matraca 204

Edici

ón: 2

04 |

Sem

ana

: 7/2

014

| Fec

ha d

e Im

pres

ión

: Feb

rero

- 1

4 -

2014

l a a d i c c i ó n a l b r o n c e a d o : ¿ e x i s t e ? + m a z d a m x - 5 : 2 5 a ñ o s , h i t o t r a s h i t o

La revista

favorita de Minnesota

e d i c i ó n g rat u i ta

Sheldon y Amy: el beso

más esperado

7 alternativas saludables

para endulzar tus comidas

El yoga, aliado para pacientes

con cáncer de mama

10 trucos para lograr una vida

más activa

día de san vaLentín

14 de febrero

2 Año 7 #204 Viernes 14 de Febrero, 2014 lamatracamagazine.com La Matraca Magazine

fb.com/lamatracamagazine Viernes 14 de Febrero, 2014 Año 7 #204 3La Matraca Magazine


La Matraca Magazine

La mejor publicación GRATUITA semanal para la comunidad latina

PresidenteDouglas Billmeier

EditorialAngel GomezNohemí AcostaHumberto Toscano

Diseño GráficoÁngeles Bobrik

AdministraciónDon Billmeier

ColaboradoresDavid ArmentaOliva RiveraNOTIMEX, REUTERS Y AGENCIAS DE NOTICIAS

Distribución EstatalH Brooks & Company LogísticaOmar GarcíaJorge García

FotografíaEstela Olga y Perla

Dirección de Ventas y Mercadotecnia612 825 1057

Locación

3060 Bloomington AveMinneapolis, MN 55408Tel: 612.825-1057

¡nadie LLega a Más Lugares que La Matraca Magazine!

Si te interesa recibir La Matraca en tu establecimiento llámanos al 612-825-1057


MexicoGuadalajaraMonterreyLeónGuatemalaSan SalvadorBogotáVeracruzGuayaquil/QuitoLimaSao Paulo

MoreliaMazatlánChicagoDallasLos AngelesLas VegasNew YorkMiamiOrlandoHoustonMc Allen

$399$399$419$389$497$428$260$329$599$399$889

$439$269$ 36$ 54$ 94$ 74$105$160$110$199$279

Especiales

Mi Boleto Trav

el

Avión Hotel Auto Cruceros Paquetes Boletos de Autobús

Viaje por menos

miboleto.com

Tenemos NOTARIOPUBLICO(En la esquina azul de Bloomington Avenue y 31st)

3060 Bloomington Ave, Minneapolis, MN 55407

One Way/Ida

Precios con impuestos, sujetos a disponibilidad y a cambios sin previo aviso

Igualamos o mejoramos cualquier Presupuesto

612-721-2288Más barato

que en INTERNET

¡Más de 13 años de excelencia nos recomiendan!

¡NADIE VENDE MAS BARATO QUE NOSOTROS!PueblaSan JuanSan José CRTegucigalpaSan Pedro SDenverSan DiegoPhoenixWashingtonLaredoSeattle

$369$299$310$399$399$ 85$140$ 98$129$219$ 99

¡MAS BARATO QUE EN INTERNET!


#204ConTenIDo

El tiempo

9

18

21

16

27

14

22

20

24

12pag

pag

pag

pag

pag

pag

pag

pag

pag

pagespectáculos & farándula

sheldon y amy: el beso más esperado

deportes

10 momentos para 10 años de facebook

moda

tecnología

adiós al flappy bird

eventos de la semana

en forma

10 trucos para lograr una vida más activa

automundo

mazda mx-5: 25 años, hito tras hito

belleza

la adicción al bronceado, ¿existe?

matraca vip

vivir mejor

viernes 14 sábado 15 domingo 16

28 internacional

30 latinoamérica

34 vida en usa

36 migración

38 lugares del mundo

40 cocina

44 clasificados

Minnesota Lake, Minnesota, Estados Unidos

15°F

-5°F

Más frío

20°f 9°F

Nieve

33°f 23°F

No tan fresco


espectáculos & Farándula

Muere hermana de Julia Roberts por una posible sobredosisNancy Motes, hermana por parte de madre de la actriz ganadora del Oscar Julia Roberts, fue hallada muer-ta por una posible sobre-dosis de drogas, informó la oficina del forense del condado de Los Angeles.

El cuerpo de Motes, de 37 años, fue encontra-do el domingo en una bañera llena de agua en una vivienda de Los Angeles, dijo el lunes tar-de el portavoz de la oficina del forense, el ca-pitán John Kades.

En la residencia, que no era el hogar de Motes, se hallaron fármacos con prescripción e indi-cios de una nota que podría indicar suicidio. Kades agregó que no se ha descartado ningu-na opción, como una sobredosis accidental o una sobredosis suicida.

La realización de la autopsia estaba previs-ta para el lunes, pero la causa final de la muer-te podría tardar en determinarse hasta ocho o diez semanas, a la espera del informe toxico-lógico.

Motes era hermana por parte de madre de Ro-berts y su hermano, Eric Roberts, también un actor.

Julia Roberts, de 46 años, quien es

candidata a un Oscar este año a

mejor actriz de reparto por su pa-

pel en "August: Osage County", no

acudió a la comida de candidatos

organizada el lunes por la Acade-

mia de las Artes y las Ciencias Ci-

nematográficas.

Representantes tanto de Julia como de Eric Roberts no respondieron a una petición de de-claraciones de Reuters.

En un comunicado a la revista People, la fami-lia Roberts dijo estar "conmocionada y devas-tada" por la muerte y agregó que "confirma que fue hallada muerta ayer (domingo) en Los Ángeles de una aparente sobredosis".

Murió Shirley Temple, la "niña prodigio" de HollywoodShirley Temple estaba retirada del cine desde 1949, luego de una me-teórica carrera iniciada cuando sólo tenía cinco años. La niña tuvo su apogeo a principios de los años 30 y continuó trabajando hasta finales de los 40.

Entre sus films más destacados figuran Bright Eyes, Stand Up y Curly Top. Temple ha sido, sin duda, la estrella infantil más fa-mosa de Hollywood, inspiradora de las ge-neraciones de "niñas prodigio" que luego llegaron a la gran pantalla.

Temple fue dirigida por cineastas como Da-

vid Butler, Walter Lang o John Ford e incur-sionó tanto en el drama como en la come-dia.

En sus inicios, cobraba 10 dólares al día. En 1934, 20th Century Fox le hizo un contrato por siete años, donde se establecía que re-cibiría 150 dólares a la semana. Entre 1935 y 1938, Temple estuvo entre los artistas más taquilleros del cine y muchos estudio-sos del séptimo arte aseguran que salvó a la productora de la quiebra.

En 1935 la actriz recibió el premio Oscar al intérprete juvenil, siendo aún hoy la más jo-ven en recibir ese galardón en la historia del cine estadounidense. También tuvo ese ré-cord cuando estampó las huellas de sus pies y manos en el exterior del Grauman's Chinese Theatre.

Según la familia, la actriz murió en su casa de California por causas naturales, rodea-da de sus seres queridos y amigos. "La sa-

ludamos por una vida de destacados logros como actriz, como diplomática y, más im-portante, como una querida madre, abuela y adorada esposa durante 55 años del falle-cido y extrañado Charles Alden Black", se-ñala un comunicado de su publicista citado por la CNN.

Shirley Temple, conocida por los legenda-rios bucles que lucía en las películas que protagonizaba, actuó también en televisión en los que conducía programas propios y también realizó apariciones como invita-da, hasta mediados de la década de 1960. Posteriormente se dedicó a la diplomacia, representando a los Estados Unidos como embajadora.

Su cargo más importante fue en Checoslo-vaquia, entre 1989 y 1992, años en los que pudo ser testigo de la llamada "Revolución de terciopelo", que terminó con la hegemo-nía del Partido Comunista.


espectáculos & Farándula

Sheldon y Amy: El beso más esperadoPor el Día de los Enamo-rados, la serie emite un episodio impensado: la escena más romántica de dos de los protagonistas.

Seldon y Amy conforman una pareja muy poco común. Pero si hay algo que hace tan atractiva a la serie de la que son protagonistas, The Big Bang Theory es justamente lo poco común de todas sus relaciones y por sobre todo, de sus personajes. Sheldon y Amy son novios pero nunca, hasta ahora, se habían acercado más de lo estrictamente necesario para sostener su idilio, concentrado totalmente en lo inte-lectual y alejado de todos los parámetros co-

munes del romanticismo. Sin embargo, su re-lación se conserva a lo largo de las tempora-das. Son novios a su manera.

A propósito de San Valentín, la serie estre-nó un capítulo - el 15 de la séptima tempora-da- que dejó boquiabiertos a sus fanáticos. Sheldon -interpretado magistralmente por el multipremiado Jim Parsons- y Amy - encarna-do por Mayim Bialik- emprenden un viaje "su-puestamente romántico", en un tren. Estaban por cenar cuando comienzan a discutir luego de que ella le reclamara romanticismo. En su afán por defenderse, Sheldon comienza a en-numerar cosas que puede hacer para cumplir con su rol de hombre romántico, entre ellas, besarla. Y, sorprendentemente, a este genio fóbico, antisocial y frío como un témpano, pa-

rece gustarle -mucho- el beso. La escena, ade-más, sorprende por lo tierna en una serie cu-yos protagonistas se caracterizan por lo mu-cho que les cuesta expresar sus sentimientos más profundos.

"El beso viene a partir de un momento de eno-jo. Lo que se ve es que él lo disfrutó una vez que estuvo ahí. Inesperadamente, sin haberlo premeditado, pero una vez que sus labios se unieron, él se dijo algo así como 'esto no está mal'", explicó Parsons en una entrevista con la CBS. "Es innegable que hubo un cambio, un crecimiento. Es un nuevo territorio para Shel-don", agregó.

"La forma en la que vieron que ocurre el beso, es exactamente la forma en que Jim y yo nos imaginábamos que sería", comentó Mayim

Bialik a sus seguidores. "No pude represen-tarme una imagen de cómo nos veíamos be-sándonos. En realidad, no sé cuán seguido la gente se imagina a sí misma besándose", dijo.

Pese a que Bialik en general evita verse en la televisión, pidió que le mostraran una parte de la escena del beso. "Concientemente, ten-go muy poca noción de cómo voy a represen-tar físicamente las cosas como actriz. Cuando no hay una indicación en el guión, simplemen-te actúo emociones y esas emociones a veces tienen una representación física", comentó.

"No sé si tiene sentido, pero la actriz Mayim representando al personaje Amy de esa ma-nera y con ese beso es tan emocionante para mi como para ustedes". Sin dudas, el episodio más esperado de la serie.


vivir mejor

7 aLternativas saLudabLes para enduLzar tus coMidasDesde la miel, pasando por el agave, hasta la stevia que crece en Sud-américa y la palma de coco, muchas sustancias contienen menos calorías y son más sanas que el azúcar refinada.

Miel

La miel es un líquido dulce natural que se ori-gina en el néctar de las flores y es recogido por las abejas.

Está compuesto de 80% de azúcares natura-les, 18% de agua y 2% de minerales, vitami-nas, polen y proteínas.

Fructuosa y glucosa conforman el 70% del contenido del azúcar natural de la miel y el ba-lance entre ambas determina si la miel es os-cura o clara.

La miel es un poco más alta en nutrientes que el azúcar procesada que servimos en nuestra mesa, pero aún así contiene calorías.

Mientras 100 gramos de azúcar impalpable o en polvo proveen 400 kilocalorías y 100 gra-

mos de carbohidratos, una cantidad equiva-lente de miel pura provee, en promedio, 330 kilocalorías y 81 gramos de carbohidratos.

Pero a diferencia del azúcar, la miel también tiene propiedades antibacteriales y ha sido utilizada como un remedio natural por más de 5.000 años.

Cuando cocine, trate de remplazar la mitad de la cantidad de azúcar que utiliza por miel, lo que puede agregar dulzura y sabor tanto a bebidas como comidas.

La miel es ideal también para hornear tortas ya que atrae el agua y las mantiene húmedas por más tiempo.

néctar de agave

El agave es un edulcorante que proviene de varias especies de la planta de agave en Mé-xico y consiste en su mayor parte de glucosa y fructosa.

El almíbar de agave es un poco más dulce que el azúcar de mesa y tiene una consistencia si-milar a la miel.

Se utiliza frecuentemente como sustituto del azúcar, ya que su índice glucémico es menor que el de la sacarosa.

En el balance de fructosa y glucosa del aga-ve, aproximadamente el 70% es fructosa y el 30% es glucosa, mientras que en la sacarosa

es 50% de cada sustancia.

Pero no existe evidencia que sugiera que el almíbar refinado de agave es más saludable que el azúcar refinada, ya que el primero con-tiene la misma cantidad de calorías por por-ción que el segundo.

Xilitol

Apodado "el azúcar de madera", el xilitol se obtiene comercialmente del abedul.

"Xyl" es la palabra griega para madera y el xili-tol fue hecho por primera vez de abedules fin-landeses a comienzos del siglo XX.

Esta sustancia es producida naturalmente por casi todas las criaturas vivientes, inclu-yendo árboles, frutas, plantas, animales e in-cluso gente (xilitol es la forma alcohólica de la xylose).

Pero últimamente se ha consolidado como edulcorante ya que tiene 40% menos de ca-lorías que el azúcar, menor índice glucémico y se cree que incluso inhibe la bacteria en la boca que causa que se piquen los dientes.

Dan Shrimpton, de la productora de dulces y chicles Peppersmith, dice que en Escandina-via "todos saben lo que es y cualquiera puede decirte lo bueno que es".

Shrimpton indica que en algunas partes del mundo se extrae de la mazorca de maíz, pero

que su empresa prefiere obtenerlo de los ár-boles para que el proceso sea más natural.

Frutas

Las frutas contienen un tipo de azúcar llama-do fructosa así como fibras, vitaminas y mine-rales.

Para aumentar su consumo de fibras, se pue-de remplazar el azúcar de mesa por frutas, para endulzar el yogur o las tortas como el pastel de banano.

La cáscara de las frutas también contiene an-tioxidantes y puede ser rallada para agregar en los jugos o macerar carnes.

David Gillespie, autor del libro "Dulce vene-no", explica que nuestros cuerpos no están adaptados para procesar la mitad de fructo-sa que hay en el azúcar.

"Cuando uno se come una manzana, está in-giriendo además una gran cantidad de fibra y agua. Por eso si uno toma un vaso peque-ño, digamos 200 mililitros de jugo de manza-na, está tomando el jugo de cinco manzanas grandes".

"Ahora, la mayoría de las personas puede to-mar un vaso de jugo y luego comer, pero la ma-yoría no puede comer cinco manzanas gran-des y luego almorzar o cenar".


vivir mejor

Dextrosa

Extraída del maíz, la dextrosa es una forma de glucosa, un monosacárido o azúcar "simple".

Se puede comprar líquido o en polvo y está ga-nando popularidad como sustituto del azúcar porque es considerada por algunos como la parte "buena" del azúcar, la glucosa.

Algunos atletas usan dextrosa en polvo luego del ejercicio para elevar los niveles de energía en los músculos, ya que sube rápidamente los niveles de glucosa en sangre.

Otras comidas dulces también pueden elevar rápidamente estos niveles, pero pueden con-tener sucrosa, una combinación de glucosa y fructosa.

La fructosa no se convierte en glucógeno en los músculos, por eso los deportistas prefie-ren sólo la dextrosa.

David Gillespie indica que "existen algunas ca-lorías para las que estamos muy bien adapta-dos, pero para otras no, como la fructosa en el azúcar".

Por eso él recomienda evitar la fructosa.

Las frutas son una fuente insignificante de fructosa, pero esta sustancia está presente en altos niveles en el azúcar procesada, que es mitad glucosa y mitad fructosa.

Stevia

Stevia es un edulcorante natural que se extrae de las hojas de una planta que es nativa de Pa-raguay y crece allí y en Brasil.

Los glucósidos de este edulcorante son entre 250 y 300 veces más dulces que la sacarosa y vienen en forma líquida y en polvo.

No tiene calorías ni contiene azúcar o carbohi-dratos, lo que la hace atractiva para los que es-tán en dieta.

Hasta hace algunos años, stevia era conocida principalmente en el interior de la industria, pero su popularidad ha crecido.

La Unión Europea aprobó una ley en 2011 per-mitiendo el uso de stevia en comidas y bebi-das y entre 2008 y 2012 se produjo un aumen-to de 400% en productos con stevia a nivel global, según la consultora Mintel.

Coca-Cola ha sido la última en incorporar ex-tracto de stevia a su bebidaSprite de lima y li-món, cortando así un 30% de calorías.

Azúcar de la palma de coco

Producida de la savia de los capullos de flor de la palma de coco, este azúcar tiene un índi-ce glucémico mucho menor al del azúcar refi-nado. También se descubrió que contiene ami-noácidos, potasio, magnesio, zinc, hierro y vi-tamina B. El cocinero británico Jordan Bourke prefiere utilizar este edulcorante en lugar de azúcar refinada.

El yoga, aliado para pacientes con cáncer de mamaEl yoga es una forma de lograr que las mujeres que superaron el cáncer mamario vuelvan a mo-verse porque la intensi-dad se puede adaptar a los límites personales. Además, es una discipli-na que mejora la calidad del sueño.

Un equipo descubrió que las sobrevivientes del cáncer mamario que concurrieron a cla-ses de yoga durante 12 semanas tenían me-nos inflamación y sentían menos cansancio a los seis meses que un grupo de sobrevi-vientes que no practicaron esta disciplina.

"Esta sería una forma de realizar una buena actividad con otros beneficios", dijo la res-ponsable del equipo, Janice Kiecolt-Glaser, investigadora del Centro de Atención Inte-gral del Cáncer y del Instituto de Investiga-ción de Medicina Conductual de The Ohio State University, Columbus.

En Journal of Clinical Oncology, el equipo

de Kiecolt-Glaser explica que las sobrevi-vientes del cáncer mamario son dos veces más propensas a tener problemas de salud y más discapacidad que las mujeres que no tuvieron cáncer.

Estudios previos habían hallado que la in-flamación aumenta en los sobrevivientes del cáncer y en las personas sin demasiada actividad física.

El yoga es una forma de lograr que las muje-res que superaron el cáncer mamario vuel-van a moverse porque la intensidad se pue-de adaptar a los límites personales. Ade-más, es una disciplina que mejora la calidad del sueño.

El equipo estudió a 200 sobrevivientes que habían completado el tratamiento por lo menos dos meses antes del inicio del es-tudio, en el 2008. Al azar, las mujeres par-ticiparon de dos sesiones semanales de 90 minutos de yoga durante 12 semanas o in-tegraron una lista de espera que no podía hacer yoga (grupo control).

El lazo rosa pretende crear conciencia so-bre el cáncer de mama. Foto: Getty Images

Se les extrajeron muestras de sangre para identificar indicadores de inflamación y respondieron varios cuestionarios para

evaluar sus niveles de fatiga, vitalidad y es-tado de ánimo.

A las 12 semanas, las participantes que ha-bían hecho yoga tenían más vitalidad que el grupo control, pero no hubo diferencia en el estado anímico, la fatiga o la inflamación.

A los tres meses de ese período de ensayo, las mujeres que había hecho yoga sentían menos fatiga y más vitalidad que las inte-grantes del grupo control.

Por ejemplo: antes del yoga, ambos grupos habían obtenido un promedio de 14 puntos en la escala de cero a 30 para medir el nivel de fatiga (a mayor valor, más fatiga) y al fi-nal del estudio, las mujeres que habían he-cho yoga obtuvieron cinco puntos, versus 13 en el grupo control.

El estado de ánimo no varió entre los gru-pos, pero Kiecolt-Glaser comentó que las mujeres no se sentían tan deprimidas al ini-cio del estudio como para obtener alguna diferencia al final de la investigación.

A los seis meses, el equipo observó tam-bién que los valores de los indicadores de inflamación en las muestras de sangre del grupo tratado con yoga eran un 13-20 por ciento más bajos que en el grupo control.


en Forma

10 trucos para lograr una vida más activaLa Organización Mundial de la Salud recomienda realizar un mínimo de 150 minutos de actividad física moderada a la semana, y dado que aun no se alcan-zan dichas cantidades de ejercicio entre los espa-ñoles, hoy te ayudamos brindándote 10 sencillos trucos para lograr una vida más activa.

Si quieres disfrutar de todos los beneficios

que una vida activa tiene para ofrecerte, te aconsejamos poner en práctica los siguien-tes trucos que te ayudarán a moverte más cada día:

+ Vuelve a tu infancia y apúntate a cualquier juego, así como tam-bién, participa de las actividades de los niños de la casa.

+ Ponte de pie siempre que sea po-sible, por ejemplo, para hablar por teléfono o para peinarte, maqui-llarte u otro tipo de actividades.

+ Realiza la compra y carga los pro-ductos hasta casa sin ayuda de ningún vehículo.

+ Abandona el ascensor y conviér-tete en amigo de las escaleras, con las cuales no sólo quemarás

calorías sino también, trabajarás músculos del tren inferior.

+ Suelta el control remoto y leván-tate cada vez que necesites cam-biar algo en la pantalla

+ Trasládate caminando o en bici-cleta, aunque sea, comienza con distancias cortas.

+ Colabora en las tareas del ho-gar, pues aunque no lo parezca, nos permitan movernos y trabajar muchos músculos del cuerpo.

+ Toma un paseo en familia siem-pre que puedas y saca a pasear el perro tantas veces como sea po-sible. Verás cuánto más puedes andar a diario.

+ Disfruta de un descanso activo el fin de semana y organiza paseos por la montaña, recorridas a un parque andando o senderismos en familia.

+ Vuélvete más colaborador en el trabajo y se tú el que se levan-ta de la silla para alcanzar o bus-car algo.

Si logras volverte más activo, rápidamente notarás los efectos en tu organismo: te sen-tirás más ligero, con mejor ánimo, menos es-trés y lo más grade de una vida más activa es aquello que no puedes ver: tu salud.

Tú también puedes conseguir una vida más activa, por eso, ayúdate con estos 10 sencillos trucos para lograrlo.


tecnología

Adiós al Flappy BirdEl domingo su creador lo borró de las tiendas de Android y de iOS; tuvo más de 50 millones de descargas y le permitió facturar 50.000 dólares al día, pero dice que lo odia

Fue, desde noviembre, uno de los juegos más populares de iOS y Android, un fenó-meno difícil de explicar si se observaba su mínima sofisticación: el arcade Flappy Bird ofrecía gráficos muy sencillos, una premi-sa poco original (lograr que el pájaro vola-ra con toques en la pantalla sin chocar con-tra unos tubos verdes) y un funcionamiento que hacía difícil sumar puntos.

Que fuera un juego frustrante no evitó su popularidad, que lo llevó a la cima mundial

durante semanas (sumó más de 50 millones de descargas), y también la polémica: nadie entendía muy bien cómo Flappy Bird logra-ba tantas críticas positivas en las tiendas de software de Google y Apple; había sido publicado en mayo, pero recién en noviem-bre explotaron las reseñas y las descargas.

El juego no tenía costo; mostraba publici-dad al inicio (como la mayoría de los títu-los actuales) y según le dijo su creador a The Verge llegó a facturar 50.000 dólares por día. ¿El fruto de un enorme estudio de desarrollo de videojuegos? No: la invención de Dong Nguyen, un programador vietnami-ta de 29 años que, según había admitido, no había dedicado más que unas horas al jue-go.

Transformarse súbitamente en alguien que suscitaba la atención mundial (por el éxi-to, y por la discusión respecto de cómo ha-bía logrado tantas reseñas, y si no sería una suerte de estafa ) no parecía cuadrar con su estilo de vida: en su cuenta en Twitter el de-

sarrollador anunció el sábado que quitaría el juego de las tiendas ( aunque sigue desa-rrollando juegos ).

No por una cuestión legal, ni por la venta del juego; dice que la popularidad del juego arruinó su vida sencilla y ahora lo odia.

El domingo cumplió su promesa, haciendo que Flappy Bird desaparezca de las tien-das, agregando así una pizca más de miste-rio (y de drama, quizás) a la historia que ro-dea al juego.

Después de desaparecido, aparecieron los oportunistas que nunca faltan, ofreciendo en subasta un iPhone con el juego preins-talado a modo de memorabilia (aunque lue-go fue quitado de la oferta). Los usuarios de Android que por alguna razón quieran se-guir jugando al Flappy Bird puedes descar-gar el instalador (el archivo APK) de múlti-ples páginas Web..

Proponen usar el olor corporal para identificar a las personasUn grupo de científicos españoles trabaja en el uso del olor corporal como identificador biométrico alternativo a las huellas dactilares o al escaneo del iris del ojo.

El Grupo de Biometría, Bioseñales y Seguridad (GB2S) del Centro de Domótica Integral (Ce-DInt)de la Universidad Politécnica de Madrid, en colaboración con Ilía Sistemas, está traba-jando en el desarrollo de un sistema de reco-nocimiento biométrico que usa el olor corpo-ral de las personas como patrón de identifica-ción.

Según los investigadores, cada persona tiene un olor particular y diferente al de los demás que permitiría distinguirla de otras, como hoy se usan las huellas dactilares o el iris del ojo , entre otras cosas. En este sentido, las pruebas desarrolladas por los investigadores les per-mitieron alcanzar un 85% de efectividad.

Actualmente, la verificación de nuestra identi-dad en la mayoría de aeropuertos reside en la foto de nuestro pasaporte u otros documen-tos . Además, en los últimos años se sumaron técnicas biométricas como la comparación del iris o la huella dactilar que, aunque tengan una muy baja tasa de error, pueden ser considera-das algo invasivas. Frente a este escenario, la identificación a través del olor corporal ( usan-do una nariz electrónica como la que se hizo en el país) resulta, según los investigadores, un poco más amigable.

El estudio sugiere que si bien hay diferentes variables que pueden modificar parcialmen-te el olor corporal de una persona, como la ali-mentación, una enfermedad o alteración ner-viosa, el sistema desarrollado les permitió al-canzar una tasa de error menor al 15%.

Quién sabe; si este sistema mejora su tasa de efectividad, quizás en el futuro tendremos te-léfonos celulares que en vez de usar la huella dactilar como el iPhone 5S huelan tu olor cor-poral antes de desbloquearse..


tecnología

Virgin Atlantic ya prueba con smart-watches y Google Glass para mejorar la experiencia del pasa-jeroCon el objetivo de mejo-rar la experiencia de los pasajeros de primera cla-se y darles una atención más que personalizada, Virgin Atlantic inicia hoy una prueba en la que sus trabajadores recurrirán a las Google Glass y smart-watchm, concretamente el modelo de Sony, para su trabajo.

El personal de Virgin Atlantic que atiende en la Terminal 3 del aeropuerto de Heathrow en Londres recibirán a los usuarios de su servicio de primera clase con una atención personali-zada que les proporcionará información al ins-tante del estado del vuelo, tráfico, eventos lo-cales o el tiempo. Esos datos podrían recibir-los en smartphones y otros dispositivos, pero hacerlo directamente en unas gafas o un reloj impresiona más.

Más adelante, cuando la personalización de la atención pueda ser más extrema (datos sobre dietas especiales o preferencias de bebidas de los pasajeros), el uso de estas tecnologías parecerá más justificado.

También la tecnología iBeacon de

Apple está en fase de pruebas en

ese mismo espacio. La utilidad es

bastante directa, y los usuarios po-

drán recibir información de última

hora sobre el estado de sus vuelos

al entrar en determinadas zonas

VIP del aeropuerto.

Un drone, camino de ser el mensajero que lleve documentación en los EAUSi con los drones de Amazon uno se quedó con la duda de si serán algo más que publici-dad para la compañía, con estos dos drones de pruebas que en los Emi-ratos Árabes Unidos es-tán usando para envíos oficial del Gobierno las

dudas son mucho me-nores. Si quieren hacerlo, seguro que encuentran la manera de lograrlo. Así se las gastan allí.

Estos peculiares drones han sido mostra-dos por el Gobierno de los EAU, y aunque se trata solo de prototipos, allí están emocio-nados por la posibilidad de que en el futuro esta sea la manera en que comunicaciones y documentos oficiales llegen a sus desti-natarios.

Por ahora en Dubai y entregando carnets de conducir

Estos drones llevarían la documentación y paquetes ocultos en un compartimento es-pecial que solo se podría abrir con huella dactilar o reconocimiento de iris.

La primera fase de pruebas va a abarcar seis meses, y se hará exclusivamente en Dubai. Más tarde se ampliará la resto de ciudades de los Emiratos, incluyendo el re-parto de carnets de conducir y diferentes permisos que haya solicitado el ciudadano. Tras ese año de prueba, se valorará la inicia-tiva y quién sabe.


deportes

Capturan a presunto narco con nexos futbolísticosQuien fuera considerado dueño del Irapuato hace alrededor de una década, Tirso Martínez Sánchez, fue capturado por la Poli-cía Federal en León, Gua-najuato, el pasado 2 de febrero, señalado como capo del narcotráfico y por lavado de dinero en los clubes Querétaro, Irapuato y Celaya.

Dicho personaje, también conocido como "El Futbolista", era buscado desde el año 2000 por el Departamento de Estado de Estados Unidos, país donde ofrecían una recompensa de 5 millones de dólares por su captura, según publicó este lunes el diario Reforma.

En el 2004, Martínez Sánchez era dueño del equipo Irapuato junto con el joyero Kléber Mayer. Precisamente ese año, la Federación Mexicana de Futbol desapareció al Querétaro e Irapuato con el argumento de que debían re-ducir de 20 a 18 clubes por la saturación del ca-lendario.

En esa época, el organismo impidió que los hermanos Vázquez Mellado revivieran al equi-po queretano, pues también eran señalados por tener tratos con el presunto lavador co-lombiano Paul Solórzano o "Geovanni Ávila".

Actualmente, uno de estos hermanos, Jorge, es delegado de la Cruz Roja en Querétaro.

Tanto Martínez Sánchez como Solórzano fue-ron señalados por un testigo en E.U. como miembros de una red de lavado de dinero que transfería jugadores desde Colombia en so-ciedad con la Promotora Internacional Fut Soccer, propiedad de Guillermo Lara.

A pesar de que este último personaje fue de-clarado persona "non grata" en la FMF hace varios años, fue quien armó la gira de prepa-ración del Tri por Europa previo a Sudáfri-ca 2010, además de que en 2011 organizó dos amistosos de la Selección en el Viejo Conti-nente.

De acuerdo a Reforma, uno de los fichajes im-plicados fue el del colombiano Carlos Gutié-rrez, de Millonarios de Medellín al Necaxa en el 2002, cuando el Presidente de dicho club era el titular de la FMF, Justino Compeán.

Actos de racismo en el León - PumasEl racismo volvió a apa-recer en el futbol mexica-no y fue la porra de Pu-mas 'La Rebel' quienes iniciaron el revuelo en la grada cuando Eisner Lo-boa, jugador de color del León, tomaba la pelota o participaba en alguna jugada de falta o saque de banda.

La barra felina comenzó con sonidos muy tibios emulando a un simio, pero confor-me pasó el partido se hicieron más gran-des. El eco resonaba en el Nou Camp y el in-

sulto hacia el colombiano ya era descarado. Luego entró Franco Arizala y siguió el pro-blema.

El sonido local jamás instó a la porra puma a detenerse en su acto, por lo que termina-ron burlándose de los jugadores sin repro-che alguno. Ante esta situación, Edwin Her-nández, lateral Esmeralda, criticó fuerte el hecho y tildó de tontas a las personas que participaron.

"Pues qué gente tan tonta la verdad, esta-mos en otro momento, en otro Siglo, esta-mos en una generación de personas que, me imagino, somos pensantes. Se tiene que hacer algo para esto, en México no puede pasar, somos humanos y no importa el co-lor de piel ni la raza", declaró.

El jugador consideró que es una situación complicada, pero declaró que todos los compañeros apoyan a Loboa y Arizala para

que no se enganchen con los insultos.

"La verdad que es difícil porque es un insul-to, yo apoyo a mis compañeros y a todas las personas que sufren estos insultos. Es-toy en contra de todas las estupideces que se dicen en la cancha, pero uno debe estar consciente que somos una familia y hay que apoyarnos", expresó.

Añadió que "a lo mejor mañana platicare-mos de esto entre nosotros para hacerlos sentir seguros de que todas esas estupide-ces que dice la gente arriba se quedan ahí, que tienen que pensar en su familia y traba-jar, nada más".

Ahora resta esperar la postura de la Liga MX y su presidente, Decio de María, ade-más de la directiva Puma, para saber cómo van a encarar este hecho, ya recurrente, en el futbol azteca.


deportes

Chivas vestirá polémica playeraLa directiva de Chivas, en conjunto con la mar-ca patrocinadora Adidas, están cerca de revelar un uniforme que causará mu-cha polémica con el nuevo diseño de uniforme, el cual será el conocido como “de gala” y que será presenta-do próximamente.

Dicho uniforme, como lo presentan las imá-genes, tendrá como característica principal el escudo de Chivas en color naranja. Este es-cudo emulará a un sol, del cual se desprende-rán unas líneas en colores naranja y negro, que emulan a rayos de luz, sobre un fondo negro y azul.

El cuello estará en color azul, mientras que las tres franjas características de Adidas, serán en color naranja.

Sin duda que esta camiseta causa-

rá controversia entre el sector ra-

dical y tradicionalista de la afición

de Chivas, pues estos colores no

se identifican con la institución ro-

jiblanca, aunque en la edición de

gala presentada el año pasado –

un uniforme en color negro y vivos

en dorado- tuvo mucho éxito con la

afición chiva.

En el pasado, Chivas se ha caracterizado por presentar uniformes sumamente polémicos y con colores ajenos a los de tradición en el club, entre los cuales se recuerda una camiseta con colores verde limón y blanco, otros en los que las franjas distorsionadas o incluso modifica-das, además del ya citado en color negro.

Neymar se prepara para jugar frente al Manchester CityQue Neymar esté al cien por cien para jugar ante el City depende del rit-mo al que coja la forma física, pero también de la gestión de sus apari-ciones que haga Gerardo Martino antes del próxi-mo martes.

El técnico argentino, partidario de las rota-ciones y de las reincorporaciones paulati-nas, podría tener en mente un esquema de un regreso gradual para que el crack brasi-leño pueda asustar a los citizens.

El primer paso en el plan de su reincorpo-

ración podría pasar por entrar en la convo-catoria para viajar mañana a San Sebastián y participar en la dinámica de la concentra-ción con el resto del equipo. Aun así, los pri-meros minutos tras su lesión, el segundo paso de la gestión de Martino, los tendría el sábado en Liga ante el Rayo Vallecano.

En Liga podría demostrar si está preparado para el compromiso de Champions, un par-tido muy exigente tanto por el rival como por lo que está en juego. Martino seguiría así el esquema de vuelta a la normalidad progresiva que ya ha aplicado con Messi o Iniesta.

El Barcelona no es el único que trabaja a contrarreloj para poder contar con sus estrellas para afrontar los octavos de la Champions league. El Manchester City es-pecula con la posibilidad de que ni Nasri, ni Agüero ni Fernandinho estén para la ida de

la eliminatoria. Pellegrini mantiene un halo de misterio alrededor del estado de sus ju-gadores.

Comenzó a entrenarse con el resto del equipo

El delantero brasileño realizó ayer la prime-ra sesión con el resto del equipo desde que se lesionara el pasado 16 de enero en Copa ante el Getafe. Ese día se retiró del terre-no de juego al haber sufrido un esguince en el tobillo, lesión que en un principio pareció mucho más grave de lo que realmente fue. Durante la semana pasada, Neymar comen-zó ya a tocar balón, aunque al margen de sus compañeros, pero en el último entrena-miento realizado en la Ciutat Esportiva tra-bajó ya al mismo nivel que los demás com-ponentes de la plantilla azulgrana. Está a punto para regresar.


belleza

La adicción aL bronceado, ¿existe?Los rayos UV en exceso y sin protección, pueden desencadenar enferme-dades en la piel. ¿Por qué entonces, millones de personas gastan su dinero en salones de bronceado? En algunos casos, podría ser por su adicción a una apariencia de piel tostada y a la experiencia de bron-cearse, conocida como tanorexia. Descubre las señales de alarma.

La Fundación para Cáncer de Piel señala que este tipo de cáncer es el más común en los Es-tados Unidos, y asegura en su portal que, du-rante las últimas tres décadas, más personas han tenido cáncer de piel que todos los otros tipos de cáncer combinados. Sin embargo, muchas mujeres aspiran a lucir bronceadas los 365 días del año. ¿Adicción? ¡Puede ser!

Un estudio realizado por investigadores del Centro Médico Baptist en la Universidad de Wake Forest, y reseñado en el portal de no-ticias de salud Health Day, encontró que los usuarios frecuentes de las camas de broncea-do experimentan efectos de “sentirse bien” similares a los de algunas drogas adictivas. La investigación también detectó, que la luz ultravioleta de las camas de bronceado, apa-rentemente genera la producción de endor-finas (sustancias químicas del cerebro que crean una sensación de euforia y bienestar). Un efecto que los usuarios de las camas de bronceado valoran.

Por si fuera poco, encontraron que algunos de los participantes del estudio, tuvieron sínto-mas de abstinencia como náuseas y nervio-sismo, cuando les bloquearon el efecto de la producción de endorfinas.

Un círculo vicioso

Muchas mujeres afirman que el bronceado las hace parecer más delgadas, y que minimiza la apariencia de la celulitis, acné y otras imper-fecciones de la piel. “Ingresan en un círculo vi-cioso en que se exponen al sol para disimular las arrugas que él mismo les produce”, afirma Carolyn Heckman, profesora asistente en el

Programa de Prevención y Control del Cáncer en el Centro Oncológico Fox Chase, en la re-vista femenina Ladies’ Home Journal.

Esta adicción al bronceado, no es un tema menor: “Más de un millón de americanos vi-sita todos los días salones para broncearse, y tanto los rayos ultravioletas A como los B que emiten las lámparas, son extremadamen-te perjudiciales”, afirma la Fundación para el Cáncer de Piel en su portal.

Señales de alerta

Hay ciertas señales que pueden advertir si una persona sufre de esta adicción. Un artícu-lo publicado en portal del show especializado en salud Doctor OZ, asegura que al igual que en una obsesión con la cirugía plástica, para los adictos al bronceado, no hay límites: las personas se esfuerzan por alcanzar una meta que no tiene fin. Cuando alguien sufre de ta-norexia, seguirá tomando sol sin importar lo oscura que se vea su piel, aumentando su ries-go de cáncer debido a la exposición prolonga-da a los rayos UV, señala la Dra. Susan Evans, especialista en dermatología y autora del ar-tículo. El uso del protector solar no los exime de un trastorno obsesivo-compulsivo, aclara. Por otro lado, el artículo señala como signo de

alerta cuando las personas se ponen ansiosas si olvidan una sesión de bronceado, o cuando no ven cómo el bronceado de su piel está en realidad.

Argumentos vs. Realidad

Tal como señala la revista Ladies’ Home Jour-nal, para tratar la adicción, hay que buscar respuestas a los razonamientos de quienes padecen tanorexia:

1. “Un bronceado me hace ver más delgada”. “Tal vez un poco, pero lo mismo ocurre con el uso de colores oscuros en la ropa, y si te paras con la espalda recta, ninguno de los cuales tie-ne el potencial de matarte”, dice la dermatólo-ga Amy Wechsler, autora de The Mind–Beauty Conection, a dicha publicación.

2. “El 80% de la exposición al sol ocurre antes de los 18 años”. ¡Es falso! En realidad, esa cifra es de solo del 23%, de acuerdo con la Funda-ción para el Cáncer de Piel.

3. “Tengo que obtener la vitamina D del sol”. “Puedes conseguir fácilmente tu dosis diaria de vitamina D a partir de tu dieta”, afirma un artículo del portal de la Fundación para la In-vestigación del Melanoma.


moda

Karl Lagerfeld apuesta a usar el zapato plano con vestidoEn la presentación de su última colección para Chanel, el diseñador Karl Lagerfeld le apuesta a usar zapatos planos con vestido.

Aunque siempre se ha pensado que los ves-tidos de fiesta están reservados para ser lucidos con tacones, el diseñador Karl La-gerfeld ha dado su aprobación a combinar-los también con zapato plano. Lo hizo du-rante la semana de la Alta Costura de París,

donde el creador alemán estrenó su exclu-siva colección para Chanel con un desfile que sorprendió a los amantes de la moda al combinar vestidos con calzado deportivo, un estilismo que según el prestigioso dise-ñador fue popular durante el siglo XIX.

"En la historia de la moda, desde 1800 a 1840, las mujeres calzaban zapatos bajos incluso con vestidos de fiesta", explicó a la revista Harper's Bazaar.

Los vestidos con cristales, los trajes de tweed -seña de identidad de la marca- y una amplia gama de zapatillas de deporte pro-tagonizaron una colección dedicada a la co-modidad de la mujer.

"Creo que a las chicas les encantará. La for-ma tan natural con la que han bajado las modelos por las escaleras, que ni siquiera he tenido que pedírselo, es algo que solo te permite este tipo de zapato. Sin embargo, bajar las escaleras con plataformas es di-fícil y no muy agradable a la vista. Esta co-lección aporta una actitud moderna ante la alta costura, proporciona más flexibilidad", añadió.

Sin embargo, estas codiciadas zapatillas no están al alcance de cualquiera, ya que cada par cuesta unos 4.000 dólares y debe ser comprado con el conjunto entero de alta costura.

Maxicollares: la última tendencia en accesoriosLas gargantillas grandes o maxicollares son el acce-sorio de moda esta tem-porada. Aprende a com-binarlos bien y luce como una verdadera reina de belleza.

Antes se usaban collares finos, con cadenas y dijes muy discretos. Pero la tendencia actual es usar todo lo contrario: gargantillas grandes y llamativas que atraen toda la atención al cue-llo de las mujeres.

Los llamados maxicollares o gargantillas gran-des se componen por piedras, piel, cuentas, imitaciones de diamantes y muchos otros ele-mentos vistosos. ¿Su gran atractivo? Pueden combinarse con el más simple de los atuendos y proporcionarle un toque muy divertido y ele-gante.

Puedes elegir entre una gran variedad de maxi-collares: negros, de colores brillantes, con per-las, cuero, elementos colgantes... La única re-gla es que se conviertan en el accesorio prin-cipal de tu look, es decir, que los combines con atuendos y accesorios discretos. De lo contra-rio, podrías caer en el exceso y el efecto sería contraproducente.


automundo

Mazda MX-5: 25 años, hito tras hitoDesde que el primer Ma-zda MX-5 se presentara al mundo en febrero de 1989 durante el Salón del Au-tomóvil de Chicago, hace ahora 25 años, el desca-potable ha cosechado más de 200 premios por todo el mundo, entre los que se incluye el Coche del Año en Japón 2005-2006.

Pero sin duda el logro que más celebran en Hiroshima es la titularidad del Récord Guin-ness que ostenta el Mazda MX-5, mantenida a lo largo del tiempo y renovada recientemen-te, al haber superado las 920.000 unidades en diciembre. Se trata del biplaza roadster más

vendido de todos los tiempos.

Inspirado en los descapotables de los años sesenta y setenta, el Mazda MX-5 aportó al segmento un soplo de aire fresco al introducir los últimos avances tecnológicos de la época sin dejar de lado la agilidad, la ligereza y la di-námica de conducción propias de aquellos ve-hículos.

Hoy, con la tercera generación en marcha, el Mazda MX-5 puede considerarse un digno seguidor de la corriente Jinba Ittai (la fusión entre el jinete y su caballo), que según cuen-tan en Mazda inspira todo lo que hacen. Tam-bién se ha convertido el pequeño descapota-ble, por méritos propios, en todo un icono de Mazda.

Mazda MX-5, 25 años de éxito

1979 El periodista estadounidense Bob Hall dibuja un deportivo biplaza en una pizarra de la oficina del Jefe de Desarrollo de Mazda, Kenichi Yamamoto, en Hiroshima.

1988 Inauguración del Centro de Diseño de Mazda en Irvine, California. En él se concibe y diseña el Mazda MX-5.

1989 Presentación del Mazda MX-5 en el Salón del Automóvil de Chicago.

1990 Inicio de las ventas en Europa (Reino Unido y Holanda).

1993 Se introducen pequeñas modificaciones y se incorpora una nueva versión de 1,8 litros.

1997 Presentación de la segunda generación del Mazda MX-5 en el Salón de Tokio.

1998 Para celebrar su 10º aniversario, Mazda lanza una edición limitada del Mazda MX-5, con 7.500 unidades.

2000 El Mazda MX-5 entra en el Libro Guinness de los Récords como el deportivo

biplaza más vendido de todos los tiempos.

2005 Presentación del Mazda MX-5 de tercera generación en el Salón del Automóvil de Ginebra. El Libro Guinness de los Récords recoge el dato de 700.000 unidades producidas.

2006 Mazda presenta la variante Roadster Coupe, que incorpora el techo duro retráctil eléctrico más rápido del mercado (12 segundos) sin reducir la capacidad de maletero.

2009 Presentación de la versión renovada del Mazda MX-5, que incorpora cambios exteriores e interiores, además de mejorar la eficiencia de sus motores.

2010 20 aniversario en Europa: Celebración del Mazda MX-5 Open Race.

2013 El Mazda MX-5 alcanza las 920.000 unidades vendidas.


TENEMOS LA SOLUCIÓN… ....a tu fracaso, enfermedad o mal, en nuestros conocimientos. La lectura y el dominio por medio del tabaco negro, es uno de nuestros grandes dones. Protegemos y hacemos prosperar cualquier

tipo de negocio, combatimos la hechicería, la brujería.

ATENDEMOS CONSULTAS TODOS LOS DÍAS DE DOMINGO A DOMINGO EN MINNEAPOLIS. LLÁMENOS PARA HACER UNA CITA O PARA UNA ORIENTACIÓN O CONSEJO DE SU PROBLEMA

1866-253-0002 • 612-729-7041

LLAME GRATIS:

Centro de Orientacióny Ayuda Espiritual

ESPECIALISTAS EN AMARRARPAREJAS DEL MISMO SEXO

SE LEEN LAS CARTAS, LAS MANOS Y EL TAROT

AMARRE TANTRAPara desear y despertar los sentidos sexuales

AMARRE FIELPara vencer la infidelidad de la pareja

AMARRE ESPECIALYa sea por capricho o por venganza

AMARRE BLANCO O NEGROYa sea a las buenas o a las malas

AMARRE HASTA LA SEPULTURAHasta que la muerte los separe

AMARRE DE 7 NUDOSNada ni nadie podrá desatarlo

AMARRE GAY Dos seres del mismo sexo

¡Si lo que quieres es que sufra, sufrirá!

ESPECIAL

EN TODOSLOS AMARRES

MES DEL

DE DESCUENTO

AMOR50%


jueves

13baile

Los Deakino9:00 PM

eL nueVO ROdeO

conciertos

Mayer Hawthorne8:30 PM

FIRST AVenue

viernes

14baile

Chiqui y su grupo inspiración9:00 PM

eL nueVO ROdeO

Liberación + Los Humildes9:00 PM

eL nueVO ROdeO

Paraíso Lounge9:00 PM

eL nueVO ROdeO

Noche de sirenas

9:00 PM

LAS SIRenAS

deportes

Minnesota Golden Gophers vs. Michigan Wolverines Hockey8:00 PM

MARIuCCI ARenA

conciertos

Arctic Monkeys8:30 PM

FIRST AVenue

J Boog9:00 PM

The TRIPLe ROCk SOCIAL CLuB

sábado

15baile

Noche de solteros9:00 PM

eL nueVO ROdeO

Noche de parejas9:00 PM

LAS SIRenAS

deportes

Minnesota Golden Gophers vs. Michigan Wolverines Hockey

7:00 PM

MARIuCCI ARenA

domingo

16baile

Reventón Sonidero9:00 PM

LAS SIRenAS

familiares

Tardeadas Familiares3:00 PM

LAS SIRenAS

conciertos

Zappa Plays Zappa7:00 PM

FIRST AVenue

miércoles

19deportes

Minnesota Timberwolves vs. Indiana Pacers7:00 PM

TARgeT CenTeR

eventos de la semana


internacional

100 muertos al estrellarse avión militar en ArgeliaAl menos 100 personas murieron al estrellarse un avión de transporte militar en una zona montañosa de la provincia oriental argelina de Um al Buagui, informaron medios nacio-nales.

“La comunicación con el avión se interrumpió en el momento en el se iniciaba el aterrizaje”

El incidente tuvo lugar en el este del país, cer-ca del asentamiento de Um el Buaghi.

Los medios locales informan que el avión se dirigía, desde la provincia de Varkala hacia el aeropuerto de Constantina, en el noroeste.

Se trata de un avión de transporte Hercules C-30. Viajaban familiares de militares desde Tamanraset.

Un reporte de AFP señala, citando a una fuen-te de seguridad, que no hay sobrevivientes. Por ahora el número de víctimas no es claro y se manejan que van de 100 y a 123, entre pa-sajeros y miembros de la tripulación. Hasta el momento no hay ningún balance oficial.

Según la radio argelina, el accidente se debió a las "malas condiciones metereológicas" de la zona, con viento y nieve. El lugar es de difí-cil acceso.

El diario El Watan precisa que "la comunica-ción entre la torre de control y el avión se in-terrumpió en el momento en el que el avión empezaba su aterrizaje en el aeropuerto de Constantina".


internacional

Corea del Sur dedicará un día nacional a las esclavas sexuales de JapónCorea del Sur anunció el martes que dedicará un día nacional a las muje-res víctimas de la escla-vitud sexual de Japón du-rante la II Guerra Mundial, como parte de una nueva campaña para divulgar este hecho histórico y ha-bitual fuente de conflicto entre Seúl y Tokio.

"Vamos a aumentar los esfuerzos para que el mundo conozca el tema de la esclavitud sexual japonesa", explicó el Ministerio de Igualdad de Género surcoreano en su infor-me sobre políticas para este año.

“Las víctimas que todavía viven se mani-fiestan todas las semanas frente a la emba-jada japonesa”

El Ministerio adelantó que buscará desig-nar un día nacional para honrar a las vícti-mas coreanas y patrocinará eventos cultu-rales y académicos, películas documenta-les y otros contenidos que sirvan para dar luz a estos hechos acaecidos siete décadas atrás. A principios de mes se desató la polé-mica en un festival internacional de cómics de Francia en el que artistas surcoreanos presentaron, bajo sugerencia del Gobierno, una exposición sobre estas esclavas sexua-les.

Tokio reconoció la esclavitud sexual por parte de tropas japonesas hasta 1993 La muestra de "manhwa" o manga coreano ti-tulada "La flor que no marchita" provocó que las autoridades japonesas se queja-ran ante la organización del Festival Inter-nacional de Comics de Angulema e incluso contraatacaran repartiendo panfletos con su propia versión de aquel episodio histó-rico. Así, las próximas medidas para divul-gar el asunto de las esclavas sexuales po-drían generar nuevos roces entre Seúl y

Tokio, que mantienen versiones históricas muy distantes y siguen sin cerrar las heri-das de la época de la colonización japonesa de Corea (1910-1945). Durante la II Guerra Mundial (1939-1945) unas 200,000 niñas, adolescentes y jóvenes, más de la mitad de ellas coreanas, fueron reclutadas de forma forzosa por el Imperio Japonés para pro-porcionar servicios sexuales a sus solda-dos, según la versión histórica más acep-tada. Tras negar durante años el sistema de esclavitud sexual militar, Tokio lo reco-noció y se excusó en 1993 cuando salieron a la luz pruebas claras, aunque Seúl mantie-ne que aquellas disculpas no fueron since-ras y reclama indemnizaciones para las víc-timas que el Gobierno nipón se niega a pa-gar. Sin embargo, las escasas víctimas que todavía viven se manifiestan todas las se-manas junto a grupos de activistas frente a la embajada japonesa en Seúl para exigir al Gobierno nipón disculpas oficiales e indem-nizaciones económicas.

Qué opinan los fieles de la postura de la Iglesia católica sobre los divorciadosLa encuesta encargada por Univision preguntó en 12 países que opinan los católicos de los divor-ciados y su vínculo con la Iglesia.

“En el caso de América latina, el 67 por ciento desaprobó la doctrina de la Iglesia. ”

La mayoría de los católicos en el mundo le dice no a la iglesia cuando se trata de opinar so-bre la doctrina religiosa en casos de divorcio, aborto y anticonceptivos. Univision encargó una encuesta sobre temas clave para el Vati-cano luego de que el Papa Francisco encargara a los curas llevar adelante un exhaustivo son-deo entre los fieles.

A tres meses de que el Papa hiciera el encar-go, Univision revela los resultados de esta en-cuesta realizada en paralelo en 12 países del mundo, todos con una amplia mayoría de ca-tólicos entre sus habitantes. Usted está de acuerdo o en desacuerdo con la Iglesia cató-lica en su doctrina sobre el divorcio que dice:

“Una persona que se ha divorciado y se ha vuelto a casar fuera de la Iglesia católica vi-ven en pecado, lo que le impide recibir la co-munión”.

A nivel general, el 58% dijo estar en desacuer-do con ese postulado, frente a un 38 por cien-to que dijo apoyarlo y un 4 por ciento que pre-firió no responder.

Analizada por continente, las respuestas muestran marcadas diferencias. En el caso de Europa –en donde participaron católicos de España, Francia, Italia y Polonia- el 75 por cien-to de los entrevistados dijo estar en desacuer-do con esa doctrina de la Iglesia. Solo un 19% apoyó la doctrina vaticana. Y un 6% no res-pondió.

En el caso de América latina, donde la encues-ta se llevó a cabo en Argentina, Brasil, Colom-bia y México, el 67 por ciento desaprobó esa idea, frente a un 30 por ciento que si está de acuerdo y un 3% que evitó responder.

En el caso de América del Norte, donde el país que se tomo como referencia fue EEUU, seis de cada 10 entrevistados le dijo no al vaticano. Un 32% aprobó esa doctrina y un 8% no con-testó.

Recién en Asia-Pacifico y en África, las doc-trinas del catolicismo encuentran una mayor


latinoamérica

Cuba manipuló fotografías de Fidel Castro con mandatariosLa agencia Associated Press retirará siete fotos de Fidel Castro entregadas por el gobierno cubano, al determinar que algunas fueron alteradas digital-mente para borrar lo que parece ser un auricular en el oído del exmandatario.

“Los editores de fotos detectaron una anoma-lía en una foto en la que aparecía Castro”

Las imágenes fueron difundidas por Estudios Revolución, una entidad gubernamental que distribuye imágenes de funcionarios y activi-dades de gobierno, durante la reciente cum-bre de Latinoamérica y el Caribe en La Ha-bana. Fueron retransmitidas por la AP y por otras agencias noticiosas internacionales a sus clientes alrededor del mundo.

¿Con qué objetivo se alteraron estas imágenes?

"Hemos concluido que varias fotografías ofi-ciales de Fidel Castro fueron manipuladas. Bo-rrar elementos de una fotografía es totalmen-te inaceptable y es una clara violación de los estándares de la AP", dijo el vicepresidente y director del departamento de fotografía de la AP, Santiago Lyon.

La AP le informó a las autoridades cubanas de su decisión sobre las fotografías. No hubo una reacción ni comentario oficial.

Según los estándares de la AP, todas las fotos deben representar la realidad y no se les debe manipular para agregar ni sustraer nada que altere esa realidad. La política de la agencia noticiosa es usar fotos entregadas solo cuan-do no hay otra opción, y en esos casos se les somete a un estudio minucioso a fin de verifi-car que no hayan sido manipuladas.

Durante uno de esos estudios, los editores de fotos detectaron una anomalía en una foto en la que aparecía Castro reunido con el presi-dente ecuatoriano Rafael Correa el 29 de ene-ro en La Habana.

La AP obtuvo las imágenes originales, de alta resolución, del fotógrafo Alex Castro, el hijo del líder cubano. El original mostraba clara-mente un cable delgado que se introducía en la oreja de Fidel Castro, el cual faltaba de la foto alterada difundida por Estudios Revolución.

Polémica en Perú por medida que aprueba duplicar el sueldo a ministrosLa decisión de duplicar los sueldos de los minis-tros y otros altos funcio-narios generó una gran polémica en Perú, don-de políticos opositores pidieron la interpelación del gabinete, mientras que colectivos civiles convocaron a una mani-festación de protesta.

La medida, que fue oficializada el sábado y reajusta los salarios de los ministros, vice-ministros, gerentes regionales y municipa-les, entre otros funcionarios, llevó a varios legisladores de la oposición a pedir que se interpele al presidente del Consejo de Mi-nistros, César Villanueva.

“Un grupo de colectivos sociales convocó a una protesta que sería el próximo jueves”

Opina sobre esta nota en nuestros foros Por lo pronto, la Comisión de Trabajo del Congreso decidió convocar a Villanueva y al ministro de Economía, Luis Miguel Castilla, para que ofrezcan explicaciones. Aunque

el presidente de esta comisión legislativa, Carlos Tubino, expresó que "existe un sus-tento técnico para este incremento" asegu-ró que no comparte "la forma abrupta como se ha propuesto". "Esta no es una política de inclusión social, es una política de indi-ferencia social frente a aquellos peruanos que ganan incluso menos del sueldo míni-mo vital producto del sub-empleo", declaró.

El expresidente Alan García tildó la medi-da de "gran repartija" Tubino precisó que ha convocado a una reunión extraordinaria de su comisión para este jueves con la in-tención de que asistan Villanueva y Casti-lla, quienes todavía deben confirmar si acu-dirán a la cita. En medio de la polémica, el expresidente Alan García también califi-có la decisión del Gobierno de una "gran re-partija" y aseguró que el régimen ha gasta-do "467 millones en publicidad anual". Esta opinión fue criticada, sin embargo, por la congresista Lourdes Alcorta, quien recor-dó que fue García, en su segundo mandato (2006-2011), quien recortó los sueldos de los altos funcionarios "en forma demagógi-ca y popular". En este sentido, Alcorta con-sideró que la medida del Gobierno de Hu-mala es, en realidad, "una recuperación de los sueldos".

Tras la decisión del Ejecutivo, los minis-tros percibirán 30,000 soles mensua-

les (US$10,600), el doble de lo que gana-ban, mientras que los viceministros reci-birán 28,000 soles (US$10,000), también casi el doble, y un gerente municipal gana-rá 10,000 soles (US$3,500 dólares), el tri-ple de lo que percibía. El ministro Castilla defendió la decisión, al asegurar que for-ma parte de una reforma de las remunera-ciones que también se ha aplicado al poder Judicial, las Fuerzas Armadas y la Policía. Castilla dijo que se busca atraer "la tecno-cracia, la meritocracia, para tener funciona-rios eficientes y que puedan rendir cuenta de sus actos". Sin embargo, Isaac Humala, el padre del presidente de Perú, Ollanta Hu-mala, acusó a este ministro de estar "sabo-teando" al Gobierno de su hijo. El padre del mandatario consideró que Castilla es "per-verso" y lo calificó de "traidor a la patria" por autorizar el tema justo cuando Huma-la afronta la implementación del fallo por lí-mites marítimos que emitió la Corte de La Haya en el litigio con Chile. La medida tam-bién ha generado numerosos pronuncia-mientos civiles y un grupo de colectivos so-ciales han convocado por la red social de Facebook a una manifestación de protes-ta en la céntrica Plaza San Martín para las 18:00 horas locales del jueves.


latinoamérica

Una dominicana huye tras 12 años secuestrada y tener ocho hijos con el supuesto captorTenía tan sólo 14 años cuando Maribel Altagracia López fue obligada a vivir con un hombre mayor que ella. Durante 12 años esta dominicana dijo vivir se-cuestrada por José Lanti-gua, quien habría conven-cido a su tía de llevársela con la promesa de darle un trabajo de ama de casa.

“Los niños nunca fueron a la escuela ni proba-ron un sorbo de leche que no fuera leche ma-terna”

A sus 26 años, Maribel Altagracia logró huir de su cautiverio en un descuido de su supues-to secuestrador, con quien tuvo a lo largo de 12 años ocho hijos, uno de los cuáles falleció.

Esta historia que se desarrolla en Repúbli-ca Dominicana desenmascararía a un nuevo "monstruo de Cleveland", sin embargo, el acu-sado del secuestro y abuso sexual niega que la historia de Altagracia López sea verdad.

El supuesto secuestrador, quien se encuentra en la cárcel de La Victoria, en República Domi-nicana, desde hace tres meses por la acusa-ción de Altagracia, refutó la versión de quien dice era su mujer y dio su propia versión.

La versión de Maribel Altagracia

Altagracia vivía con su tía en la zona rural de Loma de los Cocos cuando un hombre le ofre-ció trabajo de ama de casa.

"Yo me fui con él porque en realidad pensaba que iba a trabajar, pero él me llevó a una casa en construcción que siempre ha estado aban-donada, en Pedro de Brand, donde abusó de mí", dijo la mujer a al diario El día de la Repú-blica Dominicana.

Según el testimonio de la joven, nunca fue a un hospital para dar a luz y cuando uno de sus ocho hijos murió, dijo que piensa que Lantigua lo enterró en uno de los terreros cerca de don-de vivían.

"Los niños nunca fueron a la escuela ni proba-ron un sorbo de leche que no fuera leche ma-terna. Él (Lantigua) cortaba con una tijera el cordón umbilical que ataba a los bebés", mani-

La ley de precios acorrala a empresas venezolanas"Si encontramos unida-des económicas o em-presas violando la Ley de Precios Justos, voy a intervenir, voy a tomar las medidas más radicales que haya que tomar para que el pueblo entre en-tonces a esas unidades a producir, a trabajar."

Una nueva espada de Damocles bolivaria-na, que recuerda el famoso "¡Exprópiese!" de Hugo Chávez, pende sobre los cuellos de empresarios y comerciantes venezolanos.

El plazo otorgado por el presidente Nico-lás Maduro para que se pusieran al día con la normativa estrella de su mandato expi-ró ayer. Ahora todos deben cumplir a raja-tabla una ley que establece ganancias máxi-mas del 30% y cuyo primer objetivo es ga-rantizar precios "de acuerdo a la estructura de costos de producción" en medio de una "guerra económica de la burguesía parasi-taria", y con el azote de la inflación (más del 56%, la mayor del planeta).

Los diarios chavistas circularon ayer con un encartado en el que se incluían los 82 artí-culos y las 13 disposiciones de una ley que actúa en varias fases económicas (produc-ción, distribución y comercialización de bie-nes y servicios) y cuyo precio justo se cal-culará de forma "científica". Un auténtico galimatías para la mayoría de los comer-ciantes, quienes afirman que al establecer un 30% como ganancia máxima no toma en cuenta las estructuras de costos.

La normativa, aprobada gracias a la Ley Ha-bilitante -que permite a Maduro gobernar por decreto-, establece penas de prisión de entre dos y 14 años, multas millonarias y la intervención de almacenes, depósitos, industrias, comercios y transporte por un

lapso de medio año.

Los delitos que se castigarán con la pena máxima son el contrabando de extracción (desvío de bienes de primera necesidad), el "boicot" y la "desestabilización económica".

"No me subestimen, sectores

de la burguesía. Si hay que

expropiar [empresas],

vamos a expropiar a quienes

tengamos que hacerlo",

amenazó el presidente.

Uno de los primeros tribunales en actuar fue el Segundo de Control en Apure, que dictó la privativa de libertad contra seis presuntos contrabandistas. Según la notifi-cación oficial, la Guardia Bolivariana encon-tró en el domicilio de uno de los acusados 12 toneladas de aceite comestible, 21 de arroz,

3840 rollos de papel higiénico y más de 175 kilos de harina de maíz.

"El Ejecutivo busca un andamiaje legal para confiscar, expropiar e intervenir empre-sas", protestó Jorge Roig, presidente de la patronal empresarial. "Esa ley aprobada no es constitucional", insistió el directivo, uno de los personajes que conforman la "trilo-gía del mal" en el campo económico, según Maduro.

Fedecámaras presentó un recurso ante el Tribunal Superior de Justicia para que de-clare inconstitucional la nueva legislación. Varios economistas coinciden en esta oca-sión con los empresarios: se trata de una ley con más controles y burocracia, que puede aumentar el desabastecimiento.

"Con las expropiaciones no se genera pros-peridad. Es un anuncio temerario, que muestra la práctica autoritaria del gobier-no", se quejó Víctor Maldonado, director de la Cámara de Comercio de Caracas..


latinoamérica

México: en Lo que va deL año La infLuenza ya causó Más de 400 MuertosAutoridades sanitarias explicaron que la variedad AH1N1 es más grave en adultos de entre 35 y 55 años que padecen algu-na enfermedad crónica, como obesidad y diabetes

En lo que va del año murieron 421 personas en México a causa de la influenza. Foto: Reuters

La influenza ha causado la muerte de 421 per-

sonas desde el 1 de enero a la fecha en Mé-xico, informó ayer el Ministerio de Salud. En lo que va de año también se han registrado 3679 contagios, en su mayoría de la variedad AH1N1.

Expertos destacaron que la AH1N1 se ha con-vertido en un virus estacional que provo-ca cuadros más graves en adultos de entre 35 y 55 años con alguna enfermedad crónica, como obesidad y diabetes.

El ministerio detalló que en la primera se-mana de enero se registraron 73 defuncio-nes, 143 en la segunda, 70 en la tercera, 71 en la cuarta y 15 más en la quinta, en tanto que en

los últimos días se han reportado dos muer-tes por la influenza.

El Ministerio de Salud señaló que debido al proceso de toma de muestras, envío y apli-cación de las pruebas diagnósticas, las cifras se irán modificando conforme se vayan cono-ciendo los resultados de laboratorio.

La dependencia indicó que para el tratamien-to de influenza, el Sistema de Salud de Méxi-co dispone de una amplia reserva de casi 1,3 millones de tratamientos del antiviral Osel-tamivir. Las autoridades del sector han mini-mizado la cifra de contagios y de fallecimien-tos, y han señalado que no es necesario de-

cretar una alerta epidemiológica en el país, y que solo se requiere de medidas preventivas y vacunación.

Los expertos han enfatizado en que el virus AH1N1, que causó la pandemia en 2009 , se convirtió en un virus estacional.

La gripe AH1N1 fue detectada en México en-tre marzo y abril de 2009 y, a nivel nacional, la alerta por ese mal se mantuvo hasta el 29 de junio de 2010, cuando se contabilizaron alre-dedor de 1300 muertos y más de 70.000 ca-sos..


vida en usa

reveLan Motivos por Los que HiLLary perdonó a biLL cLintonHillary Clinton creía que la becaria Monica Lewinsky era una "lunática narcisis-ta", pero tuvo en cuenta una serie de circunstan-cias y perdonó a su mari-do, el entonces presidente de EEUU Bill Clinton, se-gún documentos atribui-dos a una amiga cercana de la exprimera dama.

“Cree que no fue lo suficientemente lista, lo suficientemente sensible, lo suficientemen-te libre”

El diario The Washington Free Beacon, el pri-mero en publicar 'The Hillary Papers', este do-mingo, dijo que proceden de los archivos de Diane Blair, que hasta su muerte en el año

2000 fue una de las mejores amigas y aseso-ras de la exsecretaria de Estado.

Los papeles, citados este lunes por medios de todo Estados Unidos, pertenecen a la co-lección privada de Blair, accesible desde 2010 en la Universidad de Arkansas, pero que has-ta ahora no se habían publicado en medios de prensa.

La líder demócrata incluyó a varios políticos que no la apoyaron en su campaña presiden-cial de 2008.

En ellos, Blair describe la conversación te-lefónica que tuvo con Hillary Clinton en sep-tiembre de 1998, poco después de que el pre-sidente admitiera haber tenido una relación con su becaria, y las impresiones de su amiga al respecto.

"(La aventura entre Clinton y Lewinsky) fue un error, pero ella dice que al menos él trató de acabar con la relación, intentó alejarse, inten-tó manejar a alguien que era claramente una lunática narcisista, pero estaba fuera de con-

trol", escribió Blair, recordando las palabras de Hillary.

"Ella (Hillary) no está tratando de excusarle (a Bill), porque (lo que hizo) fue un enorme fallo personal. Y no se siente responsable de ello", aclaró Blair.

No obstante, la exprimera dama sí sentía en-tonces que debía "poner en contexto las ac-ciones" de su marido, y tener en cuenta que "desde que él asumió el poder han estado vi-viendo una tragedia personal", con la muerte de su amigo Vince Foster, el padre de Hillary y la madre de Bill, según relata la amiga.

La ex Secretaria de Estado de Obama y el congresista republicano suenan para las elec-ciones en 2016.

Eso se sumó a que "inmediatamente (tras su llegada al poder), todas las fuerzas (políticas) oscuras comenzaron a inventarse cosas lle-nas de odio sobre ellos, a machacarles", agre-ga.

"Adoptaron una estrategia pública para ac-

tuar como si no les molestara; tenían que ha-cerlo. (Hillary) no se dio cuenta de lo mucho que le estaba afectando a él", indica.

"Cree que no fue lo suficientemente lista, lo suficientemente sensible, lo suficientemen-te libre de sus propias preocupaciones para darse cuenta del precio que estaba pagando él", agrega.

Blair concluye que la entonces primera dama "va a permanecer en esto (su matrimonio); en parte porque es terca, en parte por la forma en la que la educaron, en parte por su orgullo; pero sobre todo porque sabe bien quién es ella, cuáles son sus valores y sus prioridades, y realmente está bien".

Los documentos tocan también temas polí-ticos, como el supuesto apoyo de Hillary a un sistema de salud pública en el que el Gobier-no sufragara todos los costes, o su rechazo a una intervención militar de EEUU en la guerra de Bosnia en 1994.


vida en usa

Dan 30 años de cárcel al acusado del homicidio de un agente fronterizoManuel Osorio-Arellanes, fue condenado a 30 años de prisión por el asesinato de un agente federal de la Patrulla Fronteriza durante un tiroteo que reveló una investigación de contra-bando de armas fallido del gobierno conocido como la Operación Rápido y Furioso.

“Los agentes permitieron la compra de 2,000 armas pero perdieron el rastro de más de 1,400”

El ciudadano mexicano, oriundo de El Fuerte , en el estado de Sinaloa, es el único acusado por el homicidio del agente Brian Terry, cuya familia viajó a Arizona para escuchar la sen-tencia.

El juez del Tribunal de Distrito de EEUU, David C. Bury, dictó la sentencia de 360 meses con crédito por el tiempo servido.

La declaración de culpabilidad por Osorio-Arellanes en octubre de 2012, significó la ma-yor condena hasta la fecha en un caso que avergonzó al gobierno federal y dio lugar a una serie de investigaciones del Congreso.

Un mexicano fue sentenciado por la muerte del agente de la patrulla fronteriza Brian Te-rry en 2010.

El enfrentamiento a tiros atrajo la atención

hacia la operación 'Rápido y Furioso en la que agentes de la Oficina Federal de Alcohol, Ta-baco y Armas de Fuego permitió a presuntos traficantes de armas comprar armamento en tiendas de Phoenix con la intención de ras-trear su recorrido hasta los cárteles mexica-nos de las drogas.

Los agentes permitieron la

compra de 2,000 armas pero

perdieron el rastro de más

de 1,400. Dos de ellas fueron

localizadas en el sitio donde

Terry murió en el sur de Arizona

y decenas más aparecieron en

escenas del crimen en México.

Congresista de EEUU pidió explicaciones al Departamento de Justicia sobre procedencia de un arma encontrada en escena del crimen de reina de belleza de Sinaloa.

La operación 'Rápido y Furioso' provocó la re-nuncia de varios altos funcionarios y provocó que se citada por desacato al fiscal general por negarse a entregar documentos requeri-dos por el Congreso para una investigación. El fiscal federal asignado a Arizona también re-nunció a causa de su participación en la ope-ración.


migración

Los inmigrantes no se dan por vencidos y saldrán a las calles el 22 de febrero

En las últimas dos se-manas el escenario de la reforma migratoria regis-tró un vuelco inesperado. Primero los republicanos dieron a conocer una “lista de principios”, después dijeron que no habrá de-bate en el 2014, enseguida culparon al presidente Barack Obama del fracaso en la Cámara de Repre-sentantes y que no habrá votación sino hasta des-pués de las elecciones de noviembre y, por último, un incluyente senador demócrata pidió aprobar-la cuanto antes pero que

entre en vigor en 2017.

“Cualquiera de estos escenarios es peor de lo que teníamos a finales de diciembre y co-mienzos de enero”, dijo a UnivisionNoticias.com Juan José Gutiérrez, presidente del Mo-vimiento Latino USA de Los Angeles, Califor-nia. “No lo esperábamos, pero no nos rendi-mos”, aseguró.

Enero finalizó con la entrega de una “lista de principios” elaborada durante un cónclave re-publicano en Maryland. El documento incluyó una dura vía de legalización para indocumen-tados que carecen de antecedentes crimina-les, pagan impuestos, cancelen importantes multas, hablen inglés y se declaren culpables de violar las leyes migratorias de Estados Unidos.

Labrador dijo en Al Punto que el Congreso no debería considerar ningún proyecto de ley so-bre inmigración este año.

Sin calendario

La lista no incluyó, ni fechas ni el tiempo de espera para conseguir la residencia (green card o tarjeta verde). Solo mencionó que, an-

tes de echar andar cualquier clase de bene-ficio, primero debían cumplirse todos los de-más requisitos de seguridad, entre ellos el cierre de la frontera al cruce indocumentado y la activación de un sistema biométrico para rastrear a los extranjeros que entren y salgan del país, entre otras exigencias.

Si bien la lista no mencionó un calendario, fue la congresista Ileana Ros-Lehtinen quien ad-virtió, en el programa Al Punto de la Cadena Univision, que el debate podía extenderse hasta más allá del 2014.

Ante la pregunta si la lista de principios podía convertirse en “otro cuento” político y al final del día el Congreso no haga nada, Ros-Lehti-nen dijo “puede ser otro cuento. Yo no le voy a hacer la promesa de que esto se vaya a rea-lizar”.

Becerra, se mostró optimista y dice que la re-forma migratoria sí se puede dar en 2014.

ola de rechazos

Luego de las declaraciones de Ros-Lehti-nen líderes republicanos confirmaron que no habrá reforma este año y el Presidente del Congreso, John Boehner (Ohio), dijo citó en

una conferencia de prensa “lo difícil que será avanzar en este tema (de la reforma migrato-ria) este año (2014)”.

“Muchos de los miembros (republicanos de la Cámara) no confían en que la reforma de la que estamos hablando se lleve a cabo, como se decida que sea", agregó.

Horas más tarde, el legislador Raúl Labrador, uno de los republicanos que integró el Grupo de los Ocho -que redactó en secreto un plan para legalizar a los 11 millones de indocumen-tados que nunca vio la luz del día-, dijo a Univi-sion que la reforma migratoria estaba muer-ta. “No vamos a tener reforma migratoria”, puntualizó.

“Yo no creo que va a haber reforma migrato-ria. Realmente no hay suficiente fe (confian-za) entre la Cámara de Representantes (con-trolada por los republicanos) y el presidente de que podamos llegar a un acuerdo”, agregó.

Una vez más las esperanzas de los inmigran-tes sobre la reforma migratoria se ven afec-tadas.

La respuesta del gobierno


migración

La postura y los señalamientos republicanos fueron respondidos por la Casa Blanca el lu-nes. Dijo que el rechazo de los republicanos para empujar la reforma en la Cámara de Re-presentantes es ajeno a la confianza que exis-te sobre el presidente Barack Obama y señaló que el freno es causado por la división interna provocada por el tema.

“No creo que sugerir que los problemas que los republicanos tienen con este tema sea cul-pa del Presidente, ni que se pueda atribuir a una falta de confianza (hacia el mandatario)”, dijo el Vocero de la Casa Blanca, Jay Carney.

La semana anterior una fuente de la Casa Blanca dijo que no había razón para no aprobar la reforma migratoria en 2014, y que en el ple-no de la Cámara Baja hay 218 votos listos para votarla en cualquier momento.

La marcha del 22

Mientras demócratas y republicanos se acu-san mutuamente y esgrimen sus estrategias en un año de elecciones de medio tiempo, los activistas siguen adelante con sus estrate-gias.

“El 22 de febrero saldremos a las calles para volver a pedir la reforma migratoria y que pa-ren las deportaciones”, dijo Gutiérrez. “Invi-tamos al presidente para que nos acompañe, pero todavía no nos ha respondido si vendrá con nosotros”.

El movimiento que dirige Gutiérrez le envió al mandatario más de 1,500 cartas pidiéndole que se una a la marcha de presión al liderazgo republicano. “No decimos que no vendrá por-que la Casa Blanca no nos ha respondido. Pue-de que venga y marche con nosotros. Hasta que no nos digan lo contrario, seguiremos es-perando”.

Por qué la invitación

La incitación a Obama surgió luego que el pre-sidente pronunciara en noviembre, en la Uni-versidad de Berkeley, San Francisco, un dis-curso sobre inmigración y mencionara la necesidad urgente de aprobar una reforma mi-gratoria, y que para conseguirlo había que se-guir presionando a los republicanos para que apoyen la propuesta de ley ya aprobada por el Senado.

“La salida más fácil es tratar de gritar y preten-der que yo puedo hacer algo pasando por enci-ma de las leyes. Y lo que estoy proponiendo es tomar el camino difícil y usar nuestro proceso democrático para alcanzar las mismas metas que ustedes quieren que alcance”, dijo Obama.

Las organizaciones que defienden los dere-chos de los inmigrantes y claman por una re-forma migratoria comprensiva se tomaron en serio la respuesta sobre “usar nuestro proce-so democrático” para torcerle la mano a los re-publicanos de la Cámara de Representantes.

El secretario de Inmigración británico dimitió por emplear a una indocumentadaEl secretario de estado británico de Inmigración, Mark Harper, ha dimitido tras conocerse que una de sus empleadas qui en es inmigrante, también está como indocumen-tada en el Reino Unido, informó la oficina del primer ministro, David Cameron.

“Harper ha promovido una polémica ley que restringe los derechos de inmigrantes”

Según la oficina de Cameron, Harper se ofreció a dimitir la noche del viernes, des-pués de que las autoridades de aduanas le confirmaran que su empleada de limpieza no tenía permiso de residencia en el Reino Unido.

Un portavoz de Cameron indicó que el pri-

mer ministro ha aceptado su dimisión con efecto inmediato, si bien recalcó que no hay indicios de que el secretario de Estado su-piera que su empleada estaba en situación ilegal cuando la contrató en 2007.

En su carta al primer ministro, también di-vulgada, Harper le asegura que desde que empleó a la empleada domestica había examinado sus papeles en varias ocasio-nes, especialmente desde que fue nombra-do secretario de Estado de Inmigración en 2012, pero éstos resultaron ser aparente-mente falsos.

Como encargado de promover en el Par-lamento la polémica nueva ley de inmigra-ción, que refuerza los controles sobre los inmigrantes y restringe sus derechos, ade-más de penalizar a quienes contraten a per-sonas sin papeles, pidió una nueva compro-bación a las autoridades migratorias sobre su empleada.

Harper regresará a su escaño como diputado

Cuando éstas le confirmaron el 6 de febre-

ro que no tenía permiso de residencia per-manente en el Reino Unido, decidió presen-tar su dimisión.

"Aunque cumplí con la ley en todo momen-to, considero que, como secretario de Inmi-gración y encargado de impulsar en el Par-lamento una legislación que endurecerá las leyes migratorias, debo exigirme un están-dar más alto del que se requiere a los de-más", afirma en la carta remitida al primer ministro.

En su respuesta, Cameron afirma que Har-per, que ahora regresa a su escaño de dipu-tado, ha tomado "una decisión honorable" y deseó que pronto pueda volver a un cargo en el Gobierno.

La ministra del Interior, Theresa May, decla-ró por su parte que Harper, de 43 años, ha sido "un secretario excelente" y "puede es-tar orgulloso del papel que ha desempeña-do para reducir drásticamente la inmigra-ción en el Reino Unido".

Tras la marcha de Mark Harper, el encarga-do de sustituirle será James Brokenshire, que ya estaba en el Ministerio del Interior.


lugares del mundo

indiaDentro del inmenso terri-torio de la India, el “trián-gulo dorado” del Norte es el principal circuito que atrae a los turistas: Delhi, la capital, Agra, en donde encontraremos el famo-so el Taj Mahal y Jaipur, la Ciudad Rosa de Rajastan. La gran mayoría de recorri-dos turísticos que ofrecen las agencias se circunscri-ben en estos tres destinos.

La región del Rajastán también goza de mu-cha popularidad, tierra de desiertos, en don-de sobresalen como destinos turísticos prin-cipales Rajput y Jaipur.

En el Rajastán usted tendrá la oportunidad de visitar lugares llenos de encanto como los fuertes de Jaisalmery Jodhpur y los medieva-les palacios de Udaipur y Bundi.

Al norte de Delhi encontrarás el muy conocido Himalaya. Cachemira en los años 80 fue una zona turística muy visitada, pero las escara-muzas frecuentes en la zona ahuyentaron a los visitantes; aún no es seguro visitar la ma-yoría de la zona. Sin embargo, otras zonas del Himalaya si tiene potencial turístico en la ac-tualidad, como Uttar Pradesh, donde nace el Ganges y lugar de peregrinación. También se pueden visitar templos budistas en Ladakh y Sikkim.

Al este de Delhi el Ganges recorre grandes núcleos poblados hasta llegar a la importan-te ciudad sagrada hindú Varanasi o Benarés, donde podrá contemplar todo el ceremonia-lismo alrededor del Ganges. Siguiendo al este

está Orissa con sus templosJagannath de Puri y Konarak.

Al sur Tamil Nadu y sus puertas gopura y su templo Madurai. Existen infinidad de templos sagrados en la zona del delta del Cauvery y las colinas Nilgiri y sus plantaciones de te. La re-gion de Kerala, en la coste oeste, es un lugar de descanso y descubrimientos en medio de la naturaleza salvaje. Goa, la antigua colonia portuguesa, muestra un cierto regusto euro-peo e infinitos kilómetros de playas solita-rias.

Otros tesoros del patrimonio indio están dis-persos en ciudades interiores:

+ Bombai ( Mumbai Khajurabo ), ciudad legendaria del cine asiá-tico que, a pesar de sus muchos problemas sigue siendo un desti-no atractivo.

+ la ciudad abandonada de Vijaya-nagar también conocida como Hampi en Karnataka.

+ las cuevas budistas pintadas y esculpidas de Ajanta y Ellora en

Maharashtra.

+ los templos de Khajuraho y los palacios de Orchhaen Madhya Pradesh.

El viajero que quiere conocer gran parte de India se ve obligado a hacer largos viajes. In-tercalar días de descanso se hace necesario y para ello existen los hill stations o localida-des para veranear, de estilo victoriano, vesti-gio inglés.


cocina

Sándwich caliente de lomo asado y salsa criollaIngredientes

+ Panes redondos tipo Viena, 4

+ Carne asada, 12 láminas

+ Cebollas, 4

+ Aceite de oliva, 6 cucharadas

+ Ajo, ½ cabeza

+ Hellmann´s, 6 cucharadas

+ Para la salsa criolla

+ Tomate, 1

+ Ají o pimiento rojo, ½

+ Pimiento verde, ½

+ Cebolla chica, 1

+ Aceite, 2 cucharadas

+ Vinagre o jugo de limón, 2 cucha-radas

+ Perejil picado, ½ taza

+ Sal y pimienta

Preparación

1. Para la salsa tipo criolla, cortar todos los ve-getales en cubitos bien chiquitos, mezclalos y condimentalos con aceite, sal, pimienta, el pe-rejil y vinagre. Dejarlos reposar.

2. Envolver la cabeza de ajo en papel aluminio y cocinala en horno a 180° c por 30 minutos o hasta que esté bien tierna. Retirar el ajo, de-jalo enfriar bien, aplastarlo y extraer el puré. Mezclar el puré con Hellmann´s, sal y pimien-ta. Cortar las cebollas muy finas y colocarlas a fuego muy bajo con aceite de oliva, removien-do de vez en cuando durante 20 minutos, has-ta que estén color caramelo. En un colador de alambre, escurrir el exceso de aceite con las cebollas.

3. Cortar la carne asada en láminas finas y ca-lentar el pan. Armar el sándwich untando el pan con Hellmann´s saborisada con ajo, las cebollas caramelizadas, la salsa criolla y por último, la carne asada.

Sopa de arroz con pimientosIngredientes

+ 50 g. de jamón serrano

+ 1 puerro

+ 1 ½ litro de agua

+ ½ pimiento verde

+ ½ pimiento rojo

+ 3 cucharadas de aceite de oliva

+ 1 cubito de caldo de carne

+ 4 puñados de arroz

+ Perejil picado y sal

Preparación

1. Se limpia y prepara la verdura, se retiran los extremos del puerro y se corta en aros finos. Se lavan y secan los pimientos y se cortan en trozos pequeños.

2. Una vez preparada se pone toda la verdura a freír junto con las tres cucharadas de aceite previamente calentado. Se deja hacer a fuego suave, para que vayan ablandándose pero sin llegar a dorarse.

3. Cuando la verdura esté bien cocida se incor-pora el jamón serrano muy picado y se reho-ga durante un par de minutos, también a fue-go suave con el fin de evitar que se endurezca.

4. Se incorporan entonces el agua y la pasti-lla de caldo, se deja cocer otros cinco minutos.

5. Por último se echa el arroz y se cuece du-rante quince minutos a fuego lento. Antes de terminar se rectifica de sal y se sirve bien ca-liente.


O R G U L L O S O S D E S E R L Í D E R E S E N L A I N D U S T R I A P O R M Á S D E 1 0 0 A Ñ O S .

H. BROOKS & COMPANY

El Mexicano • Cacique • El Popo • Supremo • Fud y La Chona • Raymundo • Jumex • La Costeña • La Preferida • Adelita • Jarritos • Mama Lycha • Y Muchas mas!!!Llámenos! Contamos con dos líneas, Español & English 651-746-2120 y 651-746-2155

Solamente Ventas al Mayoreo


autosAUDI A4 Se vende un Audi A4 quattro en buenas condiciones corre con cua-tro llantas bueno para nieve $2,200 OBO 612-205-0381

SUbURbAn 1996 Vendo Suburban del año 96 en buenas condiciones un poquito pi-cada con solo 138K millas. 612-245-7401

VenDo FoRD RAnGeR 2000 Vendo Ford Ranger 2000 4x4 $3500 612-384-5844

VenDo WInDSTAR Vendo una mini van azul Windstar 2001 no sirve de la transmisión us-ted la tendría que componer pido $1200 o mejor oferta 612-558-8597

VenDo AUToS Vendo Denali Yukon 2004 rines 24",frenos y discos nuevos, tune-up, etc, nissan altima1998,mazda milenia 1999 612-600-1585

Se VenDe HonDA CIVIC Se vende Honda Civic 1994 a $600. 612-703-9173

MInIVAn CHeVy Chevy Venture, del 2001 buenas condiciones, solamente $1950 o mejor oferta, motivo de venta ten-go 2 carros más. 612-978-1262

ConToUR 1999 Vendo Contour 1999, 4 cilindros en buenas condiciones, con 157xxx, es-toy pidiendo 1400 a tratar o cambio

por van 2001 en adelanto pago la diferencia. 715-410-6350

CHRySLeR ToWn CoUnTRy 2002 Chrysler Town Country 15800 millas. Automática $1900 763-516-6847

CHeVy CAVALIeR 2004 Chevy Cavalier 2004 2 puertas 4 cilindros estándar 5 velocidades deportivo tiene quemacocos color negro tiene 144000 mil millas es-toy pidiendo $2600 o mejor oferta. 952-857-9180

busco empleobUSCo eMPLeo en ReSTAURAnT Hola me llamo Criss quisiera traba-jar en un restaurante con mi herma-na que también busca trabajo un part time de lunes a viernes de 5pm hasta las 12 am y los sábados full time. 612-806-6809

TARGeT ST. LoUIS PARk Se solicitan 26 trabajadores en la Target de Saint Louis Park en la 36th Av. y Hwy 100, aplicar en per-sona. 612-807-2009

TRAbAjoS De ReMoDeLACIón y ConSTRUCCIón. Busco trabajo en el área de repara-ciones de casa instalación de ven-tanas, puertas, plomería, electrici-dad, y muchas cosas más 612-876-1530

CoCIneRo Busco empleo de cocinero tengo 7 años de experiencia soy bilingüe español y inglés experiencia con servicio al cliente salario requerido, 9.50 por hora. 763-221-5575

ofrezco empleoSoLICITo CHoFeR Con eXPeRIenCIA Solicito chofer con experiencia y buen record de manejo. Se requiere tener licencia clase A o B. Hablar in-glés y disposición de trabajo. Con-tactar a Jack Li!. Solamente perso-nas con ganas de trabajar! 612-355-9066

bUSCo ReCePCIonISTA Busco recepcionista que tenga co-nocimiento de computación, buena presentación, bilingüe Ingles y Es-pañol que sea responsable. 612-703-8989

Se bUSCA AGenTe De VIAjeS! Buscamos personas responsa-bles, bilingues y con muchas ga-nas de trabajar. Indispensable tener un excelente trato al cliente y saber computación en nivel avanzado. Favor de enviar resumé a [email protected] 612-721-2288

Se bUSCAn PeRSonAS PARA SIDInG Se necesita grupos de siding con experiencia. 612-789-0498

TRAbAjo De oFICInA Se solicita señorita responsable para trabajo de oficina con conoci-miento de computadora y de pre-ferencia bilingüe (español ingles). 612-822-3315

ASISTenTe bILInGüe Se solicita asistente bilingüe para clínica rivera Chiropractic Center 651-686-8888

Se bUSCA eSTILISTA. Se busca estilista con experiencia cualquier sexo para trabajar de in-mediato. 763-438-0666

Se SoLICITAn oPeRARIoS Taller de costura en Minneapolis solicita urgentemente: operario(a) en maquina cover stich, responsa-ble con experiencia y muchas ga-nas de trabajar. 763-442-4655

TRAbAjo De LIMPIezA Se buscan personas para trabajar en limpieza para las noches, part time, bien pago y en efectivo, trans-porte propio, trabajo inmediato, en-trenamos. 763-516-3967

Se RenTA eSTACIón PARA eSTILISTA Se renta estaciones para estilistas de pelo, área para manicuristas, y área para masajista. 952-452-6135

rentasbUSCo CASA Busco casa para rentar de 3 re-camaras en el área de West St Paul MN o en el área de Mendota Heights 612-213-6389

Los clasificados publicados en esta sección no son revisados y La Matraca Magazine no se hace responsable por errores ortográficos o de contenido


¡Publica gratis! Ingresa a lamatracamagazine.com/clasificados y envía tu clasificado gratis o por email a [email protected] $15 dólares por clasificado recibido al teléfono 612-825-1057

OPORTUNIDAD DE EMPLEO*SE bUScAN TRAbAjADORES DE LIMPIEzA, PARA TERcER

TURNO (MADRUgADA)*ÁREA: MINNEAPOLIS y SUbURbIOS.

*OfREcEMOS hASTA 45 hORAS POR SEMANA. PAgAMOS OVERTIME!

*DE PREfERENcIA TENER TRANSPORTE PROPIO.*TRAbAjO PERMANENTE (NO TEMPORAL)

LLAME AhORA! (720) 490-5369


RenTo ReCáMARA Rento recámara y basement norte de Minneapolis 612-221-1792

RenTo CASA Casa con 4 habitaciones, 2 salas, cocina comedor, 2 baños, garaje y estacionamiento disponibles. Ren-ta: $1400 por mes. 612-242-5458

RenTo CASA Atención se alquila una casa con 4 recamaras y 2 baños en Colum-bia Heights cerca de: bus stop #10-#11 parques, restaurantes y tiendas para más información comunicarse con Victor. 612-296-9161

Se RenTA CASA Se renta una casa de 3 recámaras en el área de Bloomington. Sóla-mente gente seria. 612-356-1703

RenTo CUARTo Rento un cuarto en el área de Bloo-mington en 98 y Nicollet lo rento en 350$ bills incluidos tiente baño in-dependiente preferentemente bus-co mujeres. 612-532-3691

bUSCo CASA De 3 ReCáMARAS Estoy buscando una casa para ren-tar 3 recámaras en el área de Bloo-mington o Burnsville. 612-558-8600

RenTo CUARTo Se renta un cuarto en el sur de Min-neapolis con bills incluidos a $300 dólares. 612-703-9173

RenTo CUARTo en bRookLyn CenTeR Se renta un cuarto en Brooklyn Center $350 al mes bills incluidos. $350 de depósito, disponible de in-mediato, baño y cocina se compar-ten. 612-749-4543

serviciosARReGLo TU CoMPUTADoRA - 651-230-2408Arreglo tu computadora a domici-lio donde sea que vivas. Diagnósti-co o estimado gratis. Experto en eli-

minación de virus. Reparo cualquier problema de tu computadora. Para más información llama al 651-230-2408. También vendo Laptops, Ta-blets y Desktops. Luis Salazar / 651-230-2408

Se CUIDAn nIñoS Hola cuido niños en la tarde de 4pm hasta las horas que sean de lunes a viernes y los sábados y do-mingos todo el día mujer responsi-ble. 612-220-1554

MeCánICo y eLéCTRICo Mecánico y eléctrico a domici-lio precios razonables llamar a Ro-mán. 612-328-3732

MUDAnzAS Servicio completo y mucha expe-riencia. Estimado gratis! 612-396-9673

bUSCo GenTe Con PRobLeMAS Busco persona que quieran corregir estos, problemas, de colesterol dia-betes sobrepeso problema digesti-vo llámame. 612-750-5817

LoS boLeToS MáS bARAToS! Venta de boletos de avión, autobus, paquetes, los precios más baratos, llámanos! 612-822-1267

CUIDo nIñoS Cuido niños en el east de St Paul de todas Las edades ambiente 100% familiar vivo en casa y a precios muy económicos llámame! 612-860-9592

RenTo RoCoLA Rento rocola para todo tipo de eventos más de 5000 canciones, karaoke, luces LED, láser y cámara de humo. 651-332-9008

GRúAS Servicio económico de grúa con asistencia en la carretera, llamen a grúas mata 651-354-5643

CUIDo nIñoS Cuido niños(@) en el área de st. Paul entre la calle de Johnson y Magnolia. 651-528-8713

variosCURSoS De CoSTURA El centro Comunitario MIRA (Mo-dulo de Información Recursos y Apoyo) ofrece clases de costura para principiantes donde se apren-derá a hacer alteraciones, prendas de vestir y oportunidades de crear su propio negocio de costura. 612-243-3064

SALUD eS VIDA Busco personas que quieran corre-guir problemas salud como coles-terol, diabetes, sobrepeso, proble-ma digestivo. Interesados llamar a 612-750-5817. Evaluacion, de salud gratis. 612-750-5817

ReCoGeMoS MeTAL Recogemos todo metal lavado-ras estufas partes de carros gratis. También refrigeradores solo cobra-mos $15 x refrigerador 651-757-7416

bUSCA bAjAR De PeSo? Bajar de peso, mejorar su energía limpieza digestiva o nutrición gene-ral. 763-218-4742

ventasSe VenDen 2 boCInAS Se venden 2 bocinas, Serwin Vega, bajos en muy buenas condiciones 612-272-6927

PRoDUCToS nATURALeS Venta de productos naturales para bajar de peso. Garantizado! 612-396-9673

VenDo XboX Vendo un Xbox360 un kinect y 6 juegos estoy pidiendo 400 dls me-jor oferta y también vendo un esté-reo para carro por el pido 150 dóla-res 612-708-6523

VenDo TeRReno en VeRACRUz Muy buen terreno en la localidad de la piedra en el municipio de Alvara-do, Veracruz tiene 693 metros cua-drados, plano, con banquetas. Jun-

to a la telesecundaria. Servicios de agua y luz. 612-719-9578

LeCTURAS Busco personas que estén leyendo o hayan leído el Libro de Urantia. 651-230-2408

SeGURoS Mariano Rodas Chajon Agente con Farmers Insurance te ayuda a obte-ner seguro para casa, carro, renta, comercio, vida. 651-307-4870

VenDo InGLéS SIn bARReRAS Vendo curso Computacion Sin Ba-rreras $200 o mejor oferta. Semi-nuevo. 763-234-8161. 763-234-8161

clasiFicados

matraca 204

Documents

matraca magazine4 ao

matraca magazine8 ao

matraca magazinefb

i tasheldon

ms barato

minnesotae d i

x i s t

ms lugares