m e n i g h e t s b l a da v a l d s n e smb

å r g a n g 42 n r 5 d e s e m b e r 2 0 0 8

a n d a k ta n d a k tden åpne himmelen

av fungerende biskop Berit M. Andersen

neste nummer av menighetsbladet:blad nr. 1 2009redaksjonsmøte: 21.01.2009 kl. 20:00siste frist for stoff: 15.02.2009i posten: 06.03.2009

redaksjonen

Gaute Sanson 971 94 327Elisabeth Lindaas Skeie 995 13 987Helge Gaard 959 37 666Kåre Vold 957 58 784Åse Osmundsen 52 84 39 39

postadresseMenighetsblad for Avaldsnespostboks 294299 AVALDSNES

e-postadresseamblad@karmoykirken.no

nettadressekarmoy.menighetsblad.no

kasserer

Anne Marie NetlandVisnesgarden 104262 AVALDSNES

bankgiro: 3340.61.00818

trykk

A1 GRAFISK KARMØY

forsiden

Elisabeth Lindaas Skeie (foto),motiv: engler fra kvinnekvelden – se artikkelside 8.

2

f å r d u i k k j em e n i g h e t s b l a d e t ?

Det siste året har det vore ein delmistydingar mellom menighetsbladetog Posten. Det er Posten som leggbladet i postkassane og postboksane.Av ein eller annan grunn er det mangesom ikkje har fått bladet.

Før haustnummeret fann me endelegut av det. Men då dette haust-nummeret skulle delast ut, var detnoko anna som glapp. Dette gjorde atbladet kom sterkt forseinka til fleirehundre av våre trufaste lesarar.

Me kan berre orsaka dette, og vona atme no har fått rydda av vegen deitinga som har skapt problem.

Dersom du framleis ikkje får menighets-bladet i posten, ønskjer me at dumelder frå til oss. Kontaktinformasjonfinn du ute i margen til venstre.

For menighetsbladet skal i prinsippetdelast ut til alle postkassar ogpostboksar i Avaldsnes sokn.

En åpen himmel hvor engler sang ogdanset — et tegn på en glede utenforbehold og begrensninger.

Slik beskriver Bibelen virkningen avJesu fødsel.– En åpen himmelDet er ikke lenger en uoverstigeliggrense mellom himmel og jord.Gud kommer helt nær — så nær somet barn ved morens bryst.

Ved begynnelsen av alle ting varhimmelen åpen — i den betydning atkontakten og fellesskapet mellom Gudog det som var skapt, var uten brist.Fellesskapet mellom mennesker varuten angst og skam.

Senere hører vi om menneskeneutenfor Paradiset. De er blitt flyktningerpå jorden. Bror dreper bror. Livet erblitt en kamp for å overleve. Og Gudsansikt blir tegnet med enfryktinngydende herskers ansiktsdrag.

Så forteller juleevangeliet om enhimmel som igjen er åpen.

Et barns fødsel vender våre historie

B i s k o p e n s j u l e h i l s e n t i l m e n i g h e t s b l a d e n e

om. I det øyeblikk hvor grensen mel-lom død og liv er så hårfin, begynnermenneskenes liv med Gud og hveran-dre på nytt.– "Frykt ikke!" — lyder englesangen.– Fremtiden rekkes til oss i et ubeskyttetog avhengig barn — en Gud utlevert ivåre hender.– En Gud som gjør felles sak med allede redde barn og voksne som lideroverlast i verden.– Et barn som utfordrer oss med sineåpne sanser, sin nysgjerrighet ogmottagelighet:– Vil du være med og leke og danseog dele Guds gaver med alle deandre Guds barn?– Gud i Jesus Kristus, født som en avvåre, fletter sitt liv inn i våre liv og beross følge på veien til gleder, fred ogforsoning.

"Herre, la din kjærlighet smelte frosnesinn. La evangeliet tenne nytt håp i enrastløs, splittet verden. La englesangenfortsette i takk og tilbedelse på alletungemål: Ære være Gud i det høy-este, og fred på jorden blant mennes-ker som har Guds velbehag!"

En himmel åpnet seg over Betlehemsmarkene, over fattige, slitnegjetere som en kjølig natt var samlet rundt et bål - for å holdevarmen, for å holde villdyr borte

g u d s t j e n e s t e r e f o r m e n

3

Kirkerådet vedtok 9. november 2008en ny fremdriftsplan for Reform avkirkens gudstjenesteliv. I stedet for åfremme Ny ordning for hoved-gudstjeneste i Den norske kirke medsalmebok og tekstbok for Kirkemøtet i2009, legges denne omfattende sakenfram for Kirkemøtet 2010. Høringsin-stanser og menigheter som opprinnelighadde frist til 31. januar 2009 for å avgiuttalelser, får nå forlenget frist til 15.september 2009.

utvidet høringsperiode for

Dette vil gi oss bedre tid som menighettil å prøve ut de forskjellige forslagenesom ligger i reformforslaget.

"Det er også en ny måte å arbeidemed gudstjenesten på, mer enn entradisjonell høring. Derfor har kirke-rådet lyttet til ønsket om å gi mer tid tilprosessen", sier kirkerådsleder Nils-ToreAndersen.

av Helge S. Gaard

Søndag 5.oktober vardet 50-årsjubilantenesdag i Olavskirken.Da var det 50 år siden43 ungdommer blekonfirmert i kirken.

av Tordis Hebnes (tekst)Kåre Vold (foto)

5 0 å r5 0 - å r s k o n f i r m a n t e n e

Konfirmerte i Avaldsnes kirke 5. oktober 1958

1. Rolf Akselsen 2. Leif Johan Bygnes 3. Leiv Bygnes 4. Harry Edvardsen 5. Thor Levi Fjelde 6. Åge Einar Fylkesnes 7. Ingolf Hetland 8. Birger Hjelmås 9. Tor Odd Håland10. Lars Sigmund Iversen11. Aksel Jørgen Brostrup Kielland12. Arne Kristiansen13. Bjarne Ingolf Kvalvågnes14. Jon Henrik Kvinnesland15. Birger Matland16. Elias Normann Odde17. Kjell Wefring Olsen18. Malvin Johan Olsen

Avaldsnes menighet inviterte jubilantene til gudstjeneste og middag påKarmel etter gudstjenesten. De som deltok på konfirmantjubileet var:

Av disse er følgende døde:

1. Rolf Akselsen 2. Malvin Johan Olsen 3. Bjarne Tollefsen 4. Kjell Severin Vaaga 5. Reidun Edvardsen 6. Marit Haug Smørsgård

19. Steinar Pedersen20. John Magne Snørteland21. Bjarne Tollefsen22. Magne Johan Torsen23. Karl Johan Vaaga24. Kjell Severin Vaaga25. Karl Johan Aasland26. Marie Birkeland, nå Mæland27. Thora Elise Bygnes, nå Bygnes Olsen28. Reidun Edvardsen29. Eva Johanne Hansen, nå Vagle30. Marie Hillesland, nå Langnes31. Bodil Karin Johannessen, nå Olsen32. Inger Johanne Endresen, nå Mortensen33. Kirsten Synnøve Kvalavåg, nå Stokvik34. Angela Gurine Langaker, nå Ottøy35. Aud Solveig Leknes, nå Hagen36. Mathilde Lie, nå Bårdsen

Sonja Henny SivertsenMarie MælandÅge FylkesnesMathilde BårdsenKirsten SommerselLilly ErslandBjarne KvalvågnesKarl Johan Aasland

Marie LangnesLeif BygnesTorodd HaalandKirsten StokkvikJohn Magne SnørtelandElias OddeLars Sigmund Iversen

37. Kirsten Olsen, nå Løbøe Bokn38. Kirsten Pedersen, nå Sommersel39. Lilly Solveig Pettersen, nå Ersland40. Sonja Henny Skeie, nå Sivertsen41. Marit Haug Smørsgård42. Solveig Alise Sundal, nå Størkersen43. Ingeborg Laurentse Vaage, nå Olsen

k o n s e r t e rk o n s e r t e rn o t i s e r

k o n s m å n y t t

nytt tilbud til 6-åringene i avaldsnes menighet

d å p s s k o l e

4

Når barna blir døpt, får foreldre, faddereog menighet et felles ansvar: å hjelpebarna til å leve og vokse i den kristne tro.Det er tenkt at de døpte barna skal gågjennom en trosopplæring i menighetensregi; og nå starter vi dåpsskole for 6-åringer. Denne består i 6 -7 samlinger fra januar til mars2009.

Avaldsnes og Kvalavåg - onsdager 12:15Håvik - mandager 13:10

Vi tilbyr oss å hente barna på skolen/SFO og bringe demtilbake til SFO etter at dåpsskolen er ferdig.

Hvert samvær (ca. 1,5 time) har et hovedtema med enbibelfortelling. Samlingene vil også inneholde sang,evt.forming, et enkelt måltid og lek.

Du som er 6 år vil få brev om dette i posten (ut fra menighe-tens register).Kjenner du noen som ønsker å være med selv om de ikke erregistrert hos oss, er de selvsagt velkomne!Dåpsskolen er åpen for alle, også de som ikke er døpt!Ta kontakt med menighetskontoret: tlf. 52 81 20 60

For mer info: www.avaldsneskirke.noGro Torunn Utvikbarne - og ungd.arb.

u t s t e i n p i l e g r i m s g a r d

Pilegrimsgarden eies av Den norske kirke som har oppnevnten egen stiftelse, og skal være et stillhetens sted som viservei til Kristus. Vi kan nå tilby overnatting- når du trenger å hente deg inn- når du trenger nye krefter- når du ønsker å komme tilsides- når du ønsker å få klarhet i veien videre

Utstein Pilegrimsgard har 6 enkle rom klar for overnatting. Iden nyrenoverte kjelleren er det nå blitt lyse og lekre rommed eget bad. Det er adgang til kjøkken i 1.etg hvor enkan stelle seg mat selv. Nærbutikk er bare 300 meter unna.Det stille rom i 2.etg vil bli ferdig utpå høsten.

Pris pr overnatting: min. kr 500. Rom kan bestilles ved hen-vendelse til daglig leder for Pilegrimsgarden, Reidun Kylling-stad, mobilnr 480 28773 eller www.utsteinpilegrimsgard.no.

Harald Ibenholt, fra riksantikvaren var på befa-ring 24.september 2008. Han hadde en gjen-nomgang av Olavskirken og skrev en rapportetterpå.

I rapporten viste han til Nidaros Domkirkes Restaurerings-arbeider som inneholder en god veiledning og progresjons-plan for arbeidet med å ruste opp tårnet i kirken over tid.Riksantikvaren konstaterte at vegger i kirkerom og kor harstor slitasje og trenger kalking. Administrasjonen i Avaldsneshar satt av tiden 16.02.09 - 27.03.09 (6 uker) i håp om atkalking kan utføres i denne perioden. Tårnfoten må væretørr før arbeidet kan utføres.Det er engasjert et murfirma for å vurdere hvordan en skalkunne fjerne eksisterende maling, kalk og sot på en slikmåte at ny kalk vil "sitte" på veggene.

Arbeidslederne ved kirkegårdene har sagt ja til å børste ogfjerne saltutslaget fra veggene i tårnet. Saltet må fjernes slikat det ikke blir liggende og tære på treverket i gulvet.Riksantikvaren påviste saltforvitring på treverk som er festettil muren.

Arbeidsleder Øyvind Grinde vil i vinterhalvåret følge spesieltmed på vanninntrengingen i tårnet og registrere dette, slikat en kan tette der lekkasjen er størst. Taket er fortsatt tett,men skifer er blåst av og må legges på plass.

Annet restaureringsarbeid som skal utføres nå, er ny"kjøkkenseksjon" bak alteret. Kåre Limseth som er spesialistpå restaureringsarbeider og godkjent av riksantikvaren, harfått oppdraget med å tegne ny seksjon. I forbindelse meddette arbeidet, skal det legges avløpsrør under gulvet.

Riksantikvaren anbefalte videre å rydde i "kapellet" og malegangen foran toalettene.

Riksantikvaren foreslo – og var positiv til – en garderobe-løsning på sørveggen i tårnfoten som et godt alternativ tillagring av utstyr, og stoler fra barnekroken. Det må allikevelsøkes Riksantikvaren om tillatelse; slik er regelverket.

Etter bevilgning fra kommune/fellesråd som vi fikk i høst, vilen nå gjøre en ekstra innsats med vedlikehold av Avaldsneskirke. Kirken er viktig for hele Karmøy, både for Karmøykirkelig fellesråd, og profileringen av Karmøy kommune. Vigleder oss derfor over at vi er kommet så langt at detforeligger en plan som riksantikvar og fellesråd er enige om.

o p p u s s i n g a va v a l d s n e s k i r k e – befaring med riksantikvaren

av Kirkevergen

(Bildet viser typiskskade på en veggi kirken)

s m å n y t ts m å n y t tn o t i s e re r t e r

vi gir ei rose til ...

Kristian Utvik

Kristian Utvik har i mange år vært aktiv i søndagskolen og Karmelstyret.Nå er han engasjert i Menighetsråd, Fellesråd og "Vi over 60". Han er ogsåkontaktperson for Opplysningsvesenets fond og Prestegården på Avaldsnes.Kristian er engasjert og konstruktiv i sitt store engasjement formenigheten og vedlikehold av Avaldsnes Kirke.

r o s å r o s å r o s å

velkommen fra bygd og by til

s m å b a r n s t r e f f- for deg mellom 0 - 6 år- på Karmel ungd. - og bedehus, Avaldsnes- hver 2. torsdag.

Starter 22. januar kl.10:00 - 11:30.Ta med en voksen - og matpakke.De voksne får kaffe og te.Hilsen Else (diakoniarb.) og Gro Torunn (barne-og ungd.arb.)

menighetens loppemarked - går av stabelen lørdag 9. mai.Sett i gang og spar på “lopper og lus” allerede nå, folkens!Så snakkes vi til våren!

møter i menighetsrådetMøtedatoer for Avaldsnes menighetsråd våren 2009 er ikkevedtatt i det bladet går til trykk, men forslagene er:

28. januar18. mars22. april10. juni

Møtene er åpne for publikum. Interesserte kan få saks-papirer på menighetskontoret. Møtene er på menighets-kontoret kl. 19:30.

5

“Den store stjerna” blirsøndag 21. desemberfremført for 9. gang.Konserten fremføres iMetodistkirken kl. 11:00 og iAvaldsnes Kirke kl. 19:30.Julekantaten av TrygveBjerkrheim bygger påjuleevangeliet, men for atinnholdet ikke bare skal blien fortelling om noe somen gang hendte harforfatteren aktualisert dethele inn i vår situasjon.Musikken er enkel ogfolkelig i sin oppbygning.“Den store stjerna” er etmusikkverk som på enfortreffelig måte vil nå det store publikum med julens gladebudskap. Musikken er av Mons Leidvin Takle.Det er koret Keryx som fremfører julekantaten. De har medseg følgende aktører:

Tekstleser: Eldbjørg Andreassen Solister: Jostein Osmundsen, Liv Olen Skorpe Sjøen Fløyte: Rose Elin Austad Nes Messinggruppe:

Odd Roar Hult, Berit Johanne Andsnes Folkedalog Hilde Bjelland.

Piano: Sissel Andsnes Dirigent: Steinar Andsnes

Grethe Austevik (t.v.), SisselAndsnes og Steinar Andsnes

familien andsnes drivkraften i den 9. oppførelsen av

d e n s t o r e s t j e r n a

w i t n e s s ! !

av Aase Osmundsen

f r i s k e o g k n a l l g r ø n n e ! !

6

Dette er en frisk og veldig kjekk gjeng, som liker å synge ogha det gøy i lag.Dette bildet er tatt på "turen" vår i november.Vi haddeovernatting på Karmel og hadde det helt topp!Masse gøy med lek og latter, øving av årets julesanger ogfest med knallgod pizza.

Her er witness!!-gjengen i sine nye, flotte gensere.

Det aller beste var kanskje at vi ikke måtte bruke tida vår påreisen til og fra.Her ble ingen bilsyke...I witness!! er det plass til flere og de nye genserene har vibestilt noen ekstra av...Vi samles på Karmel,Avaldsnes hver tirsdag kl 18.00-19.30.Alle i 5., 6. eller 7.klasse er KJEMPEVELKOMMEN!!

Du er ansatt i menigheten som sivilarbeider – kan du enkeltforklare hva jobben din går ut på ? - Jeg er ansatt for 12 måneder, og er vel den fjerdesivilarbeideren i rekken i menigheten. Oppgavene er megetvarierte – alt fra å dirigere Testimonia til å henge opp lamper påKarmel. I hovedsak er jeg med i barne- og ungdomsarbeidet imenigheten, det vil si kor, klubb, speider og lignende. - Jeg har spesielt mye samarbeid med Sigrid, kateketen, iforbindelse med ungdomsarbeidet. Ellers så har jeg jo mer ellermindre å gjøre med alle de ansatte, og flere av de frivillige. - Jeg får ikke ordinær lønn, men dagpenger som utbetales avsiviltjenesten. Men menigheten betaler siviltjenesten for å hameg i arbeid, så indirekte kan en vel si at jeg er lønnet avmenigheten.

- Det beste med denne jobben er at jeg får drive medmeningsfylt og givende arbeid på heltid, uten å ha mange tingutenom å tenke på.

Hvorfor valgte du å bli sivilarbeider ? - Det er et alternativ til forsvaret, som gir militærnektereanledning til å bruke førstegangstjenesten til å utføre samfunns-nytting arbeid. I mitt tilfelle ungdomsarbeidet i menigheten, hvorjeg har vært aktiv i mange år allerede, og trives godt. - Kravet til å bli militærnekter er at man har en pasifistiskoverbevisning. Dersom en blir erklært tjenestedyktig av forsvaret,kan en skrive under på en søknad om fritak fra militærtjenesten.Slik situasjonen er i dag, får alle som søker godkjent siviltjenstesom alternativ.

Kan du ta med deg erfaringer fra jobben som sivilarbeidersenere i yrkeslivet ? - Dersom jeg skal arbeidet med barn og ungdom i hvilken somhelst sammenheng, eller menighetsarbeid på andre måter, gir josiviltjenesteåret mange erfaringer som kan være meget nyttige.

Er dette noe du kan anbefale til andre sivilarbeidere, og hvorfor? - Det viktigste er vel å finne noe en selv tror en vil trives med.For meg er dette helt utmerket, da jeg får jobbe mye med blantannet ungdomsarbeid og musikk, og samtidig være med åarbeide for Gud i min hverdag.

s i v i l a r b e i d e rt o r s v e n u t v i kTor Sven er ansatt som sivilarbeider i Avaldsnes menighet. Her forteller han litt om hva dette går ut på.

av Elisabeth Lindaas Skeie

Tor Sven med sin nyinnkjøptestolthet -- en 1968 FenderPrecision fretless bass. Her påøvelse med Witness!! (Ja, haner med der også!)

av Kåre Vold

7

Hvem er din arbeidsgiver? - Jeg er ansatt av Det Norske Misjons-selskap og utsendt for å jobbe somlærer og studentprest ved det teolo-giske seminaret, FATEV, som tilhører denlutherske kirken i Brasil.

Hvor i Brasil er det? - FATEV ligger i byen Curitiba i Sør-Brasil. Curitiba er hovedstaden i statenParaná og er en by med ca 1,8 millinnbyggere.

Hva er dine arbeidsoppgaver? - Jeg er først og fremst ansatt for åvære studentprest ved skolen. Det vil siat jeg tilbringer mye tid i sammen medstudentene. Jeg har hvert år særligansvar for 1.årsstudentene og prøver åhjelpe dem i det de kommer og er nyebåde ved skolen og i byen. Ellerskoordinere jeg den støtten og veiled-ningen studentene trenger i løpet avårene på Fatev. Jeg besøker student-kollektivene, praksisstedene og harindividuelle samtaler, og dersom det ernødvendig, henviser jeg studentene tilmer profesjonell veiledning. I tilleggdeltar jeg i studentrådet og arrangerer isamarbeid med studentene elev-kvelder, weekender, misjonsturer ogukentlige gudstjenester på skolen.Målet er å styrke og ivareta det sosialeog åndelige livet ved skolen, byggerelasjoner og skape et godt fellesskapog studiemiljø. Men det inngår også istudentpreststillingen å ha undervisninginnenfor mitt fagområdet. I år har jegundervist innen misjon, etikk, bibelfagog praktisk teologi.

Hvor lenge har du igjen av ditt opp-drag? - Jeg har en kontrakt med NMS på 4år. Tanken er at jeg skal være her tildesember 2010.

Kommer du tilbake til Rogaland etterdette? - Hehe, det er vanskelig å si, kanskje.Jeg har ikke tenkt så mye på hva jegskal gjøre når jeg er ferdig her. Etter 4 åri utlandet, har jeg rett til å jobbe ett årfor NMS i Norge, så det er en mulighet.Ellers så har sommerjobbene som

vikarprest i Avaldsnes gitt lysten til åjobbe mer som prest i Norge, ogRogland er jo et flott sted!

Har du mye kontakt med venner fraNorge? Ofte besøk? - Jeg har mest kontakt med familienmin, men også med en del venner. Deter litt vanskelig å følge med i alt somskjer i Norge, men Skype, facebook ogmail er gode hjelpemidler. Foreldrenemine, søsteren min og svogeren min varher sist sommer og til jul kommermamma og pappa igjen. Og jeg harogså hatt en tante og onkel på besøkog noen venner. Det er mange somsnakker om å komme, men jeg forstår joat det ikke alltid er like lett å få til. Tilpåske neste år kommer en gjeng fraSørnes menighet i Sola på besøk, detblir kjekt!

Er dere plaget av orkaner som "Gustav",eller er været like fredelig som påKarmøy? - Heldigvis er været fredelig i Brasil.Det kan bli en god del varmere enn påKarmøy og vi har langt flere dager medsol og blå himmel. Men det en delkanskje ikke vet, er at vi også har vinterher i Sør-Brasil, og den kan være kald!For et par dager siden snødde det fleresteder, og med hus uten varme ogisolasjon, er det bare til å kle godt påseg!!

Er behovet stort for pengehjelp? Hvablir givermidlene i hovesak brukt til? - NMS har samarbeidet med denlutherske kirken i Brasil i mange år. Iperioder har NMS hatt mange misjonæ-rer i Brasil, men pr. i dag er vi få. Likeveler NMS inne og støtter mange prosjek-ter med pengehjelp. Den lutherskekirken i Brasil er en tradisjonell kirke medstore utfordringer, og en kirke på letingetter svar på hvordan den best muligkan være en kirke for det brasilianskefolket. NMS samarbeider med kirken imøte med disse utfordringene. Det erfremdeles behov for pengehjelp til Brasilog pengene blir i hovedsak brukt tilistandsetting, ledertrening og utdan-nelse. Ved å støtte Fatev, er du med påå støtte at brasilianske ungdommer blirutrustet og utdannet til å jobbe som

misjonærer både i Brasil og i andreland. Mange av våre studenter drar tilde aller fattigste og vanskeligsteområdene i Brasil for å starte menighe-ter og utfra menighetene drive diakon-alt og sosialt arbeid.

Avaldsnes Menighet har det siste årethatt gleden og nytten av studenteneCirene og Edson fra Brasil. Kjenner dude nye praksis-studentene Daniele ogLiliane som kom til oss til denne høsten? - Jeg kjenner både Daniele ogLiliane. Daniele har jeg bare møtt noenganger, men hun er ei blid jente medmye erfaring innen barne- og ung-domsarbeid. Hun har bl.a. jobbet myemed å arrangere leirer. Liliane kjennerjeg bedre. Hun er fra Samambaia derAnne og Bjarte jobbet og har de sisteårene vært student ved Fatev. Lilianehar vært i Norge tidligere og en del vilkanskje kjenne henne igjen. Hun er eiflott jente som det er lett å bli glad i oghar også jobbet mye både med barnog ungdom.Jeg synes det er flott at Avaldsnesmenighet ønsker å ta imot Hald-studenter fra Brasil igjen. Daniele ogLiliane er nok både spente, glade ognervøse. Det er et spesielt år for demmed mange nye utfordringer, men jegvet at de vil bli godt ivaretatt i Avalds-nes.

Hva er den største utfordringen i dittarbeid i Brasil fremover? - Den største utfordringen nå erkanskje at jeg skal tre inn i funksjonensom NMS-representant i Brasil fra ogmed midten av desember. Jeg kjennermeg ganske ny til å allerede nå blirepresentant og ta på meg de oppga-vene og det ansvaret som følger meddet. Men jeg tror også at det vil blispennende, og jeg vil helt sikkert læremasse! Jeg har ikke så mye erfaring nårdet gjelder å sette opp budsjett, skriverapporter og utarbeide søknader, såvær gjerne med å be for meg når detgjelder dette. Dessuten blir det enutfordring å finne en grei balansemellom representantoppgavene ogarbeidet mitt ellers som studentprest oglærer.

misjonærenemona dysjeland

varme og lys

LANGREKLAME-BAR HER

8

s e i l e p r e s t e n av Helge S. Gaard

Kjell Svarstad eropptatt av de

Skjærgårsdpresten og vikarpresten Kjell Svarstadvil tilbringe jule- og nyttårshelgen i bukta neden-for Olavskirken. Han blir i Rogaland i januar førhan setter kursen nordover strekk for strekk. Paral-lelt med at han skal seile pilegrimsleden til Ni-daros, skal han skrive bok om pilegrimsturen ogsine opplevelser langs kysten.

Seilepresten ombord på “S/Y NedreHimmerike” – en 2006 modell 42 fotBavaria Cruiser.

historiske røttene i og rundt Olavs-kirken. Han vil bruke litt tid i områdetog han vil delta på gudstjenesten

Mørkt og kaldt ute, men lys og varmeinne. Her kunne en kjenne at en varvelkommen! Bordene var nydelig pyntet medmassevis av lys og engler. Og bordeneble fylt opp av forventningsfulledamer, invitert dit av Nord-KarmøyHusflidslag og Avaldsnes menighet.Dette samarbeidet skulle vise seg åvære svært vellykket! Travle damer fikk god hjelp til å

senke skuldrene og bare ta til seg ognyte det. Inger-Johanne Stangeland deltegode tanker omkring kveldens tema.Hun kunne også fortelle om egne ogandres opplevelser av møte med – ogkonkret hjelp fra – engler. Liv OlénSkorpe Sjøen gav oss en god opp-levelse gjennom sine englesanger. Til og med bevertningen var him-melsk god denne kvelden. Det varflere enn en som spurte etter oppskrif-ten på kyllingsuppa som ble servert!Etter maten ble det gitt mulighet til åvære med på et lite juleverksted.Noen valgte å lage seg et julehjerteeller et par engler, mens andre barekoste seg med en kopp kaffi og koseligprat. Da damene senere på kvelden varpå vei ut dørene, var det mangeglade ansikter å se og veldig mangegodord å høre.

TUSEN TAKK FOR OSS!!

1.januar der vi vil bli bedre kjent medham og prosjektet hans.Vi ønsker ham velkommen til områdetog Guds velsignelse over pilegrims-turen.

varme og lysi h ø s t m ø r k e t

En mørk kveld i november strømmet damer i alle aldre til Karmelog en kveld med engler som tema. av Åse Osmundsen (tekst)

og Elisabeth L. Skeie (foto)

h j ø r n ap r e s t a h j ø r n aj e g e r f a d d e r

av prostiprest Anders Kvalevåg

prestahjørna

KORTREKLAME-BAR HER

9

Jeg er fadder. Eller gudfar. Her en dag fikk jeg i posten et hånd-fast bevis på det. I nest siste uka i november kom det en pakke.Den var egentlig ikke til meg, men til barnebarnet mitt, Marcus.

Det slo meg: Tenkom alle døpte fikkmed seg alle dissesangene.

“

Vi har jo sagt jatil noe i kirken“

Jeg er fadder for ham. Marcus er to årnå. Foreldrene hans spurte meg dengang om jeg ville være fadder. Ogikke nok med det, de spurte også omjeg ville bære ham til dåpen. Det varstas å bli spurt om det. Men dermedble det også jeg som måtte svare påvegne av oss som sto der ved døpe-fonten. Og svaret var ja. Vi vil væremed å gi Marcus del i innholdet i denkristne tro.

Det var dette jeg ble minnet om dendagen jeg hentet posten. Marcus harvi nemlig meldt inn i Dåpsklubben TrippTrapp. Da får han pakke tre ganger iåret. Nå var det julepakken som kom. Ipakken var det en vakker bok medjulefortellingen. Og en julekrybbe. I tøyog filt. Det går an å flytte på figurenesom er festet med borrelåser.

forlaget.

Vi for vår del har valgt dette opp-legget: Pakkene kommer først hjem tiloss. Så får barnet den av oss når hankommer på besøk. Det er også vi sombetaler for de tre pakkene i året. Jegopplever at klubben er en hjelp til megog alle andre som er litt usikre påhvordan vi skal være fadder nå fortiden. Vi har jo sagt ja til noe i kirkenden gangen vi sto der framme veddøpefonten. Og for min egen del erdette noe av det viktigste jeg vil væremed å gi videre til neste generasjon.

Bøkene som kommer, er også veldigfine og det er en glede å lese i demsammen med barnet.

Jeg er så glad for pakkene somkommer fra Tripp-trapp-klubben.Klubben hjelper meg til å være fadderpå en konkret måte.

Boken leste vi med en gang Marcuskom på besøk til mormor og morfar.Så fikk de boka med seg hjem.Sammen med en fin CD-plate medover 20 av de mest brukte salmene iFamiliegudstjenesten. Sangene varfriskt arrangert. De ble sunget av barnog de høres veldig glade ut. Det slomeg: Tenk om alle døpte fikk med segalle disse sangene. Det vil være et stortløft for sangen i hjemmene og i menig-hetene. Jeg håper foreldrene tilMarcus hører på CD-en i bilen når dekjører den lange veien hjem fra ossbesteforeldre.

På nettstedet www.tripptrapp-klubben.no leser jeg at klubben nå harca 7000 medlemmer i alderen 0 til 12.Og at klubben er en del av IKO-

vi støtter sprell levende vi støtter testimonia

u d s t j e n e s t eg u d s t j e n e s t ev i s a m l e s o m G u d

Søndag 14.12.20083.s.i adventGudstjeneste kl.11Anders KvalevågNattverdOffer til menighetsarbeidetKirkekaffe

Søndag 14.12.2008Menighetens julekonsert kl.18 i kirken

Søndag 21.12.20084.s.i adventGudstjeneste kl.11Anders KvalevågNattverdOffer til Kristent Pedagogisk Forbund

24.12.2008 JulaftenFamiliegudstjeneste kl.15Helge GaardAvaldsnes barnegospelOffer til Kirkens Nødhjelp

24.12.2008 JulaftenFamiliegudstjeneste kl.16.30Helge GaardWitness!!Avaldsnes og Håvik skolekorpsOffer til Kirkens Nødhjelp

25.12.2008 JuledagHøymesse kl.12Helge GaardNattverdKirkekoretOffer til NMS og menighetensmisjons prosjekt i Curitiba, Brasil

Søndag 27.12.2008Søndag etter JulFellesgudstjeneste i Norheim kl.11

31.12.2008 NyttårsaftenMidnattsmesse kl.23.15Helge Gaard

10

01.01.2009 NyttårsdagGudstjeneste kl.12Helge Gaard og Kjell SvarstadNattverdOffer

Søndag 04.01.2009Kr.åpenb.Gudstjeneste kl.11Anders KvalevågDåpOfferKirkekaffe

Søndag 11.01.20091.s.e.Kr.åpenb.Gudstjeneste på Karmel kl.17Helge GaardNattverdSøndagsskoleOfferKirkekaffe

Søndag 18.01.20092.s.e.Kr.åpenb.Gudstjeneste kl.11Helge GaardSigrid DysjelandNattverdKeryx markerer sitt 25-års jubileumOfferKirkekaffe

Søndag 25.01.20093.s.e.Kr.åpenb.Gudstjeneste kl.11Anders KvalevågDåpOfferKirkekaffe

Søndag 08.02.2009SåmannssøndagFamiliegudstjenesteHelge GaardSigrid DysjelandDåp5.kl. får bibelOfferKirkekaffe

Søndag 15.02.2009Kr. forkl.dagGudstjeneste kl.17 på KarmelHelge GaardNattverdSøndagsskoleOfferKirkekaffe

Søndag 22.02.2009S. før fasteGudstjeneste kl.11 (i kirken eller påKarmel)Anders KvalevågDåpOfferKirkekaffe

Søndag 01.03.20091.s.i fasteGudstjeneste kl.11 (kirken eller Karmel)Helge GaardNattverdOfferKirkekaffe

Søndag 08.03.20092.s. i fasteGudstjeneste kl.11 (Kirken eller Karmel)Anders KvalevågDåpOfferKirkekaffe

i s j o n v i s j o n v ivisjon for avaldsnes menighet

f e l l e s s k a pAvaldsnes menighet ønsker å være et levende, inkluderende fellesskapsom gjør mennesker til etterfølgere av Jesus.

s p r e l l l e v e n d e14. desember Sprell levende kl. 11:00 på Karmel.27. desember Søndagsskolens julefest på Håvik kl. 17:00.11. januar Sprell levende kl. 17:00 på Karmel.18. januar Sprell levende kl. 11:00 på Karmel.01. februar Sprell levende kl. 11:00 på Karmel.

15. februar Sprell levende kl. 17:00 på Karmel.22. februar Sprell levende kl. 11:00 på Karmel.01. mars Sprell levende kl. 11:00 på Karmel.08. mars Sprell levende kl. 11:00 på Karmel.

f a m i l i edøpte

14.09.2008Vegard AustevikLene Eidland JacobsenAndreas BirkelandHåkon BirkelandElida Østrem-Olsen JespersenSara HoelMilla Sjurseth-Vorre

05.10.2008William Andreas Ellingsen AndriopoulosSofie LyngstadFrida Emberland FosslandLeonora Sola NernesHarald NorumAnne Marie Bruås Eriksen

12.10.2008Benjamin ApelandKristine Waller Bårdsen

19.10.2008Simen-Miliam Grindheim JohansenEliah UtvikLudvig Ringen MælandCelina FylkesnesSara Haaland LudvigsenMary Angelica Lande

26.10.2008Isabella MagnussenArian Brakestad TjolandTorleiv Tiseth Iversen

09.11.2008Petter Stakkestad KoppernesCeline Mathiassen EikehaugenKevin Løften HevrøyJone Waage NilsenKaren Marie Hegerland Naley

26.11.2008Ole Adrian Sørdal

f a m i l i e n y t tvielser

20.09.2008Vibecke Drivenes Lodden ogFrode LoddenGry Carolin Svendsen ogMorten Torgersen

27.09.2008Kristine Log og Karl Olav Melkevik

11.10.2008Kristin Apeland ogTorgeir Marcelius MidtsæterSiri Utne og Rune Wolhardt Kvale

18.10.2008Britt-Heidi Berning Pedersen ogOddbjørn Eide

23.10.2008Tina Knudsen og Espen Holmstrand

døde

20.09.2008Liv Pedersen f. 1947

25.10.2008Terje Johan Olsen f. 1946

29.10.2008Gyda Lande Egeland f. 1925

06.11.2008Ingeborg Kristine Waage f. 1930

b e d e h u sb e d e h u s i n f okarmel bedehus(med forbehold om endringer i prog.)

08.01 Normisjonen kl.19:3015.01 Møte kl.19:3029.01 Misjonssambandet kl.19:30

med ÅRSMØTE etterpå ca. 20:30saker innen 08.01 til Bjørn Bruaset

05.02 Indre sjømannsmisjon kl.19:3014.02 Basar Karmel19.02 Karmsund ABR-senter kl.19:3026.02 Sjømannskirken kl.19:3005.03 Gideon kl.19:30

håvik bedehus04.01 Bedehusmøte kl.19:3025.01 ÅRSMØTE kl.18:0008.02 Misjonssambandet kl.19:3012.02 Bedehusbasar kl.19:0022.02 ABR-senteret kl.19:3001.03 Misjon blant muslimer kl.19:3008.03 Israelsmøte kl.19:30

visnes bedehus29.12 Søndagsskolens julefest kl.17:00Søndagsskole hver søndag kl.11:00Onsdagsmøter kl. 19:30 - hver første, tredje og fjerde onsdag i måneden. NB: se annonse i avisen.

kvalavåg bedehus27.12 Julefest for hele familien25.01 Årsmøte kl.19:0020.03 Bedehusutlodning kl.19:0020.-22.03 Bibelhelg på Sund bedehus

vi over 6007.03 Visnes bedehus kl.15:0004.04 Karmel bedehus kl.15:00

11

avaldsnes menighetmenighetskontoretkontortider: tirsdag til fredag 09 - 15

Karmel, postboks 294299 AVALDSNES

telefon: 52 81 20 60fax: 52 84 37 02avaldsnes@karmoykirken.nowww.avaldsneskirke.nowww.karmelu.com

administrativ lederTordis Hebnestelefon kontor 52 81 20 60mobiltelefon 976 18 695tordis.hebnes@karmoykirken.no

prost / sokneprestHelge S. Gaardtelefon kontor 52 81 20 59mobiltelefon 959 37 666helge.gaard@karmoykirken.noprosten@karmoykirken.no

prostiprestAnders Kvalevågtelefon kontor 52 81 20 55mobiltelefon 909 98 464anders.kvalevaag@karmoykirken.no

kantorGoos ten Napeltelefon kontor 52 81 20 57telefon kirken 52 84 22 17mobiltelefon 988 17 676goos.ten.napel@karmoykirken.no

kateketSigrid Dysjelandtelefon kontor 52 81 20 58mobiltelefon 984 33 883sigrid.dysjeland@karmoykirken.no

diakoniarbeiderElse Mønnich Egenbergtelefon kontor 52 81 20 54else.egenberg@karmoykirken.no

vikar for barne- og ungdomsarbeiderGro Torunn H. Utviktelefon kontor 52 81 20 53mobiltelefon 901 97 597gro.torunn.utvik@karmoykirken.no

kirketjener/kontorfullmektigMargunn Thuestadmobiltelefon 901 79 323margunn.thuestad@karmoykirken.no

arbeidslederØyvind Grindetelefon redskapshus 52 84 22 59mobiltelefon 913 46 956

misjonærerAnne Storstein Hauge-post annehaug@loxinfo.co.thwww.anneogbe.blogspot.comMona Dysjelande-post mdysj@yahoo.nomonadysjeland.blogspot.com

menighetsrådElse Marie Steinkopf Hjelmåsmobiltelefon 473 64 653

kirkevergeMarta L. Medhaugtelefon kontor 52 85 71 85kirkevergen@karmoykirken.no

AIL-NYTTAVALDSNES IDRETTSLAG INFORMERERAIL skal gi klubbens medlemmer glede, muligheterog utfordringer uansett talent og ambisjoner.Klubben skal drives etter “fair-play”-prinsippet.

gjør lokalmiljøet rikere, tryggere og morsommerewww.avaldsnes.no

håndball senior:– herrene med pangstart, mens damene sliter i sesongstartenDamelaget vårt i håndball har fått en noe tøff start på årets sesong i 3. divisjon.To seire og fire tap på de seks første kampene betyr at laget sliter i nedre del avtabellen. Realistisk sett må vi nok kjempe for å beholde plassen. Årsaken er blant

leie av lokaler?Skal du ha bryllup eller annet hyggelig lag?Avaldsnes ILs flotte klubbhus leies ut, og isamarbeid med Willy Knickersen restaurantordner vi mat etc ... Kontakt oss på tlf. 52 8433 06 (08.00-15.30) el. viae-post ail@avaldsnes.no .

stølås på plass som sivilarbeider!Alexander Stølås (19 år) har nå startet somsivilarbeider i Avaldsnes.

Han skal være i klubben fram til 3. novem-ber neste år. Stølås (som han stort sett kalles,siden A-laget har to Alexander på laget) eregentlig Kopervikgutt. Han kom til Avaldsnessom 16 åring og har siden spilt fotball -- de tosiste sesongene på vårt A-lag hvor han harutmerket seg med en særdeles godvenstrefot. Og noen flotte skudd!Arbeidsoppgavene til Alexander blir varier-ende med alt fra kontorarbeid til oppgaverute på det flotte anlegget vårt, spesielt tilvåren når baner skal merkes og plener skalklippes. I tillegg skal han jobbe noe direktemot barn og ungdom, men aktivitetene ernoe uklare ennå. Men han kommer heltsikkert til å hjelpe de yngre lagene undertrening tidlig på ettermiddagen.

Til høyre: En av de som virkelig står på for dame-laget er Renate Håstø, som er toppscorer på laget.

årsmøte for 2009Årsmøte i Avaldsnes Idrettslag avholdes 5.mars kl. 19.00 på klubbhuset.Har du saker som du ønsker årsmøtet skalbehandle må disse sendes til klubbeninnen 21.02.2009.

ail trenger deg!Har du lyst å bidra i våre styrer ellerutvalg? Ta kontakt med leder av valgko-miteen, Per Haavik tlf. 481 69 005 (e-postpha@deepocean.no).

annet at vi har et ungt lag, og de eldre spillernesliter med å være med på bortekamper p.g.a. jobbog familie situasjon (laget spiller mot lag fra Sørfylket og Agder fylkene).

Herrelaget derimot har åpnet sesongen med fireseire på fire kamper i 5. divisjon, og satser påopprykk til 4. divisjon. Laget er inne i sin andresesong etter oppstarten i fjor høst, og har somlangsiktig målsetting å rykke opp i 3. divisjon.

Ønsker du å følge seniorlagene sine kamper finnerdu kampoversikt på www.avaldsnes.no, håndball ivenstremenyen hvor du kan velge lag med kamp-oversikt.

a-lag damer rykket opp i 2. divisjonGammelt nytt, men godt nytt kan ikke gjentas for ofte! Damelaget i fotball rykketaltså opp i neste års 2. divisjon. Der møter laget motstandere fra Rogaland,Hordaland og Sogn & Fjordane. Dette betyr større utfordringer med blant annetlangt høyere reise- og dommerutgifter enn inneværende sesong. Følgendemotstandere får laget i neste års 2. divisjon; Fana, Kaupanger, Klepp 2, Lodde-fjord, Nymark, Sandviken 2, Sola, Stord/Solid/Trott (SST) og Åsane.

A-lag damer; bak fra venstre: Mia Alsaker, Eli Gloppen, Aud Bø, Charlotte Torve-stad, Helene Clausen Haavik, Ann Helen Larsen, Jeanette Tvedten, Geir Heimdal(Sportslig leder), May Vibeke Haaland, Mona Storesund Larsen, Terje Gloppen(leder), Arnhild Øverland, Arne Utvik (leder), Ida Bø og Silje Kaldheim (oppmann).Foran fra venstre; Jenny Worre Baardsen, Linn Rydningen, Nathalie Utvik, KathrineAndreassen, Karen Clausen Haavik, Line Bratthammer, Ragnhild Størkersen ogIda Waage. Helt foran hovedtrener Lotfi Lazaare.

vi planlegger “Fotball Idretts FritidsOrdning” (FIFO)Avaldsnes IL har nedsatt en gruppe som skal vurdere oppstart av fritidsordning etterendt skoledag med hovedvekt på idrettsaktiviteter. Tanken er å tilby fritidsordning ut fraidrettsanlegget vårt med bespisning, leksehjelp og fotball to-tre dager i uken. I utgangs-punktet var tanken en ren fotball-fritidsordning for klassetrinnene 5-6-7. Disse har ikketilbud i dag. Dersom du har synspunkter på dette eller kan tenke deg å bidra, så takontakt med oss på tlf. 52 84 33 06 eller ail@avaldsnes.no.

avaldsnes idrettslagKontortid hverdager kl. 08.00-15.30Daglig leder: Norvald A. Kaldheim

Tlf: 52 84 33 06 - 977 37 047norvald.kaldheim@avaldsnes.no