ADFR (Opt.)

Duplex (Opt.)

1 | bizhub 215/195

Maximice el uso de la información a la vez que miminiza los costos de impresión.

Mejore la productividad y la eficiencia a la vez que reduce el impacto ambiental y disminuye el TCO.

Presentación de una nueva y avanzada MFP monocromopara una diversa gama de necesidades de negocios.

Guarde documentos en color nítidos y altamente detallados.Impresión a bajo costo en monocromo

La bizhub 215/195 es una MFP monocromo que minimiza los costos de impresión a la vez queofrece funcionalidad de escaneado en color. Utilícela para guardar documentos como datosdigitales y haga un uso pleno su extraordinaria capacidad de control de datos.

La confiable MFP bizhub 215/195 brinda una extraordinaria performance ambiental y ayuda a reducir los costos de oficina − idealcomo un segundo equipo para la impresión de documentos monocromos, para compartir datos de color y mantener bajos loscostos de impresión.La bizhub 215/195 es una elección verdaderamente excelente para optimizar el flujo de trabajo de la oficina.

Comparta la información más rápido que nunca.Escanee y comparta sin PC ni servidor.

Una amplia gama de funciones le permite transferir datos rápidamente: el Escaneado aMemoria USB guarda documentos rápidamente en unidades flash USB; el Escaneado a FTPes fantástico para compartir grandes volúmenes de datos; el Escaneado a PC le permite enviardatos directamente a una carpeta compartida de la PC cliente; y el Escaneado a Email envíaun documento directamente a una dirección de correo electrónico seleccionada usando elpanel de control.

El óptimo entorno de trabajo para cada oficina.Los Servicios de Impresión Optimizados (OPS) de Konica Minolta racionalizan el manejo dedocumentos de acuerdo a los diferentes entornos de trabajo, dando como resultadooperaciones más productivas y económicas. Benefíciese de los OPS para aumentar laeficiencia de la oficina y reducir en gran medida el TCO (costo total de propiedad).

Aumente la eficiencia de trabajo mediante el ahorro de tiempo y espacio.El rápido escaneado dúplex y la impresión dúplex reducenla espera y ahorran energía.

El escaneado y la impresión dúplex aumentan la velocidad del escaneado y la impresiónreduciendo enormemente la cantidad de trabajo y los costos.

• Mantenga la eficiencia a la vez que ahorra energía con tiempos de calentamiento de 15 seg. o menos.• Elimine la espera con tiempos de copia de 6,5 seg. o menos.

http://www.biz.konicaminolta.com/services/ops

PDF/PPT etc. Impresión

Seleccione salidas en color o monocromo según sus necesidades.Optimice el manejo de documentos

Cuando se requiera una salida en color, simplemente escanee y guarde temporalmente eldocumento en la bizhub 215/195, luego imprímalo usando una impresora a color de la red.

Racionalice los equipos para una oficina más esmerada y una mejor eficiencia.Optimice el manejo de documentos

Después de considerar con atención la necesidad de equipos – impresora, escáner, fax - instale en lugares óptimos sólo las MFP acolor que usted realmente necesite y luego intégrelas a la perfección con la bizhub 215/195. Esto maximiza la eficiencia de trabajo ala vez que minimiza los equipos.

Mecanismo Circular del Tóner

Tóner reusado Unidad derevelado

Tóner nuevo

LimpiezaTambor

Transferido al papel

Papel

bizhub 215/195 | 2

bizhub 215 con ítems opcionales

Diseño de talla mundial y ahorro de energía que es ecológico y eficiente en costos.

El tóner Simitri HD con biomasa contiene partículas de tóner pequeñas yde forma uniforme que se fijan a baja temperatura y por lo tanto ahorranenergía. Esto reduce tanto el impacto ambiental como el TCO.

El monitor LCD, cómodo y fácil de ver, asegura una magnífica facilidad de uso.El copiado Dúplex proporciona eficiencia dos en uno.El monitor LCD de iluminación interna es más fácil de ver que nunca y visualiza una sencilla guía ilustrada. Además,el panel de control tiene prácticos botones como el ID Copy: Presiónelo para copiar documentos pequeños tipotarjeta (tarjetas de presentación, documentos de ID, licencias de conducir, etc.). Los datos escaneados de un lado seguardan temporalmente mientras se escanea el otro lado, con los dos escaneos impresos como un documento.

Otras MFP desperdician aproximadamente un 5 a 10% del tóner de un cartuchonuevo. El avanzado mecanismo circular del tóner de la bizhub 215/195 eliminael desperdicio recogiendo y volviendo a usar el tóner que no se transfiere al papel.Esto reduce el desperdicio esencialmente a cero, ayudando a ahorrar recursos.

kWh/

sem

ana

4,0

5,0

3,0

2,0

0,93 0,84

4,47 4,10

1,0

0215 195211 163

En comparación con la bizhub 211/163, esta nueva bizhub reduce el TEC enaproximadamente un 80%, aligerando en gran medida el impacto ambiental ydisminuyendo el TCO. La bizhub 215/195 cuenta también con la certificación Energy Star.* TEC (Consumo Típico de Electricidad) es un valor basado en un método de medición definido por el Programa Internacional ENERGY STAR.

Reduzca el CO2 y el TCO.Tóner a base de plantas con fijación a baja temperatura.

Elimine el desperdicio para reducir costos.Diseñada para Cero Desperdicio en cuanto a tóner.

Un impacto ambiental y costos de energía notablemente menores.Un TEC* reducido en aproximadamente un 80%.

Panel de OperacionesExtendido

(Opc.)Botón ID Copy

Tarjeta de ID: Frente

ID Copy

Tarjeta de ID: Reverso

*230V

9251-3201-22 Impreso en Japón2-7-2 Marunouchi Chiyoda-ku, Tokyo, Japan

El aspecto exterior del producto, configuración y/o especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso. Este producto no está disponible en algunos países o regiones.

KONICA MINOLTA, el logotipo KONICA MINOLTA y el símbolo, “Giving Shape to Ideas”, bizhub, bizhub PRO, bizhub PRESS, Magicolor, PagePro, PageScope, Simitri, Simitri HD, Simitri HD+, Simitri con Biomass, Emperon, S.E.A.D., S.E.A.D.II, Printgroove y Konica Minolta Optimised Print Services y sus respectivos logos son marcas registradas o marcas comerciales de KONICA MINOLTA, INC.Todas las otras marcas y nombres de productos son marcas comerciales o marcas registradas de sus respectivas compañías u organizaciones.

http://www.biz.konicaminolta.com/bw/215_195/index.htmlPara mayor informaciónvisite el sitio Web de bizhub en

Konica Minolta le ofrece un soporte total para optimizar el ambiente de trabajo con las impresiones de su oficina desde la consultoría y el diseño de sistemas hasta la implementación.

http://www.biz.konicaminolta.com/services/ops

Requerimientos para el uso seguro• Lea y siga cuidadosamente el manual de instrucciones para usarlo con seguridad.• Uselo sólo usando una fuente de alimentación y voltaje correcto.• Si se conecta el cable a tierra en un lugar inadecuado puede causar explosiones o golpes eléctricos.

Conéctelo de acuerdo a lo necesario (sólo Taiwan y Filipinas).

Ecología y Medioambiente

Los productos KONICA MINOLTA son diseñados respetando el medioambiente. • Energy Star • Tóners ecoamigable

Opciones del Sistema Algunos productos no están disponibles en ciertas áreas.

BandejaBypass Múltiple MB-505

Bandeja Adicional (250 hojas / máx. 4) PF-507

DK-707

DK-708

Unidad DúplexAutomática AD-509

Alimentador Automático de Documentos a Doble Cara DF-625

CuerpoPrincipal deMFP

Bandejauniversal dealimentaciónde papel[250 hojas]

Escáner a color

NIC<Tarjeta de Interfaz de Red>NC-504

Controlador PCL con NIC IC-209

Kit de Fax FK-510

Contador Mecánico MC-504

Panel deOperacionesExtendidoMK-733

Cubierta de Originales OC-512

Configuración estándar

DK-706

215

21ppm

B&W195

19ppm

B&W B&WA3

Se puede acoplar hasta unabandeja a la DK-706, o laDK-706 se puede acoplar alcuerpo principal.

Cuando se instalala IC-209, la NC-504 y el FK-510, es necesario el K-733

Se pueden acoplar hasta tresbandejas a la DK-707.

Se pueden acoplar hastacuatro bandejas a la DK-708.

Nombre del ModeloTipoResolución de LecturaResolución de EscrituraCapacidad de MemoriaGradaciónTipo de OriginalTamaño Máx. del OriginalTamaño de Copia

Pérdida de ImagenTiempo de Calentamiento1.

Tiempo de la Primera Copia2.

Velocidad de Copiado (A4/Carta a lo ancho)Ampliación de Copia

Capacidad dePapel Máx.: 6 vías,1.350 hojas

Peso del Papel

Ajuste de Copias MúltiplesConsumo Eléctrico MáximoDimensiones [An.] x [Prof.] x [Al.]

PesoRequisitos de Espacio [An.] x [Prof.]

Software de Aplicación

Relación Fija

Relación Zoom ajustada mediante la tecla Arriba/AbajoCuerpo PrincipalBandeja Bypass MB-505Cassette Adicional PF-507Cuerpo Principal/Bandeja Bypass MB-505Cassette Adicional PF-507

Especificaciones Generales de la bizhub 215/195

De mesa600 ppp x 600 ppp600 ppp x 600 ppp128 MB256 gradacionesHojas, libros, objetos tridimensionalesA3 o Doble Carta (11" x 17")Métrico: A3 – A5Pulgadas: Doble Carta (11" x 17") - Factura (5,5" x 8,5")4 mm en cada uno de los bordes (superior, inferior, derecho, izquierdo)Menos de 15 seg.Menos de 6,5 seg.bizhub 215: 21 ppm3. bizhub 195: 19 ppmMétrico: 0,25/0,50/0,70/0,81/ 1,00/1,15/1,41/2,00/4,00Pulgadas: 0,25/0,50/0,64/0,78/1,00/1,21/1,29/2,00/4,0025-400%

Estándar 250 hojas Bandeja universal: 1 bandejaBandeja Bypass de 100 hojas * Depende de cada distribuciónCassette Adicional de 250 hojas: Máx. 4 bandejas64 - 157 g/m2

64 - 90 g/m2

1 - 999 hojas1300 W (sólo la de 127 V: 1350 W)570 x 570 x 458* mm * Hasta la superficie del cristal de exposición570 x 570 x 488** mm ** Hasta la parte superior de la cubierta de originales26,5 kg (Con exclusión de TC/Revelador/ Cubierta de Originales/Unidad de Bypass)Configuración estándar: 570 x 570 mmCon la bandeja Bypass: 928 x 570 mmMáx. espacio requerido incl. el espacio de mantenimiento: 999 x 971 mm** Cuando la bandeja Bypass está extendida.

Cuando la Bandeja de Alimentación de Papel está hacia afuera. (Longitud de deslizamiento: 397 mm)

PageScope Net Care Device Manager y Plug-inLSU (Utilidad de Instalación Local)

bizhub215/195

1. El tiempo de calentamiento puede variar dependiendo del entorno de operación y el uso.El tiempo requerido para iniciar la impresión cuando el interruptor de alimentación principal y el de la alimentación secundaria se llevan de OFF a ON. (23º C, voltaje estándar)El tiempo requerido para iniciar la impresión cuando el interruptor de alimentación principal está en ON y el interruptor dela alimentación secundaria se lleva de OFF a ON. (23º C, voltaje estándar)

2. A4/Carta a lo ancho, tamaño completo, usando la primera bandeja, escaneando desde la superficie del cristal de originales.3. 23 ppm desde el 2do. Cassette de Alimentación.

Especificaciones de la ImpresoraControlador de Imagen GDI (Estándar)

TipoVelocidad deImpresiónResoluciónSoporte de OS

Interfaz

A4Carta

Integradobizhub 215: 21 ppm bizhub 195: 19 ppmbizhub 215: 20 ppm bizhub 195: 19 ppm600 ppp x 600 pppServidor:Windows Server 2003 / Server 2003 64bit / Server 2008 / Server 2008 64bit / Server 2008 R2 / Server 2012Cliente:Windows XP / XP 64bit / Vista / Vista 64bit / 7 / 7 64bit / 8 / 8 64bitEstándar: USB 2.0NC-504 (Tarjeta opcional): Ethernet 10 Base-T/100 Base-TX

Especificaciones del Controlador PCL IC-209 * Se requiere el Kit de Interfaz de Video MK-733 opcional.

TipoVelocidad deImpresiónResoluciónLenguajeSoporte de OS

Interfaz

A4Carta

Controlador PCL incl. tarjeta de interfaz de redbizhub 215: 21 ppm bizhub 195: 19 ppmbizhub 215: 20 ppm bizhub 195: 19 ppm1200 o 600 x 600 pppPCL6/5eServidor:Windows Server 2003 / Server 2003 64bit / Server 2008 / Server 2008 64bit / Server 2008 R2 / Server 2012Cliente:Windows XP / XP 64bit / Vista / Vista 64bit / 7 / 7 64bit / 8 / 8 64bitEthernet 10 Base-T/100 Base-TX

TipoTamaño Soportado

Interfaz

Función de Escaneado

ControladorFormato de Datos

Especificaciones de la Función de EscaneadoEscáner a colorEstándar: Máx. A3 o Doble Carta (11" x 17")F-625 (ADFR Opcional): Máx. A3 o Doble Carta (11" x 17")Ethernet 10 Base-T/100 Base-TX (Tarjeta opcional: IC-209 o NC-504)USB 2.0 (Estándar)USB Host (Estándar: solo la bizhub 215)TWAIN / WIA: Modo de Tiempo Real (Tirando)Escaneado a memoria USB (Estándar: solo la bizhub 215)Escaneado a la Red (Tarjeta opcional: IC-209 o NC-504):Escaneado a FTP, Escaneado a PC (SMB), Escaneado a E-mailRed TWAINControlador TWAIN / WIATIFF, PDF, JPEG

Kit de Fax FK-510Estándar de Transmisión/Modo de ComunicaciónVelocidad de TransmisiónCompresión de DatosTiempo de TransmisiónTamaño de Transmisión

Tamaño del Registro

ResoluciónMarcado AbreviadoMarcado a un ToqueMarcado ProgramadoTransmisión de Estación Múltiple SecuencialControlador

ECM/G32,4 kbps - 33,6 kbpsMH, MR, MMR, JBIGAprox. 3 seg. (A4, V.34, 33,6 kbps, JBIG)Escáner: Máx. A3DF-625 Opcional: Máx. (An. x La.) 297 x 1000Máx. A3 (Máx. 1000 mm impreso de acuerdo con el ajuste la división de página)203 x 196 ppp, 203 x 392 ppp, 406 x 392 ppp250324Máx. 255Controlador PC-FAX

Simplex Scan ADF