mazda cx-5 · gundymo menas „mazda cx-5“ spalva – vienas pirmųjų jūsų dėmesį...
TRANSCRIPT
MAZDA CX-5
M A Z DA L I T H UA N I AM A Z DA L I T H UA N I AM A Z DA L I T H UA N I A
Šioje nuotraukoje parodyta „Mazda CX-5“ – komplektacija „Signature“, spalva „Machine Gray“
Šioje nuotraukoje parodyta „Mazda CX-5“ – komplektacija „Signature“, spalva „Soul Red Crystal“
Šioje nuotraukoje parodyta „Mazda CX-5“ – komplektacija „Signature“
Šioje nuotraukoje parodyta „Mazda CX-5“ – komplektacija „Signature“, spalva „Soul Red Crystal“
Mes mėgstame tyrinėti miestus ir vingiuojančius krašto kelius.
Čia įveikiami posūkiai ir smagiai spaudžiamas akceleratorius.
Atsidarome langus, pagarsiname muziką ir niekur neskubame.
Visada pirmyn, nugalėdami vėjo pasipriešinimą.
Aš – „Jinba Ittai“ įsikūnijimas.
Jūs – vairuotojas.
Mums lemta susijungti
kaip žirgui su raiteliu,
automobiliui su vairuotoju – į vieną visumą.
Kartu mes stipresni.
Tarp mūsų užsimezgė žodžiais nenusakomas ryšys.
Mes niekada nevažiuojame vieni.
Mes visada kartu.
Šioje nuotraukoje parodyta „Mazda CX-5“ – komplektacija „Signature“, spalva „Soul Red Crystal“
„Mazda“ ir Hirosima (Japonija) pasižymi ypatinga istorija ir dvasia. Hirosima, kaip
„Mazda“ pradžios vieta, visada skatina mus nugalėti bet kokius iššūkius ir stengtis
pasiekti daugiau, nei kas nors galėtų įsivaizduoti. Mes lygioje vietoje sukūrėme
pasaulinę bendrovę. Mes išplėtojome naujoves, kurias kiti laikė neįmanomu dalyku:
nuo rotacinio variklio iki „Skyactiv“ technologijos ir pan. Svarbiausia, mes niekada
neatsisakėme savo tikėjimo žmogaus galimybių galia. Aukodamiesi ir sunkiai
kūrybiškai dirbdami kuriame dalykus, kurie yra svarbūs, turi sielą ir perduoda energiją
jums. Sustiprina gyvenimo pojūtį.
Japonų amatininkų dvasią ir atsidavimą
atsispindi subtilus japoniško „Kodoki“ ryžių
dubens grožis. Jo pasigėrėjimą kelianti išvaizda
apima tūkstančius smulkių detalių, kurių
kiekviena mena amatininko rankų prisilietimą.
HIROSIMOS DVASIA
Mūsų dizaino filosofija yra paprasta, tačiau ją labai sudėtinga įgyvendinti:
energijos kaupimas judant, net ir stovint. Jūsų dėmesį iškart patraukia išskirtinės
dizaino linijos ir briaunos. Jos žadina smalsumą tam, kas netrukus įvyks. Tokį
momentinį emocinį atsaką gali sukelti tik kūrybiškų žmonių darbas. Sukurta
žmonių žmonėms. Rankos, kruopščiai ir tiksliai kuriančios dizaino formą iš
molio. Pašalina viską, kas nereikalinga, palieka tik tai, kas gražu. Kūrėjo energija
perkeliama į kiekvieną elementą. Tai vadiname Kodo: „Soul of Motion“ dizainu.
Dinamiško judėjimo pojūtis, išlaisvinantis vienintelę energiją, kurią galite patirti tik
važiuodami „Mazda“.
„KODO: SOUL OF MOTION“
„Kodo Design“ – mūsų filosofija, suteikianti gyvumo ir išskirtinumo kiekvienam mūsų automobiliui. Viskas prasideda nuo molio modelių dizainerių, kurie,
panaudodami savo įgūdžius ir emocijas, kuria idėjas ir transformuoja jas į tikrojo dydžio modelius, turinčius žmonių širdis užkariaujančias sielą ir formą.
Šioje nuotraukoje parodyta „Mazda CX-5“ – komplektacija „Signature“, spalva „Soul Red Crystal“
„MAZDA CX-5“
Pajuskite „Mazda CX-5“ jėgą. Naujas vairavimo malonumo lygis. Iki menkiausių
smulkmenų suprojektuotas ir pagamintas automobilis „Mazda CX-5“ gerą įspūdį palieka
ne tik jį apžiūrinėjantiems, bet ir vairuojantiems. Išskirtinė išorės forma sukuria veržlumo
pojūtį ir tampa judėjimo menine išraiška. Kiekviena suformuota forma atspindi šviesą
taip, kad vairuotojas lieka sužavėtas, ir vilioja jį lipti į vidų bei atrasti prabangų, į žmogų
orientuotą interjero dizainą.
Žmogaus rankos yra tiksliai suprojektavusios kiekvieną detalę, atsižvelgiant į jūsų
poreikius. Dėl puikios emocinės dizainerio vizijos atsiranda išskirtinis vienovės su
„Mazda CX-5“ pojūtis, užtikrinantis nepaprastą ir patrauklią vairavimo patirtį.
„MAZDA“ TAKUMI:
AUKŠČIAUSIO LYGIO MEISTRIŠKUMAS
Meistrai ir amatininkai ilgus metus, net dešimtmečius tobulina savo įgūdžius, kad pasiektų
nepakartojamą meistriškumo lygį. Jų aistra, atkaklumas ir pasišventimas savo amatui
užtikrina išskirtinį visų „Mazda“ automobilių dizainą. Tokio emocinio įspūdžio neįmanoma
sukurti nė vienu kompiuteriu ar matematiniais skaičiavimais. Kiekviena „Mazda CX-5“ detalė
yra „Takumi“ įgūdžių lygio įrodymas. Šis energijos pliūpsnis sukuria įkvepiančią aplinką
ir sužadina jausmus, kurie išlieka net ir baigus važiavimą. Dizainerio idėjos praturtina
vairuotojo patirtį ir padeda sukurti emocinį ryšį tarp jūsų ir jūsų „Mazda“ automobilio.
AUTOMOBIL IO IR VAIRUOTOJO RYŠYS
Kiekviena „Mazda“ siekiama to paties tikslo – automobilio ir jo vairuotojo vienybės.
Kai patiriate šį bekompromisį ryšį, jūsų pojūčiai išryškėja. Jūs gyvenate ta akimirka
ir nebekreipiate dėmesio į erzinančias smulkmenas. Pajusite energijos antplūdį.
Atjaunėsite. Pasijusite geriau nei tada, kai pirmą kartą įsėdote į automobilį,
– jausmas, kuris išliks ilgai, net ir baigus važiavimą. Kiekviena „Mazda“ detalė
suteiks jums puikią vairavimo patirtį, pavyzdžiui, dėl ypatingo dizaino automobilis
patenkins net ir menkiausias vairuotojo užgaidas.
PAPRASTAS RYŠYS
Pagrindinė mūsų dizaino koncepcija – nereikalingų smulkmenų pašalinimas. Net ir
tuomet, kai esate sutelkę dėmesį į kelią, „Mazda CX-5“ galite naudoti daug intuityvių
interaktyviųjų funkcijų. Kiekvienas elementas yra pasiekiamas taip, kad būtų kuo mažiau
trikdžių. Visiškai sinchronizuotą aplinką užtikrina paprastai valdomas 7” skaitmeninių
skalių rinkinys ir intuityvus „HMI Commander“ valdiklis. Vairuoti automobilį yra
patogiau, nes „Active Driving Display“ ekrane projektuojamas navigacijos sistemos
siūlomas maršrutas ir automobilio būsenos duomenys, todėl vairuotojas nedvejoja savo
galimybėmis valdyti situaciją.
SUSIETAS VAŽIAVIMAS.
SUS IETAS PASAULIS
Išliekate prisijungę prie savo pasaulio, kai visas jūsų dėmesys nukreiptas į kelią.
Naudodami su „Mazda CX-5“ informacijos ir pramogų sistema suderinamą
mobilųjį įrenginį galėsite klausytis tūkstančių internetinių radijo stočių iš viso
pasaulio, saugiai skaityti bei rašyti tekstines žinutes ir net sekti socialinių tinklų
naujienas ar klausytis mėgstamos muzikos, srautiniu metodu siunčiamos
„Bluetooth®“ ryšiu.
DINAMIŠKAS IR ATSAKINGAS.
„Skyactiv“ technologiją galėjo sukurti bendrovė, kuriai įdomi idėja užtikrinti
idealią vairavimo patirtį. Mes suprojektavome kiekvieną automobilio aspektą
(nuo važiuoklės iki transmisijos ir variklio), daugiausia dėmesio skirdami
dinamiškumui ir efektyvumui bet kokiomis eismo sąlygomis. Automobilis
atitinka išskirtinius aplinkosaugos ir saugos reikalavimus, tačiau tam nepaaukotas
vairavimo džiaugsmas. Atjaunėsite dvasiškai, sklandžiai susiliesite su savo keliu
riedančiu automobiliu, kad patirtumėte ypatingą važiavimo malonumą.
Šioje nuotraukoje parodyta „Mazda CX-5“ – komplektacija „Signature“, spalva „Soul Red Crystal“
IDEALUS VAŽIAVIMAS BET KOKIOMIS SĄLYGOMIS
Valdymas. Tai pagrindinė priežastis, dėl ko mes sukūrėme visų ratų pavaros sistemą.
Suteiksime jums pasitikėjimo kelyje. Bet kokiomis sąlygomis. „Mazda CX-5“ automobilyje
įrengta „i-Activ AWD“ sistema, kuri aktyviai stebi visas kelio ir aplinkos sąlygas, naudodama
27 jutiklių signalus tam, kad galėtumėte mėgautis išties atpalaiduojančia vairavimo patirtimi.
Išties verta patirti malonumą vairuojant „Mazda CX-5“ modelį. Būtent dėl to šiame
automobilyje įdiegtos mūsų naujausios „i-Activsense“ saugos technologijos. Įdiegto
saugos elementų rinkinio pažangios saugos funkcijos įspėja jus apie pavojus, kad
galėtumėte išvengti susidūrimų ar sumažinti jų poveikį; be to, jos veikia kartu tam,
kad visą laiką būtų užtikrintas geras matomumas ir jūsų informuotumas. Vairuodami
jausitės tvirtai kontroliuojantys situaciją ir visiškai pasitikėdami savimi mėgausitės
kiekvienu įveikiamu kilometru. „i-Activsense“ technologijos kartu su tvirtu kėbulu
užtikrina visapusę vairuotojo ir keleivių apsaugą, bet dėl to neprireikia mažinti
patogumo ar techninių automobilio charakteristikų.
PATIK IMUMAS VISAIS ATVE JA IS
Šioje nuotraukoje parodyta „Mazda CX-5“ – komplektacija „Signature“, spalva „Soul Red Crystal“
GARSŲ MENAS
Muzika vadinama visatos menu. Įspūdinga patirtis jūsų dieviškiausiam pojūčiui:
klausai. „Mazda“ akustikos inžinierių noras – atkurti skambesį, kuris būtų
tikroviškesnis nei gyvas garsas. Tik kruopščiai įvertinę erdvinius efektus, vibracijas,
vėlavimus ir garso atspindžius, galėjome atkurti koncertų salės, esančios
„Mazda CX-5“ salone, pojūtį. Kartu su „Bose®“ užtikrinome įspūdingą klausymosi
patirtį, prieš kurią nublanksta viskas, ką girdėjote ir patyrėte anksčiau.
Hakuju salė, sukurta „dvasios ramybei“ pasiekti, – tai
intymi koncertų erdvė Tokijuje (Japonija), kur žiūrovai
gali iš tiesų patirti muzikos ir kiekvienos intonacijos
subtilumą. Šioje išskirtinėje vietoje, kurioje atsižvelgta
į „sveikatos“ veiksnį, neprilygstama akustika puikiai
girdima sėdint bet kuriame salės krėsle.
Machine Gray
GUNDYMO MENAS „Mazda CX-5“ spalva – vienas pirmųjų jūsų dėmesį pritrauksiančių dalykų. Jos subtilus
grožis ir išskirtinumas remiasi „Takumi-Nuri“ technologija, t.y. „Mazda“ aukštos kokybės
dažymo technologija, kuri suteikia „Kodo“ dizainui gyvumo ir sustiprina kiekvienos linijos
grožį. „Takumi-Nuri“ meistrystė leidžia sukurti išskirtinę tekstūrą, sudarančią ranka tapyto
koncepcinio automobilio įspūdį. Spalvų parinktys „Soul Red Crystal“ ir „Machine Grey“
alsuoja išskirtiniu gyvumu ir kūrybiškumu.
Apsilankykite mūsų interneto svetainėje, jei norite susipažinti su visais ypatingų spalvų variantais.
Soul Red Crystal
I ŠSKIRT INUMAS IK I PASKUTINĖS S IŪLĖS
Niekas taip nesužadina pojūčių kaip lytėjimas. Liečiatės prie minkštų tekstūrų, tvirtų
siūlų ir gražių formų elementų. Kiekvienas mūsų kruopščiai pagamintų apmušalų plotelis
pagamintas taip, kad jūsų vairavimo patirtis taptų dar geresnė. Kvalifikuoti gamintojai
sukūrė unikalaus ir išraiškingo dizaino gaminius, pavyzdžiui, „New Red“ odą. Sudėtingas
ir įmantrus „Mazda CX-5“ dizaino lygis atitinka net ir reikliausių vairuotojų lūkesčius bei
skonį ir užtikrina išskirtinį patogumą. Priekinės ventiliuojamos sėdynės sukurtos taip, kad
visada būtų išlaikyta tinkama jūsų kūnui temperatūra.
Apsilankykite mūsų interneto svetainėje, jei norite susipažinti su visais galimais variantais.
SAVIRAIŠKA BET KURIUO LYGMENIU
Kuo daugiau sužinosite apie „Mazda CX-5“, tuo labiau intriguos jus mūsų istorija.
Bendrovės „Mazda“ „Kodo“ dizaino filosofija akivaizdžiai matoma visuose „Mazda CX-5“
elementuose, įskaitant lengvojo lydinio ratlankius. Visas mūsų ratlankių asortimentas yra
skirtas tam, kad galėtumėte išreikšti savo charakterį ir sukurti dar stipresnius ryšius tarp
jūsų ir jūsų automobilio.
Apsilankykite mūsų interneto svetainėje, jei norite susipažinti su visais galimais variantais.
Sidabro spalvos veidrodėlių korpusai Apšviestos slenksčių plokštelės
PAPILDO JŪSŲ „MAZDA CX-5“ IR JUS
„Mazda“ sukūrė apgalvotai suprojektuotus priedus, kurie sklandžiai veikia „Mazda CX-5“
sistemoje. Išsamų „Mazda CX-5“ skirtų „Mazda“ originalių priedų sąrašą rasite mūsų
interneto svetainėje.
„Brilliant black“ priekinis ir šoniniai oro aptakai
STANDARTINĖS
SAVYBĖSKOMPLEKTACIJA „VISION“ :
INTERIOR
Galinis vidurinis porankis su dviem puodelių laikikliais
Oda aptrauktas vairas ir pavarų svirties rankenėlė
Vairuotojo sėdynės juosmens srities atrama, reguliuojama rankiniu būdu
Galinė sėdynė su nulenkimo sistema „Karakuri“
Automatiškai pritemdomas salono veidrodėlis
Daiktadėžė su apšvietimu
Veidrodėlio apšvietimas
Reguliuojamos galinės ventiliacijos angos
Juodo „Premium“ audinio sėdynės
Šildomas vairas
Vairuotojo sėdynės padėties ir aktyviojo vairavimo ekrano padėties nustatymo atmintis
STANDARTINĖS
SAVYBĖSKOMPLEKTACIJA „LUXURY“,
PAPILDOMAI PRIE „VISION“ :
INTERIOR
Daiktadėžė su veltinio audiniu
Juodos arba baltos odos sėdynės
8 kryptimis elektra reguliuojama vairuotojo sėdynė
6 kryptimis elektra reguliuojama keleivio sėdynė
Elektra reguliuojamo aukščio keleivio sėdynė
SAFETY AND SECURITYCONFORT AND TECHNOLOGYEXTERIOR
Išorinių vaizdo kamerų sistema
G-Vectoring Control Plus
Pažangioji riboto matomumo zonos stebėjimo sistema su
galine skersinio eismo perspėjimo funkcija
Aktyvioji priekinių žibintų sistema
Tolimųjų šviesų kontrolės sistema
Statymo jutikliai priekyje ir gale
Valytuvų atitirpinimo įtaisas
Stabdymo pagalba „Smart City“ (gale)
Vairuotojo dėmesio stokos perspėjimo sistema
Eismo juostos laikymo pagalbinė sistema
Integruota navigacijos sistema („Premium Plus“ – su kelio
ženklų atpažinimo funkcija)
CD ir MP3 grotuvas
Papildomas USB prievadas priekyje ir 2 USB prievadai gale
„Bluetooth®“ ryšio priemonės ant vairo telefonui / garso
sistemai valdyti
6 garsiakalbiai
„MZD Connect“ su 7 colių spalviniu jutikliniu ekranu
DAB radijas
„HMI Multimedia Commander“
Važiavimo pasirinkimas – sportinis režimas (tik su GE
automatine pavarų dėže)
Automatinis dviejų zonų oro kondicionierius
Automatiniai, elektra reguliuojami šoniniai veidrodėliai
Nulenkiamas spalvinis aktyvaus vairavimo ekranas
Spalvinis informacijos ekranas
Galinio vaizdo kamera
17 colių lengvojo lydinio ratlankiai
Elektra užlenkiami šoniniai veidrodėliai
Tonuoti langai
Lietaus jutiklis
Šviesos jutiklis
SAFETY AND SECURITYCONFORT AND TECHNOLOGYEXTERIOR
Spurhalteassistent (LKA) mit aktivem Lenkeingriff
Fernlichtassistent (HBC)
Išmanioji stabdymo pagalba
Įdiegta navigacijos sistema su kelio ženklų atpažinimo funkcija
„Active Driving Display” projekcija priekiniame stikle
Elektra valdomas bagažinės dangtis
Išmanioji atrakinimo / užrakinimo sistema
„Bose®“ aukščiausios klasės garso sistema su AUDIOPILOT™ 2,
„Centerpoint® 2“ erdvinis garsas, 10 garsiakalbių (vietoj šešių)
ir skaitmeninis stiprintuvas
Vinilinės odos apatinė durelių apdaila su siūlėmis, minkštas
centrinis valdymo pultas ir priekinis kelių padas su siūlėmis,
„Metal Wood“ prietaisų skydelio dekoratyvinė plokštelė
7 colių įstrižainės skaitmeninis matavimo prietaisų skydelis
Vėdinimas priekinių sėdynių zonoje
Elektra reguliuojama vairuotojo sėdynės juosmens srities
atramav
Šildomos galinės sėdynės
„Mazda“ radarinė pastovaus greičio palaikymo sistema
(versijose su automatine pavarų dėže numatyta funkcija
„Stop&Go“)
19 colių lengvojo lydinio ratlankiai
Automatiškai elektra užlenkiami šoniniai veidrodėliai
12 taškų prisitaikantys šviesos diodų žibintai
„Metallic“ dažai
INTERIOR
KOMPLEKTACIJA
„SIGNATURE“Includes the following features in addition to or
in place of those in the STANDARTINĖS SAVYBĖS :
Medinės apdailos plokštės
Apsiūtas vairas su „Chrome“ stiliaus rėmu
Elektra valdomų sėdynių mygtukų apdaila
Numatytieji salono spalvų deriniai (lubos, sėdynės, apdailos elementai)
SAFETY AND SECURITYCONFORT AND TECHNOLOGYEXTERIOR
Baltos spalvos šviesos diodų apšvietimo paketas
Daiktinės rankenėlės apdailos elementas
Automatiškai temdomas galinio vaizdo veidrodėlis be rėmelio
Šioje nuotraukoje parodyta „Mazda CX-5“ – komplektacija „Signature“, spalva „Machine Gray“
S P E C I F I K A C I J O S
(1) Degalų sąnaudų ir CO2 emisijos vertės atitinka 1999/100/EB.
PETROL
Skyactiv-G 2,0 l (165 AG) MT
Skyactiv-G 2,0 l (165 AG) AT
Skyactiv-G 2,5 l (194 AG) AT
G165 AWD AT
G194 AWD AT
EB emisijos lygis EB VI b etapas EB VI b etapas EB VI b etapas EB VI b etapas EB VI b etapas
WLTP:
Pagreitis (0–100 km/h, sek.) 10,3 9,8 8,9 10,3 9,2
Maksimalus greitis (su ribotuvu) (km/h) 201 192 195 188 195
WLTP Degalų sąnaudos(1) (l/100 km): Vidutinės 7,4 7,7 7,9 8,3 8,4
Užmiestyje 8,9 9,7 10,4 10,0 11,2
Mieste 6,5 6,6 6,8 7,1 7,2
WLTP CO2 emisija(1) (g/km) 168 173 179 188 192
Degalų bako talpa (litrais) 56 56 56 58 58
„Facebook“, „Twitter“, „iPod®“, „Stitcher™“, „aha™“, „Bose®“, „Twiddler®“, „Centerpoint®“, „Nd®“, „Surround-Stage®“ ir „AudioPilot®“ yra registruotieji prekių ženklai JAV ir kitose šalyse.
Jie naudojami gavus leidimą.
Internetas: www.mazda.lt Gegužės 2019 FI-LI / C1
„Mazda Motor Europe“ pasilieka teisę gaminių tobulinimo eigoje keisti specifikacijas ir įrangą. Šioje brošiūroje matomos spalvos ir apdailos lygiai dėl spaudos proceso apribojimų gali skirtis nuo faktinių spalvų.
Prieš renkantis rekomenduojame pasitarti su savo „Mazda“ įgaliotuoju atstovu. Žodelis „Bluetooth®“ ir logotipai priklauso „Bluetooth“ SIG, Inc.“, „Mazda Motor Company“ juos naudoja pagal licenciją. Kiti prekių ženklai
ir prekybiniai pavadinimai priklauso jų atitinkamiems savininkams.
M A Z D A L I T H U A N I AM A Z D A L I T H U A N I AM A Z D A L I T H U A N I A