mÀster de professor de secundÀria .aquell moment per francesc de borja moll. també és el...

Download MÀSTER DE PROFESSOR DE SECUNDÀRIA .aquell moment per Francesc de Borja Moll. També és el principal

Post on 19-Oct-2018

213 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • UNIVERSITAT DE VALNCIA

    MSTER DE PROFESSOR DE SECUNDRIA

    RUTA LITERRIA: EL VALOR DE LES RONDALLES.

    Alcaraz Gonzlez, ngela

    Pitarch Mart, Jlia

    Soriano Sanz, Eva

    Curs: 2015-2016

  • 2

    INDEX

    1. Introducci 3

    2. Marc teoric 5

    3. Objectius 12

    3.1. Objectius generals 12

    3.2. Objectius especfics 13

    4. Continguts 14

    4.1. Competncies bsiques 15

    5. Temporitzaci 16

    6. Caracterstiques de la proposta i plantejament metodolgic 17

    6.1. El desenvolupament de la proposta 17

    6.2. Marc metodolgic 17

    6.3 Organitzaci minutada de la ruta literaria 18

    7. Ruta literaria: El Valor de les rondalles 21

    8. Avaluaci 27

    9. Conclusions 29

    10. Bibliografia 30

    11. Annexos

    11.1 Annex 1: El rei Astoret

    11.2 Annex 2: Abella

    11.3 Annex 3: LEsclafamuntanyes

  • 3

    1. Introducci

    La proposta didctica que mostrarem al segent treball sanomena El Valor de les

    rondalles. Aquesta proposta de ruta literria va destinada als alumnes de primer dESO, per

    tant per al primer cicle de leducaci secundria.

    Aquesta proposta va sorgir pel que fet dues de les components del grup eren de la Vall

    dAlbaida i ens va interessar molt el tema de treballar les rondalles, ja que ens era un tema

    molt proper. A ms, la tercera component del grup que era de Catalunya tamb es va veure

    captivada pel tema i pel fet de descobrir nous paratges. Aix mateix, vrem pensar que podria

    ser un bon tema per als alumnes de primer dESO i que a ms havia de ser dun institut

    proper per a fer molt ms dinmica lactivitat, i aix va sorgir la idea que Xtiva era un bon

    lloc de provinena; daltra banda, vrem triar lIES Dr. Llus Simarro perqu tenem molt clar

    que volem treballar amb un institut pblic.

    Aix doncs, a la proposta de ruta literria que es desenvolupa a les pgines segents

    observarem que en la majoria dactivitats que es realitzen (incloses les menjades i els

    desplaaments) se li correspondr una altra activitat de la ruta literria, per a daquesta

    manera poder portar totes les accions de la ruta ben planificades durant els dos dies i una nit

    que dura.

    La ruta literria El Valor de les rondalles inclou rondalles dEnric Valor, concretament

    les tres segents: El rei Astoret, Abella i lEsclafamuntanyes; aquesta ltima es treballar amb

    una adaptaci. Aix, sintentar donar tant a lescriptor com als paratges la importncia que

    els correspon. Aix doncs, la relaci amb les poblacions que visitarem s la segent:

    - Per al rei Astoret es visitar Agullent, ja que Margarida Blanca, un dels

    principals personatges de la rondalla viu all,i per tant, la major part de lacci

    succeeix aquesta poblaci. A ms, la visita a Ontinyent tamb est relacionada amb

    Margarida Blanca, ja que els seus pares solien anar al mercat dOntinyent a vendre

    aviram.

    - Lesclafamuntanyes: la situaci clau daquesta rondalla s Bucria, que com

    b sabem aquest regne s Bocairent i el seu castell sinspira en un casalot del segle

    XVI i XVII que era lajuntament i se situava en la Plaa major.

  • 4

    - Abella: en aquesta rondalla es cita Banyeres de Mariola directament com a

    epicentre de lacci. Un exemple daquesta referncia seria el mateix comenament:

    Aix va anar i era un matrimoni que vivien a lenlairada vila de Banyeres, en la serra

    de Mariola.

  • 5

    2. Marc teric

    Lautor: Enric Valor

    Enric Valor i Vives neix a Castalla, comarca de l'Alcoi, el 22 d'agost de 1911, en el si

    d'una famlia de la petita aristocrcia rural. Estudia professorat mercantil a l'Escola de

    Comer d'Alacant i la seva primera feina s en un centre de producci sabatera a Castalla.

    Desprs viatja a Mallorca, on organitza la Secci Jurdica Nacional de Fabricants de Sabates.

    Simultniament estudia llengua i literatura catalanes de manera prcticament autodidacta.

    Als dinou anys comena a collaborar a la revista satrica El Tio Cuc, des d'on impulsa

    l'adopci de l'ortografia de l'Institut d'Estudis Catalans. A Alacant, en proclamar-se la

    Repblica, intensifica la tasca com a periodista, escriptor i activista poltic. Funda

    l'Agrupaci Regionalista Alacantina, de carcter nacionalista, i fa de locutor a l'espai

    radiofnic d'aquesta agrupaci. Al mateix temps collabora regularment en la premsa

    nacionalista valenciana, com El Cam, El Pas Valenci i La Repblica de les Lletres.

    Durant anys, Enric Valor es dedica pacientment a recopilar rondalles de la tradici oral

    a les zones rurals de tot el Pas Valenci, i reuneix un corpus de trenta-sis rondalles de gran

    valor folklric i narratiu. A ms de la tasca compiladora, amb aquestes rondalles crea un mn

    literari propi, amb el triple objectiu de reforar-les de contingut valenci, de posar en joc un

    llenguatge expressiu i de convertir-les en peces literries. Segons les seves prpies paraules:

    "L'arreplega de les rondalles literaturitzades i publicades per mi, va ser molt

    treballosa. Es tractava ja d'un treball a cosa feta, emprs desprs de la Guerra

    d'Espanya, quan s'havien perdut molts costums, es degradava l'idioma i es perdia la

    memria de moltes coses nostrades. Era necessari i indispensable interessar i

    interrogar persones generalment ms velles que no jo, que haguessen abastat

    plenament aquell mn de la darreria del segle passat i la primeria del present. Els

    contactes van ser molt diversos; la recerca molt fortuta i desordenada. Un treball

    d'anys i de pacincia". 1

    Com a gramtic, des de molt jove collabora amb l'aportaci de materials lxics del

    valenci meridional per a la realitzaci del Diccionari Catal-Valenci-Balear, dirigit en

    1 http://www.escriptors.cat/autors/valore/ [5-1-2016]

    http://www.escriptors.cat/autors/valore/

  • 6

    aquell moment per Francesc de Borja Moll. Tamb s el principal difusor de l'ortografia

    fabriana i defensor de les normes de l'Institut d'Estudis Catalans al Pas Valenci durant el

    franquisme, adaptant-les a la modalitat valenciana seguint el que Sanchis Guarner anomenava

    "policentrisme convergent". Ttols com Curso de lengua valenciana (1966), Millorem el

    llenguatge (1971), Curs mitj de gramtica catalana, referida especialment al Pas Valenci

    (1977) i La flexi verbal (1983), entre d'altres, han estat d'una gran importncia per a

    l'ensenyament i la difusi de la llengua prpia del Pas Valenci.

    Desprs de la guerra participa activament en les tertlies clandestines que van preparant

    l'ambient per al redreament lingstic i cultural del pas, per entre el 1966 i el 1968 s

    enviat a la pres com a conseqncia de les seves activitats antifeixistes. Un cop lliure

    participa en la fundaci de Gorg, la primera revista valenciana en catal de la Dictadura, que

    noms es publica durant tres anys per culpa de la censura, un projecte que reinicia el 1973

    amb la fundaci de la revista Els Quaderns Gorg, que existeix noms fins l'any segent.

    Mentrestant continua escrivint articles de tema catalanista i llions de gramtica normativa

    als diaris d'Alacant i Valncia.

    Enric Valor debuta com a novellista amb L'ambici d'Aleix, on narra els sentiments

    amorosos d'un jove durant la dcada de 1920 en una zona rural de les comarques del sud.

    Aquesta novella, escrita pels volts de 1950, s censurada i apareix amb retalls l'any 1960.

    Dues dcades desprs, el 1980, inicia el seu projecte ms ambicis com a novellista, la

    trilogia "Cicle de Cassana", formada per Sense la terra promesa (1980), Temps de batuda

    (1983) i Enll de l'horitz (1991), on recrea el panorama social i el context histric de la

    societat rural valenciana del primer ter de segle XX. La narrativa valoriana desplega un lxic

    precs, meticuls i ric, ple de girs, modismes i proverbis; i s hereva, en certa manera, del

    realisme regionalista del segle XIX.

    Amb l'arribada de la democrcia, comena el reconeixement pblic com a autor clssic

    de les lletres catalanes i autoritat gramatical indiscutible. Enric Valor s nomenat membre de

    l'Institut de Filologia Valenciana des de la seva fundaci (1978), i de la Secci Filolgica de

    l'Institut d'Estudis Catalans des del 1986. s membre del Consell Assessor de l'Institut

    Interuniversitari de Filologia Valenciana (1987) i Soci d'Honor i Vicepresident pel Pas

    Valenci de l'Associaci d'Escriptors en Llengua Catalana. La Diputaci de Valncia li

    concedeix el Premi Sanchis Guarner (1983) i l'Ajuntament de Valncia el Premi de les Lletres

    Valencianes (1985). L'any 1987 rep el Premi d'Honor de les Lletres Catalanes. La Diputaci

    d'Alacant convoca un premi de novella que porta el nom de l'autor i Edicions del Bullent un

    premi de narrativa juvenil. A partir del 1990 els homenatges empesos tant pel moviment de

  • 7

    les Escoles Valencianes com, al principi, per la Generalitat Valenciana i molts ajuntaments,

    se succeeixen arreu. Com a conseqncia d'aix, moltes places, carrers i escoles del Pas

    Valenci duen el nom d'Enric Valor. El 1993, la Generalitat de Catalunya li concedeix la

    Creu de Sant Jordi i s investit Doctor Honoris Causa per la Universitat de Valncia; tamb

    ho s per la Universitat de les Illes Balears (1998), per la Universitat Jaume I de Castell