MÁTRAI PÉTER

p o r t f ó l i ó

2011

NÉGY DOLOG

Megpendítek egy húrt.Meghúzok egy ceruzavonalat.

Leírok egy szót.Kimondok egy mondatot.

Jóideje mindennap megteszemezt a négy dolgot.

Amig megtehetem, addig szabad vagyok.

Szemlélődő magány.Mérhetetlen kíváncsiság.

Bensőséges csend.Elmélyült fegyelem.

Ezek szükségeltetnek leginkább.No meg minden megelőző nap tudása

és mersz mindenekfölött.Hogy minden pont akkor, pont úgy történjék,

ahogyan kell.

A húr eléggé feszes legyen.A ceruzahegy megfelően kihegyezett.

A szó kifejező.A mondat végletekig kifinomult.

És a dolgok egyszercsak művé lesznek:

Zene lesz.Ház lesz.Vers lesz.

Tanítás lesz.Azután egyszercsak…

Akad valaki, aki meghallja.Akad valaki, aki bemegy.

Akad valaki, aki elolvassa.Akad valaki, aki megérti.

És ezek a valakik hirtelen,legelőször

(akárcsak én hajdanán)

Megpendítenek egy húrt.Meghúznak egy ceruzavonalat.

Leírnak egy szót.Kimondanak egy mondatot.

Csak hagyni kell, hogy mindez megtörténjék.Csendben, pisszenés nélkül figyelni.

ARS POETICA

FŐISKOLÁS ÉVEIM1968 - 1973

‘POGÁNY’

‘SZROGH’

‘JÁNOSSY’

‘JURCSIK’

DIPLOMATERV (a ház) 1973

DIPLOMATERV (a bútor) 1973

IPARTERVes ÉVEIM

1973 - 1991

509141

MESTERISKOLA Spontán építészet tanulmány 1976-1978

MESTERISKOLA Jászsági ház tervpályázat 1976-1978

DTEI MŰHELYHÁZ / BUDAPEST (fotók: Szathmáry Zoltán) 1980

„RÉVAI-HÁZ” / BUDAPEST egy ‘magán tervpályázat’ 1982

„RÉVAI-HÁZ” / BUDAPEST egy ‘magán tervpályázat’ 1982

MEGYEI KÖNYVTÁR / KECSKEMÉT tervpályázat (az eredeti helyszín) 1985

MEGYEI KÖNYVTÁR / KECSKEMÉT tervpályázat (modellfotó) 1985

1985MEGYEI KÖNYVTÁR / KECSKEMÉT tervpályázat (távlati kép)

1985MEGYEI KÖNYVTÁR / KECSKEMÉT tervpályázat (alaprajzok)

1985MEGYEI KÖNYVTÁR / KECSKEMÉT tervpályázat (metszet)

MEGYEI KÖNYVTÁR / KECSKEMÉT a megépült ház (Major Györggyel és Batta Imrével) 1986-96

MEGYEI KÖNYVTÁR / KECSKEMÉT főbejárat 1986-96

MEGYEI KÖNYVTÁR / KECSKEMÉT alaprajzok (fej-tor-potroh) 1986-96

MEGYEI KÖNYVTÁR / KECSKEMÉT a foyer 1986-96

az „összenyitott tér”

MEGYEI KÖNYVTÁR / KECSKEMÉT metszetek 1986-96

a „kéthajós” szárny a „háromhajós” szárny

MEGYEI KÖNYVTÁR / KECSKEMÉT olvasótermek 1986-96

a „kéthajós” szárnyban a „háromhajós” szárnyban

MEGYEI KÖNYVTÁR / KECSKEMÉT sarokrizalitok 1986-96

kávéház auditórium

MEGYEI KÖNYVTÁR / KECSKEMÉT a kávéházi rizalit 1986-96

MEGYEI KÖNYVTÁR / KECSKEMÉT homlokzatrészlet 1986-96

MEGYEI KÖNYVTÁR / KECSKEMÉT homlokzatrészlet (fotók: Szathmáry Z. / Haider A. / Mátrai P.) 1986-96

ÖT ÍRÓSZEKRÉNY pályázati terv (No1-No5) 1990

1990ÖT ÍRÓSZEKRÉNY pályázati terv (No.1 és No.2) ‘szekreter’

1990ÖT ÍRÓSZEKRÉNY pályázati terv (No.5) ‘pulpitus’

MAGYAR PAVILON /SEVILLA tervpályázat (skicc) 1990

MAGYAR PAVILON /SEVILLA pályázati terv 1990

MAGYAR PAVILON /SEVILLA pályázati terv 1990

1990MAGYAR PAVILON /SEVILLA pályázati terv

MAGYAR PAVILON /SEVILLA pályázati terv 1990

Cegyszer csak

ott vanegy nagy

keményhomlokzatdarab

pengevékonyságúa

legfeketébb( tán svéd )

gránitlemez lapokbólrakottantetején

afelületbe lánggal

beolvasztott s

ezért éppen csakfelsejlö felirattal

ezegyetlen szó:C I N E M A

( de lehet más is )a

hártyán nyurganyílások

melyeken átbeléphetsz

és szemmagasságbansok üvegezett üreg

melyekben - színesben -végtelenített

elözetesek peregneka

köhártya repedésein(fúgáin)

átnéholapró,

aranyló-lombúfácskák

tolakodnak elöésez a

nagy fekete hártya- mikor az est leszáll -

valaminagyon távoli

ésnagyon erös

fénypászmábancsillogni

kezd

I odabenn

csak a fekete színmegengedett:

fekete feketébb

legfeketébbkoromfekete

éjfeketefeketelyuk-fekete

gyászfeketebarlangmély-feketefeketedoboz-fekete

ébenfeketesötétkamra-fekete

namegaz

aranyde az csak

díszítésornamensapplikáció

gyanánttehát

a fekete:

mattan megbúvófényesen tolakodópuhán tartózkodókeményen kongóérdesen taszító

felületek képébenrideg

mázas csempékredözö és feszülö

puha plüssöklágyan omló

nehéz bársonyokfülledt velúrok

sikamlóstaftok és selymek

tükrözödöfekete üveglapok

ábrázatában

Nezt az

imaginárius szinte felfoghatatlan

teretapró ezüstékminihalogénfénypontok

éslila

neoncsík-suhintásokderítik fel:néhol csaksejtelmes

simogatássalmáshol

arabeszkeket rajzolvaemitt

acsillagok káprázatát

keltveamottegy

mütöasztallámpafényességével

valaholegy

fekete sziklafalonlassan csordogáló

vízfüggöny sejthetö,a

vizetodalenn

zöldmohás padlórésnyeli el

ésegy

nagy-nagykoncertzongora

piramisszerűpiedesztálon

aranylórézkerekekkel

és rézveretekkel

gyomrában mattaranypáncélzattal

egySTEINWAY & SONS

-hoz illöen

Eazúr

aki naphosszat játszikrajtʼ

fekete öltönytfekete inget

feketenyakkendöcsokrot

visels

lábánfekete bokacipöt

sapró arany

háromszögekbeszöve

mind az öltönygyapjába

mind az ingpuplinjába

mind a nyakkendöselymébe

mind cipöje finombörébe

elsörangú muzsikuski jártas

azenekezdetektöl

azenevégezetig

valamennyi műfajbande

ténykedésevalamiféle parttalan

csakfoszlányaibanfelismerhetö hangicsálás

mely elbüvöl és lebilincselodaköt és rabul ejt

adéja vu érzését kelti

szüntelenmunkálkodásáts a m p l e r -ek

segítikmelyek

azongora természetes

hangjaitidönként

akakadu-üvöltés

és a hullámverésa

vaslemez-huppogás és a szirén-ének

ahomokcsikordulás és a szférák zenéje

hang-tartományaiba

taszítják

Mna és

al á n y o k

akikinvitálnak

ésjegyet ádnak

helyedre kísérnekés

étellel-itallal kínálnaknosa

lányok:apró fekete

háromszögekkeldíszített

matt aranyszínruhákban

és mokaszinekbenbarna arcaikkal,

kézfejeikkelés

lábikráikkalf e s t e t l e n r e

sminkelvemind

szálfaegyenestermészetes mosolyúbarátságosan komoly

és örjítöen intelligens

Afekete impregnált

kartontálcákon és tálkákon

kelyhekbenés

poharakbanínyenc-saláták

pékkreációkgyümölcs

költeményekgyümölcsnedvek

naturakés

szesszel kevertek és

természetesen:f e k e t eespresso éscapuccino mindezekre

(a mozijegyekre is)egy feketeüvegpultnáltehetsz szert

ésfekete

üvegasztalkáknálvagy akár

afekete padlóra

telepedvefogyaszthatod el

de be is viheted

a moziterembe

ahovászinte észrevétlenül

fekete l a b y r i n t h -on át

keveredszmiután

fekete kartoncsík-jegyed

aranyszínüháromszög-csücskét

elveszejteds ott

legbelüla

borzasztóankényelmes zsöllyében

már csakT Eésa

F I L Mléteztek

noés

zöld E X I Tfények

a szükséges

mennyiségben

CINEMA egy pesti mozihálózat „terve” (végleges változat Jánossy György 70. születésnapjára) 1991/1993

az IPARTERV után

1991 - 2011

NEMZETI SZÍNHÁZ tervpályázat (Madzin Attilával és Golda Jánossal) 1997

NEMZETI SZÍNHÁZ alias GÖDÖR (Bán Ferenccel és Bózsó Csongorral / látványterv: DÜNE) 1998

MERLIN SZÍNHÁZ / BUDAPEST vázlatterv 1999

1999MERLIN SZÍNHÁZ / BUDAPEST vázlatterv

KŐBÁNYA / ALULJÁRÓ ötletpályázat 1999

2000MEGYEI KÖNYVTÁR / SZEKSZÁRD első tervpályázat

2000MEGYEI KÖNYVTÁR / SZEKSZÁRD első tervpályázat

2002MEGYEI KÖNYVTÁR / SZEKSZÁRD második tervpályázat

2002MEGYEI KÖNYVTÁR / SZEKSZÁRD második tervpályázat

2002MEGYEI KÖNYVTÁR / SZEKSZÁRD második tervpályázat

RADNÓTI SZÍNHÁZ / BUDAPEST portál, előtető és cégér (feliratok és fotók: Mátrai István) 2003-05

2003-05RADNÓTI SZÍNHÁZ / BUDAPEST foyer (alaprajz)

2003-05RADNÓTI SZÍNHÁZ / BUDAPEST foyer (feliratok: Mátrai I. / portréfotók: Gyurján E. / fotók: Hajdú J.)

2003-05RADNÓTI SZÍNHÁZ / BUDAPEST foyer

2003-05RADNÓTI SZÍNHÁZ / BUDAPEST foyer (a nézőtéri ajtó terve)

2003-05RADNÓTI SZÍNHÁZ / BUDAPEST foyer (a nézőtéri ajtó részlete)

ZENEI és más KÍSÉRLETEIM1991 - 2011

PERFORMANSZ / Francia Intézet („Párizsban járt az ősz” – Pasqualetti Zsófia kiállításmegnyítója) 1995

KIÁLLÍTÁSMEGNYITÓ, SZÍNPADI ZENE, PERFORMANSZOK 1995, 1998

PERFORMANSZ /SZENTENDRE „IN BLACK” (Paizs Péter kiállításmegnyitója) 1999

PERFORMANSZ / Vigadó Galéria TÁRGYAK-HANGOK-ZENÉK (önálló est) 2000

„cserépzene”és

„et cetera”

MOZDULATSZÍNHÁZI ZENE „Szárnyak nélkül” (Még1 Mozdulatszínház) 2000-2002

ELŐADÁS, KIÁLLÍTÁSMEGNYITÓ 1996, 2004, 2005

HANGINSTALLÁCIÓ, MOZGÁSSZÍNHÁZI ZENE, PERFORMANSZ 1996, 2002, 2006

STÚDIUMOK / N&n GALÉRIA kiállításrendezés és kiállításmegnyitó ( munkatárs: Pósa V. / Bieder A. / Gelsei B.) 2003

55 POSZTAMENS / N&n galéria installáció 2005

PERFORMANCE / BUDAPEST / OCTOGONART galéria „SCHLAF” (Botond kiállításmegnyitója) 2006

2009.06 20PERFORMANSZ /BUDAPEST „ILLUMINATION 3D” (Paizs Péter kiállításmegnyitója)

2011.03.10VERNISSZÁZS /BUDAPEST/ Sokszem Galéria Németh K. / Horváth Á. / Uri E. kiállítása

2011.04.14PERFORMANSZ /BUDAPEST/ FUGA „szögtörések”

VÍZTÁROZÓ KONCERT/ talált tér - talált tárgyak /

1993 09 17

SZEMLŐHEGYI VÍZTÁROZÓ / BUDAPEST

1

VÍZTÁROZÓ-KONCERT (Budapest szemlőhegyi víztározó)

hat különböző jelentés az összegyűltek követtek bennünket

a hangszerek arzenálja

a tégla-labirintus

1993

1994 07 13

BARTÓK SZEMINÁRIUM / SZOMBATHELY

2dieffenBACHia/ talált zene - talált tárgyak /

J.S. BACH: no.1 csellószvit G-dúr / Prelude BWV 1007

notáció interpretáció

a jelekké „égetett” élő játék stereo mintavétel (sampling)

Stradivarius

...100110...

0001

0002

0003

0004

2125

2126

2127

LEFT RIGHT

játék a mintavett hangokkalhangmintavétel és kategorizálás

jelfolyam (signal flow)

hangminták (samples)

hangmintavevő (sampler)

a színpadterv

az előadás

LÁTHATATLAN VÁROSOK/ talált szöveg /

2002 06 12

N&n GALÉRIA / BUDAPEST

3

OTTAVIAPÓKHÁLÓ VÁROS

AZ ÜRESSÉGBEN HIMBÁLÓDZIKLÁNCOKKAL ÉS KÖTELEKKEL

KÉT HEGYGERINCHEZ KÖTÖZVE-

ALANT NINCSEN SEMMICSAK

NÉHÁNY KÓSZA FELHŐ SZÁLLONG-

MINDEN(AHELYETT HOGY FELFELÉ MAGASODNÉK)KENDERKÖTÉL FONADÉKBÓL CSÜNG ALÁ

-ZSÁK-ALAKÚ HÁZAKLÉGHAJÓ-GONDOLA

TERASZOKKÖTÉLHÁGCSÓK

FÜGGŐÁGYAKTÖMLŐSZERŰ FÜRDŐSZOBÁK

CSILLÁROKTRAPÉZOK

GYŰRŰHINTÁKFÜGGŐVASUTAK

-MÉGIS

O T T A V I ALAKOSAINAK ÉLETE

KEVÉSBÉ BIZONYTALANMINT MÁS VÁROSOK LAKÓIÉŐK PONTOSAN TUDJÁK

MEKKORA SÚLYT BÍR EL A HÁLÓ

O TT A V I A

O TT A V I A

E R S I L I A

LAKÓIKAPCSOLATAIK MEGHATÁROZÁSÁRA

HÁZAIK SARKAI KÖZÖTTFONALAKAT FESZÍTENEK

FEKETÉKET FEHÉREKET SZÜRKÉKETROKONSÁGOK BARÁTSÁGOK SZERELMEKHATALMAK ÉS ALÁVETETTSÉGEK SZÁLAIT

-HA MÁR ANNYI A SZÁL HOGY A VÁROS

ÁTHATOLHATATLANNÁ VÁLIKLAKÓI ELHAGYJÁK ERSILIÁT

A HÁZAKAT LEBONTJÁKCSAK A SZÁLAK

ÉS A SZÁLAKAT TARTÓ ÉPÜLETÉLEK MARADNAK-

INGÓSÁGAIKKAL LETÁBOROZVAEGY HEGYOLDALBÓL SZEMLÉLIK

SAJÁT TÁVOLLÉTÜKETELHAGYOTT VÁROSUK

EGYKORORON VOLT KAPCSOLATAIKKUSZA SZÖVEDÉKÉT

-ÉS ÉPÍTIK FEL MÁSUTT

ÚJBÓL ÉS ÚJBÓLE R S I L I Á T

BONYOLULTABBNÁL BONYOLULTABBALAKZATOKAT

EGYRE TÁVOLABB HURCOLVÁNMAGUKAT

ÉSHÁZAIKAT

E R S I L I A

A R G I A

KÉPZELJ ELEGY ELTEMETETT VÁROST

UTCÁITELLEPI A FÖLD

SZOBÁIMENNYEZETIG

TELE VANNAK AGYAGGALHÁZTETŐI FÖLÉ

AKÁR A VIHARFELLEGEKSZIKLARÉTEGEK TORNYOSULNAK

-LAKÓI

KITÁGÍTVA A KUKACOK ALAGÚTJAITLÉTEZNEK ODALENN

NEDVESSÉG BOMLASZTJA TESTÜKETEREJÜK FOGYTÁN

JOBB HA MOZDULATLANUL MARADNAKAMÚGY IS ÉJSÖTÉT VAN

-INNEN FENTRőL

(A KOPÁR FELSZÍNEN KÓBOROLVA)A R G I Á B Ó L

NEM LÁTSZIK SEMMININCS MIT TENNI

MINT ELHINNIHOGY VAN HOGY LÉTEZIK

-ÉJJELENTE

HA FÜLEDETA TALAJRA SZORÍTOD

OLYKOR-OLYKOR HALLHATSZEGY HALK AJÓCSAPÓDÁST

A R G I A

a meghívó

AZ ÜRES TÉR ÉS A JÁTÉKTÉR GEOMETRIAI RENDJE / A TIZENHÉT VÁROS

játéktér előtér

rongyszőnyegek posztamensek két széksor hangtechnika

lejárat

MAURILIA – ARMILLA – CLOÉ – SOFRONIA – OTTAVIA – ERSILIA – ZEMRUDE – LEANDRA – BAUCI – MELANIA – MORIANA – EUSAPIA – BERSABEA – LEONIA – ARGIA – PERINCIA - RAISSA

YAMAHAfúvós-kontroller

cintányér-pár

akusztikus gitár

fekete lepel

cserép-harangsor

mikrofon

triangulumok

kettős széksor

rumbatök-pár

rongyszőnyegek

vibra-slap

forgatókönyv guiro

csörgődobok

mikrofon

( fotókat Halas István készítette)

posztamensek

hangszerek

hangtechnika

publikum

... indulj hát! a rozsdás horgonylánc felemelkedik ...

... mindannak az idegensége, ami többé már nem vagy, ott vár az idegen - s még nem birtokolt – helyek bejáratánál ...

... nincsenek se falai, se padlói, sem mennyezetei – amitől városnak látszanék, csak égremeredő, fénylő vízvezetékei ...

... mikor belép egy városba, lát valakit egy téren, aki azt az életet, vagy pillanatot éli át, mely akár az övé is lehetne ...

... ha hosszú idővel ezelőtt az ellenkező irányba fordul, most ő lehetne ott annak az embernek a helyében ...

... már ki van zárva ebből a múltjából, tovább kell mennie egy másik városba, ahol egy másik múltja várja ...

... ha az árnyalakok tényleg élni kezdenék álmaikat, a fantáziák körhintája örökre megállna ...

... a VÁROSOK: álmok, VÁLASZOK, amit kérdéseidre adnak, KÉRDÉSEK, amik válaszokra kényszerítenek ...

A TÉGLA APOTEÓZISA/ vásárolt tárgy - kreált tárgy /

2003 05 08

Kiscelli Múzeum

4

AZ ÁLLVÁNYOK TERVE

Ferkai Andrásfelnagyított és felfüggesztett

katalógus-szövegéreegyforma méretű

a tégla oldalhosszainakaránya szerinti

mátrixot helyeztemez a

„random lyukkártya”szolgált

sillabusz-kénta darab 2.tételéhez

SZÖVEG-PREPARÁTUM

1

2

3

4

1első és ötödik stáció

(egy cserép állványa)

2második stáció

(a szöveg állványa)

3harmadik stáció

(öt cserép állványa)

4negyedik stáció

(hét cserép állványa)bejárat

AZ ÁLLVÁNYOK GEOMETRIAI RENDJE A TÉRBEN

Ferkai András megnyitja a kiállítást

a fotókat a performanszról Máté Gábor, Kéri Balázs és Mátrai István készítették

első stáció

második stáció

harmadik stáció

negyedik stáció

ötödik stáció

SZILÁNKOK SZANASZÉT/ egy megvalósulatlan performansz /

5

CHB Collegium Hungaricum Berlin

2008 11 09

2008 11 09

MMX=2010Mátrai's Musical Xperiments

/ virtuális hangszerek - „polgári” miliőben /

2010 01 31

FUGA / BUDAPEST

6

FUGA / BUDAPEST „MMX=2010” 2010 01 31( fotó: Halas I.)a program és a „kották”

FUGA / BUDAPEST „MMX=2010” 2010 01 31( fotók: Halas I. / Hübner T. / Mátrai I. / Turányi G.)diszpozíció

FUGA / BUDAPEST „MMX=2010” 2010 01 31virtuális hangszerpark

FUGA / BUDAPEST „MMX=2010” 2010 01 31...és megint a cserepek...

TANÍTÁS1989 - 2011

BME MOME AMI

TANÍTVÁNYAIM / Déry Judit diplomaterve 2003

TANÍTVÁNYAIM / Leposa Lilla diplomaterve 2005

TANÍTVÁNYAIM / Frőhlich Nóra diplomaterve 2006

TANÍTVÁNYAIM / Probstner Petra diplomaterve 2006

TANÍTVÁNYAIM / Bányai Éva diplomaterve 2005

TANÍTVÁNYAIM / Szabó Bernadett diplomaterve 2006

TANÍTVÁNYAIM / Skaliczky Judit diplomaterve 2006

2 0 1 1

MÁTRAI PÉTER