may 2011

5/7/2018 May 2011 - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/may-2011-559abaf5cda89 1/97



، أ نو اانزوات انأ.. ن ..خؤ اندب اب حأ »« اب انزوات انأ من أ ن، وأ بايإ ثؤ اي اب ثأان ،ةحو اج انأ ساحإ اخود رتو ،ة أ ط اوتا وحة و ،ون وجا ت وحة و باء إنا ان وع وادر عىي و ، اب ي ع كذ ي ،را مو رو اأ ب ن جتح ،اا ر ب ،و ج حن أ اع ،ةحو ن أ اتر انأو .. هن ايو اناخ خ ىع اظاح ،ا قت ذإ ،نآ ارو تذ ت ىإ س ىي أ آ ب ا و .. ر ن خأ أ راح ا سنو ا ءج ان ،رو ط مت ىإ ةا راو انإ حو قي او ةدا ماناب ل اع، اأ قي لبو ح ح ت لب يو سجاب ااح انإ إ .اي جو ت ىعأ ن طاب اتوح أو .. ةد ايا ىإ اب ىع ات وؤ كذ ىع تيو ،اعو لد ،،ةباو طإو و ط ءابأ ل ةأا ا ،يو ب دو ع ،دز تو يط يتو و اب و و رو ي ةدرإاب مي ح راو طا و رابإ أ نى جا .وث دروس أا عا أ نا ،و أ نس ه ب ية عا تاا باع وت وق ،ا س ت ادة ا بار إياب و قيج ب اير لت ،ي ءاد ياب نا ي ،ل ا و ءاخأ زواتوي ثار أخة ويظا ا ،ويز إناز ويل عى تيا وتيا ودا

إى أام.أ ةرب ي و »ا ل ب ن أ« دان ب ايوأ تت ةداعإ ةدا سور

ذ ل عى باء إنا ان ،باعار أ ذك أوي يا ت ح أو ت ى ..

إنا ي ع بب ، وتق واء عى باظف وت ئ ،عوة عى رتاء ءاب ىإ قيوانإ ءي و ،ا اخو ل ساأ أ ا ذإ غان و ،ا اي عتو ةا ةدبي را ىإ ،انإ ءاب اي بو .. عا اابو جانإو ءا ىع ةر أ يووإنا عا »إنا يى ،»أ دود ن وإياب ل أح ،ودون تار أ يار إا

.. أ ر ةدايرو ةرا ط اراعاب اابو ع ،أ خي بم ام ل إبع أو ح بارة تل ة ارب ادةع ت ج ،ل ب »ي« أ لو ،»لع ع حاب« ناخ ةا باح زي و ،طو تب تري وتاأل رو و ت ا ل ،حى ند ة أخ إى ج و تس ؤء

. ر ىع اخو ىع اع ن ناخ ا.اتو ىاو عا ا ا لن خ ل ل ىع نا م

.و ظو سي و ،»ي ةا« م خأ ح ا ار را و

.ا زواتو ءا ىع رداو تذ مي لج ي ي ةا ا ت لظ نأ وو أ زت ا و .. ب ت و ع ءا ةرو ةدا سور وورو ع اخ ةخأ د اناب ةداو ،دا خ ا ءؤ ط دع و ب ةرزو اناب و و م ، اناو مارأاب و ىع انعا أ ،ااع ع حأ خ ع نا ف ىإ وأ ل لو ،دا ع ااأ انإو و مي ب ي أ و ،اج ه ئ ل س ت ث و ا زإنازه. واا عى ذك ي خار نا ر وظ إى اة ن ا ووائل نلجي ا و .ع ب اور ء ل ي ب ،ل ا ق ي كذ بو ،ا ماع

تي وتي وتا ز ا ارة باء عى ا ية و اة. ىع ل جو ا ،دا خ س غ ، ا ا دع أ ا ذإا.او اخ او و اتو او لو و ل س تو دعأ ه ا

عد ا ا عا نا اا باء أ و ي ا باد أ عا عا ائ آ و يم ج اا ائ حاا ،و ل باأق و ،ي ق ،إن و ظل يادةت أ ت أر .. وي ل ك ت تي إا ج ي عىب رو ،ل خ ا و ةدو خ و اخ ي ح

و ر وأا ا وت ا إا ق ا إا عا ..ت ن ما جت ،ا حو آ ةيو ةد ا ه لب ءايإ ت أوع ي سا ا و .. ا ه با ب ي ىح سا او ب ا تب ت ل تى خا ح ح ت ا باأن يك رئ ، وادر عى خقاخو سا ا عد دا خ جو ،يرا سو اي ج ىع ةيج فئاظو ئا ل ازأو اي إ . ز ا يت اروب م و ة ا ،اع و اي ج دو و لا أ أ إ ،ةا و ،يب ة أتو ، زوات ماأ ىإ ان يو ةحو اج انأ و ا ب انرب ق ذ

. نا انإ ءاب ىإ ا اياب لو ا بايإ ن

تدي السفة العمنة



¬d π«ãe ’ ∫ÉªL

:Ωqó≤J IöûÑ∏d ÉjÉc IOÉ«Y

Ú q °üàîŸG ó∏÷G AÉÑWG á£°SGƒHô©°ûdG h ó∏÷G π«∏–•

á q «°üî°T ∫ƒ∏M •

èFÉàædG ≥«≤– ƒëf á¡LƒŸG áª«∏°ùdG äÉeóî`dG OóLG •IÈN …hP h Ú∏ q gDƒe Ú÷É©e ≥jôW øY ≥ q Ñ£J äÉeóÿG •

IöûÑdG πcÉ°ûŸ äÉeóNÖ°SÉæJ äÉbÉH ¿ƒ°ü q °üî«°S Éæjód ó∏÷G AÉ q ÑWG,IöûÑdG ójóéàd Ò°û≤J Ω q ó≤f .∂JöûH á©«ÑWäÉ¨ q Ñ°üàdG π«∏≤J ,ÜÉÑ°ûdG q ÖM Ühóf π«∏≤J

IöûÑdG π≤°U h

Qõ«∏dÉH ô©°ûdG ádGREG,¿ÉeC’ÉH áahô©e …Éc øe Qõ«∏dG á q «æ≤J

¿ƒ÷É©e Égò«ØæàH Ωƒ≤j .ádÉ q ©ØdG èFÉàædG hÉjÉc ‘ ó∏÷G AÉ q ÑWG ±GöTEG â– IÈN …hP

ø°ùdG Ωó≤J äÉeÓ©H ºµëà∏d äÉeóN

áMGôL ÒZ øe ¬LƒdG q ó°T ÈY áNƒî«°ûdG äÉeÓY »∏ q LCGIöûÑ∏d á«Fƒ°†dG á÷É©ŸG ,Qõ«∏dÉH ¬LƒdG q ó°T ,¬LƒdG ºZÉæJh ¢ùcƒJƒH , q ø°ùdÉH Ω q ó≤àdG äÉeÓ©H º q µëà∏d Ò°û≤àdG

.ÚL’ƒµdG äGƒ°ûM

π«ªéàdG äÉeóNIöûÑdG π≤°U ΩÉ¶f ™e ≥ q dCÉJ h IQÉ°†f q ™°ûJ ∂JöûH »YO,hõ«ŸG ábGöTG ,GƒcC’G ábGöTG ,á q «eƒ«dG ábGöTE’G ,É¡à«≤æJh

øe OhóÿG h √ÉØdG ø≤M ,ÉjÉc øe Ωó≤àŸG IöûÑdG ∞«¶æJ h

äGƒ°û◊G á£°SGƒH áMGôL ÒZ

:óYƒe òNC’ hG äÉeƒ∏©ŸG øe ójõª∏d24 601 700 ≈∏Y π°üJG

¿ÉªY áæ£∏°S ,§≤°ùe ,Ωô≤dG »WÉ°T ,êhQÉ°S ´QÉ°T ,3013 ºbQ ≥jôW ,879 ºbQ Ó«a

IóëàŸG á«Hô©dG äGQÉe’CG ‘ π«ªY 45000 øe ÌcCG h ¢üàfl Ö«ÑW 18 ™e IöûÑdÉH ájÉæ©∏d á«ŸÉ©dG äGOÉ«©dG øe á∏°ù∏°S IöûÑ∏d ÉjÉc äGOÉ«Y.¿ÉªY áæ£∏°S h ájOƒ©°ùdG á«Hô©dG áµ∏ªŸG h



ز خ افدي ج ي طوم

رض كولاب وهدل قرح

لأت رس ك

ويولوه ا

ربا لاية.. قاب موقوتة

82

64

56

46

30

سرم م رغ ال ك

وم 132 ـب



ـيؤرـلا 2011 يا

يزب ب ئب اب ق ا ر ةيا ت ع احإ نن ةر ىع ءعاب يع نا ب ةر و

عى س اح ااتا جل عءظف عى ط باف ح ا ل

اع ى لي و ئ 101 ى 5ا وتاا با عى ى

ن يئ 147و 145 ماح يل ا ى 6أ ا ايا

ا إ ن »ا« او اائ باق

م

ري باغطا بايسا ا .وق

ن ءا ةيا مات

ىع ءعاب عي يم2011 نا يت 17

و ا أطق رة،ن ةر

أ ةر ايأو.بع ب

ة ر ا ق ئ ا مواب اناأ ل

ترا دع حأ ب، ة ر ع ز و ا ب ند إ ل د ك

.ع ز ب ا ت ا خ كواب كذ عأو تراب سا د ن ىإ قئا ع

ت او ، نا أ ط س ت ن عو ب د ا د ا قئ ا ىع بع ط ااس يل ع ارة )و يغ ح ح اء.ع هزوات ثأ ء ا خإ وا لخد )ة جاجائق )49 إ م اناأ ج وبرا يو ط ناأ ن مت خ ا قيت ك وا ح )او ط اجر يب ما ث ، حر را لب قئا

.ي ناأ د و ا ب ع ع و ع يداو ح اوأ جاج ئ ىع د لي با ح ،وادر بايا د وح ب لعى ا ائق ،با ت ط ب اب ا ائق.

ا 5 ا ة

زيزعا ب

ظ ي يج انب ،يو ةر نوإ اع وإجاز و ي با خ بار حر ما يأ ائد جاي ي»يا« انب ليو .ا ح خ ،يي ىع اب بي خ يت ىع ،ناي »يو لج« تب ث ،فظ اي أ يي ى مايأ دع ع ؤ اب ،أ ة حط م ع أس ى ي أ ي با يه ،وعى ءان أو اخ ، ى ك ود ةد تزاجإ ىع لي ك ،ب او ،س لب ت سعأاب ئا مو .اات او نأ او أ وي ىح ل سئر اإ ارأ ا

ب ،ا ح هي ىإ ر اي أ ي ن وأ نوإ ار م مي لب ، ع ان رود ف.ج اجو يؤ ورو ىإ ا ىإ اي

أن أتا ايل عى يي با حى يا أياا وأ يأر وبأ ي ظ %25 أ ان

.ي نأ فظ جو في ي ةا ثدا لأ ي ىنوإ يب وأ ن ار ارإ أ يؤ ،زاج

فظا عي نيب منباذ عى ميه

وــيــع

6



ـيؤرـلا 2011 يا7

زا فا ةب ) سن( لعا

يروأ ن يو سأ سن ل ط ع. اع اأ و ف ب يأ

ب تو اع ت ا اب ط اوار زوج و ت تاأث خار واه عف

ب ا اأو ، اح اع رو ب خإو أ او اب كأو ا فخأ جوز بو ب ةدا

.را ةرا را جاب ما ةرا لخت ءاثأو ،اعرذ

خف رجل أردن زوج ل أيام ا عا ااو .اناي ةرا ا قبا ةان اب ىأوو ا حإ و س رب جو تا حاا ى خاس ت ح أ خ أ يد زوجاو ىع تو جو ان ط او .ا سيو

ر ق.

- فا -»اناحور لجر« نأاب ن في- حا دعاإو ي ب - يج اب تى ا باأ ،حا تك ا.»لا بلا« ع طأا م اخإب كش شي لا حشلا عتوت اتأ ع ، رو فا ا في او .رو ح طاي نأ و ،ةعا:- ىإ يح اج ، ةا ىع »ط ع« انب ع-

. ىإ ةراإ ،» طا لأ إو ، براي ا« إ

»ا« خب دي حاذا ءاعأا ةيز




قبا نايب ج ب اح نايب رأ.آ ن حإاب ا اي 70 ثو ناا ير ورنأ إ ) ب ب( ناي عذإ او

ن و يد باط ذ ايا راب ابا عآ و ي اريل.

تو ماأ آ ن حأ ير أ اأو.ا ياي 19 ليرا يب عا راخ سر

ن حإ ا خ قبا ناي إ او ،ح ت انأاب اب ق ع ليرا ا فوو.يخآ ياو ياع ر ىأاب تو ، ع ا أ ب في ف

في ف ن حإاب ا ناي زراب ع اع ىع أ ن ب دا تأايو.لا م يلا ءاجإا رنب ع لا شإا ح طشلا رق ،لم يح

ر س أ و ة ا ر ا ا ب ة ئ ا ئ ا ط ى ع ء ا ب ن ا .ح ن ل ي ع ا ثب نا يب ر وذ ادر أ بار اة و « ل ت ح جاناي بو لأ نايب ر ن أ اجر ي ائاب.»واراثأا،يعاثتانخنايبربوا ادر إ« ائ ائة أ عى ن وعم اياب و ة كت ع ئاث وا ار وأ ائة بونا«. ا ئا حو ن ل ا ب ت ،ا ساخ ي ي ن ع ي و

ا وا

خأةروبرااتراناودىعاحيياعقي،مأطابةتاعىأربأياماببارم. ء مأ م مب ىع ت اطو،مأ م ا او ا ىعب ذات ك مأاب ناو ئا ايدات

ز ا.

ك ار ل ق ن س ف ت ن ي ب ة ئ ط

م ت ح د ث ع ا إ

تارمإا زا كا

!)ا ا( م رذي

ح رت ةنيب ةمم قب ج ب

آاا م ةخن احإب

8

وــيــع




م ا ئ ا ج ي ر ا ث أ يتو ا ب ننإ إذ حق ي أرام اب ة ،اورة ا ة 33 أ وت ح ا ط ج ت ذ إ ظ ئا ئا ح ىإ ت إ ا

نو أ ط ختو .قيط ع ي ا حا ،ننإ ىع و لب ما ب ا )ب آ( ننإ بب ي ظ »ئا « أ اع ط حواأ أ ط و .و اج ج ع د ع ةراعة ا ابا 18( و 19عاا( يا يا ،وزع ابا أنا ع عى»ج ائ »ت يا. وا ادر ط ما عي ل وأ يج دجو م بع يأ اجي با إ ءابرأ

.ننا

ىع ةر وي ي ا زاجإو داعأ ابع ح أ .ر اب »يدايأ ك ىع وأ« د

وج ح ه خ بار ا ند ذ ت با ند عىوك اد.

أ ، كباح ر ىني اع )زا ح( ا ه حإ ح سيو يك إى اد إنا .وا ن أخ ا ودة بل ي ااا ت انأاو ةب ت اث اب ر لي اع بو كب ي ح ىإ

ن ا ان اأ انأ ا راب ءرو ة تو .كإ ىع ي و ي ح آ او نو ااب

،باج إى ت أنا باأنا نل عى ه د »باال«. ل ةنم ا باإدخا با ون جاز آ ث نى ح واتا.

يو . ساا ب ج يأ راب ث اوأ إنا ار ا ى ا أب عء ار ر ائا. ن ااب ث و احا ليابب »ت« قيط ع لتو اباح ل تو

.نن ع

س ا ح ب ا م ت ب ي ن ق و د ه م ف ظ ة ذك ة ت غ ر س ل ا ع

ابو ي سبأ ل إ را خإ ي ت أ ذو . ا سيدب را تو أ ي ب ك ب » كب« وؤ »انأ نآ زن يد«

اب أ بب طاب رتا ح .ك ا ع ي ن ا ر و أ و ج و ا ع أر أ ا ب ا بإ ت أ ب ق ط أ بي و .ك وؤ نا ج اإ عوروأ إ ا يرا خإ ،ياب ئا حأف دور(. 225( ل أ ى ع ب و ر ي 10 غ ت ي ب وان ا« ييد ب وأ ابا وؤ اوأى جدنا إباء أور أا ،ل أبس.»خآ ا ىإ لن لأ ب ج ا،ك سبأ ل ا دج ب نإ وؤ او

.ا قئاثو اثأ د

اطة اوةتف حة

ي ان ثة

ئ خم



ـيؤرـلا 2011 يا 1



وى ع أ تس حأ ه

حو ير يط .. رأ آ خ انعا

ى دا إ ت د وإتا ع ة

اعإ ةن ا إ وي ا ج ءا بأ ..ا زوا ت

إردة ي وه ت ي ت أ ي اجو

ا إ تس اد حى ت أانا يو باا ز د زاع انإ ..ج

في /راوح

أحار طيا وا أ ت عاز رة تا ز إى حى ويا خة وع با عى ا آ وخا تي ا و رأ ا ز. آ ه ان خ ا نا ا ار أ لتو عا و لأ رأ ىع زا ان و ارا ىع ح ز

ترا انأا م ن خاد لو مأا لآا ت ع لا ششأا ف ت لا شرلا.ى ع حو

عو آ ىع ت ىع اايأ و ز ت

إتانا ا و ا ع م. خ نأاب أ ح قخ ء هعأ ى ح إ :فت

بان اا ر و ما ، ب يو هي ا انإ ل ذإ ايأ و ، ى ،ل أعا يودن إحاس باأ ا ي أو ي ياأت أعا بل أتاهثأا م ي بر ، ئده شي وا ، حم شيو ، ءوهو ، شو ، ع ،رش ف يك شي

، ح تو ، ء أ ، را ثداح . ءابوأ ، لط وأ ، اأأ ج جات انإ إ اج ت إو ىح . ع يو ليو ، ىإ تو. س وأ ، وأ ئا ت

ت ز إى أ ت وا وأتا ا عى ا ا ا داا إى

إ ام وت وا خت عى " :ت و ، قي ا ذإ .. آ ىع حو قيط

.ا خد ىع ت ىإ د ا و ى ا جتف : ظ بن ب عائ ا ى حاة

.ع وأ ت ا ةا لات لبىع ي أ ب بأ د جو ىإ اإابا ، ع با

ل باى و ا

أ ء ب .»تاح



رأ إ د ىع تأ و ئبإ ر مايأ رأ آ ىع ت أب ز تإ "د" آ كت ىع أب أ ع ة ة ىعو أن أتا ة ذك عى تيل ا أ أا عى آ أخ إى ع عىد. ة ج اتح ير رو سور سب ىإ اإا ب ، د آ

ر و آ ه حأ انأا اب أ ب ر ط ن ا د ر إ« :فتس نأ اب احأ ناج ىإ ،ا ةيج را ا ل با ة ل ح ماأ زا ي ذإ و ايأ تئا ،ج دئا ا ي ح رظ ب س د ع اات في اط ب دا سرأ ىع

.»عا ب وؤ و

أ ى أ ج وا ح أ ت د ىع عا ت ز ت و أ ع ا أ نا نا ب عاز أو أ ا ، اعأو ى نأ ل خ س اع ى ىإ أ ، ىوأ جراب أ ىا ر.ا ل ةا ي اعأ و زاو ب و لب بتف : » يق جن ع ى ا و يق ا ل وس،نرا ، ئع لع ء ةح سأ ا ي أ أ س و إره ونب وزي وا م أا ي ذا«

ب ى و أ ب ى ىإ ا ت ن ي أ إ أ آ د و ت ب ىا ا ت ر ج « :ت ح ا ت آ ى ع ي ت ا هو .ان ا إو آ د جو ب ب ىأ ة ا ح أ .ب لأ ي أ ب ا ت أ و ب ا ن أ ى إ ا إ ا ب ، ج ة أ ي ت زاو ب ؤ ح و اناإاب ااح ي ايت أ أ ايأ ناو

وزي ل و ة تا.

اأأانا وا ع ا أ ا ز ت : تل أ أات حااروأ ى إ م ا ن آ ىع تو نا

.ا





كاو .. شاعرأ تيب ا ثأ ن س عا يح م أ ب ل ع ح ب را ن اب ل ي و ا عأي خأ سو ءايب ورأ قزأ بارإ ن ىع إ ي ا سا دإى ب د عى أن س حار ع دي بال خ رت وإرام « أيا« عى أف ة ل تنس أ أرس إ عب باحا. و أ هع أ كذ إ .. ن اتا وأ ايرذ د ا د ب ءرو ب اود ات نو ايأ ران ي ر عأو لب قي دو ح م لح سئ اب ا و و م ح ب كذ ب لخ ي حذت ا م وإع أو أيام ع أى س ء ل ا واع أ ذك.حو س ر ن ا ا فأ ا ن أ ك ا ي ا ب و ا ي أ ثأ عد لب تأ و عأ و ا ا ب ا تف و ا ح ا عر أ د ب ل ة ذ د ب ت كب ا ن أ ا ا ظ د ا ن أ يأ ارة تا با ىي د ب يرا ن إا س ىع و يرا . و كت ء ا ؤ ور و ءا عب ىح ب ا بو ا ا ود يأ د بإا ا خ ءو ة ع ي ذ وأ اي ا د ب ي أ ىع ؤ ي أ سيراب ىع لاح و يد ئا ىأ حأ لنأ ىع إ س ي يو عا ع ا كت ط ا ل د ب ت تا أ ؤ . رت يا أ خأ س ي و ءطاخ ء عا بخ تاه جل و جء ب و تا تل رة .

عأ م ن إ م: إ ء ا ع ا ي :ئ ا و د ب ى ح ا ب ذ ي ر أ ، د ا و ا و ت ا ن ا ب أ و ابا. ع ما ي أ ه ب ل ا ع ي ي ر ذ ء ع أ م أ اج ي ر ،تجو ا تو و ايإ :ءا اي.ح ةأ ؤ اأ و ىع احو ، ل ياو خو خ ىا تو نا ب .خ ع ج :اجو ا يأ ام. ت ن أل أ و أا ب ور قي أ ت م ي و أ و ،ب ز ا ددزا ةا ز .س ف ناب تخوا ي ن ا أ . ا ءاعو يتو ائابأ يا عر ح و ت

ح .دا ع و ل إ عأ ن أ نا :ئابأا كذ تو راخأاب ا ايط خ .ايا و .آا آ او ا م ا ا نا و ناو رو اوو ةعا ل مب وأو ان ةا دز ثأ انإا ب وأع ه ا ن .ا ع ر ، ع ب ا ب ع ا ن ب ىوأ ا ب ة أ .»ع ا ان ا ا آ نا إو اأ خ إ« تأو ي ج ع مأ ا ن د ب ل ايا ا يأ و أ ب و آ وأرا عى ثوتا وردنا عى ه ء ر و تى ي ج د ب ا أ تأيا؟؟« ا ي ب ذ ا « د ب ا أ ب آ ا يأ ج ي أ ي ؤ و




،خؤ ات ااع خ ناع غ اجو ءا دع ا ئاب ب ا قبا

وظ ةا ع اا ، نا ىائ وجاع ،وح س عى ن باعار ط و أدنى.، ن ا ع ب جو ت د ع ”ايؤووط عى ، ا ن ا ع ب جو ت ا ا ء ت و جاع و تانا يدرا ،اب و ي ،لح ت خ ،ئابأ ىع

ت ط ها ”” ـب هو ا ف.و

غ اوا

ح ..نااإن تقه

غر ناقا اواة

تق -ري اكوة

1

يـق




اجو اب ت اج اأرس ى ع س ي ط أ ا ي

.ط /ط أ هات ي ا ح يوب سراي جأ /جأ و ىي ب يي ب ترا هو شنإا حأ ي اياب أو ،ج ع

.ع وأ نب ت ي

ع اوأو ةاناان ر يم ا حأ سخ ع“ أخ يم :ي ح ،ناع وأ إ ،ة اأ ناع ب و مايأ اء يط و رإا ر ر أ ن أ نانإ اب

اة ا”.“ أدر أ عى وأا ع خستي و ا ،ا أخى أ ذك سب ى ،”و“ وب ي إ ا سا ااي ا ا أ وش ت “ :اب باتو .” بب“ عب ت اع اب را ووش ف ، ع ت زرة خ عام 2007 ،وأ أا ح إنا ويل

.”اي او ةر ا اأ ح ل“ إ ي سخ يو نآ خ يزو ا سا يتب و ر ع ر يت نا ايت ىإ ر رو ،ناع.ا وت ت انأ ىخأ و ،ح

،ر ةع راخ ع

ا جأ و حإ ةد نأ وواب ر و ،ةر رد

ار ،إ أن ت ر ة أوى”.وا عأ“ :ئا تانا سخ ع ديوج أ ىع ت ات ا ثإ يت ، ر عأ سب

رأو ،رااب ر ثاب ىع عو ،اأ اا حإ ار اا لظأا س ا ىإ ل حتر ذ وؤ و ،ناج ىإ ا ود ا ىعأ وؤ ىإ ظو ناو ،خ ةرزو ءاج أثاء ه و .”ار يت اب ب أة و درأ ىإ ا“ ي خس: حأ ىع ران اج او ،اأ ،احورأ اي تو ق او ، ىع اب ى انأ يأا ن

.” مأ”اعأ ح“ نا انأ مايأ كت سخ فيو“ت ا وأن يى ه ة ،ا ناي ؤ اندور نإ ىح ..أاب

أم ؟ ن ل ؟ س ت ذ إ ذ ا : اانأ س ، نا ا ونو نب؟ إن ي ا ان ف اح حأ انإ را ا او ، ل حي ادي -و ب ي -ي جي أو

.”نا اا ع تتو ق

نأ نأ عأو ،ق ماع ب“ وأ خس:ا أ ردأ ، با ت خأاإ ى إ نا ن نا دأ ا جو ا أأ أ إ ،تدا تو ب رو أا ف س ه

حأ ئ ل

ي عى

و أثار

جاع عى

و د

ع خس:

: ا




نا ي ط سب ف و ،را نأاو ناع ب لج وز ويو ان أة ان أو اد وا .”ويفأاا ،ا ىع أ س“ س ف سو ، ر أا نا تزو تخأاب ر انأ ا ،ناع ةأ يأ ل وناء بد ،ار اس ير ا ط قت أ ا عى جو نا انإ ا سي أ وأ آ ، انأ ، ع وأ ب ويو ساإ ي أ ي را وا ،عاجا فاي نأ ، ط وأ ذ ا ل،ي ب اب ء قح أ نانأاب عي اأ .تاد وأ عأ يأ فاي او ار ي طي اإن . اجاب ا إا ثر حا اأجس و ا عأ ا خا ت و خا م ي م جل أجا أ ، ذك أ إر ان عى

ثرو سأ ج اي قخ راأ و لأ ىع وأ را و إ ا اي .”راأ

و هات أ ظأ “ :ئا سخ د ي ن ا ي ،ءب ي را

حر ،ا ل ىع ،تأا ،او لب ، ا ر وأ ا حأ ي و ، أاببو ، ئا ىإ ةيج نانإ ماناب وردب ئاع راو ئاع ت ى،جو اب ء سنو ،درأ خأ و

جل أ ي وط ء”. ااع أ س ي أ ن إ “ :او و اب ب اط خأ د ات و ،اخأ س نا ءاإو راأو انإ ب لي اعو ا أ ىع دعم اس با باأي ا أا و تل اأ ل أاب ا ا ار جاءو ” “ وت أ ب . وأ ، نا انإ ع ق

يق ؤء أ ي ا؟”.

و با بت خ اع بأ يو نا ب نا لج وز أ ،ناع و أ عأ ،ع باجإ ت ؤ

دا ع أو ا خ ئا أ ن ا راأ واب ت نا و حا و خار ا ت بساب ىع ا سي ا ،عاج اا

. ةنوور ائ :بس ا ث ناحا خابت ترج ث و ب وث احأ سب و ةأ اب ما ئابأجرت ت أوا أة ناؤ اع :او .يرا اعأ خ لجر ةأ و ت وب باج نا ىع ثؤ ت ة ات ا ناعناح نا أباء وووئ و ي إا

.و

عاج ننا وؤ ي ي ع ل او“ة :عا قطا ا ؤ و ىع ت عاج جان ،ح ت ا ا بايا طااي ا ح سب و ، ن ا ج أ ا ج و ز و و ز أ و فات اتر و را ابا ب خأ اناحأو ،لخورتاط با تر و و ث عا ا

تو اع وتأ ال وايا.س ي 93/58 ر ن ا م أ و أ ونا وز ت ماحأ رإ سيابئ رإا ب خ يز و س ، نا جأ باأحام ت زو ان أجان ،وع أروزي خ ر زر ر 92/93 و نسناجأ نا وز ت ما حأ ىع بج ق ق ر ب ي نج هط وظو حأ ةاع :تآ او ماحأس ل ادر عى و ط عان وذك

و وأح تق ب ا ،و ق

ن كات عو

و أاناجأ

: ل

عي أ ي

وداو اب عاجإ

جوز بوجأ

1




م اولا لط شي أا نلا شلا شاي و ،خ ةرزو يت ىع جأا ت أ ت ةدااب درو وش ةع لناج ى .و ىإ عت وأ عاج اأأ ي طا و عان ادر اا عىتاف و وت ا وإعا أة.و أ ي وجا بان ا ت ادرة عىأ ي حأ ج و .جو اجب ما.عاج ب واب ي ىع قيو ا تم وزرة خ بل ااط ا ذ إ ا ح تو عاج

لا و ةدرا لا وشل فشم جأا م ا و ل ا ت عة بد .ا ن ادة 3ردت أوى ا اح ءا سب ىعو نا ب ،ر ذ ناوتدا تا ةدر ا ناجأ ،خ يزو و تآ ا او كذو ،ب ي و وأ ي ح.وا س و وا س ود حإ ىإو ناب و وأ ناج ىإان وحا عى إا ا ة ع مأ ا ع و نا ذإ و .ااع ع ناث

رب و .ءابأ او ناع وز وأو اط ي أ ا ىعي و خ يزوو يو يدو قطا طا اط ا ذإو ،خأ و قطا ط

و ط ان باس .وظ اولا للا ىل وشلا ت ى اابو ، واب ي ء ا يز ري 4 ةدا ن و . را ي اإ كذذ ر عى عبا تس عى ياف أحام

ع سشلا لاو وشلا ي و رالا اهناجأ واب ي ب با د يت اب هو ، نا ع ار

عى أ ريا عان. وا ت ظائفو وأ جو اخدإ ا ناج ى . اااب ت ا ع ا كذو جأو ع و ر. )3( ة د ا ن ن ا وز ي أ ىع ااب سح قناي نإا ، ىوأ جاب ب نازو ان أجان وإنا ن ذك وق أحام

. ادعو لت م فات وشو

وج يل:ننا را ف ب ع ي مء ن ىع ليت ءجإ جو رأ “ واب رذ نا او ،

،راب ةدر تو الر بشو اق حة ت و يعو يات نأ ىإ داعى أخ ا و ،و ح ذك طاا ،نا و اأو إ قينو طاع رأاب قيو ، اي

وجاع دخل با.داتو ا عو و ان أ اأوا و ل وت وائل إعم ول

اجوو ح

ا حان ائابأ ح ىع اب ئا ح اتورا عا ب ا ي و ، و و و لوط ،ح ت أن ع حل. وا ائ إنا تاأل

و و در وط ا ح إحائا طا وجا وأبائ وجات وتاذ

.ننا ءجاب ؤ ن نو ،اجو لج ةوا اح “ : اع ة تون أ ح ا ى دد نان انأ إ ،اأو أ ا ا ج ،ناع زجو ي ىع ائاب ح ق ا ي أ ان ،اج سب يرا اطاترو واب ق ي و ي ت أ ىع ةر مع أ ا

أ عة ة با اتا.ي أ ي انؤ وابأو اع لن و 25 جوز مت “ :اجان يرب او ا اترايز انر و ،وو فئاظ ح ،ناع ط أ ا اح ،ي ةاح

.”ا باج ن و 6 ات ان ح ،زاب ا نو ءجإ ليب اتو

باري و ،ع جء وتاأ ل.

ي وجد

ئاحر طو ةا

عى عا




ا سب ت اع ت اتت ا بو مء

ه أاء. انا و اب اأ :ئا بتخ و ن أ ، ع أ ن نا أ ج ة ر ثأ اتو ج يأ لاو نا

.نو اي ليت ى

عاجو ن راثآاب عاج ئاخأ ا ع بتو ست ا و أ راح ى ةأو لجر حو عاجو رو نأاأ ي راع او .س و ل/جأ و وزأ اعد ا ع سي ا ىع ة ر و ، إ ح ،و ي اج ت زوجا وس س حىأ إ ح ، جو ز ب و سا عتد ا ع أا ب و د ا ع أ ات اابو جوز اتو داع لأ ها اع و ب ى ةب ابج وا أاء و تل بس أحا ى، وا تس أة انأا لو اناإ .ماب لتو ت و ف أأ ىح ء ا ب أ يت ةر و أ اتو داع ب ءابأ ي ،وب ىي ا و ه أ ايأ مأاا ،عاة ورة حا أباء

نا نإ ح ئابآ ةا و براأ ىح ئا ع وي و أ اأو .ات ما أ وي يا عار ي يعا

.و ىع مي

و : او د ىع و عاج راث جو ةأ ةن ىت أ ، عأ ي دوأو جو ا ثأا ى دؤ ي و ي اطأ ا ،دوأي منو ط ءو وأ ءان أ ثأاي لا ،ح ماأ ،اح ا اتداعو ائانو تو مأ ت اع ل ا ، دا ع ت و ب

ا.

1




وذ ك ل 200 ت ع خؤ ع ان ل

ع أ

ب اب س ا حا ة ا و أ با ج

ث حا نا ا ل ع ظ ب 50 أ ف

ا ت ا أ ادرة ب ه ع ان ل تو .. ع ل ع

آ حو ح .. ل س

ت ا

إ ا ؤء و ادرة ه طا ع ان ل ا

ظ ما ع ي ا ق س خ ا ر ا ا ا

. ا ب و

ظ ة ب ي ر ت ا ر ود

س ح ه ي ز ت و د ا

ا خ س س و ا ط ق

ي ع م ا و ا خ ف »ع ن ل« :

ل ص ف ي ص -راو ح

2

و ـ حـ




م ا ع ي ا س خ ا فو ب« عانل« أ ا بلوا ر ما ر ىع لت ئد

تور ب أ وو ،ظ،ت وأ م ا د ظث ر خ يرت رود ت نابق ط ا و ا ح ي ز ت و ى و أ

. ي ا ظ إ ا اوا ع اي ا ار ،تاناإو تر ،سا ااب ل »داج « ناع ت ا فظ د أا ى ا فظ ،ظب م

.و ترا يت ع ت

دع خؤ »لناع« حطت نا ا فئاظع ف ، ا وأ

ا د؟ات ا ح لنا ع ت ة و ي ايو ، ول إم عى تك ادرة د ءا نأ ا اجاحو ا و رب اظ حى ن ا بالا ،خا وأ ؤء ي د

و ي ة ا ا ل

رود دعإ اتاع ىع و أ ،ا لب. ا لب دعإ

ا حط ئف ا ظ د ع س ا أ أ ى ع و

يا؟ا باإع ع ت 200 عل يا وذكت و ا ةرزو ب ق ب ل ا ى ع و أ ،اتات ا أ ا ن ة و ؤ عد اا ت أ ا ع جو ااب و ت د ب و ، ا ي أ ة نا ا د ت ات أ »لناع«

ظائف.

ل ا ءؤ أ ى

ا باإع ع أاء ا ي ت خار بل ر؟ د ت ل ا ب ت و ، فئ ا ظ ل ،ل يا وأ ر لب ل وأورو ىوأ ث ر خو ذو ق ا ت ح ل ير ت ل جاح حو تات ح يزتاي وو قطا ا ىع عز و

.وا أود أ أ إى ن و أن ا ر ناع اير 300 غت يرت ةوع ت

ةردإ س ، ل ىو رأ نا ا عدو ا ت أ أاتراع ك رنا أ ي ظ د ياح ل ، ظ ت ا تور

.تداو ظ جرد

ف ة ب ط ا و ر ش ل ا ي ه م ظائف؟

كذو ا ةر ز و قاب ا ف فات أا ي لا وشلا ةرازلا ءعإا ختات خ ىع فئاظ ل

ا اي ئ زب ةرز ا ح

ظف ا

ت يت خ

ترا




و ، ا لع ع ح طاتا عى تا بءا لابو ، او مب ةدا اح رة ا باإعد ئ اح ع ل اف ف الشو ول لشم عدا ب ؤء ا عى ي وذك نأ ر ا خ ا لت

. ا ةرزو إ ت اي ل

ب ا ت أ ا أ ن أ را خو يح ج أ ا

اوو ؟ا عى ن ت ا فئا ظ كت ب ا اأا ت ااب و يح ابا ا رود أب ا و ،ا ة ل د ا خة طي خار سيح أو خ ل ا

يز ل خأ ءاأ س ،ا سب راخ ا اع ايأ ةا فئاظ سب ا ناى أو خ اإ أوي عى تكظائف ا اط تك اطق ،أنا او ت أا أ نأ ووا خار ا ،وا بس ن ت ءا ا فئاظظ ن إا اابو ،ل اخ اي راخ ايأ رود ناج ب ىإ ات فئاظ كت سب ا د ا لت ي ىح ة

.و

ا ل« ن ا ع « ت ا قت ةئ، ف %91 إ و

إ ه ؟ ى ، أا اخ ا ان أنا جا أوي أي ا ط إ أناي سب ىإ ا يأ جا ب ناب ناع رد ت يح ا ي

ة ،ا ي ب ع واا ل ، ا ح ا يى باأ نل تأ با ي أ ت در بي ادرة عىج تيا ل وتاأدي باءة وجدة تل أي ة و ا أتاه ، ا زد أعد أي ا ان ل أ كذ ىإ ف %91 ىإ يرت روب اظ عد ىع ئد لب ل

.ي ةءا

ا أ ت ف

ل د« ا ج غ « ا

خا باا اس؟لا لا لا ىحإا لإا أ أ ي ير ا ع ع ل ةر د إ ا خأ ا ت أ ي تر ي ا ظ أ ووإانات ،وأ ا س تا ب ظفان أ ف ع مأ اناعظف ل ب ا ي إ ن ةر د إ لتي فظ جتو ا لاب اظتوإى بس جب لا نالا وأا يل شلا ن

ت ا فظ د ا أاا ..عن جو ا فظ و ، ع ت خ تي ع زمنا لاا .و ترا يتو او و ت ا ذإ خآ لاع أ ل

. خآ لاع أ لأ ا

ي در ي ف ي ل« ن ا ع « ـ ب ة ي ا ي ر د د ع إ و

جا؟ا أ ي ات ا إا لاب طإ أ ن ح ن و ر ت يج ىع عطإ فو عو جردو ناك ل ج ا ، ج ا ت أ ا أ لب ،اخ مي اب ف وأجة اخ يج ىع ا ع طإ أ وباا ي ا ان أ تمواب ا مت ةد سب ا ه ات ىإ ااب ،خأات ا ي ب تاس عى تي تك ا أيا و خق

ات ا ب ا ي ت

راأابو ا ا لأ ييرت خ إ قت رأ ه ل اطورود ارإو ىعأ ىع ي رد

تري دخا وخارجا.

ل يج ي سري ظ؟

ن يا بال ري و خاسبظ ، و ا تجا ت در حاا

مت ير س ءانإ ات ا رو سب بي أ س ادة و حى

.ر زا آ

ا لنا ع ات ف ا ي و ، ا ي ظ

باعاا؟او اؤ ا ا ع ح ا و ةيج ةاظ نا ا ة خ ااع كت ثؤ ت ،ا ا اع ت

رعى أدء ،وذك نا ا تر ف و ا خ كذو ج لب لاو ظ، وا بر طا ا يا،طأ ا ت ح ىإ ل اوح ،عن وأ نأ عأ مان قت اوظاب اخ لت لناع ةردإ ر وا رد ا ت أ ى ع إى ح ك ل ر ذاتو ظ كت عأ ةردإ أو اخ ، قح أ ي ا ي اب ي او ،ةان ر كت تو يردإ ر رإ

.ات د2



إ اح هر ىإ أو أ ا نأ أ ت ،حابو يداأا ع بت ة وح ت ،وذك أان وع با اأثر

»ئا ىإ و ع ب “ ط انأو جر ذأ زا آ ىإو..تذ أ ىع جرد ،بتو ت بوأنا و ـ رح ـ ذ ة و ادت عا ة أتاوز ة أعم ح اجاي اب ..”ت ا ت أ ع ـ ا « يآ ناو ”ي ا ع“ ،ئا ن ث وا ،و ح عى إنا أت إع آي و ؤ جاع ع ه ا عأ ” ا ـ“ ةب بج ..اا أ ةرب بدأو ي ا ةخأ نوآ ـ ...ح ا اتأ جا تل إى ح اة ،اأا نا بال تر أار رج ي ا

أ ذك ب ...ل أحنا رة با أ ذ يمتف أ عى أن ترد خط.... س ل ا ي ء أا ،بل ا آخ ا عى و ا أو ة ا أثا وعف عى برتا

با ع؟ تدا و..بدأو ي ا تأ م د ا كذ ل

عى ل...؟ ”“ قن ذا ...ءاتأأ أ ي إ خ...؟

أ ياو ار بل ا أوت حل أ ي أ أث ي عى ا يه...؟إذ ا أ ا أ و ا ،ا حا ا أدب و ي...؟

د تـ ي اا ...ت و ت أ ب ا داي ة راأ إ ،خآ ن راأ ،ذإ ..سراح اع ي و و ت وأو في اع قي ي ا و .»كع ع“ ن تا ”اع”ت ايأ انو يخآ ا ىع خ را ءإ و أ ذ آنا،إن أر أ ا ي ارا ،بل ا وا عى ن زور ي اب « أ ات ع و بر ي و ...ه راأ بأ أ اع ة ن أ ىع اث في أ عأ . »روز ب ث سبجا أ اا.و تاء ع رأ ي أ ا ي أج عدت و ا جو .ع حا سن وات حا ب سأاب ت ي ذإ واي ءا أ مجأ ار ه ع بأ ”ح يع و ان ا اب ءج اييأ ا راو را ”يآع ع ي ح يو بدأ جي نأ أ . و يدا ا

ي تدد اء س أجه ا ت عأ و .. ايح و اي ءاورع وأ و . وأ اإ ىإ راأ را ىع ي حاأاب ي و ، ي س لا ناأ ةاع ا ذإ ،كذ

.ي و بدأ س هس أو ن ، و أخا أناس أ يا اتي سيا لب خأ يج ماأ ني ت (( ىاتو رات ،اب ذاو ، قح ،ي ز ع ا ع و ةزا ب ت ي اب و ي أ يو تأ اب حي

.))أ،يو بدأ ا ت ىع ييت ابع تو بي ا ياح إ . ياو و ق راظإ ب ، ان ت ابعنا عو ي ت و نأاط هثأ أ غاب أ و ءع

.ي اعبإ ي ي ؤ ي ا تو

ئا ط ةج.د

ج ا بس ام




بقل / طه ب م ب عل اجوان

اي ر و ن ا ئ إ ا ا

هت ا اخ ةا ن ء اع لت سئا خ ي سوو قبا ،ا ي اا ك وار ت ا إكنائإ اا ت اح ل ..اا ها ي ت آ و

.ي ةا غ و انإ أ ..ا

2

لطتس

اؤي - خص




ج يرو اا أ :حو يوري ج حاتا ،ت ااا اا ،ي حال ا ي ى ا، باأن ادر اا اناط س ي و ،درأ ،ت أ وب أت اع ازأ ج ىعيا ع دخ ى ،أو ع اره ارة ، ءاأ تعد ع وأ ،هراأ ي رت ا ودةبده جدة ،وي إناذ ن بام عو ر ا خ ه ع و أ ، ااد ،اأا اد ي د غ ن أو. فيرا د ،ائ اب يترء و ك ي أ ي ئا ،اا ه ل سا مة ي ع ا ا ه ي ت ك ى ع د ت ا ع ز ي و اا ه ي و أ ، ة وانا ،ا رم يل عا ك لإر ا ، وه م ي تا ع

س غا ي ل أ أ ، اي ة ت و ،اع لب ا ه، وتل جء أربا ك. ات دات

أ اناحأو %5ىإ لت ع ىع ك لي اعاب انانإ أ ،ء غ كذ إا ،ائ اب مو ين ةحو 1000 غبك ل عى %5غ ع تيهائ ،وذك ابل أ ك حق ائ وم ك ي ح .ياب ابل تي غ خ بج اترة ياأ ي ذإو ،ا غ دي أ عو ،لع لي أيو ،ا غ ي كا ،ليلع خأت ش ب لو ، ش قأ ا ع ل ا م . سب ع اي %20 أ ىإ لت ،جا كت مي ك إا ةداعو م ىع ادري عى د ،وي ك إيا اى ب ل ع د ، ويأأاب اع ، ح يخأا حب ك، ا اي فب فت خأ ا ابعويى ل . ي ىح ت لب ائ ء ادري عى اءا ع ك. ج يت ي ىح ااب أ أ ك ادر عى تل ح ا وادر عى

.ا ت ءيإو ب با

يح وذ :ا ا اخ ع أ في وأر ا ئ ا ب ى ع ي ، و عا ناة اتاح ج ة ر ا ا ه ت ى ح ر و . ا ت ا ن ى ع و ا ع ر د ا ك ا ة ه او ،ء ح ىع او ابايإ يذ ا أاك إ ا دت ا يط

ائ اب ةئا إا .ع ج ا

، ر اح ا ىع كت ر تاح ب ي ةئا كت ىإ داوي ا ل ى .و ي را ب ل ي حج فا ت د ا أ و ،ئرا ا أايق ب ك عى ء جية. وا ائةرة و أ ائ اب ىع خأ

عى با ئا ت أر ا.عى إعد ر ئان خاس بك ،و أ دأ ي ، كا ائإ اب لت وي ر إا ، د ع اب مت ت ث و ،كع ي إذ باا يق و .أ ك يان ت أدة ئإ كاب إا ،.ج نائ ر ىع عات انيف: ناح أخ ن ا بس اسوري ئ ءرو ي ي آ ب س م ،ا اات ىع

تاب جا يو ،ئ ا ىع اي

ا د بو .اد ع ي

إو ىحو ، ىن د أ ب ي دؤ ت ةئا ت إا د داب ات أا كذ ب تو ،ي ةدايز ىإي ال ة ت باخل ئا ا فأو ،ئانائإ ا ت يا ..ائ اب وريا حاتا ي ا بال

.ا

و ك سئ ،ىع ب ع ب زع او

نوإ ع قبا و ا كما ات ت و "ئد " ح إاا زب ت ىع دا ة ا ك ان ىع ؤ ت د ط ن ر يم عى م،و ا ا ي اجق ي ط ع ا ي و م د ي ح ت قت ن ا اع اا

.ا ط، كب ي" وأا عز ب ع عى : بأ عا ء بااا ام اا ةر أ ،2002

6000 راي ا يزب آ ىح ما ح ، د و ءانأ ج ب ن زاج، و ن ع تق . اترو %33- ب ا دع ظ ةد ا ي ز ،%35 ب اا ا ح ةدايزاء ا ك. عا باأ أجةلا ئبز ق م فلا مم شت لا نع ي رانإ أ ا ، خأ انإ مب ل ىع ي اا قيط

."نوإ ةرات ىإ ىع ئا دا

ااب ائإأحا ة

ب ت




ع ةردإ س سئر ،ا آ ح ب أ

غا أاب ) OHI ( با ا نا ا

او . 2010 ع زبأ ي

ة أ : ا ي ؤ و هرحآ ف ا .لا ت ى

، أ عذإ ييت خ دجو ع ا

ع ةرزو ىع اب ه ت بر

ا ب ب ا ااب عذ ط ىع

أ ع ا آ و .. قطا

ع ا ب

يرا اا ىع

ا ؛ ت ان ا دا يإ ب ذ و

ت ي ي د ا

يرا س سا

. حا

ا ةئ إا ي »معإا « رثا أا ىع كأا

ققح ي أا ي »ا« : آ ا ق

»ا قا« ن كإ سو

و ـ حـ

ا لع / راوح




OHI ا ع ءدأ ت ف ا وأ أ بو ءدأ ع ر نأ لو ،ا

ح ؟ خ OHI ـ با ا ع ن و ا ا ىوأ نرا %10 غب دي ن ا يد 31

. 2010وا ك أنا ا ن ق أل ،ا ت ت با ا 31 ارسا ز ع ن ثأا ب و ي ى ع ل ب ث أ و اث ز او انأ ا سران اعاا .. آ ىح اعا سب ىع ااب ناس عى ائ جا ،و ذكاع ت تق ن يد ا بو ءدأ ع انار ع اأ . ئا ع ر اناب ن ،تيدا و راع و ،ات تا ،ا أنا بل تاأ ى ق ل

. دا ة ا أبز ا ا حا 2010 ؟با ا نا ا ع ت خد ح ، ة ي ع احا ن قت ي ا واري خ ام م.. ا ا ب ا ا زب أ ل و سأاب كذو ، ا ع..) ا ( ى ت ت ط ا ي ي و ى طا يل نوا ع ت ا . ا ا

جو ىعو ،ةيع خأ احان قت ا باءانإو اأ ى ع نا سا دي ئ ا ن ة ه خ اح ةاحا ه ب ئا انإو . ا ا.ا ا ياب ةج ا ئان قتوع ت احا ة كذو ب اجردإ ت أ ماع ل ات

. ا رو

را ع أ ا ثحاغ ؟

، ا ع ائا ان ا ا ل ت ع و ع تو . يرج اوا با عا تلت ا ايو ا

ا سأاب انأ ب ن .رب ا يب مي ،ب ط – ا ط – ا :أس اءط – ط – ي س ط – اخو طا – ع س – اطا ىإ ا إ ، ئ ا ي ا ع ، لت و ا يتو ،ت اج ، توو ا ىنو .لااب و ابابا إى تيل إى ى ط ال

. دا ة خ

ا ل خ ي ر ا أ ا ام ا ؟

ر ز ا يرا ي ايت اعو ..يا اوج أا أ ا ب ا ع اأ ار ه خأ ةر د إ س ىع اعو اوج

عى تا.

نز ع ما يب عإ عإ ك و ، 2011 م ا

2015–

2011 ( ا عيرا س وت ف .. )با ا اس و ا ا خ و 2011 ن ز أ س أ ل و .. ي ا ، جأ ا

س ؟،2011 ن ات مارأ تء ح

جت و ، انإ ةدايز ا يير ىع ان ةداي ه ءج ي هروب و ،ي رد لأ واث ا ،و فظ ب ت، لع ع حا ن لت ،و ي يرا ت كيت ىإ اإإرجاء تا جء د ت ك ت اخن ا د ا اأ دا نا ق ابو . ا ا زأر ح ،أ ا فخ انأا ؤ دا يرا س أام تك د و رجأ حا ا ت ا دايإ او ،س حى ت ا عىت ت ا أ ح ،يرات ح دجب و ، ع يراو خأ اع ل ا ه

. ل ست ح ل يزتو

ا أ ي س أ )( ت ىع ا ا ر..ي در ت ىع ات ، ة ي ع ة ة خ و اب مارأ يأ ر ف

ان؟ أتق ا أ يا ،ح أ رام أ ىإ ت ا اب ةدرا ب ى نز ةر ب انإ أع ل ا ،ي در ت بو ا

ناج أ اإ ي و ،انإ ي ا ناج ت ءب ا و .خآ اح ىع. ا

را 4 ن بم« أ « عذ إ ع م ع إ ا و«ا أ م« .. ل ت أ ار

؟ ابر معإ ا اعذإ » ي ت و م ع ا ر ا كنأ ىب ، لجأ ليط را ي »ا




سأا وأ ما ابر قت ل ىع ب ح ،عذا ي اعأ لجر أ أ أااب . راأ ي ق ب ار.. ب ا را إا ب قت ناج ىن كو .. ار يت خ يت ب ي عإ ا أاب

اع اج ابرأ سب ق اإ ،. ا يي ا ي ن ا وب تق ي ا يت ب نز

. ب يدا

يي إذع « أ أم« ام ا ؟

« عذإ يي اي أ ك ا ا ا ن انأ إ ، « م ل اعا وزرة عم باا ا يق

، قطا ا اب اط ىع عذ ا آا ىإ اب ات ن لأا ن و ، س ب قي ا ي ننا ا ت أ د دبو ب اتا ت أ سخ لج مأ أ ب مز سخ ى

. قطا دي ةد ا ي ز عا ي هر و ب أ ىن ن ..يي قت اعذ FM ا لأ م أ أ و ، سو ب

ق ي تاو وزرة عم ا .

ر ا ل وت ف

با ؟، را ة د اح ز ا ث ةدا ي خأ ون أ تا

ار د ل ار .

ل وت ف ظل ائ ازة أغ ا ؟

،دا ة ات أ نخا ا ذ ؤك وجد نائ ازة م و ، ب جر اع ا ا و ةرواب يل بء أز ا ا .. 2008 أع أنا

. ك طأ او ا

ا اب ثأ لب سب ة ز او ثح

عى ار ؟، ح أن س يا ا لب ا ع ثؤ ت ا ت يا بر و ، و كب را يأ م ع ا ح ة ا اا ن . طأ اب ه رو ره ناا إ حث ل اعا باا

. سو

ر ا و ا أ أ س ي زأ ء ا ن ا ب أ ا ت ب و ا ب و أاجات ح ،ا ا ا اب اب

حأ أت ف س.. ا ن س ا و خة ا وادي ؟ناج ىإ ن ا ع ،

ا اي أب أ دب نأ ن لو وأزأ ب ب ير ا و ا جي ير سا ن أ بو ، ا او ىع اب ت ا حأ أب ائاخ وح ت ح ه . ب ئا انخأ ،و ي ة يداا اح أ دو وتنس

م ع ا ح أ ا . ا خ أ ح ، اراثآ اب روظ لظ ان ودد ي خأا دؤ أ ،ا ر معا و ا ، دا سان س

. »اج ا سأر«

ا وت ف OHI و ،ماع لب سا ار ر كيأر او .. ساخ لب أدنى أجر و ر ؤخ ، ول

ب ا ابرأ ثأات أ تر وت ؟

إ – ي سا ا ا حأ و ،ل اب مي أ ي - زاجأ ي ك ،ط ان ي اجاأل ي رد لأا ت د اتك . ب لا ا ياعا دء ورا دايإ هات ت ي ع أح ظف ان ا اس ،و ا عد ح رود دجو ع نو مار قت ع د ت ،

ا ىع ا ة ر ز و ل وير ت ة ر و ىع ؤ ن ك و اس .. ا أات ةروو ،ط ل او ب رود و ، نظ ىع د يا ةئاو ،سااب . اناث سا ا ا ىعو و نن ءاج ر .. رجأ ىند ر رداع ر أ يأر و يدا و اتر ر دؤ ي و ، ب اوا رود لت ب او راار برة ت ىح ك ي ا

ؤ خ ق اب اأ .او ح و ..ا او ي اح ناب أ يل ؤو تاه ،وعىاة ن ا تاي أ ساو ما عاع ار ظ ،وأع ا اس يلوا كذ ىع لد خو ،وؤ لب أ ا وأ ا ا ب ا ب سبا ا حا ةا ع نو .ط ظو فأ 50ب - هاعرو ح - ج وأ ا OHIا ف نا ط ظو 500

. ع

ناا

باو )OHI(ظو 500

باا وأ

2



ل ع

[email protected]

خ ش اااااتمدخل

د ت ،ب ت بش رأاو جت دجو أب يقت

عى ن ش ا ا تش خط ح ؟!!اصدمة

قنا بو ، قش ”حأا“ ش شا عى اإنقلشن حأا شي و اش ش ..”ع“ خ ب شو ش 14 اب خ ، اب اـ “ر ” أار ا ىوأا ظا.ظا كت ذ ز مب ح ، ا ق أار ، ا تقنإا شأا ش ب خ ب ع قشي أا حأا ر اذ جأودم مي خ ىإ ا ت أ ي ىح ، قش ا دا ر أ ا ، ش .. حطو إا رشو ، هع ح” ر“ ي ط ، ا رط ، ي ش شب خ با شأب وأ ا خ روي اذ و خآاو ح ب ش ىع يو ، ح ع ا يترا ش ي م ش ، اج ةج نأا .. ل ي ك .. ةقرحرش ر كذو ،او اج حأا شأاو ،اشا ، كب و ، ة أا تش و ..شر شب مقي أا بجر كحأا نأا ،يا ىح شت أا ي : ل اا حإا... حأا ي ىفك : ةئق طق ه ... و ، ب ترل ىشاو ، لااأن اش اأ اشك ، تشقك ، عش حت اأجكي ، شقي ع ي غت كنأ ا ، حأا ع ي غت ،“ خ شب بجا !!؟ ثت ع : ط ، ت أا

ح ع ت و لاط ل .. “شرة” ا خأا ن “ ك ،ل طال و تش ز خا ت ، وشرة“اأحك”.. نأاو : ع در .. نا شعأاو .. نأا حأا لو ل ق ، ... اش اأ اش بذك ا تشقك... ش ح م..ققش عش شح ىع تدش با أا شا ، شب ع .. تدش ..ثا نا حا ناو ، نات نأا ، كقشت

... حأا ي قخ نأا .. تدش، ةرش شح ىع تدش ت أا شر ر ، يا نأا اذواأح يش اوا شرة ،قر اش إل دراش ا ، شرة

... حأا ةظ خآا صش أا اوا شر

ب نا صش و ، رقا ب نا ا صش !! بانقطت م صوء

،ا ، كحب ا ققا عا ة ءشأا ، ، ، بأ ا ى إ ا، ا ، يشا ، شا ، فشا ، ا ، ا ، رشنا ، شا... قب .. ش ق با شا دش ك ، عا ، ا



إ ع ا ا ذ ق ي ا ح“ اح ايو

)A Mid Summer Nights Dream( ف” بأ ا ح ج وأ يد أ و أ

She Stoops( ” ىح “ حيح بدأ ل ع ب ا ، )To Conquer

أ ي ح در حااب -يخآ س ل و -رايو اي أو

ب ا ي و ،يو أ رات أ ب ا . انايد ح ةأرا حاة أ ويا حا و اك

ث أ إ ت ، ةا حب ا ي ا ن ة وو اي أ“ ا ي نا

ت عا س”.


ة ـبا تـ ـ مـ

ع حأا /داعإا



ا ل ناي أ ك ون ف لب ، او ل وا ت ،اب قت ءانأ أ ن ىإ اجا ا ا باام.

ااب ت بدأ اعأ ب بووه ة أ م ،ح تاي أاويل ..ماي ا ب ما ع جوز ب ق حا رود وات اح ،ا ي ى دورخارج حاة أاسأ ب ا يو ، سؤ يو لب و ى ي س وج أب .ول ا يز عل ج وأ ن تا خآ بدأو وف ا ”ت ىح ت“ ح

ت ىإ ،اعأ حأ ا ب ةا ما.ي يا خ كذ ،و مايو وز أ ي، ع عإ يب حا تف ء اط و ا وشم خ ع ي ى اح غبو يدا كت ابرو ، اانأاب ات ، لتح وي أ ويام ب أحا ، ا

.يو ي و حا أبو ن ي وات ” وز“ نأا ف ي واحو طااب

ج با.

ط،مايو عأ ع و

ب ، ت ة ةء برا ت ا اا انايب أات لب ا ،جا اعو اأو را ي و ،طر كت ع فتحأ أ و انايد ح مايو ةو أ يد ر ا لن يا د ا ع ا با أم نك ب ت ر ا ل أ ش ي ل اي ،ر

ل أ ت عس بيانا.،مااب ا ةاح ك وأ اأو ك جوز انتو يع غت ءا سو ، ا ي.ا 1982 ما و ح يلا لا ف ع عا ط ة ،يا دع ىع ا ا و ،ناي

. ة ا اع ،درأ ا وح ، ي اب ا لتإنا ؤو ع تي ائ يا وا خ تل ا اا ،و ا وؤ ة ناي ا ح ع

.اي، ى ت هذ ت ا ةأ اأظ اتاح آب وراو ليا حاتا ورك أا بو ، نيلا الا خ ف

ط ،و رت أبي عى ت بس

ئاعب ا

ج فأ 100 ةرتا




نو ، ا اخ انا يان اأ أو اط لحو يج ى نو ئا دا ل عى ت خاس و .ت باأخ و ينا ،أوى با ،وتغ،ايو ل ناب ا ا لتو ،ااع 27 ب ت ا ناي ا اتاح راخأو اب رتتو ا رد تو ،ااع 23 غي و سج أ او .ةأج

.اا انإاب ا ءانإ

عو ةؤا ن أب إ ، رأ ع ف ياج ي كوأ ، 10 ل ا سن ر راخ أ اب اي ح ا ـ 18آن ،ويو ب أ اا ح ب ويام و كرج ىع ناي ا ع كذ ىتو ،و ر غب احط

. ب ح وأو ج ، ي ؤ ني ؤة ،إ أ سيو ، ااب ترا ف ىش غت ل ةلف ، عوشم ةما ؤ م ها ع عو ةؤ ات ن ائاعو طا اب ىع ،”يدوأ ةع“ مايو سن اا ي ا مت ،وت أم ح ديانا ،و ع أ اب ب ديانا و يو

يب رو ،انايد ات نا أ ذ تر ا ذإ ا ايل ائتر ىع ي ا إو ىح اتذ ا ءتر ىحو فابا ه هران مايو ي ل !ني ايتت ةا را م اح ،يدوأ ةع أ ، ناج ة و ة ا د ا و .ا ات واأا داح انأاو ،رات بأ جوت اح انايد ةأ و تا ا تك ع بارة عا ،وتاد ه إا ويامأ ن ح ناي “دي ور ” تأ ا و ،يدوأ ةب هرو دد و ن رددت ديانا زوجا تار ،حاو ،ناي و و عا يدت ةأ و ” وح و وحا باأ وام” بـ ت انإ تو

ي ن با ديانا ل 3عد.

ةرتاحا أورد وا أناء ن اإ عد عي ل زا وويام ر ةو ءاع بدأاو حأ ابع ناب ،ع 1900 غاب ج اب تأات ا لح ةرتا أ ى ي ا و ،ماا ئا عإ ىعو .ناي ئ دو ريو ئاع ىت مارأ أ إ ،يو ئرتا ،ا لب قي ا ل ل ي ،يا سا سا با ن ايان ا تف ائ .و اي ياا اف

أ و مايو أ وز لح أ ىإ ي راأ ؤخ إى أ ا و إى 80ج إ و ا-و با ا ماي خ ثأو ،رود 132 ن داي ل ازب ايا دع -ع 1900 ن ه ت كت لأ انأ إ ا ات ر و ،رأ اانو را ىتو.مايو مأ انايد ة زو اان بيانا أ يل د ئ ت و يه س دعو ابورو ات ف اح لظ ا اابب أ ءجإ ت ءاحإ رو ،ا زأ اعت ءج

20ج ي أو 33دور.

ا لح ت رود 132




ب )وري فأ 113( إ ج فأ 100 ىب اب .” يات “ ح ت با ا أخة عائال ا( حى 20أف ج إ أو 22أفيرو( ،باإا إى ل تدب سو ث ث دي ك .ب جون( انايد تتر ذ ات لأ ي أ30 يت لأ ىع ب .)زأ.ي ب )وري فأ 33( إ ج فأل أ تار با اريف ي ح وي س ءا لح ا

ء ب مت ،مااب ع 300دع إ 650 ا و يه 21طاا. أائا و أ ت يا بتو او ءأو بو ا ب ل ، ا ل ح ى إ يعخ ن ي و .ئ د ا ا ب و هن ل أ ران عو ط آت أ ماأ قي ب ،ناي ا ة اع اب مت ع وأ م وأ

.خ ىب يا بت ر ،أ ب ل

ي ج إ .ا رت با أ يماجر ىاي اابو ،ر ع مي ليبأ 29

أ خ أجر أعى. انايدو رات از لح فات ناو،)وري 33( إ ج 30 ىح ب. مارأ ا ي ت ا بجوز او يو أ از ل ح فا ت ا أ “أ تا” ،ر بى ا و نا

خ ي ج إ 5،6( ي يرو(.

خ ا ت نا ط ت ،و ىإ مااب ر ت بي ن 40 أف ج ف

.ا ءان ب ا“حى 100 وا تاري إ و اي خا غ او ماو أ اب و ” ج فأح ،ناي ا ات ات ت نإ ” يات نا ذ“ع ا اب سو لأ ل ت

او تاو اإ ثو ابث كو سأ وأ ا.ل فات ىإ اإ ،اب ي ةرتا دب و ماو باام و ا أخةا تابو ،”يرج“ نو ،بزاج 4000 لبا اإ اي و ا ا ئاو ي “تا” ،باإا إى أل اأ ،ةح ج فأ لبا بنا“ ب ، ج فأ 20 ىي ا ة لح فات ءب لأ را ا .” يات 300 ج ءاع بدأا أ ح ،مااب أ

.يع

فات لت





اؤي - خص

ل غ ا ب ظاةالزوا ال وم اأش غي م ارتط

ا ن ايع ء ا غ ا ن ع د ت منته م ال واإحط لرشا حو ع ا ج د س ي د ا ا ب و خ أ ب و .. ع ث ب ا إ را

تي جا إباح ت عى اتا و أ بوك طخن ا و شل ا هع زعأ و د ج ا ع و ئشلا ل ردشت يثأم شر طترا

ط ا ث نن و ب نو نو انأ ىع يذ ت عى أن ل أا ي وس

.. ب ف نأ ىع ر و أ رق ب غ ابا دع و فأ وخأو و عاج اعب ا

. و ل س را ع ت ةخ

با ا ت

3

لطتس




ن ر د خ ة ا د ا ب أ ت )انانن رن( ع اتجأ ع ؤو را وأبا وإحاءا ا د ع ط ئ ع ا ع ىع ب ،ه ر ب وا رويز ا أ ظأ ، ة ئان ع ءانأا ون اا ي ار سئ ا 61 أ تو .. و لرا ه ويأ اا % 27ر3 و ز ا اي أ اع وي و و للط شر ترا ود اوزأ ا ةشم ر وأ وا ب عو وأ ا ب ت ي طا ع اع ي أ ع ذو .. ل كت ل او ا لئاا ايداع أ أ و سابتاع ع يداحأ داي م اا ببا وار وو ا ه أراا ىع وأ تؤ و و ء نعا ح ـ ا ه ظ أ ب ..ائا

ي ع رابآ لخد ـ ااأ ادجو.ا يع ىح او

أا إا ا عى ار سحابإ اي ر ا تأ ا ي و ة و ل ـ ت و ـ ب ىع تاار ن ل ائ ا ا ت ج مأ ة ر و خ تم ذي وا آث عىا ل أا ون باإا إى ن أ نن ىع درد و ج و ، و ن إ اخد ا ي داجأو سن جأ ات

أو و أ ع دا جو او.خد ت ا ه ع س يط

ا يداو عاج وب ةاأا لتوب و .. اح و لت.. و ان ل ت ىع ا % 75 ي ناي ر ةا ةاظ لظ اخبو اإ زأو ، ا ا ب بت وأ جو تو ل ىإ اإاب .. ب ووددي ةاو ا لي اع ابا أ ي م حا لف .. ترا را ق ذتا ق يطح أ زيا ء وأاء ا نىأ ، وأ و ماع خ اب ا دع

!!.. اع ا اح بت رت ي

بع ود نو ا و ىحة بع ب ل ةإ ن ا .. يخأ ا جتدر حي أة ول ار .. ة أ ئاو ازأ ع نا ر ىع ف ت وي ا و .. ةاوعا أت هب أ ىع م ا ع و أ ةدو رخآ ع ط ل يو او ة ئ ا

.. اة ت و ة أخ ل أ تدا ي لبا و ، اع و رإ ؤو ع ل حا حوث طاا لا أ او .. ت اع رو ي

د أ .. خ ه ب ثحت روأ ود ج اع انا لإا

.ب ا عا ا

خ ار ث اأ وي ا دعأ ظ ةداي هؤ وخ رد

ط ة و ل س را ي و اأوش الشب ف بس ف ا خؤ م شناتي ي را ةرو ىع مت و بترا ق سل اولا ويو طع ابحأ ا ا أ راع ىع أ عائ يم عا و اج، وسا دؤ ي ق مع أ أ .. و ىع ي أ ب اابو ىإاإ ىع ا ل ةر و ا ت

.خآ

و عاج اعت و ل س راوي و ل اا ، ةخ خأو

ائاننوابو

أ يداأا اة




ا ت نو طاع راث آ ا و أة ، س ا خ لف ع ذ و جل.. اة تم عىاإ ت ح طاع ق س راحاب تراخ ق ات ادة ت اإ ا ي ح ، ي ا خ و ..ا يان كذ

ا ن ت ا ع ة ا ا ان اح ا و ةا وأخ ا ا يي .وي ع ار ساا ، معو ئ ك اح و لا عا ا س سرا و ة ا ق وياء ت ا آخ هن ن ا ي ث و .. ؟ ان ةا يف ع ب ا ي أوا

ل.. واة أيا تودا أار عمت ءاتو ا اح كو اة نا ؟ .. وإذ ا ارسس أخيا ل و ا ي ع ذك ه يت روبو .. ؟و بأ ب تو و ل س راي ي ع

.اي ج ىإ تاح جوي

أيا ع ار س ل و ظاة يونا ت ا و ةخ عا جو دع ايدا ا سب و ع اتاو ابا ماحإ م بئ اإ حا ط ل ةدر إ ا ا وي ، اع خ اب و لج ا ، ا وأ اوؤ ود

ار س ت ك .. وي ء ع ا ل ئ ل حأ و ل زيات حا زوج .. اا واة ي ارايطو ارا دا ي و ل س ا ، و ب اني ةد ج ءدأو س ا ع ف تااأزو ، وا أ ارا اذة ب س ع

راي ي اإ أاي اأوو .. ي ا ط و را خ سو ب ارا ه ا ا ي ا ا لو حإا لاو جوزو

. ىإ دي

و ل س را ىعو ةاو ا رؤ ي ا ابأ ةخ دود

ا ثا ت ا ح ة ا ت ساجإ ي ل ح و ح نا و بأ ئ ه .. حة ان وائل ل ح ا اع ا رب ل ةرا ،

ب ا ي نا انغبأ ه ح ىع لد جي ، إحاء ا ت إى... و زو زيإ سأ رانو و ل س را ب ةرب ا دجو سأ ه أ ها س ابي ي ادجو اح و ، جو ه أ ، و ل يخآ س رايا أ أ ا د ادأ ي ا ط س ذ س راي ةا وأ تاع وي لب ، و ا ا تاح ي جو ىح أ لب تاطاتروج ا ب و ؤ راخ اع يي أ ، ا ت ةداو ي

. سأاب باإ اح

وي ؤ عاء س وجا خاأ عاد بورةب س را لي لا ب سيائي نا ذإ ا وري ىح و ىع عب إ ا داع .. مأ اج ب يو ا م اتا وتيس بائا.. ل ارس ا س ل ا حى؟ .. وأ ء ..ا جوي ا ت فيب ان ي مانو ق أ

ل ظ أ و ي ا ت جو أ ء اأو . و ناا ، و إ ما ااج ا ي اععت اج ي و بردا و ثو ع ت ث اب ءاعإو و رايإ ىع ف احانجوو ..تذ ي لب ي وا ..خآ ااب.. ايأ اتذ مت أ ي ق ا تا واء أجل حاة ةئ و ا و ا اناي

ت أ ع أخ خار إطار.

ت ئ ن ق ي ا س م دىب دع ة .. و ك

دئ أخ ط ر ا ي ل

3



IO’ƒdGh AÉ°ùædG Ö

äGQÉ°ûà°S’G Ëó≤Jh º≤©dG á©H

ºMôdG πNGO í«∏≤àdG Ió

IO’ƒdG »ãjóM Ö

áeÉ©dG áMGô

á«°ù«FôdG äÉeóÿ

IO’ƒdG ì∫ÉØWCÓd á°UÉÿG ájÉæ©dG Ió

áãjóM äÉ«∏ªY ±

IóYÉ°ùŸG äÉeóÿ

π«ªéàdGh …óãdG áMGôL •

AÉª°üdG Oó¨dG ÖW •

á«Jƒ°üdG ¥ƒa äÉLƒŸÉH á©°TCG •

ICGôŸG áë°U ¢üëa •

πØ£dG áë°U ¢üëa •

ΩódG ∂æHh Èàfl- ¢ü«î°ûJ πFÉ°Sh •áYÉ°S 24 - ±É©°SEG IQÉ«°Sh á«dó«°U •

áYÉ°ùdG QGóe ≈∏Y ÇQGƒW äÉeóN •



ش ل« ي را ز رود ي لا د ر

،را ح قبا سئ ت ل ةخأ اعا ح ثحأ روت »سئا ن رو ب ماو .س وأ ر أ ت ح.را زب

عى ن أ ان ي أنا تان ت ز ار( ي ئسي روب ما ات ع ددت ا ن ا ،اع رو سع اح )قبا .را ح ت ل ئسالشب ف ف« ل ش الئس« ال يو الشع اأخة ع ا عأ :2011 ان/ل وا تي“ روز ف”ي 29 إبيل،ويأح،وأعدالرامبور،وأابل. انأا ،ائا يدتو ، ي لا أ ساأ سب ا : اأو:ا ؛اع سع ذإ ل ل ايت ناإ عو. نر رو ع ء أ عأو ،اب ن ،را ز ابا ىوأ ة رود خ جأ لع يت ناأ

. د ا أاب روبش اأ ي الشري قي ولس مد

ن ا ب ع أ ت ا ن أ ت ا ح ا ت ا ر ءجإ د ر و أ س ي ب

و أ حا زا جا ق نإ ا ،ا ةر ا ع د ،أ ةر ىع ا. و ا ت أ بوي يرأ “ :ت او)ر ا ( م ا ظ ع اجر ، قبا، لو ن ح ا أ رأ و ،آ ا ما، ” ا ي إ“ ي آ ا او.” ب لأ ن أ عأو ،ء فن ىإ نأ ائد انأا ح فأ أ ، م ا ي أ م ي أ “ :ت اأو

،”ي ي ا ل ي و ي ر أ ا ن أ و ي ت نأ “ يا و ، دآ ،جأ ع ي ن أ ع ي ت ا ن أ اأح ويه ي ا ع و ، ك ذ ر ا ظ إ و ا أ ك و .”أا ب ر أ ت ق ر ا ظإ ة و ح أ ، ظ ن أ ي “ أت أ إجء ر رد أو يس ،أل :اأأ أ عأو ،ظ ةخآ ح خآ أ نأو ،ان

ب .”ار ءجإ تأ أ

” وا أ ا“ أ ا :كت ح اعرة

از رود ب اظن كر




طج ثب هع م با غد

حل اى ا عاد حى عى ح ائى ،يى ب ا ان اى ،ويا خ ار ع ئاو ستو .اع د مع اح ى نإ بورة رد إا ،و

و بر او دب ا ط قبااطاحو ، ج فأ 59 ا غاو ع و اثإ ق ع احإ فيرااب اإ ا إ ن ا ج ىع كذو ، ا ب ل ذاو اتأ ومت 2007 وأ يراب نإ ذ ا مو ،اع ىع ىع

با وغ ت و اوأ ئ ا ط ا ج 59 غ ا ا ح

أو ، كااب در ل ردا در رو ع واب اإ 357 ر ي اب ح ا ،ىع 2009 إدر 6 أب وأام دعه اث اء

.تاب

ي لف ىئ ح

بد »ا»ط ابق


ب ا ح ر ا ب ه ع ا ب ر د ا د ا أ ن ا حأ ى إ ا ث إ ى ع ل ن ا ا ج ت ة ا ا ت ، ا ي ر ز د ا أ و .

. ي و ، ة ه ع ا ح أ ، ء ا ب ر أ ،”ب“!ماحإ خ آ ى ىإ ي ل“ ا أ ا ي ر ز أ وشلا و حلا ف شلا ارإ“ أ وأ و .” و ىع ة ا أو ، ااب أ زأ ءر و ا ب ع أا ت لي نإ د ا او .”م ب باإ ع عه ،نر ،باأ ح اد تر إياب وا ،وإنا.طان لا ي أ ىإ اؤ ف ا ةجأ أ وأع ثت ا مايأ خ ودو يد ي اعاإ ناودخ ب .ي أ آخ ظر ع ا ا ار ل

اح جا ادري وا ياس.



وا حأ ا ىع ضا” را ط ا إرات بـ ”

خأ ث ،يرإ ة وا حأ ا ا ىع س ي أ ةجأ أنا ن ت اعأ ا عن سرات نا ذإ او ،ة ع ي أ ىع با

.ع جأ لبا ةراع داعج دع مت اب ،ةو ا ب ا نذإ رأ ا با أ ي ذوة باار ،ت ب زييا باح او ا عى ر ي ا با ،ا أثارا اع 30 ا ة نا اب ،راب وا حأ نأ اأو.بإاب ا ح حا ة إ“ : حأ او.حو ا اع ا ة اط او ،م سبدة ا ا ،وإنا دئ ا ا ،وإ وتا تل بب وتا تس بدا

.” ه ز او ،اع ي نأو ، قي ط انأ ؛اروي نأاب ااب ة هدجو وا ربو

.يراج اي أ ل اات نأ ، و ب لاح انأ عد ،ري وا ة وا حأ ا

ا.

با ه رانإ واح أ ب ،بأ اع ىي و ب ا أاب حأ ةا ء ىع

اح ى ةي ا حأ ىإ خؤ سو ن و لن حج ،إث ت ب ق س اد ،وأ حاد ى ر ،و ام يقنا اج ةع ىع ة ت ح ،و ر سانإ ب ىطئ ى ا اج 4 ىإ ست نأ ءاطأ أو ،ئ ى و واح ىع ة و ،جاو ة ةرب وأ ن سخ ى تس ي ا ووبات حات ى خ.ن أطاءأو ، ة اح أ ،تراي حأ ة عد م ب ئ ا ع اع ت ان ي ب دئاعو جوز سو ن ناج ىإ ي و ،ةحئا راخ ح ئ ي ب ناو ،ى ا باخ إ طا ع ،ح أع ىى ر عا با ع طيق و ب عا

ق عى وس ا.نأ ،ةخأ ا ى خت ي أ ءاطأ اودا ة خأ ا ا ح ى ى إى ل و ن ت مايأ ةع ب اح ر بو ،تاب دت

يا ى وو س خآ ى ىي أ ىإ ائان ةراي ع ح ،ةبو ىط لخت ود ىط لب س ترباأ أن باإان س بو جاز إد

.وأاب

ي تور ن موض فى اى





مثالية

متتع معنا بالسياحة العالجية في كوبا

نضمن لك حلاصول على أفضل مستوى من الرعاية الصحية

وبأقل التكاليف




ىع ا ا حأ ر اغ

وزلا شأا م ل ا ة ا شط ف جو ز ل

ع ور يا س

إ خأ س أ ا ي ح و

ي وا .. ا و عو

ع غاي وو ع وء

ي عل ا ح ت وج نا

خ حى ت أعاء ت واذ

أوده ر وا ت بر ل

زوجا.. وتأ اوؤ ل نا باأر

أ ،ا تا لاأ ، ةأ يدا درو لخ

يطو ا جو

أ أ ، ا و

إ د ؤ ي ال

خ ا ع ع

جا ...

4

أر ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ مـ

اؤي - خص




ا ..طع ع ع يردا وزأ ل س سي فط ع اجردإو ا جرد ىإ فط كت ع ا أ أ ...لا مي و،احأ ل ن ع ر د ا و ا جراخو ا خد ا جراخ دراو ...ا خد ل او نأ ا و ب طع ع ي أ ي ج ح أ ت عس ذك ،وها نئ و ذك ع قي عيو ةح لي سا انإ ، ا ل ع ة ء ا يدن اطا ا ب ي ا ءؤ ت وو طع ع اإ ي ا جح وي أ ي ثا با نئ واو ..ا طب ي أ ج ي ب ح ائابأ ع سي أاابواأة ن س ر ة ع أباء.

ه د وب و خآ ك ي ي و

أ قي ا طا ءااب ر مع اابوجو اخو جو لا نأاو لج ا إ ا ئد ات ن اأ واأن ،و ع ل ط أ يرأو طع ع ع خآ عا يس ه اط دو حا إ ا اة.اأ أ ي ا ناحأا

وت رة ا ع ان أاذة ع س

،يبتو ن يراو ا س ي ةاح جو ةا إاو طاو عاجو جا اإ

عى ل.

، اوؤ اع ت ي أ اأوجو ةا لأا ع ا ذو ل لوء و جا ي أ ذك ا ي ؤد إى ناا اة

.ب ا ل جو

وح أ أا أد إى إا و ةودة و ي أعاء أ دو آخ ا ا

،جواب ق ا او لج ب ق اجل يخل اة وج و تره باء أةأو بائ جل يى باام اناوبدات أ وو .اطأ اح ىع و ىح جوزتاا يأ ه ا ،وا ياأ جل ىخار عا أو نا باأر ت يلو أ ءا سب رت و ،و وأ أا هرود ت و ب طا ع ة ا ح د ب مت اع ناور ا يطي و ا و ت او جو ةا

أة أخ و ا تأ ال.

أة دور

اجي

تر ىععا عجو ىعو

ت ذك




رجا ميو لاب

يا

أ

ل ج ي ء ا ا ع ن ا أ ن ا ئان ت و توذ تو اعأاب انأ وأ كب ت ب ل طا خ و ع و ماو قي لجر جو اح ىع كذ ي ا و ة،و ع راأ ةأ ع ت ا ،اطأ لا ىع ا ب سي ا ي و باإا ل زوج عا يادر أيا باإا ،وا أر اع ذك ل ورء ا ول ل و ط ل يل ح ي ب ع ل بايكخ وب ع وار آخ باعه ا ي ة وا نا وعا.ي ش م م ن ك و ح إ ب ي ش ل ا

خ ب ن أ ل ب وج ور ل و با ي ب يك اع ويت ف عشت رمأا ت ك غش وا و. جو ةا د اع تو ، جو

و ط بان ب :ير مأ ا خ جي جو ز ل ما أ ب ،أ حو ع دز ا و ؤ ل ع ج م ل سي لا غش لا ت و ،ي س ل ا ل ج ل ى إ ئ ا جا ح و ة ر ا وتك ل اعه عىجوز يب ع ا ز ا انا أ عا لج واح ا ةأ أ إ ،يت لب لت

ط أ ي جه رائا وجا ت باا

س ب س ت ا ي ا ت و ا د ا ع أ إ. ي ت و و عت انأ ب تاتع وت و ءابع و -سخ ب ماب توجتو -اجوز ل ااب ة ر ة أ جأ : ،ا ن ة ىإ اأ جرا و ي اجوا ،أ ع وي اج سب ليوجا ب نا طا ت ي خفطا وت ب اأ وب ا ورب مت اع ي او اجوز هات اع ج سراع انأا ائابأاب ان ىحو

ايأ اجوز ت أ ايأ اع و ما

ت أو ءا بأ اب ما اراي اابال أناا ي جل و بادح ع ىإ أايو أ و عور وام ل أاس خي ،وس و خ ةأ ع يو اني أ ةرواب حر ح ئا أ ب يجوز يؤ ورو اط اعز ع ب اب ما أاا ،دج نا ب اي وأ اجوب ت أ ي اتذ ةأ ىإ دي

.أو

إ جاب ةأ

اب ا ةتا ث اب ما رد ؤ ت ،خ ناج جوز ع ت اع بآااب ي و أ ة اي »ب ج«اط ي 64و 55 ب راعأ وت ي وزأ سب أو ،يط ةائاح تو ،جو ا اح يو جرا و اعأووزأاب نرا %63 ىإ لت تاجوز و ي اج ب ا ن أ ىإ

ي ي باة زوج ة.

ب »ما « اب احا ح ا تذ ا وباك ،باإجء ح خا جدة أويا ب جل وأةاو ىوأ ت ة ا ي ي اج أ ظأ ، ث بعط يو يوأ اطأ ءا عأ ا ب ، نا ت ل با ع رتاء ظ ويا أجل تب أطا ،وي أياي اا تاح يب او ا في ايوأ أ ىإ،ةاح ي داي ث ،يوأ ل ا ي 19و 15 ب راعأ وت.يوأ ل ا ث ةاح كي داي ا اأ

4




اء ب ح أ جل ي ل و ؤ تو ع ي و و ائد ي اجا ،ا او

ىع ح ال ج ت ا ذإو ل اأ ىإ هو لي هتو ا اي هت جوز ج يو ا بأ ج ا ا لي

تا باأا .

وا وأ ة ا كت ع ع ا أ أ جو ىع ا ي ا و ة ع ا ا جو أ ا أ ر عى ت أ ا ي و ات

إى زوجا عى أن ر حاتا وأ تور حاتا ح و يل اح ر،ج ا ر أ ا .اب ددتب وو ان لخد رح أ أو ط ا حور سيو دودو ي أ حى أ أوا ع وثرةا ،ب أ ي با ء ط وتم ووا ، أ ا ورأ اح

حرو ةدإعا ا أل:

،اعإ راظإ ايأ لئا و و

ت باإعا ل اس و ي لاعإ ذإ و كب باعإ انإ،كب كباعإ كن إ ا كت ا ح قر

.ر ا ىإ اعإ جت بواا اع و أ ا.ا عا كت ع ج

:ايدا ي ثأات أو أ اأنأ أ ،يدا ةااب س اجعا ع يدا ةا ل ب لي و ،جو ب ساحأوخآ ىب وأ ،جو ةا ي جو ء ل ي أ

.جأو

إحر م:و أ ت أ جو ىع ي يأا م هديو ةلا ىم وي تراي ل أ ا ج و ي ا ع أ م ائد ت أ يو .يوخآ ي ذإ جو ةدا وعإاء. م ع و ا ف خ أ ى ع ا ذإ ي ا اع لجواي او ، ح ت وأ ، يت وأ ءطإ.عا

ت ؤج أ ا و د ك ، ك ذ

لئاو

ع أا ،ت رأ ،ي ايح كجوز ـ 1عو ، تاي ع ،ع ظ تاخ

.أ ترايز

3ـ نم ر ن ت عى ت ا 2 ـ اأ نك: ف ت با إى تاد تاا؟ ا نأ ا و ،ةو ةد ،جو تن وت ج ن ،اإنك يك وال.

لي أ ت و ث ،ءب بإ درأ إ ـ 4.رااب ئدا نأ ن ،ثدا

جو ت أ دبو ،را لجأ ي وزأ ـ 5ثت ا ا ليو اناب لج أي ،ة ةو

.ب

ي اابو ،م خ كجو عا ع ت ـ 6

أ يار باي ع اع خ م.ع ود ،اطأ اح عا ع ثت ـ 7.ايرت اناب أي ،م نأاب يت ا ،هعا

،ي ،اط لج ت اعاب ت ةأ ـ 8.ارا ذ ي ،اب ا نأاب ي ح

9ـ وجا ي باأ ر زو حة عم،ي كب إو ،ا ي نأ ت اإ

اع ، ا نأاب ساحإ ائد لي وا.ايرت

وأ ا ،انو را ي أ ل ا و ـ 10 ي ث و ،تانإ ر ي أو ، ي أ ىإ.يراب

ت أ كع ،اب او ؤ 20 كؤ ب ـ 11. كإ ي ن ، كنأ ي

و ي أ ،كناج و ي ود و ـ 12.ثأات س تانإ أاب يو ،نج راو ما

دراب ، اح اع ع ي ،ب ي ،ي “ 13ـ ، يس اعه وحه”.. ا ود ي أ تق

.و ا ي ة ل اتو جو اب

جو ر




»ماي ورإ »تس ك

ا طخبيو عانية

اأ ش ر اإ ؤخا عضش خأاو ا ش أا حأا ا ذو ا دجاو ش ا ك ن يؤوا ا ا

ا خة بة.

4

أر ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ مـ




اش ش ةع مش ن ا ةش ا فت ب من ياا -1 ش ش تف GENTLE MILK – COOL LOTIONن ىع اعو ة ش ا فتو ب مي GENTLE MILK COOL LOTION ا ،وا ن شم به تن اف اق

ش او ا ءخإاو ةش ا طت مش مش ن حا ت -2يا يز يئاد ةش ذ ش ةش ا ش ضش أا ي هبب ش شو عى ا شة.

ش ا HD CONCEALER ش ش ش ب من ذ ب -3يو ا ت ءادش ا او جا ةش ب ع ءخإ ذو ةش ا جرب ث .ضش أا ي جرد وأا جرد ا ش ش ا جرد ت أاش ب جا ىع ش ت او HD POWDER ط دب من ذ

.با ا هءعإاو ش ا ا زابإاو رظإ مع

تو جا ىع ش ش أا اش ش ا ش ب قت ا ةخأا ح تآن -4 ش ش و HD BLUSH ش و ىوأا تخ حا ت

أا ت او ئا حا ي ط راحإا ءعإا ش ش خ SCULPTING KIT ش ش مش ن ح ةا ه ي ا او جا قط ىع خ ش ش ا زن ا با ةش جا ا قطا ىع تا مش ن ا جرد ىع

.خأا قطا ىع مش قغأا جرا مأا ا ش أاو ا

،ش ا ىعو ا ىع AQUA CREAM ا ش ب منإعء AQUA SMOKY LASH ث ن شم ب ذ شة

AQUA EYESح وطل و ض ،ش اطض اأخة عى ا ب شام ياوا يت

ي جا ش ا وا ط ش ب ياا من،ROUGE ARTIST INTENSE ش ش ىعش ا LAB SHINE ب ذ ن ش ا شهش ا ي ت ماش ب ش ا ي ب ي ا من ث

AQUA LIP

جو ايام

س ايام

وي ايام



ـيؤرـلا

ء ـ يـزأ

2011 يا 4




ع ع اخؤ ،ا ع اع تار إا ش ا يت او ا ءيزأا راد ،اع .ج ع نخأت ة ش ب او ا ب عأا او "اح اة" اب ىا ب ج ح ،بد ب ي ش و اا أا خش ح لخ ءيزأا ع ت ا بوروأاو يش آاو ش وأا ش ا ش ا خ عا ش ،ش ا ع.ا عو ،ا اثأاو ،اءاو ،يوي عش ا حأاو ،ةش او يا تش ا ش آا يا ب ج او ب ش ا ءش ا ا اثأاو اا ءيزأ ضع ا ش ثنأب ش ت أا ي ءش ا أا عأا" ش اأو ش .و عا ع ا ،عا و ش اأزيء:،لاو ،ش او ،ا ت ةأاا ةيا ضئش ا ت ش ت حط و ،مي با ش ا ش أا ع فأتو ."عأا ش ن تو ا ش و ح يب ش ش ج ،انجروأاو يا نش ا ض ،ش نا ناا ،يا ا ،ياو ا ما ي

.ا غو ضا ياو ،ش ا

ع اعت ا

ت اأزيءحا«

الة«

5

ء ـ يـزأ




:” ك ر“ رئس س اإدارة

ح سا را ى خؤ

اديق دا رئس س ر

ي ى أ را ى ةر

ا و ءا طأ قي

ا وح ،ع ع ى

ع ا اباإ ساخ سأ

. دح

و أ ى ع ا د د

،دا أ ت ى

ا فو را ات

را اتر دي ا

.دا عد ىع اح ع ع

5

ة ـ ـ ـ ـ ـ صـ

في /راوح




ع ا ت أ ك ل ي إدرة ى د ى اإ إج ح دا خ ىع يا ءانإ ىع ةدا ا ة ي

ا بر ان ل خارة ل رو وي وم؟ أ اح ح ى ى ءانإ ا نا ا ىعو ت ا ت انأ إ اب ةدج ةي أ ح انا جاحت احا ؤخ ج ج اطق

ا واأنا وحة.حأ قو را ى ءاب ت : فيا واي م 50ي يم ف طا ف اجاح ا

،ماع لب و او يو ت رب ى ي ح ياع ى مي و ، . ا ئرا و ئرا ا ي و ى وأ ى ييا ع اخ مي ما ع لب او ارئ عى ر اع إى جان 35 تسياع حوو ىعأ ىع اع و ط، ووح رعاي ناري ،و تل عى ة ، عا ر ىع ت اخو عا راع د ا ع ما ن ى ت ىإ ااب ا ىحو ح

دة إبء

يو ط داع ب تااع ياع ىع را ىعدة

أ ا عد ا ى ل ى؟

ر ا ى ا ةخ ىع ا اع مت ساخ ى دج ا جا اات ا ا ة اخ، ون ن وا ا بو ى ة دعأ راع ع

اى ي ح %80 اد ،و تل أ تج ى.بام تي ع و اع تل زدحام ران أاب اع ،ى ران ة و

أ ء ي أ ي يس با لي ع ي ح ت ل اح أوأنا أع ى ىإ اإاب ،ئاء أوا ، وباا ع عى تلح ءب ،ى ماأ ج ماحدزباال رو ،سو فو با ل .با و ت اجول ه أام ي برة أ وي وناا.

ساأ سد ج ا ..

رتاء ب ان؟يوااءاطأناي

ااباليطابووةخي لت و ةر ف ةجأ ت ىإأحانباتس

.و سأن ا ي ن أ ى إ أ أ ا د و أ وح و م ا ا ئ ا خ أ ع ت ا لا و ن أ ايأو او دحاخو لأا ةداعإ ساخ ي لإعاا جء س ب ا ي ا

حد ادم.

فا ت أ را ، اب ا ا فا ت لج أ ب ا ، اددي وا تك ؟أ سا فات أا ت أااب ع حا جت ل ا أ و أ ىإ ا أ أ ي ،ة ج عد أ ت ا ا ا أ و

وذك رتا تا جل أ يل تيا أام إدرتااع ةءا ىعو ط ردا ة ةجأ أ ن ح ل أاب س ج ،يل حا ي عىدا أ أ انا و وياع ىع ت وأ ت ىإ ان ىي

.ا اني ة

با أ ا ل ن ا ا س

ا تا ى؟وم ا ي ا ت ن أ اابأا ا سب اات ي مبإاب و ت ا بس ا ا اساات ه مبإ ءان م ذإابو

ل ا ى.

و ى

دا أاو

ا لعد أ ىع




أ أح را أجي ة أخة

زا و ةحو ع أ إ

ا تو ، قع 10 داي ا ىع

) )ي ن ء وفاو و ابو

عا ا ىع انأ ا

ير ة إ دؤتو دت

از غ ىع ح عو فتو

ثا أو ب ي حا ة

عو ع ا با ئا

ا و وات ع اخ ةدا

أو به اة.

5


اؤي - خص




أا ر أ وبا ازي ت ؤد إى زيادةة د ا ي ز و و م ا ت ر و ا ب ة وزيادة نا م حئا،ع ثإو ة احت ي ا ا ىعوابا أخ تر إى طانا ا ب ،ا، ي سا ىع ا ثؤ ت ا ةدا أ ي م ي ا

وات أ ىإ ة ،و اطأ ب ةىع ائح ما ا ي ابو كت اخ ا ىإ د ؤ ت ير ساحأ

،وتي أا رة با ة ة.

ون ر اط اسعى أ تك وبا تاع عى عىيزا ابو ثؤ ت ح ا ات كذ سانإ ج اح ا اينأ لع ىعا جر و ي جرد 37 ةرح جرد ىإ، ودرج حرة ه وبا تل اينأ لاز ت ت ي ا جر ه ع وخس أنيا وي بس أن مو ايخ ىإ م لت زا وأ ىإ ة .سأ ي ىإ دؤ ت يا ي ي اطأ أ أ ابأن طا ع أ ني يزا ابور اتجأ را ظأ يزا ابو ب ي ع دجو

.ناب باإو

تلاو طشلا طفأ ىع وأ اج يجأ ر ذوأ - 16و 15 ب راعأ وت ،ق 5000

ع دجو ا لبو ب ظأ ئايزا ابو وات ة ب يدطو ةا.هالا ت لا تلاو شلا ف حو

ب ؤء ر ي ع ث أ ر وابو يزا ابو واتو اب أ ق دجو مع را ع وا ت ب أ أ ، ي وأ ئوبا ازي وظر با دخل وأ عاج اب أ دج اف ح ب قلا و ف حشلا ئا غلا وأ اشب ةشم نك يزغلا بوشلا وتو شلا

دز ا وا دع دز ا ذإ ، ي،هالا وأا ها لا الش لى ف ح ة ت وواي ي ا وأ ا أ أوأرب ع أو أ تك وبا يا ،و اب أ بو ،انإ %2و ر %10 ىع حيزا ابو ه ب حا اط بي خأ ا اأ و أ سر

ا.

خ اتجأ رد داأ تذ ىع

اه ازي ت عى ادة يا أ جا ي يب أو أ يا ف دعأ أ ت و .ن ت أأ ح .%30 ب ابي ع لأ ب ، ي د ا ع ت ف د عأ أ ني لأ دع ي ي اج إا ،ا إ حا يو . عل أ ت ب ا أ ة س انس اأث حى وإ ان ن ا ا أعى.وي ار إى أ أ ع ب حاة أو

.و خأ انب

اب اج ج ات ةر او

ي اج أ ح إ راناب ايأ نا بي ارد أ ج اأو .ح ا ىع ا ثأا ت بجا .وا ار ا عا ع ارةئ ا ء ا ج و ، ع ا ج ر ح ب ويي نا ران ا أ نو .برا وبا ازي ت عىرد حا ر ،ةخأ د خ ا

.بانإ ىع كذ ثأات

ناو .ر خ ا 2500 أ أ ي

، بي ي كوأ ع لأ ف ةدج

و ئائ لئبا ت

ئ ياو

أس



ن 50 ا ح.أ ي أ لي تاح ن او لئا

لأ اأأ ت سع ىعو اأ أ وي رديا وبا ازي ح أنا تاع عى

اح لي ا ي ةرو تو وات أ ةيج ر داإ كذو عاي اجو و اأ ا

.ز ع يتو ح

و أ ه ا ت عى باأس با ري أار أبا أ أاسز وي ن نا ي يو ارة أ حا عو عى ح ت عى

.اأ ا

ي أطاء عى ر أ بسعا با أا أاساث ىع ا نزوأ سانإ واي ييت ىإ دؤ ي اي ير إناس ز ع طيق ر رة عى ع

. ح

سح برأ وأ ثث وات ا ر بو

ب لأ ئا ن ىإ دؤ ي اي اأ ا وا ي ن ر ا س ا ن إ مااب يأ وأ ما ي

.اأ ا

اتإ أ ىإ ايأ راأ با ابأ ناوح ت عى أي باامت ؤد إى نائ أل إناس ز و ف ا أ اأ ا أ ر ه

إناس ز وس أي باام.

ت ا أ ك ح خآ نا ج و ، يب وبا ازي عادة ا يان زيادةبي ئ ا نرا ز طا وا ت ب بو .يزا اب وب وأ نا م سانو اأ ناو .آ ل ر ي ئ ا ا ما رود ىع أ با ارد

اأ حأ أ ءا يو دا زو ىعمت ان ىع ئ د ثأات ي أ ىإ ت ةي ر ه ، يب ا قيط ع ي ما

.انإ ع ز زت ىع اي

بئل رئاصل حإ ر ىع ا ذه ف يرج ل اسدل ظم دك ماتا كدئ توفر كر قد م لار لذئة ة لواخإ ةه وت ىع رل د ف يوبرل ع رم م ةياقولوت سد صل تام رئاصل ثم ةصل ا

ر اك ل قد د م تا ربا لاية.د ف ىم ف ة ج ل ة ي ذ ل ة ي ا س دك ا ج م ابر رش ف رف ىلإ وت اب ر ده صصلوت ح ةيرن ةط ةس ف ةن كام ىلإ ؤي دق ةيالكام ي رلاب ةيال ابر ات ف رف ىلإ ةسدل

.هر دل اوصخ ز رتول ال رف ثم ةع ة




خأا خآ وأ ى س ح اب أ ا ةدا إع ا ج أو زدحام وعم تقا وأ سر طو ا ع ب خأ اناحأ س لت اأو ل ه ل ا دأ ى سب ا أ إ ،ا دا ىإ ء ىإ ياأن عادو ك ذ أ و لب ا دا ه ل ىإ ات ئود و يأ ي أ ود خأ ى إ ةدا ع ان ىع بع أن ي ر وي إى ه وإى ه.إ ت ا ن ا ح أ أ ن ن ح و ة ا ظ ب ه ح ع أ د ز .ي ح ذ ا ح ي ر أ ه ل ي و ا جان أا ان آخ ة ى وق وعم ةاد ل ه ت رب ت ،احأ سب ءا طأ اأح عجا أح ى في ة و ءا طأ ا ،دا

يل اعات ويل طي ا ي ؤد بار س ى

ا ي ا دا حإ ى حأ رز ا ل ىنا ح ئاعإاب ماو اح اي ا ب او ىخ س أ ح ءواب أ اب

وبا يس ياو أ ي ء خف أرس باأ ي ي يس ح ل أع ة و يم أيامنأو ما ا ناي نأ ف ىع س بو أ ب د د او حل ء أرس عا نأاو اع اي زا سي أابو ي ..اواي ا ه ب اا اع اخو ما ا ت ه أ سيا سي إ لب حو س ،سي اي ا

.و أ سأ او و سب باإ اأاو ا خ و ر خأ نأ رأ انأا ت كو ،ءو ناج سعأ يأ ا س نأو ءو عا أ ي نأ .. سا ا ع ىع وؤ سبا دا ىع ةو را نأ ن ا يواأ اءة ا با أ أرو اس ت أان أعا ؤء

أطاء.

صا ةديعلا

اآفـــق

ــعـشـا رـن .داششرية اأماض اطة

كشاو ءشا دغاولشا ىفششب

:وتكإا يا[email protected]




ن تل اب باأس وي و تل أياأ ىإ راأ خؤ يجأ ن رد ح كذو ، اط ن ناط اي ي ”خ اي“ ي مرو اي“درا إحائ عية ب اء ناو .ءا ت أ ود ، اط عو ن ب بر دجو ثأ

.اب حا ي ا ب ،”

د ن اأ لب جرا ء أاب ويو يب ا ناج ىإ ةردا“ د ايخ اب فأايا ىع حا لع و .”اتو دع زإ ىع ،اطإو

.” اناط ن رود ت اتو ه نا ذإ ا

،ي ه اثإ جو“ وخس اح إىات” وي وأ ب و .”انإ ىإ اب اباو ئ ز ناي ي ى ”اخا 6 نإ دا ت و .ئع ناط سأاب

.إ اب

تم ج شكاهباب يأ عا أ إ ،ا ا هب سبنان ساإ

ادر ب أا ا زرع ع ى عى ت ب ء ،و ياألث تران قبا ئاب ي ،مي ل او. ا ه ةدااب اي

عا ا ة تت إونا ”ع بنك”.

ي ، ة حو ت ا ع .را هرت ىإ يو يح ىإ ي،زا ود “ .هن ى ت ئ ت ي نأ سبناني ، ىع“ أر ا. ،ا أل ا. أ رو ؤي ء ا”. يفاذ ت جا ت .أر تاأت ا ا...”. ام ،2009وق ف عى

“أرس “ ”2اي(”و ؤي ان )وا ارنا. وع زر أا بائ ع و عى ث اعا ،ت ا أتب جازأ .ك ،نح وجد أ ء ع.وب از ي نانبسع ل ىع ردا نأ ا ،ءد خ ىع تا أ ذ سأ تتي ء س يخل . وأعا ي اع اغ 72 عاا.اح ب يراب مي ح راب ” ب نج“ اج ىني ،ك .ا ىع لت ءد ب ىإ إاب ي أ حا ،سبنان ناج ىإ .سأ سب ت ىع ردا ا ذإ ا ورأ يا ة ،و 16ا أوروبا. واز “أرس 2” ي 13 ا آخ جاز عور ةجأ ا ان ياب ايت لي ،رود فأ 100 غت ط ند ج يو. ةدا ءاأ آ ا تس ب ن ا ن ب ا ي يؤ و ر ج ر د س “ ك ذ أ نو .ا مت يب ، وأ ل ن أ واني ا او.” ق ب ا ي س ف ب ن ا ن

ئ ر ا إ ب ل

.ذ وأ

،ياأ ءب ت اج سخ ع ن ءاع ا ءن ات دع فعاي ا ح لئد ت ئا ه . اع س ا و وتاع طاء عى تي أاس300 ن أ ،اعن رد .ب با ع ب ، س ف 54 اج ع ع ف ، خآ سو ياأ ءب با

دات ا ل لب اعو أب و .ةي ي اجإ ئا أات ع ل اتأ ا ،اح اتانارد اح اب ا بانا“ل ه را ،ا ارا ر ح ىع آو .س ةخأا ياب ت اج سخ دجو ى

.”خ اج سخ اي

ف أ اأ ذك تي ور ت ل خأ اج ا أ ؤ ،ياأ ءب ثر اا“ ى يو .ايأ ا رود ت ب أايو” ياأ آ ىع اتعا لس عا تل بوتا ب يا بس أجء

ا ،ا ي ؤد ى تف يا وى ر دا ترو ي و ة عأ ب و .ا

اي ام.

بشإا ىع دعشت نادا

طشب

مأا دت عشا ع

6





ا ي جي عاري ي أاا ى ي يان ن أو ز ئ ،أ يو أوزن ت أ ارن ا.”ن ذ“ ناي ثإ ن رد ءاج ا ىع ، د أ م ي

ر واتو .”أ” و ”اي“ ي أ با تاري ا ”اروأ“ يط ة ىع دا ح ن ا راعو تم ارة ز و ت أ د يا أطاء يا ة ،باإا إى ”“ عا ةدا “س” ا ”ابت“ )تبااس( ادة خ .و إى إظار ا ات ادت اع وعم را إذ ا جا ا. وا عار ”ابت“ ادة .نزو سانإ نا ى ةعا ا ب .ع-نو ردإ اب ل ناج راثآ ى إ دؤ ي ، هح خأ ا ذ إ أ تو ئ ح ابو .ث اع را زتوو 46ا ”ي“ ا 7،5 اي اي اي 498 ىت ،ةا”“ ا 15 ىع خآ اي 995 لح ح ،”ابت“ ح ،اي 994 ا ع اأ .”ابت“ ا 92وخ ، 13 ىع ع ب.عا ةدا أ ىع ي او اجع ىعا 8،1 لبا ،م 1،4 ا او اجع ت ع10،2و خ اعب ”ابت” و ”ي“ تدا وات ع .أ اعب انإو ن ي وات ي ى اوات ي ى %62 لبا نزو %5 ةراخ ى %21 ت

.أ ع %70و ”ابت-ي“ ي ع

نادا ع ثي ديدج يم

قت ظح ت شناف

نطش م % ا وراء10 جا

ت ىإ دا ” لت“ ف ات ان ن كذو ، حج ليب انأ ىع مت و اي

ة خ ري أ و . ىع ات طاا ل يت اح ر نا ا ه ي ر وا ، عى ا وزرة .وأتى ر عى أث إخاردؤ ت“ اعا ذ ،ا أ يان ن “اس” اي ا ه أو.ى دع ات ت ى ع خة”ا وأ ع ا فت ب ، اي ب. خأ و ”ات ج” ي او ي نأو تاأ ه ا إى ح ت د ( ال رتا ودخ وأ برا أ ناو )بثو اجع يو لأ تأ ا ت ا ه أ ىإ “اس” تو . باع ريآ ةعو أ ب اب رت ع أ ذإ ، اح.” لت“ ات حإ ةحو وري 600 ى 300 لبا وري

و . ب دت ” ن“ ا ه يوتت عى بوت وغ اد عا ،ب ا ت زرة. و تيانا اي 23 “اعا ة” أيا عى “اس” تت

ح ىع ح ، ا ت ر ل ا ج ن و ت جو ...ت و ا حت و إجء م و ح ج ا ع

. ة

ت ناط سأ %10جا و %3تك ت اء

رد ب كذو ، ءا ح ىإ د ت اتن ب ابوروأ ب ن ا ث عى ”انرج اي سيب“ دا أي قيو .نوإ ا”يوير-متب“ ت اناب سرد ا ،انإ ء ناأ“إيك” ر د را ب ن ا ث أوروب ا ح طا و :ناانو و انايبو اناأو اايإو364 ن ر و .رانو اناأو

أف س. وت ر أن ام 2008ل حاء حاا أم ا ،ا

طانا ار - ا ب %44 جا و %25اء.وتل ه أس وم وة و أن ك ت ذك %33طانا ع جا و %18ع اء. و أد أيا إى %17اح %5 ب بت ا ،ءا %4و اج اط اناطب با اج اح فن أ ناو. اناط ىإ ب و و ا - راأ ساأ ىع تأ ،رانو اناأو انو اناأو اايإ %80 ،ءا ىإ اب اأ .اي ابو أا و و ا - را اناط اح 21500و ب إى ان ت درا ،أت عى

أاس أ اأس وح م.




أطا ي ي وا طي أام ي أ أس.أ رد ب ، س ىإ اإاب م اترو

و باو دا ب راعأ حوت ر ي اطأوب ،نع ةخؤ ي ي ،ليط ي وايأا و .اعن ىوأ ت و ن اج ع ةردا ر هأ ياعف حا اط إاب باأس وبارتا م ذك “ نأ ر ىع أ ان اب ر ىوأو .ابوو .”يرأا ع شلا عو نب شب ل لطأا فد هأا جوئب ر 34 7و 6 ب راعأ حوت لط 1500 ن ر،عا ىح اي ي نا ر وات ي اطأو ،ن

ح ي ماأ ، عا 1،9 يت.د 36 ة نب اطاب ي

أ او ي ي را أ تو

،اي أ وأ عا ن اطاءؤ ن ر ا و أ ي يي ي باري بن ة تلاب ر و .ا ي عا ىنلا شلا وذ طأ ا أ ا شكا «أعى ي باأوع دي د أل

ن أدنى« شلا وذ م ح

طأا ءكذ مم ضخي اد مالا ضت

ئبأ

ح الام تض ا

نادأر ق ت بك ا ن إ ا ئ ح لا ةأ ت ا ع أ ،اب سا ”يأ أ د“ و ي سابأو باأس أو ناب ل باإ اح اح يينأ ىإ ر ه و راأ و .اع رد ب ،

بو اح خ ةأ ح ب ا ب اع ي ىوأ ةو اج ” “ ا ب رو عأو .اطأ نب“ ا ج أن وة أوى ت يا بانا تا ل أ

عى ا أة ال”.

وأ عى ه ر عاء بيانا ونزي وارة ،ت أ ات أم خ ة حا ي ؤث عى س ي و اس با

اثر ت ع خ أ ،ا ق اع قيي أاب ت ي.ا ب

ا وذ اطأوأ ،ا ق ت“ ل ع أيس،يب ي أ كو ”زو ييو .ءا وأ ا با ثث اطأ ء ؤ دا ب نأ ن ر ا ا ب ،ع او

.ا رو

ابأ هو .خؤ ن ارد با ئان ب ،اج ر سخ ىإ ي لاح ةأ ست دؤ ي في ا س ا اأ رين ا سب ا اث ، ا ود لط فأ أ واتو 10 ىح ىع عرز مت ير ي راثآ سرت ،”سب انيانإ“ ائان ن ار هو .انرا“ ل ة ناعف ا ن ي ري ع خ ة ل ،يس نأ ب حاب ف )( انرا .راو او ىح ،حا ب اح ىع را ىيو .ط 392 ر ه وات و . ”اش ش لا م غللا طأا ىل ن 5،5 ب ءا لا ”ا نوا“ ح عل أخ ل وخ ائ وس د ائ أخ . و ر ان ،اس باح ى

ير آثار ي ري 400 أة وأطا ام” راثآ في ير ي س“ أ وأا .199و . 9و 6 ب راعأ وت ي اطأ ر ىع

ج ي ر وات ت اأ ث ن أ ايأ حت أل رة عى تيل ي .و تل ع ال

اء إ أطا ؤء اء.

) ،رين( ا اج حاب اعأ ا ر ا ع قي ير ي نأ حأ ىع ت يرات يا ةرا دا مي ا و “ربيس”، ر ل وو ط 265 و .2001 ما هح لب ت تو نا يو %25 لالكء( مم ف ن 2،7 سان( ذ ر ،ح خشف ف ن 5،5 سان( ة ر ايأ سان ىإ اإاب

ة(.

شت ز طأا ةدهشمقا ضامأب بشإ

6



.ج دو شك اا ك عقا ح ةرطا ةءشإا قتو يشا انأا ثح

.شش اش

. جب شا ارخأا ةك ئ

ب خ يش ـ 300د .

. بغاو شا يا ب.نا هاو ئشاو بوشا انأا ك

SAFEER BALL ROOM قــاعـــة ســـفيـــــر

واإشم ع ش - زاخ لتف: - 24488150 - 24480308نقل: 97307452 - 99524222

[email protected]

ر ي ا ل

ف ق ط

1 9 9 9




ي ا خ نعات و يودأ إ و ح ىع

ي إ ا ه ثأا ت و و ن ق ... ى و أ ة ر ا م ع ت ي يو د أ ا ا ت اع ه ا و تاع عى

.و سو ح

6

ي ـ ـ

اؤي - خص



خأ اي نأ س لأ راخ ،خأ ايو ،اط ي نأ لب ، اعأ أس. ا أن ي أيس. وي ءأ ي خأ ا أ 5 أ ابو .اي رح 80 ىإ 70 ح ىع عاي

.بأ ا س

،ما ، بر و أاب ب ظأاي يو اي سيأا ت ىع عا ي ا اي أ عاي و .يت ىإ دؤ ي أ ي ،م سئا و .تز ام. ك،و ،ا ل ،كاط ىع ل ر

.اجو ،زرأو

ااتو لت ،ئذ اأ ىع ا ي،)را و(LDL ا أط أخ ل ئ اأ ه جت ا .و ،ل او ،ساجأو ،او ،اا و سا لب ئ اأ متو ئ اأ ا ةع وا ،ءاأ

. LDLو سي أ ي م

او س دؤ ي اي حات واتى م وب )%10( جاى و ى) 3-2( وا ت ا ب ؤ تو ، ىب ةحو ، خأ اخ اي احاتدؤ ي ءا ب اثو ء ب ناثو را )%10( ب ى و س)ldl( را و سخ كو ،

.)hdl( ا و رو

أث ى خس ا ت أ يأ ية عل ر ا ث قيط ع كذو و ااب ،و ان سخ ى يب اع وات وأ مل أو أو ع طيق تاو يل ى

ار .

ل ارتاو ل ار يا ي ؤد ثارة ى تلا اابو ، و ان ى ةروو ا اخو را لو سخ ى دؤ ي ا ى م وزيادة رة م ى ذب ا ى

. ي عوأ

اايب اا اي حو ر واتو سي ) وب(و ىا ج )%19( بو م ىار )ldl( و ا ))hdlى م

وا عى ط ا .

ما ي ز ا م س )7-5( و ا ت وو ابرو ا ل يأ ي ؤد س و ى م ى و اجأ )%10( بواب ء يو، اي )25( ايت ة ىم از( ( ب ) )3-2س يا ى ي و سان ب

. هب سب

دابدا ب وأ و أ د )3-2( ع و ا ت سان دؤ ي اي ىاخ وأ اعأ )%10- %5( ب م ى وو ةدايز و ىاجأا )hdl( وناس و ار

. )ldl(

ي يزدا ا ي ى ع ي يز ياتو ،را و سخ ت أاا ع اتو ( و ىعبيات . وي أطاء HDL )ا اي ي يز ماط واباإ يو ، ىع ا هئ ىع

.،ط ةب ما ىإ ي يز





ناعاي ى )2-1( ب نا وات إعايو م ى و سخ ىايان براو ا يا ى

( خ ) ول ئى .

اطس ةت اطس ة عى أا ى تو ى اءعات ىو) تورا-اب( ةدا ىع اي تواو م ى و سخ ىب وات ذ راب ط ب ة ىع )5-4 (عا،وت أا جدة ى اعن وعو ناث حأ ة سطاو و ى ت عى نس أا ىس و وخس ة ى

.

ياح ل اي ا و اي واتا ئت ى عاي اي راو ايعب س ي ك ب و ويس و ى م ،وي ءو ي اتراب ناي يا ي ما ب أ وأ م )300( يو ي ست ح تا

. ى و ىاج )%50 -25(

ات،1( م ا )ى( 000( ىح وا يود وأ زا ات ع قيط ع ءو ى سان دؤ ي ى م بع أو خ وح و ذ تااود ز و ى ب ن ئا كب

اذا ى س ا خ ل دؤ ي انذا واتأ خأ ف ح، م ى و باذنا رة عى و ى. يأ وات ع ه ةدايز معو م

ا انأا ى تو ى ا ا ن ت سخ ىع ج ثأات ا ىو ءاو ا ت ء ؤ يو ، م ى وح قيط ع ء ا ان يل )ار( أو وي يا يلى ا ج )%19( ب و

. ى و

ل س خ ى ل ة ر ء ؤ ي ة د ا ي ز و )ldl( ر ا و واب حا يو ، )hdl( ا واخو م ى ب بو ل

. ي عوأو ى لا ناي ي

زز ) وأخ) تاو زة وحةيا أخ ي ؤد تريا ىاو م ى و سخ)ldl(را و ب ى ىع

. )hdl(ا وو

6




6

ـ ـ طـ ـ مـ

. دو تا خأ سخ ب . جج

طاط . خأ لبحا بل أبس وأح ات. خار

ذرة عى ار .بونس وبة خء . جر – – يز يزى ايتو اخو يدا ج ت ي

طق اا ا زي ي و ول

دعإ م اجولدس ي / ل

فد س سزنز




• 700 نز ك •طاط 500• أو خأو حأ ل اح 4حا بل أبس• 4س ثم•

ح ل حار ••»« ساح ع•يز يز قع 5• -

خ زي زي وع اس•.د 45 ة ك ي رو

حا ل ،ث يا وأزي ور •. ىع 8 ىإ او

•،خا ءا ا ب طا . 8 ىإ ايأ او رو يزأ

•يز يز موو م رنأ ج أ ،قئاد خااب ت ،ةراح و ،و

ول د وخ ،ث أزي ة.أزي ك ي وا ة•

.ناج ل د ة• ر يو أ

و ئدا ران ىع ىي توت ىع س ،د 20 ـ ةا

. ف ك




•، ن ي ىح ح و ئدا ران ىع ل بوذ ب ا و جن و دع د .

•ث اج ي ح خا و لا ف يلا يدم ج ش ل .

أ ا و با اء و ا ة•. عا ابرأ ثث ىإ فن

•عا ج ا•»شق ، يو ير « يدلا قب م لا ف شن ت ث

وب ءا و•ييو ع نو ي ن خأو

.و اب

كو ماءوب ح رك ةم 6

اضب 3رك ةج اح 3

2عة ر ح مركز

2باك يفاناق 2

م كوف عمرل رس




- 3ت جا اده.. -

المقدير:- حا باطس

ة -- ح جر

- ب ة

- ر بة

الطريقة:ي ل اء عى ر حى ي ، ث يا إ وبة.

ع ة ئدا ران ىع ت اتو سطا حو ةرو كذ بث با ج رة وا د إى طك. دت اعد .قئاد

اطس اهروة أطل

المقدير:

ااب سا فنو اب -اب -

- 3عق ة ح بدرة ة - ة -

ير ةخ ة - وأ يز ا فن -

ءا -- ج ا ح عد ائ( نف ل ة(

و لو - ةب - عان مو لب - مو الحشو:

الطريقة:- ن ث نف ج ادي إ ون حى ت يا ع ناع ،نا

تتا ة نف اع ه أثاء باإعد ة.يو ل ع يو ءا في ىح يو را ىع ي : يط -

وت ب ذك بة وار وت حى يف وي حى يد.

- ب ذك ت بخا وبخل ل ة ت نف ج - ث تاأخي وتدي وت عى ح ح ائ تيي إعدا.وتا ،ث تى ي وتم.

ـجــب مـحـا رئــف




ت ار رظ2011 جرت دود

،جرات دود ا ةي ةرا خؤ را راظ دئ ةرا اي ،قنأ و ءدأ ب

. ا ئا ا أ ز ئ ياأت باي أن ايب ا ح ، ا ن ا لب يع ة ر ا

ت عب حي ، ا ئ ر بر أ ا ببأ و ناج ي ات بإ أ ا ،نأ ا ايو ةاب زا ائدأ اإو ،ا ةئ را حأ ا لي ب ،اع زط ذ

.ا ءدأ

غ او ا ب

7

ايس




ي ا ي ن حأ لا ت نا ج

دود لأا اي ةرا رإ قت إ" :وأ ، ب يل ئ ةرا ه يت ا بأ ي جرات

" وأ ةدا اع ر اؤ ودأ

"إ دود تم ب ع ، وتارج 2011 ية ئا اأو ءدأ ذ يأ اآ يب يرا ت ت لاابأ دو اجت ىع لتو ، اع ىعأ تق اءة عى وت ي ئا ي ، ا ،ا ويو ادةأوي .و وجد ف حى ؤخة بارة ب يةباال ذ أرب أب ،وأبادا وا أين وأدئا وتتا را عا إ ت ا حأ ع لت او رابو نأاب ة جرات إا ،ةد اع دو اجت

عج يت ن و ،دود اع اح ت أ انأاب زاي 2011 جرات دود ا ي ز أ ا" ." ب لي و ف ن كذو ج ايرا ت ن يا ، ح ي ،واء،ايد با ذ اتخؤ كو ،س ذ .جلا لا اذ ابأا لإاو ،لا ف شت لإا فشإب ويل اء م عى ح دوج نء يةأدء ج أا ، ح تل اب حي ات قت.بأ ع A يأ ح ل ىع ا ة عى جان ل خاأو "ا جاجز" ع ةراع ل جي ةخؤ ىحو واأ ازت ظ ةر قي "ود ا" ناج ل

أا ت عى يق.وخ ت دود تارج جانا أبز ه أا و

ىعأ ىع جرات ةرا ح ل ب و سو( ةدج ي ةر دود ،اعا يل – ايو قيو ءا ع خ )،ل تو داب ات ىع ح جرات ل لي ود اأ اج ا ه ب وج في وا ب تا ةرو اأ ا نا اجوارة ،وأب إ اس اء يق وإاءوء دخل رة. ول ه ا ا و جدة دخل رة دود تارج ية باال ب أل

. E إ

وتل دود تارج 2011 ية ا ،ت ا ق أل دء ابل ألي Pentastar ا ،عى بار E إ اي را6 ر 3يق يا عا ة و وجا واءة لأ ت ةو ةءاو ةراث ر ىأ قو .د و 5ر7 HEMI V8 ر ىع جرات دود لت ،ات أنا أرب ة د. ا تل دود تارج 2011 ية باال عىEnter-N-ا ا وب خ مان اب ،اأو ة 65 أ

ودع ل أيامو إون باا )ESC( نام اب ي إنر Go

ة و أن حي به ب ت با وتي أدء ءعى ة أو عة. و ب يا تاأت خاري وت ة أوى بارةدود تارج نام ت ع )ACC( ي حو م أاماو )RCP( ا قي ر )BSM( ءا ،)FCW( ،ول ه ائس ™ParkView و ؤي اعة ع ف ارة باف

ت إى ائق ث أ و خف ع ادة.



،ا اعن اير ب ةرا وأ BMW X6 ةرا بو ة ب را اي و ءدأ ةو ا ب ا

.اي را ع و يد أ بو اب ن ،اتا ب يغ”X6“ تو ارة

ا .بل يج ا اثا ب ل ”بد..ب“ را، ول أ ا ا ارة ااح أ حو را ةخا راو ،ا ةد اي”FX45 ن

.”ان

ار ”BMW“ ..”x6

ا عبر يا باـيؤرـلا 2011 يا 7

ايس

في /داعإا



رب ي ب

حان عاب را اع ةرث ب بد مإ ب ثحأوتازباباياوبحا.وإذننا BMWXئاةيجاإت،ل،بBMWراابتنأدابةدوانأنةراناجىإ

خ ت ثح ،ةرشلا م لا ءلا تا ف ةرلا شلا خ بشنا شيأا نواب،ةرالخدليجاجابايأةراتو.بانوبالتانأتفوماأاتا،اياىع”ا“ؤ ياأفواأقاسمةوموفلمي ؤكعقة خم:BMWXراةا

وتاعا وحرا بة. BMW X6 را

BMWX6فةزرلاشلاوةلاملاىحإاشللاميلاةلاويلالات ء ايد ةرب ب ةرا ت نا ةر ات ح ، Mءبانألاراسئابةراتو.جاأ ياتا،ءجحةدجوءوافلأ لابعت”M“جودمداع،ىوأجرا ايرا باطابل

أدء ائق..

ت عاب را لأ 6 سإ ةرا ت ماع جباطيدمإعداعلئاسببراانىع

. م ىع قنأ سح قي

،نانإااااجاحأات6سإةرأنح نأ إ ةخؤ ب با وذ ل ا ر ةراا ب را خ ىع ةرا خ حا ىع ثؤ ي

ا إو ىح ةو جرا لاب إ ذك عى حا اح خ إ أ ي إس 6ح تل ت ا ا سايابابيبينخامبحا،حتحاباديحأمأرامياة عةرالخدسأوحاأثاءحي،بلتتكحابإىوارة عا ظأ ط اح 1450 وأ 570 ل أل . وعى ارة ا يي ع 30 أف ريا إ أنات ةب ىع ع لب ،ساب لت اب أات يعاوىحةراترورات من لأ ن أ 6 سإ قت ايوي

باذ ج ة ر س ق م

ئ ث س ا ل ه




اع ب 3 ا ا ا انأ ب ي ا تيانوبتانأأجودبرااجتووعمويا.وعموياغ BMWراباانأب

306( و 225 ار جراخ اطو /ةرود 1300 ع جا /تن 400-ايأيو.هتاأحأي،)حأ ا)بوروأداتمارأ(100/10،9ربدحان اع تاتوأ لاب 6 سإ ت ا .ةءا اعبةراداباإعلنتادجب Steptronicمابادةوادة.وعخاروادةوي،تارةبيل

.أ لب ي ود ىع و اعت ا ابت ، يتو ة را ه احاواناأؤ يااقتأجلةراأباعارةكو-روباع-وخسإثارة ، يل ة واءة ارة عى ادي تق

ارة ثث نم أل خس.

ع اأ لئاو اي ا أ أ إ ةرا كت ىع خأ اح ىعا و تءم وتانس ل جء ارة ق أعى أا ابا.

ار ا اجرد ىأ مات لب او لا مان ي سحاأ و عا حأ اخ لت نأ ي ما جت يو .ةراو ن دت اب ا ا نوإ ةجأ قيط ع جو ئ ا ئ ساأ نا ءج داح أ ةرخو وت أاس ئ اي ا حا حو تادم آخ .إذن ارة إى جان يق دو أ تم باأ ء ،يم س ار بل خاساخ لتو سأاب ا ئ ساأ ب ا اي ماب لور ة سا ي ل .قي ناج ىع راطإ اعدو ل .عا حأ أ ت باارة إى BMW X6 ء ب ب راطإ ت ،راطإ ناي او و اأ لع ل و .ب اباإ ب ىح 250 ا

.و اأ لع ت م ىع ةرا قت اع ي

ا أم ن ب ح و د

ك ي ج ت ر ي خ





ـ ـ ـ حـا و ـ ـ ـ شـي ت ب ت وت واحة اإى ن وت ف وعءا ف ا ي ث و ،د ةدب د ب سخ ءعا ع اب ا ت ه ءاا يط ،ةد

يو

.ا ع ي ا ا ظ سخب ي

ـ ـ ـ جـدا و ـ ـ ـ شـأا ن را ف ي ب ي أا ي ، جا ع

اأثء طه ا وأ ا ةبزب جا ي ةرو يا هب ،ا ب ا قي أا رحا ،و

ظف مك اثجةظن جث ك ىع بطا خ ط ت

ذ ازء بخ اأبس .

رائحة ابشل ازعةتزال رائ ا ازع ع اي ب بر اونس .

عش اون ءىفا د ء ف . ا ع ر أا ىع . يعا ث س ىع كب ع غا ث ب ةب ا

Home Solutionsال ف بيتك



رغ المحو الثي الت ذله المدارس المية الحدثة اكتشف عل الو و دور ه ،وبغ انشء

تلا قطلاو ،او ىؤلا لع ةيو ،هب يحن تلا رااو ،ولا ةي ةاردل ىتملا ةيلع دو يك

يو ولا ةار ج اد ةيئادب از وحملا ذ أ إ ،هب زيمت تلا ةقملا يبلاو ،ولا هم

.لا اذ رغ ل م ز يغ لا ءأ تلا لع

تلا ) Astral Projection ( : ولا لع دئار ط هل نك تلا و ،دي هنب هتيم م وح د ل

) Lucid Dreaming( هو ،دلا وخلا ةب ا )Out of Body Experiences( هو ،)ملا ا( ةيبلب م

رتلا از و ،دب ع دشملا ا )Remote Viewing( :هو ،ختلا ا )Telepathy ( هو ،ةيلا وا ةحضالا ا ا

.) sychic and Spiritual Development( ـ ب ف و ،ولا لع مت

ئا ي ؟كحأ ا ىع عجا كعسوأ ا ثؤ ت ا قا يو ،خآ ا و لوأ ا ةئ أ ي نأ بنأ ب نا ساا يو ،اج يث ىسأ ا نأ بس ثأ ت عجا سوأ .ا جرد ىع زحذب مقي ا ساو ، سنا ىعاز ا ت ع ا أوس اجع ويس اى

اقق و ؤي يس ا ؤ ؤ بط ارة.

عجا سوأ ا ب ق ا أ ب ءا لقيسس خ دبأ ا ع فسي ي نأ ا إ ا ثأ اوا وذه ا أبد يس اس ا اس وبغ

. ا سا

حلك .... ووضك اجتعي

Dream

ستحم ااء

عل تفسي ا أحم

ا ح م ا أ و ل

ج أ ج ر ر أ ي ف ام أ ن ش غ ج

غ ش ف ش ا غ ن ة ث ي ت ش ع ق ا

أ ن ا ش غ ب ا ش ط ع ا ب اأ ن ع ى و ش ك أ در ف ا

. ب ل ع أ و ن ت ه اء در ش ت ا

ا ت ف س ي ر :

و ف ا غ ال ب ا م ا ش ا ن ا ف ، ق ت

ي ز ج س ر ي ع ا.

ن ث ا ا ح لم

عل ا ز ي ك ف م دي نا أ يأ ر

ج د. م ا ط ش يو فا

. ظ و أفق د أ أخ ش ى

ا ت ف س ي ر:

س ف ر ك ة ج ا ت وس -ك ر و م ب د ل ئا ظو ل ل ح ص ن ؤد ل ل م

ل ا. ا س د ل س ة ر ت أ




قاق على ضطآن اأحم . .

... يكو يبالا آ دع ءل لإو

ع قاشإا/ روتكدلا

را دشل اظن لو ،ئقلاو ئحلا ددلا دش ،ةع لاع لإ ملا لع ولا ح دع

ئقلا هد ع ملا أ ءضب ،ةدتلا هتر أ ،ولا ،ملب نأ

ئحل ةيخلا لملا فشتكاو ه ملا ر ةار ع شن و .ملا لع

...رلا ززع ...ةئرلا ززع .هقمع الاقية الم ألع ئ دش لإ شلا ذلا هي ايثك تلا لا ةم ةحلا ذ يلإ

... همهو ؤر نا ب ءاق م هينمب ةنتب .... يع ط و ،ؤلا

ثا مل ح ا

ح و ة م ت ل ق ى تد و أ يأر

ج د ق ل و ا ف و م غ ل ب شاء

و ؤيا. م ذه

ا ت ف س ير :

ر ش ك ص ت أ إ ع ا ب ا. يا ع ع ى نا ح س ل و ي د ف ر . ك ف لر ؤي ا ل ضاء،ا ها ج ر ث ك ا م و ي د ق ،اص لا خ ي ا ب د. إل ى و ل م ي و خ ا ق د

ب ا أ ن ا ح ل م ا ر اب ع ع ل م ا ج د ة أ ش ح ت ن أ ر أ ي ت

. ل ك ف ا ط ز ت و ش ش غ ة س ي ر :

ا ت ف

خ د ق ة ر خ إ ع ى ظ أ

م أ ف و ك ت ك ل ب ا ي ع ا م و ي ة ب

ق ا ت ح ا ب غ ت ا ن ا ث

ي ؤ ا م أ .ة س د ل ر ع ر ف ا ه م

ق د أ ج د ف ا إ ش ا ء ن

و ط ي أ ن س ص ج د ح ة ر ع

ه م ف ي د

ك ت ور/ا ل د

را س ل ن ع ل ى س ي ح ل م ك

ت ف

m yd rea m@a l ro ya

. ne t

ان ىع دت ف ي لزئبق : .1

ي تد عى ل ة لدلة سائر مان ر لسرج : .2

يا يضا مز لر لعامة: .3

لا صس ام رخ ىلإ اشإ ا ف ي : كيدل .4





و صا ا مأا صيع ص فقي ا )1

و نج كي غ نأا ويو

:نأاو ...ا ا وزا يخآا

اأ- ت جن ز؟اأم

-تب عى ذراع وت اى ورة اأ يك ن؟ اأم

ا يي ا حا ن جاب خا ص ردي أا ظت -

يز؟

ا لجر يو ..ر بب ا د ربط نأا )2

:نأاو .. او = قي ب ت

اأ- تق اأ ع اأ يم اف اأن؟ اأم

-ت يق ق اذا تقف اف ة ة؟ اأم

-ت ن؟

بو .. ئأا ن ب لجا يترا )3

ط ث كراب ع ةر ت ئق ت

:نأاو ..ب ىع را

اأ- ت وت ئ ارة؟ اأم

-تد رة ح بقدة ارا اعء, ا اار؟ اأم

أا ,زا ع اث ت نا ا ح -

تد ظف ب؟

فن تأخ

خ ل ئأا حأا ي ع ث )4

:نأاو ..بعأا ثت قيب ب

اأ- ت بأ يه اي اأو اأ يه اى ل ن؟ اأم

-ت بك ع يق و اأدر ال؟ اأم -تو اأ تئ وتق ع ح ؟

:نأاو .. ص وأا اج ي )5

اأ- تثر وتق ان عى ل و ح؟ اأم

أ ؟هيع دت دق اميف طرت ك صل وأ ل ف صت -ب

-تو اأ ت اأعب واأ تقل ا ؟

8




فن تخأ

ناط اجب اأ = 5

ناط 3 = بجا

اجب = نق واحة..

م 5 ال 11نقطة: ادش شت وأا ش كيشي أا شو ئده سا اي ،اشاو ا ىشت ،كبشعا نأا

.شرا وا ا كئز و كئشأا اع وأا او ط شا ، اأاو أا سب ىع ستو يخا فت أا ىشت أاو كشغ طع ت أا :شن

اأ اأ ت غشك وعشك باخك...

م 12 ال 18نقطة:و نأا ..كيأار ع ا ع زت أا وب ..ة جا خت كشغ ت أا ئاد ت ..كشن نأاهشا مع ... ماشا ش ئاد ت نأا ..سوا ىع كترو كنو ىع اش ..لا ارالا ىح كبشعأا دوب

...ات وبو يش ئاد ىت ا .. خت ا عاا ا وأا ك

م 19 ال 25نقطة:اأن جا.. ا اأعشبك ش ت ..اأن ت غش حى اا بو اأ ت ا نشك.. اذا عرشك الظ اأم

و يزر ئده دت .. قئد رو بو .. ب قت أا شي ك يو كح ا ءشا ب أات حأاغ ع غشك..

نش :اأعشبك ي اس ك...

سب موع النقط




قي طايو جوز

فخب

آ ا ع ةع

زواو اا أ ي و ت بس تا ونارئا اتجأ لب و ،اوت ا ي ا ه ا لت أ وا ةاج ت اتجأ أ ةر

ا ساخ ا ااحإو ئ هع ن د ،ئج ن قح ةردا احأو ايا ت ا ح كردإ يعت اإ ت او اتااإو ايا ه عا .ق وحا ا عىت ء عى د ارة ياا ي ا ه ل ء ا ا جر

را يع سن ااوأا ق.

ة ـ ـ ـر ـ جـ




اي ا ةردإاب ي ا ةردإ تائ ف س جي ل اوياي طا ب يب وا وذك ب ا. و ف جدق ف )..( طالا رت ع لا و لا

.).س.( ي لاع ةعاب جوزا اب ىت س ط اوده ا ط ا يا ي يو ت نا جوز اب ط او . اب ب ت ح دج بو ، ت و

.ي اع ىإ أا ب نا اع طب وؤ ر فوي و عا ت وج زوجا إى ودما بي ل خ ن با ،وروا أو ا ارة زوجا وباو جت ح ،أ غا ا بإى ال أ يل ور ا

، جو فخ انا ث ن إى نائ ح با الح عا حى ار اة ح فو اع ئا و فخ )ةح( لخب اج اخأ ث

. يباو اي ا ةردإ قي ما و قيو ي ا ةردإ ئا ط و ما ءاعد ربو يان تو ي ياب ع و

ىع ا ط ى ىإ انو ع .ا ت ح عى ذ ق.

تدا ساأ ىع ثأات ت تا

ماحأ ةع ةربااب ئب رأيراب ث مي ة اب ئاو2011/2/28م بر ع دعاء ام ،ح نسندإاب ايرح ح (( تآ ىع ح لثأات ت ةدا يج ع ا و ئا يت و ذا ي ة اب أ وا ئ )) ح تس و ا ي ر

يرب ساأ ع ئاوب و ط اب تا ودي وت ء ن س زاج ىعأن ان ت تاأث ، و ت إحا دعاء امبي ابرة و با بادعاء امع بادت ات ت تاأث، ريب ئب احإ ما ءاعد ع)) ثأات ت ةدا (( ب ةربااط و، رو نا )1/50( ةدا سب ثؤ ئب رأا ،ع ب يبو ما د ق فنآ اح ةربااب

اس .

جو اق دزوج بال

حى ار اة




ناث و

ر بئ ب باري2011/3/6م ح لثا ر داب ايو ب اب و اعزإ أبس وال بار دو عى

ي بك .و ىوأ اب ايرح ندإاب و نا اب ندإو ، لثا ر يا ر ر ئا و بو ا ءا نو، ا يأ ل ث ا از ،وإع بءت ا ،ور ا يو، أ اب ماجب اعر و ا ت ف

ادة ) )112ان ء. ىت م2011/2/1 يراب نأ س ما هدا ع اب ط اب و ئيإو سبأ اب ي

. )187( د ن ب ح

م ا ب ع قا ب و

ب ئب ىإ احإ تو، إ.دا اح ب رأ

ـــ رــــ راــــتــــ

ايا ةئد ( وب ا رأ ندإا ب ى اح م2011/2/27 ير ا ب )س خ ة ا ب م ا ت إ أ ا ب

ن ا ع ا ي ر ئ ا خ و أف و . ا ت إ ت ط د ة ر د ا و

ا ت ئ ا و س ت و ا خ ط ةداب رد ل ب م ا ت ة ؤ رة ا ظار إى ا عى ةداب )و /اتيت ( ن اأ ا ت ق إدرة ت ب ، و أ ئل إر إاء ا ي ب م ا ء ا ع د ، و بج ق ست ة و سب ا ت ا و با

ىع عا حأ ت اخب ع ءد ةدا ساأ لخب و ءد ساأاببر س ،تي ه أاس و إراا، اي يت ا س ت ئا و جاء أ طا عارة ع رت سح انزو غب و س ان جا ، و با عا أنو دع أ إ ، ط داب جأد ت ت ؤ حازت د رة

و ف ا ح إ ر ا ع

، ر ا تإ ب. عاب دا ح ر ح ءا ع

88

ي 8اب

و سبأب اح




أ وحب حد وري 17 واة ا 17 ةاو اع ن داح 137 حو أ و ا خ و ل برأو ةا و د ساأ دأ ا ، خآو ا حو سو خو طا

.يخآ 216 باإ ىإ د كت

ب رت داح اباإ برأو او برأأبز تك د حاد ر و وي ع وأد إى واة أرب أاسوإاب أرب آخي .و اد عا ا ائق ي عى ار ام فب ج ةرا ىإ و عو ع يو ىإ و جيو .را راخ رتو ىع ة ي قي

اد إى ع ئة.

وت ط عا ان ج يق م بع ون ور زوا معو ةد عاب مو قي ىع ءاثأ رو هانو

.يرو د قي آاجا رو ا اأ

.و و ب تاباإ حوت يخآ ع برأ باإو ساأ برأ ةاو ىإ دأ و اح ب بب يو داح خؤ وابو ع حر راظ ا ىإ يط سبا ا اج ااط 18 لت نا ا أ نا اع طب وؤ ر داأون ىإ دأ ا ا ةخؤ ب ا يب زوا ا فخ ت نا قئا واح بب يب ا ج

ن او لئا روو بب ط اجر لن و .ا ساأ برأ ،راأ خ ع اطو را راخ ارتو الئا ى ىإ با لن ت ح دا ىإ اإو.اباإ يأاب و قئا ي ا ، ا ودأ طا ب سا يو سن خآ داح ووإى واة أرب أاس أيا .وا ائق وب أرب أاسج سا يو ىإ را يو ادا ما را يب اه ار ن أار تا ا أد إىرا ىإ اانو را ج انإو ىع ة نآخ وا باح( اطة ورة( ان ت تاهاس ،و ث ترا ورا ب ارع ،و تاث أجام

أاس خار ة إم.

اب اباإاب وخآ برأ أو ت ساأ برأ او م2011/4/11 ق حأ مي ءا و ب مدات داحوي إز با خ ب اوز اأ.

ا ئاب نا اع طب ا ا ةردإ تو،قي ىع ءاثأ رو هانو رو عب مإ ةرو زوا معو ةد عاب و ،رود لب ناو

أا ي ا اوز ،ور اجاآ يق.

زإو ببو ساب دح ا 12 ةاو




س أ ت ت أ س ا. ا م ذ ر 25 ع ام ا م ل ا

ا ص ت ا م ف د ئ ر ل ا ك ر ل د ح ا

ح ش ر ك ة ا ج وت ع

. ا ص ت ا م ف ة ا ل ا ك ر ل ر ب م د

1926 ه ت د ح )Jo tunف ل ر ي ع ا

A/S ( ” تو ج“ ش ر ك ة

ر ل ف ا تا مد خ د ت ى س ا فد ه ا ك ،

ا ل ج ة ط ت ا ن و ش ر ك ة ج وت )Jo tun A/S ( ش ر ك ة ت وس ة ه دف ا ل و

. ف ر ك س ا ي ف ر س ا ي ة

ا .1985 ه ش ر ك ة ت وج د ف ع ا ع

ة ك ر ل ر ق لذ ل لا ل ف ا ك ر ل ا د دف ة م ك

ك ان ل ط ة ح د ه ت ل

.)9001 ISO ( و ا ش ى ع ص ا ا ن

ف ل ر ك ة ش ر ا ب ذك ر س ا ط س ع و ن / ا ل ل ر ك اء

م ئ م و ض ل ة ح ر ت ب ة ف ق د

ب ال ط ة ا نا هد ل ع ة ف ا ل ى ا ع تو

ج ا ت ر ح ر ح ة ذ ه ل ى و

ل و ل ر ك ة و مد ق م ا ع ى و ض ع ى

1985 ا ع ف ا ت أ س ب دي ة م ر ك ة

ل و ط ت ح ر م ر ي ف دي و ط م ر ع ب ده ا .

ا ل ق ا دي ر ة ا ل ا ك ر ل ك ر

د ح و ت ذ ه ا مو ي ف ص ل

ب إل اء ك ة ش ر م س اه ف ي ص ا ل ر ك ة ) ي ر ب ( ة ك ر ل

ا ل ي ب ا ل ى ع ا ض ي د ك و ط ل ا ي ر ل م و

ذ ل

ع ا ض ي د ب و مو ة ل ل ر ئ ل ذ ي

و م ى ع ح و وظ

د س خ م ل ام ة و ل خ ر ك ة

ل مد س م ا

ع ص لا ب د ء ل و ل ة مد خ

ول وج ا دي ف ل

ا ق ع ا ض ي د ر ل كا ل ج ا

ص ل ر ك د شا تو ج د يد

م ى شا ي ى ح ا ذ ي ع ى ل ز ب و ع ة خ ا ل و ت

ل و ل

قو ف شد ت ذ ل و ل داب ب ا دي ع م ر ش

ز خ خ ط ت أ

ا س ح م ل ر ث ع ى با ط ل غ ق د .ة ك ر ل

ل ر ن

. نا ل ل و لا ب خ

ق د ب ر ل ة

ف ور ٢٥ ع ام ا ج ت

اف ر خؤ م ةخا وئل ةئ ل ر ي بو ل دس ب لا س ب دم لا م ةي ا ع ¸ د ة ف ةصل ر ك ا س ةن ق م ا ت ي ل ر كا س ىماك ةل رل طول يرل ءاضع لوئ اك ءرل م دع اف ح رضحلذي ف لة . عر مال لوير ع سات بالو لر لذ شد قا لصةف لو خر ثى ب كر عى دما ل تدما ى ل سو لا ركاس ىم رت . ا ف ل ىع نال م دع اع خ ف رك تض ثثة غر عا مو تد خدما طة ريرس 50 ةب ل ف اخ ىمف لة . وت ول اق رك م دح اب اك صت 35 م رك ف ومول رظا ةحرج ةمال ةحر طال ل م ديدع اصصت ى ضت

ية د اط دلو ل ء ا ل اي ر ل ل ا دس ر نفر م ى ت لذك . ء ا م د ةع احر ج ةلو ل لا لت مو ما جا شة ة بالوتر 16شرية شة باوجا لصوتة

ةج ناج ىل وم ىع ىع زم ابا ول زكرم ضت لذك . وي اج وم ذب دع ل اخ اج وم رب اب ةعابمز بأفض سر مد ا لى جان عاية مركز لطا حدي لو م تا بة مو ثثة غر عا مز رشا هوء نة , اكوك ا وكدل رك اف ةسا . ةل لال ةفاك دي رم 2020 ت ت ةنايرل ريا اف رفوت ت دح ام فدتم ى » توفر نة ساكر لصة خر مرفة كر ا لرعاية لصة م خ ت فض اسا ل ث فالا كاتد خدمة عء عاية كة عى عى مو . يى ركز ب لى توظ فض لا و لرى ل تو حد م كر ساءرل ف ةل خ ءرج ةبرل ر ب ز « ا . ىر ناج م رك ةث ةلاع ةب ت ل ف ةصل ةياعرل ام فاع ةس ف سول ذه »اق ا . « ام ف اسأب و ةلاع ة ةياع نال ل دي نأش م ةنال ةفاض م كر ل خ ةل ءان م ف ةلد 15 اع 10 ريرس 150 رخ ىم ءاب ىل ن ف ال ةلدل ول ةترس ةيدب رم

. يرل ف دل ام ةيول ف ول ىل وخدل ءاكرل م دع م اا ةحرم ف ةكرل إف لذك . ةمال وس

3٥تخسض م ثكأا ةرطم فام فت صلا سخ ىصصم وأا

نطصلا كرص ىصصم صت ةحا ا




ا ق ف د ر ل ، ا ن ر ل ل و م ا س ة ك ر ش اكو( موعة س( ةل ل ةسؤم ، ان رل 2011 ال )Samsung Smart TV( ةكذل وماس انوي ز

.لز فرل لاع ف ديدج ريام سر تزيونا سامو لذكة ب لص ن موعة سة

.مد دل فرل ةبر و ترت ل ةكذل ز وماس انويزت رفوت ،ةكذل ةبرل كذل و ب مدل رعر ث أ ت ة ف ا ل ا ف ا ط خ م ة هذ م دها م ة ب ر ة كفرل لاس م ديدج لاع ىل ةفااب ،اب ثث رل زملا ب مدل ت ا ك ، ن ر ن ا ب ة ص ة ن و ي ز اس ،نرن صت ،ةنويزل رل ،ف ع ةلوبتا سامو ،»لرس لو( لدشة( م دقا ،غر

ل لر.وماس زم ةفال ةج وماس م Smart Hub ان راصت ل مدس ي م وق ما ن ر ب ر ف وي وف ، ة كذ

ا ك .ا ي و م ة س ة ع و ا س ا سويدل طام ةنويزل رل ف ع ل مدنرن صت ىل ةفااب ، ةص زج يرط ع نرن رقوم م ال م رف دع ىل وول ع هان ،ويزل مات زم ، )Samsung Apps( ”وما س ات“ ز

.لال ف )HDTV( وول لاع نويزل رل ةت ىع اقDLNA ريا م م ةفو All Share ةاخ رفوت :AllShare ةالريد لامو شة سة مة سة سد ،ام وول ةاف و ةلاع ايو اب مدل زج م ا هر غ وما س زج ب ا سو ، وي دل ، وصزج ،ةلال تول ل ف ا ،DLNA ريام م ةفو ةقرل

خ م .ول ةنال ول ف ،ةل دحول ال رخال ءول م شدب ،ات اج ط نرل ج ةكرش رل ىل دت ،ديرل وق انامLG دت ،ةلاع اب ي ذل ل ا ةثد ةل

ية لاسة ف ة لاش م حولا. يا لى جا ل تا ي بالد عى تريدضب ،ول وس ف ت اج ب ي ان وط وه ،ام 10 ىل صت ةفام رع ءف ال ءول اس ا امإب إف ، اها ةبأب ةجأ رل ان ال ديرل ةوي ا اك ، ق رصق ف اب ءوجأب ت رل ي ا ،ةعرس ىصقأب اك اناج ىل يزل م دق ق ءال لاع ر ب ي ذل ، حر دم ءول غانا سونا مصة خصصا لوء ب يض قو لريد حى ف قى لر وية.ة حر ل م دق ر كأ ب ت ة ئ ب ء ل دي ز ل ة لا ب ا ت د ي د ل ا ج ء ا ك LGلة لوء ز بتر ان امدم ف تأي ديرل ةصل ايز م دع LG فا ،انة تض عى رث لرسا لضا ولة ف لوء ،كا تزي لر غر رغو با. ما فر

،رخ ءرب ىع اح ابرك ام ضب ةقدل ال ائيزج رح خ م ثر ىع ءاضل ىع اخ ب ف ام .جا تا لد طوي ، ما ير حد ه ا ف بئة توها جا ر لاسة باجة فة وت اهركLG ات دح ول ف ىح ةعال دم ىع رم ب ل ب حر دم ءول غا صت ،ل ل .ديدم رع زدع اح م سا ول ال ىع ا خدل تاموت ةلول ام دعاي .ةيوئم ةج 60 ت دق ل ر اج ة

.كآل ةمام رك ج ر ا رع ةلاط ف كآل اض هذل ءل ةط هات اف ،ةقال ديزت ف ر

ذ ءوه فييت ولح لست ج نطصل لا ءادأا

لوتر لدفرية ،لامر لرقة.تأ ي ذل نر ن صم :)Web Browser( نرن صت ما ن ر ب مانرل ماك ا ع ي ، و ما س م ا ي ر صح سا س ز كصل .رشام ويزل م نرن صب ي ا ،وي دف فApple Android ل اب ي ذل اج يو ،س خ م ةماك تام ةحول Cursor Control اج ىل

.لذب ل

ن ف زي و

ل ا دث

ت ط ق ا أ ح م ص و

ص

ط ص

ل ا رة

ب ا

ل ذك ا




)DigiGirlz Day( »ال قرل ول« الاف رخؤم وي »ا ع فوسريام« فاضس»AMD “ ال ءاكرش ىل ةفااب ل ةبرل م الاب ل ،ا ع ةس ف، لذ تض لة لة لانة د ذه تأي .»وك» »ب ت» »وجوف»

دي ، ول م فوسريام اق ل »ل ف ءاكرش« ةقات اط ف ، لول ىعذه ت ىل ةكرل ت .ل اط ال ف ال رن زيزت ىلل رتول ةسده وع ف ال ال ن ىع ابال م ديز ح ف اد رف .امو ةت اق ف ان وكذل دع ب ول ت ج م ،اتام ف ةسدم 49 م ، ةخدل ةاب ق ذل 12 -10 وصل م ةلاط 200 ف اش ذلريدم ظوم م عال الال حات ةق ةرف ،ال ذه د ف ةكال اهاخ

ب ىع اق ةسا ذب .ةكرل ف ل ةئب ىعاضي ،ال اع اق اهرفوي ل ة رل ىع ط ،»فوسريام«م ول ىل ةمرل ول وج اط ف ‘ال قرل ول’ تأي« :ل ةبرل ف ل ات ر ريدم ان ،ول اخالال ىل ول ذه م الاف ةفاضس خ م دن .اجولول ول ام ف ال ةكام زيزت ،ةيونال ةحر الاط،‘فوسريام’ م ابرت ل دطول ةكرل ‘ال قرل ول’ دي .ل دصل ىع ت ةجان ةم رم ت من ن لى موة لا طوي مد ،ا ياه ف لا لو لاة ف ع ا عى ل ف م ما لو لولوجا«.مة ارف ةال ول ال اق رفوي« :»ا ع فوسريام« ف مو ال ريدم ، سو ه ب س ل اق ناج مج م ةطول اسؤ اما رع الال اس ال ذه ىع ديدج باط ءا ىل ‘ال قرل ول’ خ م ىن .ةقيا نة لاء ف تصصا لوتر. ن م جانا عى و لر ل تذلا لربة ل ف س لا ج لا ثرءدي ام اثدح ‘ال قرل ول’ دي .وم ت م ءاب ف اف ب ةها م ي ك و ال ام ف تاموممرب ام دح ‘ال قرل ول’ دي .ة ترم ديد ىع تدعا ال اق ف ةحا رل ىع ابال ط ىل

.»ال ف ل اباس ةال هو ت ىل مرت ل ديدل ‘فوسريام’

قلا لا« صصت » ع فصويم«»ايل

ع ن ت خ ب ج ح م ص ر ك ه ف

م ل ا ة ي ق تو ص تا س م

٢011 ض مو ك

رم ف ا كا م ن ا ع خ2011 موك امو ةت اصتد ع ع ل ا م و ه ر ك ا لى د ف و ت ي ذ ل ر م دي ز

م ا س ة ف ر ن ا ع ح ا جف ةكر ل ا ش ل ةل رلمدق ذل رل عدل ةن . رل ذل ر الاف ا ف ةكرلق م ىل ةل شدت ذم ينا ع رت دف ا ما ع ير ع م ر كركة ل ا م و ةت ة ئ ه ق مق ذ ل ف ر ل ة ح ب د ح ا س ة ي ا ع ر خ ؤ ماق . ةعا صل ا ل ك يذل اية عرل ريدم ر ىسوم ب دح

حا ج ىع ر نا ب الا لةكر ل حا ج د ش« را ب ة كر لموك رم م رك اق رابر ل م ا سل ل ا ل ذ لياب وم اع ناع امدق ل زل ال ع ديز ةفر ر ءاثل ةيول رهال ذه ف اهارعم ةكذل تو ل زج دح ضتيرصت ر خ « ديدن 7 ديرل م اس ىل كر وعدبر م ف ا ش د ت ل ا م د با س دل ر ت ل 2011 موك

اع ناع اصب رفوت ر دب ا

. « يابومموك رم الاف اف م امزت ةيرل رل م ةعوم ش دق ناك ناع أب ركذلاب ريدزج رع ديدن ت اب ةمال ةكذل تول 7 دي توه رع ا س ىع ام 2011ذل يرل اح ةقاب رع انام وتوب ةعاس رب ب زج ير م ف ي ل رب ل رك د باقة حا دفوعة ما د بة يال سدم لاا ة لدلةع ر ماه ىع اضي ةكرل ع اك.رب ل ةمدخ نرن اسول اس رصل اسرلب لال غ ىل ةلدل اا ةق ت ضت ةلدل اصتل ة ديدج ةفرت شدتديد اقال شدت ع ع اك ، ذل اق ف %23 ةب ذل رغ اق ف %53 ىل صت ةتامرل اي ةق ف اضت ضت ل يال كرل ADSL ثال قرل ر خ ةمدتال ىل ةنام اام ىل صت بال تال ىل بال تال م ةنام اام م م نرن ةمد

. اقال ب ف ال

لاو بلا ةرازو م ولب



Aـيؤرـلا 2011 يا

10 9 8 7 6 5 4 3 2 11234

5678910

أفقا -1م ك جر خ جر – بئر عة.

ة. ضل ءاضب ةنال دب -2رح – صن رح – ةبرل ريز ف ةدق ة -3

مابة.

.امرل دع ر ل – ةبرم ةيدم -4.غ وم ةكام – دم اه -5 -6ترية – عة.

.ا صل ي ام – ام -7 -8ير م لد – ح بة.

.تا -9.زم نال رم -10

ايدومع -1لة قانة.

. ج – دب ءاضب ةنال دب -2.م ىع ف س – اج م ون -3

. رل ىخ – ةيرل وب – -4 -5طأنة – رقة.

. ت ر – ةكال م – ح -6. تاق – ل ط – اه م -7.ا يوس – اتاق ف ال ق ام -8

.اف – اع و -9دنوكال تال ةب رش ح اس -10

.س ف –

لا قاطة

ـ ـ ـ ـ كـود ـ ـ ـ ـ صـ

ترصلا ب خ

ىع ة م ة م ة ل و ك و ءم وه دل .سا ا ف ا وع ك ب اقاب ابرم مرب م ربا لة ل تدعىط و عى قا م حد لى لةب ز ي ة ل .ف د ح م عرخ ةيد وكول .زها اب 1979 ف زناج وه يرم ا Number س ي ةم ق م ر

اب ا ل ف ةش ةل ذه Pع لويان اهرن دب 1986 اعي ذل وكوس ب رت ل اق لوحد عاة ف سة 2005.

توصل ب افخ خ ااع ول




ب الثر دا و ر ب ي : اباي ب قيبر نا ذإ او ئا اب ي ا لوتذ و ن ر د نا حا . مأ

بش م .هف اأوح ف الة « اة ة » بل ا ت ه ى.وبا ي ححاس. ي ا سو ،يع اا ر ن لي ري ت ر ر ح داع نأ ىع وخآ هي ا خارا آخو إى أ .د ر س ر ب د ت دؤ ااو ع داع يو ن .ب ئا ىإ دؤ - هرا ي ىع هإياد أ ؤء ح س ة وو ي باأاء ب ع اع وبد و بكأ جاي . ءاأ لو يي

ين اط باا حى تق ادت .ير ب رطاع ن ةع احأ و ،سخإو ء ،تا ،ا ايأ نأاب في أ ي ء جي نإ ا خأ حا .جطا ي نإ.ر ا طأ اب .ي ب خ ي أ ع كوأ نإا يخآ وت ر اي با يل د ر عى ااأة و ء ي ي عا

.ع ءا

او رثانإ .ج س ايأ و ع ة ر ب طا ع ر ب د ح ىإ ر ي و .ة ةاح قي مان يرعااع ىإ لو إ أ ، كي ل توا با ر ذ طف وأحاس ت ي جر سن ىع ة ةا ىإ ر د جاح ت .ااب . س ةا ه را ىإ جاح أ ب س .ا عو ر د ي خا ب ر م يف باء أو ذك م ق أو لا ي ر د أ بأ ي و ،اأاب

و يخآ ل ر طاع ت .

ابايإ اأ حأ وأ ى ىت ط ر وت ناا ي .ن س ج أاءاع ع ي نأ ىحو أ يط ا ر لي ،ئاو

وبا ا.أو زو با أ ط ن تده يق اأ: قفاي

-اط- و ءراعل ائة:

.وا -ءر --ءاطأ -ئا:بجيا

دا ،و رإ ط ، ،ع داع ي ،رنأا يو

يو ـ مـ 20 - ليربا 20

تأاب ي خا ىإ خآو ب اعت أ واحردانو لج اع سي ا ا ت سرأ ر ةأ ا يا ،طارتا تاويا بااء اديا.إنا تازع ت ك وو دا . لجر أ أ ي سب ق و اح أاب ذإ... دا لج

لب ، ب تر و ىع اح ت و ت لأو ة ااب ا و ع سب ... جا ب وأثا ي ،تا ب ج ه أاء ة وحة بل د ىع و ا ي ىح تو . ار أ ا ءا ب لجأ ا ت د ا ب ة اي ةداع و ب انإ نصيحة ذهبية:

أ اا وات وأ ا ت ، لبا اوت ؤدي وآ ل ا يء .

الزوجة الثر




م

ل ا

ر ث و

ا

ز ا ء و

ا

ن ط

ا

د أ ا

ء

ر ا ذ ا ع

ل ي ا أ ب

2 0 -س م ر

2 1

و ـ ـ ي م

2 0 -

ي ل

ا ب 2 0

و و ني

2 1 -و م ي

2 1

و وي

2 2 -و و ني

2 2

س

ط غ ا أ 2 2 - و

وي

2 3

ت

2 2 -س

ط غ 2 ا 3

ب ب ىإ باي ل ة ل ىع ة ااتر سب ىو ماي ك لتي يو ئا سا ع دابو لا ا ىع اتو كتايب ما ىإ ك ع

ي عى ار .

و وأ ئر ة ت ىإ لت و ب ةج ا تو ق سب كا ت يط موي . ب ت

تو قت ودوا ، ماخو ةحو مو وب ت او ر ب سي

ا يل وي ب ر ى ح إ وته . ت خ باري بس ا وطة عى وا بة وجاذب وح وت. ي حل اأ عائ طا ا وت ا و ا ك ،ءو ليت و ليب قت ا ع ت و ةزا ئاب ت و و اوا ءاث ت ، ةردا و ةا

. را ى

تان بس با وتس س ح و د ع واج ا يع ناه ورت ا رو ح سب جت رحو ، ةو ةدو او ئا ا ع دابو داو ع ةرب كتر ع ج كتاح ا او سب ن يو رد ود ات ى

. اح سب ائاي كي ، جوز راو ا ايا اي ي

و كار رت ماي كت ا ىع اخو اب يع يب توتم بادر ة وت ر ك تار جد تك ة ا ترع م ي حاد ا ل. تاس ايا ا و يأ يق ب تاري و و و ب و ء و حى تيل . حر ف كب ود ت و ب وت قئ ه خأاو اجو ل س ست نا

. اح ا

وو و ن داعاب اتا ت ابو طاو لا سب ى ستا و ، اح سب ع اع ستو او كات نا ف ، ر ت معونو ا ت. ىو معو خأا سب لا ى تو ا اج أت كعواعا ل ى وا حاتك حى ذ ا ية ة بك

. خ

ت ت ، ج سب ر خآ ىح ت ةيج ة أ ر ك يو ءا ت خ رتو يح ابر و ع و ل يج ن كتخ تو ن ةدوا ىع عات باييج كتاح لخي ، كذ ىع ؤ وج لب ي بت فت ، ا كعاو تو يد و ءاع س د

ي ك باأار وتاا ن آخ تف ب دري و ادي و واط وت ك .




ن ا ا

بو 2ا ك ت 3 - ت 2

3ئا ت ، ايو ةزا ي وتو ج ا ثأات ت شلا زتو يعي شلب شت ةعا و ةرا ةاجا ىت و ما كتاحو كتخ دات يب اج ةج

و يأ يم اك بااز .

ب

ا ع ق

و ف 2ن 1 - بو 2ا ك ت 3 ئدا اعو باث ىب م ، ة با كو كت د ثأا خ ست

. يب كذ حتو ل ن ي ء ل ، باي ئان ات ةيج ايتو أي يت تن ي و ل جو ةداع ك ات سن يب ل سب او متيا ى اوا ط ه ة ،ت يك عى س وع ثاب وت ك . تارس

. ت ل ىع

س و

ا ق

2د ي

1 -

و ف 2 2ن

اب ان كي ي . واو ان ىع ةو س ى عتو ط جتآ ك ،حاذر حى ت حاد ف و تا ،ون ك وك ،ت ه ة ا ا و أ

.يج كيراب ءتو كتاباح جت ا بر ت ت ءاج

و د

ا

ا ي

1ف 8 - ي

ي 2 0

ازا ع ب ، او ر ع و روو او تت ى ق ، يو راخ نع اب و ، كب قت راخ ىتو ا أت اع سب ا ى ت .

. خ ت ىع ث كن اثو وتو او ت اع

ت و

ل ا

س م ر

2 0 - ي

ا 1ف 9 ر ت اح سب ب فو انو يداع احو ةردان ايب ت

وعي و تس عى و وت ب ية ة وس ردة ت ربا ع ونا ع وتلطي زي ، تل ا تاجء بائق ة ، وذ تل اأ ام تادرى ي ام ي . ك ير ر تس عى انا ك يع ك ى س عى

وح وام .

ي د

ا

ي ي 1 9 - 2د ي

2

كعاو ىع ات ت . جا اح متو ايو ءج توي وحى ي ، تر ر وتر اء ق جي يس س ذ ت ع عل ته وتوا حإ و ءا حأاب قت رب ما ى ك عي ، ا كع وظ ات لت ابر و ب

و ت عا و ج طار وربا ت ى بأيك و ى س تجاتك .




احو ةح ءا ك ي ح ،طا ىع أو ج وعبا أ ي

عى عاتك ،أو ب أح أود أو تاا ب نح حاتك ،ا ي ورةوا اا ك ،ث تاأت ة أل وع ،ا ي إى حو ء تا أو اأ ع تأالب وأا ترب ك ءاش ،راق أا ذتا ف شا عو قلا سب لا ةدعإاو لا

، اب ت ،ابزاع ذإ ،طا كتاع ي ىإ ، ،)رتا( عيأث ج عك ،بق ا ت يك و تا ك س ة اء يك ا يارس تاا ة ة ستو ،ت طت ات ذإ اأ ، . قيط عي اب ت وأ ةيج ا ت ذإ و عاج ةا اأ ،ؤ طو او

.بب ت ك

تاود تا بس أاء ى وت ا جية وت باة جاع اخ تل إك، ا وت ،كتاح تي يج ر هاتاب بور زت وأ ،طا كو تو ابر ييع ةرب ست ،ذا خأ اعو ي عاو ىت ا ست ، ع ةئا ىع

. ع ن رت وأ ةيج ع ىإ يرو

وأ ر م نا ، ط ة ة راع طا اوأ ت ا وة و ،ا ي نعا ة و ت ا كع في وأ ، دا بو احبو ك طاع ع ر ي ،ة لا اي خت كع ست ة وأ و ة طا ا اأ ،جو وأ و ةاح اوظو اثحأ لي وأ ،ةد

ت نايا ،ح أ ا تاز خار بم.

،عاج ا وأ ةع كت ءاثأ دات وأ ،يط كع راخأ ن ساأاب ءا دوات

رزؤ يو كتخ عي وأ كي اط او ت و ،ةو و اطا ت تأاي وأ ،عب ا ح ءاثأ فت ،حو ذإ ، ل ع طيق ار اد أثاء ،يف ك تف ثا ع ثاك ،ل عى ه

. ت وب

طاحإ ىع كب ، سب تت و ،طا ىع ر معو ات اب ت!ايرذ أا خ ا ع ي احأ سب ، ى دا يإ و لا نج لباخ ،ت كي ا ،طا كب قي ا سج سب س ،ا وتا وأ ج وأ ن ع يو لو سب ىإ ي ، وأ ف

أو ة.

م

ل ا

ر ث و

ا

ز ا ء و

ا

ن ط

ا

د أ

ا

ء

ر ا ذ ا ع

ل ي ا أ ب

2 0 -س ر

م 2 1

و ـ ـ ي م

2 0ل - ي ا ب

2 0

و ن وي

2 1 -و م ي

2 1

و وي

2 2 -و و ني

2 2

س

ط غ 2 ا أ 2و - وي

2 3

ت

2 2 -س

ط غ 2 ا 3




وي ي ااأ ، اا ل رح ىع حو يخآ ب تاك. إ أ ازا تو ة وا د ،ا ي بس او ودد ،و تابكخؤ ي ،ك . خ اأ زت ، اوأ سب طا اوأ س اح ع ، ايأ ك ي .احاب ع كانو لاب اا كع

إناذ أواعك. ،سو سب وا ،كع ا طاع

د باعا جية وو ساب اب ا ، ا لت ا طا ا تااج ااع ،س يع ،وت !رذا اا تو احأ سب ح غت ت ، ك ع و ك ت راظإ ا ىإ ت و ا ح ب ت ، ك د ر ايعو، خآ ج ، طا ع ع ب ئ ا ح و أ ، عو ح ب كن.طشلا ع ا ب لشا ع بو لا م جا م وأ ا ت ر ا د د ت شيأا ي ق م

،ك يورو ح ىإ ات ح باأ ءو أ وأ أ ي ت ىح ،و و م ت .ئاو طا ، وؤ كطات ا سب ت لب ،و ئدا ات ت .ااحو اا

.انو ب ت وأ وتو ساناب ت . ج قتو

جي أو دان ىإ ت .كباعإ وي ي سب ىإ و ةيج ا ع س ك ات

ر ناس إى خ يد ب ،إذ تر أر وتف ا .ت باكيل طك نا إ أو ت عى آا جية ،إ أنك تان عا ب ذك و أو ي .ارت ،ةأاط فتو احأ سب زا يت ةرو ست كنإ ذإ ،رأ تو كاو

س

ت .ت ف ت و أاب را ،ةدو ةيج هجو ىإ تو ةحو بع اتاوأ توأ ف لأ ة اأ . ىإ و خآ ىإ ا ا رو ةداتخ عت وأ ،ا رات وأ ب تآ ئا دأ سب ايأ لت ح ،

ابر اع ت ،اانو اح ىإ ت ،و اأ .ةر أخار ا ف ان. وي إك

تس جس ة ، ح أ أيام أوى ت وعة وي ،ربا رع تو سب ا قحت أ وأ ،ث وت أ . س طاح ي ادا .أو باس ،يى إك ي ك ادي ،أو تس عك أر اأأثاء ،اع ع اج .ب ذك ،تس ة ه ي وأ ،ايدا كعي كي ىإ

.ا وأ اعاج ج

ن ا ا

و ب 2ا ك ت 3 - ت

2 3

ب

ا ع ق

و ف 2ن 1 - و ب 2ا ك ت 3

س و

ا ق

2د ي

1 -

و ف 2 2ن

و

د ا

ا ي

1ف 8 - ي

ي 2 0

ت و

ل ا

س

م ر

2 0 - ا ي

1ف 9

ي د

ا

ي ي

1 9 - 2د ي

2



تاوا دم

يحا ضئر

[email protected]

عم با ب عى أار اس وتاأثه ي ع ،رج أ أراما ود سا أا ،اح ي ا ىع هثأات ة ع ت .راأ ىع مع ثأا او يو ورايو ،يو ويو ،بيو أاي أو »ا ب« م ىي اب دات ا م ا تر ،ا

و أ تاأث باعم–

ناأ جا ا عم وتاأثه عى اس ا أطا و .وعىت عم ح ي عاتا. يا ة –ج“ ،وا parentstv .org يأ ي ءابأ س جي ،ا ل ج“ ،وا onemilliondads.com ”واي ااطأ “ ارا ”أ

.”اطأ فعو ئ ةراثإ “ تاه جا ائ أي ،ارا أم”ع ايإ اي را ا يو ،اعإ ت ”ج“ ت ،ى ن حاج إى

نه؟ آ أ ن عى أ ن ب تاأث عم عا وعى حا أنا

.ا ورأ نأ ا “زويل” أ سن و ،أ اي و

ب مب ىي ا ك ت أ وأ ي ت با و تيا باتا أ تر:

ب ذك ت عى نك أ س ا تاه أو تاا ا أوياا ذويك وأتك:

؟ ذ يف/ي ورء أو يك أو أك؟ يف ورء»ية« ؟ أو »ب»؟ أو »”MBC؟

اذ ي؟ ي ف يج ؟ ل ي ر ت إثار ئ أطا ؟أم يع إى ف ائ ؟ أم ي ل أام تاو ؤ ع ؟

ي مأ ؟ا رد ت ا ب مأ ؟ىاب مأ ؟أاب كع هثأات سراي ل ؟و يأاباو ع س اأث عى عك؟ أم ع؟

ي ؤث؟ حاو أ تف ي ورء أعا ،ل ؟باأ تاأث؟ ي ا ح تاأثه عك؟ ل تر ء ؟ أم تر ء ن ناد

ي ب اة؟ أم تأ ب طائ ع وج حق ؟. ىع ب ثأات ىع ير ة كي ،أ ب

بسـتـن ال أفـكـر

حق اشه وخض اأشئلة ....

؟ اذ ي؟ باأي و؟

؟ باأ تاأث؟

may 2011

Documents