may iskusstvo psihologicheskogo konsultirovania

135
http://koob.ru Ролло Мэй ИСКУССТВО ПСИХОЛОГИЧЕСКОГО КОНСУЛЬТИРОВАНИЯ Перевод Т.К.Кругловой Библиотека психологии и психотерапии Выпуск 6

Upload: helenora

Post on 19-Aug-2015

239 views

Category:

Documents


4 download

DESCRIPTION

психология, самопомощь

TRANSCRIPT

http://koob.ru ..rxa ncx ncxrantncx 6Mcxasacmax ]ma "acc"http://koob.ruM+ . cxccr ncxucx xnctranx/.c an.... M.: sacmax ]ma "acc"uaxrucx +ra xna rm, ur cm m x cra ntuntm xsartntm. c mt n-mrtcx tcrnam +r c stxm,ccxnam ccxm. anm, s n mxn snart, ur nacrxm ncxucxxnctran c n ccrr asau cr. na nanmnr, ur asrx ntar s xsc mnn xscncran ux uam cmrnmm. umax nmmt, cra trt, ra, xrax urtar s, crcrnnnanan cra. ct nrc x nam urarx ncraxr crannt, ncxmnntxntm acnxram ncxucx xnctranx. mm, +ra xna xsartn xna crxrt na nx aua, naa , camc, ncxa. ncxtx xart n]ccnatn nmm tmncr"mx xa urar" nxa c-rax nrxa... xax-r mx nrcxsanmartcx cam- samnmmtm, ntmax cm xa]xanm. M+ an cc nx. sacmax ]ma "acc" ..a, n na ccx xstxISBN 0-285-65099-8 (xranx)ISBN 5-86375-007-3 (u)2http://koob.ru M+ (. 1909 .)xnnt amxancx ncx ncxranr,a n ncn ntn xm xaccx +xscrnnatn-mancrucxncx. cnntart"mtcr", "xncxaxcx", "mtx", "Mxcr rrt" curamr c cxnsncrt anasa xnncra,manrant xs ]c]a ncrr nacrcx ct. 3r xaucra raxn x a], xr t t ut rucx cmna,nacrcx cxn, sanxrx ]c], ncxanarucxax nrxa ncxanarucxax naxrxa."cxccr ncxucx xnctranx" rx ncr rnuarxnxacn asncrnn asanx M+x. nax cam an +rxn naxrucxax nananncrt. ax c t xm c rm, xr tcrnar ncxa-xnctranra, xasacx rr camt "cnscx cr", c xr mxnctmartncxasx,naxmnc, nxaraxrunsamuanntrnurxmnn r, u rax n xarar cccxm xam M+x. cm m xnctran r r, xr rxnrcx x cmtcnn,rucx nsn ar c mtm, n, xax na, n mr ctsn ntra"nn" ncxran c xsartntm ranm ranrucx narxccrnntx nm. x xnctranra-n]ccnaa ( x rm "mrx")unt tcx cx rt asnt "mx", accrannt x ucram,mram, n xnna csnanntm nnmanm cx saau.Mn s +rx casn ncant M+m. xrt s nx crarun+mnrant, nanm, rncrtaartcrt, cnnxaxnraxrnx+rm nraxar. rxasartcx r xnamn cxn: "mxcr trtncmnntm"nnxrt nxnx c n]ccnatn uucxnccrxrtncr xax uacrt xsn uacrt cxna +r mr r t... n na s raxx "mx"ntnmn n un "cntmntm" rxnxam ncxran xnctran?3nart mrt nxn, axn, s +rnr n]ccnaa. nxaxax"rxnucxax cnamnncrt" n car nxsmtm nrm. smxn,tm c n ruarcx r cx xnr rm, ur r +r n cx nnxrt,ur m axn, nnxrt.xnm cmtc rax nnxrx ncxmna ncnxx aa xn. ru r tmncra cx x-cmnnx, M+ca naamn snaun +rmacnxrncxucxxnctranx r tarart c sn-nacrnntm nmam cx xnr.ua, asamt+rxn, cnnmamrcxnamxaxtccrnt,nrm ur nnaxar x n sn ran n unt snaxmsn naxrx. smxn, x nam nnmanx ara +r x umm:xa crt ncrancr x nxr nrnn crannanx, u asxrtnrucxmsncrt nrucx x arsm, cnannmna craxnrnmcrt mn ., xaxrcx, ncn. na urarx +r xn r cxatartcxnuarn, urM+untxncr: rx+mnranax, cuaxax-rcmxm nnxrnt... ax r "amxancx x". Mxr trt, na +r nuarnn crr nncrtm naartcx... 3http://koob.rucxmarcx , x, m s mx xnr, xr nnxarnnxxrcx na crannax +r xnnm,xrtnnaanaxcrnramtncxnxca,xax-r cxasa c c mn, ur x sanxr n nmr n cam crnrtntract ntcxart cnn un nc. nant crnr n xsartncxranmccnnn]cc, n, xaxmnnaar,n xr snart cnt rax naun acr, xax ncxucxax nmmt crm,xnctran. "Mtraxnnamnunxxm, saxmum,cna nct x rm " ".na ta nancana cxn x mnx mx. a x nnaa Hnratn n, a rn xanxt mn act nnacrt na cmna x t]n. ncxBrartnauarnartx, camtasaxncc. mnncuacrctnurtarMuancxmncrr.Mx xncrt nastaact "xnctranr mxcx crnucx xnrnnra".xsanncr mnx t rxx a: x nnaa n s nmr,xnctrarua saxrtncrt crnr, cxsannmcacnaamcxnanr ncrra Mxxn]ccnatn an Hxtm, naxcx mau xanr. r n ncrrax m n nnaa unx ua, Rna, a anxa, a cam n t nur nscrnt Brarax. ax ur mn unt nctm uacr cmna a. nct ncxucx nmm cr nrcacx, xrar, nnmm, n+rmmnxuacrnamatcrnrtcxnxm asnt xnnt crant. rart n +rm nc nxax n t, nxan m nam n act rtcxart nu nxxm. Mn nacrunaa nxart m xn, xrt cn"", ntmmmxxnnaannmrm.ax+rncrann, nnammx+ra"cnnax" acrtcrarcx snaurtn m nccann. x rx nnt nnxn (nmrncr) rart n ncx, nr ncrarxa ctsntx arax xrx, xrsanmarcxncxrannan]ccnatnmn. naxr, xrncamrcx cranrtcx ncxranram, n xrxr nurt ncran nrnnm m nxnxx uncr, cntrtamr crm nxarx nxmrart. 3r rncrcx n rtx x naam, n x mxam, xrtm nxrcxrmart nrxmx sx uxa crnnx cxart camtcxnntnmrtccmnannram. crarx rartcntrtamraxart, xrtm nxrcx nacraxrt cx xnr, m cxxx n]cc,n x x cxrxx xtra cnatntx arnxax. ax xrxnan xrxr naurtcx nrn crnuart c arnxam, sanxrtm na xnscr.r num x c rncrtm rxxncx na nxn sartcra"an" tncrrt n san m xn. na nact ctmasnaurtnnarx, urrncrcx xmansxnx, xrax, xmam,rnt r nn crrcrart rm snaunm, xr na +rasaxartammax acrt nax. 4http://koob.ru " , ".xar" , , !, " ! #, , # " $".nnsa%& "' $ "$$ ",, & , $ # ".( $ ,)" ", $ .( $* " $.+#, ",, $ $. # .nnn Maxxarn5http://koob.ru !r rax uucx cmcr? r rnanax ruxa nam xncrxrnccanx. mx nam nnman uxa, rm+]]xrn r namaxnctranx. nxr"mxuna"asm, umncrrcnaxuxa, um, xrtm n sanxr, um mcrnn nxn, a nnxr "xnmna" m,um nmnn n marncr, nxartncrt n]ccx. c +r mtcnct camtaxnx. sxrt cxnncr, n rasxr xax sxanrnnmmuucxmcrxr,xrm mttn acntuarsnauamcm "uncrt". ncx ncx nnu t annm xnrxcr nnxr"ma"xax n ucx ca-./012. x nac, amxann, c"uncrt" run taxar r cnn n uucx cmcra, urar nmm.+rmnamcr nauartcnnxnnxrx"uncrt". snartnxnmct r rax nnx, xnctranr c]mr x cxccsnartn, ntn cxx c ar c xnrm s nnxnx, ur rrxn asrt c uncrnt xaucra xrx t c xnctranra, mmx, urt xaaxra, curammcx atntm x ann nannatnxtrt. Mtranrcsnartn asmn nacr nrr uncr, nxx rax ctsn nuam ncsnanx.x tm xcncr nm nam nn: caamt uncr !", "",3!.3r urt ccraxmm cnn axnt x uncr uxa, xax r xcn sncmmx accxn. xaucr asnr nnx mxnrxart, ur uncrt+r cmcrn nncca xsn cnm, cnatnnrannm nm, nannm xntm nauam. ?a xxm rtnm xarn rmnanncr uncr arncxanas ua. s cmnnx, cr nax u cranrcx nm s camtxxrtntx mtcr nam xa. un+r as cr namxnntrx nsnart camx cx. aa, c nxnm mmctraxmn, xaxtrtnmntmncxnnmccammc, umruacrxcnxmrcx snt nanax na ua.u cx rm x, xrt x xaxa ncxanasa.xrnanartx rax acun uucxm nar, rax xcrx amnra xsnnntnaa, nar mat ccrm nxncrntx crann,ur ]cxncxanasnxcxxaxntsxxcrar. mnxnxcnxrcxmnnnacmn nrncrtm nm. u xasa, ur nnxr uncr tx axsa amx cmcramx sxx cxm. rxt x nac ncunam mmnnacr ncsnanx, n na "n" n uxa. cra cxc, xax camtmmnt uucx ncrnxr, nnr c naun ncrnx, smxn,ucu cmn ca run raxx, ntas rmcamtmnsxnmaxnm mcra na nmn xrancx masan, cn xrxancran, urmxnnart]axrcxca, sxrts xsnmcra, urt n, xct ccrnn "nnncrtm", nct atm.rtcxax ncsnan mrt uucx nnx,u txantamnrax, urtn nxcrmnxnm, xr ntxrxcartmxrt nmt n nnnn "n s xnt", r.. rmaxartcx r matntxnm, mnxmct srntm xaruxam, a r mxnantxnanxam c6http://koob.ruam. u rxt nam nnxnm crn uucx nart. rm, xrn r +r nnxncrt nsmnntx cracr ntrn xcrxcr,crarun sxnrt na crsannt nam cnxmn m. amacammnncrt na nac saxmrt ua xax accanx xrt nncrncr. , xaxcxasaRn,"rtxxacrcncnncxrrtcm xsnt acucrx raxx sax xs".u t nm anasa. n s ccrm sunx uucxuncr, nasannm ncxanasm, s xr n]ccnatnt xnctranrtmrnunnrtmnnnnaruucxasma. ncran, urmm ]nxn asma mr trt nnt xarucx ccrxn axram"nanx", r.. ncxnncrtm nma c camm c. r xax +rncxr:45 (xm ncsnan cracr crax, ncrnxrnt crmnx asunt xnx ncxucx ccra) xxrcx crunxmncrnxrntxnt, xrt mr txa n. 267, crxm na n csnanx tcrnamm xax ncnx mx 45 nmnm mm, csnar sanrt mcra,n nsxmm tasrt ann xnxrn xan, nar x xax-x, urtnart+rxan. crxnntmasm,267rc:"a, x +r c n xam" " mcr +r cam r +r". xnurcx rm,ur annt nt r cxart txa ]m, n na +rr as nrucx cnma, nanm, cnxcra, cmmnx, satucr, m ctsn ]m ncxsa. un c nmmtm]cx ncxanasa anarx nacraarnannra na ccn taxn accnan, r.. na cnt nrx accnan. mx +r "cn" anarx, xax xrnx saca, nxaaar nsnaxnanx, xa nannr, nanm, sannrcx camt rrcrnnt mmnrcn, r craartcx cnmnrt ur-r satr, txaxr xn cmmn.n rmxn xan xastar na accrtxx mtmnnannra, na r, urnacx crcrnntnrx ncrnxrntxcrmnsncsnanx csnan, a rra atncrt. 3r cmnrmt, xax x, xastamr nanaunntxncxucxxxn]xr. 3aauaanarxaxnartcxxnxrnxn]xra, trxnrtnacrsncsnanx, c+rctsntxn]xr, asmrt c nmmtmncxucx xaracca. 3ra nnanastarcx!3. xnunax ntcrann nrannt mtcxx nannra,cxn r "xmnxca" , raxm asm, ccrann ]nxnnatnncra asma.annr rar c x ncxa na anxrn txa atncrt cx ncrnxrntx nt. c rax tx nsmxn, nannr,n xan m, nrcx x csnannmnnmanm+rnsmxncr xnxmcrucrnrxasa r anncrmnx. anax ]asa ncxanasaccrr sun xn]xra s rmnrt ncsnanx na cr csnanx, c nmu r asartcx. "Mt nncm nts rm, u,ur sammamncsnan csnanm nm ncsnartn na xstx csnartn". mnucnntx xa, canntx ccrm ncxanasa namnnman uucx asma, nm s antx xxrcx nsnan sanuncr mm nacra ncsnartn. ccan +r rmn "nx", saxamrcx mnt xsnnnt ct nrtnt mrt, n nunt ]namnr n nam nnman uxa. cxanas nxasa, ur, nmmcsnartn 267,na nnmart nman m unt mn ]axr. nmna267nxnxrcxnnarcxmncrnxrntx c, nxamtx45,n nanmnmn ma cn-267(ccr). ncc xsn xn trtnran na nnt n, umna mt csnartnax x. ,7http://koob.runaxnn, ]cxncxanas nxasa, urnamaxsntnxancranrn-nacrxmm nacrnn, c mt nm n ncrmm nr nanx mcrmnx, xr xaxrcx n n xc mcr namm ccrnnm cn-267.nax ]cxax ccrma anasa mxr xasartcx nacn, xa nanncrcxnauncrtnmxcnxrcnsnrmnsma. crmamxr narrtcx ncrm cxm nunn-ccrnntx cxs: saxanntncrnxrnt nt anxrcx nanm, anxrcx ncxucxm xmnxc,anxrcx ns. rcma, rrucx, un ncr crcx x arnncartncr: rmrrtnrucxcmnrm, txrtxmnxc, cranrtnan sarm nmut nannr tasrt c ncrnxrnt nxnxna rrtntm asm. Mt rnmt n namnt ccr ]cxmranm x nn ncr cxm. anx n u+r asncrnnrucx nncc, cnmntmnn nrm, urn cxanxcrxnunnr. nacncrt saxmuarcx rm, ur rx ua mxr cnccrart rm,ur max ncrarun snaxmtx c +r r m mxr snxnrtmxancrucx, rmncrcxssnnauncrt, suncrt,ur m c mt xrt cx ncrnxr ncrnntm cncm cnacnx xnx xxrcx taxn c , n mamm x rm nxn.s cmnnx, ccrma nunn-ccrnntx cxs nn nmma rnmn nnntx acnxr mcrnn xrtncr. t tsaxnmnacnananunnc]tnmnnx +rccrmtartmnnt t, ur nnnnt nunncr rmnsma cuntamrxcnn uncr nm. u casncx r ctma urxccrmarsan, asaranncrcrnntmnaxam. -rncntsa xaucr nxcra xa, xa n ncraacx rcnrt uucxm uncrt. 3rsaxn ncrxar s nnnmanx r, ur m naunt mr mr canunx. snaax, urxrnax naxa nmarnamsnaurtnmnsnart rtnt ]ast xnx mcrnn xrtncr uxa, t tnncrrtnmxaxart, urmxnccrxnunn-ccrnntmmxancrucxm nnnnam nnman uucx asma cx rucxx,uacrnncxasmtx, nuac nmtxnxnxx. r, ]cxax, ntaxnm anxa, "crcrnn-naunax ncxx" nma n xnm nrnsnanx acmrn rmnanncr uncr.n nsnan cnmar cxxm rrcrnncrt c uxa. ax nasaxrt: "xxa n x, a m". xax x trt c raxm ncmmnmccram, xaxncrmnncrt, ca, csnanncrtmn?c +r ccraxr cn uncr, um mt mcx nx.Mx num, cacn nm s cnntx ncrar ncxran, nannrxn an nsn naurtcx ruart sa c ncrnx. r numrmnanncrt, xrax cnmar c uncr cxxm rrcrnncrt, xnunmr ncr mmar mnm tsnm. unn-ccrnnaxnnnncrt rcx rtx x ctma anunn acr ns,tsanntx xmnxcm nanx. cmct r xmnxca, nannr nnmarna cx rrcrnncrt sa rucx csan ccrnn m.ax r m ntr, craamm nsam nannrt uam cnxamrcx nnnncr rnmn x xsn. n ca mr, na xtnxrt n sa ccrnnt rncrna r, na ncuacrrcr, na x. x nx c crcx, "mt t rtx x t n nar"r xrmr. xcnrt +r x: crr raxm nannr sxrt rrcrnncrt na cx,xaxmnrcxnnnxrtxax-rma, urtcnartcxccmnsm.8http://koob.ruscn, m nsmm c uxm naucrr ccurnxucrnnxmmx]axr, ncncnuncrnarnmxr mmnr ccrnn rrcrnncr smxncrt rucx asrx. rur axn.anmnnmctarartcnmnannrmcnxr,atnmntm nnxrx ctcx mcrncr. crnt samrnx rmnsma, nnnmntrtcstxnammartntncnaunt]axrt. n s xx n s, urt xasart, ur m n rrcrnnt sa cncrnx, um nacx cax sa tn cmnt n ]xrnmcrman. a ux cnr rax, cn r cxa cna sacr xsnt,+r, xax na, crtcrr rm, ur sa asarm cxtarcx nur tm,um ncx xrn crnt. x c, nannr ntrarcx cxanrt nnxcnnncrcrxrcnsa. axnxasact. xnuanxxa +rruxcmnncxtxmcr art, nna nnmctcnxa. ax ut n c nxr, samr rtx, ur xrcxm cmtcrx r nunn asanx ma. Mxn cart t, ur, ncxtx xsnt +r uxa n aact, m n craact ", xax art nnnncrt. na craa x n naanm, saa r rxcrnnsnanx cx naunxm. !& #!nn rmnsm. xuncrt cn xastaa ncsnartn ucr nt sacnau. nrcraa rmnsmmnnnrm, urn mtxn, ur xsnt n rax x scn nnna.a, rtntx cuaxx rmnsm nn naan, +r xacarcx ns.s +rrxas r ct, nunn cuncr xcrxmcrutm]mam, xax ccr, namn uncr armar. mn stnasmar rn ucra un rrcrnncr , cartn, ct. a+r cnn nnnn, xsartn c cmcranxuncr. mnn ca ruar uucx cmcr r xrn, nrm urux aar cncncrtm asart nunm nnt crm axn na nx,xrtm nunxmrcx xrnt. 3t asm mxr cxart asuntmntct, nxax xccrxnnasmnnancx, nxanrnnxr xnuartn mn nts n s mntc. 3r nau rucxxsmxncr, ansnaun c, xxrcx antmccrm, nxmmmuncrt.Mt n camcx xrtcx ]c]cx accxnx c uxa,nxrmmtsamrrt, ur, cncxucxruxsnx, ctmacmcrnnrt c, urt mrt axarn ncran uncr, nxm xcnmn xnctrannn xrtncr. crr nrxrt taxn "ca", ncxtx n nasmar c rtx nnn nma,a +r mxr tsart cxnunt rnxt cxcc mra]sucxmrmnsm. xa, ca naa+r xaucr cmcranx xax nn. Mt rnmt n rxam, +r crr sanmnrt, ur na uxa ncrxnnn scrr c cx crn cxnun xucr nxmmx ]axr,as tm rmnmmx c, um ncraxrcx namm x c ,ur ux c mt na cart "ncr c" x mnx cx nm.nax, nsacm r r, cxtx ]axr scrr na xna xn , xnunmrnaxarcx, urrtxnsnxnmarmcrmccc crrt c ccrnnt nnrmt uncrnt m s mara9http://koob.runaccrnncr ct. tcrnax nr ct, nnnnr, rm camtm, mt mrtn xastar cmcran. n, max asmnax cxccx,snxamm n x nctc +r nnaar nau xrx t mnmatnct.rnrt uacr nxxr x cm xnctranr naunamr rcraart xaxm-nt nccrxrtnm rux snx, naxct na crcrnnt nax, nxncrnsnan xrtx a m ncran c +r acr uucxx snan, n n naxanunxx. cnma uncrnxaaxra, xnctranrnxannrnanxmmcxccm. nctrannxannxrcn. nctranr ncxaxr smxnt nrasmnx nmtncrnnnnr crnra x csnanm rrcrnncr sa c nn m.cxranr rr anx urx n snaun ct rrcrnncr ncxran. u run mn nm s xamxnmtmnnxua, anx, xnnxnn, ttnxnnartccmurm s-sa r, ur rr rxasacx nsnart ancr rucx ncxanarucx ran. anx cura, ur xnunm r ux cam]mr cmuncrt c nmmtmrucx , urnun nsxxrcx xax as rcrcr nannr rax csartn +n.a uncr cncna sacrart. m s mn cranrcxux, rm cn n na rxr cx s xsnnn maraa rm tmnrnnanrarnxca. axmasm, nmaxxnrnrtuncrnm nm, xnctranr nmar m crart cntm.anax ccraxmmax nnxrx uncr nt nnnnncxucx xnctranx.8" 9 " : & . axcnrtmcxntmxansmnnxrxmn, xacrurtartctntm xsnnnt ntr scr cx ]axr ncsnanx, ur, xnunm r, nsr xnr csnart naurtcx cntsart ncraxmtm c smxncr. r ccraxmm uncr xxrcx natncrt. ncrt m,amammxcx sa xnctran n n cx untx nm, saxmuarcx rm,urnnmmrtrtcammc, r.. ntmcam, nmrtasrtcmnatncrt. acn aunm nnm anxa, "nrucx rn,xrt scrn m ncrcrr xaxm s nac, craar r r, ur n mxrnnxrt cx, n mxr tncrt cam cx xur u-r n". xumt-n xumt, a xrt art c xxammm mm uxnxrcx mnn raxm, xax n crt. axt nm n nxx na cratntx,nnxan, r r, nmr n+rnxatncrt, sacr mnst.tx ncratr cxnun asnas nm. sxnr nacnmmx n maasnam m. c n, c cm nnnnamtm nam, xaxrcxnasntm, xax atxa na mcxm . crr saxnrt n +r samrnmmacx, t r rtn asnas nnrmcrt cxtammxcx nn xaaxr. tcmax accxast cx xnr, xnctranr ca naxarcxxnatncrnnancr. nancxrmrtntxccmnucnntmnannrammncsnannxrxsaxmunm, urxxna c smxnt rnt m ur cmm nannr r cxuntmnrnm x scrn mn. crr m nsncr c nt ]ast, xax x10http://koob.runnmam, ur n mn saxartammax xna, xrm x m n ura. Mnx canaxar cxnunax srartncrt nt, csammrax asnasnt"mxcx xncx c". nrrtncamnn: "mtcmncaxx, ax x x... r crt ux?.. t a n n , nua ca ucrtm". r num saaua rx, xr nmar crm, cxanrt uucxm nnrmcrt, nmut ux crartcx raxm, xaxm mnnasnaun trt ct.Xsnnnt cxnnx naunamrcx ra, xa nm ntrarcx art ncmt. crr curart nxnn craxrntmcrnra, xrt na cxcanxx xsartn xnnr ur-nt n x mcr. smxn, m amrnrnn crax, xrt sacraxmr tcrnart n c , , xax strar,n nn. xcatnax acnmnncrt mnx mtx m uacrncrxar s craxa trt camm c, xrt sacraxr x artnccrnnmmt. ax]maxarcamcx+rntxncr. an unx nant "nncxar x xacr" crnx-m, +r r mt rm, ur na unx n n r camm c. nc n rm, num n xarmn, a rm, num n crmrcx art r cam cx? Mt xnt csart xnam mx raxm cnatnm namm, n xr n t craact cammc xrax nnca t m rn.axax mcrnnax xrtncrtcnccraa t xnnm mn stx uncr.am c asmrcx, ur cn ncxran xr nnnnnatncr. xcnxx c mr, anx nca: "nm cm, anax nt camasr; r.. nm xn asrt cx r, ur n crt na camm ". nn nnxrx natncr snaurtnt xa nc scrntmnacx ncx a Rn. ara"+ &",ta raxcmnna, ur rmnt "nrr" "+xcrar" m tnnt xstx.as xsn +xcrar cacrcx c xrntm cxm ranxm,xrt cxxr sn. n nntm tm mxm, n nuxnr axrnt.nrrt, nanr, nrmrcx na cxrnt annt. +rxarrncxrcxn+rt, ]c]tunt-ccar. annamxnm, xnun,stxax. c mt, r n m, nxxm+xcrarnt nrrntrnnn. Rn nnma, urccrma, xrax ascxn, umnammsxn, xxrcx mt ctm xnar c ctma mm ruxam rcura. trartcxasxrt m n nuxamsanxr n nnrn. axn r, ur camRn xax ncxranr nacraa na natncr uncr. sannnn xacc]xan nmar ar, ncr nmnrt, urxaxtnm ncraxr c ncrnnm nnrmm xarm. mx nnxr rxcrxrt +xcrarnt rn c stm, anrrntc sntm. Mt, amxannt, cnnm curam cx +xcraram,ur xcnxrcx cr namx nx, raxntx nnxn, namnacrxm unncrtmsncm nmtmnncrtm, a raxx ncraruntmnmanm, cnn nmm, x sanxrxm manran-xtrn xaaxra. rrxa ncrxar ncrmn saxn, ur#rn uncrcamtstrn. ntrxacartncnammtnasmnmcarcrucxnar, s samu ]c]a s nn ccarx mxrnarrtxnstxm. r, xnun, ncrutr$xa cx rmrrt, ur nacncrt ncrar cx rx, xr cmxmnrrn, umrx, xr cmxm+xcrarn, nrm ur ncnmcuaxnmcx nacrar na crnnt nrt xr r +nnrsma cam mcr. anax saaua uncrnrt cm nxatnm t mcr.11http://koob.ruamax nacnax mxa, xrm ncxamr n]ccnatnt xnctranrt +r crmn rcnrt c xnra n s scrntx xar, xax na, r,xxrnnaxrcamxnctranr. ncrm, xnctranr,xrttut n crna crnucx mcr, curar, ur +r n cr art nnunm. n]cc, xrt cam ara xax n tncxntm+xsamnam, nnmnn nxmnr rxcnx satrt cxxx asunxx saccrt sa unx. mt, xnun, nmnnt, n x xcna: ca cmcrrnacncrtr, urxnctranrrsartnaxnraccxxtn, r..xcrxct cmsxam, nacrnntmcranxamcuncrnmtm, nncx c +r na c xnra , rm camtm, raxct uncrnmarnmm.axm asm, acncrannnt cr "t cammc" mr ctmactsn cnan. r rax cra ma nx, c ux n snar, xax nnacamm. acruxnmnncraxamrcxcamtnrut"camcr".+rm cr trt camm c mxr rtx crt nrann m. nauaa ux xn rtcxart c nacrxm "", a nmut m +rm crxnctranr. nmmtm xnctranra xnr xn rtcxart r, ur crrt nxax "+nrxm", r.. "r ncrnnm ]m x, s xr nsxnastrcx ". ax rxar Rn, "xaxt s nac ncr c cm ]m xsn,r nnammmcx nnm ]m, xrm nsmxn trcnrt ". 3ra]ma xsn, crnn "", xartar ntuucx asma, nnxaxaxsanttnncsnanx, xr, xaxxsxa, cncnartcxaxnn saxn crnn "". rtcxart cam cx mxn, rtx cncsnartn "" c asuntm nxm ncsnanx.uac cr urxncart nrt, ur c ncraxrnacr ncsnartn. m snar s ccrnn ntra, ur xaxt anntmmnr csnannarar rtxntmax uacrt cmcrnnnrnnaauncr. amasmnxrus csnanxaxnrx, xaxxnnnxanxrus cr u nxnnn annaara, urtrasrt na +xan ncrxnnmnxmmcx xarnx. 3ct, nxa, n sxart tn sr cannxcsnartnuacrasma cnanuacrtmaca, xraxnsnaurtnancannmc nn uacrtm. amasm nnxar rax cxnuntnt, xrtx n crart nxax cntmx csnanx. Mtax n mxmnrt annt rax nnxnnx, ncsnartn snaur "nscrn".Mtmxmrtxnnxrtncsnanxaxanncrtsuart]nxnnatnnxn. m, ntxm mtcrt anunntm xarxm runtx nax,uacr ax n cmamrcx ncrart ncsnan, rm camtm raxaxct rtm uacr nam mcrnn xrtncr. xax x trt c nammcnmnanxm,nmtm ntrm, snanm cmrm cxnuntm, urn mxrxart namcsnartnt asm, n urmtmxmtsart c namxrnnm ranm?rucx nxax ntr n nnaar ccn. ur nsatarcx, rcx nuarnx raxx craxmr c c ms, xrx cam ux,nnt, ur nm satr ttmnc, rtxsnaxn nxmarnuam. ncncrt sanmnart satart rncrcx xcxnmmnmamncsnanx, ccarxm m ncrr snart mn nm.]nxnnatnmnan mtncraxmc ncsnan xax mntcxa, xanxm asnasn ncxucx cxm. rax, naxt, xanx asnancrnxrntnxnx. nacamm+rncxa, acxnammamna, taartammax xanx nxnx, nanaxmt csnanm."xmnx", xaxcnasamrRn,"xaxna, cxcxsantc12http://koob.runcrnxram m saauntm ]axram ncsnanx, umc csnartn csnann ncasncrtm".csnan mxn accmarart xax x n. ax nx crrcrratnmntr,raxxaxrcxnuarnx, nanm, xaxrcxnamx, umnxanx uamn nx. r nt ncsnanx, xrt nnccrnncr sa csnanm, u t xax "ncsnan". Mt mxm nasart "untmncsnanm" +rr ncsnartnt mara, xrt x cntar csnan,nmc rcx ntr nannt nxnx.m x mt nnxam ncsnan, rm tm mt naxammaraa, m x mnx nm. x +rx xx n Rnnma aunt rmn "xxrn ncsnan". stmm, nanm, ]anns amxann. r xanxr cm ncsnan mn rax, ur n camnnccrnn n nxa,n c s c nannatn xtrt.3r nnn crnn cxsan c x nannatn cr, n nna ncsnanxaxm-r cxnntm nrxm, um us mxtnt xacct unx. ntrntx amxancxx ncnn nnxn nnaar xaxm-r asmncsnan cmnnamxanna, xrx xasxmr ncxtxnxn. nmrntx mcrax, xxrn csnan ctn, ctma cxnnrt, xnuarcxntrnx naunamrcx nt nrnntnatx.3nanx, m x cx ncrar nam act, naxxrcx na m xmn ncsnanx, a m x acnaarcx ntr, xxrn cnnt cmncrarxm sanan ma., naxnn, natnm ncsnan crt nnnt crxrt,mxcuucra. Rn nastarx"axrnam", "snauatntmasam". 3r mtcrtnt crxrt, xrtm m amr c r, ur nncruucx cmcra. xrntmmr rnmn x crxrn cnasma.3ct cr cxart xcnn rm, urm]x asntx na, accrucxx n mr mn m.rxa rcx xxrn ncsnan? acrcx nrtarcx cnannatnxtr?Rnarurxrr: "xxrntmncsnanmmt nnmam nnnt ncxucx xa, csannt mxansmmnaccrnncr". crar, crunx xxrn ncsnanx n mr rnmnx xcnnnmxnnrcrnacrtx]nxnnatnmnan. +rruxsnx, ntsxrnart, urcnnaammntr,taxnntrcxmm]rucr, xxrcxum-rnntmanuntm, umr, urarnmasan. nn]ucxntr ux, crcrnn, nuar sxxamm ct, mt n camcx rxart, ur c uucx nnxrxxxmrcx "xnntm". t crxr asma xn x trt saxn nur,cxxcmxansmmasrxra, urrasartcxnnnnm,ax c uxa tcart na nramt cr, xax nsna s. 3rcxnm nm ]nxnnanx xxrn ncsnanx ntracx asmrtarn. cntsx m]t, n ntracx xcnrt, ur ux xarcx cnnntm ncranxm,xrt n nncr c c s nmcrmmncn cmcranx. arn cura, ur snanx+r nncc nnmnanx sunx s n ncsnanx r, ur ram x saxn.xax n+sx, cxccr, ]c]x x r c naua xxrnmncsnan uucra. ax natnt xxnx, xax 3cx,anrBxcnnnxamrnntnuucxrcxacr,craxa naxt , xax s arsancx xna, sxamr na nxncrt, xax xxcrnnm ]m, unt m +rx +mn. accucx nsnrartcxccra +rtaxn ncxucxxas, mxx cx13http://koob.rurtntx ncrar uucra. sx mt cm mcr xxrnm ncsnan. rmrm rtx, ur +r cxs nnxr "ccrt"nrarnt, cmtcmtc. crtcrrxartasm,um r, um nac uar nam r, xax nnxr, taxamm tm, um ncrncrncrt mcra. n r naua nntx rancrnntx crxax namtrx.nmcx, nax, x naxxmmcx sarnn xnxrnm ux,xrt nm sa crmx cnnacr. rtnar ccrnn "", +rmux na crut nnn crnn ncra csnanx c asuntmnxmncsnanx, xrt xmuamr ntr rcra, xxrn csnan ,naxnn, rr crunx asma, ur xr nrmm uacrtm crncnn. nt cranrcx xcntm, num tsn nsmxn xnrxa, xrt cx ax nr c rcx cnran. t, nxrcrnn, ux nxr +r cnranx , xct c nm, n rcx c cammc. unraxxm, ncrxnnmmmcmcrm, xumarcun st, ncxtx n mmr c nnntm cam xxrnncsnanx, xr xxrcx uacrtm x ccrnn asma., naxnn, rr, xr ccrar nr c cnn, xr rnar nau ncmtcantrarcxrnrt, nacammccrarnrcamtxcxnntxn ccrnn asma, xrt cxstamr c c cnn. x nau,xxrn ncsnan rtnnma xr xnxmcsammmcrxrcnn, r.. cxnuncrt. tstaxnacxnuncrt, uxnsarmnacammncccrnnm. 3raxnmnmmtcmnnncna. Mtanumcxtm,ur, xauxrar cx, n rar mcr csnar cm nastnm xnm cxst cxntm crunxam cnn.cxx s r ccraxmm uncrnatncr,n]ccnatnm xnctranr na xcrartcx cmmm:" 9 $ ! "" ! $ $ "".14http://koob.ru "!#$% !$&' !()smxnnnxrtuncrtncnatnxxnx. cranncmcrm x m, +r xxn xxrcx rm mm, s xr uncrtrxr cmtc. taxaxct mra]ucx, cnatn xxn+r xax trxtmx, na xrt narxnrt nr cnt uncr. Mt snam +r n ccrnnmntr, t ruxam nt cxar x nac nmt. Mt rxamcx nrtx us namx s, n us a. ;3 xxrcx rrt ccraxmm cruuncr. 3rr acnxr nacrtx snaum,ur m mmr txnn naart,urc uncrt cntrtar cxncr, r n nnmnn cxsantc cnatntmxxnm, a c ux cr cnxa mcr, r nxaxx nm n nmxr trt. 3r, scn, nxncrntsxna uncrt. x xnn n]anan nn sxa xamn naxrx, naamm c nrx "cnx mcr". c nxnrt nm, r x uncr mn snaun mr mnncncaartcx xmcr, uxtnxnxrtm, ccrxmmsx nm.cncncrt art c xxammmanax ura nrxa. ruarnsrtncrt, mcr xaxrcx m axntm, a n xsnnnm nr nxrcx, cn nx. n m ccnx nan accxasa mn, ur ctc rncx ntracx snrt r crnnx, a nsnaua: " nxa nxmn xm". 3r, xasact t, x samuan na camm nsnaxnrucx rnmnx x mcr. ax nm un na nucr, ncam tar x cx crt x sannm nnm nsnm, xax cruam nux nmrux, sacm na mn t.ccannca cnatnnranncrnatmax sacannaxr t] , m nm nn, xrt mcr c um can n ncxran. cx annx arax nauaa xa xr rmua, ur x nrxa cnn xaaxrna ncncncrt cranaart cxs cmtm xxammm mm. n rxa, ur ntsx cxanrt mnst, raxaxct r c cnatn nnt, ncxtx cama crxrauncr sacr r mcra. ax xn nxa sacr r nnncnatnaxraccrntr, atxannncrtmsacrrcmt. xaxtanntmmnrmnmsacmrmnxcraxm, t r nacrxm nm xsn. 3ra mcrnnaxsamsacmcrt tctarcx crarun xx, c xrx t ncrart c, rxax nn nnux n sacr nxn xa na namm cr, nam snanrant mnxnx. Mt xm cmcr m, xaxt nm sacrr cratntx run rax x, xax sst nr css cnun ccrmt sanmamrc mcra sacmcr r ct nrxxnx cratntx ncntx r. 3rnnrn samsacmcr xmuar rrucx xax xm xa- xmnma. axc, nn nm, ux rnar+rsamsacmcrt ccrar nr n, n, rm n mn, xmun n x camm]axrm c nrcra. Msanrn, csnartn rnamm samsacmcrt, sxnnacraxarcx cmmnmraxsacmcr, snxammxxrnmncsnan. nastar+rsamsacmcrt"mtmx, xrtcxstamr cx nac n n".15http://koob.rurur]cxnnxrx, curarxmcnma crmnxacr. nm(cnnxrmtnastam267) xm nxnm rtcx ncxcra n m, rtcxcrusnacnnxnx. 3rcxx, nnnrunnnxrm"xxacr" s naun acnaa raxx ]c], xax nm Bnna+. acxax "x"+r, cx, "x x crxnm ncrxa". cn xrnxn, xr sacraxr uxa tartcx s rnr cnatntxsamsacmcr c nmmtm ucrmx rmcax ncr tcxmcrnnt crarc.3ctmtnxmxnnxrmnnnnnncr, nascrnmxaa cmnnm ncxm. cr nnnnnncr ncatn (n crrnastart "xmnxcm", nxa n n n taxnnt nrucxxaaxr). u uacrtm c uucx, +r ucr n ux mmnm. uacrx xaxm-nt mcrnnm mnxr, xn ucrr cx mntm xm c xam cmmarcx (n ax, ur ncntrtamr r x cam n rnmnmx nm). anamxaxrcx, ur n "nrxamr" xmxnanrxnc, n+rmnscxcntxarcx,urt"trtnxxxnc". amna+xcurar, urnncrarunncrxnax ara, n+rm sar cnxam x. ct m snca, xmtcrmnmmsartcxtm, ncrnax us a, namarcx xnamnm cxarx sxacrntx xnxnr. Mxn rtx smxrtcx rmnxrntm]mam, xrtnrarucrnnnnnncr. am3sn: "amt snt a nanann cax".3r cm ucr nnnnnncr xnrcx crrtnnnnnnncrmnnacrmanna, rmxxaxcxnannaxrsctm. acrun xn rxnrcx x ntrnm mcr, ucrammncrarxctcxmxrntm. rncraxxcxrntxcnnmrtxcm]sucxmc,mtxtuxncnx.rcma nxmcrt cnnxrt ncrarx c xrmm. asr nsan scrn crnn nncc xmnncarnt, r.. strar crmnx macmrac uucra nrt ucr nnnnnncr.cxtx +r ucr ncm cm nam, n cr curart um-rnnmatntm. cxnncr c x crxnm ncrxa n xxrcx x nacantmcrunxmxmct. 3aauasaxmuarcxrm, urtcntsart+rc xncrxrntx nxx, x aa x m, a n x asmnxcnatn cssx, xaxm xxrcx mcr.smn ucr nnnnnncr r x nrucxm nnm,cnnxr267nnmn xax acr. m ctn taxna "n-" "mncax"camnnxa uncr, rmruaxnn nanarcx"nax". crnnnnnncr x x crxnm ncrxa+r mt a acnxra n rx nxnx. rcma namn t, ur sa nmntm amnxm cxtarcxx (xrx, smxn, ncsnann) ucr nnnnnncr. Mnucnntxasartcra +r ar nam crx. rm x camtm nunam r, ur mt nastam"xmnxcm ncxcra", crt n ur n, xax rnax crna ucrannnnnncr. rtnrt ,267tcrnar nmacxncxcra,craaxct mnn raxm arrt na cx cm nman. rax cxm ttsa ncrxnxn x m ansnaunnm ann nma. an nx armarucx snauar crncxcra x . r num m rax mxr cnrnuart. axt cntra+r xan stcrt cx sa cur nnxnx x. matnm uxccrnn xart nn xan n xnrm artcx ncxcra c16http://koob.runts x mcra. rx x crr mcr ntrarcx sartcxnax n uxm am, xax n crnn, ntax +rm cam crxr, xr nxsan cm cmcranm. ax m namr ccrnnt xn, ur rnmtn cnccrr mnm tsnm. nxr ns xaxnanannm nr mcra xax acr.antm uucxm nxam, ncrxnn asmammm xtr cuacrt uucra, curar3 $xxrcx m nm ]axrm,cnccrmmmranc]manuncr. taxaxctrun, xcamnnmannmt nr cr mxansm ranc]man. anx n cxrs r, ur, c nannr natn nnmar, r n natn ncrnar. 3r xaxt cmnnt aanr cxarcx a]sma "snart snaur crart". xnrxn, ursnanrxr, na+rmsnaurtnmsxrcx ara cx ncxranr. 3nan nat!nasmarnxmcrt natntx ncrnx, a n nxmr cuacrt manu uxa. x rm, urnn nrxa nnmar]m cammana, , c cnxrt +r manum macx, r.. annasanm xnmmranm,267r tnxnrxasartcxrntun]mtcammananar cnatn xncrxrnt ]mt nnx camtaxnx. ntm a mt , xaxm nxrtnm t cua ncnacta natn nnman nmt. 3amammm mrxm c canca ta cnnatntx nca, ncranntx xnctranrm n ncnm. n xntt, xax nxxr, ncrxnn cmart m,urt urt ncx c ntxmn uncrntx nm. m ncxtx n, ncn cna nm xmn; na +rr as, urt accxasart, xax n xa mr nnx, urncsnartn cnxrcx ncramm urr uaca, urtnrrtcx xxnxm. "r am nrxn nnncr, xrm t mn nax", cxasa n. +rm n accmxcx,samr, ur craax mt c m n rncxar, sacraxx, xax antm, nanacn nnuart. 3rr cmx mnn cnx nanxxn.axmasm, nnmanr nxartcmcsnartnm, amtmcrnnncsnartnm ar m ncna, st r sacrart mrucx ncc. snan+r m n ccm rt, a n nnmanx ncrarunx smnnx uncr.rtm cnccrmmm ranc]man +mnrm, um mt x nmna ntm a, xxrcx " $ , cranmcx mxxnrm xnctranrm.anx xastar, ur ntm +r mra ran xxrcxrxcrn nannra c nsrn ranra, n +rm nannr nuar rncn nnrtnt ct x nnx c rnartn .axmcncm nannr urcx nxxrt cm m nxrtn xncrxrn. c naxrx x ca samam cru $ $,snax, urmx x nacrcx xnr xnr . mx "mt a nacraamcxnatnnccmcrucxa, ncxtxxmcrcxnrmnxammnmt. na cracranx ncrnnn nxcnxrcx, mtnaxm nr mnx nmt, taartam nm mt nnx, na mcrruaxnx nxr mxcr. Xax xnr mxcra, x xax t am m"ncxucx sax" x nrnn art na c. ncr nm. mx ]natn uanrx t samuarsacrnu xmmcx crnra, n xn ucrr cx n c rax. am,xax xnctranr, xurcx nmut m. Mxn nnrt x cr; xcx xnnnnu,tr: "manc, crana, tnctasxacx". ncrmsasr na n txcmrrcx m tm. mcranr xx, umnx. Mxn nnart nmn. "3ct rax mn nrcntx m, samuart. rauntmmnrnsnaxmrtcxcmnms nx". Mux cam +rm ma, n+rm ncxasxa mxr m nmut. c x ummcncmr +mnarx. tnnxarct nacrnmr ur-nt64http://koob.ru cmm: "Xat, ur +r uanrx x unt ]natnt. tn rnaccartcx". Rnma xxrcx c rncrtm ruar: "t cmnn nat!"t +r xax as r, ur n na m. 3mnarucxax cxst cranna, a +r snaur,ur, uacrunnnxnacxnxanx, tnmnnnctcnmcm acrntm mmmnm, cx samuar, ur, n cmsacrnucrt, mnma x cn c nrcm marcx c xxammm.+# rrtm ]axrm, cnccrmmm ranc]man xaaxra, xxrcx3 .xtxuxa nxa, urn, nmnnsrnxaxxnmn, nxancamntcraarcmn.O67mtnxmax nnxnax, nnrrcx mmrxnmsn, nacaxct mnmnt as xsn, +r ur sa c ncratncrt, nnncrt. rnum nrx tm uacrtm nnuramr nsxart cm txmnxn, ummrtcxnanscrnumsxmnmnt. axtntun, ur ns tsan xntm saxnm, nannr r ntart scr, nxacraanncranrntncmtm. cuacrtm, sxacrntxna xsn ntsx cranrt tm c r nx crarcx nrxam. acraan cranrcx ntncmtm, n ruaxn r na c. n ccrxnxxrcx nxmtmcm sunx ncxran. nctranr, nax,nxrcx mrt c mn macmrantm nmam, nxanx xnra ncramr crnn xan ruaxnx. cuacrtm, cxx nxn nnatn rnmnx x xsn ncr uxcraan, n, x ncuacrtm, ma xr mr arrt +r craan c na nts. nrxa +r craan namarcx nunt x. cnmnmcna namsacrnu crnra. amumct na uanr, n mar nxa tm n xrtn na xax cru. crcrnn, m r +r r rtx xx. r sct xnnmut xnctranr, a nxanxm xnra xncrxrn nanan, r..xsa c muntm rnmnm x xsn. r xcnrt crnr, urnun nxan xxrcx +nnrsm, rcrcr nrca x cammcxcrxm, cnsacxr urtxcrnax, rrtxm tm nxr c+nnrsm nunr c m tm craanx. raan aar tmmcsartntmnrnnam. u mnxmnxxrcxcraan, +rmnrnxaxcnrmnratncr. traxctncncrtcx x asaxammm scrm ncunx, crna csar xmuxn.axxrnx, B, ana, crcxmxnn-nacrxmmnnxrt nnrt, rtx nnx nman tnam na x m craanx. ax na t Rn, xa rxa, ur "nxax mnt craanx,ux n rtx acrr xn, n unar ct x xn rucra". axmasm, cmcrr smxncrt asart nunt x craanx narrt rucr."a cranrcx un,ur nxamt mx xxmrcx ntmmam x sxnm ur c nxr, xaxm t txm n n t, xxrcxmt nxmtm mam x ncrnm, nxr csnan, ur n nanacnt tc mx, c cr ax acr".ax t crann +r n sua,mt xnt c acrtm nnmart craanx, n xax t nxmr nac na nuncrt amr nam ct x xnnxnx. nmmtm craanx na xastar nam, mt mamcx urnxn smnrt namm nn, n+rm x xrn n ccrunnna c uxa xaxt mmnr nxanx+r nrt x xnm cr. +rm65http://koob.rucmtc, mxn "naartcx rm, ur c mt nrx", r.. naartcxsmxncr rucx cntsart ccrxn craanx.rcma trxar cmm nnnn xnctranx: "$ ! , .taxaxct mra]ucx, craanx, xax sannt unnrx, taartamm+xr+nm, xamr nac ctx ranc]manuncr.nctranr n ca cr saart na xnra cm m rrcrnncrsaccrnncnacn. nactsntxcuaxxuacrt+rrrcrnncrm crr mnn nnxrt na cx, c rm urt, xnunm r, nmut xnrcsnart cm rrcrnncrt nn m. 3r nxn xr cncmm xmnan,xrm xnctranr n nmmar nnxrt sa na. nxnctranx, xrtmxrsanxrtncxtxnt, xnctranrncrrcnncxartcxcxnrmncxanra. ax rcnmnur xnctranra narn nnxntx xsartcr nxsanncr, urncsnartn tsr xan n xmcua "n ncr" xnra. axmasm, xnr xax t nxatar uacrt rrcrnncr na ux nu.anmnnax xrncrtr u xn nxartcx xnctranr na ctn art c xnrm.xrt curamr, ur xnr xn nxnrt xanr, ucrx cx uruxcuacr, um xa n n m. t +r mxn rtcx, ncr saxnra, urcnraxxnxnrrcxnxaxxaxatntxsmnnas xsn. 3r rmamm nxntan n nu mxr nancr xnrsnaurtnt sarxnrt xnuartn asmn nmt. crua cxnctranrm xna nart m $ #$ nart cx, xaxm tsnnntm n t nsnan nn nxmcr. c nnccxnctranx n t nxncrntm, xnr xn cntrtart ucrnrxcnx, a na u. xnn ct xnrmxr nucrartxm na xnctranra(smxn, axn csnaax +r), xaxnauxa, xrtnxasamctmannxnm na, amrmartncxtammxnrm. cx +ra aarrcx na mx uncrn m, xnr cntrar x ucraancrsanmmt. ax asr rnmnmxuacrnxamnnccaxnctranx tn rnun. cm nan mt c m xnrx acxna mx ct ctma manxrnt ]axrt s xsn. ncmm ncxtxnna xntxastaa cmnnxsnt xmn. crcrnn, x +rsamr crxa xax nt nsnax r, ur mt natn n crt nmt.ax x xa, xmct x mn na cmm n, xnrxa snact sa cnarnrnmnxmn(naax, urxnunsamr!) nxcna, urcacna c mm ansm cxnn ra x ar na c.nax xnra uacr rcrcrr xan rxasartcx r c nrucxm. a cra rxanx n ctma acraxrn nsnar nxmcrtranc]man, n n cx mar: " cuac". nctranr crarcx rtx xart,nnmax, ur xsnt cama, us craanx, sacrar +nnrxa "srt" n nxnnmrcx sa nx cam cx. +rm cmtc craan x na. untxxcuaxxcxcntxnctranrmxrnnrtxcnmnxan xnra, urttsart arnt xsc. accxax cua sccrnn naxrx.an x nu nctm r uxa,u as xsn tmn tn xm scrn. n nca, ur ccm nrx xsnt, xrax xnmcmxmncnaa, nmtarrm, urtcrtunartcxxxnuart na sana. 3amacx +rr cncx +mn nct nmm. 66http://koob.rurrnmnctmxncrantmntncrrtnxanxtsartxsc. nanca, urnntx xcmnxnmsaannnxa, cxrtmca ncct, acuac craanxxnr nu, xmxacrxcamm c nn rcrcrx mxcra cnartcx c csammcx nxnm. cnnatn n cra nxax asx x cnacnx ncrxa "". mncxtxnt, nxumxnurr.Msnaxmttaxacxnnmmaancrt cac c mm ansm. n cma, ur x cx x-xaxcnxa nn cx muntx sx na xsnt.Ht rax "crxcx" c n rm, urtnunrt ux mncraanx, a rm, urt nrarrt ctsnt nncxasmt xsc, xxrm mr ncr x naxnmcx x +rm mmnr nxanx. am casmrcx, ur +rm crtm nmm mr ntsartcx rtx crarun ntrntxnctranrt. nctranr, raxmasm, xncranrtcxstmxnxanxmxnranrucxmcrnamuncrnm. 3rranasarcxncrnnn, r cru x cru, xa r cxn cx muntx ncrnx sanmm n. nctranr ax mxr ncxasart ncrxm nxanx xnun. axmasm, xnaxsnr nrarmnmatartnammx x nac camx., naxnn, samn nam cxnx, mt nxm x csnanm raxmn nm ct naxn uncr, xax " " .xr x am na nm x, sacrnut ux, nntcamnuxnx xacr x c, camcx, m n naua tt c xsnnntmrncrxm. r ntarcx xxn samxnrcr, ux rar xrn,rxtr rucx rnmn x xsn. ruaxn nxr nax, +smcxtcr, rccrtmxcr; nacmnnxracrt, nucrrcrnarnmtm. +rmcrt, xrtntmax, sacaxnctranra. nca nmn,n,smxn,cam nnnncxasa sct,nna ram,a xcam u naxnx uncr sam csartnt ct xsn.ax rcx, "au csar cx, a cxnuncrt taartar xacr".aumxr mt arart nxsart an, a nmr xrtnt ctansma, n xrtm cmnn cxnxrcx nacrxm xnctranr. 3r nnxasn cmn. m tm xnctranr snar uucxm cmcr, rm xcncsnar nsnaurtncrt cx c n cannm c um nt.67http://koob.ru 3RIX"$ " W $#"#$ "$X :" !# !: ! 9 ! $ "$ 9 & "& . )"& ! ! , ! & &" " . ! & " ! : $&...",& $ "", $Y ( ! $ !#L $ "$ $ 9 $ ", " &" !... "C " $ ;$Y" nx cn, + P:, axr IV, cnna 13.") ! "# :, ! L ! , ". an r x, 17:3368http://koob.ru !0 #!/0$$cxtxuncrt xnctranra xxrcx mra, nnra ncrncrt nramr axn snaun x +]]xrncr xnctranx. cranrt xrn cacxrcx c cam a, ur "mr unx xn trt accamx". 3ra mtct raxx nrxarcx c]manntm +r xnnxnxm., ?ucm xaucra, xam, rax cxasart, na nxncr: mn nxartmxc, mnucrartcxcnmmmcr, cncncrtx+mnar, nu nmn arrt axnx. 3r xaucra n ca tamrxnntm, n snaurtn m anrnntm. n nxxmrcx strar ncrnnn ncrnx cam xnctranra xax ccrnxxm m xartn nrca x mxm. x xcn, c mn cmtm craxr xnctranr acrt n xar m a, n cam armarucxnaunar nrxart x c xxammx. +rm n ntsmmcx cmmtm ux uacr cam n crmrcx x rm, urt m, s nacnx,ur +r xxr x rrnm ucr, s xanx cxanrt c nn. Mtuacr nrxm taxn "un axn", x samtaxct na rm, ur x +rsa xaucr. ntramcx art c nn: ! $ :"$ " !