masters of soviet art vol 2 - mikhail rojter
DESCRIPTION
Monograph of works of famous Soviet graphic artist Mikhail RojterTRANSCRIPT
MIKHAIL ROJTERМихаил РойтеР
MIKH
AIL ROJTER
VOL. 2
2008
COntaCtswww.gamborggallery.com
Moscow: +7 903 790-6099 | Denmark: +45 36 95 77 26
abOut the series Of CataLOguesThis catalogue is part of a series of Gamborg
Gallery publications, each volume presenting one Russian artist active in the years 1930–1980.
The artists all studied with the best teachers of the period, and were recognized in their
time, all as members of the Artists’ Union; many were awarded the titles of
Merited Artist, People’s Artist or Academician.
О СЕРИИ КАТАЛОГОВДанный каталог представляет собой один из серии каталогов. Каждый каталог посвящен одному русскому художнику, творившему в период с 1930-х по 1980-е годы. Художники обучались под руководством лучших учителей того периода и стали признанными мастерами. Они вошли в состав Союза художников, многие из них удостоены званий заслуженного художника, народного художника или члена Академии художеств.
abOut the gambOrg gaLLeryThe Gamborg Gallery was launched in 1998, and specializes in Soviet fine arts and graphics from the
period 1930–1980. The Gallery shows the “official” art, commissioned by the Soviet state or by organisations,
as well as the “private” works by the same artists, painted according to their own style and preferences.
The Gallery organizes open exhibitions in Moscow, Copenhagen and London.
We also offer art events and office shows. Private viewings may be arranged.
О ГАЛЕРЕЕ GAMBORGГалерея Gamborg c 1998 знакомит своих гостей с советским искусством 1930–1980-х годов. В ней представлены как «официальные» работы, заказанные государственными органами и предприятиями, так и «душевные» творения тех же художников, вдохновленных Музой.
Галерея проводит выставки в Москве, Копенгагене и Лондоне. Помимо этого, она предлагает организацию арт-ивентов, офисных экспозиций, а также частных показов.
Concept and Content: Allan GamborgGraphic design: Gatek (www.gatek.info)
© Все права на представленные работы принадлежат Gamborg Gallery. Любое их использование без согласия Gamborg Gallery будет преследоваться по закону.
© All works shown are the copyright of Gamborg Gallery, and may not be reproduced or used in any way whatsoever, without the explicit written permission of the Gallery.
2
Rhythmic Gymnastics (Художественная гимнастика), 1969Monotype, 60x49 cm
EXHIBITIONS
1947 “Young Soviet Artists”, Prague.1948 Exhibition of graduates of the Surikov Institute, Moscow1949 Third exhibition of book arts, Moscow1952 Third exhibition of book illustrators, Moscow1954 “Young Moscow Artists”, Moscow1955 “RSFSR Artists”, Moscow “50 years Anniversary of the First Russian Revolution”1956 “Fine Arts and Graphics of Moscow Artists”, Moscow1957 All-Union exhibition “40 years Anniversary of the
Revolution” “Socialist Moscow”, Moscow 1st exhibition of prints of Moscow artists1958 “40 Years of Komsomol”, Moscow “40 Years of the Soviet Armed Forces”, Moscow “Moscow Prints of Today”, Moscow1959 " Nine exhibitions", Moscow1960 “ Moscow Artists”, Kuznetskii Most, Moscow 1961 “Marine Artists of the RSFSR”, Moscow Personal exhibition, Moscow1963 “Sports in the Fine Arts”, Moscow Exhibition dedicated to the Army and the Navy, Moscow1964 “ Moscow - Our Capital” “Socialist Moscow”1965 1st All-Union exhibition of watercolour, Moscow1966 Personal exhibition, Moscow Autumn exhibition of Moscow artists, Moscow1967 “50 Years Anniversary of the Revolution”, Moscow1968 All-Union exhibition “50th Anniversary of Komsomol”1969 2nd All-Union watercolour exhibition Personal exhibition, Moscow1970 “Moscow Artists-100 Years of Lenin’s Birth”, Moscow1971 All-Union exhibition “Sports in the Fine Arts”, Moscow Personal exhibition “150th Anniversary of Dostoevsky”1972 3rd All-Union watercolour exhibition1973 All-Union exhibition “Protecting our Motherland” All-Union exhibition “50 Years of Civil Aviation in the
USSR”1974 1st All-Russian exhibition of prints, Moscow1975 4th All-Union watercolour exhibition All-Union exhibition “30 years after Victory", Moscow 5th Republican exhibition “Soviet Russia”, Moscow Group exhibition “105 Years of Lenin’s Birth”, Moscow1976 “Hail Work”, Moscow “Moscow Artist to the 25th Congress of the Communist
Party”1977 All-Union exhibition “On Lenin’s Path”, Moscow
Republican exhibition “60 Years of October”, Moscow Exhibition of art nominated for the State Prize, Moscow1978 “60 Years Anniversary of the Armed Forces”, Moscow 5th All-Union exhibition of watercolours, Moscow 2nd All-Russian exhibition of drawing and watercolour1979 “Prints of Moscow and Peking Artists”, Moscow1980 “Sports - the Ambassador of Peace”, Moscow1981 6th All-Union watercolour exhibition1982 “Sports in the Fine Arts”, Moscow1983 3rd All-Russian exhibition of drawing and watercolour, “Sports in Fine Arts”, Moscow Personal exhibition “Dostoevsky in Mikhail Rojter’s
Watercolours and Illustations”, Novgorod1984 2nd All-Russian exhibition of drawing, Moscow 7th All-Union exhibition of watercolour, Moscow1985 7th All-Union exhibition “Soviet Russia”, Moscow “Moscow Artists”, Moscow1986 “Prints of Moscow Artists”, Moscow1987 8th All-Union exhibition of watercolour, Moscow 1st All-Union exhibition of prints, Moscow1988 Personal exhibition, Moscow1990 2nd All-Russian exhibition of graphics1991 All-Union exhibition of drawing, Moscow2004 The Sports Journalists’ Club, Moscow2006 Personal exhibition on 90 years birthday2007 Chambers Gallery, London2008 Personal exhibition with brother Lipa Rojter
EDUCATION & CAREER1933-35 Studied at Rabfak at the Kiev Art Institute1937-39 Studied at the Moscow Arts Institute (VTsSPS)1939-46 Studied at the Surikov Fine Art Institute1946 Member of the Artists’ Union
BIBLIOGRAPHY1961 Catalogue from personal exhibition 1963 Sports in the Fine Arts - (6 illustrations) 1968 Catalogue from personal exhibition 1977 Catalogue from personal exhibition Moskovskii Khudozhnik, 5th oct. (ill.) 1988 Catalogue from personal exhibition 2006 Catalogue from personal exhibition 2007 Catalogue from personal exhibition,
Chambers Gallery, London
MIKHAIL ROJTER(1916–1993)
Back-cover: Figure Skater, 1979 Watercolour on paper, 52x63 cm
Mikhail Grigorevich Rojter was born in Vinnitse in Ukraine and received his first education in fine arts at the RabFak section of the Kiev Art Institute which provided education for the children of workers. In 1937 he entered the VTsSPS (Moscow Art Institute), where his teachers were Konstantin Yuon, Nikolai Romadin and Amina-dav Kanevskii.
His talent was noticed by Igor Grabar of the Surikov Institute, and in 1939 he was admitted directly to the third year at the Graphics Department, where his professors were Konstantin Istomin, Mikhail Rodionov, Nikolai Radlov and Matvei Dobrov. He specialised in book illustrations and chose illustrations to Dostoevsky’s tale “The Insulted and Humiliated” as his graduate work in 1946. The same year he entered the Artists’ Union, and in 1947 he participated in the first World Youth Festival in Prague, and was awarded an honorary diploma for his illustrations.
His first official work, in 1949, was to provide illustrations for Dostoevsky’s book “The Raw Youth”, and until the end of his career he remained faithful to the craft of book illustration. Dostoevsky was always his favourite, and Rojter illustrated such works as “Netochka Nezvanova”, “A Gentle Creature “, “The Brothers Karama-zov”, and “The Possessed”. From his early student years, his preferred graphics, working in indian ink and watercolour, as well as prints, mainly etching, lithogra-
phy, monotype, and occasionally linocut.
From the late 1950s he travelled extensively in the USSR, as a special correspondent for the Pravda, Komsomolskaya Prav-da and Literaturnaya Gazeta newspapers, and the journals Ogonyok and Yunost, documenting these trips with drawings and prints of the Bratsk and Krasnoyarsk hydropower plants, the industrial Urals, the oil fields of Baku, and the Moskvich car factory in Moscow. He worked in the Far East and Kamchatka, in Pamir, Murmansk, and in the Ukraine.
Also during the 1950s, he developed a passion for depicting sports, both in strong expressive prints, and in wonderfully soft impressionistic watercolours. He was considered one of the leading artists working in the sports genre. Another favourite theme of his was Soviet Youth: Students, Komsomols and Pioneers, Siberian youth, young workers and sports-youth popu-late his genre works of the 1950s and 1960s.
From the late 1970s onwards, he concentrated on watercolours, showing the changing faces of the cities of Moscow and St. Petersburg and other provincial cities during a time of major architectural changes. He painted large impressionistic cityscapes of the disappearing Moscow, and the new city emerging, as well as Dostoevsky’s St. Petersburg which held a special place in his heart.
This catalogue shows a retrospective of the different periods of Mikhail Grigorevich’s art: His early student works, city and youth genre works, sports, industrial Siberia, youth in Siberia, industrial themes, army and border patrols, as well as his Dostoevsky illustrations, and cityscapes.
Cover painting: The First Show. In Gorky Park (Первое выступление), 1957Lithograph, 26x37 cm
VOL. 2
MIKHAIL ROJTER1916–1993
Gymnasts (Гимнасты), 1968Lithograph, 55x41 cm
Михаил Григорьевич Ройтер родился в украинском городе Винница. Свои первые шаги в искусстве он сделал, еще будучи студентом рабфака Киевского художественного института. В 1937 году М. Ройтер поступил в Центральную студию изобразительных искусств ВЦСПС, свой вклад в становление его личности на данном этапе внесли преподаватели К. Юон, Н. Ромадин и А. Каневский.
Способности студента были замечены, по рекомендации И. Грабаря – директора Московского художественного института – в 1939 году Михаил Ройтер был зачислен на 3-й курс графического факультета. Преподавали там такие именитые художники и педагоги как К. Истомин, М. Родионов, Н. Радлов, М. Добров. Дипломной работой – иллюстрациями к роману Ф.М. Достоевского «Униженные и оскорбленные» – в 1946 году завершилось образование художника. В том же году он был принят в Союз художников, а в 1947 году стал участником выставки на I Всемирном фестивале демократической молодежи и студентов в Праге и был удостоен почетного диплома за представленные иллюстрации.
Первым заказом М. Ройтера стали иллюстрации к роману Ф. Достоевского «Подросток». Михаил Григорьевич был истинным почитателем таланта писателя, и вся его творческая жизнь была связана с произведениями Ф. Достоевского. Он иллюстрировал такие известные произведения Достоевского, как «Неточка Незванова», «Кроткая», «Братья Карамазовы», «Бесы». Многие рисунки и акварели художника связаны с жизнью писателя и героев его произведений. М. Ройтер «пробовал» себя в различных графических техниках. Он рисовал пером, работал в технике монотипии, линогравюры и литографии. В технике офорта он достиг мастерства.
С конца 1950-х он путешествовал по стране как спецальный корреспондент газет «Правда», «Комсомольская правда», «Литературная газета» и журналов «Огонек» и «Юность». История его поездок отразилась в сериях его работ: о Братске и Красноярской ГЭС, промышленном Урале, месторождениях нефти в Баку, АЗЛК в Москве. Он работал на Дальнем Востоке и Камчатке, на Памире, в Мурманске, на Украине.
Одной из любимых тем современной жизни для М. Ройтера являлся спорт. Он – участник всех Всесоюзных выставок, посвященных спорту. Спортивная жизнь на стадионах, в гимнастических залах и на гребном стадионе привлекает внимательный и добрый взгляд художника. Он создает красивые листы акварели и эстампа, передающие пластичные и экспрессивные движения спортсменов. Не мог он обойти вниманием в своем творчестве и молодое советское поколение – студентам, юным спортсменам, молодым рабочим посвящены многие его жанровые работы 1950-х и 1960-х. С конца 1970-х М. Ройтер сконцентрировался на технике акварели, увековечив меняющиеся лица Москвы, Ленинграда, ряда провинциальных городов. Он писал широкие импрессионистические городские пейзажи, изображая исчезающую Москву и новый образ города.
Этот каталог представляет ретроспективу разных периодов творчества Михаила Ройтера: ранние студенческие работы, жанр города и молодежи, спорт, промышленность Урала и стройки Сибири, пограничники, иллюстрации к произведениям Достоевского, городской пейзаж.
VOL. 2
МИХАИЛ РОЙТЕР1916–1993
4
MIKHAIL ROJTER
Kotovsky on the March (Котовский на марше), 1951Lithograph, 22x58 cm
Kotovsky on the March (Котовский на марше), 1951Lithograph, 26x48 cm
5
The Winter Palace Square. The 1905 Revolution (Дворцовая площадь, 1905 г.), 1951Tempera on card, 30x40 cm
The Winter Palace Square. The 1905 Revolution (Дворцовая площадь, 1905 г.), 1951Tempera on card, 30x40 cm
6
МИХАИЛ РОЙТЕР
How the Steel was Tempered (Как закалялся сталь), 1948Tempera on card, 40x30 cm
7
The Winter Palace Square. The 1905 Revolution (Д
ворцовая площадь, 1905 г.), 1951
Tempera on card, 30x40 cm
8
Red Square (Красная площадь), 1954Lithograph, 42x39 cm
MIKHAIL ROJTER
9
The First Walk. Angarsk (Первая прогулка), 1951Lithograph, 30x59 cm
Spring in Moscow at the BolshoyTheatre (Весенняя Москва), 1956Lithograph, 30x55 cm
10
1st of September - First Day in School - at the Mossoviet Square (Первое сентября), 1952Lithograph, 46x35 cm
МИХАИЛ РОЙТЕР
11
The University of Kazan (Казанский университет), 1971Lithograph, 37x46 cm
Students in Leningrad (Студенты в Ленинграде), 1960sLinocut, 27x36 cm
12
At Lenin's Home. Pioneers by the Ulyanov Family's House (На родине Ленина. Пионеры у дома Ульяновых), 1974Watercolour on paper, 50x67 cm
Enrollment as Pioneer on the Red Square (Прием в пионеры на Красной площади), 1975Lithograph, 41x53 cm
MIKHAIL ROJTER
13
Enrollment as Pioneer on the Red Square (Прием в пионеры на Красной площади), 1974Watercolour on paper, 50x68 cm
Tour in the Smolny (Экскурсия в Смольном), 1962Lithograph, 34x51 cm
14
Students, Moscow State University (Студенты МГУ), 1957Etching, 35x37 cm
Spring by the Angara River (Весна на Ангаре), 1961Etching, 35x47 cm
Moscow View (Москва), 1979Watercolour on paper, 53x69 cm
МИХАИЛ РОЙТЕР
15
The Winter Palace (Эрмитаж) , 1959Lithograph, 32x46 cm
Rostov Velikii (Ростов Великий), 1970Watercolour on paper, 39x56 cm
St. Basil's Cathedral (Собор Василия Блаженного) , 1968 Linocut, 32x46 cm
16
Moscow (Москва), 1970Watercolour on paper, 50x70 cm
Trigorskoe, a Pushkin Motif (Тригорское по мотивам Пушкина), 1976Linocut, 29x37 cm
MIKHAIL ROJTER
17
Nude, after Renoir,1989Watercolour on paper, 70x47 cm
The Kazan Cathedral (Казанский собор),1971Watercolour on paper, 51x65 cm
The Lion Bridge (Львиный мост),1977Watercolour on paper, 48x69 cm
Griboedov's Canal (Канал Грибоедова),1986Watercolour on paper, 54x66 cm
Kanavka (Канавка),1970sLithograph, 37x45 cm
18
Venice (Венеция), 1989Watercolour on paper, 47x66 cm
A Russian Beauty (Русская красавица), 1973Monotype, 41x58 cm
МИХАИЛ РОЙТЕР
19
At the Lenin Hills (На Ленинских горах), 1956Lithograph, 49x33 cm
20
At the Lenin Hills (На Ленинских горах), 1958Lithograph, 28x50 cm
Slalom at the Lenin Hills (Слалом на Ленинских горах), 1980Watercolour on paper, 70x54 cm
MIKHAIL ROJTER
21
At the Lenin Hills (На Ленинских горах), 1958Litnocut, 51x33 cm
Ski Jump (Прыжок с трамплина), 1976Lithograph, 53x37 cm
Cross Country Training (Тренировка), 1985Lithograph, 42x49 cm
22
Bicycle Race Minsk-Moscow (Велопробег), 1956Linocut, 32x70 cm
МИХАИЛ РОЙТЕР
23
Hurdle Sprinters (Барьеристы), 1953Etching, 34x58 cm
24
Speedskaters (Конькобежцы), 1960Lithograph, 25x50 cm
MIKHAIL ROJTER
25
In Sokolniki (В Сокольниках), 1963Lithograph, 38x52 cm
26
Ice Hockey (Хоккей), 1960sLithograph, 33x53 cm
Ice Hockey (Хоккей), 1971Linocut, 31x53 cm
Ice Hockey (Хоккей), 1960sLinocut, 30x52 cm
МИХАИЛ РОЙТЕР
27
Ice Hockey (Хоккей), 1971Linocut, 31x53 cm
Bandy (Хоккей с мячом), 1958Linocut, 35x72 cm
28
Speedskaters (Конькобежцы), 1957Lithograph, 31x54 cm
Before the Start (Перед стартом), 1963Lithograph, 38x54 cm
Skaters at Training (Конькобежцы на тренировке), 1959Gouache on paper, 40x58 cm
MIKHAIL ROJTER
29
Figure Skaters (Фигуристы), 1961Lithograph, 37x51 cm
Figure Skaters (Фигуристы), 1960Gouache on paper, 40x58 cm
30
МИХАИЛ РОЙТЕР
Warm-Up (Разминка), 1960Monotype, 46x65 cm
Warm-Up (Разминка), 1979Watercolour on paper, 48x73 cm
31
Figure Skaters at Training (Фигуристки на тренировке), 1979Watercolour on paper, 52x65 cm
Figure Skaters at Training (Фигуристки на тренировке), 1970sWatercolour on paper, 48x64 cm
Figure Skaters at Training (Фигуристки на тренировке), 1979Watercolour on paper, 48x76 cm
32
MIKHAIL ROJTER
Warm-Up (Разминка), 1984Watercolour on paper, 55x73 cm
Ice Dance (Танцы на льду), 1979Watercolour on paper, 56x75 cm
Figure Skaters Warming Up (Разминка фигуристов), 1981Lithograph, 40x51 cm
33
Ice Dance (Танцы на льду), 1970sMonotype, 49x63 cm
Warm-Up (Разминка), 1984Watercolour on paper, 52x72 cm
Skaters (Фигурное катание), 1981Watercolour on paper, 46x77 cm
34
МИХАИЛ РОЙТЕР
Bicycle Race on the Garden Ring (Велогонка по Садовому кольцу), 1965Lithograph, 27x53 cm
Bicycle Racers, 1979Watercolour on paper, 40x67 cm
35
Racing Cyclists (Велогонщики), 1975Watercolour on paper, 55x70 cm
Racing Cyclists (Велогонщики), 1970sLithograph, 31x56 cm
At the Start (На старте), 1956Watercolour on paper, 36x62 cm
36
MIKHAIL ROJTER
Before the Start (Перед стартом), 1963Lithograph, 36x55 cm
Rowers at Krylatskoe (Крылатское. Академическая гребля), 1983Watercolour on paper, 51x73 cm
37
Rowers (Гребцы), 1961Etching, 64x50 cm
Rowers (Гребцы), 1970sWatercolour on paper, 36x52 cm
Rowers (Гребцы), 1960sMonotype, 40x51 cm
Yachts (Яхты), 1969Linocut, 27x35 cm
Home from Rowing, 1960sWatercolour on paper, 48x62 cm
38
МИХАИЛ РОЙТЕР
Warm-Up (Разминка), 1976Watercolour on paper, 46x56 cm
Rhythmic Gymnastics (Художественная гимнастика), 1970sWatercolour on paper, 51x73 cm
Warm-Up (Разминка), 1970Lithograph, 40x49 cm
Rhythmic Gymnastics (Художественная гимнастика), 1985Watercolour on paper, 53x73 cm
Rhythmic Gymnastics (Художественная гимнастика), 1970sWatercolour on paper, 46x38 cm
39
Exercise on the Bars (Упражнения на брусьях), 1960sEtching, 50x40 cm
Exercise on the Bars (Упражнения на брусьях), 1963Lithograph, 53x41 cm
On the Balance Beam (Упражнения на бревне), 1961Etching, 50x38 cm
Gymnasts Before Training (Гимнасты перед тренировкой), 1951Etching, 47x38 cm
40
MIKHAIL ROJTER
Exercise with Ball (Упражнения с мячом), 1976Watercolour on paper, 45x55 cm
Warm-Up (Разминка), 1965Lithograph, 41x52 cm
41
Exercise with Ball (Упражнения с мячом), 1976Watercolour on paper, 45x55 cm
Warm-Up (Разминка), 1965Lithograph, 41x52 cm
Warm-Up (Разминка), 1965Gouache on paper, 66x59 cm
Rhythmic Gymnastics (Художественная гимнастика), 1976Watercolour on paper, 44x58 cm
Exercise with Ball (Упражненя с мячом), 1980Lithograph, 40x53 cm
42
Fencer Girls (Фехтовалщицы), 1960sWatercolour on paper, 53x47 cm
МИХАИЛ РОЙТЕР
Rugby, 1962Monotype, 42x64 cm
43
Warm-Up (Разминка), 1957Watercolour on paper, 45x66 cm
At the Start, (Перед стартом), 1979Watercolour on paper, 55x73 cm
Fencers (Фехтовальщики), 1960sMonotype, 50x65 cm
Basketball Girls (Баскетболистки), 1964Lithograph, 54x41 cm
At the Goal-line (Финиш), 1970sWatercolour on paper, 46x53 cm
44
MIKHAIL ROJTER
At the Lenin Hills (На Воробьевых горах), 1956Lithograph, 27x46 cm
Ski-Jump (Прыжок с трамплина), 1984Watercolour on paper, 64x51 cm
45
At the Lenin Hills (На Воробьевых горах), 1955Watercolour, Tempera on paper, 50x34 cm
Ice Hockey (Хоккей), 1975Monotype, 31x54 cm
46
МИХАИЛ РОЙТЕР
Concrete Workers at the Bratsk Hydropower Station (Бетонщики на Братской ГЭС), 1960Etching, 57x47 cm
47
The Bratsk Hydropower Station iIs Being Built (Братск строится), 1960Etching, 30x80 cm
Pioneers at the Bratsk Hydropower Station (Пионеры на Братской ГЭС), 1960Lithograph, 39x56 cm
48
MIKHAIL ROJTER
Overlaying Angara - Triptykh (Перекрытие Ангары. Триптих), 1967Etching, 50x163 cm
The Bratsk Hydropower Station (Братская ГЭС), 1961Etching, 30x60 cm
49
The Taiga is Receding (Тайга отступает), 1957Lithograph, 39x31 cm
Concrete Workers (Бетонщики), 1961Etching, 43x22 cm
50
МИХАИЛ РОЙТЕР
Morning on the Angara River (Утро на Ангаре), 1957Lithograph, 22x48 cm
Angara (Ангара), 1957Etching, 22x61 cm
The Bratsk Hydropower Plant Will Be Here (Здесь будет Братская ГЭС), 1961Etching, 30x28 cm
51
New Settlers in Bratsk (Новоселы Братска), 1957Monotype, 31x40 cm
Playing the Accordion, 1950sLithograph, 40x34 cm
The Open Lands of Siberia (На просторах Сибири), 1957Lithograph, 32x52 cm
The First Meeting (Первое знакомство), 1953Lithograph, 29x41 cm
52
MIKHAIL ROJTER
The Road Towards the East. Siberia (Дорога на Восток. Сибирь), 1951Etching, 12x34 cm
Spring on the Angara (Весна на Ангаре), 1961Etching, 36x56 cm
53
Komsomols in Siberia (По комсомольским путевкам), 1959Lithograph, 31x63 cm
A Rest (Отдых), 1959Lithograph, 33x55 cm
54
МИХАИЛ РОЙТЕР
Before the Flight (Перед полетом), 1975Linocut, 42x56 cm
The Moskvich Car Plant (АЗЛК), 1978Watercolour on paper, 48x61 cm
Arkhangelsk Harbour (Архангельский порт), 1979Watercolour on paper, 39x54 cm
55
The Moskvich Car Plant (АЗЛК), 1978Watercolour on paper, 57x52 cm
56
MIKHAIL ROJTER
In the Urals (По Уралу), 1974Watercolour on paper, 55x68 cm
57
Industrial Scene, 1961Watercolour on paper, 56x68 cm
Baku (Баку), 1967Watercolour on paper, 47x61 cm
58
МИХАИЛ РОЙТЕР
Oil Fields. Industrial Baku (Нефтяные камни. Баку промышленный), 1967Watercolour on paper, 50x72 cm
In the Forging Shop (В кузнечном цеху), 1950Linocut, 46x51 cm
59
The Port of Arkhangelsk. Cranes (Архангельский порт. Краны), 1974Lithograph, 35x49 cm
Evening at the Oil Field (Вечер на нефтяных камнях), 1967Watercolour on paper, 49x72 cm
60
MIKHAIL ROJTER
At Training (На учениях), 1973Watercolour on paper, 49x66 cm
At Training (На учениях), 1973Monotype, 37x50 cm
Border Guards (На учениях), 1973Monotype, 44x49 cm
61
At the Frontier Post in Murmansk (На заставе), 1971Lithograph, 35x45 cm
At the Frontier Post in Murmansk (На заставе), 1973Monotype, 38x52 cm
At the Frontier Post in Kamchatka (На заставе), 1973Etching, 49x63 cm
Resting (На отдыхе), 1965Etching, 49x64 cm
62
МИХАИЛ РОЙТЕР
Resting on the Ship (Отдых на корабле), 1965Etching, 39x60 cm
At Training (На учениях), 1978Monotype, 39x54 cm
Resting (На отдыхе), 1965Lithograph, 38x51 cm
63
Signalman (Сигнальщик), 1965Monotype, 45x60 cm
Navy Border Guards on the Watch (На вахте), 1964Etching, 45x57 cm
Navy Border Guards on the Watch (На вахте) 1970sLinocut, 43x52 cm
64
MIKHAIL ROJTER
Fyodor Dostoevsky (Ф.М. Достоевский) , 1965Lithograph, 29x29 cm
Netochka Nezvanova (Неточка Незванова) , 1971Lithograph, 36x27 cmIllustration to Dostoevsky’s story from 1849
Netochka Nezvanova (Неточка Незванова) , 1971Lithograph, 36x27 cmIllustration to Dostoevsky’s story from 1849
65
A Gentle Creature. Seeing the Pawner (Кроткая. У закладчика ), 1971Lithograph, 44x34 cmIllustration to Dostoevsky’s story from 1871
A Gentle Creature (Кроткая), 1971Lithograph, 51x35 cmIllustration to Dostoevsky’s story from 1871
A Secret Meeting (Тайное собрание), 1982Watercolour on paper, 40x42 cm
Illustration to Dostoevsky’s story “The Possessed” (Бесы) from 1872
66
Shalyapin. An Evening of Arts (Шаляпин. Литературный вечер), 1948Tempera on card, 30x44 cm
ОБРАЗОВАНИЕ И КАРЬЕРА
1933–35 Учился на рабфаке при Киевском художественном институте
1937–39 Учился в Москве в студии ВЦСПС 1939–46 Учился в Московском художественном
институте им. В. И. Сурикова1946 Принят в члены МОССХ
БИБЛИОГРАФИЯ
1961 Каталог персональной выставки1963 Спорт в искусстве (6 иллюстраций)1968 Каталог персональной выставки1977 Каталог персональной выставки Московский художник, 5 октября (илл.)1988 Каталог персональной выставки2006 Каталог персональной выставки2007 Каталог персональной выставки Chambers Gallery, Лондон
67
ВЫСТАВКИ
1947 Выставка молодых советских художников на I Всемирном фестивале демократической молодежи и студентов. Прага
1948 Выставка дипломных работ выпускников МГХИ имени В.И.Сурикова АХ СССР. Москва
1949 Третья выставка книги и графики Гослитиздата1952 Третья выставка художников книги. Москва1954 Выставка молодых московских художников. Москва1955 Выставка произведений художников РСФСР. Москва «50 лет первой русской революции». Москва1956 «Живопись и графика московских художников»1957 Всесоюзная выставка, посвященная 40-летию
Великой Октябрьской социалистической революции «Москва социалистическая» Первая выставка эстампа московских художников1958 Всесоюзная выставка «40 лет ВЛКСМ». Москва «40 лет Советских Вооруженных Сил». Москва «Московский эстамп сегодня». Москва 1959 «Девять выставок в Москве», Москва1960 Выставка произведений московских художников1961 Выставка произведений художников-маринистов
РСФСР. Калининград Персональная выставка, Москва1963 Спорт в изобразительном искусстве. Москва Выставка, посвященная Военно-Морскому Флоту1964 «Москва - столица нашей родины». Москва «Москва социалистическая»1965 I всесоюзная выставка акварели. Москва1966 Персональная выставка. Москва Осеняя выставка московских художников1967 «Художники Москвы — 50-летию Октября». Москва1968 Всесоюзная выставка к 50-летию ВЛКСМ. 1969 II всесоюзная выставка акварели. Москва Персональная выставка. Москва1970 Выставка московских художников, посвященная
100-летию со дня рождения В.И. Ленина. Москва1971 Всесоюзная выставка «Культура и спорт
в изобразительном искусстве». Москва Персональная выставка произведений, посвященная
150-летию со дня рождения Ф.М. Достоевского1972 III всесоюзная выставка акварели1973 Всесоюзная выставка «На страже Родины». Москва Всесоюзная выставка «50 лет гражданской авиации
СССР». Москва «Художники РСФСР к 70-летию II съезда РСДРП».1974 I всероссийская выставка эстампа. Уфа, Ленинград1975 IV всесоюзная выставка акварели. Минск, Орел
Всесоюзная выставка «30 лет победы Советского Союза в Великой Отечественной войне. 1945—1975».
V республиканская выставка «Советская Россия». Групповая выставка, посвященная 105-й годовщине
со дня рождения В.И. Ленина. Москва1976 Всесоюзная выставка «Слава труду». Москва «Московские художники — XXV съезду КПСС»1977 Всесоюзная выставка «По ленинскому пути»,
посвященная 60-летию Великой Октябрьской социалистической революции. Москва
Республиканская выставка произведений художников РСФСР «60 лет Великого Октября». Москва
Выставка произведений искусства, выдвинутых на соискание Государственной премии СССР. Москва
1978 Всесоюзная выставка «60 героических лет» (К 60-летию Вооруженных Сил СССР)
V всесоюзная выставка акварели. Москва II всероссийская выставка «Рисунок и акварель»1979 Выставка эстампа московских и пекинских
художников «Москва — Пекин». Москва Выставка произведений художников — членов
правления и актива ЦДРИ. Москва1980 Всесоюзная выставка «Спорт — посол мира». Москва Зональная выставка произведений московских
художников, посвященная XXVI съезду КПСС. Москва1981 VI всесоюзная выставка акварели. Москва1982 «Спорт в изобразительном искусстве». Москва1983 III всероссийская выставка «Рисунок и акварель» Спорт в изобразительном искусстве. Москва Персональная выставка «Ф.М. Достоевский в
акварелях и иллюстрациях М. Ройтера». Новгород1984 II всесоюзная выставка рисунка Седьмая всесоюзная выставка акварели. Москва1985 Седьмая всесоюзная выставка «Советская Россия» «Выставка московских художников», Москва1986 «Станковая графика московских художников» «25 лет военно-шефской комиссии МОСХ РСФСР»1987 Восьмая всесоюзная выставка акварели, Москва 1 всесоюзная выставка станковой графики, Москва1988 Персональная выставка. Москва1990 Вторая всероссийская выставка станковой графики1991 «Рисунок-91» – всесоюзная выставка рисунка, Москва2004 Клуб спортивных журналистов, Москва2006 Персональная выставка. Москва2007 Chambers Gallery, Лондон2008 Персональная выставка. Москва
МИХАИЛ РОЙТЕР(1916–1993)
68
On the Balance Bar (На бревне), 1968Lithograph, 43x49 cm
Figure Skaters (Фигуристы), 1983Lithograph, 38x58 cm