12

13

BMT, BOLT-ON, DIN69880 HOLDERS

MAZAK SQTMAZAK QTN

(VDI40)

SQT 15, SQT 18 M / MS - 12 StationsSQT 200, SQT 250 M / MS - 12 Stations

QTN 200, QTN 250 M / MB / MS / MY / MSY - 12 Stations

165-64123 (Ø32)165-64122 (Ø25)165-64121 (Ø20)

Throw-away drill socket

ACCESSORIES

ER32COLLET

ER32COLLET

140 Ø40

140 Ø25

140 Ø40

130

50

Cut-o� tool32 mm

70

15

30

30Ø

Ø20

Ø40

Quali�ed tool25x25 mm

KMZ-53618000100

KMZ-53618000600

KMZ-53638000300

KMZ-53618000300

KMZ-53618000400

KMZ-53208005200

KMZ-53638000400

KMZ-53208005100

116-54019 116-54020

Boring bar sleeve

165-64114 (Ø8)165-64115 (Ø10)165-64116 (Ø12)165-64117 (Ø16)

165-64119 (Ø25)165-64120 (Ø32)

Boring bar sleeve

165-64118 (Ø20)

165-64251 (Ø16)

165-64247 (Ø8)165-64248 (Ø10)

165-64253 (Ø20)165-64254 (Ø25)165-64255 (Ø32)

165-64249 (Ø12)

165-64241 (Ø16)165-64243 (Ø20)165-64244 (Ø25)165-64245 (Ø32)

Boring bar sleeve

Boring bar sleeve

Boring bar sleeve

12

14

BMT, BOLT-ON, DIN69880 HOLDERS

ACCESSORIES

137-00275

Face and I.D.cutting holder

Qualified tool25x25 mm

137-00277 (H=90 mm)

Combi toolholderfor boring bar

Ø40 mm

Boring bar sleeve

165-64114 (Ø8)165-64115 (Ø10)165-64116 (Ø12)165-64117 (Ø16)

165-64119 (Ø25)165-64120 (Ø32)Throw-away drill socket165-64121 (Ø20)165-64122 (Ø25)

cutting holderFace and O.D.

137-00273

Boring bar sleeve165-64118 (Ø20)

165-64123 (Ø32)H

and insertdrill

Protection cover137-00272

137-00273-IC I.Coolant

cutting holderFace and O.D.

Control pin137-00201

137-00275-IC I.Coolant

Face and I.D.cutting holder

137-00278 (H=95 mm)

Cut-off tool

Cut-off holder

32 mm137-00279

137-00279-IC I.Coolant

RightCentralLeft

137-00281

Boring bar holderPoligonal C40

95

137-00282

Poligonal C40cutting holderFace and O.D. Driven tools

124-06807

124-06805124-06806 i.coolant

124-06808 i.coolant

FAST-IN

165-64251 (Ø16)

165-64247 (Ø8)165-64248 (Ø10)

165-64253 (Ø20)165-64254 (Ø25)165-64255 (Ø32)

165-64249 (Ø12)

165-64241 (Ø16)165-64243 (Ø20)165-64244 (Ø25)165-64245 (Ø32)

Boring bar sleeve

Boring bar sleeve

Boring bar sleeve

CONNECTION

64 74

86

Ø68

Ø16

64

Ø945

68

30

45

65

QTC/QTU 100-350 M/MY/MS/MSYQT/QTS 100-250 M/MY//MS/MSYQT 200-250 M/MY//MS/MSY (16D)

MAZAK (BMT68)

12

15

BMT, BOLT-ON, DIN69880 HOLDERS

CONNECTION

64 74

86

Ø68

Ø16

64

Ø945

68

3045

65

PORTAUTENSILE RADIALE - RADIAL TOOLHOLDERS

CODE N. INTERNALCOOLANT

CLAMPING PLATE PIN COOLANT

NOZZLECENTRAL

PINSCREW FOR PIN

O RING FOR PIN (62X3)

O RING FOR PIN (54X3)

O RING FOR COOLANT (9X2)

137-00273 NO 832-007470 832-008064 833-001080 832-020711 811-101031 823-101124 823-101077 823-101015137-00273-IC YES 832-007470 832-008064 833-001080 832-020711 811-101031 823-101124 823-101077 823-101015

45 7880

55

32

64

50

25

100

138

M10

Version IC8 32

12

16

BMT, BOLT-ON, DIN69880 HOLDERS

PORTAUTENSILE ASSIALE - AXIAL TOOLHOLDERS

PORTALAMA - CUT-OFF HOLDERS

CODE N. INTERNALCOOLANT

CLAMPING PLATE PIN COOLANT

NOZZLECENTRAL

PINSCREW FOR PIN

O RING FOR PIN (62X3)

O RING FOR PIN (54X3)

O RING FOR COOLANT (9X2)

137-00275 NO 832-007470 832-008064 833-001080 832-020711 811-101031 823-101124 823-101077 823-101015137-00275-IC YES 832-007470 832-008064 833-001080 832-020711 811-101031 823-101124 823-101077 823-101015

CODE N. CENTRAL PIN

SCREW FOR PIN

O RING FOR PIN(62X3)

O RING FOR PIN(54X3)

O RING FOR COOLANT (9X2)

137-00279 832-020711 811-101031 823-101124 823-101077 823-101015137-00279-IC 832-020711 811-101031 823-101124 823-101077 823-101015

CODE N. SHIM PLATE

SCREWFOR PLATE

CLAMPING PIN SPRING CLAMPING

SCREW SCREW

137-00279 832-014448 811-108037 832-014450 824-300012 811-101029 811-104013137-00279-IC 832-014448 811-108037 832-014450 824-300012 811-101029 811-104013

CODE N. COOLANT NOZZLE

O RING FOR COOLANT NOZZLE

O RINGFOR BODY

O RING FOR INT. COOLANT PIN

137-00279 833-001490 823-101058 823-101061 - 832-008064137-00279-IC 833-001490 823-101058 823-101061 823-201140 832-008064

50

25

M10

32

80

100

54

100

4578

128

Version IC

1030

6426

61

100

71

95

157

6

2532

6.527

Version IC

RightCentralLeft

12

17

BMT, BOLT-ON, DIN69880 HOLDERS

PORTAUTENSILE COMBINATO PER BARENI E PUNTE A INSERTI COMBI TOOLHOLDER FOR BORING BAR AND INSERTDRILL

PORTAUTENSILE CON USCITA POLIGONALE POLIGONAL TOOLHOLDERS

CODE N. L L1 CLAMPING SCREW1(M10X20)

CLAMPING SCREW1(M10X12) PIN COOLANT

NOZZLECOVER FOR

INTERNAL COOLANTSCREW FOR

COVER

137-00277 90 120 811-102038 811-102036 832-008064 833-001080 832-003403 811-101016137-00278 95 125 811-102038 811-102036 832-008064 833-001080 832-003403 811-101016

CODE N. CENTRAL PIN

SCREW FOR PIN

O RING FOR PIN(62X3)

O RING FOR PIN(54X3)

O RING FOR COOLANT(9X2)

137-00277 832-020711 811-101031 823-101124 823-101077 823-101015137-00278 832-020711 811-101031 823-101124 823-101077 823-101015

CODE N. CAPTO CLAMPING UNIT PIN CENTRAL

PINSCREW FOR PIN

O RING FOR PIN(62X3)

O RING FOR PIN(54X3)

O RING FOR COOLANT(9X2)

137-00281 C40 CXC40-10 832-008064 832-020711 811-101031 823-101124 823-101077 823-101015

Ø40 H7

L±0.0

2

L1

64

48

32

86

138

H

95±0

.0258

28

119

6470

86

138

Ø40

68

95

12

18

BMT, BOLT-ON, DIN69880 HOLDERS

PORTAUTENSILE CON USCITA POLIGONALE POLIGONAL TOOLHOLDERS

PORTAUTENSILE MOTORIZZATO ASSIALE STRAIGHT DRILLING AND MILLING HEAD

CODE N. CAPTO CLAMPING UNIT PIN CENTRAL

PINSCREW FOR PIN

O RING FOR PIN(62X3)

O RING FOR PIN(54X3)

O RING FOR COOLANT(9X2)

137-00282 C40 CXC40-10 832-008064 832-020711 811-101031 823-101124 823-101077 823-101015

CODE N. ER MAX SPEED(Rpm) I MAX. TORQUE

(Nm)INTERNAL COOLING

PBar

124-06805 ER32 12000 1:1 70 no -124-06806 ER32 12000 1:1 70 yes 20

Ø68

90

32

24

32

43,7

76,3

4565

128

68

85

Ø40

110

32

70

6791

86

165

12

19

BMT, BOLT-ON, DIN69880 HOLDERS

CODE N. ER MAX SPEED(Rpm) I MAX. TORQUE

(Nm)INTERNAL COOLING

PBar

124-06807 ER32 6000 1:1 70 no -124-06808 ER32 6000 1:1 70 yes 20

PORTAUTENSILE MOTORIZZATO RADIALEANGULAR DRILLING AND MILLING HEAD

BARRA DI CONTROLLO - CONTROL PIN

CODE N.

137-00201

Ø68

90

24

80

11811

1,3

78,7

59

64

6545

68

8574

55,5

Ø68

25 22525

Ø9.58468

4565

5575

Ø40

12

20

BMT, BOLT-ON, DIN69880 HOLDERS

TAPPO DI PROTEZIONE - PROTECTION COVER

BUSSOLA PER PORTABARENI BORING BAR SLEEVE FOR TOOLHOLDER

CODE N. O RING SCREW

137-00272 823-101124 811-302106

CODE N. D D1 L SCREW

165-64114 8 36 12 811-102020165-64115 10 36 12 811-102020165-64116 12 36 12 811-102028165-64117 16 36 12 811-102027165-64118 20 58 - 811-102030

6886

51

4565

6479

Ø9

Ø67.9

10 15

Ø40DD1

Ø5830 75

27.52323L

Boring bar sleeve

165-64114 (Ø8)165-64115 (Ø10)165-64116 (Ø12)165-64117 (Ø16)

165-64119 (Ø25)165-64120 (Ø32)Throw-away drill socket165-64121 (Ø20)165-64122 (Ø25)

Boring bar sleeve165-64118 (Ø20)

165-64123 (Ø32)

165-64251 (Ø16)

165-64247 (Ø8)165-64248 (Ø10)

165-64253 (Ø20)165-64254 (Ø25)165-64255 (Ø32)

165-64249 (Ø12)

165-64241 (Ø16)165-64243 (Ø20)165-64244 (Ø25)165-64245 (Ø32)

Boring bar sleeve

Boring bar sleeve

Boring bar sleeve

12

21

BMT, BOLT-ON, DIN69880 HOLDERS

CODE N. D SCREW

165-64119 25 811-102026165-64120 32 811-102026

BUSSOLA PER PORTABARENI BORING BAR SLEEVE FOR TOOLHOLDER

BUSSOLA PER PORTABARENITHROW-AWAY DRILL SOCKET FOR TOOLHOLDER

CODE N. D SCREW

165-64121 20 811-102029165-64122 25 811-102028165-64123 32 811-102027

DØ58

Ø40

24

22 22

Ø630 75

Boring bar sleeve

165-64114 (Ø8)165-64115 (Ø10)165-64116 (Ø12)165-64117 (Ø16)

165-64119 (Ø25)165-64120 (Ø32)Throw-away drill socket165-64121 (Ø20)165-64122 (Ø25)

Boring bar sleeve165-64118 (Ø20)

165-64123 (Ø32)

165-64251 (Ø16)

165-64247 (Ø8)165-64248 (Ø10)

165-64253 (Ø20)165-64254 (Ø25)165-64255 (Ø32)

165-64249 (Ø12)

165-64241 (Ø16)165-64243 (Ø20)165-64244 (Ø25)165-64245 (Ø32)

Boring bar sleeve

Boring bar sleeve

Boring bar sleeve

DØ50

Ø40

25 40

Boring bar sleeve

165-64114 (Ø8)165-64115 (Ø10)165-64116 (Ø12)165-64117 (Ø16)

165-64119 (Ø25)165-64120 (Ø32)Throw-away drill socket165-64121 (Ø20)165-64122 (Ø25)

Boring bar sleeve165-64118 (Ø20)

165-64123 (Ø32)

165-64251 (Ø16)

165-64247 (Ø8)165-64248 (Ø10)

165-64253 (Ø20)165-64254 (Ø25)165-64255 (Ø32)

165-64249 (Ø12)

165-64241 (Ø16)165-64243 (Ø20)165-64244 (Ø25)165-64245 (Ø32)

Boring bar sleeve

Boring bar sleeve

Boring bar sleeve

12

22

BMT, BOLT-ON, DIN69880 HOLDERS

BUSSOLA PER PORTABARENI BORING BAR SLEEVE FOR TOOLHOLDER

BUSSOLA PER PORTABARENI BORING BAR SLEEVE FOR TOOLHOLDER

CODE N. D d FORM L L1 L2 L3 A D1

165-64247 40 8 1 71 75 - - - 45165-64248 40 10 1 71 75 - - - 45165-64249 40 12 1 71 75 - - - 45165-64251 40 16 2 71 75 8 52 13 45165-64253 40 20 2 71 75 8 52 13 45165-64254 40 25 2 71 75 8 52 13 45165-64255 40 32 2 71 75 8 52 13 45

CODE N. D d L L1 L2 L3 A D1

165-64241 40 16 74 88 9 51 14 48165-64243 40 20 74 88 9 51 14 48165-64244 40 25 74 88 9 51 14 48165-64245 40 32 74 88 9 51 14 48

L

L1

ØD

ØD1

L2 L3

A

Ød

Boring bar sleeve

165-64114 (Ø8)165-64115 (Ø10)165-64116 (Ø12)165-64117 (Ø16)

165-64119 (Ø25)165-64120 (Ø32)Throw-away drill socket165-64121 (Ø20)165-64122 (Ø25)

Boring bar sleeve165-64118 (Ø20)

165-64123 (Ø32)

165-64251 (Ø16)

165-64247 (Ø8)165-64248 (Ø10)

165-64253 (Ø20)165-64254 (Ø25)165-64255 (Ø32)

165-64249 (Ø12)

165-64241 (Ø16)165-64243 (Ø20)165-64244 (Ø25)165-64245 (Ø32)

Boring bar sleeve

Boring bar sleeve

Boring bar sleeve

L

L1

ØDØD1

L2 L3

A

L

L1

ĂDØD1

Form 2

Form 1

ØdØd

Boring bar sleeve

165-64114 (Ø8)165-64115 (Ø10)165-64116 (Ø12)165-64117 (Ø16)

165-64119 (Ø25)165-64120 (Ø32)Throw-away drill socket165-64121 (Ø20)165-64122 (Ø25)

Boring bar sleeve165-64118 (Ø20)

165-64123 (Ø32)

165-64251 (Ø16)

165-64247 (Ø8)165-64248 (Ø10)

165-64253 (Ø20)165-64254 (Ø25)165-64255 (Ø32)

165-64249 (Ø12)

165-64241 (Ø16)165-64243 (Ø20)165-64244 (Ø25)165-64245 (Ø32)

Boring bar sleeve

Boring bar sleeve

Boring bar sleeve

Boring bar sleeve

165-64114 (Ø8)165-64115 (Ø10)165-64116 (Ø12)165-64117 (Ø16)

165-64119 (Ø25)165-64120 (Ø32)Throw-away drill socket165-64121 (Ø20)165-64122 (Ø25)

Boring bar sleeve165-64118 (Ø20)

165-64123 (Ø32)

165-64251 (Ø16)

165-64247 (Ø8)165-64248 (Ø10)

165-64253 (Ø20)165-64254 (Ø25)165-64255 (Ø32)

165-64249 (Ø12)

165-64241 (Ø16)165-64243 (Ø20)165-64244 (Ø25)165-64245 (Ø32)

Boring bar sleeve

Boring bar sleeve

Boring bar sleeve