MASSIVHOLZ-DIELENRATGEBER2009 | 2010

2

MASSIVHOLZ-DIELEN II Inhalt

InhaltsverzeichnisParador Massivholz-Dielen Technik ............................................................................. Seite 3

Einsatzbereiche........................................................................................................... Seite 4

Die richtige Wahl ......................................................................................................... Seite 5

Massivholz-Dielen und Raumklima ............................................................................. Seite 6

Die Verlegung im berblick ......................................................................................... Seite 7 + 8

Verlegeregeln .............................................................................................................. Seite 9 - 12

Verlegung auf Fubodenheizung ................................................................................ Seite 13

Anforderungen an die Untergrnde ............................................................................ Seite 14

Systemgerechte Unterbden...................................................................................... Seite 15 + 16

Verlegevarianten ......................................................................................................... Seite 17

Montage ..................................................................................................................... Seite 18

Montage Massivholz-Dielen Classic 5050 und Trendtime 6 ....................................... Seite 19 + 20

Montage Massivholz-Dielen Classic 5050 .................................................................. Seite 21 - 23

Montage Massivholz-Dielen Classic 5010 und Trendtime 1 und 2 .............................. Seite 24 - 26

Werterhaltung, Reinigung und Pflege ......................................................................... Seite 27 - 30

Werkzeuge, Transport, Lagerung und Zubehr ........................................................... Seite 30

Die hufigsten Fragestellungen .................................................................................. Seite 31 - 33

Checklisten

Mustervorlage Abnahmeprotokoll .......................................................................... Seite 34

Fubodenheizung ................................................................................................... Seite 35 + 36

Vollflchiges Verkleben ............................................................................................ Seite 37

Lagerhlzer ............................................................................................................. Seite 38

3

MASSIVHOLZ-DIELEN II Technik

Parador Massivholz-Dielen Technik

Massivholz-Dielen mit patentiertem AutomAtic-click-System

Massivholz-Dielen mit Nut-Feder-Verbindung

Technologie vom Feinsten

Patentierte Klick-Mechanik Das patentierte AutomAtic-click-System mit automatischer Lngs- und Kopfkantenverriegelung ermglicht eine schnelle und problemlose Verlegung. Und fhrt gerade bei vollflchiger Verklebung zum perfekten Ergebnis.

Hchste Stabilitt in Klammern Mit der speziellen Nut-Feder-Verbindung lassen sichMassivholz-Dielen einfach und endlos verlegen. Nebender klassischen Verlegung durch Verschraubung oderder vollflchig verklebten Verlegung steht optional auchdie Verlegung mit Klammen zur Auswahl (ausgenommen Trendtime 6).

Fertig veredelte Oberflche: Parador l-Imprgnierung oder Lack-Versiegelungen

Umlaufende Fase fr ursprnglichen Dielencharakter

Sorgfltig getrocknete Dielen auf eine Holzfeuchte von ca. 9 +/- 1 %

Rckseitige Nuten reduzieren die natrlichen Spannungen der Diele

AutomAtic-click: automatische Lngs- und Kopfkantenverriegelung mit nur einem Klick einfach, sicher und schnell verlegt

Unbehandelt oder mit fertig veredelter Oberflche: Parador l-Imprgnierung oder Lack-Versiegelungen Umlaufende Fase fr ursprng-lichen Landhauscharakter Umlaufende Nut-Feder-Verbin- dung fr einfache Endlosverlegung

Sorgfltig getrocknete Dielen auf eine Holzfeuchte von ca. 9 +/- 2 %

Rckseitige Nuten reduzieren die natrlichen Spannungen der Diele

Optional: Stabile Edelstahl- klammern ermglichen schwimmende Verlegung (ausgenommen Trendtime 6)

4

MASSIVHOLZ-DIELEN II Einsatzbereiche

EinsatzbereicheMit Parador Massivholz-Dielen setzen Sie Ihre Ideen schnell und einfach um. Das umlaufen-de Nut-Feder-Profil bei Massivholz-Dielen Classic 5050 und Trendtime 6 und die patentierte AUTOMATIC-CLICK-Mechanik bei Massivholz-Dielen Classic 5010, Trendtime 1 und Trendtime 2 zeichnen sich durch hchste Passgenauigkeit aus und berzeugen durch verlegefreundliche Handhabung. Mit Hilfe von Edelstahlklammern lassen sich die 128 mm und 137 mm breiten Massivholz-Dielen Classic 5050 auch schwimmend verlegen. Massivholz-Dielen von Parador verbinden Natrlichkeit mit Exklusivitt und sind dazu sehr langlebig. Die groe Auswahl erlese-ner Holzarten in unterschiedlichen Formaten und Verlegeoptiken in verschiedenen Sortierungen bietet fr jeden Wohnbereich und Wohnstil das Passende. Massivholz-Dielen von Parador knnen grundstzlich in allen Innenrumen verlegt werden. Der Einsatz von Massivholz-Dielen in Winter-grten oder Feuchtrumen sollte vermieden werden. Ausnahmen sind Wintergrten, in denen ganzjhrig ein angemessenes Klima eingehalten werden kann.

Die richtige WahlMassivholz-Dielen sind nicht gleich Massivholz-Dielen. Vor dem Kauf sollten Sie prfen, welcher Massivholz-Boden am besten zu Ihnen passt. Neben der Holzart, den optischen Ansprchen an die Sortierung, der Wahl zwischen einer Nut-Feder oder einer Klick-Verbindung, spielt insbeson-dere die Oberflchenveredelung eine wichtige Rolle. Bei Parador haben Sie die Wahl zwischen der natrlichen l-Imprgnierung, der mehrschichtigen Lack-Versiegelung oder einer Auswahl unbehandelter Ware, die bauseitig veredelt wird.

Unterschiede

Ob man sich fr lackierte oder gelte Massivholz-Dielen entscheidet, ist (fast) reine Geschmacks-sache. Hier die Vor- und Nachteile auf einen Blick.

Gelte Massivholz-Dielen:Die Parador l-Imprgnierung ist eine sehr leistungsfhige Oberflchenbehandlung, die im Gegen-satz zu anderen l- oder l / Wachs-Systemen keine aufwendige Pflege oder Behandlung bentigt. Das l-System ist oberflchenfertig, d. h. Sie mssen nach der Verlegung keine Einpflege des Bodens vornehmen, sondern knnen ihn nach der Reinigung sofort benutzen. Grundstzlich liegt der Vorteil der l-Oberflche in der Betonung des Holzcharakters durch die matte, natrliche Optik und der partiellen Renovierbarkeit. Sie knnen Beschdigungen partiell ausbessern, also nur dort, wo es notwendig ist. Im Gegensatz zu lackierten Oberflchen knnen zwar Beschdigungen wie Kratzer oder Druckstellen leichter in das Holz dringen, knnen aber auch wieder entfernt werden bzw. tragen zur natrlichen Patina des Holzes bei. Verschmutzungen oder umgeschttete Flssigkeiten wie Kaffee oder Rotwein lassen sich genauso leicht reinigen wie bei lackierten Massivholz-Dielen. Bitte beachten Sie ggf. die Reinigungs- und Pflegeanweisung (siehe Kapitel Werterhaltung, Reinigung & Pflege).

Lackierte Massivholz-Dielen:Die Parador Lack-Versiegelung bietet einen sehr ausgewogenen Schutz des Holzes bei gleichzeitig eleganter, seidenmatter Optik. Ein optimaler Schutz mit hoher Gebrauchstauglichkeit liegt dann vor, wenn einerseits der Lack hart genug ist und somit die Abriebfestigkeit gewhrleistet, andererseits aber elastisch genug ist, um bei hoher Belastung nicht zu brechen. Die Parador Lack-Versiegelung ist perfekt ausbalanciert und gewhrleistet eine sehr hohe Gebrauchstauglichkeit. Die verbesserte Lack-Versiegelung gibt es auch in der Ausfhrung Matt-Lack. Diese kombiniert die natrliche Optik der l-Imprgnierung mit den besonderen Eigenschaften der Lack-Versiegelung. Damit lassen sich der edle Look gelten Holzes und gleichzeitig der Pflegekomfort einer Lack-Versiegelung genieen.

5

MASSIVHOLZ-DIELEN II Die richtige Wahl

Die richtige WahlSortierung

Die Sortierung sagt etwas ber das optische Erscheinungsbild des Holzes aus. Parador bietet mit den Sortierungen Select, Natur, Living und Classic fr jeden Geschmack die entsprechen-de Auswahl. Die Select-Sortierung bietet ein eher ruhig - harmonisches Erscheinungsbild, die Natur-Sortierung ein natrlich - ausgeglichenes Erscheinungsbild und die Living-Sortierung ein urwchsig - lebhaftes Erscheinungsbild. Die Classic-Sortierung bei Massivholz-Dielen Trendtime ist eine Mischung aus Natur und Living. Sie bietet ein attraktives Spektrum von einer harmonisch-natrlichen Wirkung bis zur urwchsig lebendigen Optik. Holz ist ein gewachsenes Naturprodukt. Jede Massivholz-Diele ist ein von der Natur geliefertes Unikat. Abweichungen in Farbe, Struktur und Astigkeit sind Zeichen fr garantierte Echtheit.

Hrte der Holzarten

Als Hrte wird der Widerstand bezeichnet, den das Holz dem Eindringen eines festen Krpers un-ter Belastung entgegensetzt. Die Hrte hngt wesentlich von der Holzart ab. Das gebruchlichste Verfahren zur Bestimmung der Hrte ist das nach Brinell. Die Brinellhrte HB in N/mm2 wird bei einer Holzfeuchte von 12% gemessen. Je hher der Wert ist, um so hrter ist das Holz.

Vernderungen im Farbton durch Lichteinfall

Durch das Tageslicht werden in der Holzsubstanz chemische Reaktionen ausgelst, die eine Farbvernderung bewirken. Die Vernderung des Farbtones geschieht lediglich an der Oberflche des Holzes. Die meisten Hlzer dunkeln im Verlauf der Zeit nach, helle Hlzer tendieren dazu, gelblich zu werden. Die Gesamtoptik des Bodens wird durch die Farbvernderung gleichmiger und ausgeglichener. Leichte Far