrirán una profundidad de belleza, y una especie decompasión, y un gozo que nunca han conocido.

Así que inhálenlo, queridos amigos. Inhalen la vida, exactamente como es, aquí mismo, ahora mismo.

Somos completos.



116

LECCIÓN 36:

“HÁGANSE EL AMOR A SÍ MISMOS”

Queridos creadores, cuando se enamoran de otra persona, una de las maneras más maravillosas de expresarese amor es a través del intercambio de cariño, a través del tacto, a través del cariño físico. Y eso, queridosamigos, es una de las expresiones más grandiosas y más profundas de ustedes que hay, y no hay ningún lugar

donde puedan hacerlo como lo pueden hacer aquí en la Tierra.Oh, como ángeles pueden compartir sus energías, pueden fusionar sus energías. Pero no es lo mismo,

queridos amigos. No es lo mismo que ser capaces de tocar a otra persona, de ser tocados por otra persona.

En otras lecciones hemos hablado de lo importante que es enamorarse de sí mismo, de enamorarse tanto desí mismo que ya no importa si hay otra persona en su vida o no, y muchos de ustedes se han opuesto a eso.Muchos de ustedes se han entristecido por eso, porque dicen, “Puedo aceptarme. Puedo amarme de muchasmaneras, pero necesito ser tocado. Necesito que otra persona me abrace.”

Queridos amigos, es hora de hacer eso por ustedes mismos. Y ustedes pueden.

Oh, el humano se rebela, porque el humano no está acostumbrado a eso, y se les ha enseñado a través de

muchas, muchas, muchas vidas que está mal. Pero queridos amigos, si se quiere ser un creador, si se quiereser todo lo que son, si se quiere integrar a todo lo que son y estar vivos, totalmente vivos como el ser creadorsoberano que son, si se quiere recuperar su creadorazgo y crear la vida de sus sueños, entonces es hora devoltear ese cariño a su propio sí mismo. Porque hasta que no se haga son limitados, y dependen de otros.

Pueden haber notado cómo otros se alejan de su necesidad de ser tocados, de su necesidad de lo que seaque sienten que necesitan de ellos. Es porque ustedes están robando su energía, queridos amigos.

Ustedes tienen en su interior todo lo que necesitan, y todo lo que quieren, incluyendo la capacidad de tocarse.

No estamos diciendo que no es bueno ser tocado por otro, o tocar a otro. ¡Es algo maravilloso! Pero se vuelvemucho más maravilloso cuando ya no se necesita. Se convierte entonces en un intercambio real, en lugar de unrobo de energía.

Así que tómense un tiempo, queridos amigos. Inténtenlo.

Tómense su tiempo para estar consigo mismos. Tomen un baño caliente. Acuéstense en su cama odondequiera que se sientan cómodos, cuando no hay nadie, y simplemente tóquense. Acaríciense. Dense a sí mismos el afecto y el cariño que le darían a su amante más querido.

Acaríciense tiernamente, desde su cabeza hasta abajo a sus pies, de la forma en que sueñan ser acariciadosy tocados por un amante. Se sorprenderán, queridos amigos, cuando se dejan hacerlo. Se sorprenderán de lobien que se siente.

Su mente puede estar diciendo, “Oh, lo he intentado, y no funcionó. No me hizo nada.”

Pero, ¿realmente lo intentaron, queridos amigos? ¿Realmente se tomaron el tiempo, por lo menos una hora,para simplemente estar consigo mismos, y tocarse con afecto y cariño, para tocarse de la misma manera quetocarían a un amante?

Inténtenlo, queridos amigos.

La verdad es que va a hacer más por ustedes que cualquier otra cosa. Es una de las cosas más profundas ypoderosas que pueden hacer para sanar su cuerpo. Es una de las cosas más profundas que pueden hacer parasanar su alma, y su corazón, para sanar las heridas de su vida, y de todas sus vidas, para sanar las heridas desus aspectos, y para hacer un espacio seguro al que ellos vuelvan a casa.

Queridos amigos, cuando se toman el tiempo para expresarse amor de la misma manera que se loexpresarían a su amante, su ser entero va a responder. Cambiará su vida, y encontrarán ese lugar en el que

están enamorados de sí mismos, y en el que realmente no importa si tienen a otro humano en su vida o no.

Y desde ese lugar atraerán a otros que se han enamorado de sí mismos. Y desde ese lugar serán capaces debailar con ellos, y de compartir con ellos de formas de que nunca antes soñaron; de maneras que son plenas ,que no son necesitadas; de maneras que se tratan de vivir aquí mismo y ahora mismo.



117

Pero en primer lugar queridos amigos, antes de poder crear la relación de sus sueños, tienen que enamorarsede sí mismos. De lo contrario, sólo van a crear otra relación necesitada que, tarde o temprano acabará en eldesastre y la decepción.

Sí, entendemos que la vida es maravillosa cuando se tiene una pareja. Hemos estado allí, muchas, muchas,muchas veces, y es difícil para el humano comprender la forma en que podría ser incluso mejor con uno mismocomo su pareja, cómo podría haber un lugar donde realmente no importa si se tiene una pareja humana o no.

Pero queridos amigos, podemos decir por experiencia propia, que es un lugar magnifico para estar.Ahí es donde se comienza a experimentar todo lo que son, donde se comienza a experimentar su

creadorazgo.

Ahí es donde se comienza a experimentar su completitud, y ahí es donde se puede tener un tipo de relacióncompletamente nueva con otro ser.

Y ahí es donde su cuerpo puede equilibrarse de nuevo.

Queridos amigos, su cuerpo es un aspecto de ustedes. No es ustedes, pero es un aspecto de ustedes, aligual que su mano o su pie es un aspecto de ustedes. En esta vida, si lo eligen, si optan por recuperar susoberanía y su creadorazgo en esta vida, tendrán la opción de llevarse su cuerpo con ustedes cuando se vayan.

Oh, no va a mantener su forma física, ya que sólo hay necesidad de ello en la Tierra, pero la energía de ello seva con ustedes. No se quedará atrapada en la tierra como lo ha hecho en sus otras vidas. Se irá con ustedes, yserán capaces de regresar a la tierra en cualquier momento que lo deseen y re-crear su cuerpo en un instante.

Pero antes de que eso pueda pasar, queridos amigos, hay que hacer las paces con su cuerpo. Si su cuerpotiene libras de más en él se debe a que está tratando de protegerse, porque no se siente seguro o no se sienteamado. Si su cuerpo tiene enfermedades, y dolores y achaques dentro de él, se debe a que no se siente seguroo amado. Se debe a que ustedes no están optando por la vida. Se debe a que ustedes todavía están tratandode escaparse de la vida y su cuerpo los está obligando, y está muriendo lentamente.

Así que, queridos amigos, la solución es amar a su cuerpo. La solución es tratar a su cuerpo con el afecto y elcariño con el que tratarían a su amante. La solución es tomarse un tiempo para hacerse el amor a sí mismos .

Y no estamos hablando de tener relaciones sexuales consigo mismos. Que puede ser una parte maravillosade ello, pero así como eso no puede ser la única parte de hacerle el amor a otra persona, tampoco es la únicaparte de hacerse el amor a sí mismos.

¿Cuándo fue la última vez que se tomaron el tiempo para acariciarse, para apapacharse, hasta para besarsey abrazarse a sí mismos, de la forma en que lo harían con un amante?

¿Cuándo fue la última vez que se tomaron el tiempo para acariciar su propia cara? ¿Para acariciar sus brazosy sus piernas, y el resto de su cuerpo, de la forma en que acariciarían a un amante?

Probablemente nunca lo han hecho, queridos amigos. La mayoría de las personas no lo han hecho.

Cuando lo hagan, va a traer problemas, porque se les ha enseñado a través de eones de tiempo y muchas,

muchas, muchas vidas que es malo. Se les ha enseñado que su cuerpo es malo, que la carne es mala. Se lesha enseñado que está mal, y que es peligroso, tocarse, o amarse de modo alguno.

Pero queridos amigos, esta única cosa es la clave. Es el secreto para recuperar su creadorazgo, para ser todo lo que son.

Esta única cosa, hacerse el amor a sí mismos en todos los sentidos, es la única cosa que hará más quecualquier otra cosa para transformar su vida, para sanar su cuerpo, para traer gozo a su vida, y para convertir lavida que sueñan en una realidad. Esta única cosa, más que nada, va a crear un espacio seguro para que supropia esencia divina entre, esté con ustedes, sea ustedes.

Es muy difícil, queridos amigos, enamorarse de alguien y no ser capaz de hacerles el amor. Se crea undesequilibrio en ustedes y en su vida. Se crea una dinámica energética que está desequilibrada, y que a la larga

crea problemas. Estar enamorado es un estado maravilloso de ser humano, pero tiene que expresarse . Y lomismo es cierto de estar enamorados de sí mismos, queridos amigos.



118

No se pueden enamorar realmente de sí mismos, o permanecer enamorados de sí mismos, a menos de quese hagan el amor a sí mismos. Y no se puede ser el creador que son, no se puede recuperar su plenocreadorazgo, a menos de que se pueda estar enamorado de sí mismo, porque hasta ese momento seguiránestando fragmentados. Sus aspectos no pueden volver a casa. Su alma y su esencia, su espíritu, no puedenunirse a ustedes, fusionarse con ustedes, hasta que puedan estar enamorados de sí mismos, hasta que puedanamar todo sobre ellos. Su cuerpo no se puede sanar, no totalmente, hasta que puedan amarlo.

Todo su ser anhela su amor, queridos amigos, y hacerse el amor a sí mismos es la manera más profunda que

se pueden dar a sí mismos su amor. Es sin duda la clave de su creadorazgo y de todo lo que son, y de másgozo y más satisfacción en su vida de lo que alguna vez siquiera soñaron. Y lo crean o no, es también la clavepara atraer a la pareja de sus sueños; la que no los necesita, pero que puede compartir su vida con gran gozo.Pero primero tiene que ser ustedes, queridos amigos. Primero tiene que ser ustedes.

Así que tomen una hora, no con otra persona, y eso es muy importante. No se puede compartir hacerse elamor a sí mismo con otra persona, por lo que cambia y se convierte en la otra persona.

Esto se trata de ustedes , queridos amigos. Tómense al menos una hora, y simplemente estén consigomismos. Acaríciense. Háganse el amor a sí mismos, y a su propio cuerpo. Y sigan haciéndolo queridos amigos,igual que lo harían con un amante, y observen cómo cambia su vida.

Observen cómo su cuerpo empieza a sanar, a volver al equilibrio. Y observen cómo el gozo vuelve a su vida.

Somos completos.



119

LECCIÓN 37:

“EL ALIENTO DE VIDA”

Queridos creadores, ustedes han oído hablar del aliento de vida. Casi todas las tradiciones de la creaciónhablan del aliento de vida, de cómo el creador le infundió vida a la Tierra y a los humanos, y los vivificó. Pero loque a la mayoría de las tradiciones se les olvida, queridos amigos, es que el creador eras tú.

Tú, querido creador, eres así de poderoso. Puedes tomar un objeto e infundirle vida. La gente lo ha hecho,queridos amigos. Ha habido escuelas de misterios de la vida donde una de las lecciones era crear una estatuade barro e infundirle su propia esencia a esa estatua hasta vivificarla, hasta que empezara a caminar y hablarcomo ustedes.

Tú eres así de poderoso, querido creador. No hay ningún ser o Dios en ningún lugar en este universo, o eneste omniverso, o en cualquier dimensión, que sea más poderoso que tú. ¡Inhalen eso, queridos amigos!

La mayoría de ustedes también han oído hablar de la importancia de inhalar su cuerpo, y por supuesto sabenque si no respiran se mueren rápidamente. Sin embargo, respirar es mucho más que sólo llenar sus pulmonesde aire.

Miren queridos amigos, fueron ustedes los que le infundieron vida a su cuerpo cuando entraron en él, cuandonacieron, y ha sido ustedes los que le han infundido vida a su cuerpo en todo momento desde entonces. No essólo el aire. Es la vida misma, porque su cuerpo no habría vivido mucho tiempo en absoluto si no hubieranseguido infundiéndole vida. Su cuerpo depende en todo momento de su energía vital. Depende en todomomento de la vida de su esencia.

Cuando la gente piensa en inhalar vida, piensa en conectarse con el cielo o la Tierra, en inhalar energía vitalde algún lugar lejano, de algún lugar fuera de ellos. Y queridos creadores, queremos que empiecen a pensar enla vida como su propia esencia, su propia conciencia, y cuando respiran queremos que respiren eso en sucuerpo.

La mayoría de la gente empieza a retener la vida que le dan a su cuerpo a los pocos años de haber nacido.¿Por qué? Porque no confían en sí mismos.

Se olvidaron de quiénes eran. Otras personas les dijeron que eran pequeños, les dijeron que eran malos, ypor lo tanto una parte de ellos comenzó a morir. Parte de ellos comenzó a querer irse, y así poco a pococomenzaron a cortar el flujo de su propia esencia en su cuerpo.

Es por eso que envejecen, queridos amigos. Su cuerpo fue diseñado para durar muchos miles de años siquerían. Sabe cómo renovarse continuamente, durante el tiempo que lo deseen. Pero se les olvidó quiéneseran, y ya no estaban tan seguros de querer estar aquí, por lo que comenzaron a cortar el flujo de energía a sucuerpo, el flujo de su propia esencia y su propia conciencia. Entonces su cuerpo comenzó a morir de hambre, lomismo como si se hubiera cortado el flujo de aire o el flujo de alimentos o agua, a su cuerpo.

Su cuerpo comenzó a carecer de esencia de la vida, y entonces se preguntaron por qué estaba empezando aenvejecerse, por qué no era tan fuerte como solía serlo, por qué comenzó a aumentar de peso, a desarrollar

enfermedades y achaques y dolores.

Únicamente existe una razón queridos amigos, y se debe a que cortaron el flujo de su propia esencia en sucuerpo. No nutrieron a su propio sí mismo, por lo que su cuerpo comenzó a morir de hambre.

Así que queridos creadores, si quieren devolverle la vitalidad y la salud a su cuerpo, infúndanle vida.

¿Cómo se hace? Se hace respirando conscientemente.

Comiencen con la respiración física. Llévenla hasta el fondo dentro de ustedes.

Oh, no es necesario ningún patrón particular de respiración. No es necesario respirar de una maneradeterminada, excepto de manera consciente, y profunda en ustedes.

La mayoría de la gente apenas respira. Apenas respira la cantidad mínima necesaria para evitar que sucuerpo muera en el acto. Observen cómo respiran.

¿Son superficiales sus respiraciones naturales? ¿Sólo van parcialmente hacia sus pulmones?



120

Empiecen a respirar hasta su vientre.

Sean conscientes de su cuerpo mientras respiran. Coloquen sus manos en su vientre y siéntanlo entrar y salircuando respiran.

Préstenle atención a sus hombros. Permítanles que se relajen.

Cuando respiran superficialmente sus hombros tienden a subir y a bajar. Cuando respiran profundo hasta suvientre su vientre entra y sale, y sus hombros se relajan más.

Simplemente sean conscientes de su respiración. Tómense unos momentos todo el día para ser conscientesde su respiración. Algunas personas encuentran que es útil fijarse un pequeño recordatorio cada hora, cadamedia hora, o tan a menudo como se sienta bien para ustedes, para recordarles que deben parar y respirar vidahasta sus seres.

No hay ninguna técnica en particular, queridos amigos. No pueden equivocarse. No se tiene que pensarninguna idea particular. Basta con tomar una respiración consciente, hasta su vientre.

Descubrirán que esa respiración, esa respiración consciente, va a resolver más problemas en su vida quecualquier otra cosa. Descubrirán que, junto con hacerle el amor a su propio cuerpo, al infundirle vida comenzará

a cambiar su cuerpo. Comenzará a vivificarse más. Comenzará a equilibrarse.

No se trata de la cantidad de aire que se respira. No se trata de ninguna técnica. Sólo se trata de infundirsevida a ustedes. No es necesario imaginar a la vida entrando por la parte superior de su cabeza o desde ningúnotro lugar. ¡Simplemente inhalen vida! ¡Es su propia esencia, queridos amigos! No tiene que venir del cielo. Notiene que provenir del campo. No tiene por qué venir de ningún otro lugar. ¡Es ustedes!

Basta con tomar una respiración consciente, y permitir que la vida llene su cuerpo.

Eso es todo. Ni siquiera se tiene que pensar en ello. Simplemente sean conscientes de su respiración.Respiren conscientemente, con conciencia.

Y a medida que el aire fluye por su ser, así también la esencia de ustedes. Así también la vida de ustedes.

También pueden infundirle vida a las cosas y a las circunstancias a su alrededor, queridos amigos. Si hayalgo que está pasando que no les gusta, inhálenlo. Inhálenlo hacia ustedes, porque al hacerlo estaráninhalándole su esencia. No para controlarlo, no para cambiarlo. Simplemente para proporcionar conciencia.

Queridos amigos, eso le da la oportunidad de cambiar si es necesario, si se quiere. Pero más que cualquierotra cosa cambia su relación con ello, y ya no afectará a su vida si esa es su elección.

Ahora, lo único que no queremos que hagan es tratar de infundirle vida a otras personas, o a las cosas deotras personas, porque eso sería tratar de controlarlos o manipularlos. Eso es para que ellos lo hagan, queridosamigos, no ustedes. Lo mejor que pueden hacer es infundirse vida a ustedes, inhalar su propia esencia austedes. Inhalen su experiencia de ellos, pero no traten de cambiar sus vidas.

Ustedes conocen la historia de la mariposa, queridos amigos, de la oruga que entra al capullo, que sedesintegra en ese capullo y se convierte en masa blanda. Y entonces empieza a volver a formarse en una formanueva, y llega un momento en que debe salir del capullo, y es un proceso muy difícil.

La abertura por la que debe salir en realidad no es lo suficientemente grande, pero si viene alguien y le abreel capullo, morirá. Nunca será capaz de volar, ya que tiene que pasar por esa experiencia, por esa experienciatraumática y dolorosa de estrujarse por esa pequeña abertura con el fin de exprimir la vida, los fluidos hacia suspropias alas para poder volar.

Lo mismo puede decirse de todos y cada uno de ustedes, queridos amigos, y todos a su alrededor. Ellos soncreadores. Ellos están buscando desesperadamente a sus propios sí mismos. Cada uno de ellos, ya sea que losepan conscientemente o no, está tratando de encontrarse a sí mismo, y no se les puede ayudar en eso,queridos amigos. Si lo intentan, simplemente los harán retroceder.

Es un viaje individual que toda persona debe tener, así que permítanles tener el suyo. Inhalen su propiaesencia a ustedes y a las cosas de su vida, pero no a otras personas.



121

Cuando lo hacen, queridos amigos, se convertirán en un faro para ellos. Se convertirán en un ejemploencomiable. Se convertirán en una prueba de que ellos también pueden hacerlo, y ustedes harán más porayudarlos en su viaje que cualquier otra cosa que podrían hacer interfiriendo con su vida o tratando de hacer suvida más fácil.

Así que dejen a los demás ser, queridos amigos, ellos van a encontrar su propio camino. Infúndanse vida austedes.

Somos completos.



122

LECCIÓN 38:

“TRETAS Y DISTRACCIONES”

Queridos creadores, hace mucho tiempo se les olvidó quiénes eran. Pero no fue por accidente, queridosamigos. Fue deliberadamente. Y crearon para sí una gran cantidad de distracciones diferentes que losmantendría inmersos en el juego, que les impediría recordar quiénes son. ¿Por qué? Porque querían entrar de

lleno en la experiencia. Querían algo más que una idea de quiénes son. Querían experimentar todo lo que son.Querían experimentar lo bueno y lo malo, a pesar de que no los consideraban bueno o malo. Querían

experimentar la luz y la oscuridad, la belleza y la fealdad. Querían experimentar todo lo que pudieran imaginar.Querían sentirlo. Querían que fuera real , así que diseñaron algunas distracciones en el sistema paramantenerse inmersos en el juego.

Cuando vinieron a la Tierra ustedes crearon su mente. Oh, su mente no es quienes ustedes son. Su mente esun dispositivo de interfaz entre ustedes y su cuerpo, entre ustedes y la ilusión del mundo que los rodea. Y ledieron a su mente instrucciones muy claras. Dijeron, “Querida mente, tu trabajo es mantenerme en este juego.Tu trabajo es impedirme recordar quién soy, porque quiero experimentar este juego plenamente.”

Así que su mente ha estado haciendo su trabajo desde que llegaron a la Tierra. Y han desarrollado su mente,

y la han fortalecido, hasta que llegó un momento en el que no pudieron ver la diferencia entre su mente yustedes, y pensaron que eran su mente. Llegaron a creer que la inteligencia mental es lo único que importa.

Pero queridos amigos, todo es una distracción. Es una distracción maravillosa. Su mente está llena dedistracciones maravillosas, de maneras maravillosas de mantenerlos inmersos en el juego, para impedirlesrecordar quiénes son realmente.

Pero ahora ha llegado el momento —si les atrae este material—ha llegado el momento de tomar concienciade esas distracciones, de empezar a recordar quiénes son, de empezar a despertar del sueño. Ha llegado elmomento queridos amigos, si así lo eligen, de tomar conciencia de las formas en que se distraen de quienesson.

Es importante tener en cuenta que estas distracciones no son malas. Que les han servido de maravilla. Ellas

han hecho su trabajo, los han mantenido inmersos en la experiencia aquí en la Tierra. Los han mantenidoinmersos en la experiencia de todos los diferentes aspectos de ustedes, y de la vida. Así que bendíganlas,queridos amigos, no luchen contra ellas. Sino que empiecen a ser conscientes de ellas.

Hay muchas, muchas, muchas distracciones diferentes, más de las que podríamos tratar en mil libros, ymuchas de ellas son exclusivamente suyas. Sin embargo, nos gustaría hablar aquí de algunas de las máscomunes.

Quizás la mayor distracción de todas es el mundo que los rodea, porque parece tan real y parece que ustedesno tienen control sobre él. De hecho, desde que dejaron el hogar, mucho antes de venir a la Tierra, empezarona sentirse impotentes frente a las creaciones de otros. Perdieron consciencia de sus propias creaciones, y elmundo que los rodea se empezó a formar según la voluntad de otros, o al menos eso parecía, entoncescomenzaron a tratar de manipular a los demás.

Descubrieron el poder. Descubrieron que si podían robar la energía suficiente de los demás, podíanmanipularlos y obligarlos a crear las cosas de la manera que ustedes querían que fueran. Pero todo era unailusión, queridos amigos, y tarde o temprano estallaba en su cara. Aquellos otros seres cuya energía se estabanrobando, eran creadores soberanos como ustedes, y tarde o temprano ellos recobraban su energía. Y entoncesse ponían en su contra.

Oh, ustedes han jugado ese juego hasta el final una y otra y otra vez en la Tierra. Incluso en esta vida hangastado la mayor parte de su energía tratando de manipular al mundo que los rodea, y a la gente que los rodea,tratando de hacer que las cosas sean como ustedes quieren que sean.

¿Cuánta energía gastan tratando de crear paz en la Tierra? ¿Alguna vez han considerado que hay otrosángeles en la Tierra que aún quieren experimentar la violencia y la guerra? ¿Alguna vez han considerado que

ellos son seres soberanos también, y que tienen ese derecho?

Miren queridos amigos, hay muchas, muchas maneras de robar energía. Existen las maneras oscuras, comoustedes las ven, de control y dominación y violencia. Y luego están las maneras de “luz” de luchar por la paz.



123

Oh, estas formas muchas veces no tienen que ver con armas y bombas. Tienen que ver con palabras, peroesas palabras pueden ser tan eficaces como una bomba.

Más importante aún, cuando se lucha por la paz en la Tierra todavía están tratando de controlar y manipular a los demás . Y desde la perspectiva de ellos ustedes son la oscuridad, y ellos son la luz. Y así sigue el juego, yustedes se mantienen distraídos de quienes realmente son.

Sólo existe una manera de crear paz en la Tierra, queridos amigos, y es ser paz dentro de ustedes.

Cuando sueltan las batallas, y el intentar cambiar las cosas fuera de ustedes, y en cambio estar aquí con estemomento; estar en paz consigo mismos y con todo lo que son, y con todo lo que está ocurriendo a su alrededor;entonces su mundo va a cambiar, y van a experimentar paz en la Tierra, incluso en medio de la batalla másintensa a su alrededor. Y también serán un faro para los demás que les mostrará una nueva forma, porque haymuchos que anhelan ver una salida a la batalla. Pero no los pueden ayudar mientras ustedes estén envueltosen la batalla.

No se puede mejorar las cosas tratando de cambiar el mundo que los rodea. Oh, lo pueden cambiar. Puedenhacer que partes de él parezcan mejor durante un breve periodo de tiempo, pero siempre regresa, queridosamigos.

La batalla entre la luz y la oscuridad nunca se puede ganar, ya que son dos lados de la misma energía. Sólo

cuando deponen sus armas, ya sean palabras, o balas, o bombas, u oraciones; sólo cuando deponen esasarmas puede la luz y la oscuridad empezar a reunirse en el mundo que los rodea y volver al equilibrio.

¿Cuánta energía han gastado en esta vida, queridos amigos, buscando salir adelante en la vida? ¿Cuántaenergía han gastado tramando, y persiguiendo los últimos planes para enriquecerse rápidamente?

Es lo mismo, queridos amigos. Todavía están tratando de robar la energía suficiente para sentirse seguros, ypara poder convertir al mundo que los rodea en lo que quieren que sea. Oh, no lo llaman robar. Piensan queestán intercambiando algo por dinero. Pero lo es, queridos amigos. Todavía están tratando de manipular elmundo que los rodea.

Oh, todos hemos jugado esos juegos. Los conocemos bien. Y siempre terminan en el mismo lugar, conustedes frustrados y enojados y sintiéndose como un fracaso, y apenas subsistiendo. Oh, se han dejado morir

de hambre muchas veces, queridos amigos, debido a sus tretas.

Se veían tan prometedoras y ponían toda su energía en ellas, y pensaban que por fin habían encontrado elsecreto y que finalmente iban a ser ricos, y entonces todo salía mal y se sentían peor que donde empezaron.Entonces se marchaban a otra treta, y lo mismo ocurría una y otra vez.

Queridos amigos, manipular el mundo a su alrededor no va a ninguna parte.

Todavía existen algunos que parecen llegar a alguna parte. Miran a su alrededor, y muchas de las personaque les traen esas tretas han hecho mucho dinero. Pero mírenlos con atención, queridos amigos. Verán que noes su trama que les hizo mucho dinero. Eso es sólo la superficie. Es su conciencia, es quien ellos están siendo dentro de sí mismos.

Miren queridos amigos, como hemos dicho antes, el mundo que los rodea es un reflejo perfecto del mundodentro de ustedes. El mundo que los rodea es un reflejo perfecto de su conciencia, y no puede ser de otramanera. Es por eso que muchas personas que ganan la lotería están en peores condiciones que cuandoempezaron al poco tiempo. Debido a que no cambiaron su conciencia, así que cuando el dinero entró en su vidainmediatamente se fue. Porque no tenían la conciencia para mantenerlo, para estar con él.

Oh, por supuesto tú y todos los demás están pensando, “Eso no me pasaría a mí. ¡Sé exactamente lo queharía con ese dinero!” Pero queridos amigos, no lo hacen. Si no son una persona rica en su interior, el dinero nopuede permanecer con ustedes. Pero si son una persona rica en su interior, el dinero es atraído por ustedescomo un imán.

Así que los animamos a soltar las tretas. Dejen de tratar de levantarse por su propio esfuerzo, por así decirlo.Dejen de tratar de salir adelante en la vida. En cambio, miren en su interior y comiencen a vivir la vida que

tienen.



124

Échenles un vistazo a las personas que son verdaderamente exitosas. ¿Pasan ellas su tiempo maquinando,tratando de conseguir aún más ventaja? Algunos lo hacen, y si se fijan bien verán que se encuentran entre laspersonas más miserables. Tienen todo ese dinero y no son felices.

Un hombre sabio una vez dijo, “Buscad primeramente el reino de los cielos, y todas estas cosas se os daránpor añadidura.” Y continuó diciendo. “El reino de los cielos está dentro de vosotros.”

Queridos amigos, cuando se pasan la vida buscando riquezas, buscando los siguientes pocos dólares,

buscando alguna manera de salir de la lucha en la que se sienten atrapados, lo único que eso puede hacer esmantenerlos atrapados en la lucha. Sólo hay una manera de salir de la lucha, y consiste en dejar de luchar.

La lucha es una de las mayores distracciones que los humanos han inventado, queridos amigos. Se meten enello y pasan su vida trabajando muy duro, con el fin de traer a casa el dinero justo para pagar sus gastos parapoder volver a trabajar. A veces, si luchan lo suficiente tienen un poco de éxito, y entonces algo sucede. Algunapequeña cosa ocurre, un pequeño accidente, un desequilibro en su cuerpo, una enfermedad, pierden su trabajo,algo pequeño ocurre y todo desaparece, y tienen que empezar desde el principio otra vez.

Sólo existe una manera de salir de la lucha, queridos amigos, y consiste en dejar de luchar.

No tiene sentido para su mente. Su mente grita, “¡Pero tengo que seguir luchando! ¡Tengo que seguirhaciendo lo que estoy haciendo o me moriré de hambre! ¡Perderé mi casa! ¡Perderé a mi familia!”

Queridos amigos, los están perdiendo de todos modos. Y ustedes se están privando de su propia esencia.

Es hora de volver a ustedes. Es hora de voltear su atención, y su energía, a lo que les trae gozo en estemomento.

Miren a las personas que realmente son exitosas, las que son felices. Y sí, la mayoría tiene dinero. ¿Cómopasan su tiempo? ¿Lo pasan maquinando y luchando? ¿O se la pasan disfrutando de la vida?

Su mente dice, “Oh bueno, es fácil para ellos disfrutar de la vida porque tienen dinero. No tienen quepreocuparse de pagar sus cuentas. Pueden gastar dinero cuando quieran, y pueden hacer lo que quieran.”

Queridos creadores, ellos tienen dinero porque son ricos por dentro. Tienen dinero porque han elegido la vida.

Tienen dinero porque han soltado la lucha. No es al revés, y nunca puede ser al revés.

Ustedes no pueden convertirse en una persona rica obteniendo dinero. Tienen que ser una persona rica pordentro.

“¿Cómo se hace?” preguntan.

Simplemente empiezan a vivir como vive una persona adinerada. Empiezan a pensar como piensa unapersona adinerada.

Oh, no pueden salir y gastar un millón de dólares en este momento. Puede que ni siquiera puedan salir ygastar un dólar en este momento. Y es bueno que no, porque eso sería como vender la leche antes de ordeñarla vaca otra vez.

Son las cosas pequeñas lo que importa, queridos amigos, las decisiones de momento a momento de su vida.Es la forma de relacionarse con la vida, y con la experiencia que están teniendo en este momento, lo que hacela diferencia. Una persona pobre lucha y se queja, y trata de arreglar el mundo a su alrededor. Una persona ricasimplemente disfruta de la vida.

Queridos amigos, por difícil que sea ver cuando están atrapados en la lucha, la riqueza no se trata de dinero.La riqueza es sobre el flujo de la energía. La riqueza es un estado mental, un estado de ser, un estado de plenaconciencia.

Existen personas en este mundo que tienen poco dinero, pero que son más ricas que los más ricos de losricos, porque disfrutan de la vida. No necesitan mucho dinero, porque saben cómo experimentar la vida tal comoes.

No estamos diciendo que no deberían tener mucho dinero. Simplemente estamos diciendo que cuandoencuentran esa verdadera riqueza que no depende del dinero, entonces tendrán lo que necesitan y lo quedesean. Simplemente les llegará, queridos amigos. No tendrán que ir a conseguirlo.



125

Pero en este momento no los puede encontrar.

Oh, ustedes lo han creado. Han creado una grandiosa riqueza para sí mismos. En muchas, muchas, muchasvidas han creado riqueza para sí mismos, y sigue ahí, queridos amigos. El dinero no es más que energía, ytodavía está a su disposición de muchas vidas atrás. Pero no los puede encontrar, porque están tan atrapadosen la lucha que nunca están en casa. Nunca están presentes consigo mismos, así que las cosas que hancreado, las cosas que han soñado—cada una de ellas son reales—pero no los pueden encontrar, porque

ustedes no están en casa.Están tan atrapados en sus tretas, en tratar de cambiar la vida, en tratar de tener éxito, que no están en casa

con ustedes. Así que todas esas creaciones y toda esa riqueza están ahí afuera en algún lugar en las otrasdimensiones. A veces otras personas la llaman y la utilizan para sí. A veces sólo se queda ahí, esperando.Esperando hasta que vuelvan a casa a ustedes. Esperando hasta que suelten las tretas y empiecen a vivir lavida en este momento, empiecen a aceptar quienes ustedes son y todo lo que es, y comiencen aexperimentarse a sí mismos y lo que ya han creado.

Entonces la riqueza empezará a entrar. Ya es suya, queridos amigos, ya existe. Cuando vuelven a casa austedes, comenzará a encontrarlos.

Su cuerpo es otra distracción. Oh, es algo maravilloso, pero se les olvida que ustedes son más que su cuerpo.

Su mente empieza a pensar que depende de ella cuidar de su cuerpo, entonces se preocupan a medida que sucuerpo se desequilibra o comienza a aumentar de peso. Luego empiezan a tratar de controlarlo y manipularlo.Salen a buscar todas las últimas tretas para tener a su cuerpo sano.

Queridos amigos, el resultado es lo mismo que cuando salen a buscar tretas para hacer dinero: simplementeterminan peor de lo estaban. Su cuerpo sabe cómo estar sano, si simplemente lo dejan. Su cuerpo sabe cómoconvertir absolutamente cualquier cosa que le introduzcan en energía que pueda usar, pero tienen que dejarlo.Tienen que volver a casa a ustedes.

Lo que su cuerpo necesita más que cualquier cosa es a ustedes .

Ustedes siguen tratando de salirse de su cuerpo. Se sienten atrapados por él, y al mismo tiempo se aferran aél, porque se les ha olvidado quiénes son y tienen miedo de lo que sucederá cuando lo dejan. Así que ponen

toda esta increíble tensión dentro de su cuerpo; su cuerpo se confunde, y comienza a dejar de funcionar.

En un momento quieren irse, por lo que su cuerpo los obliga y comienza a morir. En otro momento se aferrandesesperadamente a él, por lo que su cuerpo trata de sanarse. Al poco tiempo sólo está confundido, y comienzaa dejar de funcionar.

Cuando vuelven a casa a ustedes, queridos amigos, no necesitarán ninguna de esas tretas para mantenersesaludables. No necesitarán estar pendientes de lo que comen. No importará lo que comen. Ustedes seránatraídos por lo que su cuerpo necesita, y es posible que no tenga ningún sentido para su mente. Y su cuerpovolverá al equilibrio.

Su cuerpo tiene su propia inteligencia, queridos amigos. Sabe cómo equilibrarse. Su mente no sabe lo que sucuerpo necesita, y en casi todos los casos su mente sólo empeora las cosas en su cuerpo. Así que una vez

más, es hora de soltar las tretas.

Es hora de volver a este momento, de volver a aceptarse, exactamente como son . Es hora de aceptar sucuerpo exactamente como es , de darle permiso de volver al tipo de equilibrio que sea apropiado para él. Es horade dejar de tratar de imponer su voluntad sobre su cuerpo.

Y esa es otra distracción, queridos amigos, el “poder de la voluntad.” Porque todo es una ilusión.

Cuán a menudo han pensado, “¡Oh, si tan solo tuviera una voluntad lo suficientemente firme! Si tan solotuviera la suficiente fuerza de voluntad podría cambiar mi vida. ¡Podría obligarme a hacer aquellas cosas que nosoporto, y entonces la vida sería mejor!

Queridos amigos, no funciona de esa manera. Su voluntad es una ilusión, es una gran distracción. Su

voluntad es todo acerca de controlar y de manipular el mundo que los rodea, y ya hemos visto cómo funcionaeso. No funciona en absoluto, queridos amigos.



126

Oh, a veces crea una ilusión de que funciona. Solía parecer que funcionaba mucho mejor que en laactualidad. Todavía parece que funciona a veces para las personas a su alrededor que todavía están dormidas,pero eso se debe a que es parte del sueño. Para ustedes, queridos creadores, no funciona. No funciona enabsoluto, porque ustedes ya no están dormidos. Están despertando. Están recordando quiénes son, y suvoluntad no tiene poder alguno para efectuar un cambio real. Sólo puede cambiar la ilusión del sueño.

Es hora de volver a ustedes, al verdadero ustedes. Es hora de aceptar las cosas como son en lugar de tratarde cambiarlas.

Si hay algo que ustedes encuentran que no están haciendo, entonces necesitan retroceder. En lugar de tratarde obligarse a hacerlo, es necesario dar un paso atrás y ver por qué podrían no estar haciéndolo. ¿Es porqueson perezosos?

La pereza, queridos amigos, es otra distracción, pero no de la manera que piensan. La pereza es una ilusión.La pereza es lo que sucede cuando están tratando de obligarse a hacer algo que no quieren hacer. La perezaes lo que sucede cuando piensan que deberían hacer algo, y su alma está diciendo, “No, no necesitas hacereso. Ese no es tu camino.”

Es hora de confiar en sí mismos, queridos amigos. ¿Pueden confiar en sí mismos lo suficiente para confiarincluso en su pereza, o lo que parece ser pereza?

Cuando lo hacen, su vida empezará a cambiar. Van a encontrar que realmente no necesitaban hacer esascosas después de todo, o bien se van a encontrar que llegará un momento y que de repente las estaránhaciendo, y se divertirán haciéndolas, porque simplemente no era el momento anteriormente.

Es hora de volver a casa a ustedes. Es hora de confiar en ustedes , queridos amigos. Es hora de confiar entodo ustedes. Es hora de confiar en su cuerpo. Es hora de confiar en todo sobre ustedes. Sólo entonces suverdadera riqueza será capaz de encontrarlos. Sólo entonces pueden vivir la vida .

Otra distracción es sus emociones. Ustedes confunden sus emociones por sentimientos, y no lo son, queridosamigos. Oh, ellas crean sus propios sentimientos, pero sus emociones no son verdaderos sentimientos. Tusemociones son reacciones mentales al mundo que los rodea.

Cuando algo ocurre su mente rápidamente escanea su historia, y determina lo que ese algo significó. Por lo

general se equivoca, porque su mente únicamente conoce el pasado. Su mente únicamente sabe lo que cosassimilares han significado antes. Pero sin embargo, decide que lo que alguien dijo, o lo que sea que sucedió,significa algo.

Y si la mente percibe que significa peligro, la mente libera una gran cantidad de químicos en su cuerpo paraadvertirle a su cuerpo de que está enfrentando peligro, y entonces ustedes sienten la sensación en su cuerpo depeligro. Y entonces su mente responde a esa sensación e interpreta que es un peligro aún mayor, y el ciclocontinúa, y se acumula y se acumula, hasta que ustedes sienten intenso temor o ira que casi nada tiene que vercon lo que realmente ocurrió.

Sus sentimientos , queridos amigos, son la experiencia de la sensación original que provocó la emoción. Susverdaderos sentimientos no tienen nada que ver con la ira o el miedo o la alegría, o cualquiera de esasemociones. Así que queremos que vean a través de las emociones, que vuelvan a sus verdaderos sentimientos.

Que vuelvan a la verdadera experiencia de la vida.

A medida que lo hacen, a medida que reconocen las ilusiones que son sus emociones, van a empezar adisiparse. Cuando ustedes reconocen que esas emociones que sienten son en su mayoría simplementequímicos fluyendo por su cuerpo en respuesta a algo que probablemente ni siquiera es real, entoncescomienzan a desaparecer. Su mente comenzará a regresar al equilibrio, ya que ustedes estarán volviendo austedes, y estarán asumiendo la responsabilidad que le han dado a su mente.

Así que tómense su tiempo, queridos amigos. Tomen su cuaderno de apuntes y hagan una lista de todas lasdistracciones en su vida. ¿Cómo se distraen de quien realmente son? ¿Cómo se distraen de sentir quien son?¿De tener la experiencia de sus aspectos volviendo a casa? ¿De tener la experiencia de lo que sea a lo que susemociones responden?

¿Cómo llenan su vida de cosas para impedirse experimentar la vida?



127

No es necesario tratar de cambiar estas cosas, queridos amigos. Eso simplemente es más control ymanipulación. Sólo sean conscientes de ellas. Obsérvenlas desde un lugar neutral y compasivo y amoroso.Cambiarán por su propia cuenta, porque cuando se trae algo a la consciencia tiene que cambiar.

No traten de arreglarlas. No traten de arreglarse a sí mismos. Sólo sean conscientes , y luego observen lo quesucede en su vida. Lleva tiempo. Hemos hablado de eso antes. Es necesario que lleve una cierta cantidad detiempo, porque de lo contrario ustedes no serían capaces de manejarlo. Fundiría su cuerpo.

Así que confíen en sí mismos, queridos amigos. Confíen incluso en sus distracciones , pero tomen concienciade ellas. Tráiganlas a su conciencia, a su conocimiento, y luego sosténganlas con amor y compasión. Yobserven como se transforman.

Somos completos.



128

LECCIÓN 39:

“CONCIENCIA”

Queridos creadores, en esta lección deseamos hablar de la conciencia .

Se podría decir que la conciencia y el conocimiento son la misma cosa. Cuando ustedes comenzaron eran

conocimiento puro, y conciencia pura. Y eso, queridos amigos, es lo que realmente son en su esencia. Ustedesno son energía. Ustedes no son su cuerpo. Ustedes no son ninguna cosa . Ustedes son conciencia.

Su mente dice, “¡Pero debe de haber algo que sea consciente !” Pero eso se debe a que su mente solamentepuede ver lo físico. La mente solamente puede ver dentro del sueño.

Queridos creadores, Todo Lo Que Era, simplemente era conciencia. Y todo lo que ustedes son, essimplemente conciencia.

Cuando ustedes se dieron cuenta de la pregunta, “¿Quién soy?” también se dieron cuenta de la respuesta, yde la tensión entre ellas. Es como si hubieran tomado una porción de su conciencia y la hubieran dividido endos, y luego entraran en ella para poderse experimentar. Dentro de esa experiencia crearon la ilusión de laenergía, y de las cosas. Pero sólo es una ilusión, queridos amigos, porque todo lo que en realidad alguna vez ha

existido es conciencia. Ustedes crearon un sueño, y han estado soñando ese sueño desde entonces.

Oh, pero queridos amigos, ha cambiado lo que son, quienes son. Ha cambiado todo acerca de ustedes. Haexpandido su conciencia un billón de billón de veces y más, porque se podría decir que en verdad era muchomás que un sueño. Y, sin embargo, sólo un sueño.

Así que ya ven queridos creadores, a lo que sea que dirigen su conciencia se convierte en realidad. O paradecirlo con más precisión, se convierte en su experiencia . Porque su experiencia, queridos amigos, esabsolutamente real. Su experiencia es la única parte de esta gran ilusión que se llevan con ustedes, porque suexperiencia es producto de su conciencia. La experiencia es lo que ocurre cuando concientizan a algo.

Así que han estado jugando este grandioso juego, queridos amigos. Han estado soñando este grandiososueño, y han tenido tanta experiencia que ha cambiado la misma esencia de quienes ustedes son. Y ahora ha

llegado el momento en que el sueño llega a su fin, en que ustedes comienzan a despertar del sueño, y se dancuenta una vez más de su propia conciencia, de quiénes son, y de cómo crearon el sueño. Ahora comienzan aser conscientes de que es un sueño, y de que ustedes son mucho más de lo que pensaron que eran mientrasestaban en el sueño.

Pero queridos amigos, esta nueva conciencia crea un poco de tensión dentro de ustedes. Porque cuandoprimero empezaron el sueño implementaron algunas medidas de seguridad para evitar que despertaran, parapoder estar plenamente en la experiencia. Se dieron una mente, y le dieron instrucciones muy claras de que losmantuviera enfocados en lo físico, de que los mantuviera enfocados dentro del sueño, de que los mantuvieradistraídos de quienes realmente son.

Pero ahora ha llegado el momento de que despierten. Su conciencia está volviendo, y su mente estáluchando con fuerza para evitar que despierten. Sólo está haciendo el trabajo que le asignaron, queridos

amigos.

Al principio trata de descartar a su conciencia. Trata de traerlos de vuelta a la supuesta realidad. Cuando esofalla, cambia sus tácticas. Dice, “Bueno, tal vez esa realidad sea real. Tal vez esa conciencia sea real. Bueno,esto es lo que haces con ello.” Y aparece con tretas, y maneras de manipular tu realidad y tu experiencia,maneras de manipular tu vida, porque todo eso los distrae de quienes verdaderamente son.

Ustedes recordaron que son un creador, y su mente ha dicho, “Bueno, soy un creador. Así que, ¿cómocambio y controlo el mundo a mi alrededor? Y entonces inmediatamente están de nuevo en el sueño. Porque elmundo que los rodea es el sueño, y cuando tratan de cambiarlo, y arreglarlo, y controlarlo, simplemente lohacen realidad.

En lo que sea que enfoquen su conciencia, queridos amigos, es lo que crean. Cuando enfocan su conciencia

en todas las cosas que están mal, crean más cosas que están mal. Cuando intentan cambiar lo que es,simplemente están enfocando su conciencia en lo que es y creando más de lo mismo.



129

Por eso, en nuestra última lección sobre las distracciones dijimos, no traten de cambiar o arreglar susdistracciones. Sólo percátense de ellas. Y es por eso que a lo largo de todo este programa hemos estadohablando sobre aceptar lo que es , trayendo simplemente su conciencia a ello y dejándolo ser.

Oh, ya escuchamos a sus mentes gritando, “¿Pero acaso eso no es una contradicción? ¿Acaso no nosacaban de decir que en lo que sea que pongamos nuestra conciencia creamos más de lo mismo?”

Sí, queridos amigos. Cuando ponen su conciencia en lo que está mal con algo, crean más de eso. Cuando

ponen su conciencia en lo que está bien con algo, crean más de eso.Pero aquí está la clave, queridos amigos: ambas cosas aún están creando más de lo que es. Siguen creando

más del sueño.

Cuando traen su conciencia a algo en su forma pura, sin ningún juicio en cuanto a correcto o incorrecto,entonces algo mágico sucede. Pero cuando tratan de decidir, cuando traen su conciencia a algo y tratan deenfocarse en lo que está bien o mal con ello, cuando tratan de arreglarlo o cambiarlo o hacer más de lo mismo,únicamente los mantiene encerrados en el sueño.

Pero cuando traen su conciencia a algo en pureza, cuando simplemente miran lo que es y dicen, “¡Mira lo quehe creado!” Cuando traen su conciencia sin juicio, con absoluta aceptación pura y compasión, entonces traen laconciencia de su ser entero. Y entonces las cosas cambian. Entonces las cosas vuelven al equilibrio, y los

potenciales que nadie sabía que estaban ahí entran en juego.

Cuando miran al mundo a su alrededor con puro asombro infantil, con conciencia pura, sin ningún juicio enabsoluto, entonces traen su conciencia entera al mundo, junto con la conciencia de los potenciales que nuncaestuvieron allí antes. Y las demás personas involucradas sienten esos potenciales, y les da nuevas opciones.Ellos pueden o no tomarlas, pero les da una gama de opciones totalmente nueva. Y tarde o temprano, eso harála diferencia.

Cuando traen su conciencia a sí mismos, los equilibra. Cuando traen su conciencia a su cuerpo, si lo único delo que son conscientes es del dolor o los kilos de más, entonces eso es lo que más crean. Sin embargo, si traensu conciencia a su cuerpo en amor puro y neutralidad, sin juicio, cuando simplemente se dan cuenta de laexperiencia de su cuerpo, entonces su cuerpo puede empezar a volver al equilibrio. Entonces su concienciaentera pasa a trabajar en su cuerpo.

Cuando traen su conciencia a un hábito o una adicción, y simplemente dejan que sea, entonces puede volveral equilibrio.

Miren queridos amigos, en el sueño pensaron que tenían que cambiar las cosas, pensaron que tenían queesforzarse por arreglar las cosas. Sin embargo, como un creador, no tienen que hacerlo. Como un creador todolo que tienen que hacer es traer su conciencia total, y luego todo vuelve al equilibrio de manera natural, porqueen su esencia, queridos amigos, ustedes son equilibrio. En su esencia no existe tal cosa como el desequilibrio,porque no hay nada para ser desequilibrado. Simplemente hay conciencia, y conocimiento.

No tiene mucho sentido para su mente, porque su mente ha estado enfocada en el sueño y en mantenerlosen él, durante todo este tiempo. Pero queridos creadores, ha llegado el momento de que hablen con su mente,de agradecerle por el maravilloso trabajo que ha hecho, y de darse cuenta de todo lo que son y de la absoluta

perfección de todo lo que han creado. Porque sólo en eso, sólo en la conciencia de la perfección de todo ello,puede todo volver al equilibrio.

En la medida en que se dediquen a tratar de cambiar su vida, simplemente crean más drama y másdesequilibrio. Al soltar esa batalla y simplemente tomar conciencia de su vida, y de todo lo que son, entoncesllega el equilibrio. Y entonces la vida se convierte en algo mágico y maravilloso.

Así que les pedimos, queridos creadores, que den un paso atrás. Retrocedan, y simplemente obsérvense.

Suelten sus juicios. Dejen de tratar de arreglar las cosas que piensan que están mal con ustedes.Simplemente dense cuenta de todo lo que son, y de todo lo que han creado, y sonríanle. Se sorprenderán de loque sucede, si le dan una oportunidad.

Ustedes son conciencia pura, queridos amigos, y esa es la única parte de ustedes que en última instanciapermanecerá. Todo lo que han creado en este sueño no es más que experiencia. No hay bueno ni malo.Simplemente existe la experiencia.



130

Se llevarán esa experiencia con ustedes por siempre, así que, ¿por qué luchar contra ella? Simplementedéjense tenerla. Entren en la experiencia de su vida, en las experiencias de momento a momento.

En lugar de ver el dolor en su cuerpo como algo que debe arreglarse, véanlo como una experiencia, comoalgo que sentir .

Esos kilos de más en su cuerpo, son sólo una experiencia, queridos amigos. No pueden “perder” esaexperiencia. Pero cuando se permiten tenerla , entonces pueden crear una nueva experiencia.

No es necesario tratar. El tratar de crear una nueva experiencia sólo los mantiene atrapados en lo viejo. Encambio, simplemente traigan su conciencia hacia su cuerpo, y permítanse tener la experiencia.

Si no tienen suficiente dinero, una vez más, es sólo una experiencia, queridos amigos. Cuando tratan decambiarla, cuando surgen con tretas para enriquecerse y van tras más dinero, simplemente se mantienenatascados en el juego y en esa experiencia de carencia.

Cuando traen su conciencia a ello, y simplemente se permiten tener, incluso disfrutar de la experiencia,entonces puede volver a equilibrarse. Y pronto encontrarán que el dinero simplemente está ahí cuando lonecesiten. Suceden cosas que nunca esperaron y que nunca podrían haber anticipado, y un día mirarán haciaatrás y dirán, “¡No sé cómo llegué aquí, pero todo ha funcionado y todo es maravilloso!”

No tiene sentido para sus mentes, queridos amigos, porque una de las principales formas en que su mentelos ha mantenido inmersos en el juego es mantenerlos enfocados en tratar de cambiarlo, mantenerlos pensandoque tienen que trabajar duro para cambiar su vida. Pero esa es una distracción, queridos amigos. Es una ilusión.Cuando simplemente traen su conciencia a la experiencia que están teniendo, y se permiten tener esaexperiencia, lo cambia todo.

Pero la mayoría de los humanos le tienen terror a su experiencia. La mayoría de los humanos pasan noventay nueve por ciento de su energía huyendo de su experiencia, tratando de cambiarla y arreglarla. Por lo que semantienen atascados en medio de ella. Es hora de cambiar eso, queridos creadores. Es hora de volver austedes, y a su propia experiencia.

Es hora de dejarse tener su experiencia, sea lo que sea. Lo que sea que esté sucediendo ahora mismo,siéntanlo . Traigan su conciencia a ello. Simplemente déjense sentirlo.

Déjenlo ser. Déjenlo ser tal como es. Dejen que ese dolor en su cuerpo sea tal como es, y permítanse sentirlototalmente, experimentarlo totalmente.

Traigan su conciencia a los kilos de más en su cuerpo, si ese es un problema para ustedes. Permítansetocarlo.

Toquen esos lugares llenos de grasa. Acarícienlos. Ámenlos.

Siéntanlos . Trátenlos de la manera en que tratarían al más exquisito amante.

Miren a su cuerpo en el espejo. Déjense ver todo su cuerpo.

Traigan su conciencia sin juicio, con total aceptación, y compasión, y amor, a todo lo que son.

Traigan su conciencia al mundo que los rodea.

Cuando algo sucede que no les gusta, en lugar de luchar contra ello y tratar de arreglarlo, acéptenlo como laexperiencia que es. Déjense sentirlo. Déjense tener esa experiencia, y luego observen lo que sucede en su vida.

Oh, llevará tiempo. Construyeron el tiempo en la ecuación en la Tierra por muy buenas razones.

A medida que sean más conscientes de su experiencia se darán cuenta de maneras de trabajar con eltiempo, de cambiar el tiempo. Pero por ahora, sólo permitan que sea. Sean pacientes consigo mismos ysimplemente sigan regresando a la conciencia compasiva neutral de lo que es.

Ahora, eso no quiere decir que tienen que enfocarse con su mente en cada pequeña cosa. Sólo significa quecuando notan algo, déjenlo ser. Sean conscientes de ello, y déjenlo ser. Si hay una experiencia que estánteniendo, sólo sean conscientes de esa experiencia y déjenla ser.



131

La mayor parte del tiempo están tratando de alejarse de sus experiencias. Más bien, simplemente déjensetenerlas. Déjense tener el dolor en su cuerpo. Dejen que el mundo que los rodea haga lo que hará. Sólo tengan la experiencia.

Mientras lo hacen, encontrarán que su conciencia se expande. Encontrarán que se dan cuenta de cosas quenunca han experimentado antes. Comenzarán a darse cuenta de otras dimensiones. Comenzarán a darsecuenta de otras vidas. Comenzarán a saber cosas antes de que sucedan. Comenzaran a entender lo que estápasando con otras personas, y de por qué se están comportando de la forma en que lo hacen.

Cuando las juzgan, bloquean esa conciencia. Se limitan a lo que su mente puede percibir, que no es mucho.Cuando sueltan el juicio y simplemente permiten que las cosas sean como son, entonces su conciencia puedeexpandirse y un nivel totalmente de nuevo de comprensión entrará. Entonces la vida será muy, muy diferentepara ustedes, y se volverá mágica y maravillosa.

Y luego, cuando sus sueños lleguen a encontrarlos, cuando todas esas cosas que ustedes ya han creado enlas otras dimensiones, en su imaginación, cuando ellas empiecen a entrar ustedes serán conscientes de ellas, yellas serán capaces de encontrarlos. Serán capaces de entrar en su vida.

Somos completos.



132

LECCIÓN 40:

“DOMINANDO CON MAESTRÍA LA DUDA”

Queridos creadores, en esta lección deseamos hablar de la duda. Porque la duda es una de las energías másinsidiosas, más difíciles con las que cualquier humano tiene que lidiar. La duda fue creada por los humanos. Laduda viene de la mente humana, de la mente humana que ha olvidado quién y qué es.

Verán queridos amigos, cuando vinieron a la Tierra la fundaron para que se olvidaran. Crearon una mentepara ayudarles a interactuar con el entorno físico, y luego se permitieron creer que esa mente es quienes son. Yse sumergieron en la vida, tuvieron experiencias y cometieron lo que ustedes llamarían errores, que les hizosentir dolor; que les hizo sentirse heridos; que les hizo olvidar aún más quienes eran.

Su mente trató valientemente de entenderlo todo, pero no pudo. Se le ocurrieron un montón de teorías.Aprendió mucho sobre cómo funcionan las cosas, al menos en la superficie. Desarrolló mucho de lo que sepodría llamar conocimientos técnicos, pero hasta el día de hoy su mente nunca ha entendido quiénes son enrealidad y cómo funciona la vida realmente. Así que su mente hizo todo lo posible por protegerlos. Creó estacosa llamada duda para que redujeran su ritmo un poco.

Oh, al principio estaban tan ansiosos por experimentar la vida, y se sumergían en cualquier cosa con tal de

averiguar lo que era. Y cuando ese oso que atacaron en cambio se los comió, regresaron de nuevo y añadieronese conocimiento a su mente: No se debe atacar a un oso con las manos vacías.

A medida que pasaron por su experiencia en la Tierra, su mente aprendió cuantas cosas existen a las quehay que tenerles miedo, y también comenzó a aprender cuantas cosas existen que no podía comprender. Y así,en su esfuerzo por protegerlos su mente creó la duda, y cada vez que se enfrentaban a una situación nueva odesconocida su mente hacía surgir todos estos temores, todos estos recuerdos del pasado de cuando fueronlastimados. Y en la mayoría de los casos, esa duda los detiene en seco.

Su duda les fue de mucha ayuda en el sueño, a veces demasiado. A veces los detuvo, los mantuvoatascados. Y esas personas que han sido las más exitosas son las que han aprendido a dominar con maestríauna parte de su duda. Pero en raras ocasiones ha habido un humano que haya sido capaz de realmenteavanzar más allá de su duda.

Ahora queridos amigos, ya que están despertando del sueño su duda está entrando con más fuerza quenunca. “¿Quién eres tú”, pregunta su duda, para llamarte un creador? ¡Mira todas las cosas terribles que haspasado! Mira todo el dolor que has experimentado, todos los errores que has cometido. Mira todas las personasque te han lastimado. ¿Cómo podrías llamarte a ti mismo un creador?

Oh, queridos amigos. ¡Han pasado por muchas cosas! Y su mente lo recuerda todo. Algo de ello ustedes sólorecuerdan la sensación, pero todo está ahí. Y ahora, al entrar en lo que se siente como lo más desconocido quealguna vez hayan experimentado, lo desconocido de la conciencia, de ser un creador divino, de ser un sersoberano sin guía, sin nadie a quien recurrir fuera de ustedes; al volver a casa a ustedes su mente, a pesar deque lo quiere tanto como ustedes, está aterrorizada. Así que saca toda esta duda.

Éste que llaman John, este querido humano que les habla ahora, él conoce muy bien la duda. Han pasado

más de seis meses desde que canalizó nuestra última lección, a causa de su propia duda, queridos amigos.Verán, hace aproximadamente un año comenzó a abrirse a una nueva parte de su propia conciencia. Comenzóa dejar que yo, su alma, hablara a través de él. Al principio era una simple conversación en su diario. Y luego lepedí que sacara su grabadora y empezara a hablar. Y así lo hizo, y estaba sorprendido de lo que dijo.

Así que John comenzó a emocionarse. Dijo, “¡Escribamos un libro juntos!”

Y yo dije, “¡He esperado tanto que me lo pidieras! Sí, ¡empecemos!” Así que empezamos. Comenzamos estelibro que se llama Creadorazgo 101: Cómo Ser el Creador que Eres, y juntos creamos muchas lecciones. Yentonces la duda entró.

A medida que John transcribía las lecciones no le gustaba la forma en que salía la redacción. No le gustaba laforma en que fluía en la página. No parecía lo suficientemente buena. Así que reescribió partes de ellas, las

editó, cambió las palabras aquí y allá, para tratar de decir más claramente lo que quería decir. Pero entonces amedida que regresaba y las leía de nuevo aún no le gustaba. Todavía no le gustaba la forma en que salía. Noconfiaba en que fuera lo suficientemente buena.



133

Así que volvió a la transcripción original y dijo, “Esto no es lo suficientemente bueno para un libro. El texto nose siente como que puede valerse por sí mismo así que voy a crear un sitio web en su lugar, donde puedaponer tanto el texto como el audio y publicar ambos juntos.” Porque cada vez que escuchaba las leccionessentía lo buenas que eran, y lo importante que es este material.

Así que creó un sitio web, y comenzó a publicar las lecciones. Y después de un tiempo se desanimó. Eramucho trabajo, y nadie respondía. Y muy pronto tenía un montón de lecciones por delante. Era fácil sentarsecon la grabadora y canalizar una nueva lección, porque nos encanta hablar con ustedes, queridos amigos.

Muy pronto tenía un montón de lecciones que transcribir, y decidió que realmente tenía que ponerse al díaantes de canalizar más. Así que retrocedió, y nosotros esperamos pacientemente, porque sabíamos que Johnestaba pasando por algo muy importante.

Y entonces sucedió algo gracioso, algo sorprendente para John. Una amiga le pidió a John si podía traducirsus lecciones al español, y ella comenzó a enviar esas traducciones a otras personas. Y de repente, Johnempezó a ver respuestas en su sitio web a las lecciones. La gente empezó a comunicarse con él, algunosincluso querían coaching, ¡pero todos hablaban español!

John estaba sorprendido por la repentina cantidad de interés que su sitio web estaba generando, y vino anosotros y nos preguntó, “¿Por qué está generando todo este interés de personas con las que ni siquiera puedohablar, porque no conozco su idioma, pero no le interesa en absoluto a las personas aquí en mi propio país?”

Y dijimos, “Querido John, ¿has permitido que cualquiera que hable inglés sepa que existe?”

Y John dijo, “Tengo miedo. Tengo miedo de que no les guste. Tengo miedo de ser ridiculizado.”

Así que esperamos pacientemente. John se vio envuelto en un trabajo espiritual profundo de sí mismo,comenzó a despertar nuevas partes de sí mismo, y en el camino prosiguió y terminó las transcripciones detodas las lecciones, porque ahora la gente las pedía. Y se encontró con otro montón de cosas para distraerse,para prolongar el proceso, porque sabía que una vez que terminaba no estábamos completos, y que tendría queempezar a canalizar de nuevo. Y una parte de él le ha tenido mucho miedo a eso.

Así que John conoce la duda muy, muy bien, y también sabe lo que se necesita para llegar a dominarla conmaestría. Así que queridos amigos, una vez más nos dirigimos a ustedes. Una vez más John se ha abierto a su

propia alma, a todo lo que él es, porque ha elegido dominar con maestría su duda. Ha optado por ir más allá deella.

Durante este tiempo—¡oh, no fe en vano! Durante este tiempo John reunió a muchos de sus aspectos. Trajo acasa a muchas partes de él que tenían miedo. Trajo a casa vidas en las que fue ridiculizado, y castigado, ylastimado, porque se había atrevido a compartir sus puntos de vista, a decir su verdad.

Porque miren queridos amigos, hay buenas razones para su duda. Han sido lastimados en el pasado. Hansido lastimados por compartir su verdad, por vivir su verdad, y debido a eso su duda entra y dice, “¡No lo hagas!¡No seas quien eres, porque si lo haces serás lastimado!”

Queridos amigos, no se pueden ocultar para siempre. Y ahora ha llegado el momento. Las energías sondiferentes ahora. La conciencia es diferente. No serán lastimados por ser quienes son. Ese tiempo ha pasado.

Esos juegos han terminado. ¡Ahora es el momento de salir, de ser y expresar todo lo que son! Ha llegado elmomento de ir más allá de la duda.

Entonces, ¿cómo se hace?

Bueno queridos amigos, es como todo lo que hemos hablado. Se inicia con la aceptación. Se inicia con elreconocimiento de su duda, con traerla a su conciencia. Se inicia con la apreciación de su duda, y todas lasformas en que les ha servido. Se inicia con apreciar cómo su duda, incluso ahora, está haciendo su mejoresfuerzo por servirles, y con darse cuenta de que ya no sabe cómo hacerlo. Porque ustedes están en un lugardiferente, y su duda ya no aplica.

Sin embargo, todavía está tratando de servirles, así que es necesario amarla. Es necesario agradecerle. Esnecesario traerla a casa. A medida que lo hacen se darán cuenta de los aspectos de ustedes que representa.

Quizás no en detalle, pero sentirán los sentimientos de esos aspectos. Y entonces, llegan a amarlos, y apermitirles volver a casa.



134

Verán, el querido John pasó muchas vidas en servicio. Pasó muchas vidas en la iglesia, haciendo todo loposible por enseñarles a las personas la verdad, por enseñarles una mejor manera de vivir, por enseñarles aamarse unos a los otros y a sí mismos. John amaba a la iglesia mucho. Ayudó a construirla. Pasó muchas vidasen ella, y hace como cien años, en cierta vida en Francia, la iglesia empezó a ridiculizar a John porque a él no legustaba el control que le obligaban a poner en la gente. Así que dijo lo que pensaba.

Oh, en esta vida no lo quemaron en la hoguera o nada dramático por el estilo. Simplemente hablaban a susespaldas. Se burlaban de él, y de cierta manera era mucho más doloroso que ser quemado vivo. Y así durante

muchas vidas desde entonces John se oculta. Él ha estado tratando de encontrar su voz, pero ha estadohuyendo de ella al mismo tiempo. Él vivió muchas vidas en servicio, de maneras que no lo obligaban a decir suverdad. De maneras que lo mantenían alejado de las masas.

El pasó esta vida, hasta hace poco, esforzándose tanto por encontrar su voz y eludiéndolo. Cuando era jovense encontraría en una situación en la que tenía que decir algo importante, y las palabras desaparecían. Seencontraría sin palabras, y no podía entender por qué. Era a causa de su duda, queridos amigos, una duda tanprofunda que ni siquiera consciente de que la tenía. Pensaba que tal vez había algo malo con su cerebro, perono era así.

En los últimos años John por fin comenzó a regresar a sí mismo. Ha comenzado a despertar. Ha comenzadoa traer a casa todas esas vidas, todos esos aspectos de sí mismo. Como lo ha hecho, su voz ha vuelto poco apoco, hasta ahora es capaz de hablar con ustedes. Oh, sigue siendo a través de una grabación. Pero muy

pronto estará hablándole directamente a la gente, y me estará canalizando a mí, su alma, cuando lo haga.

Así que queridos amigos, queridos creadores, no están solos en su duda. ¡Y tienen muy buenas razones paraello! Pero ya no les sirve. Tanto como lo intenta, su duda ya no les sirve. Así que háblenle. Hablen consigomismos. Recuérdense quiénes son. ¡Son un creador divino y soberano!

Su mente ya no puede protegerlos, queridos amigos, porque su mente no comprende hacia dónde se dirigen.Su mente sólo entiende el sueño, y ustedes se están despertando del sueño.

Pero queridos amigos, ya no necesitan ser protegidos. ¡La verdad es, la verdadera verdad, es que nunca,nunca, nunca han cometido un error! Ustedes sólo han creado experiencias, y cada una de esas experienciasles ha dado sabiduría. Ha acrecentado a quienes ustedes son. Ha acrecentado a quien Dios es. Haacrecentado a todo lo que es, queridos amigos.

Nunca, nunca ha habido un error. Oh, ha habido momentos en los que se han sentido lastimados. Ha habidomomentos en los que se han sentido perdidos, en los que han sentido la más profunda agonía.

Pero queridos amigos, ¡fue un sueño! ¡Fue sólo un sueño!

El verdadero ustedes no se vio afectado. El verdadero ustedes no se puede lastimar. Y ahora queridosamigos, están volviendo al verdadero ustedes. El sueño se está desvaneciendo, y no pueden ser lastimados asíya.

Así que miren a su duda, queridos amigos. Mírenla a los ojos. Cálmenla. Agradézcanle. Abrácenla y tráiganlaa casa a ustedes. Y luego sigan adelante. Y entonces hagan lo que temían hacer, porque ahí queridos amigos,es donde se encontrarán a sí mismos.

El sueño ha terminado. La duda era sólo una parte del sueño.

Ahora es el momento, si están dispuestos, de dar un paso adelante confiados. Ahora es el momento de mirarsu duda, de honrarla y reconocerla, e ir más allá de ella. Porque tú eres un creador, querido amigo. Eres un serdivino magnifico, y no tienes absolutamente nada que temer.

Somos completos.



135

LECCIÓN 41:

“LIBERACIÓN EMOCIONAL”

Queridos creadores,

Casi todo humano en la Tierra es esclavo de sus emociones. Así que en esta lección deseamos hablar de la

naturaleza de las emociones, y de cómo liberarse a sí mismo.Miren, a lo largo de su existencia en la Tierra, e incluso antes de venir a la Tierra, ustedes crearon aspectos

de sí mismos. Crearon aspectos para muchos propósitos diferentes. Cada vida que han vivido es un aspecto deustedes, de su alma. Sus recuerdos y sus historias siguen siendo parte de ustedes. En esta vida han creadomuchos, muchos aspectos.

Crean aspectos para llevar a cabo cosas diferentes. Envían una parte de ustedes a su trabajo todos los días,porque si enviaran a todo su sí mismo allí se volverían locos. Estuvieran locos del aburrimiento. No seríancapaces de hacer el trabajo, así que sólo envían una parte de ustedes allí.

Han creado aspectos que son expertos en hacer cosas diferentes. Hay un aspecto de ustedes que es elamante. Hay un aspecto de ustedes que es un artista. Hay un aspecto de ustedes por cada habilidad que han

aprendido.

Queridos amigos, crear aspectos es una parte tan, tan maravillosa de ser un creador. Pero a veces esosaspectos, esas partes de ustedes, se pierden. Si fueron abusados de niños, es muy probable que crearan unaspecto. Separaran una parte de ustedes para tener esa experiencia, para que el resto de ustedes no tuvieraque lidiar con ello. Así que le dijeron a esa parte que se fuera. Dijeron, “Yo no quiero sentir eso ya. ¡Dueledemasiado! No quiero sentirlo, así que vete y nunca regreses.”

Eso ha ocurrido muchas veces en tu vida querido amigo. Incluso si no hubieras sido maltratado físicamentede niño, ha habido muchos traumas en tu vida. Muchas veces en que tuviste miedo, y separaste una parte de ti.Ha habido muchas experiencias que fueron dolorosas, y separaste esa parte de ti y le dijiste que se fuera parano tener que sentir ese dolor más.

Pero queridos amigos, todos son partes de ustedes. Todos están allá afuera en alguna parte. Todos todavíaestán doloridos, y todos todavía quieren volver a casa, necesitan volver a casa. Y más que nada querido amigo,tú necesitas que vuelvan a casa , porque no puedes ser completo sin ellos. Son parte de ti, y ahora es elmomento, ya que estás despertando del sueño, ahora es el momento que deben reintegrarse de nuevo en ti.

Entonces, ¿qué tiene que ver esto con las emociones? Bueno queridos amigos, la mayoría de las personaspiensan en las emociones como sentimientos, pero en realidad no lo son. Generan sentimientos, crean unailusión de sentir, pero en realidad no son sentimientos en absoluto. Estas cosas que llaman emociones, como eltemor, la duda incluso, la ira, hasta la felicidad, y la tristeza, todas son emociones. No son sentimientos reales.

Un sentimiento es una sensación en su cuerpo. Puede ser físico o puede ser no-físico, pero sigue siendo unaexperiencia . Una experiencia en el momento. Una sensación, en el momento, en su cuerpo.

Pero lo que sucede, queridos amigos, es que cuando tienen una experiencia, digamos que alguien los pincha,sienten esa sensación en su cuerpo, la compresión de su carne, el dolor, e instantáneamente su mente se ponea trabajar tratando de averiguar lo que acababa de suceder. Y entonces, todos esos aspectos de ustedesaparecen intempestivamente. Todos dicen, “¡Sé lo que pasó! ¡Sé lo que pasó, porque me pasó una vez!”

Y su mente escoge el que se siente el más parecido, e introduce ese aspecto de ustedes y dice, “Cuéntametu historia.”

A menudo hay muchos aspectos, con muchas historias diferentes que están relacionados, o al menos que sumente piensa que están relacionados con lo que acaba de suceder. Así que su mente escucha todas esashistorias de todas esas cosas terribles que ocurrieron en el pasado, y su mente dice, “¡Corremos grave peligro!”

Entonces su mente inunda su cuerpo con químicos, químicos diseñados para prepararlos para protegerse,

para luchar, o para huir o esconderse. Y entonces sienten las sensaciones en su cuerpo que son creadas poresos químicos, esas drogas, así que piensan, “¡Oh, estoy sintiendo algo! ¡Esto no se siente bien! ¡Necesitoprotegerme!” así que su mente inunda su cuerpo con incluso más de esas drogas, y si el proceso continúa seacumula, hasta que ustedes son un desastre histérico. Y cada uno de ustedes ha experimentado eso, queridos



136

amigos. Cada uno de ustedes conoce a alguien que está tan atrapado en sus emociones que apenas puedenfuncionar en la vida.

Así que queridos amigos, si quieren liberarse de sus emociones, lo primero es reconocerlas por lo que son.No son más que historias. Cada emoción que alguna vez han tenido ha venido de uno de sus aspectos. No deustedes, no de algo real. No de nada presente. Sus emociones siempre vienen de sus aspectos. Las emocionesvienen de sus historias, porque cada aspecto tiene una historia.

Ahora bien, las historias son cosas muy buenas también. En cierto sentido se podría decir que las historias ylos aspectos son la misma cosa, pero no del todo. Ustedes crean un aspecto al crear una historia, y luego alponer una parte de ustedes en esa historia.

Así que todos estos aspectos que están allá afuera dolidos, cada uno tiene una historia, y cado uno piensaque es esa historia. Cada uno está atrapado en el interior de su propia historia, y cuando a ustedes les sucedealgo que se siente similar a una de esas historias, ese aspecto aparece intempestivamente. Y todo su miedo, ytodo su dolor, todo se desborda dentro de ustedes. Entonces retoman la historia. Entran de nuevo en ella, oinventan una nueva historia que en realidad es sólo una repetición de esa. No importa, es lo mismo. Terminande nuevo en esa historia, sintiendo el dolor, tratando de arreglarlo, y entonces están atascados ahí.

Ah, y no siempre es dolor. La felicidad es una emoción también. La felicidad viene de una historia. Provienede un aspecto de ustedes que no está completamente integrado. Ahora, hay una forma de felicidad, que nos

gustaría llamar gozo, eso está más allá de la historia. Proviene de su cuerpo, de quienes ustedes son. Es suestado natural, y está presente cada vez que salen de las historias.

Pero todos han experimentado la intensa felicidad de estar con un amante, de algo bueno que estásucediendo en su vida, de alguna historia que está ocurriendo en su mente, y en su sueño. Eso no es algo malo,queridos amigos. Ninguna de estas cosas es mala. Son experiencias, experiencias maravillosas. El problema escuando se quedan atrapados en ellas.

Todos ustedes han tenido la experiencia de estar intensamente felices por algo, y luego estrellarse en laintensa desesperación. Eso se debe a que no era el gozo verdadero al que se estaban enganchando. Era laemoción. Era la historia con la que se estaban identificando, y tarde o temprano cada historia se sustituye porotra historia. Tarde o temprano cada historia cae a pedazos. Tarde o temprano cada historia los decepciona,porque las historias tienen comienzo y final. Y cuando su felicidad se basa en esa historia, entonces cuando

termina la historia la felicidad se sustituye por otra cosa. Y entonces se sienten mal.

El verdadero gozo no tiene historia. El verdadero gozo simplemente es. Pero para encontrarlo hay que salirsede las historias. Hay que dejar ir las historias. ¡Ah, son maravillosas! Siempre las recordarán, pero hay quesalirse de ellas. No son ustedes, no son reales. Simplemente son parte del sueño. Durante mucho tiempo hanestado identificados con esas historias, pero no son ustedes, queridos amigos.

Así que liberarse de sus emociones, de la prisión de sus propias emociones, es reconocer que no son suyas.Vienen de sus aspectos. Cada emoción, sin excepción, viene de sus aspectos no integrados , queridos amigos.Vienen de sus historias, de las historias con las que se han identificado y de las que luego trataron deescaparse.

Ahora, hemos hablado mucho de esto en este curso, de cómo traer estos aspectos a casa, de cómo amarlos,

y ahora vamos a ponernos un poco más específicos. Ustedes pueden reconocer sus aspectos por lasemociones que están experimentando, y luego los pueden traer a casa. ¿Cómo? Dejando ir la historia. Dándosecuenta de la historia que se está ejecutando.

Cada vez que estén sintiendo una emoción, hay una historia. Si se sienten enfadados, vean de qué se trata.La ira siempre es por algo . La felicidad siempre es por algo. La tristeza es por algo. El temor es de algo, algo alo que le temen. Y todo es historias, queridos amigos.

Cuando se sienten enojados, noten de qué están enfadados, y luego dejen caer la historia. Regresen austedes.

Ah, su mente quiere salir y solucionarlo. Su mente quiere resolver la situación. Su mente quiere encontrar unasolución, pero eso sólo perpetúa la historia, queridos amigos. En su lugar, vuelvan a su cuerpo. Respiren

profundamente, hasta abajo hacia su vientre. Y sigan respirando, hasta abajo hacia su vientre.



137

Sientan los sentimientos en su cuerpo. Sientan las sensaciones de los químicos que inundan su cuerpo, deesas drogas de enfado. Siéntanlas a medida que fluyen por su cuerpo, y cada vez que encuentren a su menteregresando a la cosa por la que están enfadados, traigan su atención de vuelta a su cuerpo y a su respiración.

Si están tristes por algo, noten la historia. Alguien se marchó de su vida. Quizás murieron, quizás un amantese marchó. Sea lo que sea, noten la historia, y vuelvan a su cuerpo. Respiren profundamente, hasta abajo a suvientre, y sientan las sensaciones en su cuerpo sin palabras, sin una historia.

Ustedes son plenos y completos, queridos amigos. No hay separación en la vida o la muerte. Simplementehay un cambio de un estado a otro. No hay nada de qué estar triste. Si perdieron algo, será reemplazado poralgo nuevo y mejor, si lo permiten.

Pero incluso eso, queridos amigos, es una historia. Así que vuelvan a ustedes. Vuelvan a su cuerpo, a estemomento, a la sensación de su respiración en su cuerpo. Sólo sientan su respiración mientras se mueve por sucuerpo. Dejen ir hasta las sensaciones de esos químicos, y comenzarán a desvanecerse. Sólo tráiganse a símismos a esta sensación de su respiración mientras se mueve por su cuerpo.

Mientras lo hacen, se van a encontrar equilibrándose. Van a encontrar que su cuerpo se equilibra conformeesos químicos se desvanecen, conforme las historias se desvanecen, y se van a encontrar libres una vez más.

Ah, pero entonces su mente va a saltar. Va a decir, “¡Pero qué pasa con fulano! ¿Qué pasa con el hecho de

que murieron? ¿Qué pasa con el hecho de que alguien dijo algo que me hirió? ¿Qué debo hacer al respecto?” Yde repente están de vuelta adentro. Están de vuelta en la emoción.

Esos aspectos, queridos amigos, están muy apegados a sus historias. No las van a dejar ir fácilmente. Asíque ustedes vuelven a su respiración. Se recuerdan a sí mismos que es sólo una historia. Se traen de vuelta ala sensación de su respiración. Se permiten tener los sentimientos .

Queridos amigos, nunca pueden detener una emoción tratando de arreglarla, tratando de escaparse de ella.Todo lo que hacen es hacerla más grande. Pueden reprimirla por un tiempo, pero se hace más y más grande yse los come por dentro. Y entonces explota, y arruina su vida.

Para liberarse tienen que entrar en la emoción, pero no en la historia. Sientan la emoción. Sientan lossentimientos que la rodean. Sientan los sentimientos en su cuerpo. Permítanse tener los, pero traigan su

atención de vuelta a su respiración. Noten la historia y traigan su atención de vuelta a su respiración, porque lahistoria no es real, queridos amigos. No es quienes ustedes son.

Puede tomar algún tiempo. Puede que tengan que llorar, puede que tengan que golpear algo. Eso está bien,encuentren algo seguro a que pegarle. Déjense llorar, pero vuelvan a su respiración. Sientan la respiración.Siéntanse respirando hasta abajo en su vientre, y todas esas sensaciones, todos esos impulsos, hasta laslágrimas, van a empezar a desvanecerse.

Y si lo permiten, la historia se desvanecerá. Esa parte de ustedes volverá a casa. La historia se convertirá enun recuerdo que realmente no tiene significado, sólo una experiencia, sólo un recuerdo de una experiencia a lolargo del camino que no significa nada acerca de ahora o acerca de quiénes son ahora, ni siquiera acerca de lasotras personas en su vida. Y es probable, queridos amigos, que van a encontrar a esas otras personas empezara tratarlos diferente, porque ustedes son diferente. Y ustedes son el creador de su vida, y están creando algo

diferente.

Pero siempre y cuando se aferren a esa historia, siempre y cuando se aferren a la idea de que alguien leshizo algo malo, o que ustedes perdieron algo, o que algo puede hacerles daño, entonces están atascados.Están atrapados en esas emociones de ira y tristeza y temor.

Incluso cuando sienten felicidad, queridos amigos; oh puede ser algo maravilloso, pero es importantereconocer la historia. Una historia feliz puede ser maravilloso, hasta que se identifican con ella tanto que cuandotermina se sienten heridos. Así que cuando se sienten felices, siéntan lo. Disfrútenlo. Pero vuelvan a ustedes,vuelvan a su respiración. Sean conscientes de la historia, y tengan claro que es sólo una historia. Es sólo unaexperiencia de este momento. No es quienes ustedes son. Y vuelvan a su respiración, a las sensaciones en sucuerpo, y estén presentes allí.

Oh, allí de nuevo su mente tratará de aferrarse a esa felicidad. Ese aspecto feliz va a decir, “¿Por qué noquerrías estar feliz? Oh, queridos amigos, pueden estar felices. Pero reconozcan la historia, el aspecto, la partede ustedes que está desequilibrada.



138

Estar desequilibrado no es algo malo. Toda la vida se trata de estar desequilibrado y encontrar su equilibriode nuevo. Cuando caminan, es cuestión de sacarse de equilibrio de una forma que sea equilibrada. Así quedisfruten del desequilibrio, pero no dejen que sea quienes ustedes son. Disfruten de la felicidad, experimenten laira y el temor, y la pena, pero no los dejen ser quienes ustedes son.

Sean el observador, no el actor. Entren a su cuerpo. Estén presentes con ustedes, y observen las emocionesa medida que vienen y van. Entonces serán libres. Ya no serán controlados por sus emociones. Seguiránestando ahí, seguirán teniendo las experiencias, pero ya no los controlarán. No impulsarán su vida. No los

mantendrán atascados. Sólo serán experiencias en el camino, y ustedes serán libres de elegir su vida y susrespuestas desde un lugar totalmente nuevo.

Somos completos.



139

LECCIÓN 42:

“MÁS ALLÁ DE LA DUALIDAD Y EL DRAMA”

Queridos creadores,

Una de las razones por las que las emociones son tan seductoras se debe a que crean drama, y a los

humanos les encanta el drama. Oh, a los ángeles les encanta el drama también. Desde el principio, desde queustedes salieron del hogar, han estado viviendo una realidad que han llamado “dualidad,” donde existe luz yoscuridad y bueno y malo, donde existe el bien y el mal, hombre y mujer, masculino y femenino, y donde todoen su realidad se equilibra con una fuerza contraria.

Oh, siempre han creído que si tan sólo el bien luchaba lo suficiente podría vencer al mal, y la gran batallaentre el bien y el mal se ha desatado desde antes del comienzo de los tiempos.

Pero queridos amigos, siempre tiene que haber una fuerza contraria, porque esa es la naturaleza de ladualidad. Los dos lados de la dualidad, la luz y la oscuridad, en realidad son una energía partida por la mitad, ydebido a eso ninguna puede ganar. El bien es simplemente la otra cara del mal, y uno no puede existir sin elotro. Se trata de una imposibilidad.

Queridos amigos, ustedes han pasado muchas vidas tratando de ser buenos, y también han pasado muchasvidas siendo malos, porque esa es la naturaleza de la realidad. Uno de los lados de la dualidad siempre tieneque ser equilibrado por el lado opuesto, y oh, qué juego tan interesante este es creado.

A partir de ese fatídico momento cuando Todo Lo Que Era preguntó, “¿Quién soy?” y creó la pregunta y larespuesta, la dualidad original, siempre ha habido la tensión en el medio. Esa tensión creó la energía, queridosamigos, que han utilizado desde entonces para crear los juegos y dramas, y todas las experiencias que los hanhecho lo que son. Oh, no es algo malo, porque ustedes se han convertido en el más sabio de todos los ángeles.

Sus experiencias, los dramas que han representado, han cambiado a Todo Lo Que Es. Han cambiado lanaturaleza misma de la realidad, y los han cambiado a ustedes. Pero queridos amigos, la dualidad está llegandoa su fin.

En el núcleo de todas las cosas la luz y la oscuridad se han reunido. La pregunta y la respuesta se han vueltoa juntar. El masculino y el femenino son uno de nuevo. Oh, llevará algún tiempo para que esta reunión se sientaen toda la creación. Pero ya ha ocurrido, queridos amigos. Ya ha ocurrido.

La realidad ha cambiado, y depende de ustedes tomar la decisión de vivir dentro de la nueva realidad o lavieja realidad. Muchos todavía están eligiendo vivir en la vieja realidad, porque le temen a lo nuevo. Estánluchando por ello, están luchando por aferrarse a la dualidad. Están luchando la batalla entre el bien y el malcada vez más intensamente. Están creando algunos de los dramas más intensos que nunca.

Pero queridos amigos, ustedes no tienen que vivir en esa realidad. No tienen que participar en él. Puedenoptar por una realidad diferente, y pueden vivir esa nueva realidad aquí mismo en la Tierra, aquí mismo en sucuerpo humano. Ustedes pueden optar por vivir sin dualidad, y sin drama.

Oh, hay una parte de ustedes que le encanta el drama, ya que ha creado unas grandiosas experiencias paraustedes. Hay otra parte de ustedes que lo odia, porque algunas de esas experiencias no fueron muy divertidas.A veces quieren el drama sólo para acordarse que están vivos, ¿pero han notado cómo los desgasta?

Queridos amigos, hay una realidad más allá del drama. Hay una nueva realidad más allá de la batalla entre elbien y el mal, entre bueno y malo. Hay una nueva realidad más allá de la luz y la oscuridad, y lo masculino y lofemenino.

Ahora, podrían pensar que eso suena un poco aburrido. Si toman el blanco y el negro y los juntan en ladualidad, obtienen el gris. Si toman al hombre y a la mujer y los juntan, obtienen algo que no es ni uno ni otro.Pero queridos amigos, de eso no se trata.

Al ir más allá de la dualidad obtienen algo nuevo, algo completamente nuevo que nunca antes se había

experimentado. Cuando juntan a la luz y a la oscuridad se podría decir que se aclaran, se aclaran como el agua.Cuando juntan al bien y al mal, más allá de la dualidad, se vuelven reales . Cuando toman las energíasmasculinas y femeninas y las reúnen más allá de la dualidad, se obtiene un humano divino ; se obtiene unmaestro que está mucho más allá de lo masculino y femenino, que encarna ambas cosas, y mucho más; quepuede jugar con cualquiera de las dos energías y ser mucho más que la suma de las dos.



140

Al avanzar más allá de la dualidad avanzan más allá del drama, y en vez de aburrimiento, se obtienesatisfacción y gozo como nunca lo han conocido antes. Al avanzar más allá de la dualidad se obtiene sucreadorazgo por completo, y todo lo relacionado con su vida cambia. Oh, su vida podría verse igual en lasuperficie, pero todo lo relacionado con ella cambia porque ustedes han cambiado. Su experiencia de ellocambia, y entonces comienzan a descubrir cómo es crear su vida consciente y deliberadamente.

Así que, ¿cómo avanzan más allá de la dualidad?

Bueno queridos amigos, es la misma respuesta que hemos estado dando una y otra y otra vez en este curso:hacen una elección. Eligen permitir que esto suceda, y luego vuelven a casa a ustedes. Vuelven a casa austedes en este momento del ahora. Aceptan todo lo que son y todo lo que alguna vez han sido, y todo lo queestá sucediendo en su vida. Lo dejan ser. Respiran profundamente, y están con ustedes.

Sí, se necesita algún tiempo para que esta transformación ocurra, de lo contrario fundirían sus sistemashumanos. Se necesita algo de tiempo para liberar los hábitos que han creado desde mucho, mucho antes deque incluso llegaran a la Tierra. Pero queridos amigos, ya han tomado esa decisión, o no estarían aquí. Noestarían leyendo o escuchando este material.

Ya han hecho la elección, y tan solo se encuentran a una respiración. Y cada vez que eligen volver a esarespiración, volver a este momento del ahora, a aceptar todas las cosas como son, avanzan mucho más allá de

la dualidad. Cada vez que se hacen el amor, ayudan al masculino y al femenino en su interior a reunirse. Cadavez que aceptan todo lo que son, ayudan a ponerle fin a la batalla entre el bien y el mal.

Queridos amigos, no hay ganadores en esa batalla. Es hora de que termine, ya que ningún lado puede ganar.Y cuando termina la batalla el mal no dominará la Tierra, y tampoco lo hará el bien. Cuando esa batalla termina,los humanos serán libres. Cuando esa batalla termina no habrá ni bien ni mal, sino una nueva realidad dondehay gozo y paz, donde las personas están satisfechas, donde las personas viven en gozo.

Así que vuelvan a casa a ustedes, queridos amigos. No se puede detener la batalla tomando partidos. No sepuede detener la batalla luchando contra ella. Pero cuando se aman a sí mismos, cuando aceptan todo acercade ustedes y todo lo relacionado con su vida, y todo lo que son o lo que han sido alguna vez, entonces la batallase detiene dentro de ustedes. Y entonces emiten un nuevo potencial para todas las personas que los rodean, yellos los miran y dicen, “¡Quiero un poco de eso!”

En la mayoría de los casos ellos ni siquiera saben que eso es lo que quieren, pero cuando los ven saben quehay algo que ellos quieren. Y en algún nivel entienden lo que está pasando, y tienen una elección entonces quenunca habían tenido antes, y tarde o temprano la batalla se detendrá en su interior. Y entonces, queridosamigos, antes de que lo sepan, antes de lo que lo cabría esperar, habrá paz en la Tierra.

Pero todo comienza en el interior, queridos amigos. Si ustedes ven cosas que suceden en el mundo que lesmolesta, que parecen injustas, la solución no es salir y luchar contra ellas, convertirse en un activista,manifestarse en contra de ellas. Eso es sólo parte de la batalla, queridos amigos. Sólo le echa leña, y existe unmontón de personas haciendo eso.

No queridos amigos, cuando ven cosas en el mundo que no les gusta, lo más profundo que pueden hacer, loque cambiará el mundo más rápido que cualquier otra cosa, es volver a casa a ustedes, aceptarlo, ver los

grandiosos juegos que Dios está jugando consigo mismo, y regocijarse en ello.

Ah, queridos amigos, ¿pueden encontrar el lugar dentro de ustedes donde pueden regocijarse de las cosasque perciben como malas? ¿Tanto como de las cosas que perciben como buenas? Ah, lo sabemos, es unverdadero desafío. Es una tarea difícil. Pero queridos amigos, cuando lo hacen, si pueden encontrar ese lugaren su interior, harán más por cambiar al mundo que un centenar de miles de manifestantes.

Y más que nada, ustedes van a encontrar un nuevo gozo. Ustedes van a encontrar paz en su vida. Van a veral drama esfumarse, y se van a encontrar cara a cara con todo lo que son, cara a cara con la magnificencia y lagrandeza de quien realmente son.

Se van a encontrar enamorándose de ustedes mismos. Y queridos amigos, ese es el amor más grandiosoque alguna vez ha existido. Ese es el amor que va a cambiar al mundo, y que de hecho está cambiando toda la

creación.

Somos completos.



141

LECCIÓN 43:

“PERFECCIÓN”

Queridos creadores, en esta lección queremos hablar con ustedes de la perfección.

Oh, desde que han estado en la Tierra han querido ser perfectos. Han querido perfeccionar la vida aquí en la

Tierra. Se han querido perfeccionar a sí mismos.Van por la vida todos los días tratando de encontrar la manera de hacerlo mejor, la manera de tener más

dinero, la manera de tener esa casa o ese auto que siempre han soñado, la manera de mejorar su cuerpo, lamanera de liberarse de las enfermedades y los achaques y los dolores. Creen que si tan sólo pudieran ser unpoco mejor, la vida sería mejor. Que si tan sólo pudieran ser un hombre o una mujer un poco mejores sucónyuge los amaría más, o quizás atraerían el amor de su vida.

Si tan sólo pudieran encontrar una manera de conseguir un poco más de dinero, creen que haría la vidamucho más fácil. Si pudieran conducir un auto mejor, o vivir en una mejor casa, que de alguna manera sesentirían más completos, más contentos.

Ah, pero queridos amigos, no funciona de esa manera. Durante muchos eones han creído en un Dios queexige perfección, y las iglesias les dijeron que si tan sólo pudieran ser un poco más de mejor persona, que

cuando se mueren estarán a salvo e irán al cielo y estar con Dios. Queridos amigos, no funciona de esa maneratampoco.

Ese tipo de perfección, queridos amigos, es una pura ilusión. La vida en la Tierra fue diseñada por ustedespara ser imperfecta, y en eso queridos amigos, está la gran perfección de este experimento entero.

Sí, hay cosas que pueden hacer aquí y allá para hacer que la vida se sienta un poco mejor. Un poco de dineroa menudo ayuda, una casa confortable, un auto que no se descomponga, y la búsqueda de esas cosas ha sidouna de las fuerzas impulsoras de la humanidad durante mucho tiempo. Pero lo que todos los que han logradoun éxito absoluto han encontrado, es que no existe tal cosa. Esas cosas no los hacen felices, y en realidad sólointercambian una serie de problemas por otra serie de problemas aún mayores.

Verán queridos amigos, ese tipo de perfección se trata de dualidad, y en la dualidad siempre existe un

compromiso. Se arregla una cosa, y se rompe otra cosa. Resuelven un problema, y hay otros dos problemasque se deben solucionar. Esa es la naturaleza de la vida en la Tierra. Es la forma en que ha sido siempre. Noexiste tal cosa como la perfección en la vida humana.

Si miran a su alrededor a la naturaleza ven que nada es perfecto, nada. Oh, existe gran belleza, y existe unagran perfección en la imperfección de todo, queridos amigos. Pero la vida en la Tierra es un caos. La vida en laTierra es imperfecta, y el tipo de perfección que los humanos siempre han buscado es inalcanzable. No existe.

Pero queridos amigos, para ustedes existe otro tipo de perfección. O quizás sería mejor decir, hay unreconocimiento de la perfección del caos, de la perfección de todas las cosas tal y como son.

A medida que vuelven a casa a ustedes, queridos amigos, van a comenzar a descubrirlo. Ustedes ya hanestado captando destellos de ello. Si pueden retroceder un poco de ese impulso de perfeccionarse, de

perfeccionar su vida; de ese impulso de conseguir más dinero, de conseguir esa mejor casa o ese mejor auto; sipueden retroceder un poco, regresar a ustedes y mirar a su alrededor. Miren más profundamente queridosamigos, vean la belleza que hay en su vida ahora mismo. Miren la perfección de todo, tal y como es.

Oh, no estamos diciendo que no deberían desear un auto nuevo o una nueva casa. Esas son cosasmaravillosas queridos amigos, pero cuando regresan a ustedes, cuando ven la perfección de lo que tienenahora, se llega a un nuevo lugar dentro de ustedes mismos. Y entonces, si es verdaderamente apropiado paraustedes, ese nuevo auto o esa nueva casa encontrarán su camino a su vida. Y un día se preguntarán, ¿cómosucedió esto?

Miren queridos amigos, cuando están enfocados en el caos, cuando están enfocados en tratar de arreglar suvida, lo único que pueden atraer a su vida es más caos. Cuando están enfocados en lograr la perfección, loúnico que puede entrar a su vida es más imperfección. Pero cuando dirigen su atención a la maravilla y la

belleza que ya está en su vida y optan por disfrutar eso, estar con eso, entonces las cosas empiezan a cambiar.Cuando se enfocan en la belleza, más belleza entra en su vida. Cuando se enfocan en la abundancia que yaestá en su vida, entonces más abundancia llega, en todas sus formas.



142

Pero hay una cosa curiosa que ocurre queridos amigos, porque cuando realmente vuelven a casa a ustedes,cuando dejan ir la batalla por la perfección, la batalla para arreglar y cambiar su vida, la batalla para volversemejor, cuando dejan ir todo eso, empiezan a enamorarse de ustedes. Y de repente se encuentran con que todasesas otras cosas sencillamente ya no importan. Oh, son agradables, pero ya no importan, porque se tienen austedes.

Se encuentran con que ya no importa si tienen un cónyuge o no, porque se tienen a ustedes. Se encuentrancon que no importa si tienen un auto lujoso o una casa lujosa, porque tienen todo lo que necesitan en el

momento que lo necesitan, y la vida está llena de maravillas, llena de belleza, llena de grandeza.Y queridos amigos, cuando ya no importa si esas cosas llegan a su vida, será entonces cuando sea muy

probable que aparezcan de repente y los sorprendan. Porque todas están por ahí, queridos amigos. Ustedes yalas han creado, pero siempre y cuando estén tratando de perfeccionar su vida, siempre y cuando esténcomprometidos en la batalla, no pueden entrar. No los pueden encontrar, porque ustedes nunca están en casa.No pueden entrar, porque ustedes están demasiado enfocados en no tenerlas.

Así que una vez más, queridos amigos, como hemos dicho tantas veces en este curso, la solución para todoen la vida es volver a casa a ustedes, dirigir su atención a la belleza, la maravilla y la perfección de todo, tal ycomo es. Incluso esas molestias y dolores en su cuerpo, incluso esas enfermedades. ¿Pueden ver, queridosamigos, la perfección de ellas? ¿Pueden sentir en cómo podrían estar sirviéndoles?

Oh, no piensen mucho en ello. Simplemente sientan, dejen que la respuesta llegue.

¿Pueden ver la perfección de su cuerpo? ¿Pueden confiar en su cuerpo lo suficiente como para apreciarlo, taly como es? Al hacerlo, se encontrarán con que las cosas cambian dentro de él. Se encontrarán con que laexperiencia de su cuerpo cambia.

Queridos amigos, ¿pueden confiar en sí mismos lo suficiente como para permitir que su vida sea lo que es?

¿Pueden confiar en sí mismos lo suficiente como para confiar en que están exactamente en el lugar correcto?

¿Pueden confiar en sí mismos tanto que incluso si hay una enfermedad en su cuerpo, y los médicos dicenque sólo tienen poco tiempo de vida, pueden confiar en sí mismos lo suficiente como para saber que eso esperfecto?

Porque queridos amigos, no existe la muerte. Sólo existe una transición de un estado a otro. Ustedes hanmuerto muchas veces antes, y todavía están aquí. ¿Pueden confiar en sí mismos lo suficiente como para dejarque sea perfecto?

Al hacerlo, las cosas cambiarán. Su experiencia cambiará. Su paso al otro lado, si eso es lo que sucede, serámás fácil. Pero queridos amigos, no serían los primeros en descubrir que cuando se confía en uno mismo tanto,la enfermedad desaparece, y se descubre una vida totalmente nueva.

¿Pueden confiar en sí mismos lo suficiente como para dejar que marche comoquiera que marche?

Quizás perdieron su trabajo, queridos amigos, y de repente se encuentran con que no pueden hacer el pagodel auto, o el pago de su casa. ¿Pueden confiar en sí mismos lo suficiente como para encontrar la perfección en

eso?

¿Pueden confiar en sí mismos lo suficiente como para permitir que el cambio ocurra en su vida, queridosamigos?

Recuerden nuestra lección sobre la deconstrucción. Es una parte natural del proceso del despertar, porquecon todo lo que se identifican fuera de ustedes mismos tiene que disolverse. Pero queridos amigos, en esoconsiste la clave: si se identifican con su casa de lujo, su hermoso auto, con la seguridad de su trabajo,entonces ésas cosas tienen que irse, porque tienen que regresar a ustedes. Ustedes han elegido despertar, hanelegido el camino de la ascensión, y no pueden llevarse ésas cosas con ustedes.

Siempre y cuando encuentren su valor en ésas cosas, siempre y cuando encuentren su identidad en suhistoria, todo tiene que ser despojado. No es una fuerza exterior la que las despoja, queridos amigos, es

ustedes. Es su elección, así que, ¿pueden dejar que suceda?



143

¿Pueden volver a casa a ustedes en medio de todo, en medio del caos y el dolor y la frustración y el temor?¿Pueden volver a casa y respirar con ustedes, y encontrar la perfección de todo ello? ¿Pueden encontrar labelleza?

¿Pueden liberar la historia que se cuentan acerca de quiénes son? ¿Acerca de lo buenos que son? ¿Acercade lo exitosos que son?

¿Pueden entender que todo eso no tiene sentido, porque no tiene absolutamente nada que ver con quien son

realmente?Queridos amigos, ustedes son creadores magníficos. Son los seres más grandiosos que alguna vez han

caminado sobre la tierra. Son los seres más grandiosos que alguna vez han existido, porque su viaje en laTierra les ha dado mucha sabiduría y mucha experiencia. No hay ningún ser en ningún lugar en cualquier partedel universo, o en cualquier otro universo o cualquier otra dimensión, que sea más grandioso que ustedes,queridos amigos.

Pero su éxito, en términos humanos, no tiene absolutamente nada que ver con eso. Es sólo un juego. Es sóloparte del sueño, y siempre y cuando se identifiquen con él, siempre y cuando piensen que eso es quienes son,entonces tiene que ser despojado. ¿Pueden dejarlo ir?

Oh, no se van a morir de hambre, no a menos que se aferren tanto que nada más pueda entrar. Cuando

dejan ir todas esas cosas, queridos amigos, y regresan a casa a ustedes, van a descubrir algo mágico: van aencontrar que todo lo que necesitan les llega en el momento que lo necesitan.

Ah, y este que llaman John, él lo sabe tan bien. Todavía le da miedo a veces cuando no sabe cómo se van apagar las cuentas, o lo que va a ocurrir después. Pero lo ha vivido las veces suficientes como para saber quetodo lo que necesita siempre está ahí en el momento. A menudo no es lo que pensaba que necesitaba, pero enretrospectiva siempre es fácil ver la perfección de todo ello.

Queridos amigos, ¿pueden confiar en sí mismos tanto?

¿Pueden confiar en sí mismos lo suficiente como para permitir que todo lo que alguna vez han conocidodesaparezca? ¿Incluso si es su vida humana misma?

Al hacerlo, van a descubrir una perfección, y una grandeza, y una magia de la vida, que nunca han conocidoantes. Y podrían encontrar que todas esas cosas regresan a ustedes, de un modo nuevo y maravilloso. Perollegarán a ustedes porque sentirán afinidad por ustedes, por su luz. No llegarán porque las necesitan, o porquelas están buscando. Les llegarán porque ustedes son una luz tan brillante que no pueden mantenerse alejadas.Les llegarán porque ya no las necesitan, porque ustedes son plenos y completos en sí mismos y ya no importasi pagan las cuentas, o siquiera si tienen un cuerpo o no.

¿Puedes confiar en ti mismo tanto, querido amigo?

¿Puedes confiar en que todo en tu vida es tu creación? ¡Todo!

¿Y puedes confiar en que es perfecto, y que está ahí por una razón?

¿Puedes confiar en que ciertamente eres un creador magnifico, y que si has perdido tu trabajo, o si tu cuerpotiene una enfermedad, o si has perdido un amante, puedes confiar en que has creado eso por una razón ydejarlo ser?

Es ustedes, queridos amigos. No es Dios, no es ninguna fuerza externa. Todo es ustedes. ¿Pueden confiaren ustedes?

Están despertando del sueño, queridos amigos, y no pueden aferrarse al sueño cuando se despierten. Todosustedes saben lo que es eso. Todos han tenido sueños en los que se han esforzado mucho por aferrarse a él.Fue un sueño tan maravilloso y se sintieron despertarse, y se esforzaron tanto por aferrarse a él, y aun así seesfumó.

Eso es lo que está sucediendo ahora, queridos amigos. Se están despertando del más grandioso sueño que

jamás se haya soñado, y es hora de dejarlo ir. Pero hay algo diferente sobre este sueño, queridos amigos, y esoes que cuando lo dejan ir, podrían encontrar que todavía pueden jugar en él. Pero primero tienen que dejarlo ir.



144

Tienen que entender que no hay perfección en la vida humana, y eso en sí mismo es la más grandiosaperfección.

Ustedes no son su cuerpo, queridos amigos. No son su historia. No son su éxito. Su casa y su auto, todasesas cosas no dicen absolutamente nada de quienes ustedes son.

Ustedes son Dios. Son un grandioso humano divino, y están exactamente en el lugar más perfecto en estemomento.

¿Pueden permitirse sentir eso?

Somos completos.



145

LECCIÓN 44:

“REENCUENTRO”


Yo soy John, y soy mucho más que el humano conocido como John. Yo soy el alma de John, el espíritu de

John, la esencia divina de John. Yo soy la integración de todo lo que John es, y de todo lo que John alguna vezha sido. Yo soy la integración de todas mis vidas en la Tierra, incluyendo a este que se conoce como John. Y novengo a ustedes desde algún reino lejano, donde en el pasado he vivido mientras he enviado partes de mímismo a la Tierra a vivir sus vidas por mí.

En este grandioso tiempo, queridos amigos, he optado por venir a la Tierra. Y con el permiso de mi humanollamado John, he elegido integrarme plenamente como un Humano Divino en la Tierra. He elegido encarnarmeplenamente dentro de este que se conoce como John, y John ha elegido permitir que esta integración ocurra.De hecho me ha invitado, y yo he aceptado.

Queridos amigos, queridos creadores, ha llegado el momento en el que ustedes también, si lo eligen, puedeninvitar a su alma a entrar, a venir y a estar con ustedes aquí en la Tierra. Porque queridos amigos, esa es laverdadera ascensión.

Oh, han pensado durante mucho tiempo que la ascensión significaba dejar la Tierra, que significaba ascendera algún otro reino en el que se reunirían con su espíritu, con su alma, con Dios. Pero queridos amigos, esa noes la forma en que funciona en absoluto. La verdadera ascensión, la verdadera culminación de su grandiosaexperiencia en la tierra, es cuando su alma entra y se une a ustedes aquí. Porque entonces caminarán sobre laTierra como un verdadero maestro, hasta que llega el momento en el que ustedes y su alma juntos, como un serplenamente integrado están listos para pasar a otra aventura.

Y aún así, queridos amigos, serán capaces de regresar a la Tierra, porque al integrar su humano a todo loque son se llevan a su humano con ustedes, y lo pueden traer de vuelta a la Tierra en el momento que quieran.Simplemente pueden crear un cuerpo en el momento y estar en la Tierra, y luego pueden disolverlo y pasar aotra aventura.

Así que queridos amigos, escuchen en su interior. Su alma, el grandioso ser que son, y que sin embargo haestado separado de ustedes durante tanto tiempo, se está despertando de un largo sueño, y quiere venir y estarcon ustedes. ¿Pueden escuchar su llamado?

Escuchen.

¿Pueden escuchar el llamado de su propia alma? ¿Pueden escuchar el anhelo en su voz?

Queridos amigos, durante mucho tiempo, durante muchas vidas, han mantenido a su alma a distancia. Oh,era necesario, para que no se perdieran, para que una parte de ustedes pudiera estar alejada y recogiera lasabiduría que han adquirido a través de sus muchas vidas. Pero queridos amigos, tanto como han anhelado elreencuentro con su alma, su alma también ha anhelado el reencuentro con ustedes.

¿Pueden escucharla llamando?

Ha llegado el momento, si así lo eligen, de permitir que su alma vuelva a casa.

Su alma no vendrá sin su permiso. Los ama demasiado. Los honra demasiado. No se les impondrá. Peroquiere volver a casa. Quiere estar con ustedes. ¿Pueden escucharla llamando, queridos amigos?

Oh, ustedes pensaron que el hogar estaba en algún otro lugar; algún grandioso cielo en el firmamento, algunagrandiosa unicidad con la que se reunirían después de morir.

No queridos amigos, eso era parte del sueño, parte de la ilusión. El hogar está justo aquí dentro de ustedes,dentro de su cuerpo en la Tierra.

Se podrían preguntar cómo puede ser. Podrían sentir como si su cuerpo estuviera desmoronándose. Sucuerpo tiene tantos problemas, es tan limitado, ¿cómo podría ser ese su verdadero hogar?



146

Queridos amigos, es su creación. Es su expresión, y cuando le permiten a su alma entrar en su cuerpocomenzará a cambiar. Comenzará a transformarse. Puede que sea incómodo al principio—el cambio siemprees incómodo—pero si permiten que suceda su cuerpo se transformará.

Pero queridos amigos no importa, porque lo que su alma quiere más que cualquier otra cosa es experimentarser humano, entrar plenamente en la experiencia esencial de la vida en la Tierra. A su alma no le importa enqué condición está su cuerpo, simplemente quiere experimentar estar en un cuerpo.

Oh, ustedes han tenido muchos cuerpos en su estancia en la Tierra, pero su alma siempre ha guardado unadistancia. Su alma nunca ha experimentado plenamente ser humano, y ahora por primera vez es posible queeso suceda. Su alma quiere ser ustedes, queridos amigos. Quiere entrar y estar con ustedes.

¿Pueden dejar que eso suceda?

Será desafiante, ya que junto con su alma llega cada otra parte de ustedes, cada otra vida que han vivido, losrecuerdos de todo lo que alguna vez han sido o hecho. No tanto los detalles de esos recuerdos, sino lossentimientos de ellos. Y queridos amigos, algunas de esas partes de ustedes; ustedes han estado huyendo deellas durante mucho tiempo. Debido a que se avergüenzan de ellas, debido a que los confunden, no lasentienden. Tantas cosas que desean nunca haber hecho, tantas cosas que no entienden cómo pudieronhaberlas hecho. Tantas vidas que se sienten como semejantes fracasos.

Pero queridos amigos, cada una de esas vidas fue un regalo precioso para su alma, para todo lo que son. Nohubo fracasos. Nunca hicieron nada malo, sin importar lo que les pareció, porque cada una fue reunida por sualma. Su sabiduría fue reunida. Las lecciones que aprendieron en esos tiempos, y en esos acontecimientos,fueron reunidas por su alma, y los ayudaron a convertirse en lo que ustedes son hoy en día.

Se podría decir, queridos amigos, que su alma es su sabiduría, la sabiduría adquirida de todas sus vidas, detodos sus tiempos entre vidas, y de todas sus experiencias antes de haber venido a la Tierra. Eso es lo que sualma es, queridos amigos. Es la conciencia de todo lo que son y de todo lo que alguna vez han sido. Y ahoraesa sabiduría quiere venir y estar con ustedes.

¡Qué regalo, queridos amigos! ¡Qué gran regalo!

¿Pueden imaginarse la sabiduría adquirida de todo lo que alguna vez han sido y de todo lo que alguna vez

han hecho? ¿Se pueden imaginar que sea una parte consciente de su vida ahora mismo?

Ustedes han sido un maestro de muchas, muchas, muchas cosas diferentes. Han dominado con maestríamuchas cosas en su experiencia en la Tierra. La mayor parte de las veces no llevaban esas cosas a otras vidas,pero se convirtieron en parte de su alma, en parte de su gran sabiduría. Y ahora queridos amigos, si lo permiten,esa sabiduría puede entrar y ser parte de ustedes. El conocimiento, la maestría.

Quizás en otra vida fueron un gran músico. Pueden ser eso ahora, si permiten que su alma entre. No importasi nunca hayan tocado un instrumento en esta vida. Pueden hacer pasar esa sabiduría si quieren, o cualquierotra cosa que alguna vez hayan hecho, porque todo es parte de ustedes, queridos amigos. Es parte de su alma,y ahora ha llegado el momento. Las energías están justo en la Tierra, donde su alma puede venir y unirse austedes aquí.

¿Están listos para permitir que eso suceda?

Tomará valor. Tomará un montón de amor por sí mismos. Tomará una decisión de amarse a ustedes mismospor completo, de aceptar y amar todo lo que alguna vez han sido y todo lo que alguna vez han hecho. Esopuede ser algo difícil queridos amigos, pero ha llegado el momento y están a la altura del desafío. Es sólo unaelección, y si están escuchando (o leyendo) esto es una elección que ya han hecho.

Está pasando, queridos amigos. Ya sea que se den cuenta de ello o no ustedes están ascendiendo. Estánvolviendo a casa a ustedes. Están en el proceso de integrar todo lo que son.

No pueden permanecer separados de sí mismos por siempre. No es posible queridos amigos, y ahora hallegado el momento, si permiten que suceda, de que el más grandioso reencuentro que alguna vez se hayaconocido pueda tener lugar dentro de ustedes.

¿Están listos para dejar que eso suceda, queridos amigos?



147

No hay nada que hacer aparte de decir que sí. E inhalar su alma; inhalar la vida; permitir que su alma respirecon ustedes.

Es algo grandioso queridos amigos, un gran, gran reencuentro. Es algo a lo que John y yo nos hemos idoacercando y sobre lo que hemos estado hablando durante mucho tiempo. Ambos hemos sentido temor. Ambos,a nuestra propia manera, nos hemos contenido. Y ambos hemos llorado por el anhelo del reencuentro.

Ahora queridos amigos, la elección se ha hecho. Ahora les puedo hablar con toda la sabiduría combinada de

todo lo que alguna vez he sido. No como algún ser, algún ser lejano fuera de John, sino como la totalidad deJohn. Como la totalidad de todo lo que John es, de todo lo que alguna vez he sido.

Oh, ambos estamos pasando por muchos cambios. El cuerpo de John está luchando por mantenerse al díacon los cambios. Pero lo está queridos amigos, se está transformando, y John está permitiendo que suceda. Ycomo el alma de John yo también me estoy transformando, de maneras que nunca hubiera esperado, y estoyempezando a aprender lo que realmente se siente ser un humano en la Tierra. Y tenemos grandes cosas quehacer, queridos amigos, como John, como el maestro ascendido, el ser iluminado por el nombre de John, queyo soy.

Queridos amigos, ustedes tienen grandes cosas que hacer también, con su alma. Muchos de ustedes han

sentido una falta de pasión, una falta de claridad o dirección, en los últimos años. Se han preguntado lo que estásucediendo y por qué parecen no poder encontrar su camino. Queridos amigos, es porque la forma de avanzares con su alma. La hora de la pasión humana ha pasado. Si quieren encontrar su pasión de nuevo, entoncespermitan que su alma entre, porque ahí es donde está, queridos amigos.

Su viaje hacia delante es el viaje de su alma, y la agenda de su alma es diferente a la agenda de su humano.¿Están dispuestos a permitir que la agenda de su alma entre?

¿Están dispuestos a permitir que la pasión de su alma entre?

Es diferente, queridos amigos. Presten atención al llamado de su propia alma, e invítenla a entrar. Escríbanleuna carta. Ábranle el corazón.

Algunos de ustedes pensaron que estaban buscando un alma gemela. El querido John pasó la mayor partede su vida en busca de un alma gemela. Él pensaba que era una mujer que estaría con él, que satisfaría eseprofundo anhelo. Pero queridos amigos, el tiempo para eso ha pasado. La verdadera alma gemela, como Johnha descubierto, es su alma.

Oh, cuando John empezó a descubrir eso, a aceptar eso, una antigua amiga maravillosa entró en su vida, unamujer que ha conocido muchas, muchas, muchas veces. Pero para entonces él sabía que no podía encontrarrealización en ella.

Sólo hay un lugar para satisfacer ese anhelo, queridos amigos. Eso es con su propia alma, porque eso es loque están sintiendo. Han estado separados de su alma durante mucho tiempo, y ahora es el momento de traerlaa casa, de traer todo lo que son a casa a ustedes, aquí mismo en esta experiencia humana. Aquí mismos en sucuerpo. Ahí es donde se resolverá el anhelo. Ahí es donde van a encontrar su pasión, y su claridad.

Se trata de una simple elección, queridos amigos. Una simple elección de invitar a pasar a su alma, y luegodejar que suceda.

Lleva tiempo. Es un proceso. Si su alma entrara de golpe destruiría su cuerpo, porque no estánacostumbrados a ese tipo de energía, a tanta luz.

Dejen que suceda, queridos amigos. Inhálenlo.

Su alma no los abrumará, sino que vendrá cuando la inviten. Y será el reencuentro más grandioso y másgozoso que hayan conocido.

Yo soy completo. Por ahora.



148

LECCIÓN 45:

“RECLAMA TU ILUMINACIÓN”


Yo soy el humano conocido como John, y soy mucho más. Yo soy el alma de John, yo soy la sabiduría de

John. Yo soy la integración de todo lo que John alguna vez ha sido, y todo lo que John algún día será.Yo soy un maestro ascendido. Oh, el John humano todavía tiene problemas para dejar que esas palabras

salgan por su boca, pero es cierto, queridos amigos. Yo soy un maestro ascendido. Yo soy iluminado, y no soyun ser lejano. Yo soy el que ustedes conocen como John.

Oh, pero se me ha conocido por muchos nombres; muchos, muchos nombres. He vivido en la Tierra muchas,muchas veces, y antes de que la Tierra fuera creada, yo era. Y viví, y aprendí, y tuve muchas, muchasexperiencias. Al igual que ustedes, queridos amigos. Al igual que ustedes.

Ustedes son maestros también, y sólo hay una cosa que se interpone entre ustedes y su pleno creadorazgo.Sólo hay una cosa que se interpone entre ustedes y su iluminación, entre ustedes y su ascensión. Esa únicacosa, queridos amigos, es que ustedes lo reclamen. Que ustedes digan, Sí, yo soy ascendido. Yo soy iluminado.

Porque queridos amigos, ustedes ya saben que la palabra de un creador es ley. Ustedes pueden decir, “Nome siento ascendido. No me siento iluminado. ¡Mira todos los líos en mi vida!”

Pero queridos amigos ustedes son, cuando sea que elijan ser. Cuando dicen, “¡Sí, yo soy iluminado!”entonces todo, todo lo que hay, empezará a apoyar eso y empezará a reflejar eso de vuelta a ustedes. Cuandoeligen ser iluminados, entonces lo reclaman como propio, no como algo que se esmeran por alcanzar, sinocomo suyo propio, aquí mismo, en este momento, entonces serán iluminados.

Oh, tomará un poco de tiempo para que su mente entienda eso. Tomará un poco de tiempo para que lasenergías cambien, y su vida podría verse más o menos igual. Porque miren, la iluminación y la ascensión notienen que ver con arreglar todos los problemas en su vida. La iluminación se trata de darse cuenta de quienesustedes son, y se trata de entrar de lleno en la vida tal como es.

Querido creador, no hay problemas en tu vida. Porque tú eres un creador, y ya has creado las respuestas. Yaestán ahí, queridos amigos, a la espera de que las reclamen. Están esperando que ustedes digan, Yo soy el queyo soy, y estoy aquí en la Tierra para vivir, para tener esta experiencia, para celebrar la vida.

Cuando hacen eso queridos amigos, su vida va a cambiar, porque los problemas en realidad no puedenexistir frente a las respuestas. Y esas cosas que ven como problemas, una vez que los aceptan, una vez quedeciden permitir esas experiencias en su vida, van a desaparecer. Las soluciones van a aparecer cuandomenos se lo esperan. De la nada, por así decirlo, las soluciones llegarán.

Queridos amigos, la iluminación no tiene que ver con arreglar su vida. Se trata de elegir vivir su vida. Se tratade elegir ver esos problemas como las grandiosas experiencias que son. Se trata de invitar a su alma a entrar, yque las experimente con ustedes.

Porque queridos amigos, ustedes han estado aquí muchas veces, y siempre en el pasado su alma se hamantenido a distancia. Su alma se ha quedado atrás, como una soga se podría decir, o una red de seguridad.Su alma se ha quedado atrás, y ha recogido la sabiduría de todas sus experiencias. Pero ahora, queridosamigos, esta vida es diferente.

Si lo eligen, esta vida puede ser su vida de ascensión. Esta vida puede ser en la que su alma vuelve a casa,en la que su alma entra para estar con ustedes aquí mismo en la Tierra. Ustedes pensaron que tenían que ir aotro lugar para estar con su alma, pero queridos amigos, su alma quiere venir y estar con ustedes aquí.

Todas esas otras vidas, queridos amigos, en realidad no eran suyas. Pertenecen a su alma. Son parte de sualma, al igual que ustedes, y ahora ellas, también, llegan, como parte de su alma. Llegan para estar conustedes, si lo permiten. Ellas traen su sabiduría. Su alma trae tu sabiduría. Es su sabiduría, queridos amigos.

Podrían mirar su vida y verla como sólo un montón de experiencias caóticas que no tienen significado en loabsoluto. Puede que recuerden algunas de sus vidas pasadas, y pueden parecer de la misma manera; sólo unmontón de experiencias locas y difíciles. ¿Para qué eran? ¿Por qué tuvieron que pasar por todas ésas?



149

Queridos amigos, cuando dejan que su alma entre sabrán por qué, porque cada una de esas experiencias lesdio sabiduría. Y esa sabiduría fue recogida por su alma, y ahora está disponible para ustedes, queridos amigos,cuando estén listos para reclamarla.

De eso se trata ser un creador, queridos amigos. Cuando ustedes hacen pasar esa sabiduría de todas esasmuchas, muchas vidas, ¡imagen cómo será la vida de diferente!

John está aprendiendo lo diferente que la vida puede ser. Todas esas cosas de las que solía preocuparse

tanto, está descubriendo que realmente no importan. Se resuelven, queridos amigos. Todo se resuelve para uncreador.

Miren, la sabiduría no es sabiduría de la mente. No los convierte en un súperhumano, o en un súper cerebro.Cambia su mente, le da a su mente una nueva perspectiva y una nueva forma de ver las cosas, pero es muchomás profundo que eso, queridos amigos.

Cuando su verdadera sabiduría entra su mente no lo entenderá, pero lo cambia todo. Cambia la forma en queustedes ven el mundo, la forma en que ven la vida. Cambia quienes ustedes son, y la vida continúa. Es probableque ustedes no empiecen a manifestar manzanas de la nada. Aunque se puede, pero sobre todo eso sería unadistracción; atraería atención que ustedes realmente no quieren.

Queridos amigos, el verdadero cambio está en la forma de percibir la vida. El verdadero cambio está en su

libertad, en su capacidad de disfrutar la vida, de sumergirse en su vida, de sentirla, de ser sensuales en su vida,de percibir y experimentar este grandioso y hermoso lugar llamado Tierra.

No hay lugar como éste, queridos amigos. No hay lugar como la Tierra. Es el lugar más grandioso y hermosoen toda la creación, y cuando invitan a pasar a su alma, cuando permiten que su sabiduría pase, entenderáneso. Y lo experimentarán.

Y sus problemas se habrán ido, queridos amigos. No porque algo cambió, sino porque ya no tendránimportancia, porque sólo son experiencias, y porque las soluciones siempre llegan cuando las necesitan.

Las soluciones ya están ahí, pero han estado tan enfocados en los problemas que no se han permitido verlas.¿Están listos para que eso cambie queridos amigos, queridos creadores? ¿Están listos para ver las soluciones?¿Están listos para reclamar las soluciones como propias?

¿Están listos para reclamar a su propio Yo soy el que yo soy? ¿Están listos para invitar a pasar a su alma?¿Están listos para ser todo lo que son?

Si es así, queridos amigos, sólo díganlo. Díganlo en voz alta ahora mismo: ¡Sí yo soy iluminado! Y reclámenlocomo propio.

Esa es la clave del creadorazgo. Esa es la clave de todo.

Ustedes creyeron que ser un creador tenía que ver con ser capaz de crear ese nuevo auto que quieren, o lanueva casa, o el amante.

Queridos amigos, ésos son sólo un escaparate. Ustedes son un creador, y están viviendo en el lugar más

grandioso en toda la creación. ¿Por qué querrían arreglarlo? ¿Por qué no dejarlo ser? ¿Por qué noexperimentarlo exactamente como es, y luego ver qué pasa? ¿Por qué no invitar a pasar a su alma?

Díganlo en voz alta, queridos amigos: ¡Querida alma, te invito a venir y estar conmigo!

Escríbanle una carta a su alma. Tómense el tiempo para estar con su alma.

Ahora, cuando lo hacen, van a sentir cosas. Van a comenzar a sentir todas esas otras vidas. Van a comenzara sentir las partes de ustedes que están sin resolver. Pero queridos amigos, no tienen que hacerse cargo deellas. En realidad no son suyas. Pertenecen a su alma, y pueden permitirle a su alma que sea dueña de ésas,que se ocupe de ellas.

Sólo sientan los sentimientos a medida que entran, y bendíganlos. Algunos de ellos serán dolorosos, algunosde ellos serán maravillosos. Sea lo que sean, sólo dejen que pasen a través de ustedes. Dejen que su almamaneje la integración, no es algo que ustedes tengan que hacer.



150

Todo lo que tienen que hacer es decir, Sí, es hora. Sí, lo permito. Lo elijo. Sí, soy iluminado. Sí, yo soy uncreador. Sí, he creado todo en mi vida, y lo bendigo, y elijo vivirlo.

Bienvenidos a su creadorazgo, queridos amigos. ¡Bienvenidos a casa!

Yo soy completo, por ahora.



151

LECCIÓN 46:

“PERMITAN LA GRACIA EN SU VIDA”


Mi nombre es John, pero se me ha conocido por muchos, muchos nombres. Yo soy el humano que ustedes

conocen como John, y yo soy mucho más. Yo soy los muchos, muchos humanos que han encarnado como yodurante muchas, muchas vidas. Y yo soy mucho más aún que eso, porque yo soy Todo Lo Que Es. Yo soy elocéano, yo soy la gota que se llama John.

Queridos creadores, deseo hablar con ustedes de la gracia, porque un verdadero creador siempre crea en lagracia.

Miren, como humanos ustedes han pasado mucho tiempo pensando que tenían que empujar las cosas con elfin de crear lo que querían. Pero así no es como funciona en absoluto, queridos amigos. Eso crea una ilusión delo que creían que querían, a veces, pero la realidad es que cada vez que empujan algo, tarde o temprano elloempuja de vuelta. Y así, mientras podrían crear algo que quieren por un tiempo, tarde o temprano todo elloexplota. Tarde o temprano se les quita, ya que por cada fuerza siempre hay una contrafuerza igual y opuesta.

Así que pasan por la vida empujando las cosas, haciendo cosas, intentando tanto por hacer que todofuncione. Pasan su vida trabajando en un empleo, a menudo un empleo que odian, porque es la única maneraque pueden ver que se puede obtener el sueldo que necesitan para pagar sus cuentas, para empujar las otrasenergías con el fin de crear lo que piensan que quieren. Pero siempre, queridos amigos, siempre hay unacontrafuerza, por lo tanto no parece que llegan muy lejos. O si sí llegan lejos en una dirección, su vida se cae apedazos en algún otro lugar. Trabajan tanto por pagar las cuentas, y pierden su relación. Hay tantas manerasdiferentes en que se desarrolla, queridos amigos.

Como ya han comenzado a despertar, como han empezado a darse cuenta de que son un creador, hay unaparte de ustedes que se ha esforzado mucho por aprender lo que eso significa con el fin de poder utilizar sushabilidades de creador para empujar las cosas en la vida a lo grande. Y oh, qué frustración ha creado paraustedes, porque no funciona de esa manera, queridos amigos.

Oh, pueden enfocar su mente. Pueden usar su mente para empujar las cosas y a veces tiene un efectoprofundo. A veces es incluso más poderoso que empujar las cosas con sus fuerzas físicas. Pero sucede lomismo, queridos amigos, porque todavía existe la contrafuerza y tarde o temprano se devuelve más fuerte quenunca y ustedes terminan justo en el punto donde empezaron, eso si no peor.

Miren queridos creadores, durante eones de tiempo las energías masculinas han dominado, y todo lo que laenergía masculina sabe es empujar las cosas. Eso es lo que hace la energía masculina. Es la energía de apoyo.El verdadero creador, queridos amigos, es el femenino. Lo femenino crea no empujando las cosas, no haciendocosas, sino permitiendo. Por la gracia.

Es un cambio difícil de hacer para un humano, queridos amigos, porque si son un hombre o una mujer, suprincipal modo de expresión en el mundo es casi siempre masculina. Hay mujeres entre ustedes, y hombrestambién, que expresan más de la energía femenina, pero son relativamente raros. Y por lo general se ríen de

ellos, porque no pasan su tiempo empujando las cosas. No pasan su tiempo haciendo cosas con el fin deconseguir algo.

Se les ve como perezosos, como frívolos, como no anclados en la Tierra. Se les ve como viviendo en unsueño, como viviendo en las nubes en alguna parte. Y a veces eso es cierto, porque es un humano poco comúnque ha aprendido a aceptar al verdadero femenino en su vida. Y más que eso, es un humano aun más raro queha aprendido a permitir la integración, la compleción, de las energías femeninas y masculinas.

Queridos amigos, hemos hablado antes en este curso de cómo empezó todo, de cómo Todo Lo Que Era teníauna pregunta: ¿Quién soy?

Ese era lo femenino, queridos amigos. Todo Lo Que Era, en ese momento, era ante todo femenino. Laenergía femenina es la energía creadora, la energía de nacimiento, y cuando ella hizo la pregunta, “¿Quién

soy?” la energía masculina llegó a existir. La respuesta llegó a existir, y porque ella quería experimentar laintegración de las dos por completo, entró en ello. Se podría decir que ella dio a luz un billón, de billones de símisma, quienes salieron al vacío entre la pregunta y la respuesta y han pasado eones de tiempo explorando,aprendiendo, experimentando, ambos lados.



152

Cuando la Tierra se creó las energías se habían trasladado a lo masculino, lo femenino, en gran medida, sehabía girado hacia sí misma. Ella tenía que entender, así que durante un tiempo ella permitió que lo masculinodominara. Sin embargo, debido a que lo masculino no tiene ningún sentido de la gracia, debido a que lomasculino no sabía cómo crear a través de la pregunta, enormes desequilibrios fueron creados. Todo lo que lomasculino sabía hacer era empujar las cosas, por lo que llegó a ser una batalla, muchas batallas, porque porcada empuje siempre había un contrataque.

Por fin la Tierra se creó como un lugar para llegar a un entendimiento, para encontrar la manera de resolver el

desequilibrio, y durante gran parte de la historia de la Tierra esas batallas han sido recreadas; el empuje, y elempuje de vuelta. Ha habido un par de veces en que la energía femenina ha comenzado a regresar, pero paraese entonces era algo muy extraño. La energía masculina no lo entendía, así que fue reprimida, apartada.

Y sí queridos creadores, incluso en las raras ocasiones en que las mujeres han sido dominantes todavía eraen su mayoría una energía masculina la que ellas estaban expresando. Oh, se estaban acercando, pero aun asíera sobretodo una energía masculina. Incluso hoy en día, como las mujeres son más comunes en papeles deliderazgo—es un gran paso adelante queridos amigos—pero aun así, la mayoría está expresando intensamentelas energías masculinas. Ellas tienen que estar en esos papeles empujando las cosas, y todavía estánexperimentando el rechazo, la contrafuerza.

Pero las cosas están cambiando, queridos amigos, y puesto que más y más mujeres entran en el liderazgo yse permiten a sí mismas brillar, la energía femenina está empezando a despertar de nuevo. El verdadero

creador está empezando a volver. Gente de todo el mundo, tanto hombres como mujeres, están empezando asentir a la energía femenina una vez más. La energía femenina está empezando a expresarse en la humanidad.Pero es diferente, queridos amigos. Es diferente a cualquier cosa que hayan conocido en la Tierra. Es grácil, nousa la fuerza. No necesita hacer algo para hacer que algo más suceda.

Queridos amigos, cada uno de ustedes—si son un hombre o una mujer no importa, esos son atributoshumanos—si son un hombre o una mujer, contienen tanto la energía masculina como la femenina. Siéntanlas.Tómense un momento y sientan esas energías.

Ahora, ¿a cuál de las dos han permitido que dirija su vida?

Lo más probable es que la verdadera energía femenina los haya asustado, porque esa es la energía quedaría un paseo cuando saben que lo que deberían estar haciendo es trabajando. Esa es la energía que olería

las flores cuando saben que deberían estar llevando a cabo algo. Esa es la energía que su mente no entiendeen absoluto. Esa es la energía que sabe que todo va a estar bien, que no hay nada que tengan que hacer. Esaes la energía que entiende que todo les llega cuando lo permiten.

Pero oh, eso los asusta queridos amigos, porque la parte masculina de ustedes no entiende. La partemasculina de ustedes está tan acostumbrada a que la contrafuerza arremeta contra él que tiene que saber quésigue. Él necesita saber contra qué es lo que va a tener que empujar después. A la energía femenina no leimporta lo que viene después, porque ella sabe que no importa; porque ella sabe que todo va a estar bien, queella va a tener todo lo que necesita.

Pero todo lo que la energía masculina puede ver es amenazas desconocidas, fuerzas desconocidas que lellegan que tiene que quitárselas luchando, porque eso es lo que ha estado haciendo por toda la eternidad,queridos amigos. Así que él intenta una vez más de reprimir esta extraña energía femenina que parece tan

ingenua, tan tonta, tan inútil. Y él va a la batalla una vez más. Sigue empujando sus problemas. Lucha con ellos,y por cada problema que resuelve otro aparece. Por cada éxito, en otro lugar hay un fracaso.

Queridos amigos, queridos creadores, la energía masculina está cansada. Ustedes lo saben, lo sienten. Élestá muy cansado.

Miren, la finalidad de la energía masculina nunca fue ser el creador, ser el que hiciera que todo sucediera. Setrataba de un desequilibrio que sucedió hace mucho, mucho tiempo que lo puso en ese lugar, un lugar que él noestaba equiparado para manejar con eficacia. Así que hizo lo mejor que pudo.

Y queridos amigos, no hubo un error en lo que sucedió, porque miren la experiencia que creó. ¡Miren lasabiduría que ustedes han adquirido a través de todas estas experiencias!

Pero ahora ha llegado el momento. Por fin ha llegado el momento queridos amigos, de que la energíafemenina recupere su legítimo lugar, para ser el creador. Es hora de que la energía masculina descanse. No deque desaparezca, no de que se rinda, sino que descanse; que vuelva a su legítimo lugar, porque su finalidad noera la de empujar todo.



153

Miren, lo masculino y lo femenino son dos lados de un todo. Lo femenino es la pregunta, lo masculino es larespuesta. Sin embargo, lo masculino no necesita hacer nada para ser la respuesta, queridos amigos. Lomasculino pensó que necesitaba encontrar la respuesta, pero la verdad real es que cuando la pregunta se hacela respuesta aparece. La respuesta simplemente está ahí. No necesita hacer nada. Lo masculino no necesitahacer nada, excepto simplemente ser.

Y en ese respecto, queridos amigos, pueden haber notado, está la clave para crear. Cuando hacen una

pregunta, la respuesta siempre aparece. Cuando ven un problema, la solución siempre llega.“¿Entonces por qué no veo eso en mi vida?” se preguntan. “Tengo tantas preguntas y tengo tantos

problemas, ¿por qué no están las respuestas y las soluciones aquí?

Queridos amigos, es porque no los han dejado entrar.

Miren, la energía masculina no entiende eso. La energía masculina piensa que tiene que salir y encontrar lasrespuestas, y encontrar las soluciones. Piensa que tiene que salir y empujar las cosas y crear las soluciones porsí misma a pura fuerza de voluntad. Pero al así hacerlo, queridos amigos, todo lo que hacen es alejar lassoluciones reales y las respuestas reales.

Miren, hay un reino en las otras dimensiones, algunos lo llaman el “Reino Cristalino.” Es el reino de la

creación. Cuando ustedes hacen una pregunta, cuando ven un problema, la respuesta, o la solución, soninstantáneamente creados en este otro reino, y entonces comienzan su viaje hacia su vida. Podría ser un viajeinstantáneo, queridos amigos, absolutamente lo podría ser. Pero hay un problema.

Ustedes han estado luchando durante tanto tiempo que han creado una nube de caos. Hay tantas energíasque luchan entre sí, siguen luchando las batallas que ustedes empezaron, que ustedes empezaron hace muchotiempo, y está a todo su alrededor. Así que esta preciosa energía nueva de la solución a su problema, o larespuesta a su pregunta, tiene que pasar por ese campo de caos y batalla. ¿Y qué creen ustedes que son susprobabilidades?

Imaginen a un niño, un querido, precioso niño, tratando de introducirse en su madre, y entre el niño y sumadre hay un campo de batalla. Un campo de batalla de energías luchando, disparándose unas a otras,matándose una y otra vez, constantemente, cientos de ellas, miles de ellas, y el niño tiene que pasar por todo

eso con el fin de entrar en su vida. ¿Qué creen que son sus probabilidades?

¿Entienden ahora porqué es tan importante soltar las batallas en su vida? Ellas evitan que lleguen suscreaciones, queridos amigos. Todas esas batallas destruyen sus creaciones antes de que siquiera lleguen austedes, y luego se preguntan por qué no parecen crear nada de lo que quieren.

Pero eso no es todo lo que sucede, queridos amigos. Miren, sus creaciones en realidad no pueden serdestruidas. La energía no se puede destruir, sólo se puede transformar. Entonces, mientras esta nueva energíapasa por este campo de batalla se distorsiona. Se transforma en otra cosa, y cuando finalmente sí les llega nose siente para nada como lo que querían. Y está llena de dolor y tormento, y con frecuencia les vuelve su vidaaun peor de lo que era antes.

Entonces, ¿qué hacen?

La respuesta, queridos amigos, es volver a descubrir la energía femenina dentro de ustedes, volver adescubrir esa parte infantil de ustedes que le encanta oler las rosas, que le encanta pasear por el jardín o por elbosque, que aborrece la batalla y sabe que no hay necesidad de lucha, que sabe que no hay necesidad deempujar o arreglar nada, o de hacer que algo suceda.

A medida que liberan las batallas, queridos amigos, sus creaciones les pueden llegar con más rapidez y másclaridad. Nosotros lo llamamos gracia, porque ellas entran de las maneras más inesperadas. No entran enrespuesta a lo que ustedes hacen.

Verán, cuando se trata de crear no hay causa y efecto. Ese es un concepto tan masculino, que si hacen algoprovoca que eso suceda. Hay un sentido en el que es cierto, pero sólo dentro el sueño, queridos amigos. Sólodentro de la realidad 3-D del sueño.

La verdadera verdad es que la pregunta crea la respuesta en ese instante; el problema crea la solución en elinstante en que lo ven. Oh, pero entonces su mente entra de un salto. Esa maravillosa herramienta masculina,entra de un salto y dice, “¡Oh, veo un problema y tengo que hacer algo!”



154

Su mente dice, “Si quiero ganar la lotería tengo que ir a comprar un billete. Si quiero pagar mis cuentas a finde mes tengo que ir a trabajar todos los días y darle la mayor parte de mi vida a alguien más,” y entonceslanzan toda su energía en eso.

Cada una es una batalla, queridos amigos, otra batalla; una batalla con uno mismo, una batalla con todo a sualrededor. Y entonces la solución a su necesidad de dinero tiene que pasar por esas batallas, y se distorsiona.Cambia, se transforma, y para cuando llega a su vida es sólo otra cuenta, sólo otro dolor de cabeza con el que

tienen que lidiar.Es hora de volver a descubrir la gracia, queridos amigos. Le energía femenina es grácil. La energía femenina

es dulce, y amable. Por encima de todo, es dulce y amable con ustedes. La parte femenina de ustedes es unaque los quiere sostener, que quiere experimentar un baño caliente, que quiere tomarse el tiempo para sentir lavida.

A la energía femenina, a la verdadera energía femenina, no le interesa nada acerca de sus problemas, o suscuentas, porque ella sabe que las soluciones están ahí. Y ella sabe que cuando se detiene la batalla, lassoluciones aparecen. Pero ustedes tienen que confiar en ella.

La parte masculina de ustedes tiene que soltar su temor a lo desconocido. Él tiene que darse cuenta de quecon lo femenino a cargo no habrá energías que lo persigan. No habrá nada contra lo que él tenga que luchar, y

por lo tanto no hay nada que temer.

Se requiere mucha confianza, queridos amigos. Se requiere mucha confianza en ustedes mismos. Serequiere mucha gracia. Se requiere una decisión de estar en gracia, de expresar la gracia, de ser grácil en suvida. Va en contra de todo lo que han sabido como un humano, y sin embargo, en lo profundo de su corazónsaben que es verdad. Siempre lo han sabido.

Esa parte de ustedes que siempre ha gritado desde algún lugar en lo profundo, “¡Tiene que haber una maneramejor que esta!” esa parte de ustedes sabe que realmente hay una manera mejor. Es el camino de la gracia; esel camino de lo femenino.

Y si son un hombre, esto no significa renunciar a su masculino. No significa convertirse en una mujer.Significa reconocer que la energía femenina es parte de ustedes también. Significa reconocer que serán un

hombre mejor cuando permiten que su propia energía femenina domine su vida.

Oh, a nosotros no nos gusta esa palabra, porque es una palabra tan masculina: “dominar”. Pero ustedessaben lo que queremos decir, queridos amigos.

Cuando ustedes se permiten expresar su propia energía femenina, cuando ustedes se permiten retroceder delas batallas en su vida, para permitir que la energía femenina los guíe; ya sean un hombre o una mujer, van aencontrar a su vida transformándose.

Como mujer encontrarán a su vida floreciendo en formas que nunca imaginaron, y sin embargo en lo profundosiempre supieron que era posible. Si son un hombre, cuando permiten que sus energías femeninas los guíen,cuando se permiten detener las luchas, encontrarán que ustedes son un hombre más fuerte, mejor y más sabiode lo que nunca pensaron que fuera posible.

¿Están listos, queridos amigos?

Aquí es donde se encuentra su creadorazgo.

¿Están listos para dejar que la gracia entre en su vida?

Yo soy completo.



155

LECCIÓN 47:

“EL DIVINO FEMENINO HABLA”

Nota del autor: Cuando este mensaje llegó se sintió tan diferente a todo lo que había llegado antes que al principio no confié en ello. No confiaba en que estuviera trayéndolo de forma clara, o que yo, un hombre, fuera digno de hablar en nombre del Divino Femenino. Así que lo dejé a un lado, creyendo que algo más llegaría y me

limitaría a seguir adelante. Pero después de un mes nada más llegó, y la gente empezó a preguntar dónde estaba la siguiente lección, así que finalmente decidí escucharlo y ver si era real o no. Tan pronto como empecé a escuchar sentí la energía de nuevo, y supe que era real y que tenía que publicarlo. Y una vez más se me acordó de lo importante que es confiar en el Sí Mismo.

Yo soy el que soy.

Mi nombre, en esta expresión, es John, pero también soy mucho más que el humano conocido como John.Yo soy la esencia de todo lo que John es, y de todo lo que tú eres, querido amigo. Yo soy lo que podríamosllamar el Divino Femenino. Yo soy la esencia desde la cual a todas las cosas se les dio nacimiento, incluyéndotea ti.

Miren queridos amigos, hubo un punto en que todo lo que había, era yo. Sólo yo, la madre de todas las cosas.Pero en aquel entonces no sabía sobre todas las cosas. En aquel entonces yo simplemente tenía una pregunta.

“¿Quién soy?” pregunté, y en ese instante apareció la respuesta.

Porque así es como funcionan las cosas, queridos amigos. Cuando haces una pregunta, en ese mismoinstante la respuesta se crea. Cuando se percibe un problema, en ese mismo instante la solución se crea.

Así que hice ese gran pregunta, “¿Quién soy?” Y en ese instante me di cuenta de la respuesta. Oh, pero larespuesta fue tan grandiosa, estaba tan llena de potenciales, y quise experimentarlos.

Podría decirlo de manera diferente, queridos amigos: Cuando hice esa gran pregunta ustedes aparecieron,cada uno de ustedes una gota en el océano de mí.

¡Ah, pero ustedes son mucho más que una gota, queridos amigos! Ustedes son yo. Ustedes son su propioocéano. Ustedes son soberanos. No están limitados por mí, sino que a medida que ustedes evolucionan, yoevoluciono. A medida que ustedes experimentan, yo experimento. Se podría decir que ustedes han descubiertola respuesta a mi pregunta, pero también se podría decir que ustedes son la respuesta a mi pregunta.

Yo soy tu alma, querido amigo, yo soy tu esencia divina. Tú eres una gota de mí. Eres mi expresión, y muchomás.

No permitan que su mente se enrede en los detalles, queridos amigos. Nosotros hablamos en metáforas,porque la verdadera verdad, la verdadera realidad, no cabe en sus palabras.

Ahora bien, hemos hablado en este curso—y sí, he sido yo. Mi voz es cada vez más clara a medida que pasa

a través de este ser querido que conocen como John, a medida que se abre más a su propia esencia y a todo loque él es.

Así que hemos hablado antes de cómo hice la pregunta y la respuesta apareció, y de cómo se podría decirque la pregunta era el femenino y la respuesta era el masculino. Hemos hablado del gran desequilibrio quecausó el masculino al asumir un papel que él nunca tuvo la intención de tener, pero hay otra manera de decirlotambién, queridos amigos, porque eso es sólo parte del escenario.

Cuando hice esa pregunta y me di cuenta de la respuesta, fue tan grandioso y tan lleno de potencial quequería explorarlo, y por eso les di a luz. Los envié, a cada uno de ustedes, al espacio entre la respuesta y lapregunta. De cierto modo ustedes eran la respuesta. Ustedes eran el masculino, y yo el femenino, haciaadentro.

Me dirigí hacia adentro con el fin de mantener un espacio, de mantener una energía para ustedes, mientrassalieron a explorar y a experimentar la respuesta. Me dirigí hacia adentro con el fin de recibir la sabiduría queustedes descubrieron en el camino. Así que en cierto sentido, fue un desequilibrio, y en otro sentido, fuedivinamente perfecto. Y ahora queridos amigos, ha llegado el momento. Ha llegado el momento para que yosurja una vez más.



156

Oh, ustedes han logrado mucho, muchísimo, y ahora es el momento de que la separación llegue a su fin. Eshora de que yo venga y los acompañe.

Ahora queridos amigos, antes de proceder tenemos que aclarar algo. Las energías masculinas y femeninasno son lo mismo que un hombre y una mujer. Como humanos sus hombres tienden a portar más de la energíamasculina, pero no siempre. Sus mujeres tienden a portar, a reflejar, más de la femenina. Pero es sólo unreflejo, queridos amigos. Todos y cada uno de ustedes porta tanto el masculino como el femenino dentro de

ustedes, y hay muchos hombres en su planeta que expresan más de lo femenino que de lo masculino. Y haymuchas mujeres que expresan más de lo masculino.

Pero queridos amigos, el equilibrio total de la energía que han experimentado en la Tierra es masculino. Yasean un hombre o una mujer, la energía total es masculina.

Oh, muchas de ustedes mujeres: Me han estado sintiendo surgir dentro de ustedes, y han estado tratando deencontrarme, tratando de expresar más de mí, y muy a menudo sale de maneras tan masculinas. Y eso estábien queridas amigas, porque eso es todo con lo que han tenido que trabajar hasta ahora.

Hombres, ustedes me han sentido surgir dentro de ustedes también, y los ha confundido. Se han vuelto mássuaves, algunos de ustedes, pero entonces descubrieron que es difícil vivir en un mundo de hombres.Descubrieron que las mujeres tienen menos respeto por ustedes, porque no están desempeñando el papel que

ellas han esperado.

Mujeres, ustedes han esperado que el masculino, los hombres, cuiden de ustedes, pero para eso no eran.Han esperado que ellos las dominen, que tomaran sus decisiones por ustedes. Oh, muchas de ustedes han idomás allá de eso, pero esa energía sigue estando dentro de ustedes. Pero eso no es lo que el masculino hace.

La energía femenina es la energía del parto. La energía femenina es la energía de la creación. Si quierendescubrir su creadorazgo queridos amigos, tienen que descubrirme a mí, porque yo soy el creador original.

Yo no soy el creador más grandioso, queridos amigos. Ese sería ustedes, porque ustedes han ido mucho másallá de donde yo estaba cuando los creé. Y aun así es mi energía la que crea.

Ahora ha llegado el momento, queridos amigos. Ahora ha llegado el momento para la reunión. Ahora ha

llegado el momento para que se recree el equilibrio, se restaure.

Lo que a ustedes se les olvidó en el camino, lo que incluso a mi parece que se me ha olvidado por un tiempo,es que ustedes y yo somos uno. La pregunta y la respuesta son una conciencia, una energía. El masculino y elfemenino son una sola energía, y todo lo que ustedes han estado viviendo ha sido los potenciales encontradosen la tensión de en medio.

Se podría decir que cuando yo hice esa pregunta una división se creó. Fue sólo una ilusión, queridos amigos,pero fue una oportunidad para experimentar, para entender, para saber, y ahora esa experiencia está llegando asu fin.

Pero queridos amigos, queridos creadores, ustedes han creado algo nuevo. Ustedes están entrando en supropia soberanía. Siempre seré parte de ustedes, pero ustedes ahora están siguiendo adelante. Ustedes no

regresan a la unicidad de mí. Cada uno de ustedes contiene todo lo que yo soy, y aun así cada uno de ustedesestá siguiendo adelante, pasando a nuevas experiencias y nuevas aventuras.

Pero no se puede hacer eso sin mí, queridos amigos, porque yo soy su esencia, así que ahora vengo—si lopermiten—ahora vengo a estar con ustedes. Ahora vengo a devolverle un equilibrio a su vida, a traer elfemenino a su vida, a traer el verdadero creadorazgo a su vida aquí mismo en la Tierra.

Si eres un hombre no tienes por qué temer, no te vas a convertir en una mujer. Esa es una distinción biológicahumana, y tiene poco que ver con el verdadero femenino y el verdadero masculino. Queridos hombres, si mepermiten entrar en su vida se van a encontrar a sí mismos volviéndose un hombre más fuerte, más sabio, y másgrandioso, pero también encontrarán a su vida cambiando.

Se encontrarán a sí mismos expresándose de nuevas formas. Se encontrarán a sí mismos liberando algunos

de los juegos viejos y cansados y tontos que los hombres han jugado. Encontrarán que ya no es necesariodominar a nadie. Se encontrarán a sí mismos expresando de formas nuevas y gozosas, de formas que son muymasculinas, y sin embargo están equilibradas y son femeninas también. Encontrarán su creadorazgo en mí.



157

Encontrarán que ya no es necesario empujar las cosas. Todavía pueden jugar a ese juego cuando quieran,pero encontrarán una tipo totalmente nuevo de masculinidad que llega su vida.

Para ustedes queridas mujeres, cuando me dejan entrar en su vida van a encontrar paz en su corazón,porque yo soy la energía que siempre han buscado, que siempre han sentido. También descubrirán suverdadero creadorazgo, e irán más allá de muchos de los viejos juegos que el femenino ha jugado, que lasmujeres han jugado. Van a ver a los hombres de una manera nueva, de una manera nueva y equilibrada, yatraerán a un nuevo tipo de hombre a su vida. Un hombre que trae equilibrio, ya que ustedes están equilibradas.

Van a ir más allá de muchos de los juegos de “diosa” que se juegan en la Tierra ahora. Oh, son maravillosos.Les están ayudando a las mujeres en todo el mundo a empezar a recordarme, pero cuando se es una verdaderadiosa no es necesario jugar esos juegos más. Ni siquiera tienen que llamarse una diosa, porque es simplementequienes son.

Queridos amigos, las energías masculinas y femeninas están reuniéndose. Mi pregunta y mi respuesta seestán reuniendo en un gran todo. Yo soy la que soy, y ustedes también.

Yo, la Esencia Divina, soy un ser completo. Soy un ser integrado, por primera vez desde que hice esapregunta. Ya no tengo una pregunta queridos amigos, simplemente soy. Y debido a eso ustedes son libres,porque fueron ustedes los que respondieron mi pregunta, queridos amigos. Fueron ustedes los que me pusieronen libertad a mí. Fueron ustedes los que trajeron equilibrio a Todo Lo Que Es, y ahora ese equilibrio puede

entrar en su vida, si se lo permiten.

Miren, por eones de tiempo, cuando hacían una pregunta la respuesta aparecía. Sin embargo aparecía enalgún otro lugar y le tomaba mucho tiempo volver a ustedes, a reunirse con ustedes. Ahora eso está cambiando,queridos amigos. Ahora que la pregunta original y la respuesta se han reunido, ahora sus respuestas puedenentrar en un instante si se les deja.

Pero se necesita valor, queridos amigos. Se necesita una decisión, y se necesita mucho valor para tomar esadecisión, porque va en contra de todo lo que han conocido.

La energía masculina ha estado desequilibrada. La energía masculina no entendía lo que estaba sucediendo.Y eso fue deliberadamente queridos amigos, porque creó todo lo que han conocido. Creó el universo, creó suplaneta Tierra. Creó el espacio para que ustedes descubrieran la sabiduría que me ha cambiado, que ha

cambiado a Todo Lo Que Es.

Pero en el transcurso de la experiencia, de lo que ustedes llaman tiempo, el masculino se olvidó del femenino.De nuevo, deliberadamente, así que cuando vinieron a la Tierra se les olvidó quiénes eran para poder entrar delleno en la experiencia. Sin embargo, al masculino se le olvidó cómo era el femenino y de qué se trataba, asíque ahora el masculino en ustedes no confía en el femenino. El femenino parece frívolo, parece extraño. Elfemenino parece inútil e impotente para el masculino, porque al masculino se le olvidó. El masculino se olvidóde que el femenino es el verdadero creador, pero ella lo hace de manera diferente.

Queridos amigos, ustedes lo pueden crear en su vida simplemente haciendo una pregunta, y luegopermitiendo que la respuesta esté ahí. Oh, es más difícil de lo que parece, y más fácil también, porque en elmomento en que hacen una pregunta el masculino entra de repente y dice, “Eso es una tontería, ¿por quéhiciste esa pregunta?” La duda entra, su mente trata de responder la pregunta, y entonces no queda lugar para

la verdadera respuesta. Y cuando llega ni siquiera la pueden ver, o como dijimos en nuestra última lección, sedistorsiona tanto que está totalmente cambiada cuando llega.

Así que se necesita una decisión. Se necesita una decisión de confiar en ustedes mismos. Se necesita unadecisión de confiar en sus preguntas, y de confiar en que las respuestas siempre están ahí. Se necesita uncompromiso de ir más allá de la duda, de ir más allá de las explicaciones y de los sistemas de creencias de sumente, de simplemente permitir que la respuesta llegue.

Se necesita mucha confianza para permitir que el femenino entre en su vida, para permitir que el femenino yel masculino se reúnan dentro de ustedes. Pero cuando lo hacen, queridos amigos, oh, la vida se volverá muchomás fácil, mucho más gozosa.

La verdadera esencia de Todo Lo Que Es, queridos amigos, es femenina. Yo soy su esencia. Yo soy la que

da nacimiento, y si me lo permiten daré nacimiento dentro de ustedes a la realización de todo lo que hansoñado. Quizás no de la forma en que pensaban, pero si confían en mí queridos amigos, si me confían a supropia esencia, a su propio femenino, oh, su vida se va a transformar.



158

Su masculino se equilibrará. Oh, no va a estar dominado por mí. ¡Yo ya no domino a nadie ni nada!

Recuerden eso, queridas mujeres, el verdadero femenino no domina nada ni a nadie. Y queridos hombres, elverdadero masculino no domina tampoco. El verdadero masculino sirve, en gracia.

En el masculino y femenino combinados e integrados hay algo que nunca se ha conocido en toda la creación,y eso es en lo que se están convirtiendo, queridos amigos.

Para ser un ser completo, un ser integrado que no es ni masculino ni femenino—ya sea que tengan un cuerpomasculino o un cuerpo femenino, no importa—para ser un ser completo, integrado, más allá del masculino ofemenino, y para expresar eso en la Tierra, eso es nuevo queridos amigos. Eso es muy nuevo, y eso es lo queustedes están empezando a hacer.

Déjenme entrar, queridos amigos. Dejen entrar al verdadero femenino en su vida, y descubrirán su verdaderocreadorazgo.

Yo soy completo.



159

LECCIÓN 48:

“LA SENCILLEZ DE LA CREACIÓN”


Yo soy John, y soy mucho más que este humano conocido como John. Yo soy el alma de John. Yo soy la

esencia de John.Queridos creadores, en esta lección deseamos hablar de la sencillez de la creación. Porque crear, queridos

amigos, es tan, tan sencillo. Ustedes lo han hecho complicado. Lo hicieron muy complicado hace mucho tiempo.A ustedes se les olvidó quiénes eran. Se olvidaron de mí, el aspecto femenino de ustedes.

Porque queridos amigos, cuando hablo—oh, ni siquiera tengo que hablar—cuando tengo una pregunta, larespuesta aparece. Cuando quiero algo simplemente es, porque así es como funciona el crear. Pero hubo unmomento en lo que podríamos llamar tiempo—o quizás incluso antes de lo que llamarían tiempo—hubo unmomento en su viaje en que se volvieron hacia adentro; donde lo femenino se volvió hacia adentro, y lomasculino—la energía masculina—salió como ustedes, queridos amigos. Se fue a explorar, a experimentar.

Ah, hasta eso fue mi creación, porque yo quería saber quién soy, quiénes son ustedes, y la única manera de

conocerme fue la de enviar una parte de mí a interactuar con otras partes de mí, a experimentar cada maneraque hay de experimentarme. Entonces me volví hacia adentro y salí.

Oh, hablamos en metáforas queridos amigos, porque sus palabras no contienen—no pueden describir—laverdadera naturaleza de la vida. Así que pintamos cuadros con metáforas.

En última instancia cada uno de ustedes contiene tanto lo masculino como lo femenino, pero en su mayorparte el aspecto femenino de ustedes se ha vuelto hacia adentro, y ha sido el masculino el que ha impulsado suvida. Por lo tanto se podría decir que el masculino salió en un billón, de billón de formas diferentes y comenzó acrear, comenzó a experimentar.

Oh, pero la energía masculina no entendía la creación, así que ustedes comenzaron a darle empujones lasenergías, tratando de darles forma, tratando de hacerlas lo que ustedes querían que fueran. Y oh, ustedes han

creado algunas experiencias grandiosas, porque entre más empujaban contra las energías ellas más devolvíanel empuje. Y entonces ustedes empezaron a empujarse unos contra otros, y entre más empujaban contra otroellos más devolvían el empuje.

Así que crearon el drama. Se enfrentaron entre sí. Lucharon grandes guerras, hasta que finalmente laintensidad de los empujones se volvió tan grande que toda la creación comenzó a llegar a un punto muerto. Laexpansión de todas las cosas comenzó a detenerse, y ustedes no entendían lo que estaba sucediendo. Así quecrearon la Tierra, y unas cuantas almas valientes vinieron a este lugar llamado Tierra, este maravilloso lugarincreíble donde todo se desacelera, donde todo se hace denso; donde podrían de hecho tocarse, y dondepodrían llegar a un entendimiento de cómo funcionan las cosas. Sobre la marcha se les olvidó lo femenino.

Oh, fue por diseño. Fue por diseño porque era la única manera de experimentar realmente quienes son. Asíque vinieron a la Tierra, y continuaron sus batallas aquí. Comenzaron a tratar de empujar y darle forma a las

energías de la Tierra, y a la de cada uno, y aquí llegaron a sentir las consecuencias de eso.

Oh, en los otros reinos como ángeles podían empujar y empujar y empujar, y los otros podían empujar devuelta y empujar de vuelta y empujar de vuelta; podían empujarse unos a otros por todos lados. Fue un juegointeresante por un tiempo, pero nunca pasaba nada en realidad. Simplemente se deban de empujones. Nopodían morir, no podían ser lastimados.

Pero aquí en la Tierra, aquí podían sentir las consecuencias. Podían sentir el dolor de ser empujados. Podíanser asesinados, y luego tendrían que volver como un niño pequeño y crecer de nuevo y hacerlo todo otra vez.Podían ser lastimados. Podían lastimar a los demás. Podían sentir el dolor de ver a alguien que querían serlastimado. Podían sentir la vergüenza al ver a alguien más sufriendo por algo que ustedes hicieron. Oh, todo sevolvió tan real queridos amigos, tan real.

Así que durante muchas, muchas vidas en la Tierra, ustedes repetido todas esas batallas y esos juegos de lasotras dimensiones. Los trajeron aquí, y los hicieron reales. Hicieron nuevos juegos, y con el tiempo llegaron anuevos entendimientos. Adquirieron gran sabiduría. Oh, a veces en su forma humana no se dan cuenta de lomucho que han aprendido. Pero yo sí, queridos amigos.



160

Yo, el Divino Femenino, la esencia de quienes son, sé lo mucho que han aprendido, porque yo he estadoacumulando su sabiduría. Se las he estado sosteniendo. Y ahora, por primera vez, tienen la oportunidad derecuperar esa sabiduría. Oh, ya está dentro de ustedes, queridos amigos. Lo saben.

Ahora tienen la oportunidad de dejarme acercarme a ustedes; de invitar a su propia alma, su propia esencia, aentrar. No para tomar el control, queridos amigos, nunca haría eso. Pero yo soy su esencia. Mi sueño estállegando a su fin. Es hora de que yo entre y me una a ustedes. Es hora de que lo femenino en su interior surjade su sueño, se reúna con lo masculino y traiga equilibrio a todas las cosas.

Yo soy su creadorazgo, queridos amigos. Lo masculino nunca ha entendido lo sencillo que es crear. Lomasculino nunca ha conocido otra cosa más que dar empujones a las energías, porque lo femenino es lo que danacimiento. Lo femenino es la energía que crea. Lo masculino estaba destinado a ser la energía de apoyo, y yoel creador.

Oh sí, ha habido mucho drama a lo largo del camino, grandes heridas que se produjeron, grandesexperiencias, y grandes desequilibrios. Pero ahora ha llegado el momento de estar más allá de todo eso. Todoes historia, ya no existe. Es sólo un recuerdo.

Y queridos amigos, todos ustedes tienen heridas en su pasado. Algunas de ellas son profundas y dolorosas, yhan estado enconándose ahí durante mucho tiempo, porque ustedes siguen aferrándose a ellas. Ahora es elmomento de dejarlas ir, de simplemente dejarlas ir. No para negarlas, no para decir que no ocurrieron, sino para

bendecirlas y dejarlas estar en su pasado. No son reales queridos amigos, porque son pasado. No son quienesustedes son, y sin embargo, como humanos pasan por la vida viviendo como si su pasado fuera quienesustedes son. Pero no lo es. Su pasado no es más que su pasado.

En este momento ustedes son un ser completamente nuevo de lo que eran hace un momento. En estemomento, si están dispuestos a dejar ir el pasado, pueden comenzar de nuevo con un borrón y cuenta nueva,como le llaman, y en el siguiente momento pueden empezar una vez más si lo desean. Porque este momento,queridos amigos, es lo único que es real. Este momento es lo único que importa. Este momento es lo que creasu siguiente momento, si lo permiten.

Porque para la mayoría de ustedes es su pasado lo que crea su siguiente momento. Su pasado crea su futuroporque se siguen aferrando a él, así que lo que sucede en el pasado, lo que sucedió en el pasado, es lo quesucederá en el futuro; quizás de una manera diferente, quizás con detalles ligeramente diferentes, pero la

mayoría de ustedes pasan por la vida reviviendo las mismas cosas una y otra y otra vez. Es hora de dejarlo ir,queridos amigos.

Por eones de tiempo han vivido lo que llaman “La Herida de Isis.” Mi herida, mi vergüenza que sentí, quesintió el Divino Femenino, cuando no entendía lo que estaba pasando; cuando no entendía quién era, y cuandoelegí dejar a un lado mi poder creativo porque no entendía cómo usarlo.

No entendía las experiencias que estaba teniendo, que ustedes estaban teniendo queridos amigos, así quepor eones de tiempo hemos vivido esa experiencia una y otra y otra vez. Ustedes la han vivido, queridosamigos. Pero ahora es hora de que todo eso esté en el pasado.

En última instancia no hay heridas. En última instancia no hay dolor. Sólo hay experiencia, y la interpretaciónde esa experiencia. Y queridos amigos, es esa interpretación la que ustedes sienten, no la experiencia misma

del pasado. Eso se acabó, pero le siguen dando significado. Siguen interpretándolo. Siguen haciendo quesignifique algo, por lo tanto sigue repitiéndose en su vida. Es hora de dejarlo ir.

Estoy liberando mi herida, queridos amigos. Estoy liberando mi vergüenza, y les pido que hagan lo mismo.Simplemente déjenla ir, no es quienes son. Ustedes son un ser grandioso y magnifico. Son una expresión de mí,de todo lo que alguna vez ha sido, pero no están sujetos a nada de lo que alguna vez ha sido, incluyéndome amí. Ustedes son un ser único y soberano, y pueden elegir en este momento liberar su pasado, permitirme entrar,permitir que lo masculino y femenino en su interior se reúna, y permitir que su vida vuelva al equilibrio.

Porque queridos amigos, en el equilibrio la creación sucede en un instante. Todo lo que necesitan está ahícuando lo necesitan. Cuando hay equilibrio dentro de ustedes, su cuerpo puede volver al equilibrio. Cuando hayequilibrio dentro de ustedes todo a su alrededor vuelve al equilibrio, y le brindan equilibrio a todo lo queobservan.

La creación es tan simple como eso, queridos amigos. La creación es tan simple como liberar su pasado. Lacreación es tan simple como permitirme volver a casa a ustedes.



161

Oh, algunos de ustedes, sus mentes están dando vueltas. Están diciendo, “Pero, ¿qué pasa con ese autonuevo que quiero, o esa casa nueva? ¿Qué pasa con las cuentas que tengo que pagar? ¿Qué pasa con eltrabajo con el que estoy luchando, que ni siquiera me gusta? ¿Cómo creo esas cosas? ¿Qué debo hacer parasalir y traer la abundancia que necesito?”

Queridos amigos, esa es la manera masculina. Ese es la vieja manera. Esa es la forma de darle empujones alas energías, y en realidad nunca crean nada nuevo. Y por cada energía que empujan otra empuja de vuelta,por lo que pasan por la vida en una lucha constante. A veces hacen un gran avance, traen un poco de

abundancia, y luego todas estas energías entran queriendo llevárselo. O las energías empujan de vuelta endiferentes partes de su vida. Pierden a las personas que aman, quizás pierden su salud. Sea lo que sea,queridos amigos, lo han visto, lo han sentido.

El dinero no tiene nada que ver con la felicidad. Hay personas con más dinero del que se pueden imaginarque no son felices. Tienen tantos problemas como ustedes; simplemente son problemas diferentes. Oh hayalgunos que han encontrado un cierto equilibrio, que son felices, pero igual hay, sino más, personas sin dineroen absoluto que son felices, cuyas vidas son hermosas y maravillosas.

Oh, no estoy diciendo que no deberían tener dinero. Lo que estoy diciendo, queridos amigos, es que laverdadera creación es completamente diferente. Para ser un verdadero creador se necesita lo que se podríallamar un cambio de mentalidad.

Crear es tan sencillo como liberar su pasado, como estar en el momento presente y estar con la vida, talcomo es.

Oh, pasan por la vida en carrera, queridos amigos. Se esfuerzan tanto por llegar de aquí a allá que se pierdenpor completo de tanto. Piden dinero y llega, pero están corriendo tanto que ni siquiera lo ven tumbado junto a sucamino. O bien, lo crean en un momento, pero en el siguiente momento están en un lugar completamentedistinto y el dinero no los puede encontrar. Todo lo que pueden pensar es en su pasado y en cómo quierencambiarlo, así que huyen de él, y al hacerlo acaban por crearlo de nuevo.

Crear es tan sencillo como detenerse, detenerse a oler las rosas en su camino. Detenerse para estar con lavida aquí y ahora. Oh, no quiere decir darse por vencido. Quiere decir algo completamente diferente, queridosamigos. Quiere decir volver a la vida. Quiere decir vivir en este momento.

Quiere decir dejar ir las historias del pasado, porque esas historias son la forma en que lo mantienen real,queridos amigos. Y cada vez que cuentan la historia de lo mucho que el pasado dolió, de lo mucho que esaexperiencia en el pasado les dolió; cada vez que se repiten esa historia a ustedes mismos, o a alguien más, lavuelven a crear. Fue solamente una experiencia que pasaste, querido amigo. No fue correcto o incorrecto.Incluso si se tratara de algo que hiciste que hirió a alguien más aun así fue sólo una experiencia, y no pudistehaberles hecho daño si no hubieran optado por jugar ese juego contigo.

Queridos amigos los otros, son seres eternos también, y en última instancia no se les puede dañar. Así que laverdad es que, ustedes no les hicieron daño. Y si ellos todavía están sufriendo ahora por causa de ello, esporque se siguen contando la historia a ellos mismos. Lo están eligiendo, queridos amigos, al igual que ustedesestán eligiendo su propio dolor. En cada momento ustedes lo siguen recreando a través de su elección deseguirlo reviviendo, de seguir contando la historia. Es tiempo de dejarla ir. Es tiempo de contar una nuevahistoria. Es tiempo de empezar a contar una historia sobre las grandiosas experiencias que han pasado.

¿Pueden hacer eso, queridos amigos? ¿Pueden encontrar una manera de contar una nueva historia sobre supasado? ¿Para quitarle la vergüenza? ¿Para contar—en vez de la vergüenza—contar la historia de la aventura?Eso sería dar un enorme paso adelante, queridos amigos.

Oh, sabemos que estamos pidiendo mucho, porque los humanos están muy, muy, muy apegados a suvergüenza.

Oh, déjenla ir, queridos amigos. Llevan puesta su vergüenza como una insignia de honor, y luego sepreguntan por qué su vida es un infierno. ¡Es tiempo de dejarla ir! Es tiempo de ver que sólo era un sueño, quesólo era una aventura, sólo una experiencia.

No hay nada que tengan que reparar. No hay nada que tengan que compensar, no más de lo que tengan quecompensar por lo que le hicieron a un personaje en un videojuego que pudieron haber jugado ayer. Es sólo un juego. ¿Qué hay que compensar?



162

Bueno queridos amigos, la vida es sólo un juego. Es sólo un sueño. No hay nada que compensar.Simplemente hay una decisión de si seguir reviviendo el pasado, o de si estar aquí ahora. Es sólo una elecciónde cómo contar la historia, y es sólo una elección de contar la historia una y otra y otra vez, o de dejarla ir yempezar una nueva historia.

Cuando comienzan a tomarse el tiempo para oler las rosas, para prestarle atención a la vida que está a todosu alrededor en este momento, y para contar una nueva historia de la maravilla y grandeza de la vida, ohqueridos amigos, ¡su vida se volverá grandiosa y maravillosa! Porque debe, porque lo que sea que yo exprese,

queridos amigos, eso es lo que llega a ser. Porque así es como realmente funciona la creación, y yo soy suesencia, y lo que sea que expresen es lo que llega a ser en su vida. Es así de simple.

Si siguen expresando el dolor de su pasado, y las limitaciones de su pasado, y las luchas de su pasado,entonces eso es lo que se seguirá desarrollando en su vida, porque eso es lo que están creando.

La creación es tan simple como cambiar su expresión, como cambiar la historia que cuentan.

¿Qué será, queridos amigos? ¿Cuál será su historia?

¿Será el dolor y la limitación de su pasado, de todas las cosas que han vivido? ¿O será la maravilla de suexperiencia, la maravilla de la vida?

¿Será una historia de dolor y sufrimiento, o será una historia de gozo y pasión?

Es su elección queridos amigos, y todo está ahí en estos momentos. Ni siquiera tienen que inventar unahistoria, porque a lo largo de su vida—todos y cada uno de ustedes, queridos amigos—a lo largo de su vida hahabido muchas, muchas, muchas historias de las que pueden elegir. Porque en cada momento ha habidomaravilla, y pasión, y gozo, aun cuando también hubo dolor y sufrimiento.

Es su elección, queridos amigos. ¿De cuál van a hablar? ¿Cuál van a expresar en su vida ahora mismo?¿Cuál esperan que esté en su vida? ¿Cuál van a buscar en este momento?

La mayoría de ustedes están buscando el dolor, porque eso es lo que esperan. Pero esa es una elección.

Cambiar su vida es tan sencillo como cambiar lo que buscan.

Si quieren belleza en su vida, entonces busquen la belleza que ya está ahí y regocíjense en eso, y dejen irtodas las otras historias.

¿Quieren abundancia en su vida? Entonces tómense el tiempo para estar con la abundancia que tienen,porque está ahí, queridos amigos. Está a todo su alrededor ahora mismo.

El dinero es sólo energía, y la energía se manifiesta en su vida en toda tipo de formas diferentes. Y cuandodejan de contar esas viejas historias de limitación, y en su lugar se enfocan en la belleza y el gozo y en todaslas formas que la energía fluye en su vida, entonces va a fluir de otras maneras también. Llegarán cosas que noesperaban, que nunca pensaron que siquiera fueran posibles, y la vida será grandiosa, queridos amigos.

Vamos a ir aún más lejos aquí y decir, la vida es por naturaleza grandiosa. Ustedes son por naturaleza

abundantes, y crear esa abundancia en su vida es tan sencillo como dejar ir las historias que la mantiene lejosde ustedes. Porque cada vez que cuentan una historia sobre un dolor en su pasado, o sobre una limitación quehan experimentado en su pasado, lo vuelven real ahora en su momento presente y mantienen alejada laabundancia que es suya por naturaleza.

Es sólo una costumbre, queridos amigos. Lo hacen porque pensaron que tenían que. ¿Están listos parasoltarlo? ¿Están listos para liberar el dolor, para liberar la vergüenza?

No es necesario que lo procesen, han hecho suficiente de eso. Eso sólo lo mantiene real, queridos amigos.Es el momento de sólo dejarlo ir.

Este es un momento nuevo. Este momento es un borrón y cuenta nueva. No están limitados por su pasado.Pueden comenzar de nuevo ahora mismo, si lo eligen. Todo lo que se requiere es liberar esas viejas historias.

Oh, entendemos lo difícil que puede ser dejar ir esas historias. Son una parte tan importante de su identidad.El querido John tiene problemas para dejarlas ir también.



¿Quiénes serían si dejaran ir esa historia? ¿Qué clase de monstruo malvado serían si dejaran de

avergonzarse por esa cosa que hicieron mal? ¿Cuán indiferentes serían si dejaran de afligirse por ese serquerido que falleció? ¿Cuántos amigos perderían si la abundancia de hecho entrara en su vida, y cuáles votosde su pasado ello violaría?

Queridos amigos, todo eso es parte del sueño. Sólo es parte del sueño—¡no es real!

La verdad es que aferrarse a esas cosas no sólo arruina su vida, sino que hace la vida de las personas que

los rodean miserable también. Con aferrarse a la vergüenza por lo que le hicieron a otro en algún momento enel pasado, sólo los hacen seguir reviviéndolo también.

Con aferrarse al dolor por su ser querido sin duda no lo están ayudando. Simplemente se están haciendo austedes y a la gente que los rodea miserables, y en muchos casos esa pena de hecho retiene a ese ser querido.Esto les impide ser capaces de seguir adelante, y los arrastra de nuevo a la Tierra a una nueva experiencia parala cual no están realmente preparados. Oh, podrían elegir algo diferente si quisieran, pero ustedes no los estánayudando, queridos amigos.

Con aferrarse al pasado nunca ayudan a nadie. Los hace un monstruo, porque no se están preocupando porellos. Sólo están tratando de sentirse mejor.

Así que déjenlo ir, queridos amigos. Todo es parte del sueño, y están despertando. Dejen ir el pasado, y

observen lo que pasa en su vida.

Alguien más ha utilizado la metáfora de un corcho. Un corcho flota por naturaleza a la superficie, se eleva pornaturaleza en el agua. O se podría pensar en un globo lleno de helio. Se eleva por naturaleza, pero es supasado que lo mantiene abajo, queridos amigos. Su globo—su vida es como ese globo—quiere subir. Sube pornaturaleza. Está lleno por naturaleza de abundancia, lleno de todo lo que podrían querer, pero lo atan. Lo atan asu pasado y lo mantienen en el suelo.

Crear, queridos amigos, es tan simple como cortar ese cordón. Crear es tan simple como dejar ir quienescreían que eran, y dejar ir todas las historias que se utilizan para reforzar esa identidad.

¿Están listos? ¿Están listos para un borrón y cuenta nueva? ¿Están listos para empezar a reformular todasesas viejas historias, o simplemente dejarlas ir?

Hagan nuevas historias, queridos amigos. Salgan hoy y hagan una nueva historia. Hagan una historia de labelleza de hoy, y luego dejen ir eso también, porque no lo necesitan. Siempre estará ahí en su memoria, al igualque todo lo demás que han vivido. Pero no es quienes son. Es sólo un momento en el tiempo.

Quienes ustedes son es infinito. Quienes ustedes son es todo que quieran ser en este momento.

Y ese es el secreto de todo, queridos amigos. Todo.

Yo soy completo.

Este curso es un proyecto que continúa, así que visita periódicamente este sitio paraencontrar las nuevas lecciones que se van agregando. Puedes leer, escuchar y descargar

este material para tu uso personal, pero si lo encuentras de utilidad, por favor, haz una

donación para ayudar a equilibrar el tiempo, energía y gastos involucrados en poner esto atu disposición (sitio del autor ).

© Copyright 2012, John McCurdy, 11.024 NE Montgomery Blvd. # 386, Albuquerque, NM 87111.Todos los derechos reservados

Material revisado completamente y editado en base a las traducciones difundidas en la red.El documento original, así como todos los nombres, logos o imágenes pertenecen a sus respectivos autores.

Esta información es para difusión libre y gratuita.Formato digital por: Hernán Grupo33.com.ar

mccurdy, john, curso de creadorazgo

Documents