may 28, 2017 sacred heart catholic church 425 north m
TRANSCRIPT
May 28, 2017 Sacred Heart Catholic Church
425 North M Street Lake Worth, Fl 33460 Phone: 561-582-4736 Fax: 561-588-5238
Website: www.sacredheartchurchfamily.com
�������� Fr. Quesnel Delvard
Pastor Ext. 208
[email protected] ��������
Fr. Nobert Jean-Pierre Parochial Vicar
Ext: 207 [email protected]
��������
Deacon Gerard A. Palermo [email protected]
��������
Deacon Juan Osorno [email protected]
�������� Parish Office Hours
Monday - Friday 9:00 AM - 4:00 PM
Closed Saturday and Sunday ��������
Weekend Mass Schedule
Saturday - 7:30 AM Vigil: 4:00 PM (English)
7:00 PM (Spanish) Sunday - 7:30, 9:00, 11:00 AM
1:00 PM (Spanish) 3:00 PM (Creole)
Daily Masses
Monday - Friday 7:30 AM & 9:00 AM
Holy Days
Vigil: 7:00 PM (English) 7:30 & 9:00 AM (English)
7:00 PM (Creole) 8:30 PM (Spanish)
Confessions
Saturday 8:00 AM - 8:45 AM 3:00 PM - 3:45 PM
6:30 PM - 7:00 PM (Spanish) Sunday
12:30 PM -1:00 PM (Spanish) 2:30 PM - 3:00 PM (Creole)
��������
Our Mission Statement
We, the Roman Catholic family of Sacred Heart Church in Lake Worth, empowered by the Word and the Sacraments, are a welcoming, Christ-centered, culturally diverse community. Together, we answer our Christian calling to worship God, grow in holiness and share our faith in Christ by loving and serving our brothers and sisters.
MASS INTENTIONS Monday, May 29, 2017 7:30 am - †Arthur Hesse, by Derra Vadela. 9:00 am - †Rony Calixte, by Francois Calixte. Tuesday, May 30, 2017 7:30 am - †Krishna Rampersad, by Annette Ramkerrysingh. 9:00 am - †Luis Almanza, by Ana & Luis Almanza. Wednesday, May 31, 2017 7:30 am - Special intentions for John Conell. 9:00 am - Hal Wooding, healing, by the Danner family. Thursday, June 1, 2017 7:30 am - Daniel O’Keefe, by Eleanor Toker. 9:00 am - †Joseph Lipinski, by Anita Lorentz. Friday, June 2, 2017 7:30 am - †William, Julia & Marcella Barry, by the Barry family. 9:00 am - Terry Jean Pierre, (birthday), by Shirley Horace. 12:00 pm – †Clyde Landsiedel, by Candace Tamposi & the children of Sacred Heart School. Saturday, June 3, 2017 7:30 am - †Ben Mondor, by his wife, Madeleine. 4:00 pm - †Sara Baron, by Candace Tamposi and the children of Sacred Heart School. 7:00 pm - Special intentions for Marina Juan Jose. Sunday, June 4, 2017 7:30 am - Daniel O’Keefe, by Eleanor Toker. 9:00 am - Donald Polkinghorn, by Frank Leva & family. 11:00 am - Rocco Mangel, (birthday). 1:00 pm - In thanksgiving, Carlos Flores, by Maria Flores. 3:00 pm - †Sineus & Augustave, by Vena Exantus.
A Word From Our Pastor
THE ASCENSION OF THE LORD
Today the Church celebrates the Ascension of the Lord Jesus into
heaven; his physical departure from his followers. In spite of his physical absence, Jesus in today’s gospel reading makes it very clear that He will be with his Apostles always, until the end of the age. Even though, we celebrate today Jesus’ departure from his disciples; we know that he is very much alive and present in the life of his followers through his Holy Spirit.
Just before Jesus ascends to his Father, He commissions his disciples to do three things: first, to make disciples for Him from all nations. Secondly, to baptize the new believers in the Name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit. Thirdly, to teach them to observe all that He had commanded them.
This is our mission today as Jesus’ disciples; as Pope Paul VI said so eloquently, “The Church exists to evangelize”. My brothers and sisters, may we be true witnesses of the Risen Lord, by the way we are living “our witness” as worthy Christians in mission to bring new believers to the Church.
Blessings, Fr. Quesnel
Feast of the Sacred Heart of Jesus Celebration
As we prepare for the Feast of the Sacred Heart of Jesus, June 23rd, we invite you to celebrate in our Novena. We will be having a trilingual novena starting with the Spanish on June 14th, 15th and 16th at 7:00 pm. The English, June 17th after the 4:00 pm Mass, 18th after the 11:00 am Mass and the 19th
at 7:00pm and ending in Creole on June 20th, 21st and 22nd at 7:00pm. We will conclude with a Trilingual Mass on June 23rd at 6:30 pm with a reception following in Madonna Hall. Everyone is invited to attend.
Father Juan Osorno
Our newly ordained Priest will be celebrating his
1st Mass of thanksgiving next Sunday at 9:00 am. Everyone is invited to come
celebrate with him. Refreshments will be served in Madonna Hall following
the Mass.
Contributions
5/22/17……………$8,003.25. Youth ministry……$1,864.31.
The wine and hosts for the Month
of May have been donated by Elvidiane Francois
Please keep her and her family in your prayers.
VOCATION PRAYER CHALICE PROGRAM This program encourages families to pray regularly for vocations to priesthood and consecrated life. Each week a family will receive the Vocation Chalice at Mass and take it home with a promise to “pray for vocations” during that week. The family will place the chalice in a prominent place in their home and will
gather together each day to pray, asking God to help raise awareness for Vocations in our parish. Prayers booklets will be given to the family with a different prayer for each day. At the end of the week, the family will bring the chalice back to church so the next family could take it home. We hope that through prayer, our parish may become a source of vocations to serve the diocese and the Church. If you are interested, please see Father Nobert or come to the sacristy after Mass to register.
READINGS FOR THE WEEK Monday: Acts 19:1-8; Ps 68:2 -3ab, 4-5acd, 6-7ab; Jn 16:29-33 Tuesday: Acts 20:17-27; Ps 68:10-11, 20-21; Jn 17:1-11a Wednesday: Zep 3:14-18a or Rom 12:9-16; Is 12:2-3, 4bcd-6; Lk 1:39-56 Thursday: Acts 22:30; 23:6-11; Ps 16:1-2a, 5, 7-11; Jn 17:20-26 Friday: Acts 25:13b-21; Ps 103:1-2, 11-12, 19- 20ab; Jn 21:15-19 Saturday: Acts 28:16-20, 30- 31; Ps 11:4, 5, 7; Jn 21:20-25 Sunday: Vigil: Gn 11:1-9 or Ex 19:3-8a, 16-20b or Ez 37:1-14 or Jl 3:1-5; Ps 104:1-2a, 24, 35c, 27-28, 29bc -30; Rom 8:22-27; Jn 7:37-39 Day: Acts 2:1-11; Ps 104:1, 24, 29-31, 34; 1 Cor 12:3b-7, 12-13; Jn 20:19-23
PARISH NURSE
Nursing, Healing, and Health
The Hurricane Season is June 1-November 30, 2017. We are reminding parishioners to check and see if they need to pre-register for a Special Care Shelter, especially if they need oxygen, nebulizer treatments, or on a ventilator. The contact number for the Special Needs Coordinator is (561) 712-6400. Please note that you will need to make other arrangements for your pets. It is important to check and see if you live in an evacuation area, and where the emergency shelters are located. It is recommended that parishioners stock up at least a 2 weeks supply of prescription medications, baby food, formula, diapers, etc., bottled water, toilet paper, manual can opener, canned foods, dried foods, ice, paper towels, plates, cups, utensils, trash bags, pet food, portable radio, flashlight, clock, extra batteries, hand sanitizer, tools, nails, duct tape, FULLY charged cell phone, first aid kit, secure important papers and ID, keep extra cash, and clothing on hand. We thank the Lord for His protection in past hurricane seasons, and pray that He will watch over us and protect us this hurricane season as well! “When the just cry out, the Lord hears and rescues them from all distress.” Psalm 34: 18.
Please check out our new parish
www.sacredheartchurchfamily.com
STEPPING STONES PAVILION
Memorial & Recognition Brick Pavers Sacred Heart Church Pavilion, located next to the
Church is paved with bricks. If you would like to have a memorial brick or a gift for any occasion, consider
giving this lasting remembrance. The donation is $100.00. Your brick is engraved with your family
name, a name of a loved one, or anyone you may wish to be memorialized.
Stop by the Parish Office for more details or to order yours.
Marjorie Lawson Karen Clouse
Taylor Isenberg
Josie Cubina Isabel O’Hara
Bonnie Baschko Sophie Kereky
Youseline Levasseu Anne Cahill
Claire Bott
Philip Farrugia Kimberly Stark Webber
Mary Katherine Koller Hal Wooding
Sheila Clyde James Embrescia Jr.
Robert Craig Guirlaine Estiverne
Ana Valentin
Carter Wolf Toya Creighton
Leonard Lipinski Eli Varela
Anita B. Smith A. Martine Clyne
Mark Bouchnleim
Teresa Flores Joel Louis
and our Troops, especially
Wesley Augustin Jason Alfaro
��������
We pray for the souls of all
those who have died, especially,
Sr. Carolyn Dowd
Tony Bourg May their souls and the souls
of the faithful departed, through the mercy of
God, rest in peace.
CREOLE PAGE
JEZU MONTE NAN SYÈL Jodi-a se Fèt Lasansyon sa vle di Jezi Granmèt la monte nan syèl; fizikman Granmèt la pa prezan ankò nan mitan patizan L yo. Malgre absans fizik sa a, JeziKri Granmèt la nan levanjil jodi-a ap fè patizan L yo konnen: “Mwen menm, mwen ak nou toulèjou, jouk tan an fin rive nan bout li”. Menm lè jodi-a nap selebre Jezi ki re-tounen nan syèl; men nou konnen ke Granmèt la pi prezan nan mi-tan patizan L yo atravè prezans Lespri Sen an, ki se twazyèm Pèsòn Lasentrinite a. Jiskavan Jezi Granmèt la te retounen bò kot Papa L, Li te konfye patizan L yo misyon pou yo fè ki se: premyèman pou fè pati-zan pou Li. Dezyèman pou batize nouvo patizan sa yo nan non Papa a ak Pitit la ak Lespri Sen an. E trazyèmman pou montre nouvo patizan sa yo tou sa Granmèt la te kòmande nou yo. Frè ak sè m yo nou menm ki se patizan Jezi Kri Granmèt la jodi-a Li konfye n menm misyon sa a tou; paske menm jan Pap Pòl VI te deklare sa a: “Legliz la gen yon sèl misyon ki se anonse Bòn Nouvèl la”. Konsa frè ak sè m yo nan gran Fèt Asansyon ane sa a ann pran amgajman pou tounen bonjan temwen Granmèt nou JeziKri tout kote n pase pandan nan anonse Bòn Nouvèl lavi a atravè konpòtman n ak pawòl nou.
Benediksyon, Pè Quesnel
LEKTI POU SEMÈN LAN
Lendi: Travay 19:1-8; Sòm 68:2-7 & Jan 16:29-33
Madi: Travay 20:17-27; Sòm 68:10-21 & Jan 17:1-11
Mèkredi: Sofoni 3:14-18; Ezayi 12:2-6 &Lik 1:39-56
Jedi: Travay 23:6-11; Sòm 16:1-11 & Jan 17:20-26
Vandredi: Travay 25:13-21; Sòm 103:1-20 & Jan 21:15-19
Samdi: Travay 28:16-31; Sòm 11:4-7 & Jan 21:20-25
Dimanch: Travay 2:1-11; Sòm 104:24-34; 1 Korent 12:3-13 & Jan
20:19-23
ANONS
Mouvman Karismatik Vallée de Grâce ap envite tout moun nan 3 jou konvansyon avek Pè Simoly soti Lendi 29 Me pou rive Mèkredi 31 Me a 7:00 pm. Nap tann tout moun! Nan okazyon Fèt Sakre-Kè ane sa a nap envite tout kominote a nan 3 jou preparasyon Madi 20 pou rive Jedi 22 Me a 7pm nan legliz la. Se Pè Luc Philogène kap anime 3 jou sa yo pou nou.
SPANISH PAGE
REFLECCIÓN POR LA SOLEMNIDAD DEL ASCENSIÓN DEL SEÑOR “ Vayan, pues y enseñen a todas las naciones, bautizando en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo”. Después de la Resurrección de Jesús de entre los muertos, varias veces se apareció a sus discípulos, porque! Para consolar, santificar y darles la fuerza para continuar la misión que Él ha empezado juntos con ellos. En la celebración de la Ascensión del Señor al cielo las lecturas nos enseñan como Jesús asegura a los discípulos que el poder del Espíritu Santo vendrá sobre ellos. Hermanos y hermanas, como seguidores de Cristo, hemos recibido las mismas enseñanzas de Jesús, y por consiguiente, somos llamados a proclamar el Evangelio de Jesús a todas las naciones. Que la Ascensión del Señor al Cielo sea para nosotros un momento de encuentro con El. Bendiciones!
LECTURAS DE LA SEMANA
Lunes: Hch 19:1-8; Sal 68 (67):2- 3ab, 4-5acd, 6-7ab; Jn 16:29-33 Martes: Hch 20:17-27; Sal 68 (67):10-11, 20-21; Jn 17:1- 11a Miércoles: Sof 3:14-18a o Rom 12:9- 16; Is 12:2-3, 4bcd-6; Lc 1:39-56 Jueves: Hch 22:30; 23:6-11; Sal 16 (15):1-2a, 5, 7-11; Jn 17:20- 26 Viernes: Hch 25:13b-21; Sal 103 (102):1-2, 11-12, 19-20ab; Jn 21:15-19 Sábado: Hch 28:16-20, 30-31; Sal 11 (10):4, 5, 7; Jn 21:20-25 Domingo: Vigilia: Gn 11:1-9 o Ex 19:3 -8a, 16-20b o Ez 37:1-14 o Jl 3:1-5; Sal 104 (103):1-2a, 24, 35c, 27-28, 29bc-30; Rom 8:22-27; Jn 7:37-39 Día: Hch 2:1-11; Sal 104 (103):1, 24, 29-31, 34; 1 Cor 12:3b-7, 12-13; Jn 20:19-23
La Ascensión del Señor 28 de mayo de 2017
Se fue elevando a la vista de ellos, hasta que una nube lo ocultó a sus ojos.
— Hechos 1:9
Celebracion de la Festividad del Sagrado Corazon de Jesus La Festividad de la celebracion del Sagrado Corazon de Jesus comenzara el 23 de Junio con la celebracion de una Novena. La celebracion de novenas trilingues: Junio 14,15 y 16 a las 7pm Espanol Junio 17 despues de la Misa de las 4pm Ingles Junio 18 despues de la Misa de las 11am Ingles Junio 19 7pm Ingles Junio 20,21,y 22 7pm Creole La Festividad concluira el 23 de Junio con una Misa trilingue a las 6:30 pm. Despues de la Misa se ofrecera una reception en el Madonna Hall. Estan coordialmente invitados!
PROGRAMA DEL CÁLIZ VOCACIONAL
Para promover más vocaciones al sacerdocio y a la vida consagrada, la Par-roquia Sagrado Corazón, empezara el programa del Cáliz Vocacional. Este programa anima a las familias a rezar regularmente por las vocaciones al sacerdocio y a la vida consagrada. Cada semana una familia recibirá el cáliz vocacional en la Misa y lo llevará a casa con la promesa de orar por las voca-ciones durante la semana. La familia colocaría el cáliz en un lugar prominen-te en su hogar y se reuniría cada día para orar, pidiendo a Dios que ayudara a elevar la conciencia de las vocaciones en nuestra parroquia. Se ofrecerán folletos de oración a la familia con una oración diferente por cada día. Al fi-nal de la semana, la familia traería el cáliz de regreso a la iglesia para que la próxima familia pudiera llevarlo a casa. Esperamos que a través de la ora-ción, nuestra parroquia pueda llegar a ser una fuente de vocaciones para ser-vir a la Diócesis y a la Iglesia. Si usted está interesado, por favor llame a la oficina al 561-582-4736.
Sacred Heart School Celebrates
Liturgy
Liturgy Committee Pat Gallon 586-2668 Altar Servers Tiffany Bernard 900-4170 Eucharistic Ministers, & Lec-tors Pat Gallon 762-8380 Music Ministry Bill Boisvert 582-4736
Family Life
Respect Life Don Beers 310-9902
Outreach
Homebound Ministry: Pat Gallon 762-8380 Men’s Group: Deacon Gerry 386-3647 Nursing Home Ministry Pat Gallon 762-8380 Parish Nurse Ministry Eleanore Lindelof 582-4736 Prison Ministry Don & Angela Beers 310-9902
Organizations
Knights of Columbus Jude Desinor 634-1109 www.kofc3393.org Columbiettes Susan Dame - President 379-3036
Religious Education
RCIA (Becoming Catholic) Deacon Gerry 582-4736 Baptism Preparation Parish Office 582-4736 Faith Formation Christine Richardson 907-3677
Welcome and Hospitality Brigitte Earl 547-8687
Our Lady Queen of Peace Cemetery
561-793-07
School Office Hours
7:45 am—3:30 pm Monday—Friday
Ask about Scholarships!
Open Registration All grades are full except for Pre-K, Kindergarten and 5th grade.
Call the School office to schedule for a tour! (561-582-2242)
Attention parents of future scholars in Pre– K4 and Kindergarten.
The William B. Finneran Montessori Academy of
Sacred Heart School invites you to join us for
open house on Friday, June 2nd, 2017
9:00 am—11:00 am See you there!
Refreshments will be served!
SACRAMENTAL INFORMATION
Sacrament of Baptism
Children under seven years old are scheduled as needed. Please call the parish office at 582-4736 to register. Parents and godparents must attend a preparation class.
Sacrament of Marriage
Couples must contact a Parish Priest at least six months in advance. Please call the parish office at 582-4736.
Sacrament of the Sick
Call the Parish Office to request a priest to visit and administer this beautiful sacrament; or if you know someone is in the hospital or is in need of a homebound visit and would like confession or prayer.
Faith Formation Classes
For Registration information please call Christine Richardson at the parish office at 561-907-3677 leave a message or email her at: [email protected]
Daily Rosary Every morning following 7:30 a.m. mass. Prayer Chapel The chapel is closed until further notice. The church is open daily for prayer from 7:00 am - 7:00 pm. Wednesdays Exposition of the Blessed Sacrament in the Church beginning after the 9:00 am Mass and ending with Benediction at 7:00 p.m. The Divine Mercy Chaplet Wednesdays at 11:00 am in the Church. The North side door will be open. Every First Friday Every first Friday of the month there is a noon Mass to commemorate our patron, the Sacred Heart of Jesus. Eucharistic adoration will follow with Benediction at 6:00 p.m.
Parish & School Directory Church 561 582-4736 School 561 582-2242 Eleanore Lindelof OFS Parish Nurse/Ext 200 [email protected] Joseph George Parish Bookkeeper Ext 201 [email protected] Raquel Cowe Parish Receptionist/Ext 200 [email protected] Ronna Rivero Parish Secretary/Bulletin Editor Ext 202 [email protected] Christine Richardson Faith Formation direct line: 561-907-3677 email: [email protected] Saturday 9 - 12. Bill Boisvert Music Minister Ext 203 Jennifer Costelloe Assistant School Administrator Ext 150 Candace Tamposi School Principal Ext 101 Cornelius Costelloe Director of Maintenance Ext 123 cell 578-3957.