massey ferguson mf 186 parts catalog

MF186MF

1637498M1 05/04(0)

MASSEY FERGUSON

A1

10

20

30

40

50

60

70

80

PAGE

TRANSMISSION

TRANSMISSION

GETRIEBE

TRANSMISSIONE

TRANSMISSION

PICK−UP

PICK−UP

AUFSAMMELTROMMEL

RACCOGLITORE

RECOGEDOR

ELECTRICAL

ELECTRICITE

ELEKTRIZITAT

ELETTRICITA

ELECTRICIDAD

CHARGE AND PLUNGER

ALIMENTATION

ZUBRINGER

ALIMENTATORE

ALIMENTACIONE

KNOTTER

NOUEUR

BINDER

LEGATORE

ANUDADORA

MAINFRAME WHEELS AND SHIELD ASSEMBLIES

BATI ROUES ET GARANTS

RAHMEN RAEDER UND SCHUTZBLECHE

TELAIO RUOTE DIFESA

BASTIDOR RUEDAS PROTECCIONE

HYDRAULICS

HYDRAULIQUE

HYDRAULISCHE

IDRAULICI

HIDRAULICOS

ACCESSORIES AND DECALS

ACCESSOIRES ET DECALCOMANIES

ZUBEHOER UND AUFKLEBER

ACCESSORIES E DECALCOMANIES

ACCESORIOS Y CALLOMANIAS

PAGE

B 1GROUP INDEX ALPHAGROUPES DE MONTAGEGRUPPENVERZEICHNISGRUPPO INDICEGRUPOS DE MONTAJE

CONTENTS / SOMMAIRE / INHALT / CONTENUTO / SUMARIO A2

GENERAL INFORMATION A3

INFORMATIONS GENERALES A4

ALLGEMEINE HINWEISE A5

INFORMAZIONI GENERALI A6

INFORMACION GENERAL A7

SYMBOLS / SYMBOLES / SYMBOLE / SIMBOLI / SIMBOLOS A8

A9SYMBOLS / SYMBOLES / SYMBOLE / SIMBOLI / SIMBOLOS

A10

RESERVED

3/4−10 X 3−1/4

3/4−10

3/4−10 X 2

3/8−16 X 1

3/8

3/8−16

5/8−11 X 3−3/4

5/8−11

1/8 X 1−1/4

5/16−18 X 2−1/4

5/16−18

BA0350035−BA03−003−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

48100PF

700703923

700139426P

700139456

70336568

700721715

700139457

353691X1

700710049

700711238

700139422P

700720132

700113646B

354294X1

700711198

700139417B

6579106P

700139427P

700139447

700139434

700139455

700139433

354061X1

354613X1

Y704726

70937133

5

16

1

1

1

11

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

4

2

2

2

BOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCALANGUETTE ZUNGELINGUETTA LENGUETAPATTE LASCHECORREGGIA FAJAENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCAATTELAGE ANHAENGEKUPPLUNGATTACCO ENGANCHECHAINE KETTECATENA CADENACHAPE GABELSTUECKGANCIO D�ATTACCO GANCHO SEGURI.BOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCECROU MUTTERDADO TUERCABAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOCHAPEAU KAPPECAPPELLO TAPALANGUETTE ZUNGELINGUETTA LENGUETATRINGLE STANGEASTA VARILLAPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOBLOC BLOCKBLOCCO BLOQUEPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCECROU MUTTERDADO TUERCAATTACHE KUPPL.STANGETRAVERSA ATTACCO BARRA DE ENLACE

BOLT

NUT

TONGUE

STRAP

SPACER

SCREW

PLATE

SCREW UNC

WASHER

NUT

HITCH

CHAIN

CLEVIS

BOLT UNC

NUT

BUSH

CAP

TONGUE

ROD

PLATE

BLOCK

PLATE

PIN

BOLT UNC

NUT

TIE

1637498 M1 05/04(0)

10 5

Linkage − Hitch Safety ChainAttelage − Chaine De SecuriteLenker − SicherheitsketteTeranteria − Catena SicurezzaEnganches − Cadena Seguridad

10 5−

40 mm

M16 X 60

M16

50 mm

BA0350035−BA03−003−A

27

27

28

29

30

30

31

31

700721591

MK41143

7703879

700708348

700723357

MK41144

700721590

MK41145

1

1

22

22

1

1

1

1

CRABOT KUPPLUNGACCOPPIAMENTO ACOPLAMIENTOJEU SATZKIT JUEGOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCAJEU SATZKIT JUEGOJEU SATZKIT JUEGOCRABOT KUPPLUNGACCOPPIAMENTO ACOPLAMIENTOJEU SATZKIT JUEGO

COUPLING

KIT

SCREW

NUT

KIT

KIT

COUPLING

KIT

1637498 M1 05/04(0)

10 5

Linkage − Hitch Safety ChainAttelage − Chaine De SecuriteLenker − SicherheitsketteTeranteria − Catena SicurezzaEnganches − Cadena Seguridad

10 5−

1/2−13 X 1−1/4

1/2−13

1/2−13 X 1−1/4

1/2−13 X 1−3/4

1/2−13 X 1−1/2

5/8−11 X 3

5/8−11

1/2−13 X 1−1/2

1/2

3/16 X 1−1/2

BA0150495−BA01−049−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

700710984

Y704742

700139411P

70934980

7883432

8701237

48072PF

700711198

700720231

700720181

700720180

700113036

700113037

94723PF

353439X1

6522932

700721786

700721788

70915751

12

28

1

4

4

8

2

2

1

1

1

2

2

3

3

2

1

1

2

9

9

VIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCALANGUETTE ZUNGELINGUETTA LENGUETAVIS BOUCHON HUTSCHRAUBETAPPO A VITE TORNILLO TAPONVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOVIS BOUCHON HUTSCHRAUBETAPPO A VITE TORNILLO TAPONECROU MUTTERDADO TUERCACRIC WAGENHEBERCRICCO GATOPOIGNEE HANDGRIFFMANIGLIA MANETAJEUQUINCAILLERIE NORMTEILESATZKIT BULLONERIA BULONERIA JUEGOLINGUET SPERRKLINKEARRESTO FIADOR TRINQUETEGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCRONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERCALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCEARBRE WELLEALBERO ARBOLTUBE ROHRTUBO TUBOGOUPILLE BOLZENPERNO PASADOR

SCREW

NUT

TONGUE

CAPSCREW

SCREW

BOLT

CAPSCREW

NUT

JACK

HANDLE

KIT, HARDWARE

PAWL

PIN

SCREW UNC

LOCK WASHER

SHIM

SHAFT

TUBE

PIN

1637498 M1 05/04(0)

10 10

TransmissionTransmissionGetriebeTransmissioneTransmission

10 10−

BA0150515−BA01−051−A

1

2

3

4

355994X1

391069X1

700139437P

700139441

2

2

1

1

ANNEAU RINGANELLO ARORLT 6309 2RS LAGER 6309 2RSCUSC. 6309 2RS RODA. 6309 2RSSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENARBRE WELLEALBERO ARBOL

RING

BEAR. 6309 2RS

SUPPORT

SHAFT

1637498 M1 05/04(0)

10 15


10 15−

7/8−14

1/8−27 X 90 ZERK

1−3/8 X 14

3/8−16 X 7

3/8

3/8−16

BA0150525−BA01−052−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

700163297P

7852114

6522932

6350805P

76521

70930764

70915276

858019

700108820

700112903P

6522866P

Y52274

700163293P

700707998

355619X1

366573X1

1

2

2

1

1

1

1

8

4

3

1

1

1

8

8

8

1

CARTER GEHAEUSECARCASSA ALOJAMIENTOBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOCALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCETUBE ROHRTUBO TUBORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCAGRAISSEUR COUDE NIPPELNIPPLO NIPLERESSORT FEDERMOLLA MUELLEDISQUE SCHEIBEDISCO DISCOPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOCOLLERETTE FLANSCHRINGCOLLARE COLLARARBRE WELLEALBERO ARBOLBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCA

HOUSING

BUSH

SHIM

TUBE

WASHER

NUT

NIPPLE

SPRING

DISC

PLATE

PLATE

COLLAR

SHAFT

BOLT

WASHER

LOCKNUT

1637498 M1 05/04(0)

10 20


10 20−

1/8−27 X 65

1/8−27 X 65

1/8−27 X 65

1/4−28

BA0150505−BA01−050−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

700721786

700721788

700721791

700707960

700720152

700721790

700721789

7815053

13223X

700706955

13223X

700706956

1124697

70927699

700721794

7815053

13223X

700721793

210371

70923219

700721790

700720152

700721792

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

8

1

10

10

10

10

2

2

16

2

2

2

2

2

2

ARBRE WELLEALBERO ARBOLTUBE ROHRTUBO TUBOGARDE SCHUTZVORRPROTEZIONE DEFENSADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIAJEU CHAINES KETTENSATZKIT CATENA CADENA JUEGOJEU REPARATION REPARATURSATZKIT RIPARAZIONE JUEGO REPARACIONCHAPE ARTICULAT GELENKGABELFORCELLA YUGOJEU SATZKIT JUEGOGRAISSEUR COUDE NIPPELNIPPLO NIPLECHAPE ARTICULAT GELENKGABELFORCELLA YUGOGRAISSEUR COUDE NIPPELNIPPLO NIPLECOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETECOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEANNEAU RINGANELLO AROCHAPE ARTICULAT GELENKGABELFORCELLA YUGOJEU SATZKIT JUEGOGRAISSEUR COUDE NIPPELNIPPLO NIPLECHAPE ARTICULAT GELENKGABELFORCELLA YUGODECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIAGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORJEU REPARATION REPARATURSATZKIT RIPARAZIONE JUEGO REPARACIONJEU CHAINES KETTENSATZKIT CATENA CADENA JUEGOGARDE SCHUTZVORRPROTEZIONE DEFENSA

SHAFT

TUBE

GUARD

DECAL

KIT, CHAIN

KIT, REPAIR

YOKE

KIT

NIPPLE

YOKE

NIPPLE

BEARING

BEARING

RING

YOKE

KIT

NIPPLE

YOKE

DECAL

GREASER

KIT, REPAIR

KIT, CHAIN

GUARD

1637498 M1 05/04(0)

10 25


10 25−

5/8−11 X 3

1/4−28

1/8−27 X 65

5/8−11

1/8−27 X 65

1/4−28

BA0150595−BA01−059−A

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

MK41103

700723264

48072PF

700723226

210371

700720152

700715035

70923219

700721778

7815053

13223X

700711198

700721794

700723265

700721797

700712574

13223X

700723271

70923219

700721799

700723267

700721801

700720152

700707960

700723269

700723268

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

2

1

1

2

1

1

1

1

1

1

1

1

9

1

1

13

13

15

13

13

13

13

13

13

13

JEU ACCESSOIRES SATZ ANBAUTEILEKIT ACCESSORI JUEGO ACCESORIOARBRE WELLEALBERO ARBOLVIS BOUCHON HUTSCHRAUBETAPPO A VITE TORNILLO TAPONGARDE SCHUTZVORRPROTEZIONE DEFENSADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIAJEU CHAINES KETTENSATZKIT CATENA CADENA JUEGODECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIAGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORCHAPE ARTICULAT GELENKGABELFORCELLA YUGOJEU SATZKIT JUEGOGRAISSEUR COUDE NIPPELNIPPLO NIPLEECROU MUTTERDADO TUERCACHAPE ARTICULAT GELENKGABELFORCELLA YUGOARBRE WELLEALBERO ARBOLCHAPE ARTICULAT GELENKGABELFORCELLA YUGOJEU SATZKIT JUEGOGRAISSEUR COUDE NIPPELNIPPLO NIPLECARTER GEHAEUSECARCASSA ALOJAMIENTOGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORARBRE WELLEALBERO ARBOLGARDE SCHUTZVORRPROTEZIONE DEFENSAGARDE SCHUTZVORRPROTEZIONE DEFENSAJEU CHAINES KETTENSATZKIT CATENA CADENA JUEGODECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIAJEU GARANTS SCHUTZVORR.SATZKIT SCORTA PROTECTOR JUEGOJEU REPARATION REPARATURSATZKIT RIPARAZIONE JUEGO REPARACION

KIT, ATTACHMENT

SHAFT

CAPSCREW

GUARD

DECAL

KIT, CHAIN

DECAL

GREASER

YOKE

KIT

NIPPLE

NUT

YOKE

SHAFT

YOKE

KIT

NIPPLE

HOUSING

GREASER

SHAFT

GUARD

GUARD

KIT, CHAIN

DECAL

KIT, GUARD

KIT, REPAIR

1637498 M1 05/04(0)

Type 2 1−3/8 X 21 Splines − Auto Lock Type 2 1−3/8 X 21 Cannelures − Auto Lock Type 2 1−3/8 X 21 Rillen − Auto Lock Type 2 1−3/8 X 21 Scanalature − Auto Lock Type 2 1−3/8 X 21 Estrias − Auto Lock

10 30


10 30−

AUTO−LOCK

BA0150595−BA01−059−A

26 700720122 1 JEU REPARATION REPARATURSATZKIT RIPARAZIONE JUEGO REPARACION

KIT, REPAIR

1637498 M1 05/04(0)


10 30


10 30−

5/8−11 X 3

1/4−28

1/8−27 X 65

5/8−11

1/8−27 X 65

1/4−28

BA0150605−BA01−060−A

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

MK41104

700723264

70921576

700723226

210371

700720152

700715035

70923219

700721778

7815053

13223X

700711198

700721794

700721780

700720203

700712574

13223X

700723271

70923219

700721799

700723267

700721801

700720152

700707960

700723269

700723268

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

9

1

1

13

13

15

13

13

13

13

13

13

13

JEU ACCESSOIRES SATZ ANBAUTEILEKIT ACCESSORI JUEGO ACCESORIOARBRE WELLEALBERO ARBOLVIS BOUCHON HUTSCHRAUBETAPPO A VITE TORNILLO TAPONGARDE SCHUTZVORRPROTEZIONE DEFENSADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIAJEU CHAINES KETTENSATZKIT CATENA CADENA JUEGODECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIAGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORCHAPE ARTICULAT GELENKGABELFORCELLA YUGOJEU SATZKIT JUEGOGRAISSEUR COUDE NIPPELNIPPLO NIPLEECROU MUTTERDADO TUERCACHAPE ARTICULAT GELENKGABELFORCELLA YUGOARBRE WELLEALBERO ARBOLCHAPE ARTICULAT GELENKGABELFORCELLA YUGOJEU SATZKIT JUEGOGRAISSEUR COUDE NIPPELNIPPLO NIPLECARTER GEHAEUSECARCASSA ALOJAMIENTOGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORARBRE WELLEALBERO ARBOLGARDE SCHUTZVORRPROTEZIONE DEFENSAGARDE SCHUTZVORRPROTEZIONE DEFENSAJEU CHAINES KETTENSATZKIT CATENA CADENA JUEGODECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIAJEU GARANTS SCHUTZVORR.SATZKIT SCORTA PROTECTOR JUEGOJEU REPARATION REPARATURSATZKIT RIPARAZIONE JUEGO REPARACION

KIT, ATTACHMENT

SHAFT

CAPSCREW

GUARD

DECAL

KIT, CHAIN

DECAL

GREASER

YOKE

KIT

NIPPLE

NUT

YOKE

SHAFT

YOKE

KIT

NIPPLE

HOUSING

GREASER

SHAFT

GUARD

GUARD

KIT, CHAIN

DECAL

KIT, GUARD

KIT, REPAIR

1637498 M1 05/04(0)


10 35


10 35−

AUTO−LOCK

BA0150605−BA01−060−A

26 700711425 1 JEU SATZKIT JUEGO

KIT

1637498 M1 05/04(0)


10 35


10 35−

7/8−9 X 12

7/8

7/8−9

7/8−9

M16 X 2 X 40

BA0150385−BA01−038−C

0.25/.010

0.64/.025

1.20/.048

0.08/.003

0.51/.020

0.25/.010

0.13/.005

0.08/.003

0.25/.010

0.13/.005

0.51/.020

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700716699

705665

700137103P

700137106P

700716698

70935213

700708038

700708039

700708041

700708355

700113045P

700113044P

700706059

700707993

700706061

700706060

700137135P

700706056

700706058

700706057

700707991

700706050

700706039

700152213P

7852718

700706038

4

8

2

2

4

4

2

2

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

2

24

24

VIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELABRAS ARMBRACCIO BRAZOENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIAECROU MUTTERDADO TUERCAECROU MUTTERDADO TUERCACALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCECALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCECALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCEBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOPLAQUE BLOCAGE SICH.BLECHPIASTRA DI FERMO PLACA DE BLOCAJECHAPEAU KAPPECAPPELLO TAPACALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCECALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCECALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCECALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCEMOYEU NABEMOZZO CUBOCALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCECALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCECALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCECALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCEJOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICACONE ROULEMENT LAGERINNENRINGCONO CUSCINETTO CONO COJINETEVOLANT MOTEUR SCHWUNGRADVOLANO VOLANTE MOTORMANCHON HUELSEMANICOTTO MANCHACUVETTE ROULEMNT LAGERAUSSENRINGCOPPA CUSCINETTO ANILLO COJINETE

SCREW

WASHER

ARM

SPACER

NUT

NUT

SHIM

SHIM

SHIM

BOLT

LOCKING PLATE

CAP

SHIM

SHIM

SHIM

SHIM

HUB

SHIM

SHIM

SHIM

SHIM

O RING

BEARING CONE

FLYWHEEL

SLEEVE

BEARING CUP

1637498 M1 05/04(0)

Flywheel Volant Moteur Schwungrad Volano Volante Motor

10 40


10 40−

7/16−14 X 2−1/8

1/4−28

3/4−10 X 6

3/4−10 X 6

3/4

3/4−10

7/16−14

BA0150385−BA01−038−C

27

28

29

30

31

31

32

33

34

35

36

37

38

39

6521868

70923219

700706045

700137107P

40737PF

70922978

Y705566

700710072

700721657P

370873X1

71393718

7040330

700153111

1

3

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

ENSEMBLE BOULON MASCH.SCHRB.KPLBULLONE COMPLET CJT PERNOGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOVIS BOUCHON HUTSCHRAUBETAPPO A VITE TORNILLO TAPONRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCABOITE VITESSES ZAHNRADGETRIEBECAMBIO VELOCITA CAJA CAMBIOECROU MUTTERDADO TUERCANON UTILISE NICHT VERWENDETINUSATO NO SE USADETECTEUR SENSOR.SENSORE DETECTORJOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICAADAPTATEUR REDUZIERNIPPELADATTATORE ADAPTADOR

BOLT ASSY

GREASER

SEAL

WASHER

SCREW

CAPSCREW

WASHER

LOCKNUT

GEARBOX

NUT

NOT USED

SENSOR

O RING

ADAPTOR

1637498 M1 05/04(0)


10 40


10 40−

3/8−16 X 1

3/8

3/8−16

1/2−13

1/2−13 X 10

1/2 X 3

1/2

5/32 X 1

1/2−13 X 4−1/2

1/2−13

1/2−13 X 1

1/2−13

5/16−18 X 3/4

5/16−18

3/16 X 1−1/2

BA0150375−BA01−037−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

6489231

353691X1

Y705533

Y704734

7704752

766667

63883

705541

354066X1

700113058B

70931277

70918249

6524003P

354667X1

Y704742

700137607P

70928367

700714586

70921332

Y704726

700113057B

27342

700113054P

70905845

2

2

2

2

2

1

1

12

1

1

2

2

1

1

1

1

2

2

1

1

1

1

1

2

10

10

ENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIAVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCAECROU MUTTERDADO TUERCABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOAXE SPLINTBOLZENPERNO D�ATTACCO BULON CILINDRICORONDELLES PLATES UNTERLEGSCHEIBENRONDELLE PIANE ARANDELAS PLANASGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORFREIN BREMSEFRENO FRENOECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCACANAL KANALPROFILATO CANALBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCAGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORMANCHE GRIFFIMPUGNATURA EMPUNADURAPOIGNEE HANDGRIFFMANIGLIA MANETACLAVETTE PASSKEILCHIAVETTA CLAVE

SPACER

SCREW UNC

WASHER

NUT

NUT

BOLT

CLEVIS PIN

FLAT WASHERS

PIN

BRAKE

NUT

SCREW

SPACER

BOLT

NUT

CHANNEL

BOLT

NUT

SCREW

NUT

PIN

GRIP

HANDLE

KEY

1637498 M1 05/04(0)


10 45


10 45−

1/2−13 X 1−1/4

1/2

5/8−11 X 3

5/8−11

1−8 X 4−1/2

1−8

3/4−10 X 4

3/4−10

BA1950155−BA19−015−A

.076/.003"

.130/.005"

.250/.010"

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

70921176

353439X1

7771504

70932665

700710263

700710264

700113047P

700122653

700122654

700137136P

700706062

700706063

700706064

700122650

700113042P

70925387

700703923

3

3

2

2

2

2

2

2

2

1

4

4

4

2

4

4

4

VIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCAGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORCALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCECALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCETUBE ROHRTUBO TUBOCALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCECALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCECALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCEGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCA

SCREW

LOCK WASHER

BOLT

NUT

BOLT

NUT

PIN

SHIM

SHIM

TUBE

SHIM

SHIM

SHIM

PIN

SPACER

SCREW

NUT

1637498 M1 05/04(0)

10 50

GearboxBoite De VitessesGetriebeCambio Di VelocitaCaja De Cambios

10 50−

M12 X 1,75 X 50

M12 X 1,75 X 30

BA1950165−BA19−016−C

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700721657P

7703259

700706045

700715985

70923596

700706065

700706032

700706030

700706034

700715983

700720023

700706029

700706027

700715693

700720026

700721659

700715743

700715745

700720008

700720025

700720005

700708351

700715746

700112988

700708037

700137100

1

12

2

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

2

1

1

1

1

1

1

1

62

1

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

BOITE VITESSES ZAHNRADGETRIEBECAMBIO VELOCITA CAJA CAMBIOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENCARTER GEHAEUSECARCASSA ALOJAMIENTOJOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICAECROU MUTTERDADO TUERCARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELACONE ROULEMENT LAGERINNENRINGCONO CUSCINETTO CONO COJINETECUVETTE ROULEMNT LAGERAUSSENRINGCOPPA CUSCINETTO ANILLO COJINETECARTER GEHAEUSECARCASSA ALOJAMIENTOJOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICACUVETTE ROULEMNT LAGERAUSSENRINGCOPPA CUSCINETTO ANILLO COJINETECONE ROULEMENT LAGERINNENRINGCONO CUSCINETTO CONO COJINETECOUPLE CONIQUE KEGELRADSATZKIT COPPIA CONIC CORONA Y PINONJEU CALES SATZ BEILAGENKIT SPESSORI JUEGO SUPLEMENTOPIGNON RITZELPIGNONE PINONCONE ROULEMENT LAGERINNENRINGCONO CUSCINETTO CONO COJINETECUVETTE ROULEMNT LAGERAUSSENRINGCOPPA CUSCINETTO ANILLO COJINETEJEU CALES SATZ BEILAGENKIT SPESSORI JUEGO SUPLEMENTOJOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICACHAPEAU KAPPECAPPELLO TAPABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOBAGUE ETANCHEITE OELDICHTRINGBOCCOLA PARAOLIO BUJE RETENACEITEENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIACIRCLIP SEEGERINGANNELLO ELASTICO GRAPA CIRCULARENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIA

GEARBOX

SCREW

SEAL

HOUSING

O RING

NUT

WASHER

BEARING CONE

BEARING CUP

HOUSING

O RING

BEARING CUP

BEARING CONE

KIT, BEVEL GEAR

KIT, SHIMS

PINION

BEARING CONE

BEARING CUP

KIT, SHIMS

O RING

CAP

BOLT

OIL SEAL

SPACER

CIRCLIP

SPACER

1637498 M1 05/04(0)

10 55


10 55−

M10 X 1,5 X 55

M12 X 1,75 X 60

M10 X 1,5 X 60

BA1950165−BA19−016−C

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

359119X1

700708000

700720028

700137115

700715542

700137114

700715543

700137099

700720027

700716685

8799280

700720001

700720030

700706041

700706049

700112993P

700706144

700720006

700720007

700715747

792051

700715742

700715744

2

2

2

1

1

1

1

1

4

2

1

1

2

2

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

JOINT DICHTSCHEIBEGUARNIZIONE EMPAQUETADURA.JOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORACLEUR ABSTREICHERRUSPA RASPADORENGRENAGE ZAHNRADINGRANAGGIO ENGRANAJERACLEUR ABSTREICHERRUSPA RASPADORARBRE WELLEALBERO ARBOLENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOBARRE STABBARRA BARRAFILTRE FILTERFILTRO FILTROCARTER GEHAEUSECARCASSA ALOJAMIENTOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOCOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEJOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICACHAPEAU KAPPECAPPELLO TAPAJAUGE MESSTABASTA LIVELLO VARILLA ACEITECHAPEAU KAPPECAPPELLO TAPAJEU CALES SATZ BEILAGENKIT SPESSORI JUEGO SUPLEMENTOBAGUE ETANCHEITE OELDICHTRINGBOCCOLA PARAOLIO BUJE RETENACEITEBOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONCONE ROULEMENT LAGERINNENRINGCONO CUSCINETTO CONO COJINETECUVETTE ROULEMNT LAGERAUSSENRINGCOPPA CUSCINETTO ANILLO COJINETE

GASKET

SEAL

SCREW

SCRAPER

GEAR

SCRAPER

SHAFT

SPACER

SCREW

BAR

FILTER

HOUSING

SCREW

BEARING

O RING

CAP

DIPSTICK

CAP

KIT, SHIMS

OIL SEAL

PLUG

BEARING CONE

BEARING CUP

1637498 M1 05/04(0)

10 55


10 55−

3/8−16 X 1−3/4

3/8−16 X 1

9/16−18

BA2750015−BA27−001−C

.25/.010

0.13/.005

0.08/.003

0.08/.003

0.13/.005

0.25/.010

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700140041P

70931852

70917467

700720333

300975M1

700720339

700720340

700140048P

70912267

700140047P

700720343

700720341

700720332

835087M91

831452M1

700704639

746875

700720338

700715751

700140043P

700720337

700720329

300974M1

700720520

700720518

700720336

1

3

13

2

2

2

1

1

12

1

1

2

2

2

1

1

1

2

1

1

1

1

2

1

2

2

1

1

14

BOITE VITESSES ZAHNRADGETRIEBECAMBIO VELOCITA CAJA CAMBIOGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOCALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCECOUPELLE LAUFRINGSCODELLINO CUBETACALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCECALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCECOUVERCLE DECKELCOPERCHIO CUBIERTAVIS BOUCHON HUTSCHRAUBETAPPO A VITE TORNILLO TAPONCOUVERCLE DECKELCOPERCHIO CUBIERTACALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCECALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCECALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCEBOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONJOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICABOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENECROU MUTTERDADO TUERCABARBOTIN KETTENRADRUOTA MOTRICE RUEDA DE CADENAJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENPIGNON RITZELPIGNONE PINONCONE KONUSCONO CONOENGRENAGE ZAHNRADINGRANAGGIO ENGRANAJECONE ROULEMENT LAGERINNENRINGCONO CUSCINETTO CONO COJINETECUVETTE ROULEMNT LAGERAUSSENRINGCOPPA CUSCINETTO ANILLO COJINETE

GEARBOX

PIN

SCREW

SHIM

CUP

SHIM

SHIM

COVER

CAPSCREW

COVER

SHIM

SHIM

SHIM

PLUG

O RING

PLUG

BUSH

SEAL

NUT

SPROCKET

SEAL

PINION

CONE

GEAR

BEARING CONE

BEARING CUP

1637498 M1 05/04(0)

10 60

Cutter Gearbox AssemblyBoite De Vitesses CouteauMesser GetriebeCambio Di Velocita CuchilloCaja De Cambios Coltello

10 60−

ASA 10010 FOOT BULK3/8

3/8−16 X 2

3/8−16

3/4−10 X 3−1/2

3/4−10

3/4 X 18

3/4 X 14

5/8−11

1/2−13 X 2

1/2−13

3/4−10 X 9

3/8−16 X 1−1/2

3/4−10 X 2−1/2

BA2550485−BA25−048−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

86405

W980268US

700702916

700704513

Y704734

354722X1

700703923

700706110

52183

52761

700123337P

70932665

70921024

700714586

700137107P

700112930P

6579106P

366439X1

70931528

700722549

700139566

337527P

7700883

1

1

2

1

4

1

3

2

3

1

1

2

6

6

1

1

1

1

3

2

2

1

1

MAILLON GLIEDMAGLIA UNIONROULEAU CHAINE KETTE METERWARERULLO PER CATENA CADENA 5MRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAVIS BOUCHON HUTSCHRAUBETAPPO A VITE TORNILLO TAPONECROU MUTTERDADO TUERCABOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCECROU MUTTERDADO TUERCABARBOTIN KETTENRADRUOTA MOTRICE RUEDA DE CADENABAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOTRINGLE STANGEASTA VARILLAECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELABAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOCHAPEAU KAPPECAPPELLO TAPABOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOGUIDE FUEHRUNGGUIDA GUIACANAL KANALPROFILATO CANALENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNO

LINK

ROLL OF CHAIN

WASHER

CAPSCREW

NUT

BOLT UNC

NUT

SPROCKET

BUSH

BUSH

ROD

NUT

SCREW

NUT

WASHER

BUSH

CAP

BOLT UNC

SCREW

GUIDE

CHANNEL

SPACER

BOLT

1637498 M1 05/04(0)

Left Side Cote Gauche Linke Seite Lato Sinistro Lado Izquierdo

10 65

Chain DriveTransmission Par ChaineKettenantriebTrasmissione A CatenaAccionamiento Cadena

10 65−

1/4−28

3/4 X 14

1/8−27

3/4−10 X 2−1/4

3/8−16

3/4 X 18

3/4−10

3/4−10 X 4

BA2550265−BA25−026−C

0.13/.005

0.78/.031

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700137386P

70923219

700715965

700155865

700716611

700704263

Y6613665

6523542

6523500

52761

700153519P

712604

70925993

700715751

70914465

700137039P

70925872

700154485

Y704734

6823512P

355919X1

Y747931

52183

700703923

354726X1

700123330P

3

1

1

1

1

1

5

1

6

5

1

1

1

1

1

1

1

2

4

2

1

1

1

1

1

1

5

11

11

SUPPORT FIXATION HALTEARMSUPPORTO FISSAGG SOPORTEGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENARBRE WELLEALBERO ARBOLCOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETECOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETECALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCECALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCEBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOBARBOTIN KETTENRADRUOTA MOTRICE RUEDA DE CADENACOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETECLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENECROU MUTTERDADO TUERCAGRAISSEUR DROIT FETT−NIPPELINGRASSAT. ENGRASADORTOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEVIS BOUCHON HUTSCHRAUBETAPPO A VITE TORNILLO TAPONSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENECROU MUTTERDADO TUERCAENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIASEGMENT ARRET SPRENGRINGANELLO SIEGER ANILLA RETENCIONBARBOTIN KETTENRADRUOTA MOTRICE RUEDA DE CADENABAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOECROU MUTTERDADO TUERCABOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCCHAPE GABELSTUECKGANCIO D�ATTACCO GANCHO SEGURI.

BRACKET

GREASER

SEAL

SHAFT

BEARING

BEARING

SHIM

SHIM

BUSH

BUSH

SPROCKET

BEARING

CLIP

NUT

GREASE NIPPLE

SHIELD

CAPSCREW

SUPPORT

NUT

SPACER

SNAPRING

SPROCKET

BUSH

NUT

BOLT UNC

CLEVIS

1637498 M1 05/04(0)

Right Side Cote Droit Rechte Seite Lato Destro Lado Derecho

10 70


10 70−

1/2−13

1/2

1/2−13 X 7

3/8−16 X 1−1/2

3/8−16

3/8−16 X 1

ASA80 − 143LINKS10 FOOT BULK

1/2−13 X 1−1/2

1/2−13

3/8−16 X 1

3/8−16

BA2550265−BA25−026−C

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

375098X1

705541

7770878

700716127

70931528

700711238

700137387P

7883382

7087935

7088008

33488PF

Y704742

700137382

700153563P

7883382

700711238

2

1

1

2

4

4

1

4

1

1

4

4

1

1

2

2

ECROU UNC MUTTER UNCDADO UNC TUERCA UNCRONDELLES PLATES UNTERLEGSCHEIBENRONDELLE PIANE ARANDELAS PLANASBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOGUIDE FUEHRUNGGUIDA GUIAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCASUPPORT FIXATION HALTEARMSUPPORTO FISSAGG SOPORTEVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOCHAINE KETTECATENA CADENAMAILLON GLIEDMAGLIA UNIONVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCAMOYEU NABEMOZZO CUBOGARDE SCHUTZVORRPROTEZIONE DEFENSAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCA

NUT UNC

FLAT WASHERS

BOLT

GUIDE

SCREW

NUT

BRACKET

SCREW

CHAIN

LINK

SCREW

NUT

HUB

GUARD

SCREW

NUT

1637498 M1 05/04(0)


10 70


10 70−

5/8−11 X 3

5/8−11

1−1/4 X 14

1/8−27 X 90

5/8−11 X 1−1/2

BA2550275−BA25−027−C

0,510 / 0,020

0,076 / 0,003

0,130 / 0,005

0,250 / 0,010

40

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

700137399P

700137396

700137407P

700137408P

700716247

70923111

700703922

700716244

700716245

700716246

700137397P

700137396

700112933

Y52266

77388

700137390P

700716267

70927347

70927348

700137393P

70924744

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

2

1

1

1

1

2

2

2

1

2

1

11

11

11

20

MOYEU NABEMOZZO CUBOMANCHON HUELSEMANICOTTO MANCHAPLAQUE BLOCAGE SICH.BLECHPIASTRA DI FERMO PLACA DE BLOCAJECHAPEAU KAPPECAPPELLO TAPACALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCEVIS BOUCHON HUTSCHRAUBETAPPO A VITE TORNILLO TAPONECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCACALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCECALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCECALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCEBARBOTIN KETTENRADRUOTA MOTRICE RUEDA DE CADENAMANCHON HUELSEMANICOTTO MANCHABAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORBRAS ARMBRACCIO BRAZOJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENCONE ROULEMENT LAGERINNENRINGCONO CUSCINETTO CONO COJINETECUVETTE ROULEMNT LAGERAUSSENRINGCOPPA CUSCINETTO ANILLO COJINETEMOYEU NABEMOZZO CUBOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLO

HUB

SLEEVE

LOCKING PLATE

CAP

SHIM

CAPSCREW

LOCKNUT

SHIM

SHIM

SHIM

SPROCKET

SLEEVE

BUSH

BOLT

PIN

ARM

SEAL

BEARING CONE

BEARING CUP

HUB

SCREW

1637498 M1 05/04(0)

10 75


10 75−

3/8−16 X 4

3/8

3/8−16

BA2550045−BA25−004−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

700138076P

700108820

700140071P

700140072P

354667X1

70917378

Y704734

58107B

1

2

1

1

8

8

8

8

MOYEU NABEMOZZO CUBODISQUE SCHEIBEDISCO DISCODISQUE EMBRAYAGE KUPPLUNGSSCHEIBEDISCO FRIZIONE DISCO DE EMBRAGUDISQUE EMBRAYAGE KUPPLUNGSSCHEIBEDISCO FRIZIONE DISCO DE EMBRAGUBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCARESSORT FEDERMOLLA MUELLENON UTILISE NICHT VERWENDETINUSATO NO SE USA

HUB

DISC

CLUTCH DISC

CLUTCH DISC

BOLT

WASHER

NUT

SPRING

NOT USED

1637498 M1 05/04(0)

Clutch Embrayage Kupplung Frizione Embraque

10 80


10 80−

3/4 X 2

5/32 X 1−1/2

3/4−10

3/4

5/16−18 X 1/2

5/16

5/8−11 X 6−1/2

5/8

5/8−11

3/8−16 X 1

3/8−16

3/8−16 X 1

BA2250015−BA22−001−C

10−90 No 1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

763177

62190

700140333

375113X1

Y705566

Y740720

700140332

353675X1

Y705525

873786

Y705582

7704919

700140367P

700703806

700139180

700140331

700704263

700140066

700140336

700139103P

70922786

700711238

7883382

700139101P

700720245

700720264

1

1

1

2

2

1

1

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

4

2

1

2

1

16

GOUPILLE BOLZENPERNO PASADORGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORTENDEUR SPANNERTENDITORE TENSORECROU UNC MUTTER UNCDADO UNC TUERCA UNCRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAANNEAU RINGANELLO AROARBRE WELLEALBERO ARBOLVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCACHAPEAU KAPPECAPPELLO TAPAECROU MUTTERDADO TUERCAENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIACOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETECOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEEMBRAYAGE SCHALTKUPPLUNGFRIZIONE EMBRAGUERETENEUR HALTERINGFERMO RETENEDOREQUERRE WINKELANGOLO ANGULOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOEQUERRE WINKELANGOLO ANGULOGUIDE FUEHRUNGGUIDA GUIACHAINE KETTECATENA CADENA

PIN

PIN

TENSIONER

NUT UNC

WASHER

RING

SHAFT

SCREW UNC

WASHER

SCREW

WASHER

NUT

CAP

NUT

SPACER

BEARING

BEARING

CLUTCH

RETAINER

ANGLE

BOLT

NUT

SCREW

ANGLE

GUIDE

CHAIN

1637498 M1 05/04(0)

10 85

LeftGauche

LinksSinistro

Izquierda

Cutter Drive AssemblyEnsemble Commande CouteauSchneidwerksantriebCompleto Comando ColtelloConjunto Mando Cuchilla

10 85−

1/4−28

1/8−27

3/8−16 X 2

3/8−16

1/2−13 X 1−1/2

1/2−13

1/4−28 X 45

BA2250015−BA22−001−C

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

700720263

700161330

70923219

700715965

6523500

6523542

Y6613665

700139098

700139102P

355919X1

700715751

700137382

70914465

700704513

Y704734

700139100

700153547

33488PF

Y704742

70925731

700139332

6523500

1

1

1

1

3

1

3

1

1

1

1

1

1

4

4

2

1

4

4

1

1

2

MAILLON GLIEDMAGLIA UNIONARBRE WELLEALBERO ARBOLGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOCALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCECALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCEENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIASUPPORT FIXATION HALTEARMSUPPORTO FISSAGG SOPORTESEGMENT ARRET SPRENGRINGANELLO SIEGER ANILLA RETENCIONECROU MUTTERDADO TUERCAMOYEU NABEMOZZO CUBOGRAISSEUR DROIT FETT−NIPPELINGRASSAT. ENGRASADORVIS BOUCHON HUTSCHRAUBETAPPO A VITE TORNILLO TAPONECROU MUTTERDADO TUERCASUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENGOUJON STEHBOLZENPRIGIONIERO ESPARRAGOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCAGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIABAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLO

LINK

SHAFT

GREASER

SEAL

BUSH

SHIM

SHIM

SPACER

BRACKET

SNAPRING

NUT

HUB

GREASE NIPPLE

CAPSCREW

NUT

SUPPORT

STUD

SCREW

NUT

GREASER

SPACER

BUSH

1637498 M1 05/04(0)

10 85

LeftGauche

LinksSinistro

Izquierda

Cutter Drive AssemblyEnsemble Commande CouteauSchneidwerksantriebCompleto Comando ColtelloConjunto Mando Cuchilla

10 85−

3/8−16 X 4−1/2

3/8

3/8−16

BA2450015−BA24−001−A

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

700140066

700140067P

700108820

700140071P

700140072P

58107B

354636X1

355619X1

Y704734

700137375

1

1

4

3

1

12

12

12

12

11

EMBRAYAGE SCHALTKUPPLUNGFRIZIONE EMBRAGUEMOYEU NABEMOZZO CUBODISQUE SCHEIBEDISCO DISCODISQUE EMBRAYAGE KUPPLUNGSSCHEIBEDISCO FRIZIONE DISCO DE EMBRAGUDISQUE EMBRAYAGE KUPPLUNGSSCHEIBEDISCO FRIZIONE DISCO DE EMBRAGURESSORT FEDERMOLLA MUELLEBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCABAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLO

CLUTCH

HUB

DISC

CLUTCH DISC

CLUTCH DISC

SPRING

BOLT UNC

WASHER

NUT

BUSH

1637498 M1 05/04(0)

10 90

With CutterAvec Couteau

Mit MesserCon CuchilloCon Coltello

ClutchEmbrayageKupplungFrizioneEmbraque

10 90−

3/8−16 X 1−1/4

3/8−16

1/2−13 X 1−1/2

1/2−13

1/2

3/8−16 X 1

3/8−16

5/8 X 1−1/4

1/4−28

3/8−16 X 1−1/4

3/8 X 1−1/2

1/2−13 X 1

1/2−13

1/2−13 X 1−1/4

BA0250315−BA02−031−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700140495P

70920415

7704141

353724X1

Y704742

700137775P

700708272

700711557

700137776P

1117878P

700137774P

70922786

700711238

70937154

700123780P

700720548

700161210P

70923219

353906X1

61770

700123781P

71130258

51318

70928367

700714586

364224X1

1

2

2

2

2

1

2

2

1

2

1

8

8

2

4

4

1

1

2

1

2

2

1

1

4

3

PICK UP PICKUPRECUPERO RECOGEDORAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCAVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCECROU MUTTERDADO TUERCASUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAGARDE SCHUTZVORRPROTEZIONE DEFENSABAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCAPLOT ZYLINDERSTIFTSPINA CENTRAJETRINGLE STANGEASTA VARILLARESSORT FEDERMOLLA MUELLEMOYEU NABEMOZZO CUBOGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCCLAVETTE PASSKEILCHIAVETTA CLAVETRINGLE STANGEASTA VARILLAFLASQUE FLANSCHFLANGIA PLETINACOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCABOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNC

PICKUP

SCREW

LOCKNUT

SCREW UNC

NUT

SUPPORT

BUSH

WASHER

GUARD

BUSH

SUPPORT

BOLT

NUT

DOWEL

ROD

SPRING

HUB

GREASER

SCREW UNC

KEY

ROD

FLANGE

BEARING

BOLT

NUT

BOLT UNC

1637498 M1 05/04(0)

Without Cutters Sans Couteaux Ohne Messer Senza Lame Sin Cuchillos

20 5

Pick−UpPick−UpAufsammeltrommelRaccoglitoreRecogedor

20 5−

3/4 X 2

1/8 X 1−1/4

BA0250315−BA02−031−A

27

28

29

30

31

32

33

34

700123797P

71500377

6186506

700140179P

763177

354061X1

700123782P

700137699P

1

1

1

1

2

2

2

7

17

SUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOMAILLON GLIEDMAGLIA UNIONGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORTRINGLE STANGEASTA VARILLATRINGLE STANGEASTA VARILLA

SUPPORT

BUSH

BUSH

LINK

PIN

PIN

ROD

ROD

1637498 M1 05/04(0)


20 5


20 5−

1/2−13 X 1−1/4

1/2−13

3/4 X 2

1/8 X 1−1/4

3/4 X 2−3/4

3/8−16 X 1−1/4

1/4−28

1/2−13 X 1

1/2 X 1−1/2

3/8 X 1−1/2

BA2350015−BA23−001−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

364224X1

700714586

763177

700139379P

354061X1

Y762245

700140328P

700720353

51318

71130258

700139079P

353906X1

70923219

70928367

70937154

700720548

700161210P

71500377

61770

6

7

1

1

2

1

1

1

1

2

1

2

1

1

2

2

1

1

1

7

17

BOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCECROU MUTTERDADO TUERCAGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORPATTE LASCHECORREGGIA FAJAGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORAXE SPLINTBOLZENPERNO D�ATTACCO BULON CILINDRICOFLASQUE FLANSCHFLANGIA PLETINABAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOCOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEFLASQUE FLANSCHFLANGIA PLETINAPICK UP PICKUPRECUPERO RECOGEDORAVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOPLOT ZYLINDERSTIFTSPINA CENTRAJERESSORT FEDERMOLLA MUELLEMOYEU NABEMOZZO CUBOBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOCLAVETTE PASSKEILCHIAVETTA CLAVE

BOLT UNC

NUT

PIN

STRAP

PIN

CLEVIS PIN

FLANGE

BUSH

BEARING

FLANGE

PICKUP

SCREW UNC

GREASER

BOLT

DOWEL

SPRING

HUB

BUSH

KEY

1637498 M1 05/04(0)

20 10




20 10−

3/8−16 X 1

3/8−16

1/2−13 X 1−1/4

5/8−11 X 3−1/4

1/2−13 X 1−1/2

1/2−13 X 2

1/4−28

1/4−20 X 1

5/32 X 1

3/8−16 X 1

1/4

3/8 X 1−3/4

1/2−13

5/8−11

BA2350055−BA23−005−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

68759

700711238

364224X1

700139046P

354290X1

700139060P

700139109P

700139209P

33488PF

364976X1

70923219

700139050P

700758888

700720033

70927401

700139107P

70926228

700139184

700139186

70922786

700138460

353441X1

700139221P

528752

700714586

7774458

3

5

12

1

1

1

1

1

6

4

1

1

1

2

8

1

1

1

1

2

19

8

1

1

22

1

BOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCABOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCCANAL KANALPROFILATO CANALBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCCANAL KANALPROFILATO CANALSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENTRINGLE STANGEASTA VARILLAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORCANAL KANALPROFILATO CANALRESSORT TRACTION ZUGFEDERMOLLA TENDITRICE RESORTE TENSORVERROU RIEGELSALISCENDI CERROJOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORPOIGNEE HANDGRIFFMANIGLIA MANETAPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATORONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENAXE SPLINTBOLZENPERNO D�ATTACCO BULON CILINDRICOECROU MUTTERDADO TUERCAECROU MUTTERDADO TUERCA

BOLT

NUT

BOLT UNC

CHANNEL

BOLT UNC

CHANNEL

SUPPORT

ROD

SCREW

BOLT UNC

GREASER

CHANNEL

TENSION SPRING

LATCH

BOLT

SUPPORT

PIN

HANDLE

PLATE

BOLT

PLATE

LOCK WASHER

SUPPORT

CLEVIS PIN

NUT

NUT

1637498 M1 05/04(0)

Fitting Fixation Anbau Montaggio Fijacion

20 15




20 15−

3/8−16 X 3/4

5/8−11 X 1−1/2

1/8 X 1−1/4

3/8−16 X 1−1/4

1/2−13 X 1

1/2−13 X 2−1/2

3/4 X 14

3/4−10

1/2−13 X 1−1/2

1/2−13 X 1−1/2

1/4−28

1/2−13 X 3−1/2

1/2

BA2350065−BA23−006−C

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700161076P

700139023

7883374

700711262

354061X1

700161321

740217

70923220

7883424

700138435

700718805

700139017P

700140324P

700720236

52761

Y704866

700140331

700720354

8701237

700161077P

70923219

700161305P

70920990

705541

700139326P

700139320P

1

2

2

4

2

2

1

4

4

2

2

1

1

4

6

2

1

1

4

1

1

5

18

18

1

1

6

17

SUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENAXE SPLINTBOLZENPERNO D�ATTACCO BULON CILINDRICOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOAXE SPLINTBOLZENPERNO D�ATTACCO BULON CILINDRICOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOTUBE ROHRTUBO TUBOCARTER ROULEMENT LAGERGEHAEUSECARCASSA CUSCIN. CAJA COJINETECALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCEBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOECROU MUTTERDADO TUERCACOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEROULEMNT SPHERIC LAGER−BALLIGCUSCINETTO SFER. COJINETE OSCIL.BOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORDEBOURREUR ABSTREIFERSPOGLIATORE DESBARBADORBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLES PLATES UNTERLEGSCHEIBENRONDELLE PIANE ARANDELAS PLANASDEBOURREUR ABSTREIFERSPOGLIATORE DESBARBADORROTOR ROTORROTORE ROTOR

SUPPORT

CLEVIS PIN

SCREW

SCREW

PIN

BUSH

BUSH

BOLT

SCREW

CLEVIS PIN

SCREW

TUBE

BEARING HOUSING

SHIM

BUSH

NUT

BEARING

BEARING SPHERICL

BOLT

SUPPORT

GREASER

STRIPPER

BOLT

FLAT WASHERS

STRIPPER

ROTOR

1637498 M1 05/04(0)

Rotor Rotor Rotor Rotore Rotor

20 20




20 20−

3/4−10 X 2−3/4

3/4

3/8−16

1/2−13

BA2350065−BA23−006−C

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

700139322

70923901

700139321P

Y705566

700140075

700715741

700720004

700715740

700711238

Y704742

700720237

1

16

1

32

1

1

2

2

4

2

4

26

26

26

26

26

ARBRE WELLEALBERO ARBOLVIS BOUCHON HUTSCHRAUBETAPPO A VITE TORNILLO TAPONROTOR ROTORROTORE ROTORRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAARBRE WELLEALBERO ARBOLCOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEANNEAU RINGANELLO AROBAGUE ETANCHEITE OELDICHTRINGBOCCOLA PARAOLIO BUJE RETENACEITEECROU MUTTERDADO TUERCAECROU MUTTERDADO TUERCACALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCE

SHAFT

CAPSCREW

ROTOR

WASHER

SHAFT

BEARING

RING

OIL SEAL

NUT

NUT

SHIM

1637498 M1 05/04(0)


20 20




20 20−

1−3/8 X 14

BA0250295−BA02−029−A

[A] INCLUDE ITEM 5 COMPREND L�ITEM 5 BEINHALTET POS NR. 5 INCLUDE IL NUMERO 5 INCLUYE EL NO 5

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

700140083

700140084

700140082

700140085

700720348

700139037

700138307

Y52274

700139039

700139041P

70927744

2

2

10

5

19

6

14

4

1

2

2

[A]

[A]

[A]

[A]

PIVOT DREHZAPFENCARDINE PIVOTEPIVOT DREHZAPFENCARDINE PIVOTEPIVOT DREHZAPFENCARDINE PIVOTEPIVOT DREHZAPFENCARDINE PIVOTECOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOCOLLERETTE FLANSCHRINGCOLLARE COLLARARBRE WELLEALBERO ARBOLSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENANNEAU RINGANELLO ARO

PIVOT

PIVOT

PIVOT

PIVOT

BEARING

BUSH

BUSH

COLLAR

SHAFT

SUPPORT

RING

1637498 M1 05/04(0)

Knives Couteaux Messerlinge Lame Cuchillas

20 25


20 25−

3/8−16 X 2

3/8−16

1/2−13 X 2−1/2

1/2−13

3/8−16 X 1−1/4

3/8−16

1/4 X 2−1/2

3/8−16 X 3/4

1/8−27

3/8

BA0250305−BA02−030−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700711132

Y704734

700139044P

700718805

Y704742

700139042P

700720059

158758

70920415

704247

700140078

700140080

700720349

70917758

7770456

700139045

700139034P

700139327P

700139040

700721367

70936348

700139033P

70914465

700138328

58511

Y705533

19

20

1

2

2

1

19

19

38

38

19

19

19

1

1

1

1

1

1

19

1

1

2

1

1

1

12

VIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCATUBE ROHRTUBO TUBOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCATUBE ROHRTUBO TUBORESSORT FEDERMOLLA MUELLEENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCAENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIAGALET ROLLERULLO RODILLOCOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOTRINGLE STANGEASTA VARILLAARBRE WELLEALBERO ARBOLRECEPTEUR AUFFANGWANNECOPPA CUBATRINGLE STANGEASTA VARILLACOUTEAU MESSERCOLTELLO CUCHILLAGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORARBRE WELLEALBERO ARBOLGRAISSEUR DROIT FETT−NIPPELINGRASSAT. ENGRASADORTRINGLE STANGEASTA VARILLARESSORT DE COMPR DRUCKFEDERMOLLA COMPOSTA MUELLE COMPRESORRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELA

SCREW

NUT

TUBE

SCREW

NUT

TUBE

SPRING

SPACER

SCREW

LOCKNUT

SPACER

ROLLER

BEARING

PIN

BOLT

ROD

SHAFT

PAN

ROD

KNIFE

PIN

SHAFT

GREASE NIPPLE

ROD

COMP.SPRING

WASHER

1637498 M1 05/04(0)

Knives − Continued Couteaux − Suite Messerlingue − Folge Lame − Seguito Cuchillas − Sigue

20 30


20 30−

BA0250305−BA02−030−A

27 70918111 1 GOUPILLE BOLZENPERNO PASADOR

PIN

1637498 M1 05/04(0)

Knives − Continued Couteaux − Suite Messerlingue − Folge Lame − Seguito Cuchillas − Sigue

20 30


20 30−

5/16−18 X 3/4

BA0250225−BA02−022−A

1

2

3

Y703132

700129658P

700137708

62

31

1

BOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOCOUVERTURE UMSCHLAGIMBALLATORE ENVASEPICK UP PICKUPRECUPERO RECOGEDORA

BOLT

WRAPPER

PICKUP

1637498 M1 05/04(0)

20 35


20 35−

5/16−18 X 3/4

3/8−16 X 3/4

3/8−16

BA2350035−BA23−003−B

1

2

3

4

5

6

7

Y703132

700129658P

700139082

700139183P

700139182P

7770456

700711238

62

31

1

1

1

6

6

BOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOCOUVERTURE UMSCHLAGIMBALLATORE ENVASEPICK UP PICKUPRECUPERO RECOGEDORATOLE SCHILDRIPARO BLINDAJETOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCA

BOLT

WRAPPER

PICKUP

SHIELD

SHIELD

BOLT

NUT

1637498 M1 05/04(0)

20 40




20 40−

3/8−16 X 3/4

3/8−16

1 X 2−1/2

1/2−13 X 1−1/4

1/2−13

3/8−16 X 1−1/4

3/8−16 X 1

1/2−13 X 2−1/4

1/2−13 X 1

5/16−18 X 3/4

1/2

1/2−13

5/16

5/16−18

BA2350045−BA23−004−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

70922784

Y704734

700138989P

63701

2514740W1

700710984

700140014P

700714586

700140026

700720546

70934842

70922786

700139138P

700712882

7883424

700140018

700139146P

700139141P

7700461

700139207P

355621X1

Y704742

Y705525

Y704015

6

12

2

2

2

6

2

4

1

2

4

2

1

4

2

4

1

1

15

2

2

8

15

15

BOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCASUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENAXE SPLINTBOLZENPERNO D�ATTACCO BULON CILINDRICOGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENECROU MUTTERDADO TUERCACHAINE KETTECATENA CADENABUTEE ANSCHLAGSTOP PAROBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOPANNEAU VERKL.BLECHPANNELLO PANELVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOETRIER BUEGELSTAFFA ESTRIBOSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENGARDE SCHUTZVORRPROTEZIONE DEFENSABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOBRAS ARMBRACCIO BRAZORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCA

BOLT

NUT

SUPPORT

CLEVIS PIN

PIN

SCREW

SUPPORT

NUT

CHAIN

STOP

BOLT

BOLT

PANEL

SCREW

SCREW

STIRRUP

SUPPORT

GUARD

BOLT

ARM

WASHER

NUT

WASHER

NUT

1637498 M1 05/04(0)

Cowl Garants Aufsatz Cappottatura Caperuza

20 45




20 45−

3/8−16 X 1−3/4

3/8−16

3/4

3/4 X 2

1−1/2 X 10

3/8−16 X 1

1/4−28

5/8−11

5/8

5/8−11 X 10

BA0250285−BA02−028−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

70936348

700140175

700161905P

700161907

700711134

700711238

Y705566

763177

1003115M1

740522

7703424

700161903

6522700P

6845879P

70923219

70932665

Y705582

Y702282

1

1

1

2

2

2

2

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

1

13

GOUPILLE BOLZENPERNO PASADORENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIAMANIVELLE KURBELMANOVELLA MANIVELAPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORCIRCLIP SEEGERINGANNELLO ELASTICO GRAPA CIRCULARBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOBUTEE ANSCHLAGSTOP PARORESSORT FEDERMOLLA MUELLEBOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORECROU MUTTERDADO TUERCARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNO

PIN

SPACER

CRANK

PLATE

SCREW

NUT

WASHER

PIN

CIRCLIP

BUSH

SCREW

STOP

SPRING

PLUG

GREASER

NUT

WASHER

BOLT

1637498 M1 05/04(0)

Suspension Suspension Federung Sospensione Suspension

20 50


20 50−

5/16 X 1−1/2

3/8−16 X 1

3/8

3/8−16 X 1−1/4

3/8−16

3/8−16 X 1

3/8

5/8−11 X 5

5/8

5/8−11

5/16−18 X 3/4

5/16−18

1/4 X 1−1/4

ASA50 −123LINK

BA2550285−BA25−028−A

5M

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

761213

353691X1

353434X1

700123773P

051417P

50021

700137751P

700108636P

70920415

355566X1

51292

70922786

Y705533

70924846

353433X1

70932665

700137718P

700133129P

7883325

70931277

87973

86439

Y61424

329264M91

1836103M91

1

3

9

1

4

1

1

1

3

6

1

3

3

2

2

2

1

2

4

4

2

1

1

1

1

CLAVETTE PASSKEILCHIAVETTA CLAVEVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCRONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERBARBOTIN KETTENRADRUOTA MOTRICE RUEDA DE CADENAFLASQUE FLANSCHFLANGIA PLETINACOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETECAME NOCKENCAMMA LEVASUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU UNC MUTTER UNCDADO UNC TUERCA UNCCOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SANS FIN FOERDERSCHNECKECOCLEA SINFINSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCABARBOTIN KETTENRADRUOTA MOTRICE RUEDA DE CADENABARBOTIN KETTENRADRUOTA MOTRICE RUEDA DE CADENACLAVETTE PASSKEILCHIAVETTA CLAVEMAILLON GLIEDMAGLIA UNIONROULEAU CHAINE KETTE METERWARERULLO PER CATENA CADENA 5M

KEY

SCREW UNC

LOCK WASHER

SPROCKET

FLANGE

BEARING

CAM

SUPPORT

SCREW

NUT UNC

BEARING

BOLT

WASHER

BOLT

LOCK WASHER

NUT

AUGER

SUPPORT

SCREW

NUT

SPROCKET

SPROCKET

KEY

LINK

ROLL OF CHAIN

1637498 M1 05/04(0)


20 55


20 55−

5/16 X 1−1/2

3/8−16 X 1

3/8

3/8−16 X 1−1/4

3/8−16

3/8−16 X 1

3/8

5/8−11 X 5

5/8

5/8−11

5/16−18 X 3/4

5/16−18

1/4 X 1−1/4

CONNECTOR

OFFSET

ASA50 − 75 LINK

BA3250015−BA32−001−A5M

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

24

25

761213

353691X1

353434X1

700123773P

051417P

50021

700137751P

700108636P

70920415

355566X1

51292

70922786

Y705533

70924846

353433X1

70932665

700139086P

700133129P

7883325

70931277

87973

86439

Y61424

329264M91

329266M91

1836103M91

1

3

9

1

4

1

1

1

3

6

1

3

3

1

1

1

1

2

4

4

1

1

1

1

1

1

CLAVETTE PASSKEILCHIAVETTA CLAVEVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCRONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERBARBOTIN KETTENRADRUOTA MOTRICE RUEDA DE CADENAFLASQUE FLANSCHFLANGIA PLETINACOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETECAME NOCKENCAMMA LEVASUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU UNC MUTTER UNCDADO UNC TUERCA UNCCOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SANS FIN FOERDERSCHNECKECOCLEA SINFINSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCABARBOTIN KETTENRADRUOTA MOTRICE RUEDA DE CADENABARBOTIN KETTENRADRUOTA MOTRICE RUEDA DE CADENACLAVETTE PASSKEILCHIAVETTA CLAVEMAILLON GLIEDMAGLIA UNIONMAILLON COUDE GEKROEPFTESGLIEDMAGLIA INCLINATA UNION ACODADAROULEAU CHAINE KETTE METERWARERULLO PER CATENA CADENA 5M

KEY

SCREW UNC

LOCK WASHER

SPROCKET

FLANGE

BEARING

CAM

SUPPORT

SCREW

NUT UNC

BEARING

BOLT

WASHER

BOLT

LOCK WASHER

NUT

AUGER

SUPPORT

SCREW

NUT

SPROCKET

SPROCKET

KEY

LINK

CRANKED LINK

ROLL OF CHAIN

1637498 M1 05/04(0)


20 60




20 60−

3/8−16 X 1

3/8

3/8−16

3/8

5/8−11 X 5

5/8

5/8−11

3/8−16 X 1−1/4

3/8

3/8−16

1/4 X 2−1/2

3/8−16 X 1

5/16 X 1−1/2

ASA60 − 105LINKS

CONNECTOR

OFFSET

5/16 X 2−1/4

BA2550295−BA25−029−B

5M

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

22

23

24

25

70922786

Y705533

70916950

353434X1

051417P

51292

70924846

353433X1

70932665

70920415

353434X1

70916950

700116125P

87726

700123775P

50021

61978

353691X1

700123774P

761213

1836104M91

329277M91

329420M91

61895

700139181P

6268494P

3

3

3

3

6

2

2

3

3

3

9

6

1

3

1

1

1

3

1

1

1

2

2

1

1

1

BOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCARONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERFLASQUE FLANSCHFLANGIA PLETINACOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU MUTTERDADO TUERCACHENILLE LAUFKETTECINGOLO RODADURABARBOTIN KETTENRADRUOTA MOTRICE RUEDA DE CADENABARBOTIN KETTENRADRUOTA MOTRICE RUEDA DE CADENACOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETECLAVETTE PASSKEILCHIAVETTA CLAVEVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCBARBOTIN KETTENRADRUOTA MOTRICE RUEDA DE CADENACLAVETTE PASSKEILCHIAVETTA CLAVEROULEAU CHAINE KETTE METERWARERULLO PER CATENA CADENA 5MMAILLON GLIEDMAGLIA UNIONMAILLON COUDE GEKROEPFTESGLIEDMAGLIA INCLINATA UNION ACODADACLAVETTE PASSKEILCHIAVETTA CLAVEBARBOTIN KETTENRADRUOTA MOTRICE RUEDA DE CADENAENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIA

BOLT

WASHER

NUT

LOCK WASHER

FLANGE

BEARING

BOLT

LOCK WASHER

NUT

SCREW

LOCK WASHER

NUT

TRACK

SPROCKET

SPROCKET

BEARING

KEY

SCREW UNC

SPROCKET

KEY

ROLL OF CHAIN

LINK

CRANKED LINK

KEY

SPROCKET

SPACER

1637498 M1 05/04(0)


20 65


20 65−

5/16−18 X 3/4

5/16−18

3/8−16 X 3/4

5/8−11 X 3−1/2

ASA60 − 81 LINKS

BA2550295−BA25−029−B

5M

26

27

28

29

30

31

32

33

700108636P

700161289P

700137719P

7883325

70931277

70922784

364988X1

1836104M91

1

1

1

2

2

3

1

1

SUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENVIS SANS FIN FOERDERSCHNECKECOCLEA SINFINVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCROULEAU CHAINE KETTE METERWARERULLO PER CATENA CADENA 5M

SUPPORT

SUPPORT

AUGER

SCREW

NUT

BOLT

BOLT UNC

ROLL OF CHAIN

1637498 M1 05/04(0)


20 65


20 65−

3/8−16 X 1

3/8

3/8−16

3/8

5/8−11 X 5

5/8

5/8−11

3/8−16 X 1−1/4

3/8

3/8−16

1/4 X 2−1/2

3/8−16 X 1

5/16 X 1−1/2

ASA60 − 67LINKS

ASA60−CONNECTOR

ASA60 − OFFSET

5/16 X 2−1/4

BA3250025−BA32−002−B

5M

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

22

23

24

25

70922786

Y705533

355566X1

353434X1

051417P

51292

70924846

353433X1

70932665

70920415

353434X1

355566X1

700116125P

87726

700140059P

50021

61978

353691X1

700123774P

761213

1836104M91

329277M91

329420M91

61895

700139181P

6268494P

3

3

3

3

6

2

2

3

3

3

9

6

1

3

1

1

1

3

1

1

1

2

2

1

1

1

BOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU UNC MUTTER UNCDADO UNC TUERCA UNCRONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERFLASQUE FLANSCHFLANGIA PLETINACOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU UNC MUTTER UNCDADO UNC TUERCA UNCCHENILLE LAUFKETTECINGOLO RODADURABARBOTIN KETTENRADRUOTA MOTRICE RUEDA DE CADENABARBOTIN KETTENRADRUOTA MOTRICE RUEDA DE CADENACOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETECLAVETTE PASSKEILCHIAVETTA CLAVEVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCBARBOTIN KETTENRADRUOTA MOTRICE RUEDA DE CADENACLAVETTE PASSKEILCHIAVETTA CLAVEROULEAU CHAINE KETTE METERWARERULLO PER CATENA CADENA 5MMAILLON GLIEDMAGLIA UNIONMAILLON COUDE GEKROEPFTESGLIEDMAGLIA INCLINATA UNION ACODADACLAVETTE PASSKEILCHIAVETTA CLAVEBARBOTIN KETTENRADRUOTA MOTRICE RUEDA DE CADENAENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIA

BOLT

WASHER

NUT UNC

LOCK WASHER

FLANGE

BEARING

BOLT

LOCK WASHER

NUT

SCREW

LOCK WASHER

NUT UNC

TRACK

SPROCKET

SPROCKET

BEARING

KEY

SCREW UNC

SPROCKET

KEY

ROLL OF CHAIN

LINK

CRANKED LINK

KEY

SPROCKET

SPACER

1637498 M1 05/04(0)


20 70




20 70−

5/16−18 X 3/4

5/16−18

3/8−16 X 3/4

5/8−11 X 3−1/2

ASA60 − 85 LINKS

BA3250025−BA32−002−B

5M

26

27

28

29

30

31

32

33

700108636P

700161289P

700139090P

7883325

70931277

70922784

364988X1

1836104M91

1

1

1

2

2

3

1

1

SUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENVIS SANS FIN FOERDERSCHNECKECOCLEA SINFINVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCROULEAU CHAINE KETTE METERWARERULLO PER CATENA CADENA 5M

SUPPORT

SUPPORT

AUGER

SCREW

NUT

BOLT

BOLT UNC

ROLL OF CHAIN

1637498 M1 05/04(0)


20 70




20 70−

3/8−16

3/8

5/16 X 1−3/4

3/8−16 X 3/4

3/8−16 X 3−1/4

BA1850095−BA18−009−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

Y704734

355619X1

58107B

700161206P

700139324

Y61556

70920469

700161318P

700710945

700138246P

70922918

Y852749

8

8

8

1

1

1

2

1

2

1

8

18

ECROU MUTTERDADO TUERCARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELARESSORT FEDERMOLLA MUELLEPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOARBRE WELLEALBERO ARBOLCLAVETTE PASSKEILCHIAVETTA CLAVEVIS DE BLOCAGE STELLSCHRAUBEINSIEME VITI TORNILLO AJUSTEEMBRAYAGE SCHALTKUPPLUNGFRIZIONE EMBRAGUEDISQUE EMBRAYAGE KUPPLUNGSSCHEIBEDISCO FRIZIONE DISCO DE EMBRAGUPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLO

NUT

WASHER

SPRING

PLATE

SHAFT

KEY

SETSCREW

CLUTCH

CLUTCH DISC

PLATE

SCREW

BUSH

1637498 M1 05/04(0)

Pickup Pickup Pickup Recupero Recogedora

20 75

ClutchEmbrayageKupplungFrizioneEmbraque

20 75−

3/8−16 X 3/4

7/16−14 X 2−1/4

7/16−14

BA2550305−BA25−030−A

1

2

3

4

5

6

Y710293

70590704

7883374

700137726P

771022

Y704452

8

4

24

1

4

4

FLASQUE FLANSCHFLANGIA PLETINACOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOROTOR ROTORROTORE ROTORBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCA

FLANGE

BEARING

SCREW

ROTOR

BOLT

NUT

1637498 M1 05/04(0)


20 80


20 80−

3/8−16 X 1

3/8

3/8−16

1/2−20

1/2−20 X 2

7/16−14 X 2−1/4

7/16−14"

BA2550315−BA25−031−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

13

14

70922786

Y705533

Y704734

70590709

Y710293

700137747P

700707867

700137750P

700720050

700716158

771022

Y704452

700137732P

700137733P

700716132

8

8

8

1

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

8

BOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCAROULEMENT RADIALLAGERCUSCINETTO COMPL RODAMIENTO RADFLASQUE FLANSCHFLANGIA PLETINAMANIVELLE KURBELMANOVELLA MANIVELAECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCAENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIACOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCAEQUERRE WINKELANGOLO ANGULOEQUERRE WINKELANGOLO ANGULODENT A RESSORT ZINKEDENTE ELASTICO DIENTE

BOLT

WASHER

NUT

BEARING ASSY

FLANGE

CRANK

LOCKNUT

SPACER

BEARING

BOLT

BOLT

NUT

ANGLE

ANGLE

TINE

1637498 M1 05/04(0)


20 85


20 85−

5/16−18 X 1/2

5/16−18

5/16−18 X 3/4

5/16−18 X 3/4

5/16−18 X 3/4

3/8−16 X 1−1/4

3/8−16

No 10−24 X 1/2

No 10

No 10−24

BA1750475−BA17−047−C

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

700133120P

700714528

70920787

70931277

700161288

7883325

700153333P

Y703132

364352X1

700137766P

363905X1

700711238

051417P

51292

700700628

70917380

6474316

70926673

700714529

700711094

700157778P

700139682P

1

2

4

12

4

2

1

15

6

1

3

6

2

1

4

4

1

4

2

1

1

1

TOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEVERROU RIEGELSALISCENDI CERROJOVIS BOUCHON HUTSCHRAUBETAPPO A VITE TORNILLO TAPONECROU MUTTERDADO TUERCASUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOPANNEAU VERKL.BLECHPANNELLO PANELBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCCOUVERTURE UMSCHLAGIMBALLATORE ENVASEBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCECROU MUTTERDADO TUERCAFLASQUE FLANSCHFLANGIA PLETINACOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORECROU MUTTERDADO TUERCARECEVEUR EMPFAENGERRICEVITORE RECEPTORDECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADESCENTE AUSWURFSCHACHTSCARICO CAIDACOUVERCLE DECKELCOPERCHIO CUBIERTA

SHIELD

LATCH

CAPSCREW

NUT

SUPPORT

SCREW

PANEL

BOLT

BOLT UNC

WRAPPER

BOLT UNC

NUT

FLANGE

BEARING

SCREW

WASHER

PIN

NUT

RECEIVER

DECAL

CHUTE

COVER

1637498 M1 05/04(0)


20 90

ShieldsGarantsSchutzblecheDifeseProteccionee

20 90−

5/16−18 X 1/2

5/16−18

5/16−18 X 3/4

5/16−18 X 3/4

3/8−16 X 1−1/4

3/8−16

BA4050055−BA40−005−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

700133120P

700714528

353675X1

70931277

700161288

7883325

700140346P

364352X1

Y703132

700137766P

363905X1

700711238

051417P

51292

700700628

70917380

70926673

700714529

700139092P

700139682P

700138175P

1

2

4

12

4

2

1

6

15

1

3

6

2

1

4

4

4

2

1

1

1

TOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEVERROU RIEGELSALISCENDI CERROJOVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCECROU MUTTERDADO TUERCASUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOPANNEAU VERKL.BLECHPANNELLO PANELBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOCOUVERTURE UMSCHLAGIMBALLATORE ENVASEBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCECROU MUTTERDADO TUERCAFLASQUE FLANSCHFLANGIA PLETINACOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCARECEVEUR EMPFAENGERRICEVITORE RECEPTORDESCENTE AUSWURFSCHACHTSCARICO CAIDACOUVERCLE DECKELCOPERCHIO CUBIERTATOLE SCHILDRIPARO BLINDAJE

SHIELD

LATCH

SCREW UNC

NUT

SUPPORT

SCREW

PANEL

BOLT UNC

BOLT

WRAPPER

BOLT UNC

NUT

FLANGE

BEARING

SCREW

WASHER

NUT

RECEIVER

CHUTE

COVER

SHIELD

1637498 M1 05/04(0)


20 95




20 95−

3/4−10 X 3

3/4−10

3/8−16 X 1−1/4

3/8−16

5/16−18 X 3/4

5/16−18

5/16−18 X 3/4

5/16−18 X 3/4

5/16−18 X 1/2

No 10−24 X 1/2

No 10

No 10−24

BA1750755−BA17−075−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700714529

700138287P

700113281P

70925707

Y704718

700137898P

363905X1

700711238

700137765P

364352X1

70931277

7883325

Y703132

700153335P

6844344

353675X1

51292

051417P

700700628

70917380

700137764P

70926673

700162029P

700714528

700161288

700139682P

2

1

1

1

1

1

3

6

1

2

16

10

6

1

1

4

1

2

4

4

1

4

1

2

2

1

RECEVEUR EMPFAENGERRICEVITORE RECEPTORPIVOT DREHZAPFENCARDINE PIVOTEENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIAVIS BOUCHON HUTSCHRAUBETAPPO A VITE TORNILLO TAPONECROU MUTTERDADO TUERCATOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCECROU MUTTERDADO TUERCACOUVERTURE UMSCHLAGIMBALLATORE ENVASEBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOPANNEAU VERKL.BLECHPANNELLO PANELGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCCOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEFLASQUE FLANSCHFLANGIA PLETINAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELATOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEECROU MUTTERDADO TUERCATOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEVERROU RIEGELSALISCENDI CERROJOSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENCOUVERCLE DECKELCOPERCHIO CUBIERTA

RECEIVER

PIVOT

SPACER

CAPSCREW

NUT

SHIELD

BOLT UNC

NUT

WRAPPER

BOLT UNC

NUT

SCREW

BOLT

PANEL

PIN

SCREW UNC

BEARING

FLANGE

SCREW

WASHER

SHIELD

NUT

SHIELD

LATCH

SUPPORT

COVER

1637498 M1 05/04(0)

Right Side − Without Cutter Cote Droit − Sans Couteaux Rechte Seite − Ohne Messer Lato Destro − Senza Lame Lado Derecho − Sin Cuchillos

20 100


20 100−

3/4−10 X 3

3/4−10

3/8−16 X 1−1/4

3/8−16

5/16−18 X 3/4

5/16−18

5/16−18 X 3/4

5/16−18 X 3/4

5/16−18 X 1/2

No 10−24 X 1/2

No 10

No 10−24

BA4050025−BA40−002−C

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700138287P

700113281P

354718X1

Y704718

363905X1

700711238

700137765P

364352X1

70931277

Y703132

7883325

700140347P

353675X1

51292

051417P

700700628

70917380

700714529

70926673

6844344

700161920P

700714528

700139094P

700139682P

700138176P

700161288

1

1

1

1

3

3

1

2

12

4

6

1

4

1

2

4

4

2

4

1

1

2

1

1

1

2

PIVOT DREHZAPFENCARDINE PIVOTEENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIABOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCECROU MUTTERDADO TUERCABOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCECROU MUTTERDADO TUERCACOUVERTURE UMSCHLAGIMBALLATORE ENVASEBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCECROU MUTTERDADO TUERCABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOPANNEAU VERKL.BLECHPANNELLO PANELVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCCOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEFLASQUE FLANSCHFLANGIA PLETINAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELARECEVEUR EMPFAENGERRICEVITORE RECEPTORECROU MUTTERDADO TUERCAGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORTOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEVERROU RIEGELSALISCENDI CERROJOTOLE SCHILDRIPARO BLINDAJECOUVERCLE DECKELCOPERCHIO CUBIERTATOLE SCHILDRIPARO BLINDAJESUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTEN

PIVOT

SPACER

BOLT UNC

NUT

BOLT UNC

NUT

WRAPPER

BOLT UNC

NUT

BOLT

SCREW

PANEL

SCREW UNC

BEARING

FLANGE

SCREW

WASHER

RECEIVER

NUT

PIN

SHIELD

LATCH

SHIELD

COVER

SHIELD

SUPPORT

1637498 M1 05/04(0)


20 105




20 105−

3/4−16

1/8 X 1−1/2

3/4

1/2−13 X 1−1/2

1/2−13

1/2

BA2850095−BA28−009−C

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

26260

7704208

70918454

Y705566

70341230

700722670

700708048

832190M1

33488PF

700714586

705541

70248372

700161334P

2

2

2

2

4

2

2

4

4

4

4

2

2

6

7

CHAPEAU KAPPECAPPELLO TAPAECROU MUTTERDADO TUERCAGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELACONE KONUSCONO CONOROUE RADRUOTA RUEDAROUE RADRUOTA RUEDACUVETTE ROULEMNT LAGERAUSSENRINGCOPPA CUSCINETTO ANILLO COJINETEVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCARONDELLES PLATES UNTERLEGSCHEIBENRONDELLE PIANE ARANDELAS PLANASJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENJAMBE DE FORCE VERSTREBUNGPUNTONE CODAL

CAP

NUT

PIN

WASHER

CONE

WHEEL

WHEEL

BEARING CUP

SCREW

NUT

FLAT WASHERS

SEAL

STRUT

1637498 M1 05/04(0)

Pickup Pickup Pickup Recupero Recogedora

20 110

WheelRouesRaderRuotaRueda

20 110−

3/8−16 X 1

5/16−18 X 3/4

5/16−18

AW0750045−AW07−004−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

7883382

700711238

70925617

70926917

Y705533

6523799

353681X1

Y705525

70931277

700710211

700155843

700119161

700717627

700725814

700725832

70925619

3619622M1

700720952

70925094

7883325

70931277

9

9

10

1

1

1

1

1

3

1

1

1

1

1

2

1

1

2

1

2

2

VIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELABAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCADECLENCHEUR SCHWENKZYLINDERAZIONATORE ACTUADORCANAL KANALPROFILATO CANALINTERRUPTEUR SCHALTERINTERRUTTORE INTERRUPTORCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAFAISCEAU KABELBAUMFASCIOCAVI MAZO CABLESCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAATTACHE CABLE KABELBINDERFASCETTA CAVI ENLACE DE CABLECOUVERCLE DECKELCOPERCHIO CUBIERTACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCA

SCREW

NUT

CLAMP

CLAMP

WASHER

BUSH

BOLT UNC

WASHER

NUT

ACTUATOR

CHANNEL

SWITCH

CLAMP

HARNESS

CLAMP

CLAMP

CABLE TIE

COVER

CLAMP

SCREW

NUT

1637498 M1 05/04(0)

30 5

Sensors HarnessFaisceau CapteursSensoren−KabelbCavi SensoriSensores De Arnes

30 5−

3/8−16 X 1

3/8

3/8−16

5/8

No 10−24 X 5/8

No 10

No 10−24

1/4−20 X 4

1/4

1/4−20

5/16−18 X 3/4

5/16

5/16−18

AW0750075−AW07−007−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

700720550

700716842

700725816

70925094

700725925

7883382

Y705533

700711238

70925619

772426

70917380

70926673

70931272

353769X1

Y704395

700722957

700725818

7883325

Y705525

70931277

700155835

1

1

1

1

1

6

4

6

6

4

4

4

4

8

4

1

1

4

4

4

2

RONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCAFAISCEAU KABELBAUMFASCIOCAVI MAZO CABLESCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERACHAPEAU KAPPECAPPELLO TAPAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCAVIS BOUCHON HUTSCHRAUBETAPPO A VITE TORNILLO TAPONRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCACONTROLE STEUERUNGCONTROLLO MANDOMODULE MODELMODULO MODULOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCASUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTEN

WASHER

NUT

HARNESS

CLAMP

CAP

SCREW

WASHER

NUT

CLAMP

SCREW

WASHER

NUT

CAPSCREW

WASHER

NUT

CONTROL

MODULE

SCREW

WASHER

NUT

SUPPORT

1637498 M1 05/04(0)

Control Box Boite Commande Spannungsregler Centralina Elet. Caja De Control

30 10


30 10−

3/8

3/8−16 X 3/4

1/2

3/8−16 X 1

5/16−18 X 1/2

3/8−16 X 1

3/8

AW0750055−AW07−005−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

25

70925094

70926917

Y702951

70925617

7883382

700711238

113354M1

700715152

700704132

700711188

700153393

700725949

700710189

700153397

1705912

700710211

700119161

700138067

700711659

700122574

700709996

700710188

700710208

7883317

7883382

Y705533

6

3

1

6

7

7

1

1

6

1

1

1

8

1

4

2

2

1

2

1

1

4

1

2

1

1

COLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCAPASSE FIL GUMMITUELLEGOMMINO PASACABLEDECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOINTERRUPTEUR SCHALTERINTERRUTTORE INTERRUPTORCARTER GEHAEUSECARCASSA ALOJAMIENTOFAISCEAU KABELBAUMFASCIOCAVI MAZO CABLESECROU MUTTERDADO TUERCACOUVERCLE DECKELCOPERCHIO CUBIERTAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLODECLENCHEUR SCHWENKZYLINDERAZIONATORE ACTUADORINTERRUPTEUR SCHALTERINTERRUTTORE INTERRUPTORANGLE SCHAFTFUSO MANGOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENDECLENCHEUR SCHWENKZYLINDERAZIONATORE ACTUADORVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOINTERRUPTEUR SCHALTERINTERRUTTORE INTERRUPTORBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELA

CLAMP

CLAMP

SCREW

CLAMP

SCREW

NUT

GROMMET

DECAL

SCREW

SWITCH

HOUSING

HARNESS

NUT

COVER

SCREW

ACTUATOR

SWITCH

SHANK

SCREW

SUPPORT

ACTUATOR

SCREW

SWITCH

BOLT

SCREW

WASHER

1637498 M1 05/04(0)

30 15


30 15−

3/8−16

3/8−16 X 3/4

AW0750055−AW07−005−B

25

26

27

28

29

30

31

700711238

70926049

7775414

70923906

700703830

70931277

7883374

1

1

2

4

4

2

1

ECROU MUTTERDADO TUERCACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAECROU MUTTERDADO TUERCARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLO

NUT

CLAMP

NUT

WASHER

WASHER

NUT

SCREW

1637498 M1 05/04(0)

30 15


30 15−

5/16−18 X 3/4

3/8

3/4−16

3/4

3/8−16 X 1

3/8

3/8−16

5/16

1/2

5/8

5/16−18

3/4

1−1/8

3/16

AW0750065−AW07−006−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

7700461

70926917

700706398

353436X1

Y705566

7883382

70925094

Y705533

700711238

Y705525

700716724

70925617

70925619

70931277

700722199

700725815

70926049

700725832

700717627

70921882

3619622M1

700720952

1

15

5

10

10

16

5

2

19

1

2

8

3

1

1

1

1

2

1

1

1

1

BOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERADETECTEUR SENSOR.SENSORE DETECTORECROU UNF MUTTER UNFDADO UNF TUERCA UNFRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELACABLE KABELCAVO CABLECOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAECROU MUTTERDADO TUERCACAPTEUR NABENTRIEB.TRANSDUCER TRANSDUCERFAISCEAU KABELBAUMFASCIOCAVI MAZO CABLESCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAJOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICAATTACHE CABLE KABELBINDERFASCETTA CAVI ENLACE DE CABLECOUVERCLE DECKELCOPERCHIO CUBIERTA

BOLT

CLAMP

SENSOR

NUT UNF

WASHER

SCREW

CLAMP

WASHER

NUT

WASHER

CABLE

CLAMP

CLAMP

NUT

TRANSDUCER

HARNESS

CLAMP

CLAMP

CLAMP

O RING

CABLE TIE

COVER

1637498 M1 05/04(0)

30 20


30 20−

3/8−16 X 1

3/8−16

3/8

3/8−16

5/16−18 X 3/4

5/16−18

1/2

AW0250045−AW02−004−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

700705185

70922710

704494

7883382

Y704734

Y705533

700711238

70937133

Y745216

700722788

700723642

700137697P

7883325

Y704726

700722786

700137047P

700705088

705004

Y704072

70925617

4

4

4

5

2

3

3

1

1

1

2

2

4

4

1

1

4

4

4

5

VIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCAATTACHE KUPPL.STANGETRAVERSA ATTACCO BARRA DE ENLACECHAPEAU KAPPECAPPELLO TAPAFAISCEAU KABELBAUMFASCIOCAVI MAZO CABLESFEU LEUCHTEFARO ALUMBRADOSUPPORT FIXATION HALTEARMSUPPORTO FISSAGG SOPORTEVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCAFAISCEAU KABELBAUMFASCIOCAVI MAZO CABLESSUPPORT FIXATION HALTEARMSUPPORTO FISSAGG SOPORTEVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU MUTTERDADO TUERCACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERA

SCREW

LOCK WASHER

NUT

SCREW

NUT

WASHER

NUT

TIE

CAP

HARNESS

LIGHT

BRACKET

SCREW

NUT

HARNESS

BRACKET

SCREW

LOCK WASHER

NUT

CLAMP

1637498 M1 05/04(0)

30 25

FrontAvant

VorderseiteFrontale

Frontal

Lighting EquipmentEclairageBeleuchtungsanlageEquipaggiamento IlluminazioneEquipo Alumbrado

30 25−

5/16−18 X 1

5/16−18

10−24 X 1/2

1/4−20 X 3/4

1/4

1/4−20

No 8−32 X 3/4

No 8−32

3/4

3/4−16

3/8

3/8−16 X 1

3/8−16

1/2

3/8−16 X 3/4

BA1050185−BA10−018−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700710211

7883333

Y704726

700119161

700719204

700139215

700139211

353667X1

355617X1

1703354

700711659

7775414

700139213

71391869

700140373

700139217

700706398

Y705566

353436X1

700140359P

70926917

7883382

700711238

70925617

Y702951

700725824

1

2

2

1

2

1

2

4

4

4

2

2

1

1

1

1

1

2

2

1

1

1

1

3

3

1

DECLENCHEUR SCHWENKZYLINDERAZIONATORE ACTUADORVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCAINTERRUPTEUR SCHALTERINTERRUTTORE INTERRUPTORVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOPATTE LASCHECORREGGIA FAJABAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCAPATTE LASCHECORREGGIA FAJADETECTEUR SENSOR.SENSORE DETECTORCHAPEAU KAPPECAPPELLO TAPAMAILLON GLIEDMAGLIA UNIONDETECTEUR SENSOR.SENSORE DETECTORRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU UNF MUTTER UNFDADO UNF TUERCA UNFSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOFAISCEAU KABELBAUMFASCIOCAVI MAZO CABLES

ACTUATOR

SCREW

NUT

SWITCH

SCREW

STRAP

BUSH

SCREW UNC

WASHER

LOCKNUT

SCREW

NUT

STRAP

SENSOR

CAP

LINK

SENSOR

WASHER

NUT UNF

SUPPORT

CLAMP

SCREW

NUT

CLAMP

SCREW

HARNESS

1637498 M1 05/04(0)

30 30

ElectricalElectriciteElektrizitatElettricitaElectricidad

30 30−

BA1050185−BA10−018−A

27 700139216 1 SUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTEN

SUPPORT

1637498 M1 05/04(0)

30 30


30 30−

3/8−16 X 3/4

3/8−16

3/8

3/8−16 X 1

M5

AW0350015−AW03−001−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700715143

700133171

700710188

195441M1

700717627

7883374

700711238

700722787

70926917

700726172

700722351

70936314

70937133

70925617

7883382

7774078

700139673P

700705088

Y704072

705004

700722759

700139670P

70916796

K4827

700722551

700722550

1

1

2

2

2

5

7

1

4

1

1

1

1

3

8

6

2

4

4

10

2

2

1

1

1

2

10

22

22

22

22

[A]

INTERRUPTEUR SCHALTERINTERRUTTORE INTERRUPTORSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCAFAISCEAU KABELBAUMFASCIOCAVI MAZO CABLESCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAFEU LEUCHTEFARO ALUMBRADOAMPOULE GLUEHLAMPEBULBO LAMPARACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAATTACHE KUPPL.STANGETRAVERSA ATTACCO BARRA DE ENLACECOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCASUPPORT FIXATION HALTEARMSUPPORTO FISSAGG SOPORTEVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCARONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERCATADIOPTRE REFLEKTORCATARIFRANGENTE CATADIOPTRICOSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELARESSORT FEDERMOLLA MUELLECOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETE

SWITCH

SUPPORT

SCREW

WASHER

CLAMP

SCREW

NUT

HARNESS

CLAMP

LIGHT

BULB

CLAMP

TIE

CLAMP

SCREW

NUT

BRACKET

SCREW

NUT

LOCK WASHER

REFLECTOR

SUPPORT

PIN

WASHER

SPRING

BEARING

1637498 M1 05/04(0)

30 35

RearArriere

HinterteilPosteriore

Trasera


30 35−

3/8−16

1/4−20 X 3/4

1/4−20

AW0350015−AW03−001−A

[A]

[B]

RED ROUGE ROT ROSSO ROJA

ORANGE ORANGE ORANGE ARANCIONE ANARANJADO

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

700139665P

700716876

700139662P

700716461

700717417

700717386

908543M1

621235M1

Y704734

7883275

70931209

700139669P

1

1

1

2

1

1

1

1

2

2

2

1

22

22

22

30

30

30

30

[B]

[A]

BARRE STABBARRA BARRAGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORPOTEAU STAENDERPUNTELLO POSTEFEU LEUCHTEFARO ALUMBRADOLENTILLE LINSELENTE LENTELENTILLE LINSELENTE LENTEAMPOULE 21/5W GLUEHLAMPE 21/5WBULBO 21/5W BOMB C/I 21/5WAMPOULE 12V 21W GLUEHL 12V21WSBCBULBO 12V 21W BOMB 12V 21W SBCECROU MUTTERDADO TUERCABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCAPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATO

BAR

PIN

POST

LIGHT

LENS

LENS

BULB S/L 21/5W

BULB 12V 21W SBC

NUT

BOLT

NUT

PLATE

1637498 M1 05/04(0)

30 35

RearArriere

HinterteilPosteriore

Trasera


30 35−

3/8−16 X 3/4

3/8−16

3/8

3/8−24

3/8

BA4950125−BA49−012−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

70928654

700720117

7883374

700711238

41145

700720118

41681

353434X1

353431X1

700720119

70925094

700721617

285871M1

Y705533

1

1

1

1

2

1

1

3

3

1

4

3

1

6

12

CLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENFIL DRAHTFILO DI FERRO HILOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCABORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORFIL DRAHTFILO DI FERRO HILOBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORRONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU UNF MUTTER UNFDADO UNF TUERCA UNFFIL DRAHTFILO DI FERRO HILOCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAPHARE SCHEINWERFERLAMPADINA FAROAMPOULE GLUEHLAMPEBULBO LAMPARARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELA

CLIP

WIRE

SCREW

NUT

CONNECTOR

WIRE

CONNECTOR

LOCK WASHER

NUT UNF

WIRE

CLAMP

LAMP

BULB

WASHER

1637498 M1 05/04(0)

30 40

Lighting EquipmentEclairageBeleuchtungEquipaggiamento IlluminazioneEquipo Alumbrado

30 40−

BA6450075−BA64−007−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

700708753

700706400

700706401

700706399

700706999

700708760

700708761

700707002

700708963

700709354

700708964

700707003

700718604

700718605

700709911

700707004

72514681

700718608

700718607

72514691

1713981

700707001

700709175

1

15

6

1

1

9

1

1

1

1

1

1

1

37

1

1

1

37

37

1

1

1

1

JEU FAISCEAU KABELSTRANGSATZKIT FASCIOCAVI JUEGO DE ARNESJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORJEU FAISCEAU KABELSTRANGSATZKIT FASCIOCAVI JUEGO DE ARNESMANCHON HUELSEMANICOTTO MANCHABORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORJEU FAISCEAU KABELSTRANGSATZKIT FASCIOCAVI JUEGO DE ARNESBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORJEU SATZKIT JUEGOBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORJEU FAISCEAU KABELSTRANGSATZKIT FASCIOCAVI JUEGO DE ARNESBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAJEU FAISCEAU KABELSTRANGSATZKIT FASCIOCAVI JUEGO DE ARNESBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAJEU SATZKIT JUEGOJEU FAISCEAU KABELSTRANGSATZKIT FASCIOCAVI JUEGO DE ARNESBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTOR

KIT, HARNESS

SEAL

CONNECTOR

CONNECTOR

KIT, HARNESS

SLEEVE

CONNECTOR

KIT, HARNESS

CONNECTOR

KIT

CONNECTOR

KIT, HARNESS

CONNECTOR

PIN

CLAMP

KIT, HARNESS

CONNECTOR

CONNECTOR

CONNECTOR

CLAMP

KIT

KIT, HARNESS

CONNECTOR

1637498 M1 05/04(0)

30 45

Electrical PlugPrise ElectriqueElektrischer SteckerPresaelettricitaTomacorriente

30 45−

BA6450085−BA64−008−C

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700708333

700706646

700714829

700707014

700707013

700707012

700707818

700707819

700707820

700712132

700709232

700708758

700709233

1714005

1713973

72514685

700718605

700709708

Y745216

700713300

700712983

700712896

700707817

700711660

700719282

700706413

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

4

1

1

1

1

9

1

1

1

1

1

1

1

1

1

10

10

10

15

15

15

25

FIL DRAHTFILO DI FERRO HILOBOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONBOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONOUTIL WERKZEUGATTREZZO HERRAMIENTAOUTIL WERKZEUGATTREZZO HERRAMIENTAOUTIL WERKZEUGATTREZZO HERRAMIENTAANNEAU RINGANELLO AROANNEAU RINGANELLO AROANNEAU RINGANELLO AROJEU REPARATION REPARATURSATZKIT RIPARAZIONE JUEGO REPARACIONBOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONCORPS ROTULE STECKSCHL.NUSSPORTALAMPADA ENCHUFECOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAJEU SATZKIT JUEGOJEU SATZKIT JUEGOBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERACHAPEAU KAPPECAPPELLO TAPABOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONCHAPEAU KAPPECAPPELLO TAPAJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENANNEAU RINGANELLO AROJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENJEU REPARATION REPARATURSATZKIT RIPARAZIONE JUEGO REPARACIONBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTOR

WIRE

PLUG

PLUG

TOOL

TOOL

TOOL

RING

RING

RING

KIT, REPAIR

PLUG

SOCKET

CLAMP

KIT

KIT

CONNECTOR

PIN

CLAMP

CAP

PLUG

CAP

SEAL

RING

SEAL

KIT, REPAIR

CONNECTOR

1637498 M1 05/04(0)

30 50


30 50−

BA6450085−BA64−008−C

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

700706414

700706415

1713999

700710659

72514689

700708756

700719297

700718618

700708757

72514685

700709708

3

3

1

1

1

1

3

1

9

1

1

25

25

29

29

29

29

34

34

34

GOUPILLE BOLZENPERNO PASADORJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENJEU SATZKIT JUEGOPRISE ELECTRIQUE STECKERPRESAELETTRICITA TOMACORRIENTERUPTEUR KONTAKTCONTATTO CONTACTOCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERARUPTEUR KONTAKTCONTATTO CONTACTOJEU REPARATION REPARATURSATZKIT RIPARAZIONE JUEGO REPARACIONGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERA

PIN

SEAL

KIT

ELECTRICAL PLUG

CONTACT

CLAMP

CONTACT

KIT, REPAIR

PIN

CONNECTOR

CLAMP

1637498 M1 05/04(0)

30 50


30 50−

SIZE 23

(514−18 GAUGE)

(20−24 GAUGE)

(10−8 GAUGE)

(16−12 GAUGE)

(16 GAUGE)

(16 GAUGE)

(22 GAUGE)

(22 GAUGE)

(16 GAUGE)

(22 GAUGE)

2 PIN

(16 GAUGE)

(16−18 GAUGE)

(20−24 GAUGE)

BA6450145−BA64−014−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

72514691

700718607

700718608

72514681

700707004

700709706

700710620

700707002

700706400

700708760

700708963

700709175

700707001

700712467

700718576

700706999

700708761

700706414

700719282

700718530

700706415

700720228

700706399

700718588

700708758

700718605

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

5

5

5

5

8

8

8

13

24

16

19

24

19

19

24

36

COLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERABORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORJEU FAISCEAU KABELSTRANGSATZKIT FASCIOCAVI JUEGO DE ARNESRUPTEUR KONTAKTCONTATTO CONTACTORUPTEUR KONTAKTCONTATTO CONTACTOJEU FAISCEAU KABELSTRANGSATZKIT FASCIOCAVI JUEGO DE ARNESJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENMANCHON HUELSEMANICOTTO MANCHABORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORJEU FAISCEAU KABELSTRANGSATZKIT FASCIOCAVI JUEGO DE ARNESJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORJEU FAISCEAU KABELSTRANGSATZKIT FASCIOCAVI JUEGO DE ARNESBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORJEU REPARATION REPARATURSATZKIT RIPARAZIONE JUEGO REPARACIONGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENCAPTEUR NABENTRIEB.TRANSDUCER TRANSDUCERBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORJEU REPARATION REPARATURSATZKIT RIPARAZIONE JUEGO REPARACIONCORPS ROTULE STECKSCHL.NUSSPORTALAMPADA ENCHUFEGOUPILLE BOLZENPERNO PASADOR

CLAMP

CONNECTOR

CONNECTOR

CONNECTOR

KIT, HARNESS

CONTACT

CONTACT

KIT, HARNESS

SEAL

SLEEVE

CONNECTOR

CONNECTOR

KIT, HARNESS

SEAL

CONNECTOR

KIT, HARNESS

CONNECTOR

PIN

KIT, REPAIR

PIN

SEAL

TRANSDUCER

CONNECTOR

KIT, REPAIR

SOCKET

PIN

1637498 M1 05/04(0)

30 55


30 55−

SIZE 23

BA6450145−BA64−014−A

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

700707817

700707818

700707819

700707820

700709232

700712132

700713576

700709911

700718604

700707003

700706400

700708760

700706400

700708760

700718607

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

32

32

36

36

13

13

16

16

32

ANNEAU RINGANELLO AROANNEAU RINGANELLO AROANNEAU RINGANELLO AROANNEAU RINGANELLO AROBOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONJEU REPARATION REPARATURSATZKIT RIPARAZIONE JUEGO REPARACIONCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERABORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORJEU FAISCEAU KABELSTRANGSATZKIT FASCIOCAVI JUEGO DE ARNESJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENMANCHON HUELSEMANICOTTO MANCHAJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENMANCHON HUELSEMANICOTTO MANCHABORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTOR

RING

RING

RING

RING

PLUG

KIT, REPAIR

CLAMP

CLAMP

CONNECTOR

KIT, HARNESS

SEAL

SLEEVE

SEAL

SLEEVE

CONNECTOR

1637498 M1 05/04(0)

30 55


30 55−

BA6450125−BA64−012−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700712896

Y745216

700713300

700719293

700709911

700720228

700714829

1713973

700718605

72514685

700709708

700709232

700709233

700711660

700712983

700711829

700709354

700706401

700708964

700706400

1713981

700709708

700718608

700709704

1714005

700709705

X

X

X

1

1

X

X

X

1

9

1

X

X

X

X

X

X

4

1

4

X

1

9

1

X

1

3

3

8

8

8

17

17

17

21

21

21

25

JOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENCHAPEAU KAPPECAPPELLO TAPABOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERACAPTEUR NABENTRIEB.TRANSDUCER TRANSDUCERBOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONJEU SATZKIT JUEGOGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERABOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENCHAPEAU KAPPECAPPELLO TAPAJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENJEU SATZKIT JUEGOBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENJEU SATZKIT JUEGOCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERABORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORBOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONJEU SATZKIT JUEGOBOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPON

SEAL

CAP

PLUG

CONNECTOR

CLAMP

TRANSDUCER

PLUG

KIT

PIN

CONNECTOR

CLAMP

PLUG

CLAMP

SEAL

CAP

SEAL

KIT

CONNECTOR

CONNECTOR

SEAL

KIT

CLAMP

CONNECTOR

PLUG

KIT

PLUG

1637498 M1 05/04(0)

30 60


30 60−

BA6450125−BA64−012−B

27

28

29

30

31

32

33

34

35

700709706

700710620

700708756

700706646

1713999

700708756

700710659

700719297

72514689

3

3

1

X

X

1

1

3

3

25

25

25

31

31

31

31

RUPTEUR KONTAKTCONTATTO CONTACTORUPTEUR KONTAKTCONTATTO CONTACTOCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERABOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONJEU SATZKIT JUEGOCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAPRISE ELECTRIQUE STECKERPRESAELETTRICITA TOMACORRIENTERUPTEUR KONTAKTCONTATTO CONTACTORUPTEUR KONTAKTCONTATTO CONTACTO

CONTACT

CONTACT

CLAMP

PLUG

KIT

CLAMP

ELECTRICAL PLUG

CONTACT

CONTACT

1637498 M1 05/04(0)

30 60


30 60−

(16−18) FEMALE

8 PIN

(14−16) FEMALE

4 PIN

3 PIN

(18−20 GAUGE)

(18−20 GAUGE)

2 PIN

BA6450165−BA64−016−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700719870

700719863

700719868

700720802

700720764

700720762

N858482

700720801

700720766

700720765

700718599

700720228

700706401

700706400

700719871

N858736

N858742

N858747

N857482

N858743

N858677

700720807

72514694

72514693

N857459

700720800

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

1

1

1

1

1

X

X

X

X

X

4

4

4

8

8

11

11

11

16

16

16

16

16

22

22

22

BORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORCARTER GEHAEUSECARCASSA ALOJAMIENTOCLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENJEU REPARATION REPARATURSATZKIT RIPARAZIONE JUEGO REPARACIONCLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENCARTER GEHAEUSECARCASSA ALOJAMIENTOBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORJEU REPARATION REPARATURSATZKIT RIPARAZIONE JUEGO REPARACIONCLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENCARTER GEHAEUSECARCASSA ALOJAMIENTOJEU REPARATION REPARATURSATZKIT RIPARAZIONE JUEGO REPARACIONCAPTEUR NABENTRIEB.TRANSDUCER TRANSDUCERBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENOUTIL WERKZEUGATTREZZO HERRAMIENTAJEU SATZKIT JUEGOBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORTERMINAL TERMINALTERMINALE TERMINALMANCHON HUELSEMANICOTTO MANCHABORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORBOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONJEU REPARATION REPARATURSATZKIT RIPARAZIONE JUEGO REPARACIONTERMINAL TERMINALTERMINALE TERMINALBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENJEU REPARATION REPARATURSATZKIT RIPARAZIONE JUEGO REPARACION

CONNECTOR

HOUSING

CLIP

KIT, REPAIR

CLIP

HOUSING

CONNECTOR

KIT, REPAIR

CLIP

HOUSING

KIT, REPAIR

TRANSDUCER

CONNECTOR

SEAL

TOOL

KIT

CONNECTOR

TERMINAL

SLEEVE

CONNECTOR

PLUG

KIT, REPAIR

TERMINAL

CONNECTOR

SEAL

KIT, REPAIR

1637498 M1 05/04(0)

30 65


30 65−

5 Amp

15 Amp

BA6450165−BA64−016−B

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

700720654

700720655

700719870

700719870

N858482

700719870

N858482

700720586

3387318M1

1695966M1

N858734

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

X

26

26

4

8

8

26

26

CLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENCARTER GEHAEUSECARCASSA ALOJAMIENTOBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORCHAPEAU KAPPECAPPELLO TAPAFUSIBLE SICHERUNGFUSIBILE FUSIBLEFUSIBLE SICHERUNGFUSIBILE FUSIBLEJEU SATZKIT JUEGO

CLIP

HOUSING

CONNECTOR

CONNECTOR

CONNECTOR

CONNECTOR

CONNECTOR

CAP

FUSE

FUSE

KIT

1637498 M1 05/04(0)

30 65


30 65−

16−18

14−16

BA6450175−BA64−017−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700723223

700723222

71399389

700719869

700723220

700718590

700712467

700718576

700708761

1427996M1

700708753

700706400

700706401

700706399

700716345

700714829

700706399

700721234

700720804

700726147

700725527

700725529

700725528

700706400

700726155

700708963

X

1

1

2

2

X

2

2

1

X

X

2

2

1

X

2

1

X

X

X

1

2

1

2

X

1

1

1

1

1

6

6

6

11

11

11

15

15

20

20

20

20

25

JEU REPARATION REPARATURSATZKIT RIPARAZIONE JUEGO REPARACIONCLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORAXE DE CONTACT KONTAKTSTIFTCONTACT PIN CONTACT PINAXE DE CONTACT KONTAKTSTIFTCONTACT PIN CONTACT PINJEU REPARATION REPARATURSATZKIT RIPARAZIONE JUEGO REPARACIONJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORPRISE MALE STECKER 7 POLIGMASCHIO DA 7 ENCHUFE 7 ESPIGAJEU FAISCEAU KABELSTRANGSATZKIT FASCIOCAVI JUEGO DE ARNESJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORJEU REPARATION REPARATURSATZKIT RIPARAZIONE JUEGO REPARACIONBOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORJEU REPARATION REPARATURSATZKIT RIPARAZIONE JUEGO REPARACIONBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORTERMINAL TERMINALTERMINALE TERMINALBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENJEU REPARATION REPARATURSATZKIT RIPARAZIONE JUEGO REPARACIONBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTOR

KIT, REPAIR

CLIP

CONNECTOR

CONTACT PIN

CONTACT PIN

KIT, REPAIR

SEAL

CONNECTOR

CONNECTOR

PLUG 7 PIN MALE

KIT, HARNESS

SEAL

CONNECTOR

CONNECTOR

KIT, REPAIR

PLUG

CONNECTOR

CONNECTOR

CONNECTOR

KIT, REPAIR

CONNECTOR

TERMINAL

CONNECTOR

SEAL

KIT, REPAIR

CONNECTOR

1637498 M1 05/04(0)

30 70


30 70−

BA6450175−BA64−017−A

27

28

29

700718576

700712467

700716454

4

4

X

25

25

BORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENPRISE ELECTRIQUE STECKERPRESAELETTRICITA TOMACORRIENTE

CONNECTOR

SEAL

ELECTRICAL PLUG

1637498 M1 05/04(0)

30 70


30 70−

1/2−13 X 1−1/4

1/2−13

5/8−11 X 2−1/4

5/8−11

2−1/4 X 14

1/2−13 X 3−3/4

1/2−13

BA0150395−BA01−039−A

0.51/.020

0.25/.010

0.13/.005

35

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

700109753P

712158

364224X1

700714586

70921360

7704919

700112817P

700706850

700706133

700706134

700137305P

700706131

700112787P

700706096

700716611

Y852947

700715751

700137337P

700704263

700137336P

364982X1

Y704742

700124036P

700124038

1109055

1

1

8

8

6

6

3

12

6

6

1

6

3

6

1

7

1

1

1

1

12

12

3

12

6

1

15

23

COUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETECOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCECROU MUTTERDADO TUERCAVIS BOUCHON HUTSCHRAUBETAPPO A VITE TORNILLO TAPONECROU MUTTERDADO TUERCABRAS ARMBRACCIO BRAZOCALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCECALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCECALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCEMANIVELLE KURBELMANOVELLA MANIVELACOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEDOIGT FINGERDITO DEDOJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENCOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOECROU MUTTERDADO TUERCABARBOTIN KETTENRADRUOTA MOTRICE RUEDA DE CADENACOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCAMAILLON GLIEDMAGLIA UNIONBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOROULEMENT BILLES KUGELLAGERCUSCINETTO SFERE COJINETE DE BOLA

BEARING

BEARING

BOLT UNC

NUT

CAPSCREW

NUT

ARM

SHIM

SHIM

SHIM

CRANK

BEARING

FINGER

SEAL

BEARING

BUSH

NUT

SPROCKET

BEARING

SPACER

BOLT

NUT

LINK

BUSH

BEARING BALL

1637498 M1 05/04(0)

40 5


40 5−

1−1/8−12

3/16

1/4−28

1/4 X 2−1/2

1−4

5/16 X 2−1/2

1/2−13 X 1

1/2−13

1/2

1/2−13

3/8−16 X 3/4

3/8−16

BA2950105−BA29−010−C

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

360025X1

7713837

70930680

70923219

700155797B

712810

70927700

62786

704692

700154475P

Y740068

7852767

Y761312

70923306

700710414

700137243P

700129529

700123293P

700129533P

700129529

353439X1

375098X1

70922784

704247

700137058

700139165P

2

2

2

1

2

1

2

2

2

2

4

3

1

3

2

1

2

3

1

2

6

6

2

2

1

1

5

5

16

19

ECROU MUTTERDADO TUERCACOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORBRAS ARMBRACCIO BRAZOBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOANNEAU RINGANELLO AROGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORECROU MUTTERDADO TUERCAENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIACALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCEANNEAU RINGANELLO AROCLAVETTE PASSKEILCHIAVETTA CLAVEVIS DE BLOCAGE STELLSCHRAUBEINSIEME VITI TORNILLO AJUSTEECROU MUTTERDADO TUERCABARBOTIN KETTENRADRUOTA MOTRICE RUEDA DE CADENABAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELASUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLORONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU UNC MUTTER UNCDADO UNC TUERCA UNCBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCACAOUTCHOUC GUMMICOTE CAUCHODOIGT FINGERDITO DEDO

NUT

BEARING

PIN

GREASER

ARM

BUSH

RING

PIN

NUT

SPACER

SHIM

RING

KEY

SETSCREW

NUT

SPROCKET

BUSH

WASHER

SUPPORT

BUSH

LOCK WASHER

NUT UNC

BOLT

LOCKNUT

RUBBER

FINGER

1637498 M1 05/04(0)

40 10

FingerAmeneursZubringerInfaldatoreEmbocador

40 10−

1/2−13 X 1−1/2

1/2−13

1 X 10

5/16 X 3−3/4

3/8−16 X 3/4

5/8−11 X 2−1/4

5/8−11

1/2−13

1 X 14

3/8

1/2−13 X 1−1/4

BA2950105−BA29−010−C

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

353724X1

Y704742

Y52316

6201404

700139374P

70920469

700129534P

700129529

700161909

70926162

7774482

700710414

Y52258

Y705533

70921176

6

6

2

1

1

2

1

2

1

1

1

1

2

2

6

33

VIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCECROU MUTTERDADO TUERCABAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOCLAVETTE PASSKEILCHIAVETTA CLAVEMANIVELLE KURBELMANOVELLA MANIVELAVIS DE BLOCAGE STELLSCHRAUBEINSIEME VITI TORNILLO AJUSTESUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOARBRE WELLEALBERO ARBOLBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCAECROU MUTTERDADO TUERCARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLO

SCREW UNC

NUT

BUSH

KEY

CRANK

SETSCREW

SUPPORT

BUSH

SHAFT

BOLT

LOCKNUT

NUT

WASHER

WASHER

SCREW

1637498 M1 05/04(0)

40 10


40 10−

3/8−16 X 3/4

1/4 X 1−1/4

1/4−28 X 45

1/2−13 X 2−1/4

1/2−13

BA3050055−BA30−005−C

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

700138199P

700137246

69526

700137248P

763987

70925731

700112856P

700112857

758268

700712882

700138179P

704254

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

2

4

4

4

BRAS ARMBRACCIO BRAZOARBRE WELLEALBERO ARBOLVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOBRAS ARMBRACCIO BRAZOGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORGALET ROLLERULLO RODILLOARBRE WELLEALBERO ARBOLRESSORT TRACTION ZUGFEDERMOLLA TENDITRICE RESORTE TENSORVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCA

ARM

SHAFT

SCREW

ARM

PIN

GREASER

ROLLER

SHAFT

TENSION SPRING

SCREW

SUPPORT

LOCKNUT

1637498 M1 05/04(0)

40 15

Hay CheckReteneur EscamotablePressgut−RueckhalterControllo FienoControl

40 15−

3/8−16 X 3−1/2

3/8−16

3/8

BA2950125−BA29−012−A

1

2

3

4

5

6

7

364970X1

366573X1

6818561P

700710946

700129588P

Y705533

758011

10

10

2

2

1

20

10

BOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCAPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATODISQUE EMBRAYAGE KUPPLUNGSSCHEIBEDISCO FRIZIONE DISCO DE EMBRAGUMOYEU NABEMOZZO CUBORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELARESSORT FEDERMOLLA MUELLE

BOLT

LOCKNUT

PLATE

CLUTCH DISC

HUB

WASHER

SPRING

1637498 M1 05/04(0)

40 20


40 20−

5/16−18 X 3/4

5/16−18

3/8−16 X 1

3/8−16

5/16−18 X 3/4

5/16

3/8−16 X 1−1/4

3/8−16 X 3/4

3/8

BA0450125−BA04−012−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

700140279P

700112825P

Y703132

70931277

70922786

700711238

700137310P

364352X1

Y705525

700140280P

700112826P

700137318P

70923220

700715956

700137316P

70922784

Y705533

700137330P

700137312P

700123409P

700123417P

1

1

4

26

18

44

1

22

22

1

1

1

18

1

1

8

8

1

1

5

2

PANNEAU VERKL.BLECHPANNELLO PANELEQUERRE WINKELANGOLO ANGULOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCAEQUERRE WINKELANGOLO ANGULOBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAPANNEAU VERKL.BLECHPANNELLO PANELEQUERRE WINKELANGOLO ANGULOEQUERRE WINKELANGOLO ANGULOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOCHEMISE LAUFBUCHSECAMICIA CAMISAPANNEAU VERKL.BLECHPANNELLO PANELBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAEQUERRE WINKELANGOLO ANGULOSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENPATTE LASCHECORREGGIA FAJAEQUERRE WINKELANGOLO ANGULO

PANEL

ANGLE

BOLT

NUT

BOLT

NUT

ANGLE

BOLT UNC

WASHER

PANEL

ANGLE

ANGLE

BOLT

LINER

PANEL

BOLT

WASHER

ANGLE

SUPPORT

STRAP

ANGLE

1637498 M1 05/04(0)

40 25

Charge And PlungerAlimentationZubringerAlimentatoreAlimentacione

40 25−

3/8−16 X 3/4

3/8−16

1/2−13 X 1−1/4

1/2

1/2−13

3/8−16 X 3/4

5/16−18 X 1

5/16−18

5/16−18 X 3/4

BA0450135−BA04−013−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

700157769P

700138462P

70922784

700711238

700139179P

364224X1

705541

700714586

7770456

700123388P

7772049

70931277

Y703132

2

5

34

38

1

2

2

2

4

5

10

15

5

COUVERTURE UMSCHLAGIMBALLATORE ENVASECOUVERTURE UMSCHLAGIMBALLATORE ENVASEBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCAEQUERRE WINKELANGOLO ANGULOBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCRONDELLES PLATES UNTERLEGSCHEIBENRONDELLE PIANE ARANDELAS PLANASECROU MUTTERDADO TUERCABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORALLONGE VERLAENGERUNGPROLUNGA EXTENSIONVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNO

WRAPPER

WRAPPER

BOLT

NUT

ANGLE

BOLT UNC

FLAT WASHERS

NUT

BOLT

EXTENSION

SCREW

NUT

BOLT

1637498 M1 05/04(0)


40 30


40 30−

3/8−16 X 3/4

3/8−16

3/8−16 X 3/4

5/16−18 X 1

5/16−18

5/16−18 X 3/4

BA0450115−BA04−011−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

7770456

700711238

700139058P

70922784

700139124P

7772049

70931277

Y703132

700139117P

700139123P

16

31

1

15

1

10

15

5

5

1

BOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCARECEPTEUR AUFFANGWANNECOPPA CUBABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOCOUVERTURE UMSCHLAGIMBALLATORE ENVASEPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATO

BOLT

NUT

PAN

BOLT

PLATE

SCREW

NUT

BOLT

WRAPPER

PLATE

1637498 M1 05/04(0)

With Cutters Avec Couteaux Mit Messer Con Lame Con Cuchillos

40 35


40 35−

3/8−16 X 1−1/2

3/8

3/8−16

1/4 X 2−1/2

3/8−16 X 1

3/8−16

1/2−13 X 1−3/4

1/2

1/2−13

1/4 X 2

3/8−16

5/16−18 X 3/4

5/16−18

3/8−16 X 1−1/4

BA0450075−BA04−007−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700137354P

6179832P

354262X1

Y705533

Y704734

61978

6524946P

70922786

700711238

70931810

705541

704858

858308

62307

766485

700123432P

70916950

364352X1

70931277

700112815P

50393

700140281P

7883408

700137346P

6524870P

70927732

1

1

1

10

2

1

1

10

10

2

2

2

1

1

1

1

3

6

6

2

2

1

1

1

1

2

BRAS ARMBRACCIO BRAZOENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIABOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCACLAVETTE PASSKEILCHIAVETTA CLAVEBRAS ARMBRACCIO BRAZOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLES PLATES UNTERLEGSCHEIBENRONDELLE PIANE ARANDELAS PLANASECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCARESSORT FEDERMOLLA MUELLEGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOBUTEE ANSCHLAGSTOP PAROECROU MUTTERDADO TUERCABOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCECROU MUTTERDADO TUERCASUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENCOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEPORTIERE TUERPORTA PUERTAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORGALET ROLLERULLO RODILLOSEGMENT ARRET SPRENGRINGANELLO SIEGER ANILLA RETENCION

ARM

SPACER

BOLT UNC

WASHER

NUT

KEY

ARM

BOLT

NUT

BOLT

FLAT WASHERS

LOCKNUT

SPRING

PIN

BOLT

STOP

NUT

BOLT UNC

NUT

SUPPORT

BEARING

DOOR

SCREW

PIN

ROLLER

SNAPRING

1637498 M1 05/04(0)

40 40


40 40−

1 X 10

1 X 18

1/2−20

1/2−20

3/8−16 X 1−1/4

BA0450075−BA04−007−A

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

Y52316

700137341P

700138225

Y52209

70927738

700720067

7704000

700137343P

7774151

700715897

772434

5

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

BAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOBRAS ARMBRACCIO BRAZOGALET ROLLERULLO RODILLOBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOANNEAU RINGANELLO AROROTULE GELENKZAPFENROTULA PERNO ENGANCHEECROU MUTTERDADO TUERCATRINGLE STANGEASTA VARILLAECROU MUTTERDADO TUERCAROTULE GELENKZAPFENROTULA PERNO ENGANCHEBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNO

BUSH

ARM

ROLLER

BUSH

RING

TOGGLE

NUT

ROD

NUT

TOGGLE

BOLT

1637498 M1 05/04(0)

40 40


40 40−

3/8−16 X 1

3/8−16

5/16−18 X 1−1/2

5/16−18

3/8−16

1/2−20 X 2

1/2

1/2−20

5/8−11 X 2−3/4

5/8

5/8

5/8−11

1/2−13 X 1−3/4

1/2−13

1/2−20

1/4 X 1−1/2

BA2950165−BA29−016−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

70922786

Y704734

700137228P

8027005

7883358

Y704726

700711238

700716158

705541

700707867

700137750P

700720050

369275X1

Y705582

70918268

700703922

740167

832651M1

700137233P

70919089

Y704742

700715897

7774151

61622

700137229P

700140425P

6

2

1

1

2

2

6

1

3

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

2

2

1

1

1

1

1

BOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCASUPPORT FIXATION HALTEARMSUPPORTO FISSAGG SOPORTETAMPON KLOTZTAMPONE ALMOHADILLAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCAECROU MUTTERDADO TUERCABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLES PLATES UNTERLEGSCHEIBENRONDELLE PIANE ARANDELAS PLANASECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCAENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIACOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCAANNEAU RINGANELLO AROROULEMENT RADIALLAGERCUSCINETTO COMPL RODAMIENTO RADLEVIER HEBELLEVA PALANCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCAROTULE GELENKZAPFENROTULA PERNO ENGANCHEECROU MUTTERDADO TUERCACLAVETTE PASSKEILCHIAVETTA CLAVETRINGLE STANGEASTA VARILLABRAS ARMBRACCIO BRAZO

BOLT

NUT

BRACKET

PAD

SCREW

NUT

NUT

BOLT

FLAT WASHERS

LOCKNUT

SPACER

BEARING

BOLT UNC

WASHER

WASHER

LOCKNUT

RING

BEARING ASSY

LEVER

SCREW

NUT

TOGGLE

NUT

KEY

ROD

ARM

1637498 M1 05/04(0)

40 45


40 45−

1/2−20

3/8−16 X 1

5/16−18 X 3/4

5/16−18

BA2950165−BA29−016−A

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

7704000

700720067

700714987

700153141P

50591

71308951

700140272P

700140233P

7703424

364352X1

70931277

700140478P

1

1

1

2

4

2

1

1

2

4

4

1

ECROU MUTTERDADO TUERCAROTULE GELENKZAPFENROTULA PERNO ENGANCHERESSORT FEDERMOLLA MUELLESUPPORT FIXATION HALTEARMSUPPORTO FISSAGG SOPORTEFLASQUE FLANSCHFLANGIA PLETINAJEU COUSSINETS LAGERSATZKIT CUSCINETTO JUEGO COJINETESDOIGT FINGERDITO DEDODOIGT FINGERDITO DEDOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCECROU MUTTERDADO TUERCATOLE SCHILDRIPARO BLINDAJE

NUT

TOGGLE

SPRING

BRACKET

FLANGE

KIT, BEARING

FINGER

FINGER

SCREW

BOLT UNC

NUT

SHIELD

1637498 M1 05/04(0)

40 45


40 45−

3/4−10 X 2

3/4

1/2−13 X 1−1/4

1/2−13

3/8−16 X 1

3/8−16

1/2−13 X 1−1/4

1/2

3/8−16 X 1−1/4

1/2

3/8−16 X 1−3/4

3/8

3/8−16 X 1−1/4

3/8−16

BA3150135−BA31−013−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700137198P

700137187P

700137210P

700137254B

700706419

Y705566

364224X1

Y704742

7883382

Y704734

700137181P

70921176

353439X1

700137222

700137184P

700137221P

70923220

700124027P

705541

700124022P

700124023P

354264X1

353434X1

70920415

70917421

700137200P

4

2

1

2

8

16

2

2

4

6

1

14

14

2

2

2

2

2

8

4

2

4

4

2

2

2

ENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIAPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOCALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCEBRAS ARMBRACCIO BRAZOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELABOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCAEQUERRE WINKELANGOLO ANGULOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERARBRE WELLEALBERO ARBOLPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOCLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATORONDELLES PLATES UNTERLEGSCHEIBENRONDELLE PIANE ARANDELAS PLANASPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOBLOC BLOCKBLOCCO BLOQUEBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCRONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCASUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTEN

SPACER

PLATE

SHIM

ARM

BOLT

WASHER

BOLT UNC

NUT

SCREW

NUT

ANGLE

SCREW

LOCK WASHER

SHAFT

PLATE

CLIP

BOLT

PLATE

FLAT WASHERS

PLATE

BLOCK

BOLT UNC

LOCK WASHER

SCREW

NUT

SUPPORT

1637498 M1 05/04(0)

Shaft Arbre Welle Albero Palier

40 50

PlungerPistonKolbenPistoneStantuffo

40 50−

1/4−28

BA3150135−BA31−013−A

27 70923219 2 GRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADOR

GREASER

1637498 M1 05/04(0)

Shaft Arbre Welle Albero Palier

40 50


40 50−

BA3150145−BA31−014−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

700715740

700720004

700715741

700137110

26922

700113171

700706125

700706124

700113170

700124026

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

BAGUE ETANCHEITE OELDICHTRINGBOCCOLA PARAOLIO BUJE RETENACEITEANNEAU RINGANELLO AROCOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETECARTER GEHAEUSECARCASSA ALOJAMIENTOCHAPEAU KAPPECAPPELLO TAPAECROU MUTTERDADO TUERCARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELACOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEGALET ROLLERULLO RODILLOARBRE WELLEALBERO ARBOL

OIL SEAL

RING

BEARING

HOUSING

CAP

NUT

WASHER

BEARING

ROLLER

SHAFT

1637498 M1 05/04(0)

40 55


40 55−

3/8−16 X 1

3/8

3/8

3/8−16

5/8−11 X 1−1/2

1/2−13 X 1

1/2−13

3/8−16 X 1

3/8−16

1/2−13 X 1−1/4

5/16−18

5/16−18 X 1

3/8−16 X 1

3/8−16

BA3150205−BA31−020−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

70922786

Y705533

353434X1

355566X1

700706852

700113188P

700113189

700139530

7883424

Y704742

700706463

Y704734

700163300P

700163301P

700139502P

700123184P

364224X1

622426M3

Y704726

70921333

Y700129690

700713894

700139528

353691X1

700113187P

704247

12

35

23

8

14

7

7

6

12

10

8

8

1

1

1

2

4

2

20

24

12

12

2

15

5

4

BOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELARONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU UNC MUTTER UNCDADO UNC TUERCA UNCBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOCOUTEAU MESSERCOLTELLO CUCHILLABARRE STABBARRA BARRAEPURATEUR REINIGERDEPURATORE DEPURADORVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCAVIS BOUCHON HUTSCHRAUBETAPPO A VITE TORNILLO TAPONECROU MUTTERDADO TUERCARACLEUR ABSTREICHERRUSPA RASPADORRACLEUR ABSTREICHERRUSPA RASPADORPLONGEUR TAUCHKOLBENSTANTUFFO EMBOLOPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCGALET ROLLERULLO RODILLOECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORETENEUR HALTERINGFERMO RETENEDORBALAI BUERSTESPAZZOLA ESCOBILLAANGLE SCHAFTFUSO MANGOVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCA

BOLT

WASHER

LOCK WASHER

NUT UNC

BOLT

KNIFE

BAR

CLEANER

SCREW

NUT

CAPSCREW

NUT

SCRAPER

SCRAPER

PLUNGER

PLATE

BOLT UNC

ROLLER

NUT

SCREW

RETAINER

BRUSH

SHANK

SCREW UNC

PLATE

LOCKNUT

1637498 M1 05/04(0)

40 60


40 60−

3/4

3/4−16

BA3150205−BA31−020−A

27

28

29

30

353440X1

70930253

700123193P

700123192P

2

2

2

2

RONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU MUTTERDADO TUERCAANGLE SCHAFTFUSO MANGOEQUERRE WINKELANGOLO ANGULO

LOCK WASHER

NUT

SHANK

ANGLE

1637498 M1 05/04(0)

40 60


40 60−

3/8−16 X 3/4

1/4−20 X 1−3/4

1/4−20

1/2−13

1/4−20 X 1/2

1/4

5/16−18 X 1

5/16−18

5/8−11 X 2−1/4

5/8

5/8

5/16

BA4650165−BA46−016−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

700129665P

Y702951

27342

700129704P

700129769

7758915

70921962

355564X1

Y704742

70921958

355617X1

700127895

700137440

700714166

70921333

Y704726

70921360

353433X1

Y705582

Y705525

2

4

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

1

2

2

2

4

4

4

2

PLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOMANCHE GRIFFIMPUGNATURA EMPUNADURAPOIGNEE HANDGRIFFMANIGLIA MANETASUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENRESSORT FEDERMOLLA MUELLEVIS BOUCHON HUTSCHRAUBETAPPO A VITE TORNILLO TAPONECROU UNC MUTTER UNCDADO UNC TUERCA UNCECROU MUTTERDADO TUERCAVIS BOUCHON HUTSCHRAUBETAPPO A VITE TORNILLO TAPONRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIASUPPORT FIXATION HALTEARMSUPPORTO FISSAGG SOPORTERESSORT FEDERMOLLA MUELLEVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCAVIS BOUCHON HUTSCHRAUBETAPPO A VITE TORNILLO TAPONRONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELA

PLATE

SCREW

GRIP

HANDLE

SUPPORT

SPRING

CAPSCREW

NUT UNC

NUT

CAPSCREW

WASHER

SPACER

BRACKET

SPRING

SCREW

NUT

CAPSCREW

LOCK WASHER

WASHER

WASHER

1637498 M1 05/04(0)

40 65

Bale ChuteRampe De DechargementBallenrutscheScivolo Per BalleTobogan De Descarga

40 65−

3/8−16 X 1

3/8−16

5/16−18 X 3/4

BA4650175−BA46−017−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

700129567P

700129695P

700714166

700129571P

7883382

Y704734

70915935

700129562P

70927103

711770

700129705P

700129701P

70930228

5

1

4

4

5

5

5

1

10

10

1

1

2

GOUPILLE BOLZENPERNO PASADORCHIEN KLAUECANE PRISIONERORESSORT FEDERMOLLA MUELLECHIEN KLAUECANE PRISIONEROVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCAGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORCANAL KANALPROFILATO CANALANNEAU RINGANELLO AROCOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETECANAL KANALPROFILATO CANALGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORVIS SCHRAUBEVITE TORNILLO

PIN

DOG

SPRING

DOG

SCREW

NUT

PIN

CHANNEL

RING

BEARING

CHANNEL

PIN

SCREW

1637498 M1 05/04(0)

40 70


40 70−

5/8−11

3/8−16 X 1

3/8−16

3/8−16

3/4−10

5/32 X 1−1/2

3/4 X 2

1/2−13 X 2−1/2

1/2

1/2−13 H

1/2−13 HJN

5/8−11 X 2−1/4

7/8−14

7/8−14

1/4 X 2−1/2

BA3550075−BA35−007−A

1

2

3

4

5

6

7

8

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

700139571P

700123261

700703922

700139582P

8701476

700722661

866566

7883382

Y704734

704247

700139593P

375113X1

70923740

66332

763177

700710413

705541

700703458

700710414

354285X1

700719945

6530604

7774391

700139590P

712810

62786

1

1

1

6

2

2

2

4

4

2

1

1

2

2

2

24

24

24

24

1

1

1

1

1

1

3

1

4

4

4

23

SUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCAAIGUILLE NADELAGO AGUJABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOROULEMENT BILLES KUGELLAGERCUSCINETTO SFERE COJINETE DE BOLAAGRAFE HALTEKLAMMERLACCIO CIERREVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCAECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCAPATTE LASCHECORREGGIA FAJAECROU UNC MUTTER UNCDADO UNC TUERCA UNCGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORCHAPE GABELSTUECKGANCIO D�ATTACCO GANCHO SEGURI.GOUPILLE BOLZENPERNO PASADORBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLES PLATES UNTERLEGSCHEIBENRONDELLE PIANE ARANDELAS PLANASECROU MUTTERDADO TUERCAECROU MUTTERDADO TUERCABOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCECROU MUTTERDADO TUERCATRINGLE STANGEASTA VARILLAECROU MUTTERDADO TUERCATRINGLE STANGEASTA VARILLABAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOGOUPILLE BOLZENPERNO PASADOR

SUPPORT

BUSH

LOCKNUT

NEEDLE

BOLT

BEARING BALL

FASTENER

SCREW

NUT

LOCKNUT

STRAP

NUT UNC

PIN

CLEVIS

PIN

BOLT

FLAT WASHERS

NUT

NUT

BOLT UNC

NUT

ROD

NUT

ROD

BUSH

PIN

1637498 M1 05/04(0)

50 5

NeedleAiguilleNadelnAgoAguja

50 5−

1−14

1 X 14

1 X 10

1−1/4 X 14

1−1/4 X 10

1−1/2 X 10

5/8 X 14

1/2−13 X 1−1/4

1/2−13

BA3550075−BA35−007−A

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

704692

Y52258

Y52316

Y52266

Y52324

700139569P

712810

740522

700139587P

700123261

52233

70921176

Y704742

700710540

700717576

70928179

711770

3

3

3

5

5

2

2

6

2

1

2

8

8

2

2

2

1

31

34

ECROU MUTTERDADO TUERCARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELABAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELATRINGLE STANGEASTA VARILLABAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOPIVOT DREHZAPFENCARDINE PIVOTEBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELABUTEE ANSCHLAGSTOP PAROSEGMENT ARRET SPRENGRINGANELLO SIEGER ANILLA RETENCIONCOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETE

NUT

WASHER

BUSH

BOLT

WASHER

ROD

BUSH

BUSH

PIVOT

BUSH

WASHER

SCREW

NUT

WASHER

STOP

SNAPRING

BEARING

1637498 M1 05/04(0)

50 5

NeedleAiguilleNadelnAgoAguja

50 5−

3/8−16 X 1

3/8−16

3/8−16 X 3/4

5/32 X 1−1/2

3/8−16 X 3/4

BA0650375−BA06−037−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

70922786

700711238

700137469P

700140189P

700714986

700140282P

6848832P

70922784

62190

705574

7703432

700139336P

700139338P

700137477P

5

21

1

2

6

1

1

4

1

1

12

4

2

1

BOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCATRINGLE STANGEASTA VARILLASUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENRESSORT FEDERMOLLA MUELLESUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENEQUERRE WINKELANGOLO ANGULOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORRONDELLES PLATES UNTERLEGSCHEIBENRONDELLE PIANE ARANDELAS PLANASVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOTENDEUR SPANNERTENDITORE TENSORTENDEUR SPANNERTENDITORE TENSORPATTE LASCHECORREGGIA FAJA

BOLT

NUT

ROD

SUPPORT

SPRING

SUPPORT

ANGLE

BOLT

PIN

FLAT WASHERS

SCREW

TENSIONER

TENSIONER

STRAP

1637498 M1 05/04(0)

Tension Adjusting Reglage De Tension Spannungregler Regitro Della Tensione Reguladora De La Tension

50 10

KnotterNoueurBinderLegatoreAnudadora

50 10−

3/8−16

3/8−16 X 6−1/2

3/8

3/8−16

3/8 X 1 X 5/16

5/16−18

BA0650385−BA06−038−B

1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

700139336P

700139338P

704247

7770589

355619X1

7704141

700139255

70927744

858027

700139340P

72835

Y704726

8802795

700139339P

8701781

1

1

2

2

2

2

1

1

2

1

2

2

2

1

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

TENDEUR SPANNERTENDITORE TENSORTENDEUR SPANNERTENDITORE TENSORECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCAGARDE SCHUTZVORRPROTEZIONE DEFENSAANNEAU RINGANELLO ARORESSORT FEDERMOLLA MUELLEPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCAENGRENAGE ZAHNRADINGRANAGGIO ENGRANAJEPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLO

TENSIONER

TENSIONER

LOCKNUT

BOLT

WASHER

LOCKNUT

GUARD

RING

SPRING

PLATE

BOLT

NUT

GEAR

PLATE

SCREW

1637498 M1 05/04(0)

Tension Adjusting Reglage De Tension Spannungregler Regitro Della Tensione Reguladora De La Tension

50 15


50 15−

5/16−18 X 1

5/16−18

5/16−18 X 1

1/4−20 X 1−1/4

1/4−20

BA0650145−BA06−014−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

364534X1

Y704726

70921333

6514772

700715941

700137467P

700722661

700137466P

376331X1

1703354

2

3

1

1

1

1

1

1

2

2

BOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIACOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEBRAS ARMBRACCIO BRAZOROULEMENT BILLES KUGELLAGERCUSCINETTO SFERE COJINETE DE BOLABRAS ARMBRACCIO BRAZOVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCA

BOLT

NUT

SCREW

SPACER

BEARING

ARM

BEARING BALL

ARM

SCREW UNC

LOCKNUT

1637498 M1 05/04(0)

50 20


50 20−

3/4−10 X 1−3/4

3/4

3/4−10

5/8−11 X 1−1/2

5/8

5/8−11

1/2−13 X 1−1/4

1/2

1/2−13

3/8−16 X 1−1/4

3/8

3/8−16

1/2−13 X 1−3/4

1/2

1/2

3/4

BA0650155−BA06−015−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

70926127

Y705566

700703923

6591614P

70921703

Y705582

7704919

364224X1

705541

700714586

70923220

Y705533

700711238

70919089

353439X1

355621X1

353440X1

10

10

8

7

6

6

6

2

2

2

2

2

2

7

7

7

2

VIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCAENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCABOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCRONDELLES PLATES UNTERLEGSCHEIBENRONDELLE PIANE ARANDELAS PLANASECROU MUTTERDADO TUERCABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELARONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWER

SCREW

WASHER

NUT

SPACER

BOLT

WASHER

NUT

BOLT UNC

FLAT WASHERS

NUT

BOLT

WASHER

NUT

SCREW

LOCK WASHER

WASHER

LOCK WASHER

1637498 M1 05/04(0)

50 25


50 25−

1/2−13 X 1−1/4

1/2

1/2

1/2−13

1/2−13 X 1−1/2

No 10−32 X 1/2

No 10−32

1−1/4 X 18

5/32 X 1−3/4

1 X 18

5/16−18 X1−1/4

5/16

5/16

5/16−18

BA2650065−BA26−006−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700154495M

70921176

705541

353439X1

375098X1

33488PF

6845713P

6845721P

858308

700113336B

700722661

8701476

866566

Y740068

70925721

700113330B

Y52209

700113342P

700706269

353681X1

70917642

70917356

70917372

6844971

6523799

700712484

1

4

4

8

6

2

1

1

2

1

6

6

6

11

2

1

11

2

1

10

4

10

10

1

10

1

10

10

10

18

BATI RAHMENTELAIO BASTIDORVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLES PLATES UNTERLEGSCHEIBENRONDELLE PIANE ARANDELAS PLANASRONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU UNC MUTTER UNCDADO UNC TUERCA UNCVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOSUPPORT FIXATION HALTEARMSUPPORTO FISSAGG SOPORTERESSORT FEDERMOLLA MUELLEBRAS ARMBRACCIO BRAZOROULEMENT BILLES KUGELLAGERCUSCINETTO SFERE COJINETE DE BOLABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOAGRAFE HALTEKLAMMERLACCIO CIERRECALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCEGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORARBRE WELLEALBERO ARBOLBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENROTULE SPHERIQUE KUGELGELENKGIUNTO SFERICO UNION ROTULABOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELARONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU MUTTERDADO TUERCASUPPORT FIXATION HALTEARMSUPPORTO FISSAGG SOPORTEBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLORESSORT TRACTION ZUGFEDERMOLLA TENDITRICE RESORTE TENSOR

FRAME

SCREW

FLAT WASHERS

LOCK WASHER

NUT UNC

SCREW

PLATE

BRACKET

SPRING

ARM

BEARING BALL

BOLT

FASTENER

SHIM

PIN

SHAFT

BUSH

SUPPORT

BALL JOINT

BOLT UNC

WASHER

LOCK WASHER

NUT

BRACKET

BUSH

TENSION SPRING

1637498 M1 05/04(0)

50 30

FrameChassisRahmenTelaioBastidor

50 30−

3/16

1/4−20

1/4−20 X 1

1/2−13 X 1

1/2−13

1/2−20

5/16−18 X 3/4

5/16−18

1/4−20 X 3/4

1/4−20

BA2650065−BA26−006−B

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

758482

70930680

700150609

1703354

700150610P

7883283

700722661

70928367

704254

700714985

70919423

8050866

738633

700113346B

7883325

Y704726

700153514P

700153509

7883275

1703354

6

2

6

1

1

1

1

4

4

1

2

2

2

2

2

2

1

2

2

2

32

32

32

32

RESSORT FEDERMOLLA MUELLEGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORBRAS ARMBRACCIO BRAZOECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCABRAS ARMBRACCIO BRAZOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOROULEMENT BILLES KUGELLAGERCUSCINETTO SFERE COJINETE DE BOLABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCARESSORT FEDERMOLLA MUELLEECROU MUTTERDADO TUERCACOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEANNEAU RINGANELLO AROTRINGLE STANGEASTA VARILLAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCAPATTE LASCHECORREGGIA FAJASUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCA

SPRING

PIN

ARM

LOCKNUT

ARM

SCREW

BEARING BALL

BOLT

LOCKNUT

SPRING

NUT

BEARING

RING

ROD

SCREW

NUT

STRAP

SUPPORT

BOLT

LOCKNUT

1637498 M1 05/04(0)

50 30

FrameChassisRahmenTelaioBastidor

50 30−

1/2−13 X 1−1/4

1/2−13

3/8 X 1−1/2

No 10 X 1/2

3/8−16 X 1−1/4

3/8

3/8

3/8−16

1/2−13 X 1−1/4

1/2

1/2

1/2−13

BA3850065−BA38−006−A

.005

.031

50−40 No

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

6844773P

70921176

Y704288

6565014

6523500

70910851

700113328P

355919X1

8701484

6591457

Y6613665

6523534

6523542

6591549P

Y700138856

6591465P

6591564

70923220

Y705533

353434X1

355566X1

700113321B

364224X1

705541

353439X1

375098X1

1

13

13

2

7

9

1

1

12

6

16

16

18

16

6

1

1

4

4

4

4

6

4

4

4

4

1

16

SUPPORT FIXATION HALTEARMSUPPORTO FISSAGG SOPORTEVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCACOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOCLAVETTE PASSKEILCHIAVETTA CLAVECAME NOCKENCAMMA LEVASEGMENT ARRET SPRENGRINGANELLO SIEGER ANILLA RETENCIONVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOCALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCECALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCECALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCECALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCEENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIAENGRENAGE ZAHNRADINGRANAGGIO ENGRANAJESUPPORT FIXATION HALTEARMSUPPORTO FISSAGG SOPORTEBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELARONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU UNC MUTTER UNCDADO UNC TUERCA UNCTETE KOPFTESTA CULATABOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCRONDELLES PLATES UNTERLEGSCHEIBENRONDELLE PIANE ARANDELAS PLANASRONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU UNC MUTTER UNCDADO UNC TUERCA UNC

BRACKET

SCREW

NUT

BEARING

BUSH

KEY

CAM

SNAPRING

SCREW

SHIM

SHIM

SHIM

SHIM

SPACER

GEAR

BRACKET

BUSH

BOLT

WASHER

LOCK WASHER

NUT UNC

HEAD

BOLT UNC

FLAT WASHERS

LOCK WASHER

NUT UNC

1637498 M1 05/04(0)

50 35

Cam AssemblyEnsemble Came

Nocken KplCammacomplet

Levacjt

Knotter ControlCommande Des NoueursBinderantriebCommando LegatoreMando Del Anudadora

50 35−

5/8−11 X 3−3/4

5/8

5/8−11

3/8 X 1−1/8

BA3850065−BA38−006−A

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

6591366

714360

8050478

235663

70923501

355623X1

7774482

700113325P

98−2107

63586

700137481

1

2

1

2

2

2

2

1

1

1

1

ARBRE WELLEALBERO ARBOLFLASQUE FLANSCHFLANGIA PLETINACOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOVIS BOUCHON HUTSCHRAUBETAPPO A VITE TORNILLO TAPONRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCACAME NOCKENCAMMA LEVAGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORCLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENNOUEUR BINDERLEGATORE ANUDADOR

SHAFT

FLANGE

BEARING

BUSH

CAPSCREW

WASHER

LOCKNUT

CAM

PIN

CLIP

KNOTTER

1637498 M1 05/04(0)

50 35

Cam AssemblyEnsemble Came

Nocken KplCammacomplet

Levacjt


50 35−

1/4−28

5/16−18

3/16 X 7/8

1/2

1/2−13 X 2

1/4−28

1/4−28 X 1−5/8

25/32

1/4−28

5/16 X 1

5/16−18

3/8−16

BA0650065−BA06−006−C

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700113321B

77057

7894389

8045148

1712868

6523807

700138858

702400022

70922598

700138857P

353439X1

354280X1

77057

6553267

702700040

70921744

7852742

70927732

70923219

700113323P

70922135

7895733

704486

6523229

70917421

7894454

1

1

1

1

1

1

1

1

3

1

2

2

3

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

10

10

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

TETE KOPFTESTA CULATAGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORCOURONNE CONIQUE KEGELRADINGRANAGGIO CON. ENGRANAJE CONICOPIECE SUPPORT HALTERSUPPORTO DI BASE SUJETADORDISQUE SCHEIBEDISCO DISCOPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATODEBOURREUR ABSTREIFERSPOGLIATORE DESBARBADORVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORBATI RAHMENTELAIO BASTIDORRONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORARBRE WELLEALBERO ARBOLPIGNON RITZELPIGNONE PINONMONTAGE ANSCHLVERSCHRBG.RACCORDO. ACCESORIO.RONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELASEGMENT ARRET SPRENGRINGANELLO SIEGER ANILLA RETENCIONGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORCAME NOCKENCAMMA LEVAGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORTENDEUR SPANNERTENDITORE TENSORECROU MUTTERDADO TUERCAGOUJON STEHBOLZENPRIGIONIERO ESPARRAGOECROU MUTTERDADO TUERCAENGRENAGE ZAHNRADINGRANAGGIO ENGRANAJE

HEAD

GREASER

BEVEL GEAR

HOLDER

DISC

PLATE

STRIPPER

SCREW

PIN

FRAME

LOCK WASHER

BOLT UNC

GREASER

SHAFT

PINION

FITTING

WASHER

SNAPRING

GREASER

CAM

PIN

TENSIONER

NUT

STUD

NUT

GEAR

1637498 M1 05/04(0)

50 40


50 40−

3/8−16 X 1

5/8

3/8

3/8−24

BA0650065−BA06−006−C

27

28

29

30

31

32

33

34

6553259P

353691X1

6553275

7852163

7894413

353434X1

353431X1

700700968

2

1

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

RESSORT FEDERMOLLA MUELLEVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCCALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCERONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAPIGNON HELICOIDA SCHNECKENRADINGRANAGGIO ELIC ENGRANAJE SINFINRONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU UNF MUTTER UNFDADO UNF TUERCA UNFNOUEUR BINDERLEGATORE ANUDADOR

SPRING

SCREW UNC

SHIM

WASHER

WORM GEAR

LOCK WASHER

NUT UNF

KNOTTER

1637498 M1 05/04(0)

50 40


50 40−

No 10−32 X 1/2

1/2

1/2−20

9/16 X 20

BA0650395−BA06−039−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

700700968

863738

1712835

8701625

6613624P

700718710

700102136

6591572

353439X1

70919423

7852593

700122799

70927728

6591580

70923561

700138858

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

1

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

16

14

NOUEUR BINDERLEGATORE ANUDADORPLOT ZYLINDERSTIFTSPINA CENTRAJECROCHET HAKENGANCIO GANCHOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOPLAQUE BLOCAGE SICH.BLECHPIASTRA DI FERMO PLACA DE BLOCAJECOUTEAU MESSERCOLTELLO CUCHILLASUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELARONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU MUTTERDADO TUERCARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAGALET ROLLERULLO RODILLOANNEAU RINGANELLO AROARBRE WELLEALBERO ARBOLJOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICADEBOURREUR ABSTREIFERSPOGLIATORE DESBARBADOR

KNOTTER

DOWEL

HOOK

SCREW

LOCKING PLATE

KNIFE

SUPPORT

WASHER

LOCK WASHER

NUT

WASHER

ROLLER

RING

SHAFT

O RING

STRIPPER

1637498 M1 05/04(0)

50 45


50 45−

1/2−13

1/2−13 X 1−1/4

1/8−27

1/2−13 X 1

1/4 X 1−1/4

1/4−28 X 45

5/16−18 X 3/4

BA3050065−BA30−006−A

40

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

700139598P

700710414

70922695

Y61879

6523534

355919X1

70914465

70923306

Y6524623

6524649P

763987

70925731

758268

Y700124052

6523500

6523518

Y708230

700137486P

700122883

1

2

1

1

3

1

1

1

1

1

1

1

1

1

3

1

1

1

2

14

14

14

14

18

BRAS ARMBRACCIO BRAZOECROU MUTTERDADO TUERCAVIS DE BLOCAGE STELLSCHRAUBEINSIEME VITI TORNILLO AJUSTECLAVETTE PASSKEILCHIAVETTA CLAVECALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCESEGMENT ARRET SPRENGRINGANELLO SIEGER ANILLA RETENCIONGRAISSEUR DROIT FETT−NIPPELINGRASSAT. ENGRASADORVIS DE BLOCAGE STELLSCHRAUBEINSIEME VITI TORNILLO AJUSTEGALET ROLLERULLO RODILLOARBRE WELLEALBERO ARBOLGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORRESSORT TRACTION ZUGFEDERMOLLA TENDITRICE RESORTE TENSORBRAS ARMBRACCIO BRAZOBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOARBRE WELLEALBERO ARBOLBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOBARBOTIN KETTENRADRUOTA MOTRICE RUEDA DE CADENACOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETE

ARM

NUT

SETSCREW

KEY

SHIM

SNAPRING

GREASE NIPPLE

SETSCREW

ROLLER

SHAFT

PIN

GREASER

TENSION SPRING

ARM

BUSH

SHAFT

BOLT

SPROCKET

BEARING

1637498 M1 05/04(0)

50 50

Hay CheckReteneur EscamotablePressgut−RueckhalterControllo FienoControl

50 50−

3/8−16 X 3−1/2

3/8

3/8−16

1/2−13 X 3/4

1/2−13 X 1−1/4

1/2 X 1/2 X2−1/2

5/8

5/8−11 X 2

5/8

BA0650165−BA06−016−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

364970X1

355619X1

366573X1

6818561P

700710946

70923056

700137484P

70922695

Y61879

Y705582

6553275

6561351P

70922664

353433X1

58644

10

10

10

2

2

1

1

1

1

3

9

1

1

1

10

BOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCAPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATODISQUE EMBRAYAGE KUPPLUNGSSCHEIBEDISCO FRIZIONE DISCO DE EMBRAGUVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOBRAS ARMBRACCIO BRAZOVIS DE BLOCAGE STELLSCHRAUBEINSIEME VITI TORNILLO AJUSTECLAVETTE PASSKEILCHIAVETTA CLAVERONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELACALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCECHAPEAU KAPPECAPPELLO TAPAVIS BOUCHON HUTSCHRAUBETAPPO A VITE TORNILLO TAPONRONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERRESSORT FEDERMOLLA MUELLE

BOLT

WASHER

LOCKNUT

PLATE

CLUTCH DISC

SCREW

ARM

SETSCREW

KEY

WASHER

SHIM

CAP

CAPSCREW

LOCK WASHER

SPRING

1637498 M1 05/04(0)

Brakes Frein Bremse Freni Freno

50 55


50 55−

3/8−16 X 1

3/8

3/8−16

3/8−16 X 1−1/2

3/8

.149

3/8−16

1/8 X 3/4

BA3750085−BA37−008−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

7703432

704247

700139338P

700139336P

70922786

353434X1

355566X1

768036

355619X1

700122682P

8044695

700122681P

98−2107

70924121

63586

70918403

6523740P

Y700113345

10163

354057X1

700706376

Y705582

700706685

700137655P

12

12

4

2

6

6

6

6

6

6

12

6

11

6

6

6

6

6

6

12

5

5

5

5

VIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCATENDEUR SPANNERTENDITORE TENSORTENDEUR SPANNERTENDITORE TENSORBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU UNC MUTTER UNCDADO UNC TUERCA UNCBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORCHAPE ARTICULAT GELENKGABELFORCELLA YUGOCLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENECROU MUTTERDADO TUERCATRINGLE STANGEASTA VARILLADOIGT FINGERDITO DEDOECROU MUTTERDADO TUERCAGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORRESSORT FEDERMOLLA MUELLERONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELACLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENCHIEN KLAUECANE PRISIONERO

SCREW

LOCKNUT

TENSIONER

TENSIONER

BOLT

LOCK WASHER

NUT UNC

BOLT

WASHER

PLATE

SEAL

BUSH

PIN

YOKE

CLIP

NUT

ROD

FINGER

NUT

PIN

SPRING

WASHER

CLIP

DOG

1637498 M1 05/04(0)

50 60

FrameBati

RahmenTelaio

Bastidor


50 60−

BA3350095−BA33−009−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

70923219

700703923

700137492

700714166

8050536

700138219

700138225

700138224

70927732

1

1

1

1

1

1

1

1

2

6

GRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORECROU MUTTERDADO TUERCABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORESSORT FEDERMOLLA MUELLECOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEBRAS ARMBRACCIO BRAZOGALET ROLLERULLO RODILLOLEVIER HEBELLEVA PALANCASEGMENT ARRET SPRENGRINGANELLO SIEGER ANILLA RETENCION

GREASER

NUT

BOLT

SPRING

BEARING

ARM

ROLLER

LEVER

SNAPRING

1637498 M1 05/04(0)

50 65

Star WheelDeclencheurStrohradBraccio Di ScattoRueda Medicion

50 65−

5/8−11

1/2

3/8−16 X 2−3/4

3/8

3/8−16

5/32 X 1

3/8−16 X 2−1/2

1/2

3/8−16 X 1

3/8−16

1/2−13

1/8 X 1

BA3350065−BA33−006−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700136931P

700123850P

700703922

700109003P

700711557

70921973

700702916

Y704734

354066X1

7702079

700153471P

70921292

827360

58644

700129689P

700123852P

705541

6621825P

700136934P

70922786

700711238

700709636

700123860P

375098X1

354059X1

1

2

3

1

4

1

1

4

2

1

1

1

5

1

1

1

4

1

1

2

8

1

1

3

1

12

BRAS ARMBRACCIO BRAZONON UTILISE NICHT VERWENDETINUSATO NO SE USATOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCABAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCAGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOLEVIER HEBELLEVA PALANCAGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORMANCHE GRIFFIMPUGNATURA EMPUNADURARESSORT FEDERMOLLA MUELLESUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENBRAS ARMBRACCIO BRAZORONDELLES PLATES UNTERLEGSCHEIBENRONDELLE PIANE ARANDELAS PLANASENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIASUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCARESSORT FEDERMOLLA MUELLETRINGLE STANGEASTA VARILLAECROU UNC MUTTER UNCDADO UNC TUERCA UNCGOUPILLE BOLZENPERNO PASADOR

ARM

NOT USED

SHIELD

LOCKNUT

BUSH

WASHER

SCREW

WASHER

NUT

PIN

BOLT

LEVER

PIN

GRIP

SPRING

SUPPORT

ARM

FLAT WASHERS

SPACER

SUPPORT

BOLT

NUT

SPRING

ROD

NUT UNC

PIN

1637498 M1 05/04(0)

50 70


50 70−

1/2−13

1/2 X 1−1/2

3/8−16 X 1

3/8

5/16−18 X 3/4

5/16−18

1/2−13 X 3−1/2

1/2−13

5/8

5/16−18 X 1/2

BA3350065−BA33−006−B

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

70937465

70929593

70922786

Y705533

364352X1

70931277

700134449P

70931813

Y704742

700123855

Y705582

700123856P

700153538P

774521

700133188P

Y58024

700134527

700134935

6234710

700134938

700134931P

2401516P

7883317

1

1

8

6

4

4

1

1

1

1

1

1

1

6

1

1

1

1

1

1

1

1

4

39

CHAPE ARTICULAT GELENKGABELFORCELLA YUGOGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELABOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCECROU MUTTERDADO TUERCAEQUERRE WINKELANGOLO ANGULOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCAARBRE WELLEALBERO ARBOLRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAROUE RADRUOTA RUEDATOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEECROU MUTTERDADO TUERCACOUVERCLE DECKELCOPERCHIO CUBIERTARESSORT FEDERMOLLA MUELLEARBRE WELLEALBERO ARBOLLEVIER HEBELLEVA PALANCAENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIAMANIVELLE KURBELMANOVELLA MANIVELASUPPORT FIXATION HALTEARMSUPPORTO FISSAGG SOPORTEENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNO

YOKE

PIN

BOLT

WASHER

BOLT UNC

NUT

ANGLE

BOLT

NUT

SHAFT

WASHER

WHEEL

SHIELD

NUT

COVER

SPRING

SHAFT

LEVER

SPACER

CRANK

BRACKET

SPACER

BOLT

1637498 M1 05/04(0)

50 70


50 70−

No 10−24 X 3/4

No 10

No 10−24

No 10

BA0650055−BA06−005−A

1

2

3

4

5

6

7

874404

Y706549

705004

Y704072

700723134

700706503

70917380

6

6

6

6

6

6

6

ECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU MUTTERDADO TUERCACATADIOPTRE REFLEKTORCATARIFRANGENTE CATADIOPTRICOTRINGLE STANGEASTA VARILLARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELA

NUT

SCREW

LOCK WASHER

NUT

REFLECTOR

ROD

WASHER

1637498 M1 05/04(0)

Reflector Catadioptre Ruckstrahler Catadiottro Catafaros

50 75


50 75−

1/4−20 X 3/4

1/4−20

BA1650165−BA16−016−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

792259

70925094

700123461

700123362

700113359

700113360

700706279

700711751

7883275

1703354

70926919

700122683

700113353P

700706539

700706540

700706543

700706542

700706541

700113361P

700706276

700706277

10

18

1

1

1

1

2

2

7

7

5

1

1

1

1

1

1

1

1

1

12

COUDE WINKELSTUECKGOMITO CODOCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAFAISCEAU KABELBAUMFASCIOCAVI MAZO CABLESGAINE PROTECTION KANTENSCHUTZGUAINA PROTETTIV BANDA PROTECTORATUBE ROHRTUBO TUBOGAINE PROTECTION KANTENSCHUTZGUAINA PROTETTIV BANDA PROTECTORAACCOUPLEMENT KUPPLUNGSSTUECKACCOPPIATORE ACOPLADORCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCACLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENFAISCEAU KABELBAUMFASCIOCAVI MAZO CABLESSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENBOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONJOINT DICHTSCHEIBEGUARNIZIONE EMPAQUETADURA.GOUJON STEHBOLZENPRIGIONIERO ESPARRAGOGRAISSEUR COUDE NIPPELNIPPLO NIPLEJOINT DICHTSCHEIBEGUARNIZIONE EMPAQUETADURA.PLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOPOMPE PUMPEPOMPA BOMBAECROU MUTTERDADO TUERCA

ELBOW

CLAMP

HARNESS

PROTECTIVE STRIP

TUBE

PROTECTIVE STRIP

COUPLER

CLAMP

BOLT

LOCKNUT

CLIP

HARNESS

SUPPORT

PLUG

GASKET

STUD

NIPPLE

GASKET

PLATE

PUMP

NUT

1637498 M1 05/04(0)

Feeder Ameneur Zubringer Infadatore Embocador

50 80

LubricationLubrificationSchmierenLubrificazioneEngrase

50 80−

1/4−20 X 3/4

1/4−20

BA1650155−BA16−015−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

700706898

792259

700113359

700113360

700123362

700711751

7883275

1703354

700113353P

700706539

700706540

700123460

700706543

700706542

700706541

700113361P

700706276

700706277

70925094

700706280

1

36

1

1

1

3

12

12

3

3

3

6

3

3

3

3

3

36

36

6

2 ECROU MUTTERDADO TUERCACOUDE WINKELSTUECKGOMITO CODOTUBE ROHRTUBO TUBOGAINE PROTECTION KANTENSCHUTZGUAINA PROTETTIV BANDA PROTECTORAGAINE PROTECTION KANTENSCHUTZGUAINA PROTETTIV BANDA PROTECTORACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCANON UTILISE NICHT VERWENDETINUSATO NO SE USASUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENBOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONJOINT DICHTSCHEIBEGUARNIZIONE EMPAQUETADURA.FAISCEAU KABELBAUMFASCIOCAVI MAZO CABLESGOUJON STEHBOLZENPRIGIONIERO ESPARRAGOGRAISSEUR COUDE NIPPELNIPPLO NIPLEJOINT DICHTSCHEIBEGUARNIZIONE EMPAQUETADURA.PLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOPOMPE PUMPEPOMPA BOMBAECROU MUTTERDADO TUERCACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERARALLONGE VERLAENGERUNGPROLUNGA EXTENSION

NUT

ELBOW

TUBE

PROTECTIVE STRIP

PROTECTIVE STRIP

CLAMP

BOLT

LOCKNUT

NOT USED

SUPPORT

PLUG

GASKET

HARNESS

STUD

NIPPLE

GASKET

PLATE

PUMP

NUT

CLAMP

EXTENSION

1637498 M1 05/04(0)

50 85


50 85−

1/8

BA1650255−BA16−025−A

1

2

3

4

Y46409

700706281

700706282

7020019

2

2

1

6

BOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONDURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLEDURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLECOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERA

PLUG

HOSE

HOSE

CLAMP

1637498 M1 05/04(0)

50 90


50 90−

BA1650215−BA16−021−C

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

700710807

792259

700706279

700706277

700706539

700706540

700113361P

700706541

700706542

700706543

700706276

1

46

2

48

4

4

4

4

4

4

4

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

JEU SATZKIT JUEGOCOUDE WINKELSTUECKGOMITO CODOACCOUPLEMENT KUPPLUNGSSTUECKACCOPPIATORE ACOPLADORECROU MUTTERDADO TUERCABOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONJOINT DICHTSCHEIBEGUARNIZIONE EMPAQUETADURA.PLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOJOINT DICHTSCHEIBEGUARNIZIONE EMPAQUETADURA.GRAISSEUR COUDE NIPPELNIPPLO NIPLEGOUJON STEHBOLZENPRIGIONIERO ESPARRAGOPOMPE PUMPEPOMPA BOMBA

KIT

ELBOW

COUPLER

NUT

PLUG

GASKET

PLATE

GASKET

NIPPLE

STUD

PUMP

1637498 M1 05/04(0)

Kit Kit Kit Kit Kit

50 95


50 95−

3/8−16

1/4

3/8−16 X 1

3/8−16 X 34

3/8

1/2

3/8

BA165074 3

BA1650635−BA16−063−C

50−105 No 1

50−125 No 1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

700711238

70928654

7883382

700706683

700706682

70922784

700139237P

700702916

700707011

70925617

700725825

70921911

70926917

700720109

14

13

11

3

5

1

1

1

1

1

1

1

3

1

1

2

ECROU MUTTERDADO TUERCACLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORCOUDE WINKELSTUECKGOMITO CODOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOSUPPORT FIXATION HALTEARMSUPPORTO FISSAGG SOPORTERONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAPIECE SUPPORT HALTERSUPPORTO DI BASE SUJETADORCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAPOMPE PUMPEPOMPA BOMBACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAVALVE DRUCKVENTILVALVOLA PRESSION VALVULA PRESIONVALVE DRUCKVENTILVALVOLA PRESSION VALVULA PRESIONDURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLE

NUT

CLIP

SCREW

CONNECTOR

ELBOW

BOLT

BRACKET

WASHER

HOLDER

CLAMP

PUMP

CLAMP

CLAMP

PRESSURE VALVE

PRESSURE VALVE

HOSE

1637498 M1 05/04(0)

Front Avant Vorne Anteriore Delantero

50 100


50 100−

1/8−27

1/4−28

5/16−18

5/16

5/16

5/16−18 X1−1/4

BA1650295−BA16−029−B

REF. 1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

700725825

700720099

700720100

70914465

700720101

70914687

700720103

700720105

700720106

700720104

70931277

Y705525

70917642

700705617

700720108

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

POMPE PUMPEPOMPA BOMBAPOMPE PUMPEPOMPA BOMBAVALVE SECURITE UEBERDR.VENTILVALVOLA LIMITATR VALV.DESCARGADAPTATEUR REDUZIERNIPPELADATTATORE ADAPTADORGRAISSEUR DROIT FETT−NIPPELINGRASSAT. ENGRASADORCHAPEAU KAPPECAPPELLO TAPAGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORFAISCEAU KABELBAUMFASCIOCAVI MAZO CABLESBOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONJOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICABOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONECROU MUTTERDADO TUERCARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOELEMENT ELEMENTELEMENTO ELEMENTO

PUMP

PUMP

RELIEF VALVE

ADAPTOR

GREASE NIPPLE

CAP

GREASER

HARNESS

PLUG

O RING

PLUG

NUT

WASHER

WASHER

BOLT

ELEMENT

1637498 M1 05/04(0)

Pump Pompe Pumpe Pompa Bomba

50 105


50 105−

90 DEG. 1/8 NPT

1/2 "

1/8 NPT

3/8−16 X 1"

3/8−16 "

10−32 X 1−3/4"

NO 10−32

BA1650655−BA16−065−A

[A] NOT ILLUSTRATED NON ILLUSTRE NICHT ABGEBILDET NO ILLUSTRADO NO ILLUSTRADED

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

700706682

70925617

700706683

7883382

700711238

70921911

7701444

Y704445

70937677

7827561

70928654

3619622M1

6

7

2

8

8

4

2

2

1

1

1

3[A]

COUDE WINKELSTUECKGOMITO CODOCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERABORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAPASSE FIL GUMMITUELLEGOMMINO PASACABLECLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENATTACHE CABLE KABELBINDERFASCETTA CAVI ENLACE DE CABLE

ELBOW

CLAMP

CONNECTOR

SCREW

NUT

CLAMP

BOLT

NUT

CLAMP

GROMMET

CLIP

CABLE TIE

1637498 M1 05/04(0)

Rear Arriere Hinten Posteriore Trasero

50 110


50 110−

3/8−16 X 1−1/2

3/8−16

5/8

3/4

No 10−32 X 1−3/4

No 10−32

3/8−16 X 1

1/4

1/8−27 X 45

BA1650285−BA16−028−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

700711084

700711238

70925619

70926049

70925094

7701444

Y704445

7883382

70928654

70919171

70901763

700113671P

700706798

70920655

700706840

3

5

2

1

2

4

4

2

1

3

3

3

3

3

3

BOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOCLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORRACCORD VERSCHRAUBUNGRACCORDO RACORCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERADURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLECOUDE WINKELSTUECKGOMITO CODOBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTOR

BOLT

NUT

CLAMP

CLAMP

CLAMP

BOLT

NUT

SCREW

CLIP

CONNECTOR

UNION

CLAMP

HOSE

ELBOW

CONNECTOR

1637498 M1 05/04(0)

50 115


50 115−

1/8−27

BA1650735−BA16−073−A

1

2

3

4

5

6

700706837

700714008

700722994

70914465

700720091

700720092

1

8

1

1

1

1

SOUPAPE VENTILVALVOLA VALVULAMONTAGE ANSCHLVERSCHRBG.RACCORDO. ACCESORIO.FAISCEAU KABELBAUMFASCIOCAVI MAZO CABLESGRAISSEUR DROIT FETT−NIPPELINGRASSAT. ENGRASADORBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORTE T−STUECKRACCORDO A T PIEZA EN T

VALVE

FITTING

HARNESS

GREASE NIPPLE

CONNECTOR

TEEPIECE

1637498 M1 05/04(0)

Rear Valve Valve Arriere Hinten Ventil Posteriore Valvola Trasero Valvula

50 120


50 120−

BA1650675−BA16−067−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

700720097

700706841

700706839

700714008

700720091

700720092

70915276

70925094

700720093

700113862

1

2

2

8

1

1

1

2

1

1

VALVE DRUCKVENTILVALVOLA PRESSION VALVULA PRESIONBOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONJOINT DICHTSCHEIBEGUARNIZIONE EMPAQUETADURA.MONTAGE ANSCHLVERSCHRBG.RACCORDO. ACCESORIO.BORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORTE T−STUECKRACCORDO A T PIEZA EN TGRAISSEUR COUDE NIPPELNIPPLO NIPLECOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERADURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLEDURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLE

PRESSURE VALVE

PLUG

GASKET

FITTING

CONNECTOR

TEEPIECE

NIPPLE

CLAMP

HOSE

HOSE

1637498 M1 05/04(0)

Front Valve Valve Avant Vorne Ventil Anteriore Valvola Delantero Valvula

50 125


50 125−

BA1650745−BA16−074−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

700720091

700706678

700706837

700720095

700718962

700718963

700706841

700706839

700720077

700720079

700720082

700720083

700720080

700720081

5

5

1

5

2

2

3

3

1

1

1

1

1

1

BORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTOROLIVE SCHNEIDRINGOLIVA OLIVASOUPAPE VENTILVALVOLA VALVULAVALVE CONTROLE PRUEFVENTILVALVOLA RITEGNO VALVULA D CIERRECOUDE WINKELSTUECKGOMITO CODOCOUDE WINKELSTUECKGOMITO CODOBOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONJOINT DICHTSCHEIBEGUARNIZIONE EMPAQUETADURA.DURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLEDURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLEDURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLEDURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLEDURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLEDURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLE

CONNECTOR

OLIVE

VALVE

VALVE CHECK

ELBOW

ELBOW

PLUG

GASKET

HOSE

HOSE

HOSE

HOSE

HOSE

HOSE

1637498 M1 05/04(0)

Primary Valve Premiere Valve Primaereventil Precedente Valvola Original Valvula

50 130


50 130−

BA1650705−BA16−070−A

1

2

3

4

5

6

700720098

700706683

700706679

700706682

700706679

700113862

1

1

1

1

1

1

1

2

1

4

1

JEU SATZKIT JUEGOBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORMANCHON HUELSEMANICOTTO MANCHACOUDE WINKELSTUECKGOMITO CODOMANCHON HUELSEMANICOTTO MANCHADURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLE

KIT

CONNECTOR

SLEEVE

ELBOW

SLEEVE

HOSE

1637498 M1 05/04(0)

Kit Kit Kit Kit Kit

50 135


50 135−

3/8−16 X 3/4

3/8−16

3/8−16 X 1−1/4

3/8−16

BA1650345−BA16−034−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

700716574

7020019

846915

700706288

700715415

7703432

704247

700129435P

353693X1

7704141

700129433B

700715459

1

2

1

1

1

2

2

2

4

4

2

15

DURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLECOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERADOUILLE EINSATZSTUECKINSERTO INSERCIONADAPTATEUR REDUZIERNIPPELADATTATORE ADAPTADORRESERVOIR HUILE OELBEHAELTERSERBATOIO OLIO DEPOSITO ACEITEVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCAPATTE LASCHECORREGGIA FAJAVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCASUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENCHAPEAU KAPPECAPPELLO TAPA

HOSE

CLAMP

INSERT

ADAPTOR

OIL TANK

SCREW

LOCKNUT

STRAP

SCREW UNC

LOCKNUT

SUPPORT

CAP

1637498 M1 05/04(0)

Tank Reservoir Behalter Serbatoio Deposito

50 140


50 140−

BA1650725−BA16−072−A

1

2

3

4

5

6

700726247

700726248

700726249

700726250

3405930M1

700726183

1

1

1

1

1

1

6

6

6

6

6

COUDE WINKELSTUECKGOMITO CODOREDUCTEUR REDUZIERSTUECKRIDUTTORE REDUCTORJOINT DICHTSCHEIBEGUARNIZIONE EMPAQUETADURA.CHAPEAU KAPPECAPPELLO TAPAPOMPE A GRAISSE FETTPRESSESIRINGA BOMBA DE ENGRASEJEU SATZKIT JUEGO

ELBOW

REDUCER

GASKET

CAP

GREASE GUN

KIT

1637498 M1 05/04(0)

Grease Pump Pompe A Graisse Schmierpumpe Ingrassatore Inyector De Engrase

50 145


50 145−

3/8−16 X 1−3/4

3/8−16

1/2−13 X 1−1/2

1/2−13

1/2−13 X 1−1/4

1/2

3/8−16 X 1−1/4

3/8 X 3/4

3/8−16 X 1−1/4

3/8−16 X 1−1/4

5/8 X 3−3/4

5/8

BA4150095−BA41−009−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

700137594P

8701377

700711238

707448

700714586

700129640P

700710984

705541

98−2107

70923220

63776

700129647P

700715900

700129646P

700129586P

707018

700129645P

700137581P

700715957P

700137582P

70934842

700706376

700137654P

700706685

Y705582

2

12

40

7

7

5

6

6

4

10

12

6

1

1

5

6

1

4

4

2

12

4

4

4

4

CALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCEBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCACHIEN KLAUECANE PRISIONEROVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLES PLATES UNTERLEGSCHEIBENRONDELLE PIANE ARANDELAS PLANASGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORPROTECTEUR SCHUTZPROTETTORE PROTECTORCOUTEAU MESSERCOLTELLO CUCHILLACHIEN KLAUECANE PRISIONEROPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOCHIEN KLAUECANE PRISIONEROEQUERRE WINKELANGOLO ANGULORAIL SCHIENESBARRA RIELRAIL SCHIENESBARRA RIELBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORESSORT FEDERMOLLA MUELLECHIEN KLAUECANE PRISIONEROCLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELA

SHIM

BOLT

NUT

BOLT

NUT

DOG

SCREW

FLAT WASHERS

PIN

BOLT

PIN

PROTECTOR

KNIFE

DOG

PLATE

SCREW

DOG

ANGLE

RAIL

RAIL

BOLT

SPRING

DOG

CLIP

WASHER

1637498 M1 05/04(0)

60 5

Bale TensionerChambre De CompressionKanalverstellungTenditore BalleTensor Paca

60 5−

1−8 X 5−1/2

1−8

3/4

1/4 X 1−1/4

1/4−28

BA4150145−BA41−014−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

700710312

70931390

700139601P

6529317

52761

6529432

700139610

Y705566

354089X1

700139607P

70936273

70923219

700113614

700113615

700113610P

70936273

70923219

70928720

6529408

2

2

2

1

4

1

2

6

6

1

2

4

2

2

2

1

1

4

2

3

10

15

15

BOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCAPORTIERE TUERPORTA PUERTAPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORPORTIERE TUERPORTA PUERTABAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORGALET ROLLERULLO RODILLOGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORBRAS ARMBRACCIO BRAZOBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORANNEAU RINGANELLO AROBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLO

BOLT

NUT

DOOR

PLATE

BUSH

PIN

PIN

WASHER

PIN

DOOR

BUSH

GREASER

ROLLER

PIN

ARM

BUSH

GREASER

RING

BUSH

1637498 M1 05/04(0)

Door Porte Tuer Porta Puerta

60 10

Bale TensionerChambre De CompressionKanalverstellungTenditore BalleTensor Paca

60 10−

5/16−18 X 3/4

5/16

5/16−18

3/8−16 X 1−1/4

3/8

3/8−16

5/16−18

5/16−18 X 1−3/4

5/16

5/16−18

BA1750765−BA17−076−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

700139445P

364352X1

Y705525

70931277

700140315P

7883408

Y705533

Y704734

6270888

Y704015

700137897P

7758915

700137990

6124267

353685X1

70917642

Y704726

1

4

5

4

1

2

2

2

2

1

1

1

1

1

1

2

1

TOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCASUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCABAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOECROU MUTTERDADO TUERCATOLE SCHILDRIPARO BLINDAJERESSORT FEDERMOLLA MUELLEARBRE WELLEALBERO ARBOLENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIABOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCA

SHIELD

BOLT UNC

WASHER

NUT

SUPPORT

SCREW

WASHER

NUT

BUSH

NUT

SHIELD

SPRING

SHAFT

SPACER

BOLT UNC

WASHER

NUT

1637498 M1 05/04(0)


60 15


60 15−

5/16−18 X 3/4

5/16−18

5/16−18 X 1

1/2−13 X 1−1/4

1/2−13

3/8−16 X 3/4

3/8−16

BA1750915−BA17−091−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

700138061P

7883325

70931277

700137890P

7883333

700137977P

70921176

704858

7883374

700711238

700137911

2

26

30

1

4

1

2

2

1

1

1

EQUERRE WINKELANGOLO ANGULOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCATOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOTOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCAPLAQUE COUVERCLE ABDECKPLATTECOPERTA COBERTURA

ANGLE

SCREW

NUT

SHIELD

SCREW

SHIELD

SCREW

LOCKNUT

SCREW

NUT

LID

1637498 M1 05/04(0)

Upper Compoments Partie Superieure Oberer Teil Parte Superior Partido Superior

60 20


60 20−

3/8−16 X 3/4

3/8−16

3/8−16 X 1

3/8

5/16−18 X 3/4

5/16−18

5/16−18 X 1

5/16−18 X 3/4

5/16

5/16−18

BA1750925−BA17−092−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

22

22

23

24

700714528

700139641P

8021693

700133164

700714529

700700628

70917380

705004

Y704072

70922784

700711238

700139651P

700139341P

700139551P

700139255

70922786

Y705533

70927744

7883325

70931277

7883333

7883325

70917642

Y704726

700139639P

700137956

6

2

2

4

6

12

12

12

12

24

32

6

1

2

6

8

14

6

17

29

4

2

2

2

1

1

VERROU RIEGELSALISCENDI CERROJOTOLE SCHILDRIPARO BLINDAJECABLE KABELCAVO CABLESUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENRECEVEUR EMPFAENGERRICEVITORE RECEPTORVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELARONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU MUTTERDADO TUERCABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCADEBOURREUR ABSTREIFERSPOGLIATORE DESBARBADORCANAL KANALPROFILATO CANALANGLE SCHAFTFUSO MANGOGARDE SCHUTZVORRPROTEZIONE DEFENSABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAANNEAU RINGANELLO AROVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCABATI RAHMENTELAIO BASTIDORGOUPILLE BOLZENPERNO PASADOR

LATCH

SHIELD

CABLE

SUPPORT

RECEIVER

SCREW

WASHER

LOCK WASHER

NUT

BOLT

NUT

STRIPPER

CHANNEL

SHANK

GUARD

BOLT

WASHER

RING

SCREW

NUT

SCREW

SCREW

WASHER

NUT

FRAME

PIN

1637498 M1 05/04(0)

Knotter Noueur Binder Legatore Anudadora

60 25


60 25−

5/16

5/16−18 X 3/4

BA1750925−BA17−092−A

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

700139640P

7894975

Y705525

6564595

7894967

7758212

700139677M

700139679M

700138103P

700133160

7700461

1

2

12

2

2

2

1

1

1

2

8

BATI RAHMENTELAIO BASTIDORCLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELABUTEE ANSCHLAGSTOP PAROPOIGNEE HANDGRIFFMANIGLIA MANETARESSORT FEDERMOLLA MUELLETOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEPLATEFORME PLATTFORMPIATTAFORMA PLATATORMATOLE SCHILDRIPARO BLINDAJESUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNO

FRAME

CLIP

WASHER

STOP

HANDLE

SPRING

SHIELD

PLATFORM

SHIELD

SUPPORT

BOLT

1637498 M1 05/04(0)

Knotter Noueur Binder Legatore Anudadora

60 25


60 25−

5/16−18 X 3/4

5/15

5/16−18

1/2−13 X 1−1/4

1/2

1/2−13

5/16−18 X 3/4

BA1750935−BA17−093−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

700714529

700700628

70917380

705004

Y704072

700138165P

364352X1

Y705525

70931277

700138247P

364224X1

700711557

700714586

700138169P

7883325

700138167P

2

4

4

4

4

1

3

9

12

2

2

2

2

1

3

1

RECEVEUR EMPFAENGERRICEVITORE RECEPTORVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELARONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU MUTTERDADO TUERCATOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCAPATTE LASCHECORREGGIA FAJABOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCATOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOTOLE SCHILDRIPARO BLINDAJE

RECEIVER

SCREW

WASHER

LOCK WASHER

NUT

SHIELD

BOLT UNC

WASHER

NUT

STRAP

BOLT UNC

WASHER

NUT

SHIELD

SCREW

SHIELD

1637498 M1 05/04(0)


60 30


60 30−

5/16−18

No 12−24 X 3/4

No 12−24

3/8

5/16

5/16−18

No 10−24 X 1/2

No 10

No 10

No 10−24

5/16−18 X 3/4

3/8−16 X 1

3/8−16

BA1750945−BA17−094−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700714528

700137934P

700720032

71339847

700707203

373839X1

Y705533

700137961

700708648

76695

700720033

70931277

700700628

70917380

705004

Y704072

700138109P

700714529

7883325

700137929P

70922786

700711238

700137938P

827360

700137981

700134804

1

1

1

2

1

1

1

1

1

4

1

17

2

2

2

2

1

1

14

1

8

9

1

1

1

1

VERROU RIEGELSALISCENDI CERROJOPANNEAU VERKL.BLECHPANNELLO PANELVERIN AMORTISSEU GASZYLINDERCILINDRO GAS CILINDRO GASGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELACHARNIERE SCHARNIERCERNIERA BISAGRAPARE CHOC STOSSFAENGERPARAURTI PARAGOLPESRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAVERROU RIEGELSALISCENDI CERROJOECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELARONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU MUTTERDADO TUERCATOLE SCHILDRIPARO BLINDAJERECEVEUR EMPFAENGERRICEVITORE RECEPTORVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCASUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENMANCHE GRIFFIMPUGNATURA EMPUNADURALEVIER HEBELLEVA PALANCAENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIA

LATCH

PANEL

GAS STRUT

GREASER

SCREW

NUT

WASHER

HINGE

BUMPER

WASHER

LATCH

NUT

SCREW

WASHER

LOCK WASHER

NUT

SHIELD

RECEIVER

SCREW

SUPPORT

BOLT

NUT

SUPPORT

GRIP

LEVER

SPACER

1637498 M1 05/04(0)


60 35


60 35−

1/4−20 X 1−1/2

3/8−16 X 1

3/8

5/16−18 X 1

5/16−18 X 2

5/16

5/16−18

BA1750945−BA17−094−A

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

700137937P

70922837

353691X1

355619X1

700137933

700139646P

7883333

700139657P

700137918P

7773930

Y705525

Y704726

318618P

700137960

1

4

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

4

1

SUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELASUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENTOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOANGLE SCHAFTFUSO MANGOPANNEAU VERKL.BLECHPANNELLO PANELVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCABAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOCHARNIERE SCHARNIERCERNIERA BISAGRA

SUPPORT

SCREW

SCREW UNC

WASHER

SUPPORT

SHIELD

SCREW

SHANK

PANEL

SCREW

WASHER

NUT

BUSH

HINGE

1637498 M1 05/04(0)


60 35


60 35−

3/8−16 X 1

3/8−16

No 10−24 X 1/2

No 10

No 10

No 10−24

5/16−18

5/15

5/16

5/16−18 X 3/4

No 12−24 X 3/4

No 12−24

3/8

5/16−18 X 1

BA1750955−BA17−095−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

70922786

700711238

700714529

700700628

70917380

705004

Y704072

700137921P

70931277

700137960

71339847

700720032

827360

700137961

Y705525

76695

700708648

7883325

700707203

373839X1

700714528

700137934P

Y705533

700139647P

700139657P

7883333

7

8

1

2

2

2

2

1

21

1

2

1

1

1

1

4

1

17

1

1

1

1

1

1

1

2

BOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCARECEVEUR EMPFAENGERRICEVITORE RECEPTORVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELARONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU MUTTERDADO TUERCATOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEECROU MUTTERDADO TUERCACHARNIERE SCHARNIERCERNIERA BISAGRAGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORVERIN AMORTISSEU GASZYLINDERCILINDRO GAS CILINDRO GASMANCHE GRIFFIMPUGNATURA EMPUNADURACHARNIERE SCHARNIERCERNIERA BISAGRARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAPARE CHOC STOSSFAENGERPARAURTI PARAGOLPESVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCAVERROU RIEGELSALISCENDI CERROJOPANNEAU VERKL.BLECHPANNELLO PANELRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELATOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEANGLE SCHAFTFUSO MANGOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLO

BOLT

NUT

RECEIVER

SCREW

WASHER

LOCK WASHER

NUT

SHIELD

NUT

HINGE

GREASER

GAS STRUT

GRIP

HINGE

WASHER

WASHER

BUMPER

SCREW

SCREW

NUT

LATCH

PANEL

WASHER

SHIELD

SHANK

SCREW

1637498 M1 05/04(0)


60 40


60 40−

1/4−20 X 1−1/2

3/8−16 X 1

3/8

BA1750955−BA17−095−B

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

700720033

700137937P

318618P

70922837

700137933

700134804

353691X1

355619X1

700137981

700137929P

700137975P

1

1

4

4

1

1

1

1

1

1

1

VERROU RIEGELSALISCENDI CERROJOSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIAVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELALEVIER HEBELLEVA PALANCASUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTEN

LATCH

SUPPORT

BUSH

SCREW

SUPPORT

SPACER

SCREW UNC

WASHER

LEVER

SUPPORT

SUPPORT

1637498 M1 05/04(0)


60 40


60 40−

5/16−18 X 3/4

5/16−18

5/16

No 10−24 X 1/2

5/16−18 X 3/4

No 10

No 10

No 10−24

BA4050065−BA40−006−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

7883325

70931277

700714529

Y705525

700700628

700139059P

700138491P

700138489P

364352X1

70917380

705004

Y704072

6

8

1

2

2

1

1

1

2

2

2

2

VIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCARECEVEUR EMPFAENGERRICEVITORE RECEPTORRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOPATTE LASCHECORREGGIA FAJATOLE SCHILDRIPARO BLINDAJETOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELARONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU MUTTERDADO TUERCA

SCREW

NUT

RECEIVER

WASHER

SCREW

STRAP

SHIELD

SHIELD

BOLT UNC

WASHER

LOCK WASHER

NUT

1637498 M1 05/04(0)


60 45




60 45−

5/16−18 X 3/4

5/16−18

No 10−24 X 1/2

No 10

No 10

No 10−24

5/16−18 X 3/4

5/16

BA4050075−BA40−007−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

7883325

70931277

700138492P

700138490P

700700628

70917380

705004

Y704072

700714529

700153137P

364352X1

Y705525

7

9

1

1

2

2

2

2

1

1

2

2

VIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCATOLE SCHILDRIPARO BLINDAJETOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELARONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU MUTTERDADO TUERCARECEVEUR EMPFAENGERRICEVITORE RECEPTORPATTE LASCHECORREGGIA FAJABOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELA

SCREW

NUT

SHIELD

SHIELD

SCREW

WASHER

LOCK WASHER

NUT

RECEIVER

STRAP

BOLT UNC

WASHER

1637498 M1 05/04(0)


60 50




60 50−

3/8−16 X 1

3/8−16 X 3/4

1/2

3/8−16 X 3/4

3/8−16 X 1

3/8

3/8−16

3/8

1/2 X 3/4

BA1750805−BA17−080−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

70922786

7770456

700140387P

700140294P

700720521

700140445P

700140487B

700140383P

705541

7883374

700140391P

7883382

700140393P

Y705533

700711238

700710049

700720744

5

13

1

1

1

1

1

1

7

2

1

3

1

14

23

2

1

BOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENTOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEBATTANT KLAPPEPIANO ALETILLAPATTE LASCHECORREGGIA FAJAGARDE BOUE KOTBLECHMUDGUARD MUDGUARDGARDE BOUE KOTBLECHMUDGUARD MUDGUARDRONDELLES PLATES UNTERLEGSCHEIBENRONDELLE PIANE ARANDELAS PLANASVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOGARDE BOUE KOTBLECHMUDGUARD MUDGUARDVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOTOLE SCHILDRIPARO BLINDAJERONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELABOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPON

BOLT

BOLT

SUPPORT

SHIELD

FLAP

STRAP

MUDGUARD

MUDGUARD

FLAT WASHERS

SCREW

MUDGUARD

SCREW

SHIELD

WASHER

NUT

WASHER

PLUG

1637498 M1 05/04(0)

Tandem − Right Side Tandem − Cote Droit Tandem − Rechte Seite Tandem − Lado Destra Tandem − Lado Derecho

60 55


60 55−

3/8−16 X 3/4

1/2

3/8−16

BA1750705−BA17−070−A

[A]

[B]

WITH CUTTERS AVEC COUTEAUX MIT MESSERKLINGE LAME CON CUCHILLAS

WITHOUT CUTTERS SANS COUTEAUX OHNE MESSERKLINGE SINZA LAME SIN CUCHILLOS

1

2

3

4

5

6

700140439P

700140440P

7770456

705541

700711238

700140441P

1

1

12

12

12

1

[A]

[B]

TOLE SCHILDRIPARO BLINDAJETOLE SCHILDRIPARO BLINDAJE

BOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLES PLATES UNTERLEGSCHEIBENRONDELLE PIANE ARANDELAS PLANASECROU MUTTERDADO TUERCATOLE SCHILDRIPARO BLINDAJE

SHIELD

SHIELD

BOLT

FLAT WASHERS

NUT

SHIELD

1637498 M1 05/04(0)

60 60


60 60−

3/8−16 X 3/4

1/2

3/8−16

BA1750695−BA17−069−A

[A]

[B]



1

2

3

4

5

6

700140433P

700140438P

7770456

705541

700711238

700140436P

1

1

12

12

12

1

[A]

[B]

TOLE SCHILDRIPARO BLINDAJETOLE SCHILDRIPARO BLINDAJE

BOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLES PLATES UNTERLEGSCHEIBENRONDELLE PIANE ARANDELAS PLANASECROU MUTTERDADO TUERCATOLE SCHILDRIPARO BLINDAJE

SHIELD

SHIELD

BOLT

FLAT WASHERS

NUT

SHIELD

1637498 M1 05/04(0)

Tandem Tandem Tandem Tandem Tandem

60 65


60 65−

3/8−16 X 1

3/8

3/8−16

3/8−16 X 3/4

3/8

3/8−16

3/8−16 X 3/4

3/8−16

3/8−16 X 3/4

3/8

3/8−16

3/8−16 X 3/4

3/8−16 X 3/4

3/8

BA1750715−BA17−071−B

1

1

1

2

2

2

3

4

5

6

7

7

8

8

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

18

70922786

Y705533

700711238

7770456

Y705533

700711238

700140386P

700140395P

700140489P

700140499P

7770456

700711238

7883374

700710049

704247

Y702951

700140431P

700137888

700140500P

700139678M

700140482P

700140488M

700138022B

700708407

7883374

Y705533

5

5

5

14

14

14

1

1

1

1

4

4

5

5

5

1

1

1

1

1

1

1

1

1

4

4

BOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCATUBE ROHRTUBO TUBOECHELLE LEITERSCALA ESCALERATOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEPANNEAU VERKL.BLECHPANNELLO PANELBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOTOLE SCHILDRIPARO BLINDAJESUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENPANNEAU VERKL.BLECHPANNELLO PANELTOLE SCHILDRIPARO BLINDAJETOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEECHELLE LEITERSCALA ESCALERARAIL SCHIENESBARRA RIELBOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELA

BOLT

WASHER

NUT

BOLT

WASHER

NUT

TUBE

LADDER

SHIELD

PANEL

BOLT

NUT

SCREW

WASHER

LOCKNUT

SCREW

SHIELD

SUPPORT

PANEL

SHIELD

SHIELD

LADDER

RAIL

PLUG

SCREW

WASHER

1637498 M1 05/04(0)

Ladder Rails Echelle Aufstieg Guida Scala Guia Escala

60 70


60 70−

3/8−16

3/8−16 X 3/4

3/8

3/8−16

1/2 X 3/4

BA1750715−BA17−071−B

18

19

19

19

20

704247

7770456

Y705533

704247

700720744

4

2

2

2

8

ECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCABOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPON

LOCKNUT

BOLT

WASHER

LOCKNUT

PLUG

1637498 M1 05/04(0)

Ladder Rails Echelle Aufstieg Guida Scala Guia Escala

60 70


60 70−

3/8−16 X 3/4

3/8

3/8−16

3/8−16 X 3/4

1/2

3/8−16

3/8−16 X 1

3/8

3/8−16

3/8−16 X 1

3/8

3/8−16

3/8−16 X 3/4

3/8

3/8−16

3/8−16 X 3/4

BA1750725−BA17−072−A

1

2

2

2

3

3

3

4

5

5

5

6

7

7

7

8

9

10

11

12

13

13

13

14

15

16

700140395P

7770456

Y705533

700711238

7770456

705541

700711238

700140386P

70922786

Y705533

700711238

700140382P

7883382

Y705533

700711238

700720521

700140445P

700140292P

700140486M

700140380P

7883374

700710049

700711238

Y702951

700137888

700139676P

1

20

20

20

12

12

12

1

4

4

4

1

3

3

3

1

1

1

1

1

3

3

3

1

1

1

ECHELLE LEITERSCALA ESCALERABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLES PLATES UNTERLEGSCHEIBENRONDELLE PIANE ARANDELAS PLANASECROU MUTTERDADO TUERCATUBE ROHRTUBO TUBOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCAGARDE BOUE KOTBLECHMUDGUARD MUDGUARDVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCABATTANT KLAPPEPIANO ALETILLAPATTE LASCHECORREGGIA FAJATOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEGARDE SCHUTZVORRPROTEZIONE DEFENSAGARDE BOUE KOTBLECHMUDGUARD MUDGUARDVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENTOLE SCHILDRIPARO BLINDAJE

LADDER

BOLT

WASHER

NUT

BOLT

FLAT WASHERS

NUT

TUBE

BOLT

WASHER

NUT

MUDGUARD

SCREW

WASHER

NUT

FLAP

STRAP

SHIELD

GUARD

MUDGUARD

SCREW

WASHER

NUT

SCREW

SUPPORT

SHIELD

1637498 M1 05/04(0)

Tandem − Ladder Rails Tandem − Echelle Tandem − Aufstieg Tandem − Guida Scala Tandem − Guia Escala

60 75


60 75−

3/8−16 X 3/4

3/8−16

BA1750725−BA17−072−A

17

18

19

20

21

21

700140432P

700708407

700138022B

700140488M

7883374

704247

1

1

1

1

4

4

TOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEBOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONRAIL SCHIENESBARRA RIELECHELLE LEITERSCALA ESCALERAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCA

SHIELD

PLUG

RAIL

LADDER

SCREW

LOCKNUT

1637498 M1 05/04(0)

Tandem − Ladder Rails Tandem − Echelle Tandem − Aufstieg Tandem − Guida Scala Tandem − Guia Escala

60 75


60 75−

3/8−16 X 1

3/8

3/8−16

5/16−18 X 3/4

5/16

5/16−18

BA1750495−BA17−049−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

700138175P

700138140M

7883382

Y705533

700711238

700138145M

700138176P

700138161P

7883325

Y705525

356626X1

700138146P

1

1

6

6

6

1

1

1

6

6

6

1

TOLE SCHILDRIPARO BLINDAJETOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCATOLE SCHILDRIPARO BLINDAJETOLE SCHILDRIPARO BLINDAJETOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAEMBOUT STUMMELCEPPO SALIENTETOLE SCHILDRIPARO BLINDAJE

SHIELD

SHIELD

SCREW

WASHER

NUT

SHIELD

SHIELD

SHIELD

SCREW

WASHER

STUB

SHIELD

1637498 M1 05/04(0)


60 80


60 80−

5/16−18 X 3/4

5/16−18

5/16−18 X 1−3/4

5/16−18

5/16−18 X 2

5/16−18 X 2−1/2

BA1750565−BA17−056−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

7883325

700139674B

Y704726

353685X1

Y704163

700138001B

700138004

70921978

700138009B

700138010B

700138029B

700138028B

700139649B

700138015B

700138023B

70921719

1

1

5

11

15

1

1

8

1

1

2

1

1

1

1

1

VIS SCHRAUBEVITE TORNILLOANGLE SCHAFTFUSO MANGOECROU MUTTERDADO TUERCABOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCECROU MUTTERDADO TUERCARAIL SCHIENESBARRA RIELTUYAU ROHRLEITUNGTUBO CANOVIS BOUCHON HUTSCHRAUBETAPPO A VITE TORNILLO TAPONRAIL SCHIENESBARRA RIELRAIL SCHIENESBARRA RIELTUYAU ROHRLEITUNGTUBO CANOTUYAU ROHRLEITUNGTUBO CANORAIL SCHIENESBARRA RIELRAIL SCHIENESBARRA RIELRAIL SCHIENESBARRA RIELVIS SCHRAUBEVITE TORNILLO

SCREW

SHANK

NUT

BOLT UNC

NUT

RAIL

PIPE

CAPSCREW

RAIL

RAIL

PIPE

PIPE

RAIL

RAIL

RAIL

SCREW

1637498 M1 05/04(0)

Tubular Support Stays Armature Armatur Armatura Armadura

60 85


60 85−

3/8−16 X 3/4

3/8

3/8−16

3/8−16 X 3/4

3/8−16

5/16−18

5/16−18

5/8 X 14

1/4−28

3/8−16 X 3/4

5/16−18 X 1

1/2−13 X 1

1/2−13

1/2−13 X 1−1/4

5/16−18 X 2

5/16−18

BA4250235−BA42−023−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

7883374

700710049

704247

70922784

700711238

700137848P

700720042

71307132

70931277

52233

70923219

700720043

700139660P

700123922P

Y702951

700140320

7883333

700137820P

70928367

700714586

700139636P

364224X1

700139656B

70921978

Y704726

700108569P

11

12

9

5

9

1

2

2

4

1

2

1

1

1

1

1

2

1

2

4

1

2

1

2

2

1

VIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCASUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENGOUJON STEHBOLZENPRIGIONIERO ESPARRAGOCLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENECROU MUTTERDADO TUERCARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORVERIN AMORTISSEU GASZYLINDERCILINDRO GAS CILINDRO GASTOLE SCHILDRIPARO BLINDAJESUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOTUBE ROHRTUBO TUBOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCASUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCTUYAU ROHRLEITUNGTUBO CANOVIS BOUCHON HUTSCHRAUBETAPPO A VITE TORNILLO TAPONECROU MUTTERDADO TUERCAPLAQUE COUVERCLE ABDECKPLATTECOPERTA COBERTURA

SCREW

WASHER

LOCKNUT

BOLT

NUT

SUPPORT

STUD

CLIP

NUT

WASHER

GREASER

GAS STRUT

SHIELD

SUPPORT

SCREW

TUBE

SCREW

SUPPORT

BOLT

NUT

SUPPORT

BOLT UNC

PIPE

CAPSCREW

NUT

LID

1637498 M1 05/04(0)


60 90

Twine BoxBoite A FicelleGarnbehalterScatola PortafiloCaja De La Bobina

60 90−

3/8−16 X 1

BA4250235−BA42−023−A

27

28

29

30

31

32

700108566P

700108570

700707858

700139654P

70922786

700137855

1

1

2

1

2

1

BOITE SCHACHTELSCATOLA CAJATRINGLE STANGEASTA VARILLAANNEAU RINGANELLO AROANGLE SCHAFTFUSO MANGOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTEN

BOX

ROD

RING

SHANK

BOLT

SUPPORT

1637498 M1 05/04(0)


60 90


60 90−

3/8−16 X 3/4

5/16−18 X 1

5/16−18

5/16−18

5/8 X 14

1/4−28

1/2−13 X 1

1/2−13

3/8−16 X 1

3/8−16

3/8−16 X 3/4

3/8

3/8−16

3/8−16 X 34

1/2−13 X 1−1/4

BA4250245−BA42−024−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700140320

Y702951

7883333

70931277

700137820P

700720042

700720043

71307132

700137849P

52233

70923219

700152212P

70928367

700714586

70922786

700711238

7883374

700710049

704247

700139661P

700139655P

700139644P

700123922P

70922784

364224X1

700139637P

1

1

2

4

1

2

1

2

1

1

2

1

4

6

2

3

13

8

13

1

1

1

1

1

2

1

TUBE ROHRTUBO TUBOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCASUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENGOUJON STEHBOLZENPRIGIONIERO ESPARRAGOVERIN AMORTISSEU GASZYLINDERCILINDRO GAS CILINDRO GASCLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCATOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEANGLE SCHAFTFUSO MANGOTOLE SCHILDRIPARO BLINDAJESUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTEN

TUBE

SCREW

SCREW

NUT

SUPPORT

STUD

GAS STRUT

CLIP

SUPPORT

WASHER

GREASER

SUPPORT

BOLT

NUT

BOLT

NUT

SCREW

WASHER

LOCKNUT

SHIELD

SHANK

SHIELD

SUPPORT

BOLT

BOLT UNC

SUPPORT

1637498 M1 05/04(0)


60 95


60 95−

5/16−18 X 3/4

5/16−18

No 10−24 X 3/8

No 10

No 10−24

3/8−16 X 3/4

3/8

1/4−20 X 2−1/4

1/4

1/4−20

5/16−18

3/8−16 X 3/4

3/8−16

BA4250155−BA42−015−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700139346P

364352X1

Y704726

700720034

700704837

705004

Y704072

700137876P

700720046

700137889

700123929

700137886

7703432

Y705533

325621P

700137881

700137812

364950X1

353769X1

Y704395

700139255

70931277

700139343P

70922784

704247

700137824

1

14

14

1

4

4

4

1

1

2

4

1

2

6

1

1

1

4

4

4

2

8

1

4

4

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

BOITE SCHACHTELSCATOLA CAJABOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCECROU MUTTERDADO TUERCAVERROU RIEGELSALISCENDI CERROJOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU MUTTERDADO TUERCAPORTIERE TUERPORTA PUERTAJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENCLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENVERROU RIEGELSALISCENDI CERROJOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAPOIGNEE HANDGRIFFMANIGLIA MANETAGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORLOQUET PORTE FALLEANCORAGGIO FIJADORBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCAGARDE SCHUTZVORRPROTEZIONE DEFENSAECROU MUTTERDADO TUERCABOITE SCHACHTELSCATOLA CAJABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCAPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATO

BOX

BOLT UNC

NUT

LATCH

SCREW

LOCK WASHER

NUT

DOOR

SEAL

SUPPORT

CLIP

LATCH

SCREW

WASHER

HANDLE

PIN

CATCH

BOLT

WASHER

NUT

GUARD

NUT

BOX

BOLT

LOCKNUT

PLATE

1637498 M1 05/04(0)

Front Left Avant Gauche Vorne Linke Anteriore Sinistra Delantero Izquierda

60 100


60 100−

500N

5/16−18 X 3/4

BA4250155−BA42−015−B

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

700137880

70927744

700720018

700707677

700720031

700716314

700137887

71339847

700139224P

7883325

1

2

1

4

2

1

2

4

1

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

GOUPILLE BOLZENPERNO PASADORANNEAU RINGANELLO AROSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENRESSORT FEDERMOLLA MUELLEVERIN AMORTISSEU GASZYLINDERCILINDRO GAS CILINDRO GASBALAI BUERSTESPAZZOLA ESCOBILLASUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORANGLE SCHAFTFUSO MANGOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLO

PIN

RING

SUPPORT

SPRING

GAS STRUT

BRUSH

SUPPORT

GREASER

SHANK

SCREW

1637498 M1 05/04(0)

Front Left Avant Gauche Vorne Linke Anteriore Sinistra Delantero Izquierda

60 100


60 100−

5/16−18 X 3/4

5/16−18

No 10−24 X 3/8

No 10

No 10−24

600 N

5/16−18 X 1/2

5/16−18

3/8−16 X 3/4

3/8

BA4250165−BA42−016−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700139349P

364352X1

Y704726

700720034

700704837

705004

Y704072

700138126P

700720047

700720032

700137887

700137886

7883317

70931277

700139255

70927744

700137866P

700137881

71339847

700137824

700137889

700720018

700716314

700139347M

70922784

Y705533

1

14

14

1

4

4

4

1

1

2

2

1

3

7

10

10

1

1

4

2

2

2

2

1

4

4

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

BOITE SCHACHTELSCATOLA CAJABOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCECROU MUTTERDADO TUERCAVERROU RIEGELSALISCENDI CERROJOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU MUTTERDADO TUERCAPORTIERE TUERPORTA PUERTAJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENVERIN AMORTISSEU GASZYLINDERCILINDRO GAS CILINDRO GASSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENVERROU RIEGELSALISCENDI CERROJOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCAGARDE SCHUTZVORRPROTEZIONE DEFENSAANNEAU RINGANELLO AROTOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENBALAI BUERSTESPAZZOLA ESCOBILLABOITE SCHACHTELSCATOLA CAJABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELA

BOX

BOLT UNC

NUT

LATCH

SCREW

LOCK WASHER

NUT

DOOR

SEAL

GAS STRUT

SUPPORT

LATCH

BOLT

NUT

GUARD

RING

SHIELD

PIN

GREASER

PLATE

SUPPORT

SUPPORT

BRUSH

BOX

BOLT

WASHER

1637498 M1 05/04(0)

Left Rear Arriere Gauche Hinten Links Posteriore Sinistro Trasero Izquierdo

60 105


60 105−

3/8−16

BA4250165−BA42−016−A

27

28

704247

700137880

4

1

1

1

ECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCAGOUPILLE BOLZENPERNO PASADOR

LOCKNUT

PIN

1637498 M1 05/04(0)

Left Rear Arriere Gauche Hinten Links Posteriore Sinistro Trasero Izquierdo

60 105


60 105−

5/16−18 X 3/4

5/16−18

No 10−24 X 3/8

No 10

No 10−24

1/4−20 X 2−1/4

1/4

1/4−20

5/16−18 X 3/4

3/8−16 X 3/4

3/8

3/8−16 X 3/4

3/8−16

BA4250175−BA42−017−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700139355P

364352X1

Y704726

700720034

700704837

705004

Y704072

700137876P

700720046

364950X1

353769X1

Y704395

700123929

364352X1

700716314

70927744

700720018

700139255

700137886

7703432

Y705533

700707677

700137881

700137824

70922784

704247

1

12

14

1

4

4

4

1

1

4

4

4

4

2

1

2

1

2

1

2

6

4

1

2

4

4

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

BOITE SCHACHTELSCATOLA CAJABOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCECROU MUTTERDADO TUERCAVERROU RIEGELSALISCENDI CERROJOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU MUTTERDADO TUERCAPORTIERE TUERPORTA PUERTAJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCACLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCBALAI BUERSTESPAZZOLA ESCOBILLAANNEAU RINGANELLO AROSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENGARDE SCHUTZVORRPROTEZIONE DEFENSAVERROU RIEGELSALISCENDI CERROJOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELARESSORT FEDERMOLLA MUELLEGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCA

BOX

BOLT UNC

NUT

LATCH

SCREW

LOCK WASHER

NUT

DOOR

SEAL

BOLT

WASHER

NUT

CLIP

BOLT UNC

BRUSH

RING

SUPPORT

GUARD

LATCH

SCREW

WASHER

SPRING

PIN

PLATE

BOLT

LOCKNUT

1637498 M1 05/04(0)

Front Right Avant Droit Vorne Recht Anteriore Destra Delantero Derecha

60 110


60 110−

5/16−18

500 N

BA4250175−BA42−017−A

27

28

29

30

31

32

33

34

35

700139353P

700137812

70931277

700137880

325621P

700137889

700137887

71339847

700720031

1

1

6

1

1

2

2

4

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

BOITE SCHACHTELSCATOLA CAJALOQUET PORTE FALLEANCORAGGIO FIJADORECROU MUTTERDADO TUERCAGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORPOIGNEE HANDGRIFFMANIGLIA MANETASUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORVERIN AMORTISSEU GASZYLINDERCILINDRO GAS CILINDRO GAS

BOX

CATCH

NUT

PIN

HANDLE

SUPPORT

SUPPORT

GREASER

GAS STRUT

1637498 M1 05/04(0)

Front Right Avant Droit Vorne Recht Anteriore Destra Delantero Derecha

60 110


60 110−

No 10−24 X 3/8

No 10

No 10−24

600 N

5/16−18 X 3/4

5/16−18

5/16−18 X 3/4

5/16−18

1/4−20

5/16−18 X 1/2

BA4250185−BA42−018−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700139359P

700720034

700704837

705004

Y704072

700138133P

700720048

700720032

700139357P

7883325

70931277

700137886

364352X1

Y704726

71339847

700137881

700137811P

700137887

700716314

Y704395

700720018

700707677

70927744

700137867P

700139255

7883317

1

1

4

4

4

1

1

2

1

2

7

1

14

14

4

1

1

2

2

4

2

4

10

1

10

3

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

BOITE SCHACHTELSCATOLA CAJAVERROU RIEGELSALISCENDI CERROJOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU MUTTERDADO TUERCAPORTIERE TUERPORTA PUERTAJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENVERIN AMORTISSEU GASZYLINDERCILINDRO GAS CILINDRO GASBOITE SCHACHTELSCATOLA CAJAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCAVERROU RIEGELSALISCENDI CERROJOBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCECROU MUTTERDADO TUERCAGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENBALAI BUERSTESPAZZOLA ESCOBILLAECROU MUTTERDADO TUERCASUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENRESSORT FEDERMOLLA MUELLEANNEAU RINGANELLO AROTOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEGARDE SCHUTZVORRPROTEZIONE DEFENSABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNO

BOX

LATCH

SCREW

LOCK WASHER

NUT

DOOR

SEAL

GAS STRUT

BOX

SCREW

NUT

LATCH

BOLT UNC

NUT

GREASER

PIN

SUPPORT

SUPPORT

BRUSH

NUT

SUPPORT

SPRING

RING

SHIELD

GUARD

BOLT

1637498 M1 05/04(0)

Right Rear Arriere Droit Hinten Recht Posteriore Destra Trasero Derecho

60 115


60 115−

3/8−16 X 3/4

3/8

3/8−16

1/4

1/4−20 X 2−1/4

BA4250185−BA42−018−B

27

28

29

30

31

32

33

34

35

70922784

Y705533

704247

700137824

700137880

700137889

353769X1

364950X1

700123929

4

4

6

2

1

2

4

4

4

1

1

1

1

1

1

1

1

1

BOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCAPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOCLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETEN

BOLT

WASHER

LOCKNUT

PLATE

PIN

SUPPORT

WASHER

BOLT

CLIP

1637498 M1 05/04(0)

Right Rear Arriere Droit Hinten Recht Posteriore Destra Trasero Derecho

60 115


60 115−

5/8−11 X 2

5/8−11

1/2−13 X 1−1/2

1/2−13

3/4−10 X 2

AG0150025−AG01−002−B

60−125 No 1

60−125 No 1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

700140286P

700710982

7704919

8701237

700714586

700140468

700140469

700131436P

700706419

1

12

12

8

8

1

1

8

8

ESSIEU ACHSEASSALE EJEVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCAFREIN BREMSEFRENO FRENOFREIN BREMSEFRENO FRENOBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNO

AXLE

SCREW

NUT

BOLT

NUT

BRAKE

BRAKE

BUSH

BOLT

1637498 M1 05/04(0)

Frame Bati Rahmen Telaio Bastidor

60 120

Rear AxleEssieu ArriereHinterachseAssale PosterioreEje Trasero

60 120−

282550015−2825−001−B

1

1

2

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

700140468

700140469

700720929

700720930

700720538

700720451

700720923

700720927

700720922

700720921

700720440

700720438

700140497P

700140498P

700720827

700720436

700720533

700720826

700720928

700728141

700720457

700720924

700728140

700701848

700720570

700720925

1

1

1

1

1

1

2

1

2

1

8

2

1

1

1

1

1

6

1

1

1

1

1

10

1

1

1

1

1

1

1

1

1

7

7

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

FREIN BREMSEFRENO FRENOFREIN BREMSEFRENO FRENOARBRE WELLEALBERO ARBOLARBRE WELLEALBERO ARBOLANNEAU RINGANELLO AROPASSE FIL GUMMITUELLEGOMMINO PASACABLERESSORT FEDERMOLLA MUELLETENDEUR SPANNERTENDITORE TENSORSABOT DE FREIN BREMSBACKECEPPO FRENO ZAPATA DE FRENOGARNITURE FREIN BREMSBELAGFERODO FRENO FORRO DE FRENORIVET NIETRIVETTO REMACHEBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOFUSEE SPINDELFUSELLO MANGUETAFUSEE SPINDELFUSELLO MANGUETAGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORANNEAU RINGANELLO AROCHAPEAU KAPPECAPPELLO TAPAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOJOINT DICHTSCHEIBEGUARNIZIONE EMPAQUETADURA.CLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENCOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEANNEAU RINGANELLO AROECROU MUTTERDADO TUERCAECROU MUTTERDADO TUERCAMOYEU NABEMOZZO CUBOANNEAU RINGANELLO ARO

BRAKE

BRAKE

SHAFT

SHAFT

RING

GROMMET

SPRING

TENSIONER

BRAKE SHOE

BRAKE LINING

RIVET

BUSH

SPINDLE

SPINDLE

GREASER

RING

CAP

SCREW

GASKET

CLIP

BEARING

RING

NUT

NUT

HUB

RING

1637498 M1 05/04(0)

60 125

Drum BrakeFrein TambourTrommelbremseFreno A TamburoTambor De Freno

60 125−

282550015−2825−001−B

24

25

26

27

28

29

30

31

32

700720531

3904570M1

700720571

700720926

700720475

77552

Y52316

700720435

700720525

1

1

1

10

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

28

1

1

1

ROULEMENT RADIALLAGERCUSCINETTO COMPL RODAMIENTO RADBAGUE ETANCHEITE OELDICHTRINGBOCCOLA PARAOLIO BUJE RETENACEITETAMBOUR DE FREIN BREMSTROMMELTAMBURO FRENO TAMBOR DE FRENOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOLEVIER HEBELLEVA PALANCAGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOANNEAU RINGANELLO AROJOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICA

BEARING ASSY

OIL SEAL

BRAKE DRUM

BOLT

LEVER

GREASER

BUSH

RING

O RING

1637498 M1 05/04(0)

60 125

Drum BrakeFrein TambourTrommelbremseFreno A TamburoTambor De Freno

60 125−

M8

M18 X 2−1/2

M12 X 120

M12

1/2−13 X 1−1/4

1/2

1/2−13

M27

M27

5/8−11 X 2

5/8−11

CD0250015−CD02−001−B

60−135 No 1

60−140 No 1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

700720368

700720369

77552

700720370

700050220

700720386

700720379

700720372

700720374

700720371

700720390

700720388

700720484

700721771

700705456

705541

700714586

700720377

700140466P

7705841

700720385

700720376

700140266P

700710982

7704919

700140465P

4

1

6

4

4

4

4

1

1

4

4

4

1

1

8

8

16

4

1

2

2

2

1

12

12

1

1

8

[A]

[B]

RESSORT FEDERMOLLA MUELLEBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCAPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOBRAS ARMBRACCIO BRAZOBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOGALET ROLLERULLO RODILLOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCAESSIEU ACHSEASSALE EJEESSIEU ACHSEASSALE EJEVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLES PLATES UNTERLEGSCHEIBENRONDELLE PIANE ARANDELAS PLANASECROU MUTTERDADO TUERCAETRIER FILETE BUEGELSCHRAUBECAVALLOTTO BRIDA EN USUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCAGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORESSIEU ACHSEASSALE EJEVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCASUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTEN

SPRING

BUSH

GREASER

PIN

WASHER

LOCKNUT

PLATE

ARM

BUSH

ROLLER

SCREW

LOCKNUT

AXLE

AXLE

SCREW

FLAT WASHERS

NUT

U BOLT

SUPPORT

WASHER

LOCKNUT

PIN

AXLE

SCREW

NUT

SUPPORT

1637498 M1 05/04(0)


60 130

AxleEssieuAchseAssaleEje

60 130−

1/2−13 X 1−1/2

M18 X 1−1/2

CD0250015−CD02−001−B

[A]

[B]

WITH HYDRAULIC BRAKES AVEC FREIN HYDRAULIQUE MIT HYDRAULISCHE BREMSE CON FRENI HIDRAULICA CON FRENO IDRAULICO

WITH PNEUMATIC BRAKE AVEC FREINAGE PNEUMATIQUE MIT LUFTDRUCKBREMSE CON FRENO PNEUMATICO CON FRENO NEUMATICO

26

27

28

28

29

30

31

8701237

700720504

700720483

700721774

700720387

700720373

700720374

8

4

1

1

16

1

130

[A]

[B]

BOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOETRIER FILETE BUEGELSCHRAUBECAVALLOTTO BRIDA EN UESSIEU ACHSEASSALE EJEESSIEU ACHSEASSALE EJEECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCABRAS ARMBRACCIO BRAZOBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLO

BOLT

U BOLT

AXLE

AXLE

LOCKNUT

ARM

BUSH

1637498 M1 05/04(0)


60 130

AxleEssieuAchseAssaleEje

60 130−

BA1350185−BA13−018−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700720484

700720541

700728133

700726370

700728134

700728138

700728141

700728142

700728140

700726369

700720424

700720526

700720527

700728135

700720537

700720539

700720472

700720545

700720525

700720438

700720439

700720435

700720476

700720473

700720459

700720447

1

1

2

2

2

2

2

2

2

2

16

2

2

16

4

4

2

4

2

4

4

6

4

2

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

ESSIEU ACHSEASSALE EJEARBRE A CAMES NOCKENWELLEALBERO A CAMME ARBOL DE LEVASJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENCOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEANNEAU RINGANELLO AROANNEAU RINGANELLO AROCLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENCHAPEAU KAPPECAPPELLO TAPAECROU MUTTERDADO TUERCACOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEECROU MUTTERDADO TUERCAMOYEU NABEMOZZO CUBOFREIN TAMBOUR TROMMELBREMSEFRENO A TAMBURO FRENO DE TAMBORBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOANNEAU RINGANELLO AROAXE SPLINTBOLZENPERNO D�ATTACCO BULON CILINDRICORESSORT FEDERMOLLA MUELLESABOT DE FREIN BREMSBACKECEPPO FRENO ZAPATA DE FRENOJOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICABAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOANNEAU RINGANELLO AROCOUVERCLE DECKELCOPERCHIO CUBIERTASERRURE SCHLOSSSERRATURA CERRADURACYLINDRE ZYLINDERCILINDRO CILINDRORIVET NIETRIVETTO REMACHE

AXLE

CAMSHAFT

SEAL

BEARING

RING

RING

CLIP

CAP

NUT

BEARING

NUT

HUB

DRUM BRAKE

BOLT

RING

CLEVIS PIN

SPRING

BRAKE SHOE

O RING

BUSH

BUSH

RING

COVER

LOCK

CYLINDER

RIVET

1637498 M1 05/04(0)

Tandem − Rigid Axle − Hydraulic Brakes Tandem − Essieu Fixe − Frein Hydraulique Tandem − Achse Steif − Hydraulik Bremse Tandem − Assale Rigido − Freni Idraulico Tandem − Eje Rigido − Freno Hydraulico

60 135

Brake SystemSysteme De FreinageBrems SystemSistea Di FrenataSistema De Frenado

60 135−

BA1350185−BA13−018−B

27

28

29

30

31

32

33

34

35

700720475

700720444

Y52316

700720538

700720535

700720451

700720436

700720470

700720542

2

2

2

2

2

2

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

LEVIER HEBELLEVA PALANCAGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOANNEAU RINGANELLO AROBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOPASSE FIL GUMMITUELLEGOMMINO PASACABLEANNEAU RINGANELLO AROCOUVERCLE DECKELCOPERCHIO CUBIERTAARBRE A CAMES NOCKENWELLEALBERO A CAMME ARBOL DE LEVAS

LEVER

PIN

BUSH

RING

BUSH

GROMMET

RING

COVER

CAMSHAFT

1637498 M1 05/04(0)

Tandem − Rigid Axle − Hydraulic Brakes Tandem − Essieu Fixe − Frein Hydraulique Tandem − Achse Steif − Hydraulik Bremse Tandem − Assale Rigido − Freni Idraulico Tandem − Eje Rigido − Freno Hydraulico

60 135


60 135−

BA1350245−BA13−024−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700721771

700720541

700728133

700726370

700728134

700728138

700728141

700728142

700728140

700726369

700720424

700720526

700720527

700728135

700720537

700720539

700720472

700720545

700720525

700720438

700720439

700720435

700720476

700720473

700720451

700720436

1

1

2

2

2

2

2

2

2

2

16

2

2

16

4

4

2

4

2

4

4

6

4

2

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

ESSIEU ACHSEASSALE EJEARBRE A CAMES NOCKENWELLEALBERO A CAMME ARBOL DE LEVASJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENCOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEANNEAU RINGANELLO AROANNEAU RINGANELLO AROCLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENCHAPEAU KAPPECAPPELLO TAPAECROU MUTTERDADO TUERCACOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEECROU MUTTERDADO TUERCAMOYEU NABEMOZZO CUBOFREIN TAMBOUR TROMMELBREMSEFRENO A TAMBURO FRENO DE TAMBORBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOANNEAU RINGANELLO AROAXE SPLINTBOLZENPERNO D�ATTACCO BULON CILINDRICORESSORT FEDERMOLLA MUELLESABOT DE FREIN BREMSBACKECEPPO FRENO ZAPATA DE FRENOJOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICABAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOANNEAU RINGANELLO AROCOUVERCLE DECKELCOPERCHIO CUBIERTASERRURE SCHLOSSSERRATURA CERRADURAPASSE FIL GUMMITUELLEGOMMINO PASACABLEANNEAU RINGANELLO ARO

AXLE

CAMSHAFT

SEAL

BEARING

RING

RING

CLIP

CAP

NUT

BEARING

NUT

HUB

DRUM BRAKE

BOLT

RING

CLEVIS PIN

SPRING

BRAKE SHOE

O RING

BUSH

BUSH

RING

COVER

LOCK

GROMMET

RING

1637498 M1 05/04(0)

Tandem − Rigid Axle − Pneumatic Brakes Tandem − Essieu Fixe − Frein Pneumatique Tandem − Achse Steif − Luftdruck Bremse Tandem − Assale Rigido − Freni Pneumatico Tandem − Eje Rigido − Freno Pneumatico

60 140


60 140−

BA1350245−BA13−024−B

27

28

29

30

31

32

700720475

700720470

Y52316

700720538

700720535

700720542

2

2

2

2

2

1

1

1

1

1

1

1

LEVIER HEBELLEVA PALANCACOUVERCLE DECKELCOPERCHIO CUBIERTABAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOANNEAU RINGANELLO AROBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOARBRE A CAMES NOCKENWELLEALBERO A CAMME ARBOL DE LEVAS

LEVER

COVER

BUSH

RING

BUSH

CAMSHAFT

1637498 M1 05/04(0)

Tandem − Rigid Axle − Pneumatic Brakes Tandem − Essieu Fixe − Frein Pneumatique Tandem − Achse Steif − Luftdruck Bremse Tandem − Assale Rigido − Freni Pneumatico Tandem − Eje Rigido − Freno Pneumatico

60 140


60 140−

3/8−16 X 1−1/2

3/8−16 X 1−1/4

3/8−16 X 3−1/4

3/8−16

1/2−13 X 1−1/4

BA1350305−BA13−030−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700711084

700139465P

700722309

700722325

700722326

700139475

700722313

700722320

700722310

700722305

700722324

700722315

700722311

700139466P

700722295

700722312

700722297

700722302

700722299

7883408

70922918

704247

70921176

700139472P

700722307

700722303

2

1

6

1

1

2

4

2

15

3

1

3

3

1

3

4

1

1

1

2

2

2

4

1

2

1

BOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOPATTE LASCHECORREGGIA FAJACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERABORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORDURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLENEZ INJECTEUR DUESEINIETTORE TOBERAFILTRE AIR LUFTFILTERFILTRO ARIA FILTRO DE AIREJOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICABOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONVALVE DRUCKVENTILVALVOLA PRESSION VALVULA PRESIONDOUILLE EINSATZSTUECKINSERTO INSERCIONVIROLE ZWINGEGHIERA MANGTO METALICORUBAN STREIFENSTRISCIA TIRACOUDE WINKELSTUECKGOMITO CODOECROU MUTTERDADO TUERCACOUDE WINKELSTUECKGOMITO CODOREDUCTEUR REDUZIERSTUECKRIDUTTORE REDUCTORBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOECROU MUTTERDADO TUERCATE T−STUECKRACCORDO A T PIEZA EN T

BOLT

STRAP

CLAMP

CONNECTOR

CONNECTOR

HOSE

NOZZLE

AIR FILTER

O RING

PLUG

PRESSURE VALVE

INSERT

FERRULE

STRIP

ELBOW

NUT

ELBOW

REDUCER

CONNECTOR

SCREW

SCREW

LOCKNUT

SCREW

PLATE

NUT

TEEPIECE

1637498 M1 05/04(0)

With Pneumatic Brake Avec Freinage Pneumatique Mit Luftdruckbremse Con Freno Pneumatico Con Freno Pneumatico

60 145


60 145−

BA1350305−BA13−030−B

27

28

29

30

31

32

33

34

35

700139478

700722300

700722317

700722304

700722327

700139467P

700139476

700722316

700139474

1

1

4

2

1

1

1

1

2

TUBE ROHRTUBO TUBOANNEAU RINGANELLO ARORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELANEZ INJECTEUR DUESEINIETTORE TOBERARESERVOIR TANKSERBATOIO TANQUESUPPORT FIXATION HALTEARMSUPPORTO FISSAGG SOPORTETUBE ROHRTUBO TUBOVALVE DRUCKVENTILVALVOLA PRESSION VALVULA PRESIONDURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLE

TUBE

RING

WASHER

NOZZLE

TANK

BRACKET

TUBE

PRESSURE VALVE

HOSE

1637498 M1 05/04(0)


60 145


60 145−

3/8−16 X 1

3/8−16

5/16−18 X 1

5/16−18

1/2−13 X 1−1/2

BA1350315−BA13−031−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700139473

700722304

700722317

700722307

700722303

700722301

700722310

700722296

700722319

700722302

700722313

700139474

700722309

700722323

700722308

700722318

700722321

7883382

Y704734

7883333

Y704726

700722297

700722305

700722328

700139479P

353724X1

5

3

3

3

1

1

12

1

1

6

7

2

10

2

2

4

2

4

4

2

3

1

1

1

2

8

DURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLENEZ INJECTEUR DUESEINIETTORE TOBERARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCATE T−STUECKRACCORDO A T PIEZA EN TBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORJOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICACOUDE WINKELSTUECKGOMITO CODOVALVE DRUCKVENTILVALVOLA PRESSION VALVULA PRESIONREDUCTEUR REDUZIERSTUECKRIDUTTORE REDUCTORNEZ INJECTEUR DUESEINIETTORE TOBERADURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLECOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERACHAPE ARTICULAT GELENKGABELFORCELLA YUGOCRABOT KUPPLUNGACCOPPIAMENTO ACOPLAMIENTOCHAMBRE KAMMERCAMERA CAMARACHAPE ARTICULAT GELENKGABELFORCELLA YUGOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCACOUDE WINKELSTUECKGOMITO CODOBOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONVALVE DRUCKVENTILVALVOLA PRESSION VALVULA PRESIONPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNC

HOSE

NOZZLE

WASHER

NUT

TEEPIECE

CONNECTOR

O RING

ELBOW

PRESSURE VALVE

REDUCER

NOZZLE

HOSE

CLAMP

YOKE

COUPLING

CHAMBER

YOKE

SCREW

NUT

SCREW

NUT

ELBOW

PLUG

PRESSURE VALVE

PLATE

SCREW UNC

1637498 M1 05/04(0)


60 150


60 150−

1/2−13

5/16−18 X 3

BA1350315−BA13−031−B

27

28

29

30

31

Y704742

70929160

70925689

700137040P

700722928

8

6

1

4

4

ECROU MUTTERDADO TUERCACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAVIS BOUCHON HUTSCHRAUBETAPPO A VITE TORNILLO TAPONSUPPORT FIXATION HALTEARMSUPPORTO FISSAGG SOPORTERESSORT FEDERMOLLA MUELLE

NUT

CLAMP

CAPSCREW

BRACKET

SPRING

1637498 M1 05/04(0)


60 150


60 150−

1/2−13

1/2−13 X 1−3/4

1/2−13 X 4−1/2

1/8 X 3/4

3/8−16 X 2−1/2

3/8−16 X 1

3/8−16

3/8−16 X 1

3/8−16 X 1−1/4

1/2−13 X 2−1/4

118650015−1186−001−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

Y704742

7883432

700161867P

700721855

354667X1

354057X1

354269X1

700140260

63586

700720412

700155822

700140166P

700720413

353691X1

Y704734

7883382

758441

700720421

70920415

700140185P

70925619

700720496

6143895B

700140463P

700712882

700711320

1

1

1

1

2

5

1

2

5

4

1

1

4

4

13

7

2

1

2

2

3

1

2

2

2

2

ECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOEQUERRE WINKELANGOLO ANGULODECLENCHEUR SCHWENKZYLINDERAZIONATORE ACTUADORBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCDECLENCHEUR SCHWENKZYLINDERAZIONATORE ACTUADORCLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERABRAS ARMBRACCIO BRAZOSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENMAILLON GLIEDMAGLIA UNIONVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORESSORT TRACTION ZUGFEDERMOLLA TENDITRICE RESORTE TENSORCABLE KABELCAVO CABLEVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOCANAL KANALPROFILATO CANALCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERACABLE KABELCAVO CABLEBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCA

NUT

SCREW

ANGLE

ACTUATOR

BOLT

PIN

BOLT UNC

ACTUATOR

CLIP

CLAMP

ARM

SUPPORT

LINK

SCREW UNC

NUT

SCREW

TENSION SPRING

CABLE

SCREW

CHANNEL

CLAMP

CABLE

BUSH

PLATE

SCREW

NUT

1637498 M1 05/04(0)

60 155

Control LinkageCommande De Freinage

BremsgestaengeFreni E Leverismi

Comando Freno Varillaje

HandbrakeFrein A MainHandbremseFreno A ManoFreno De Mano

60 155−

3/8−16

118650015−1186−001−B

27

28

29

700140446P

7704141

158758

1

1

1

EQUERRE WINKELANGOLO ANGULOECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCAENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIA

ANGLE

LOCKNUT

SPACER

1637498 M1 05/04(0)

60 155





60 155−

1/2−13 X 1−3/4

1/2−13 X 4−1/2

1/2−13

1/8 X 3/4

3/8−16 X 2−1/2

3/8 X 1−1/8

3/8−16 X 1

3/8−16

3/8−16 X 1

3/8−16

118650025−1186−002−B

60−170 No 1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

700161867P

7883432

700721855

354667X1

Y704742

354057X1

700140260

700155822

354269X1

63586

353691X1

Y704734

700140166P

700720413

700720412

700720497

700720479

70925619

70937133

7883382

7704141

158758

1

2

1

2

2

5

2

1

1

5

8

11

1

4

4

1

1

1

2

2

1

1

EQUERRE WINKELANGOLO ANGULOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLODECLENCHEUR SCHWENKZYLINDERAZIONATORE ACTUADORBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCAGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORDECLENCHEUR SCHWENKZYLINDERAZIONATORE ACTUADORBRAS ARMBRACCIO BRAZOBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCCLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCECROU MUTTERDADO TUERCASUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENMAILLON GLIEDMAGLIA UNIONCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERACABLE KABELCAVO CABLECABLE KABELCAVO CABLECOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAATTACHE KUPPL.STANGETRAVERSA ATTACCO BARRA DE ENLACEVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCAENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIA

ANGLE

SCREW

ACTUATOR

BOLT

NUT

PIN

ACTUATOR

ARM

BOLT UNC

CLIP

SCREW UNC

NUT

SUPPORT

LINK

CLAMP

CABLE

CABLE

CLAMP

TIE

SCREW

LOCKNUT

SPACER

1637498 M1 05/04(0)

Tandem − Hydraulic Brakes Tandem − Frein Hydraulique Tandem − Hydraulik Bremse Tandem − Freni Idraulico Tandem − Freno Hydraulico

60 160





60 160−

1/2−13 X 1−3/4

1/2−13 X 4−1/2

1/2−13

3/8−16 X 3−1/4

3/8−16

1/4−20 X 3/4

1/4

1/4−20

No 6−32 X 3/4

No 6

No 6−32

No 10−24 X 3/4

No 10

No 10−24

3/8−16 X 1

3/8−16

1/8 X 3/4

118650035−1186−003−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700161867P

7883432

700710208

700161337

700709996

700161338

700721855

354667X1

Y704742

70922918

7704141

7883275

353769X1

Y704395

700710188

700703830

700710189

7701782

70917380

70926673

700161336

158758

353691X1

Y704734

63586

354057X1

1

2

1

1

1

1

1

2

2

1

1

2

2

2

4

4

4

1

1

1

1

2

8

11

5

5

EQUERRE WINKELANGOLO ANGULOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOINTERRUPTEUR SCHALTERINTERRUTTORE INTERRUPTORANGLE SCHAFTFUSO MANGODECLENCHEUR SCHWENKZYLINDERAZIONATORE ACTUADORANGLE SCHAFTFUSO MANGODECLENCHEUR SCHWENKZYLINDERAZIONATORE ACTUADORBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCAPATTE LASCHECORREGGIA FAJAENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIAVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCECROU MUTTERDADO TUERCACLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENGOUPILLE BOLZENPERNO PASADOR

ANGLE

SCREW

SWITCH

SHANK

ACTUATOR

SHANK

ACTUATOR

BOLT

NUT

SCREW

LOCKNUT

BOLT

WASHER

NUT

SCREW

WASHER

NUT

SCREW

WASHER

NUT

STRAP

SPACER

SCREW UNC

NUT

CLIP

PIN

1637498 M1 05/04(0)

Tandem − Pneumatic Brakes Tandem − Frein Pneumatique Tandem − Luftdruck Bremse Tandem − Freni Pneumatico Tandem − Freno Pneumatico

60 165





60 165−

3/8−16 X 1

118650035−1186−003−A

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

700140260

700155822

700140166P

700720413

700720412

700722909

700722910

70925619

70937133

7883382

2

1

1

4

4

1

1

1

3

2

DECLENCHEUR SCHWENKZYLINDERAZIONATORE ACTUADORBRAS ARMBRACCIO BRAZOSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENMAILLON GLIEDMAGLIA UNIONCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERACABLE KABELCAVO CABLECABLE KABELCAVO CABLECOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAATTACHE KUPPL.STANGETRAVERSA ATTACCO BARRA DE ENLACEVIS SCHRAUBEVITE TORNILLO

ACTUATOR

ARM

SUPPORT

LINK

CLAMP

CABLE

CABLE

CLAMP

TIE

SCREW

1637498 M1 05/04(0)


60 165





60 165−

118650045−1186−004−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

700721855

700720494

Y704783

700718428

700720495

700720492

700720489

700720491

700720493

1

2

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

DECLENCHEUR SCHWENKZYLINDERAZIONATORE ACTUADORVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOCOUVERCLE DECKELCOPERCHIO CUBIERTACOUVERCLE DECKELCOPERCHIO CUBIERTAKIT GOUPILLES BOLZENSATZKIT PERNO JUEGO PASADORJEU ENGRENAGES ZAHNRADSATZKIT INGRANAGGI ENGRANAJES JUEGOMANIVELLE KURBELMANOVELLA MANIVELA

ACTUATOR

SCREW

NUT

SCREW

COVER

COVER

KIT, PIN

KIT, GEAR

CRANK

1637498 M1 05/04(0)

Actuator Declencheur Schwenkzylinder Scatto Actuador

60 170





60 170−

ABZR50025−ABZR−002−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

700720568

700720382

700720461

700720445

700720446

700720460

700720462

700720569

700720380

700720381

1

1

2

2

2

1

4

1

1

1

3

ROTULE GELENKZAPFENROTULA PERNO ENGANCHEENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIACYLINDRE ZYLINDERCILINDRO CILINDROECROU MUTTERDADO TUERCAECROU MUTTERDADO TUERCAJEU ETANCHEITE DICHTRINGSATZKIT TENUTA RETENES JUEGOCHAPEAU KAPPECAPPELLO TAPAROTULE GELENKZAPFENROTULA PERNO ENGANCHECYLINDRE ZYLINDERCILINDRO CILINDROENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIA

TOGGLE

SPACER

CYLINDER

NUT

NUT

KIT, SEAL

CAP

TOGGLE

CYLINDER

SPACER

1637498 M1 05/04(0)


60 175

Steering AxleEssieu De DirectionLenkachseAssale SterzoEje Direccion

60 175−

BA1350195−BA13−019−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700720470

700720537

700720439

700720539

700720472

700728133

700726370

700728134

700728138

700726369

700728142

700728140

700728141

700720424

700720526

700720527

700728135

700720545

700720442

700720440

700720438

700720436

700720451

700720447

700720463

700720448

1

4

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

8

1

1

8

2

1

10

2

1

1

1

1

1

18

18

COUVERCLE DECKELCOPERCHIO CUBIERTAANNEAU RINGANELLO AROBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOAXE SPLINTBOLZENPERNO D�ATTACCO BULON CILINDRICORESSORT FEDERMOLLA MUELLEJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENCOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEANNEAU RINGANELLO AROANNEAU RINGANELLO AROCOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETECHAPEAU KAPPECAPPELLO TAPAECROU MUTTERDADO TUERCACLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENECROU MUTTERDADO TUERCAMOYEU NABEMOZZO CUBOFREIN TAMBOUR TROMMELBREMSEFRENO A TAMBURO FRENO DE TAMBORBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOSABOT DE FREIN BREMSBACKECEPPO FRENO ZAPATA DE FRENOGARNITURE FRICT BELAGSETTORE ATTRITO FORRORIVET NIETRIVETTO REMACHEBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOANNEAU RINGANELLO AROPASSE FIL GUMMITUELLEGOMMINO PASACABLERIVET NIETRIVETTO REMACHECYLINDRE ZYLINDERCILINDRO CILINDRORIVET NIETRIVETTO REMACHE

COVER

RING

BUSH

CLEVIS PIN

SPRING

SEAL

BEARING

RING

RING

BEARING

CAP

NUT

CLIP

NUT

HUB

DRUM BRAKE

BOLT

BRAKE SHOE

LINING

RIVET

BUSH

RING

GROMMET

RIVET

CYLINDER

RIVET

1637498 M1 05/04(0)

Tandem − Steering Axle − Hydraulic Brakes − Left SideTandem − Essieu Direction − Frein Hydraulique − Cote GaucheTandem − Lenkachse − Hydraulik Bremse − Linke SeiteTandem − Assale Sterzo − Freni Idraulico − Lato SinistroTandem − Eje Direccion − Freno Hydraulico − Lado Izquierdo

60 180


60 180−

BA1350195−BA13−019−B

27

28

29

30

31

32

33

34

35

700720471

700720435

Y52316

700720477

700720538

700720473

700720476

700720544

700720525

1

1

1

1

1

1

2

1

1

RESSORT FEDERMOLLA MUELLEANNEAU RINGANELLO AROBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOLEVIER HEBELLEVA PALANCAANNEAU RINGANELLO AROSERRURE SCHLOSSSERRATURA CERRADURACOUVERCLE DECKELCOPERCHIO CUBIERTAARBRE A CAMES NOCKENWELLEALBERO A CAMME ARBOL DE LEVASJOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICA

SPRING

RING

BUSH

LEVER

RING

LOCK

COVER

CAMSHAFT

O RING

1637498 M1 05/04(0)

Tandem − Steering Axle − Hydraulic Brakes − Left SideTandem − Essieu Direction − Frein Hydraulique − Cote GaucheTandem − Lenkachse − Hydraulik Bremse − Linke SeiteTandem − Assale Sterzo − Freni Idraulico − Lato SinistroTandem − Eje Direccion − Freno Hydraulico − Lado Izquierdo

60 180


60 180−

BA1350205−BA13−020−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700720526

700720424

700728141

700728140

700728142

700726369

700728138

700728134

700726370

700728133

700720472

700720537

700720539

700720439

700720473

700720538

700720478

Y52316

700720435

700720471

700720448

700720463

700720447

700720451

700720451

700720476

1

8

1

1

1

1

1

1

1

1

1

4

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

MOYEU NABEMOZZO CUBOECROU MUTTERDADO TUERCACLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENECROU MUTTERDADO TUERCACHAPEAU KAPPECAPPELLO TAPACOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEANNEAU RINGANELLO AROANNEAU RINGANELLO AROCOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENRESSORT FEDERMOLLA MUELLEANNEAU RINGANELLO AROAXE SPLINTBOLZENPERNO D�ATTACCO BULON CILINDRICOBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOSERRURE SCHLOSSSERRATURA CERRADURAANNEAU RINGANELLO AROLEVIER HEBELLEVA PALANCABAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOANNEAU RINGANELLO ARORESSORT FEDERMOLLA MUELLERIVET NIETRIVETTO REMACHECYLINDRE ZYLINDERCILINDRO CILINDRORIVET NIETRIVETTO REMACHEPASSE FIL GUMMITUELLEGOMMINO PASACABLEPASSE FIL GUMMITUELLEGOMMINO PASACABLECOUVERCLE DECKELCOPERCHIO CUBIERTA

HUB

NUT

CLIP

NUT

CAP

BEARING

RING

RING

BEARING

SEAL

SPRING

RING

CLEVIS PIN

BUSH

LOCK

RING

LEVER

BUSH

RING

SPRING

RIVET

CYLINDER

RIVET

GROMMET

GROMMET

COVER

1637498 M1 05/04(0)

Tandem − Steering Axle − Hydraulic Brakes − Right SideTandem − Essieu Direction − Frein Hydraulique − Cote DroitTandem − Lenkachse − Hydraulik Bremse − Rechte SeiteTandem − Assale Sterzo − Freni Idraulico − Lato DestraTandem − Eje Direccion − Freno Hydraulico − Lado Derecho

60 185


60 185−

BA1350205−BA13−020−B

27

28

29

30

31

32

33

34

35

700720470

700720438

700720525

700720543

700720545

700720442

700720440

700728135

700720527

1

2

1

1

2

1

10

8

1

31

31

COUVERCLE DECKELCOPERCHIO CUBIERTABAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOJOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICAARBRE A CAMES NOCKENWELLEALBERO A CAMME ARBOL DE LEVASSABOT DE FREIN BREMSBACKECEPPO FRENO ZAPATA DE FRENOGARNITURE FRICT BELAGSETTORE ATTRITO FORRORIVET NIETRIVETTO REMACHEBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOFREIN TAMBOUR TROMMELBREMSEFRENO A TAMBURO FRENO DE TAMBOR

COVER

BUSH

O RING

CAMSHAFT

BRAKE SHOE

LINING

RIVET

BOLT

DRUM BRAKE

1637498 M1 05/04(0)

Tandem − Steering Axle − Hydraulic Brakes − Right SideTandem − Essieu Direction − Frein Hydraulique − Cote DroitTandem − Lenkachse − Hydraulik Bremse − Rechte SeiteTandem − Assale Sterzo − Freni Idraulico − Lato DestraTandem − Eje Direccion − Freno Hydraulico − Lado Derecho

60 185


60 185−

BA1350255−BA13−025−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700720470

700720537

700720439

700720539

700720472

700728133

700726370

700728134

700728138

700726369

700728142

700728140

700728141

700720424

700720526

700720527

700728135

700720545

700720544

700720525

700720438

700720436

700720451

700720477

700720538

700720473

1

4

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

8

1

1

8

2

1

1

2

1

1

1

1

1

COUVERCLE DECKELCOPERCHIO CUBIERTAANNEAU RINGANELLO AROBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOAXE SPLINTBOLZENPERNO D�ATTACCO BULON CILINDRICORESSORT FEDERMOLLA MUELLEJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENCOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEANNEAU RINGANELLO AROANNEAU RINGANELLO AROCOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETECHAPEAU KAPPECAPPELLO TAPAECROU MUTTERDADO TUERCACLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENECROU MUTTERDADO TUERCAMOYEU NABEMOZZO CUBOFREIN TAMBOUR TROMMELBREMSEFRENO A TAMBURO FRENO DE TAMBORBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOSABOT DE FREIN BREMSBACKECEPPO FRENO ZAPATA DE FRENOARBRE A CAMES NOCKENWELLEALBERO A CAMME ARBOL DE LEVASJOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICABAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOANNEAU RINGANELLO AROPASSE FIL GUMMITUELLEGOMMINO PASACABLELEVIER HEBELLEVA PALANCAANNEAU RINGANELLO AROSERRURE SCHLOSSSERRATURA CERRADURA

COVER

RING

BUSH

CLEVIS PIN

SPRING

SEAL

BEARING

RING

RING

BEARING

CAP

NUT

CLIP

NUT

HUB

DRUM BRAKE

BOLT

BRAKE SHOE

CAMSHAFT

O RING

BUSH

RING

GROMMET

LEVER

RING

LOCK

1637498 M1 05/04(0)

Tandem − Steering Axle − Pneumatic Brakes − Left SideTandem − Essieu Direction − Frein Pneumatique − Cote GaucheTandem − Lenkachse − Luftdruck Bremse − Linke SeiteTandem − Assale Sterzo − Freni Pneumatico − Lato SinistroTandem − Eje Direccion − Freno Pneumatico − Lado Izquierdo

60 190


60 190−

BA1350255−BA13−025−A

27

28

29

700720476

700720435

Y52316

2

1

1

COUVERCLE DECKELCOPERCHIO CUBIERTAANNEAU RINGANELLO AROBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLO

COVER

RING

BUSH

1637498 M1 05/04(0)

Tandem − Steering Axle − Pneumatic Brakes − Left SideTandem − Essieu Direction − Frein Pneumatique − Cote GaucheTandem − Lenkachse − Luftdruck Bremse − Linke SeiteTandem − Assale Sterzo − Freni Pneumatico − Lato SinistroTandem − Eje Direccion − Freno Pneumatico − Lado Izquierdo

60 190


60 190−

BA1350265−BA13−026−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700720526

700720424

700728141

700728140

700728142

700726369

700728138

700728134

700726370

700728133

700720472

700720537

700720539

700720439

700720473

700720538

700720478

Y52316

700720435

700720543

700720545

700720545

700720440

700720436

700720451

700720476

1

8

1

1

1

1

1

1

1

1

1

4

2

2

1

1

1

1

1

1

2

1

10

1

1

2

21

21

MOYEU NABEMOZZO CUBOECROU MUTTERDADO TUERCACLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENECROU MUTTERDADO TUERCACHAPEAU KAPPECAPPELLO TAPACOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEANNEAU RINGANELLO AROANNEAU RINGANELLO AROCOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENRESSORT FEDERMOLLA MUELLEANNEAU RINGANELLO AROAXE SPLINTBOLZENPERNO D�ATTACCO BULON CILINDRICOBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOSERRURE SCHLOSSSERRATURA CERRADURAANNEAU RINGANELLO AROLEVIER HEBELLEVA PALANCABAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOANNEAU RINGANELLO AROARBRE A CAMES NOCKENWELLEALBERO A CAMME ARBOL DE LEVASSABOT DE FREIN BREMSBACKECEPPO FRENO ZAPATA DE FRENOSABOT DE FREIN BREMSBACKECEPPO FRENO ZAPATA DE FRENORIVET NIETRIVETTO REMACHEANNEAU RINGANELLO AROPASSE FIL GUMMITUELLEGOMMINO PASACABLECOUVERCLE DECKELCOPERCHIO CUBIERTA

HUB

NUT

CLIP

NUT

CAP

BEARING

RING

RING

BEARING

SEAL

SPRING

RING

CLEVIS PIN

BUSH

LOCK

RING

LEVER

BUSH

RING

CAMSHAFT

BRAKE SHOE

BRAKE SHOE

RIVET

RING

GROMMET

COVER

1637498 M1 05/04(0)

Tandem − Steering Axle − Pneumatic Brakes − Right SideTandem − Essieu Direction − Frein Pneumatique − Cote DroitTandem − Lenkachse − Luftdruck Bremse − Rechte SeiteTandem − Assale Sterzo − Freni Pneumatico − Lato DestraTandem − Eje Direccion − Freno Pneumatico − Lado Derecho

60 195


60 195−

BA1350265−BA13−026−B

27

28

29

30

31

700720470

700720438

700720525

700728135

700720527

1

2

1

8

1

COUVERCLE DECKELCOPERCHIO CUBIERTABAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOJOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOFREIN TAMBOUR TROMMELBREMSEFRENO A TAMBURO FRENO DE TAMBOR

COVER

BUSH

O RING

BOLT

DRUM BRAKE

1637498 M1 05/04(0)

Tandem − Steering Axle − Pneumatic Brakes − Right SideTandem − Essieu Direction − Frein Pneumatique − Cote DroitTandem − Lenkachse − Luftdruck Bremse − Rechte SeiteTandem − Assale Sterzo − Freni Pneumatico − Lato DestraTandem − Eje Direccion − Freno Pneumatico − Lado Derecho

60 195


60 195−

22,5 X W24

M22 X 1,5

BA2850115−BA28−011−A

[B] NOT ILLUSTRATED NON ILLUSTRE NICHT ABGEBILDET NO ILLUSTRADO NO ILLUSTRADED

1

2

3

7027469

700720503

700701848

2

2

20[B]

SOUPAPE VENTILVALVOLA VALVULAROUE RADRUOTA RUEDAECROU MUTTERDADO TUERCA

VALVE

WHEEL

NUT

1637498 M1 05/04(0)

60 200


60 200−

16 X W17

BA2850125−BA28−012−A

1

2

700720411

7027469

2

2

ROUE RADRUOTA RUEDASOUPAPE VENTILVALVOLA VALVULA

WHEEL

VALVE

1637498 M1 05/04(0)


60 205


60 205−

5/8 X 3

5/32 X 1−1/4

3/8−16 X 1

3/8−16

3/8−16 X 3−1/2

3/8−16

BA5550215−BA55−021−A

70−15 No 1

70−10 No 1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

700716857

70937133

357197X91

700712122

Y763227

354070X1

700716858

63495

70921326

700134434P

70925617

7746688

7846389

700716856

7883382

Y704734

70929160

364970X1

700711238

70922921

700716854

700725829

70921205

831452M1

1

1

2

1

1

2

1

1

2

2

8

4

1

2

5

5

2

2

2

1

1

1

X

X

DURITE HYDRAULIC HYDRAUL.SCHLAUCHTUBO HYDRAULICO TUBO HYDRAULICOATTACHE KUPPL.STANGETRAVERSA ATTACCO BARRA DE ENLACECOUDE WINKELSTUECKGOMITO CODOCYLINDRE ZYLINDERCILINDRO CILINDROGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORDURITE HYDRAULIC HYDRAUL.SCHLAUCHTUBO HYDRAULICO TUBO HYDRAULICOCLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAGRAISSEUR COUDE NIPPELNIPPLO NIPLELIMITEUR SPARDUESELIMITATORE LIMITADORDURITE HYDRAULIC HYDRAUL.SCHLAUCHTUBO HYDRAULICO TUBO HYDRAULICOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCACOUDE WINKELSTUECKGOMITO CODODURITE HYDRAULIC HYDRAUL.SCHLAUCHTUBO HYDRAULICO TUBO HYDRAULICOVALVE COMMANDE STEUERVENTILDISTRIBUTORE IDR VALVULA CONTROLJOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICAJOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICA

HYDRAULIC HOSE

TIE

ELBOW

CYLINDER

PIN

PIN

HYDRAULIC HOSE

CLIP

CONNECTOR

PLATE

CLAMP

NIPPLE

RESTRICTOR

HYDRAULIC HOSE

SCREW

NUT

CLAMP

BOLT

NUT

ELBOW

HYDRAULIC HOSE

CONTROL VALVE

O RING

O RING

1637498 M1 05/04(0)


70 5

HydraulicHydrauliqueHydraulikIdraulicaHidraulico

70 5−

No 6−32 X 3/8

BA5750115−BA57−011−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

700725829

700725827

700715929

1079721M1

700712821

700712917

700719201

700716903

700704132

700712924

700725954

700712823

700712824

700725827

700715929

1

3

5

2

2

2

1

3

2

1

1

1

1

1

3

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

11

11

11

11

VALVE COMMANDE STEUERVENTILDISTRIBUTORE IDR VALVULA CONTROLBOBINE KNICKSCHUTZFEDERBOBINA BOBINAJEU ETANCHEITE DICHTRINGSATZKIT TENUTA RETENES JUEGOVALVE SOLENOIDE MAGNETVENTILVALVOLASOLENOIDE VALVULA SOLENOIDECROU MUTTERDADO TUERCAVALVE CONTROLE PRUEFVENTILVALVOLA RITEGNO VALVULA D CIERREBOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOBOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONCARTOUCHE PATRONECARTUCCIA ELEMENTO FILTROSOLENOIDE MAGNETSPULESOLENOIDE SOLENOIDEECROU MUTTERDADO TUERCABOBINE KNICKSCHUTZFEDERBOBINA BOBINAJEU ETANCHEITE DICHTRINGSATZKIT TENUTA RETENES JUEGO

CONTROL VALVE

COIL

KIT, SEAL

SOLENOID VALVE

NUT

VALVE CHECK

PLUG

PLATE

SCREW

PLUG

CARTRIDGE

SOLENOID

NUT

COIL

KIT, SEAL

1637498 M1 05/04(0)

Bale Tensioner Chambre De Compression Kanalverstellung Tenditore Balle Tensor Paca

70 10

ValveValveVentil

ValvolaValvula

Hydraulic Flow ControlCommande HydrauliqueHydraulischer AntriebMando HidraulicoComando Idraulico

70 10−

7/8−14

BA4550015−BA45−001−A

REF. 6

1

2

3

4

5

6

7

700712122

700707418

700707419

700709465

700711112

700711114

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

CYLINDRE ZYLINDERCILINDRO CILINDROECROU MUTTERDADO TUERCAPISTON KOLBENPISTONE PISTONTRINGLE STANGEASTA VARILLAGUIDE FUEHRUNGGUIDA GUIAJEU ETANCHEITE DICHTRINGSATZKIT TENUTA RETENES JUEGOJOINT DICHTSCHEIBEGUARNIZIONE EMPAQUETADURA.

CYLINDER

NUT

PISTON

ROD

GUIDE

KIT, SEAL

GASKET

1637498 M1 05/04(0)

70 15

Hydraulic CylinderVerin HydrauliqueHydraulikzylinderCilindros IdraulicoCilindro Hidraulico

70 15−

5/16−18 X 3/4

5/16−18

3/8−16 X 3/4

3/8−16

BA5550155−BA55−015−B

70−25 No 1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

8046724

70921349

700706392

70928931

7883325

Y704726

7883374

Y704734

70925617

70921297

700716853

8799280

70923905

70921349

700715969

7872856

2

2

1

4

4

4

2

2

2

1

1

2

2

2

2

1

1

13

ADAPTATEUR REDUZIERNIPPELADATTATORE ADAPTADORJOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICATUBE ROHRTUBO TUBOCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERATE T−STUECKRACCORDO A T PIEZA EN TDURITE HYDRAULIC HYDRAUL.SCHLAUCHTUBO HYDRAULICO TUBO HYDRAULICOFILTRE FILTERFILTRO FILTROCOUDE WINKELSTUECKGOMITO CODOJOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICAVERIN HYDRAULI. HYDRAULIK ZILENDCILINDRO IDRAULI CILINDRO IDRAULIDURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLE

ADAPTOR

O RING

TUBE

CLAMP

SCREW

NUT

SCREW

NUT

CLAMP

TEEPIECE

HYDRAULIC HOSE

FILTER

ELBOW

O RING

HYDRAULIC, CYLIN

HOSE

1637498 M1 05/04(0)

Bale Tensioner Chambre De Compression Kanalverstellung Tenditore Balle Tensor Paca

70 20


70 20−

1 X 3−1/2

BA4550095−BA45−009−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

700715969

700720179

367550X1

700720068

528516

700720072

700720075

700720071

763201

1043728M91

98−2107

700720178

1

1

1

1

1

4

1

1

2

1

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

VERIN HYDRAULI. HYDRAULIK ZILENDCILINDRO IDRAULI CILINDRO IDRAULIPISTON KOLBENPISTONE PISTONECROU MUTTERDADO TUERCATUBE ROHRTUBO TUBOCHAPE GABELSTUECKGANCIO D�ATTACCO GANCHO SEGURI.TRINGLERIE ZUGSTANGETIRANTE BRAZO DE ENLACETIGE DE VERIN KOLBENSTANGEASTA CILINDRO BIELA DE CILINDRTETE DE PISTON KOLBENBODENTESTA PISTONE CABEZA DE PISTONCLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENTRINGLE STANGEASTA VARILLAGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORJEU ETANCHEITE DICHTRINGSATZKIT TENUTA RETENES JUEGO

HYDRAULIC, CYLIN

PISTON

NUT

TUBE

CLEVIS

TIE ROD

CYLINDER ROD

PISTON HEAD

CLIP

ROD

PIN

KIT, SEAL

1637498 M1 05/04(0)

70 25


70 25−

9/16−18

5/16−18 X 3/4

5/16

5/16−18

3/8−16 X 4−1/2

3/8−16

1/2−13 X 1−3/4

1/2−13

3/8−16 X 2−3/4

3/8

3/8−16

9/16−18 X 45

BA5550225−BA55−022−A

70−35 No 1

70−40 No 1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

70928148

211468

70922522

70923905

700713998

7883325

Y705525

70931277

354636X1

Y704734

7883432

Y704742

700129696

7873755

700707386

70937133

357197X91

700725830

70921973

Y705533

700711238

70922921

700155844

700119161

700710211

700129699

1

2

2

2

1

2

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

2

4

2

2

1

1

1

1

COLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERADURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLEBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORCOUDE WINKELSTUECKGOMITO CODOCYLINDRE ZYLINDERCILINDRO CILINDROVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCABOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCAGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORDURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLEDURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLEATTACHE KUPPL.STANGETRAVERSA ATTACCO BARRA DE ENLACECOUDE WINKELSTUECKGOMITO CODOVALVE DRUCKVENTILVALVOLA PRESSION VALVULA PRESIONVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCACOUDE WINKELSTUECKGOMITO CODOSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENINTERRUPTEUR SCHALTERINTERRUTTORE INTERRUPTORDECLENCHEUR SCHWENKZYLINDERAZIONATORE ACTUADORGOUPILLE BOLZENPERNO PASADOR

CLAMP

HOSE

CONNECTOR

ELBOW

CYLINDER

SCREW

WASHER

NUT

BOLT UNC

NUT

SCREW

NUT

PIN

HOSE

HOSE

TIE

ELBOW

PRESSURE VALVE

SCREW

WASHER

NUT

ELBOW

SUPPORT

SWITCH

ACTUATOR

PIN

1637498 M1 05/04(0)

Bale Ejector Ejecteur De Balle Auswerferarm Der Ballen Espulsor Di Bale Brazo Expulsor De Las Pacas

70 30


70 30−

BA5550225−BA55−022−A

27

28

70921349

831452M1

X

X

JOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICAJOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICA

O RING

O RING

1637498 M1 05/04(0)

Bale Ejector Ejecteur De Balle Auswerferarm Der Ballen Espulsor Di Bale Brazo Expulsor De Las Pacas

70 30


70 30−

7/8−14

BA4550035−BA45−003−A

REF. 6

1

2

3

4

5

6

7

700713998

700714384

700714383

700710421

7774516

700714382

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

CYLINDRE ZYLINDERCILINDRO CILINDROGUIDE FUEHRUNGGUIDA GUIATRINGLE STANGEASTA VARILLAPISTON KOLBENPISTONE PISTONECROU MUTTERDADO TUERCAJEU ETANCHEITE DICHTRINGSATZKIT TENUTA RETENES JUEGOJOINT DICHTSCHEIBEGUARNIZIONE EMPAQUETADURA.

CYLINDER

GUIDE

ROD

PISTON

NUT

KIT, SEAL

GASKET

1637498 M1 05/04(0)

70 35


70 35−

No 6−32 X 3/8

BA5550235−BA55−023−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

700725830

700704132

1079723M1

700712678

700712920

700720311

700725938

700712821

700725827

700716903

1

3

1

3

1

1

1

2

2

3

1

1

1

7

1

1

7

7

1

VALVE DRUCKVENTILVALVOLA PRESSION VALVULA PRESIONVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOVALVE SOLENOIDE MAGNETVENTILVALVOLASOLENOIDE VALVULA SOLENOIDJEU ETANCHEITE DICHTRINGSATZKIT TENUTA RETENES JUEGOVALVE DRUCKVENTILVALVOLA PRESSION VALVULA PRESIONBOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONCARTOUCHE PATRONECARTUCCIA ELEMENTO FILTROECROU MUTTERDADO TUERCABOBINE KNICKSCHUTZFEDERBOBINA BOBINAPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATO

PRESSURE VALVE

SCREW

SOLENOID VALVE

KIT, SEAL

PRESSURE VALVE

PLUG

CARTRIDGE

NUT

COIL

PLATE

1637498 M1 05/04(0)

Valve Valve Ventil Valvola Valvula

70 40


70 40−

9/16−18 X 90

9/16−18

5/16−18 X 2−1/4

5/16

5/16−18

3/8−16 X 1

3/8

3/8−16

5/16−18 X 1

5/32 X 1−1/4

5/8 X 3−3/4

BA5550245−BA55−024−A

70−50 No 1

70−55 No 1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

357197X91

700720351

700720347

700720306

70922522

354613X1

70918265

Y704726

7883382

Y705533

Y704734

700717627

7746688

700720224

846477

700720358

700720222

70928931

7883333

700706392

70929912

70919087

700139077

354070X1

700720223

700706685

4

2

1

2

4

1

1

3

1

1

3

1

2

2

2

1

2

4

2

2

2

2

1

4

1

2

COUDE WINKELSTUECKGOMITO CODOCYLINDRE ZYLINDERCILINDRO CILINDROVALVE DRUCKVENTILVALVOLA PRESSION VALVULA PRESIONDURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLEBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAGRAISSEUR COUDE NIPPELNIPPLO NIPLEDURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLERACCORD VERSCHRAUBUNGRACCORDO RACORDURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLEDURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLECOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOTUBE ROHRTUBO TUBOCOUDE WINKELSTUECKGOMITO CODOTE T−STUECKRACCORDO A T PIEZA EN TENJOLIVEUR ZIERLEISTEFINITURA TAPIZADOGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORDURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLECLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETEN

ELBOW

CYLINDER

PRESSURE VALVE

HOSE

CONNECTOR

BOLT UNC

WASHER

NUT

SCREW

WASHER

NUT

CLAMP

NIPPLE

HOSE

UNION

HOSE

HOSE

CLAMP

SCREW

TUBE

ELBOW

TEEPIECE

TRIM

PIN

HOSE

CLIP

1637498 M1 05/04(0)


70 45


70 45−

5/8 X 2

BA5550245−BA55−024−A

27

28

63693

831452M1

2

X

GOUPILLE BOLZENPERNO PASADORJOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICA

PIN

O RING

1637498 M1 05/04(0)


70 45


70 45−

BA4550165−BA45−016−A

1

2

3

4

5

6

700720351

700720345

700719341

700719339

700719342

700719338

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

CYLINDRE ZYLINDERCILINDRO CILINDROTRINGLE STANGEASTA VARILLAGUIDE FUEHRUNGGUIDA GUIAPISTON KOLBENPISTONE PISTONECROU MUTTERDADO TUERCAJEU REPARATION REPARATURSATZKIT RIPARAZIONE JUEGO REPARACION

CYLINDER

ROD

GUIDE

PISTON

NUT

KIT, REPAIR

1637498 M1 05/04(0)


70 50


70 50−

BA5550255−BA55−025−A

1

2

3

4

5

6

7

700720347

700712678

700720362

700719151

700720347

700720363

700713587

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

VALVE DRUCKVENTILVALVOLA PRESSION VALVULA PRESIONJEU ETANCHEITE DICHTRINGSATZKIT TENUTA RETENES JUEGOVALVE SECURITE UEBERDR.VENTILVALVOLA LIMITATR VALV.DESCARGJEU ETANCHEITE DICHTRINGSATZKIT TENUTA RETENES JUEGOVALVE DRUCKVENTILVALVOLA PRESSION VALVULA PRESIONBOUCHON VERSCHL.STOPFENTAPPO TAPONVALVE CONTROLE PRUEFVENTILVALVOLA RITEGNO VALVULA D CIERRE

PRESSURE VALVE

KIT, SEAL

RELIEF VALVE

KIT, SEAL

PRESSURE VALVE

PLUG

VALVE CHECK

1637498 M1 05/04(0)

Valve Valve Ventil Valvola Valvula

70 55


70 55−

3/8−16 X 1

3/8−16

3/8

3/8

No 10−32 X 3/4

No 10

No 10−32

3/8−16 X 1/2

3/8

3/8−16 X 3/4

1/4−28

1/2 X 1−27/64

5/32 X 1

1/2

1/2 X 3

BA1350405−BA13−040−A

1

2

3

4

5

6

7

8

8

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

7883382

700711238

70925619

700720414

700720423

700720416

700720499

700707346

70917380

Y704445

7883366

Y705533

7703432

70923219

700140452P

700140457P

700708652

3901293M1

700728081

354066X1

705541

63883

700720500

700140458P

7

8

6

1

1

1

1

1

1

1

3

3

5

2

2

1

2

1

2

4

4

2

1

1

VIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAACCOUPLEMENT KUPPLUNGSSTUECKACCOPPIATORE ACOPLADORADAPTATEUR REDUZIERNIPPELADATTATORE ADAPTADORDURITE HYDRAULIC HYDRAUL.SCHLAUCHTUBO HYDRAULICO TUBO HYDRAULICOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORTE T−STUECKRACCORDO A T PIEZA EN TCYLINDRE FREIN BREMSZYLINDERCILINDRO FRENO CILINDRO FRENOGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORRONDELLES PLATES UNTERLEGSCHEIBENRONDELLE PIANE ARANDELAS PLANASAXE SPLINTBOLZENPERNO D�ATTACCO BULON CILINDRICODURITE HYDRAULIC HYDRAUL.SCHLAUCHTUBO HYDRAULICO TUBO HYDRAULICOSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTEN

SCREW

NUT

CLAMP

WASHER

COUPLER

ADAPTOR

HYDRAULIC HOSE

BOLT

WASHER

NUT

SCREW

WASHER

SCREW

GREASER

SUPPORT

SUPPORT

PIN

TEEPIECE

BRAKE CYLINDER

PIN

FLAT WASHERS

CLEVIS PIN

HYDRAULIC HOSE

SUPPORT

1637498 M1 05/04(0)

70 60


70 60−

3/8

3/8

No 10−32 X 3/4

No 10

No 10−32

3/8

3/8−16

3/8−16 X 1

BA1350415−BA13−041−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

10

10

11

12

13

14

700720427

700709593

7846462

46235

7746688

700720426

700720423

700720414

700720416

700707346

70917380

Y704445

Y705533

700711238

70925619

7883382

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

3

6

3

DURITE HYDRAULIC HYDRAUL.SCHLAUCHTUBO HYDRAULICO TUBO HYDRAULICOVALVE DRUCKVENTILVALVOLA PRESSION VALVULA PRESIONGRAISSEUR COUDE NIPPELNIPPLO NIPLEBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOGRAISSEUR COUDE NIPPELNIPPLO NIPLEDURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLEACCOUPLEMENT KUPPLUNGSSTUECKACCOPPIATORE ACOPLADORRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAADAPTATEUR REDUZIERNIPPELADATTATORE ADAPTADORBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLO

HYDRAULIC HOSE

PRESSURE VALVE

NIPPLE

BUSH

NIPPLE

HOSE

COUPLER

WASHER

ADAPTOR

BOLT

WASHER

NUT

WASHER

NUT

CLAMP

SCREW

1637498 M1 05/04(0)


70 65


70 65−

3/8−16 X 1−1/2

3/8−16

3/8−16 X 1

3/8−16

BA1350235−BA13−023−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

700720416

700720414

700720430

700720431

700711084

Y704734

700140227

7883382

700711238

700720415

70925619

700720498

700720429

3901293M1

6

6

4

1

2

2

2

2

3

1

3

1

1

1

ADAPTATEUR REDUZIERNIPPELADATTATORE ADAPTADORRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELADURITE HYDRAULIC HYDRAUL.SCHLAUCHTUBO HYDRAULICO TUBO HYDRAULICOBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCATE T−STUECKRACCORDO A T PIEZA EN TCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERADURITE HYDRAULIC HYDRAUL.SCHLAUCHTUBO HYDRAULICO TUBO HYDRAULICODURITE HYDRAULIC HYDRAUL.SCHLAUCHTUBO HYDRAULICO TUBO HYDRAULICOTE T−STUECKRACCORDO A T PIEZA EN T

ADAPTOR

WASHER

HYDRAULIC HOSE

CONNECTOR

BOLT

NUT

CLAMP

SCREW

NUT

TEEPIECE

CLAMP

HYDRAULIC HOSE

HYDRAULIC HOSE

TEEPIECE

1637498 M1 05/04(0)


70 70


70 70−

3/8−16 X 1

3/8

3/8−16

BA1350275−BA13−027−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

7746688

46235

7846462

700709593

700720427

7883382

Y705533

700711238

70925619

1

1

1

1

1

3

1

3

4

GRAISSEUR COUDE NIPPELNIPPLO NIPLEBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOGRAISSEUR COUDE NIPPELNIPPLO NIPLEVALVE DRUCKVENTILVALVOLA PRESSION VALVULA PRESIONDURITE HYDRAULIC HYDRAUL.SCHLAUCHTUBO HYDRAULICO TUBO HYDRAULICOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCACOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERA

NIPPLE

BUSH

NIPPLE

PRESSURE VALVE

HYDRAULIC HOSE

SCREW

WASHER

NUT

CLAMP

1637498 M1 05/04(0)


70 75


70 75−

3/8−16

BA1350285−BA13−028−A

1

2

3

4

5

700711238

700722091

700720416

700720414

3901293M1

1

1

2

2

1

ECROU MUTTERDADO TUERCADURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLEADAPTATEUR REDUZIERNIPPELADATTATORE ADAPTADORRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELATE T−STUECKRACCORDO A T PIEZA EN T

NUT

HOSE

ADAPTOR

WASHER

TEEPIECE

1637498 M1 05/04(0)


70 80


70 80−

5/16−18 X 1

5/16

5/16−18

3/8−16 X 1

3/8

3/8−16

5/16−18 X 3/4

5/16−18

3/8−16 X 1−1/4

BA0650435−BA06−043−A

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

MK41147

70936474

700726757

364534X1

Y705525

70931277

70922786

Y705533

700711238

700717760

700717761

700701753

70921206

700149720P

7883325

Y704726

700149725P

7883408

70926049

700722758

700105144

1

3

1

5

6

5

2

2

5

1

3

1

1

1

2

2

1

3

2

1

1

11

JEU ACCESSOIRES SATZ ANBAUTEILEKIT ACCESSORI JUEGO ACCESORIOCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERADURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLEBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCAADAPTATEUR REDUZIERNIPPELADATTATORE ADAPTADORCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERAADAPTATEUR REDUZIERNIPPELADATTATORE ADAPTADORJOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICACOLLECTEUR KRUEMMERCOLLETTORE MULTIPLEVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCACANAL KANALPROFILATO CANALVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERADURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLEENJOLIVEUR ZIERLEISTEFINITURA TAPIZADO

KIT, ATTACHMENT

CLAMP

HOSE

BOLT

WASHER

NUT

BOLT

WASHER

NUT

ADAPTOR

CLAMP

ADAPTOR

O RING

MANIFOLD

SCREW

NUT

CHANNEL

SCREW

CLAMP

HOSE

TRIM

1637498 M1 05/04(0)

Blower Kit Jeu Ventilateur Satz Ventilator Gioco Ventola Juego Ventilador

70 85


70 85−

5/16−18 X 1

.018

.034

3/8−16 X 1

3/8

3/8−16

1/2−13 X 6

1/2−13

1/2−13

1/2−13 X 1−1/2

1/2

1/4−20 X 3/8

3/8−16 X 1−1/4

BA0650415−BA06−041−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

700149726P

7883333

378083X91

70923717

70921205

70921206

700718483

700718484

70922786

Y705533

700711238

873513

704056

375098X1

700149729P

700149736P

700717886

353724X1

353439X1

70903835

700149735P

7883408

700722236

700722237

1

1

4

1

1

1

1

1

6

4

8

10

1

1

2

1

1

1

3

3

2

1

2

1

1

1

1

1

1

5

4

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

24

[A] JEU ACCESSOIRES SATZ ANBAUTEILEKIT ACCESSORI JUEGO ACCESORIOSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORACCORD VERSCHRAUBUNGRACCORDO RACORBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORJOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICAJOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICACALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCECALE REGLAGE EINSTELLBLECHSPESSORE CALCEBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCAVIS BOUCHON HUTSCHRAUBETAPPO A VITE TORNILLO TAPONECROU MUTTERDADO TUERCAECROU UNC MUTTER UNCDADO UNC TUERCA UNCEQUERRE WINKELANGOLO ANGULOPOULIE RIEMENSCHEIBEPULEGGIA POLEACOURROIE RIEMENCINGHIA CORREAVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCRONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCPOULIE RIEMENSCHEIBEPULEGGIA POLEAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOPOMPE PUMPEPOMPA BOMBAJEU ETANCHEITE DICHTRINGSATZKIT TENUTA RETENES JUEGO

KIT, ATTACHMENT

SUPPORT

SCREW

UNION

CONNECTOR

O RING

O RING

SHIM

SHIM

BOLT

WASHER

NUT

CAPSCREW

NUT

NUT UNC

ANGLE

PULLEY

BELT

SCREW UNC

LOCK WASHER

SCREW UNC

PULLEY

SCREW

PUMP

KIT, SEAL

1637498 M1 05/04(0)

Blower Kitit (Continued) Jeu Ventilateur (Suite) Satz Ventilator (Folge) Gioco Ventola (Seguito) Juego Ventilador (Sigue)

70 90


70 90−

BA0650415−BA06−041−A


1637498 M1 05/04(0)

Blower Kitit (Continued) Jeu Ventilateur (Suite) Satz Ventilator (Folge) Gioco Ventola (Seguito) Juego Ventilador (Sigue)

70 90


70 90−

1/4−20 X 1/2

3/8−16 X 1−1/4

3/8−16

1/4−20 X 1

3/8−16 X 1

3/8−16

BA0650445−BA06−044−A

70−100 No 1

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

700139616P

7883267

363905X1

366573X1

700139612P

7883283

700717713

700722756

700139633P

700710972

7033616

70923174

70921206

700139547

7883382

700722757

700708076

7825516

844498

Y704734

700149719B

700722704

70922981

70921205

70921228

1

1

4

2

2

1

6

1

1

2

1

1

1

1

1

6

1

1

1

2

4

2

1

1

1

2

10

12

23

JEU ACCESSOIRES SATZ ANBAUTEILEKIT ACCESSORI JUEGO ACCESORIOCALANDRE GITTERSIEBRETICOLO CALANDRAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCACALANDRE GITTERSIEBRETICOLO CALANDRAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOSOUFFLERIE GEBLAESESOFFIANTE SOPLADORTUBE ROHRTUBO TUBOPATTE LASCHECORREGGIA FAJAFILTRE FILTERFILTRO FILTROELEMENT ELEMENTELEMENTO ELEMENTOBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORJOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICAPATTE LASCHECORREGGIA FAJAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLODURITE SCHLAUCHTUBO FLESSIBILE FLEXIBLECHAPEAU KAPPECAPPELLO TAPAFILTRE FILTERFILTRO FILTROBANDE BANDNASTRO BANDAECROU MUTTERDADO TUERCAPATTE LASCHECORREGGIA FAJARESERVOIR HUILE OELBEHAELTERSERBATOIO OLIO DEPOSITO ACEITEBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORJOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICAADAPTATEUR REDUZIERNIPPELADATTATORE ADAPTADOR

KIT, ATTACHMENT

SCREEN

SCREW

BOLT UNC

LOCKNUT

SCREEN

SCREW

BLOWER

TUBE

STRAP

FILTER

ELEMENT

CONNECTOR

O RING

STRAP

SCREW

HOSE

CAP

FILTER

BAND

NUT

STRAP

OIL TANK

CONNECTOR

O RING

ADAPTOR

1637498 M1 05/04(0)

Fan Ventilateur Lufter Ventilatore Ventilador

70 95


70 95−

BA0650445−BA06−044−A

26

27

28

29

70921214

700717759

1713486

7738800

1

1

1

1

25

27

27

JOINT TORIQUE O−RINGANELLO OR JUNTA TORICAMOTEUR HYDRAULIC HYDROMOTORMOTORE IDRAULICO MOTOR HIDRAULICOJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENJEU REPARATION REPARATURSATZKIT RIPARAZIONE JUEGO REPARACION

O RING

HYDRAULIC MOTOR

SEAL

KIT, REPAIR

1637498 M1 05/04(0)

Fan Ventilateur Lufter Ventilatore Ventilador

70 95


70 95−

1/4−20 X 1

1/4−20

BA1450045−BA14−004−A

1

2

3

4

5

6

700717713

700718702

700718703

1079645M1

70931209

700718704

1

1

1

23

17

1

1

1

1

1

1

SOUFFLERIE GEBLAESESOFFIANTE SOPLADORVENTILATEUR LUEFTERVENTOLA VENTILADORPLAQUE PLATTEPIASTRA PLATOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCABAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLO

BLOWER

FAN

PLATE

SCREW

NUT

BUSH

1637498 M1 05/04(0)

70 100

Knotter Blower KitKit Ventilateur Des NoueursSatz Ventilator BinderGioco Ventola LegatoreJuego Ventilador Anudadora

70 100−

BA4350335−BA43−033−A

1

2

3

4

700722651

700720304

700714506

700722653

1

2

2

1

DECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIA

DECAL

DECAL

DECAL

DECAL

1637498 M1 05/04(0)

80 5

DecalsDecalcomaniesAufkleberDecalcomanieCallomanias

80 5−

1/4−20 X 1/2

1/4−20

BA4350185−BA43−018−C

1

2

3

4

5

6

7

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

700720131

700714585

700714661

700705158

70931209

700714418

700711095

700706633

700711094

700714570

700715192

8877334

700714074

700715154

528324

700715051

700714067

700715159

700711336

700721968

700721970

700709867

700709866

1

1

6

4

4

1

1

1

1

2

1

1

1

1

2

1

1

1

2

1

1

2

2

1

[C]

[A]

[B]

[D]

[E]

DECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIACATADIOPTRE REFLEKTORCATARIFRANGENTE CATADIOPTRICOVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCAPIECE SUPPORT HALTERSUPPORTO DI BASE SUJETADORDECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIACATADIOPTRE REFLEKTORCATARIFRANGENTE CATADIOPTRICODECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIA

DECAL

DECAL

REFLECTOR

SCREW

NUT

HOLDER

DECAL

DECAL

DECAL

DECAL

DECAL

DECAL

DECAL

DECAL

REFLECTOR

DECAL

DECAL

DECAL

DECAL

DECAL

DECAL

DECAL

WASHER

DECAL

1637498 M1 05/04(0)

80 10


80 10−

BA4350185−BA43−018−C

[A]

[B]

[C]

[D]

[E]



AMBER AMBRE BERNSTEIN AMBRA AMBAR

CLEAR TRANSPARENT HELLE TRANSPARENT TRANSPERENTE

NUMBER TO BE ADVISED NUMERO COMMUNIQUE ULTERIEUREMENT NUMMER WIRD BEKANNTGEGEBEN NUMERO DA AVUISARE NUMERO AVISAR

1637498 M1 05/04(0)

80 10


80 10−

BA4350195−BA43−019−B

[A]

[B]

AMBER AMBRE BERNSTEIN AMBRA AMBAR


1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

700714572

700711092

210371

700707960

700706990

700711095

700714661

700714164

700714662

700715157

700715156

700715158

700720285

700720248

1

1

1

1

1

1

3

1

1

1

1

1

1

1

[A]

[B]

DECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIACATADIOPTRE REFLEKTORCATARIFRANGENTE CATADIOPTRICODECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIACATADIOPTRE REFLEKTORCATARIFRANGENTE CATADIOPTRICODECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIA

DECAL

DECAL

DECAL

DECAL

DECAL

DECAL

REFLECTOR

DECAL

REFLECTOR

DECAL

DECAL

DECAL

DECAL

DECAL

1637498 M1 05/04(0)

80 15


80 15−

BA4350275−BA43−027−B

1

2

3

4

700721967

700715157

700725801

700725581

2

4

2

2

DECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIA

DECAL

DECAL

DECAL

DECAL

1637498 M1 05/04(0)

80 20


80 20−

BA4350205−BA43−020−B

[A]

[B]

[C]

[D]

[E]

FRONT LEFT AVANT GAUCHE VORNE LINKE ANTERIORE SINISTRA DELANTERO IZQUIERDA

LEFT, REAR ARRIERE GAUCHE HINTEN LINKS POSTERIORE SINISTRO TRASERO IZQUIERDO

RIGHT, REAR ARRIERE DROIT HINTEN RECHT POSTERIORE DESTRA TRASERO DERECHO

FRONT RIGHT AVANT DROIT VORNE RECHT ANTERIORE DESTRA DELANTERO DERECHA


1

2

3

4

5

6

7

8

9

700715153

700717102

700721952

700721953

6849178

700715157

700714662

700721955

700721954

1

60

1

1

13

1

1

1

1

[A]

[B]

[E]

[C]

[D]

DECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIAJOINT ETANCHEITE DICHTRINGPARAOLIO RETENDECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIABANDE BANDNASTRO BANDADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIACATADIOPTRE REFLEKTORCATARIFRANGENTE CATADIOPTRICODECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIA

DECAL

SEAL

DECAL

DECAL

BAND

DECAL

REFLECTOR

DECAL

DECAL

1637498 M1 05/04(0)

Twine Box Boite A Ficelle Garngehause Scatola Di Spago Caja De Hilo

80 25


80 25−

EJECTOR 5

EJECTOR 4

EJECTOR 3

EJECTOR 2

EJECTOR 1

BA4350215−BA43−021−A

1

2

3

4

5

6

7

8

700714106

700714107

700714112

700714111

700714110

700714109

700714108

700715152

1

1

1

1

1

1

1

1

DECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIADECALCOMANIE AUFKLEBERDECALCOMANIA CALCOMANIA

DECAL

DECAL

DECAL

DECAL

DECAL

DECAL

DECAL

DECAL

1637498 M1 05/04(0)

80 30


80 30−

5 Amp

15 Amp

BA1050265−BA10−026−A

1

2

3

4

5

6

7

8

700154471

353436X1

700710211

700119161

700707474

3387318M1

1695966M1

700706398

1

2

1

1

1

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

JEU REPARATION REPARATURSATZKIT RIPARAZIONE JUEGO REPARACIONECROU UNF MUTTER UNFDADO UNF TUERCA UNFDECLENCHEUR SCHWENKZYLINDERAZIONATORE ACTUADORINTERRUPTEUR SCHALTERINTERRUTTORE INTERRUPTORBOITE SCHACHTELSCATOLA CAJAFUSIBLE SICHERUNGFUSIBILE FUSIBLEFUSIBLE SICHERUNGFUSIBILE FUSIBLEDETECTEUR SENSOR.SENSORE DETECTOR

KIT, REPAIR

NUT UNF

ACTUATOR

SWITCH

BOX

FUSE

FUSE

SENSOR

1637498 M1 05/04(0)

Kit Kit Kit Kit Kit

80 35


80 35−

BA1650095−BA16−009−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

700114079

700706679

700706280

700706277

700706898

Y746461

70919173

8746778

700706840

700706843

792259

700706683

700706682

700707474

1

4

1

4

6

1

1

2

1

2

2

2

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

BOITE SCHACHTELSCATOLA CAJAMANCHON HUELSEMANICOTTO MANCHARALLONGE VERLAENGERUNGPROLUNGA EXTENSIONECROU MUTTERDADO TUERCAECROU MUTTERDADO TUERCACOUDE WINKELSTUECKGOMITO CODOCOUDE WINKELSTUECKGOMITO CODOBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORRACCORD VERSCHRAUBUNGRACCORDO RACORCOUDE WINKELSTUECKGOMITO CODOBORNE DOPPELNIPPELMORSETTO CONECTORCOUDE WINKELSTUECKGOMITO CODOBOITE SCHACHTELSCATOLA CAJA

BOX

SLEEVE

EXTENSION

NUT

NUT

ELBOW

ELBOW

CONNECTOR

CONNECTOR

UNION

ELBOW

CONNECTOR

ELBOW

BOX

1637498 M1 05/04(0)

Kit Kit Kit Kit Kit

80 40


80 40−

3/8−24

1/4−20 X 1

1/4−20

3/16 X 7/8

No 10−32 X 1/2

No 10−32

3/8 X 1−1/8

.149

No 10−32 X 1/2

BA0650175−BA06−017−B

1,5 MM

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

700150670

700700968

353431X1

7883283

1703354

70922598

8701476

700722661

866566

63586

98−2107

700718710

6613624P

8701625

700707474

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

JEU REPARATION REPARATURSATZKIT RIPARAZIONE JUEGO REPARACIONNOUEUR BINDERLEGATORE ANUDADORECROU UNF MUTTER UNFDADO UNF TUERCA UNFVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCAGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOROULEMENT BILLES KUGELLAGERCUSCINETTO SFERE COJINETE DE BOLAAGRAFE HALTEKLAMMERLACCIO CIERRECLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORCOUTEAU MESSERCOLTELLO CUCHILLAPLAQUE BLOCAGE SICH.BLECHPIASTRA DI FERMO PLACA DE BLOCAJEVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOBOITE SCHACHTELSCATOLA CAJA

KIT, REPAIR

KNOTTER

NUT UNF

SCREW

LOCKNUT

PIN

BOLT

BEARING BALL

FASTENER

CLIP

PIN

KNIFE

LOCKING PLATE

SCREW

BOX

1637498 M1 05/04(0)

Kit Kit Kit Kit Kit

80 45


80 45−

5/8−11 X 3

5/8−11

7/16−14 X2−1/8

7/16−14

BA1250085−BA12−008−A

1

2

3

4

5

6

700138038

70923111

700703922

6521868

7884950

7774995

1

10

10

1

10

10

1

1

4

4

JEU SATZKIT JUEGOVIS BOUCHON HUTSCHRAUBETAPPO A VITE TORNILLO TAPONECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCAENSEMBLE BOULON MASCH.SCHRB.KPLBULLONE COMPLET CJT PERNOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCA

KIT

CAPSCREW

LOCKNUT

BOLT ASSY

BOLT

NUT

1637498 M1 05/04(0)

Shear Bolt − Kit Boulon De Cisaillement − Kit Scherbolzen − Kit Perno Di Taglio − Kit Bulonde Cizallamiento

80 50

Accessories And DecalsAccessoires Et DecalcomaniesZubehoer Und AufkleberAccessories E DecalcomaniesAccesorios Y Callomanies

80 50−

5/16 X 2−1/4

1/4−20 X 3/4

1/4

1/4−20

3/8−16 X 3/4

3/8−16

BA4650235−BA46−023−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

MK41086

700720195

364943X1

355617X1

Y704395

70926919

700706340

70928654

7883374

700711238

700725817

700717627

700151970

1

2

1

1

1

1

1

3

2

4

1

1

1

13

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

JEU ACCESSOIRES SATZ ANBAUTEILEKIT ACCESSORI JUEGO ACCESORIOGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCACLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENAIMANT MAGNETMAGNETE IMANCLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCAFAISCEAU KABELBAUMFASCIOCAVI MAZO CABLESCOLLIER HALTESCHELLEFASCETTA ABRAZADERATUBE ROHRTUBO TUBO

KIT, ATTACHMENT

PIN

BOLT

WASHER

NUT

CLIP

MAGNET

CLIP

SCREW

NUT

HARNESS

CLAMP

TUBE

1637498 M1 05/04(0)

Roller Kit Jeu De Rouleaux Satzwalzen Gioco Rullo Juego Rodillos

80 55


80 55−

3/8−16 X 1−1/4

1/4 X 2

3/8−16 X 3/4

3/8−16

1/2−13 X 1

1/2−13

5/8−11 X 1

5/8

3/8−16 X 1

3/8−16

1/2−13 X 1

3/8−16 X 1

3/8

3/4

3/8−16

BA4650245−BA46−024−B

0

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

MK41086

70917733

Y710293

62307

70922784

Y704734

700139258B

Y710392

700108622P

70928367

Y704742

354441X1

353433X1

700129744P

70922786

700711238

7883424

700153131B

353691X1

Y705533

Y705566

355566X1

700710211

700138042B

700138050B

700138044B

1

1

4

10

24

28

1

10

10

2

10

4

4

1

8

8

8

1

1

4

4

1

1

1

1

5

JEU ACCESSOIRES SATZ ANBAUTEILEKIT ACCESSORI JUEGO ACCESORIOVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCFLASQUE FLANSCHFLANGIA PLETINAGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCACANAL KANALPROFILATO CANALCOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETEFLASQUE FLANSCHFLANGIA PLETINABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCAVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCRONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWEREQUERRE WINKELANGOLO ANGULOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU MUTTERDADO TUERCAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOPALE PADDELPALETTA ESPATULAVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU UNC MUTTER UNCDADO UNC TUERCA UNCDECLENCHEUR SCHWENKZYLINDERAZIONATORE ACTUADORSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENTOLE SCHILDRIPARO BLINDAJETUBE ROHRTUBO TUBO

KIT, ATTACHMENT

SCREW UNC

FLANGE

PIN

BOLT

NUT

CHANNEL

BEARING

FLANGE

BOLT

NUT

SCREW UNC

LOCK WASHER

ANGLE

BOLT

NUT

SCREW

PADDLE

SCREW UNC

WASHER

WASHER

NUT UNC

ACTUATOR

SUPPORT

SHIELD

TUBE

1637498 M1 05/04(0)

Roller Kit (Continued) Jeu De Rouleaux (Suite) Satzwalzen (Folge) Gioco Rullo (Seguito) Juego Rodillos (Sigue)

80 60


80 60−

5/16−18 X 3/4

5/16−18

3/8−16 X 3/4

BA4650245−BA46−024−B

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

700138046B

700138052B

700129745P

700138051B

7883325

Y704726

70590709

700139259B

700138049B

700153373B

700119161

353689X1

Y714592

700716833

1

2

1

1

4

4

2

1

1

1

1

3

2

1

CANAL KANALPROFILATO CANALSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENEQUERRE WINKELANGOLO ANGULOTOLE SCHILDRIPARO BLINDAJEVIS SCHRAUBEVITE TORNILLOECROU MUTTERDADO TUERCAROULEMENT RADIALLAGERCUSCINETTO COMPL RODAMIENTO RADCANAL KANALPROFILATO CANALTUBE ROHRTUBO TUBOSUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENINTERRUPTEUR SCHALTERINTERRUTTORE INTERRUPTORVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCBAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLORESSORT FEDERMOLLA MUELLE

CHANNEL

SUPPORT

ANGLE

SHIELD

SCREW

NUT

BEARING ASSY

CHANNEL

TUBE

SUPPORT

SWITCH

SCREW UNC

BUSH

SPRING

1637498 M1 05/04(0)


80 60


80 60−

3/16 X 1/2

1/8 X 3/4

1/2−13 X 1−1/4

1/2

1/2

1/4−20 X 1−1/4

1/4

1/4

1/4−20

1/4

1/4−20 X 3/4

5/8−11 X 2−3/4

5/8−11

5/8−11

3/8−16 X 3/4

BA4650255−BA46−025−B

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

700719204

700151970

70921292

700151968

354057X1

700709843

700151967

378604P

354276X1

353439X1

700711557

700714065

700121805

7770175

70917377

705012

355564X1

70926919

6475842

700129761B

360488X1

700113863

70933955

700703922

70932665

70922784

1

1

1

1

2

2

1

2

2

2

2

2

2

1

2

2

2

1

1

1

1

1

2

3

2

2

VIS SCHRAUBEVITE TORNILLOTUBE ROHRTUBO TUBOGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORPOIGNEE HANDGRIFFMANIGLIA MANETAGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORRESSORT FEDERMOLLA MUELLETOURILLON ZAPFENPERNO ARTICOLAZ. MUNONENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIAVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCRONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELABAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELARONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU UNC MUTTER UNCDADO UNC TUERCA UNCCLIP SCHELLEFERMAGLIO CRAPA RETENENTRETOISE ABSTANDSTUECKDISTANZIALE PIEZA DISTANCIAANGLE SCHAFTFUSO MANGOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOINTERRUPTEUR SCHALTERINTERRUTTORE INTERRUPTORBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCAECROU MUTTERDADO TUERCABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNO

SCREW

TUBE

PIN

HANDLE

PIN

SPRING

TRUNNION

SPACER

SCREW UNC

LOCK WASHER

WASHER

WASHER

BUSH

BOLT

WASHER

LOCK WASHER

NUT UNC

CLIP

SPACER

SHANK

BOLT

SWITCH

BOLT

LOCKNUT

NUT

BOLT

1637498 M1 05/04(0)


80 65


80 65−

3/8−16

5/16−18 X 1−1/4

5/16

5/16−18

1/2−13 X 1−3/4

1/2−13

5/8−11 X 3−1/4

5/16 X 2−1/4

BA4650255−BA46−025−B

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

704247

700129682B

700707584

7883341

70917642

Y704726

700714066

700714053

700714047

700714150

353725X1

Y704742

700712616

70921671

700720195

2

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

8

1

22

ECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCASUPPORT LAGERUNGSUPPORTO DISPOS.DE SOSTENCOLLANT KLEBSTOFFADESIVO ADHESIVOBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU MUTTERDADO TUERCAGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORMAILLON GLIEDMAGLIA UNIONCHAINE KETTECATENA CADENAMANCHON HUELSEMANICOTTO MANCHABOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCECROU MUTTERDADO TUERCARONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELABOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNOGOUPILLE BOLZENPERNO PASADOR

LOCKNUT

SUPPORT

ADHESIVE

BOLT

WASHER

NUT

PIN

LINK

CHAIN

SLEEVE

BOLT UNC

NUT

WASHER

BOLT

PIN

1637498 M1 05/04(0)


80 65


80 65−

3/8−16 X 1

3/8

3/8−16

5/8−11 X 2−3/4

5/8

5/8−11

1/4−28

1/2−13 X 2

1/2−13

BA4650225−BA46−022−A

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

MK41084

70922786

353434X1

355566X1

70933955

700711165

700703922

700153603B

700139232B

Y766113

700714053

700714066

700714047

70923219

364976X1

Y704742

700153598B

6529671B

1

8

8

8

2

2

2

2

1

4

2

2

2

2

2

2

1

2

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

JEU BALLE BALLENPR.SATZKIT IMBALLAGGIO JUEGO PARA BALASBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU UNC MUTTER UNCDADO UNC TUERCA UNCBOULON MASCH.SCHRAUBEBULLONE PERNORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAECROU BLOCAGE FLACHMUTTERAUTOBLOCCANTE CONTRATUERCABAGUE BUCHSEBOCCOLA CASQUILLODESCENTE AUSWURFSCHACHTSCARICO CAIDACHAPE GABELSTUECKGANCIO D�ATTACCO GANCHO SEGURI.MAILLON GLIEDMAGLIA UNIONGOUPILLE BOLZENPERNO PASADORCHAINE KETTECATENA CADENAGRAISSEUR FETTNIPPELINGRASSATORE ENGRASADORBOULON UNC MASCH.SCHRB.UNCBULLONE UNC PERNO UNCECROU MUTTERDADO TUERCAGALET ROLLERULLO RODILLOCOUSSINET LAGERCUSCINETTO COJINETE

KIT, BALE

BOLT

LOCK WASHER

NUT UNC

BOLT

WASHER

LOCKNUT

BUSH

CHUTE

CLEVIS

LINK

PIN

CHAIN

GREASER

BOLT UNC

NUT

ROLLER

BEARING

1637498 M1 05/04(0)

Kit Kit Kit Kit Kit

80 70


80 70−

M6 X 12

3/8−16 X 1

3/8

3/8

3/8−16

XU3850015−XU38−001−A


1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

MK41106

MK41110

N858852

N858871

N858872

7883978

Y705269

353691X1

355619X1

353434X1

355566X1

700725961

700725818

N858857

1

1

1

1

1

4

4

4

4

4

4

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

[A]

[A]

[A]

[A]

[A]

[A]

[A]

[A]

[A]

[A]

[A]

[A]

JEU SATZKIT JUEGOJEU SATZKIT JUEGOSEMELLE FUSSPLATTEBASE BASESUPPORT FIXATION HALTEARMSUPPORTO FISSAGG SOPORTEBARRE STABBARRA BARRAVIS SCHRAUBEVITE TORNILLORONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELAVIS UNC SCHRAUBE UNCVITE UNC TORNILLO UNCRONDELLE UNTERLEGSCHEIBERONDELLA ARANDELARONDELLE FREIN FEDERRINGROSETTA ELASTICA ARANDELA GROWERECROU UNC MUTTER UNCDADO UNC TUERCA UNCFAISCEAU KABELBAUMFASCIOCAVI MAZO CABLESMODULE MODELMODULO MODULOTERMINAL TERMINALTERMINALE TERMINAL

KIT

KIT

BASE

BRACKET

BAR

SCREW

WASHER

SCREW UNC

WASHER

LOCK WASHER

NUT UNC

HARNESS

MODULE

TERMINAL

1637498 M1 05/04(0)

80 75

FieldstarFieldstarFieldstarFieldstarFieldstar

80 75−

BA2050035−BA20−003−A

[A]

[B]

SPAIN ESPAGNE SPANIEN ESPANIA ESPANA

DENMARK DANEMARK DANEMARK DANIMARCA DINAMARCA

1

1

1

1

1

1

2

2

2

2

2

2

3

3

700722643A

700723545A

700723543A

700723546A

700723547A

700723542A

700720579B

700721913B

700722534B

700722532B

700722535B

700722533B

700722402A

700722691A

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

[A]

[B]

[A]

[B]

GUIDEUTILISATION BETRIEBSANLEITG.MANUALE ISTRUZI. MANUAL SERVICIOGUIDEUTILISATION BETRIEBSANLEITG.MANUALE ISTRUZI. MANUAL SERVICIOGUIDEUTILISATION BETRIEBSANLEITG.MANUALE ISTRUZI. MANUAL SERVICIOGUIDEUTILISATION BETRIEBSANLEITG.MANUALE ISTRUZI. MANUAL SERVICIOGUIDEUTILISATION BETRIEBSANLEITG.MANUALE ISTRUZI. MANUAL SERVICIOGUIDEUTILISATION BETRIEBSANLEITG.MANUALE ISTRUZI. MANUAL SERVICIOGUIDEUTILISATION BETRIEBSANLEITG.MANUALE ISTRUZI. MANUAL SERVICIOGUIDEUTILISATION BETRIEBSANLEITG.MANUALE ISTRUZI. MANUAL SERVICIOGUIDEUTILISATION BETRIEBSANLEITG.MANUALE ISTRUZI. MANUAL SERVICIOGUIDEUTILISATION BETRIEBSANLEITG.MANUALE ISTRUZI. MANUAL SERVICIOGUIDEUTILISATION BETRIEBSANLEITG.MANUALE ISTRUZI. MANUAL SERVICIOGUIDEUTILISATION BETRIEBSANLEITG.MANUALE ISTRUZI. MANUAL SERVICIOGUIDEUTILISATION BETRIEBSANLEITG.MANUALE ISTRUZI. MANUAL SERVICIOGUIDEUTILISATION BETRIEBSANLEITG.MANUALE ISTRUZI. MANUAL SERVICIO

INSTRUCTION BOOK

INSTRUCTION BOOK

INSTRUCTION BOOK

INSTRUCTION BOOK

INSTRUCTION BOOK

INSTRUCTION BOOK

INSTRUCTION BOOK

INSTRUCTION BOOK

INSTRUCTION BOOK

INSTRUCTION BOOK

INSTRUCTION BOOK

INSTRUCTION BOOK

INSTRUCTION BOOK

INSTRUCTION BOOK

1637498 M1 05/04(0)

80 80

LiteratureLitteratureLiteraturLetteraturaLiteratura

80 80−

RESERVED

Accessories And Decals

Charge And Plunger

Electrical

Hydraulics

Knotter

Mainframe Wheels And Shield Assemblies

Pick−Up

Transmission

Accessories And DecalsBale ChuteDecalsElectricalFieldstarKnotterLiteratureLubrication

Bale ChuteCharge And PlungerFingerHay CheckPlungerTransmission

ElectricalElectrical PlugLighting Equipment

Sensors Harness

Brake SystemHydraulicHydraulic CylinderHydraulic Flow Control

KnotterKnotter Blower Kit

FrameHay CheckKnotterKnotter Control

LubricationNeedleStar Wheel

AxleBale TensionerBrake SystemDrum BrakeHandbrake

Rear AxleShields

Steering AxleTwine BoxWheel

Chain Drive

ClutchPick−Up

Shields

Wheel

Chain DriveClutch

Cutter Drive Assembly

Cutter Gearbox AssemblyGearboxLinkage − Hitch Safety ChainTransmission

8080808080808080

404040404040

303030

30

707070

7070

505050

505050

60606060

6060

606060

20

2020

20

20

10

10101010

505553575458040

65251015505

304525

5

60515

85100

305010

80565

1305135125

12045

17590200

60

7510

95

110

65

6050510

1637498

ALPHABETICAL INDEX C1

PAGE PAGE

−−−−−−−−

−−−−−−

−−−

−

−−−

−−

−−−

−−−

−−−−

−−

−−−

−

−−

−

−

−

−−−−

3030

70

50

50

60

60

20

20

20

10

10

2535

10

35

60

155

45

60

10

95

90

85

FrontRear

Valve

Cam Assembly

Frame

Control Linkage

With Cutter

With Cutter

With Cutter

With Cutter

With Cutter

Left

−−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

−

Accessoires Et Decalcomanies

Alimentation

Bati Roues Et Garants

Electricite

Hydraulique

Noueur

Pick−Up

Transmission

Accessoires Et DecalcomaniesDecalcomaniesElectriciteFieldstarLitteratureLubrificationNoueurRampe De Dechargement

AlimentationAmeneursPistonRampe De DechargementReteneur EscamotableTransmission

Boite A FicelleChambre De CompressionEssieuEssieu ArriereEssieu De DirectionFrein A Main

Frein TambourGarants

RouesSysteme De Freinage

Eclairage

ElectriciteFaisceau CapteursPrise Electrique

Commande Hydraulique

HydrauliqueKit Ventilateur Des NoueursNoueurSysteme De FreinageVerin Hydraulique

AiguilleChassisCommande Des Noueurs

DeclencheurLubrificationNoueurReteneur Escamotable

EmbrayageGarants

Pick−Up

RouesTransmission Par Chaine

Attelage − Chaine De SecuriteBoite De VitessesBoite De Vitesses CouteauEmbrayage

Ensemble Commande Couteau

TransmissionTransmission Par Chaine

8080808080808080

404040404040

6060606060

6060

6060

30

303030

7070707070

5050

50505050

2020

20

2020

101010

1010

505357580404555

25105065155

905130120175

12545

200135

35

30545

5100856015

530

65801050

7595

10

11060

55060

1065

1637498

INDEX ALPHABETIQUE C2

PAGE PAGE

−−−−−−−−

−−−−−−

−−−−−

−−

−−

−

−−−

−−−−−

−−

−−−−

−−

−

−−

−−−

−−

60

60

3030

70

5050

20

20

20

10

10

155

45

3525

10

6035

95

10

60

90

85

Commande De Freinage

Avec Couteau

ArriereAvant

Valve

BatiEnsemble Came

Avec Couteau

Avec Couteau

Avec Couteau

Avec Couteau

Gauche

−

−

−−

−

−−

−

−

−

−

−

Aufsammeltrommel

Binder

Elektrizitat

Getriebe

Hydraulische

Rahmen Raeder Und Schutzbleche

Zubehoer Und Aufkleber

Zubringer

Aufsammeltrommel

Kettenantrieb

KupplungRaderSchutzbleche

BinderBinderantrieb

NadelnPressgut−RueckhalterRahmenSchmierenStrohrad

BeleuchtungBeleuchtungsanlage

Elektrischer SteckerElektrizitatSensoren−Kabelb

GetriebeKettenantriebKupplung

Lenker − SicherheitsketteMesser GetriebeSchneidwerksantrieb

BinderBrems SystemHydraulikHydraulikzylinderHydraulischer Antrieb

Satz Ventilator Binder

AchseBrems SystemGarnbehalterHandbremse

HinterachseKanalverstellungLenkachseRaderSchutzbleche

Trommelbremse

AufkleberBallenrutscheBinderElektrizitatFieldstarLiteraturSchmierenZubehoer Und Aufkleber

BallenrutscheGetriebeKolbenPressgut−RueckhalterZubringer

20

20

202020

50

5050505050

30

303030

1010

1010

70707070

70

606060

6060606060

60

8080808080808080

4040404040

10

60

7511095

10

550308065

40

45305

1065

560

8560515

100

13013590

120517520045

125

555453575804050

655501510

1637498

ALPHABETISCHER INDEX C3

PAGE PAGE

−

−

−−−

−

−−−−−

−

−−−

−−

−−

−−−−

−

−−−

−−−−−

−

−−−−−−−−

−−−−−

20

20

20

5050

3030

10

10

70

60

60

10

60

95

3560

3525

90

85

10

155

45

Mit Messer

Mit Messer

Mit Messer

Nocken KplRahmen

HinterteilVorderseite

Mit Messer

Links

Ventil

Bremsgestaenge

Mit Messer

−

−

−

−−

−−

−

−

−

−

−

Accessories E Decalcomanies

Alimentatore

Elettricita

Idraulici

Legatore

Raccoglitore

Telaio Ruote Difesa

Transmissione

Accessories E DecalcomaniesDecalcomanieElettricitaFieldstarLegatoreLetteraturaLubrificazioneScivolo Per Balle

AlimentatoreControllo FienoInfaldatorePistoneScivolo Per BalleTransmissione

Cavi SensoriElettricitaEquipaggiamento Illuminazione

Presaelettricita

Cilindros IdraulicoGioco Ventola LegatoreIdraulicaLegatoreMando Hidraulico

Sistea Di Frenata

AgoBraccio Di ScattoCommando Legatore

Controllo FienoLegatoreLubrificazioneTelaio

Difese

FrizioneRaccoglitore

RuotaTrasmissione A Catena

AssaleAssale PosterioreAssale SterzoDifese

Freno A Mano

Freno A TamburoRuotaScatola PortafiloSistea Di FrenataTenditore Balle

Cambio Di VelocitaCambio Di Velocita CuchilloCompleto Comando Coltello

Frizione

Teranteria − Catena SicurezzaTransmissioneTrasmissione A Catena

8080808080808080

404040404040

303030

30

70707070

70

5050

50505050

20

2020

2020

60606060

6060606060

1010

101010

505357545804055

25151050655

53025

45

15100585

60

565

50108030

95

7510

11060

13012017545

125200901355

5060

51065

1637498

INDICE ALFABETICO C4

PAGE PAGE

−−−−−−−−

−−−−−−

−−−

−

−−−−

−

−−

−−−−

−

−−

−−

−−−−

−−−−−

−−

−−−

3030

70

5050

20

20

20

60

60

10

10

2535

10

3560

95

10

60

45

155

85

90

FrontalePosteriore

Valvola

CammacompletTelaio

Con Cuchillo

Con Cuchillo

Con Cuchillo

Con Cuchillo

Freni E Leverismi

Sinistro

Con Cuchillo

−−

−

−−

−

−

−

−

−

−

−

Accesorios Y Callomanies

Alimentacione

Anudadora

Bastidor Ruedas Proteccione

Electricidad

Hidraulicos

Recogedor

Transmission

Accesorios Y CallomaniesAnudadoraCallomaniasElectricidadEngraseFieldstarLiteraturaTobogan De Descarga

AlimentacioneControlEmbocadorStantuffoTobogan De DescargaTransmission

AgujaAnudadoraBastidorControlEngraseMando Del Anudadora

Rueda Medicion

Caja De La BobinaEjeEje DireccionEje TraseroFreno De Mano

Proteccionee

RuedaSistema De FrenadoTambor De Freno

Tensor Paca

ElectricidadEquipo Alumbrado

Sensores De ArnesTomacorriente

AnudadoraCilindro HidraulicoComando Idraulico

HidraulicoJuego Ventilador AnudadoraSistema De Frenado

Accionamiento Cadena

EmbraqueProteccionee

Recogedor

Rueda

Accionamiento CadenaCaja De CambiosCaja De Cambios ColtelloConjunto Mando Cuchilla

Embraque

Enganches − Cadena SeguridadTransmission

8080808080808080

404040404040

5050505050

50

60606060

60

606060

60

3030

3030

7070

707070

20

2020

20

20

101010

1010

504553540758055

25151050655

510305080

65

90130175120

45

200135125

5

3025

545

8515

510060

60

7595

10

110

655060

510

1637498

INDICE ALFABETICO C5

PAGE PAGE

−−−−−−−−

−−−−−−

−−−−−

−

−−−−

−

−−−

−

−−

−−

−−

−−−

−

−−

−

−

−−−

−−

5050

60

60

3030

70

20

20

20

10

10

6035

155

45

2535

10

60

95

10

85

90

BastidorLevacjt


Con Coltello

FrontalTrasera

Valvula

Con Coltello

Con Coltello

Con Coltello

Izquierda

Con Coltello

−−

−

−

−−

−

−

−

−

−

−

RESERVED

30603030307080807040101020202020402020202020202020202040102010104040102040501040204020203020405040

1040505080208040405050505080101010102020705010106060601050606060606060

10202020202020202040404040505050506060606060606060707080802060505080108060601070806060606060606040

303030301010206030505050404020206060405050201040405060606060606060502010801010303030303050505050

151655153030356095601525556065704055606570909510010551058520708555252055207058545253035807055

70103530608560455520303045407540751102090404580155160165205135140180185190195

85515455560657085254045601060707025354055707590958590607045553045405015516090304013514018018519019519560

403535356570201053060551025251010105520201040512513514018018519019540110755085705101520408085115125

ACTUATOR

ACTUATOR

BAND

BARBEAR. 6309 2RS

BEARINGBEARING

BEARINGBEARING

BEARING

BEARINGBEARING

BEARING

BEARING

BEARINGBEARING

BEARINGBEARING

BEARING

BEARINGBEARING

BEARINGBEARING

BEARING

BEARING

BEARING

BEARINGBEARING

BEARINGBEARING

BEARING ASSY

BEARING ASSY

BEARING BALLBEARING BALL

BEARING CONEBEARING CONE

BEARING CUPBEARING CUP

BEARING CUPBEARING SPHERICL

BELTBEVEL GEAR

BOLT

BOLT

BOLTBOLT

BOLT

BOLT

BOLT

BOLT ASSY

BOLT UNC

BOLT UNC

BOXBRAKE SHOE

BRUSH

BULB

BULBBULB 12V 21W SBC

BULB S/L 21/5WBUSH

BUSH

BUSH

BUSHBUSH

BUSHBUSH

BUSHBUSH

BUSH

BUSHBUSH

BUSH

CAM

CAPCAPSCREW

CHAIN

CHAINCLAMP

700709996

700710211

844498700113189

391069X11124697

50021

50393

51292

51318

700109753P

700140331

700704263

700706131700706956

700715741

700715941

700716611

700720050

700720348

700720349700722550

70590704711770

712158

7126047713837

80504788050866

Y71039270590709

832651M1

1109055700722661

700706039

70927347700706038

70927348832190M1700720354

7007178867894389

354667X1

700707998700710413

700728135

70922786

70934842

8701476

6521868

354269X1

354636X1

700114079

700720545

700713894

285871M1700722351

621235M1908543M1

52761

6523799

700122681P700123261

700124038700129529700138307

70013903770936273

712810

740217

7852114Y52316

700113323P2626070923111

7007202647087935

70925094

1637498

RECOMMENDED STOCKING PARTS D1

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

PAGE PAGE PAGE PAGE

11

1211112

72

1 1

1 1

1 2 1

1

2 2 1

1 1

1 1

1

111

11

1 6

11

1

1 1 1 1

1

1919

24

101

1

1

2 1

2 10 1

22

6

2 1 6

1 1

2 2 2

24

1 1

1 1

8

2228

241616

888

8

2 8

22

33

3 3 818

106

12

56

828

87554

222

4 8

84

1226

1 1 1

11

121

144222

12

12

1

11

11

564

1 10

61

122

146

12

112

12

2 5

312211

111

2

1 10

1

111

65

41836 2

2

Qty Qty Qty Qty

50607010601010101020405070707020205050508050202020501010104060505050508070505080701070504020202050

202080101020204040404050505050506060606060607030803080105050

10101010101020202020204040505060606060708060606060606060505050801010501010104080807010101070707070

707070707060704050802050508030202020206060602020202040101010508010405050808080

605457025809080907520551010403011010011013540115606570402080907056010011013540955304595552060451051035

808560457020110304045505253035705556065751306065356535554015

2530354070855101520501050406510109095607035401001051101152540451155030351352530354545355030303595154055

3510105525175906045453040454540909510010525354055606570585706545457545570506570

CLIP

CLIPCLIP

CLUTCH DISC

CLUTCH DISC

CLUTCH DISCCLUTCH DISC

COIL

COMP.SPRINGCONE

CONNECTOR

CONNECTOR

CRANKED LINKCRANKED LINK

DISCDISC

DOGDOG

DOGELBOW

ELEMENTFASTENER

FILTERFILTER

FINGERFLANGE

FLANGEFLANGE

FLANGE

FLANGE

FLAT WASHERS

FUSE

FUSE

GASKETGEAR

GEAR

GREASER

GREASER

HANDLEHOLDER

HOOKHOSEKIT

KIT

KIT

KIT

KIT, BEARING

KIT, REPAIRKIT, REPAIR

KIT, REPAIRKIT, REPAIR

KIT, REPAIR

KIT, REPAIR

KIT, SEALKIT, SEAL

KIT, SEAL

KIT, SEAL

KIT, SEAL

KIT, SEALKIT, SEAL

KIT, SEALKNIFE

KNIFE

KNIFEKNOTTER

LAMPLATCH

LINK

LINK

LINK

LINKLINK

LINKLOCKING PLATE

LOCKNUT

700706685

70925993

7894975700140071P

700140072P

700710945700710946

700725827

58511

70341230700706683

70919171329266M91

329420M91

1712868

700108820

700129571P

700137654P700137655P

700706682

7033616

866566

7825516

8799280

Y700113345

50591700140328P

71130258

714360

Y710293

705541

1695966M1

3387318M1

359119X1

78944548802795

70923219

71339847

78949678045148

1712835700706798

700138038700712574

7007200987815053

71308951700150670

700154471700719338

700720122700723268

7738800

700711114700712678

700714382700715929

700719151700720178700720460

700722237700113188P

700718710

700721367

700700968

700721617

700714528

329264M91

329277M91

700124036P7007202637088008

864056613624P

700703922

1637498


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

PAGE PAGE PAGE PAGE

5 4

2

12

13112

2 2

132

1 4

3 2

12

3

122

1424

4 4

55

612

12

6 1

1 1 2

641

22

2

8 2

4

12 118

42

23

824

2 4 4 4 6

7121212

84X2X2

21

2

111

3

11

111111

2

11142222

22

4 4 4 4

2

11

3 1

221

1112

11

11

2111

31

1

351

1

11

71

1

1911

1

3 2

2 2

26

11

11

2 2 3

1

11

1 1 1

11

3 10 3

2

Qty Qty Qty Qty

2040405050505060606060606060606060608080501050105040405050

10101010202020202020202020303030303030303030404040404050505050505060606060606060606060606060606060

60607070707070707070708080101010402020405020805030305060606060606060606060

10101010101020202020303040404040405050606060606070707070707080101070707070707070707050107070702040

3010605156014070707075909510010511011514565555201254051010550

570708551520405090951001055101515202530354025303540451025701001101155202535405560657070707575757580

90955306065707580859055606070855656540301105075253575253035404550100105110115

45657080859030457585253540455060705701515015516016552030457095604040590958590959520304560530452055

LOCKNUT

MAGNETNEEDLENIPPLE

NUTNUT

NUT

NUT

NUT

NUT

NUTNUT

NUTNUT

NUT

NUT

O RINGO RING

O RING

O RING

O RINGO RING

O RINGO RING

OIL SEAL

704247

700706340700139582P

70915276

370873X1

700703458700710414

700711238

700715751

70916950

70917372

77042087774995

874404Y704072

Y704734

700706050

704033070921205

70921206

70921214

70921349

70923561

831452M1

700715740

1637498


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

PAGE PAGE PAGE PAGE

38 2

42

212 2

24549

13

4 4 4 6

2 2

1

611

124

21

24 2

1244

85462

66

63

9617

19317

144

3831

106

21 2 814 8

5 40

132 9

8231212

1445

1220

34

6

9322

833315

104

8

1 1

1 1 3 6

3 10 2

106

446

124

222

2 4 4 4 4

2448

4122012

8 8

22

2

2 6

8 5

4 4

24

1311

115

21324

28

11

X 1

11

11

12X1

1XXX

2 2

Qty Qty Qty Qty

10105050805010501060202020206060606060605010204040105050401020502020202020201040405040502040

20203030306060606060606060708050501010401010102050303080301040505050505010105050405050507070

20606060101020505050506040405050504020202040506040601050405020202020105050502050803030307080803060

305040506050203050405050

10104040454020402059095100105253035404550751520557025453010855755560656570706560404540653010

2080153540205570707575909520551575405557085751106020303530401050404540557085355040406551040

30155160165809075557040605657065301045305102030256515201540306570556070540452045655153030356015165

1530155015540852045104040

PAWL

PINPIN

PIN

PINION

PLATEPLATE

PLATEPROTECTORRECEIVER

REFLECTORRING

RING

RING

RINGRINGRING

RINGRING

RODROD

ROLL OF CHAIN

ROLL OF CHAIN

ROLL OF CHAINROLLER

ROLLERROLLER

ROLLER

ROLLER

RUBBER

SCREW

SCREW

SCREWSEAL

SEAL

SEAL

SEAL

SEALSEAL

SENSOR

SENSOR

SENSORSETSCREW

SHAFTSHAFT

SHIM

SNAPRING

SNAPRING

SNAPRING

SOLENOID VALVESOLENOID VALVE

SPACER

SPRING

SPRING

SPRINGSPRING

SPRING

SPRING

SPRINGSPRING

SPRINGSPRING

SPRING

SPRINGSPRING

SPRING

SPRING

SPRINGSPRING

SPROCKET

SPROCKET

SPROCKET

STOPSTRIPPER

STRIPPERSUPPORT

SWITCHSWITCH

SWITCH

SWITCH

TENSION SPRINGTENSION SPRING

TENSION SPRINGTENSIONER

TINETRANSDUCER

WASHERWASHERWASHER

WASHER

700113036700113037

7092213570922598

702700040

6522866P6523807

700112903P700129647P

700714529

700723134

355994X1700720004

70927103

7092769970927728

7386337852767

Y740720700137699P

7007065031836103M91

1836104M91

W980268US

622426M36524870P

700122799700138225

700140080700137058

7883374

8701781

Y706549700706045

700706096700715965

70071626770248372

8044695700706398

7139186971393718

70923306

65532676591580

6553275

355919X1

70927732

70928179

1079721M11079723M1

158758

58107B

58644

6553259P

700706376

700714166

700714985700714986

700714987700720059700720548

758011758482

77582127758915

858019858027

858308

87726

87973

Y747931700717576

700138858

700161305P

700102136700113863

700119161

700710208

700711188700712484

758268

7584417895733

700716132700722199

6591572700123293P

78521637852742

1637498


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−

PAGE PAGE PAGE PAGE

2

21

3 1

11

13

6 2

2

2262

1111

62

2 2

101

1 2

31

76

11

11

11

12

11

11

19

1

2 24

15

1124534

1113

2226

1 2 6

11

2

212

5111

1 3 1

1

12

9

11

1 1 2

1

222

1

19112

812

8 10 1

25

4

2 4

1 1

6

119

42

10

62

218

2 1 2 3

3 2

1 1

211

51

112111

111

1

1 1 1

2

1 8

11

32

1

Qty Qty Qty Qty

10202020202020303030303030404040404050505060606060606060606060606060606060607070707070707080502020

45305560657085510152025401020254060253570152535405570707070757575801001051101153045606575859060403540

WASHER

WORM GEAR

WRAPPER

Y705533

7894413700129658P

1637498


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

PAGE PAGE PAGE PAGE

21

33

3 3 8

141236

2 20

8 1035 2 4 6

214

11

1414

245

203

4 6 6 4 6 4

413

112

841

3131

Qty Qty Qty Qty

50508050803030303010204040105050401050501010206030505050404020206060405050201040405060606060606060

2040407020202020104070707080505050805010106060601050606060606060

10202020202020202040404040505050506060606060606060707080802060505080606010705050505040305010102040

60505060701060303030303050505050201010505050805070102020202040202020202020202020204010201010404010

5304555540353535152055702545301085404565702010530605510252510101055202010405125135140180185190195

2055609565705560706010104040100110135401154580155160165205135140180185190195

8551545556065708525404560106070702535405570759095859060704555304515516090305405540102075857011070

560605457025510152040808511512511040751001101354040902555606570405560657090951001055105852070855525

AGRAFE

AIGUILLEAIMANT

AMPOULEAMPOULE

AMPOULE 12V 21WAMPOULE 21/5W

ANNEAUANNEAU

ANNEAU

ANNEAUANNEAU

ANNEAUANNEAU

ANNEAUARBRE

ARBREBAGUE

BAGUE

BAGUE

BAGUEBAGUE

BAGUEBAGUE

BAGUEBAGUE

BAGUE

BAGUE

BAGUEBAGUE

BAGUE ETANCHEITE

BALAIBANDE

BARBOTIN

BARBOTIN

BARBOTIN

BARREBOBINE

BOITEBORNE

BORNEBOULON

BOULON

BOULONBOULON

BOULON

BOULON

BOULON

BOULON UNC

BOULON UNC

BUTEE

CALE REGLAGE

CAME

CAOUTCHOUCCAPTEUR

CATADIOPTRECHAINE

CHAINECHAPEAUCHIEN

CHIEN

CHIENCLIP

CLIPCLIP

COLLIER

CONECONE ROULEMENT

CONE ROULEMENTCOUDE

COURONNE CONIQUECOURROIE

COUSSINETCOUSSINET

COUSSINETCOUSSINET

COUSSINET

COUSSINETCOUSSINET

COUSSINET

COUSSINET

COUSSINET

866566

700139582P

700706340285871M1

700722351621235M1

908543M1355994X1700720004

7092710370927699

70927728738633

7852767Y740720

65532676591580

52761

6523799

700122681P700123261

700124038700129529

700138307700139037

70936273

712810

740217

7852114Y52316

700715740

700713894

84449887726

87973

Y747931700113189

700725827

700114079

700706683

70919171

354667X1

700707998700710413

700728135

70922786

70934842

8701476

354269X1

354636X1

7007175766553275

700113323P700137058

700722199700723134700720264

708793526260

700129571P

700137654P700137655P

700706685

70925993

789497570925094

70341230

70070603970927347

700706682

7894389

7007178861124697

50021

50393

51292

51318

700109753P

700140331

700704263

700706131700706956

1637498

PIECES DONT LE STOCKAGE EST RECOMMANDE D6

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

PAGE PAGE PAGE PAGE

2 6

1

61

11

112

2 2

10

11

2 3

11

11

564

1 10

6

1 12

214

612

1

1212

2 5

3122

1111

2 2

122

3

3 2

1 1

7132

13

21

2 3 1

82

228

24

1616

8888

2 8

22

33

3 3 818

106

12

56

828

87554

222

4 8

84

1226

111

1212

2 9

1 1

16

1 1

2 4

4

55

42

12

1165

41836 2

2

4 2

25

612

1 1

1 1

1 1 1

2 1

1 2

2 1

1 1

1 1

1

111

11

1 6

1

Qty Qty Qty Qty

2040501040204020203020405040104050508040508020202050101020505020306030303070808020303080301050

101010101010102040505050105040405050

10101010202020202020202020303030303030303030404040404050505050505060606060606060606060606060606060

60607070707070707070708080101010402020405020805030305060606060606060606060

20552070585452530358070557010353060604545303540454075110404520151655153030356085203035304040

20809080908090752055601154051010550

570708551520405090951001055101515202530354025303540451025701001101155202535405560657070707575757580

90955306065707580859055606070855656540301105075253575253035404550100105110115

COUSSINET

COUSSINETCOUSSINET

COUSSINET

COUSSINETCOUSSINET

COUSSINETCOUSSINET

COUSSINET

COUSSINET

COUSSINETCOUSSINET

COUSSINETCOUSSINET

COUSSINETCOUTEAU

COUTEAU

COUTEAUCOUVERTURE

CROCHETCUVETTE ROULEMNT

CUVETTE ROULEMNTCUVETTE ROULEMNT

DEBOURREUR

DEBOURREUR

DECLENCHEUR

DECLENCHEUR

DENT A RESSORTDETECTEUR

DETECTEURDETECTEUR

DISQUE

DISQUE

DISQUE EMBRAYAGE

DISQUE EMBRAYAGE

DISQUE EMBRAYAGEDISQUE EMBRAYAGE

DOIGT

DURITEECROU

ECROUECROU

ECROU

ECROU

ECROU

ECROUECROU

ECROUECROU

ECROU

700715741

700715941

700716611

700720050

700720348

700720349700722550

70590704711770

712158712604

77138378050478

8050866Y710392700113188P

700718710

700721367

700129658P

1712835

70070603870927348

832190M1700138858

700161305P700709996

700710211

700716132

700706398

71391869

713937181712868

700108820

700140071P

700140072P

700710945700710946

Y700113345700706798

370873X1700703458

700710414

700711238

700715751

70916950

70917372

77042087774995

874404Y704072

1637498


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

PAGE PAGE PAGE PAGE

1 1

1 1 1 1

1

1919

24

101

1

1 2 1

2 10

71

1193131

1 2

24

1151

1121111

8511

11

1

424

13112

2 2

6

31

24 2

124

2

1244

85462

66

63

9617

19317

144

3831

106

21 2 814 8

5 40

132 9

8231212

1445

1220

34

6

9322

833315

104

8

1 1

1 1 3 6

3 10 2

106

446

124

222

2 4 4 4 4

Qty Qty Qty Qty

1010101010102020202030304040404040505060606060607070707070708010405050808080

20404050505050606060606060606060606080705050108020606060701070402020205020208030803080404050405020

1050508010101010101020202020204040505060606060708060606060606010508030303070808030603080101050

10101040707070707070707060708080701010107010101040101010205010107070707070707070705010707070102020

45657080859030457585253540455060705701515015516016552030457095607545570506570

301060515601407070707590951001051101151456595401540503015516016595552045105103580856065356535604045406530

104040452530354070855101520501050406510109095607035401001051101152012565515303035601516515503035135

2530354515405535101055251759045355030303595554055570857511060404059095859095952030456053045105560

ECROU

ECROU BLOCAGE

ECROU BLOCAGE

ELEMENTENGRENAGEENGRENAGE

ENSEMBLE BOULON

ENTRETOISE

FILTREFILTRE

FLASQUEFLASQUE

FLASQUE

FLASQUE

FLASQUE

FUSIBLE

FUSIBLE

GALETGALET

GALETGALET

GALET

GOUPILLE

GOUPILLEGOUPILLE

GRAISSEUR

GRAISSEUR

GRAISSEUR COUDE

INTERRUPTEUR

INTERRUPTEUR

INTERRUPTEUR

INTERRUPTEURJEU

JEU

JEU

JEU

JEU COUSSINETSJEU ETANCHEITE

JEU ETANCHEITE

JEU ETANCHEITE

JEU ETANCHEITE

JEU ETANCHEITEJEU ETANCHEITE

JEU ETANCHEITEJEU ETANCHEITE

JEU REPARATIONJEU REPARATION

JEU REPARATIONJEU REPARATION

JEU REPARATION

JEU REPARATION

JOINTJOINT ETANCHEITE

JOINT ETANCHEITEJOINT ETANCHEITE

JOINT ETANCHEITE

JOINT ETANCHEITEJOINT ETANCHEITE

JOINT TORIQUEJOINT TORIQUE

JOINT TORIQUE

JOINT TORIQUE



LINGUETMAILLON

Y704734

700703922

704247

70336167894454

88027956521868

158758

7825516

8799280

50591

700140328P71130258

714360Y710293

1695966M1

3387318M1

622426M3

6524870P700122799

700138225

700140080

70011303770922135

70922598

70923219

71339847

70915276

700113863700119161

700710208

700711188

700138038700712574

700720098

7815053

71308951

700711114700712678

700714382700715929

700719151

700720178700720460

700722237700150670

700154471700719338

700720122700723268

7738800359119X1

700706045

700706096700715965

70071626770248372

8044695700706050

704033070921205

70921206

70921214

70921349

70923561

831452M1

700113036

329264M91

1637498


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

PAGE PAGE PAGE PAGE

2448

4122012

8 8

22

2

2 6

8 5

4 4

24

1311

115

21324

28

111

3 10 3

2

38 2

42

212 2

24549

13

4 4 4 6

2 2

1

12

1 119

112

1 1 2

41

22

2 8

24X2X2

2 1

1 1

1

19

2

13

11

11

3 1

1 1

111

11

2111422

2222

4 4 4 4

11

1

1211111

11

1

221

111

21

3113

51

1

11

11

11

211

21

2 6

11

2

212

11

X 1

11

11

12X

11XXX

2 1

1

Qty Qty Qty Qty

202040101010202020505080305050501050105080606020202020606060606060101020505050506040405050504020

202040506040601050405020504050601050405050

10202020202020303030303030404040404050505060606060606060606060606060606060607070707070707080

101020204040404050505050506060606060607020202020202010208040405050505080206060606060606010105050

65705857065606570404545404040402040204545255909510010525303540455080907555704060565706530104530

510203025651520154030303015501551545104040

45305560657085510152025401020254060253570152535405570707070757575801001051101153045606575859060

45702011030404550525303570555606575130605560656570706585604555203030452013514018018519019519570853550

MAILLON

MAILLONMAILLON

MAILLONMAILLON

MAILLON COUDEMAILLON COUDE

NOUEUR

PHAREPIECE SUPPORT

PIGNONPIGNON HELICOIDA

PLAQUEPLAQUE

PLAQUEPLAQUE BLOCAGE

POIGNEEPROTECTEUR

RECEVEUR

RESSORT

RESSORT

RESSORTRESSORT

RESSORT

RESSORT

RESSORTRESSORT

RESSORT

RESSORT

RESSORTRESSORT

RESSORTRESSORT

RESSORT

RESSORTRESSORT

RESSORT DE COMPRRESSORT TRACTION

RESSORT TRACTION

RESSORT TRACTION

RLT 6309 2RSRONDELLE

RONDELLERONDELLE

RONDELLE

RONDELLE RONDELLES PLATES

ROULEAU CHAINE

ROULEAU CHAINE

ROULEAU CHAINEROULEMENT

ROULEMENTROULEMENT BILLESROULEMENT BILLES

ROULEMNT SPHERIC

SABOT DE FREIN

SEGMENT ARRET

329277M91

700124036P

700720263708800886405

329266M91329420M91

700700968

700721617

8045148702700040

78944136522866P

6523807700112903P

6613624P

7894967

700129647P700714529

58107B

58644

6553259P

700706376

700714166

700714985700714986

700714987700720059

700720548

758011

75848277582127758915

858019858027

858308

58511

700712484758268

758441391069X1

6591572700123293P7852163

7852742

Y705533 705541

1836103M91

1836104M91

W980268US

70590709

832651M11109055

700722661

700720354700720545

355919X1

1637498


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

PAGE PAGE PAGE PAGE

2 2

31

1

11

2211

1

31

11

11

31

1

2 6 2

22262

1111

812

8 10 1

25

4

2 4

1 1

6

119

42

10 6

2

218

2 1 2

1 1

1 1

22

1 3

21

21

33

3 3 8

141236

2 20

8 1035 2 4 6

214

11

1414

245

203

4 6 6 4 6 4

413

112

84

12 118

4

2 2

3 824 2 4 4 4

67

121212

84

1

1 1

1 1

11

1 2

2

62

1

61

114

422212

1

1 1 1

Qty Qty Qty Qty

4050505050502050707020202020606060202030303060606060606060607080505010804050

4040655454057510409095100105253540208015354020557070757590952055157575501050

SEGMENT ARRET

SEGMENT ARRETSUPPORT

TENDEURTRINGLE

TRINGLEVALVE SOLENOIDE

VALVE SOLENOIDEVERROU

VIS

VISVIS

VIS BOUCHON

VIS DE BLOCAGE

70927732

70928179

7001021367895733

700137699P700706503

1079721M11079723M1700714528

7883374

8701781

Y70654970923111

70923306

1637498


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

PAGE PAGE PAGE PAGE

212

21

17

621

22

226

1

12

2415

11

24534

1113 2

2

26

1 10 3 1

Qty Qty Qty Qty

206060605050205070505080105050806060606060606010102060305050504040202060604050502010

40405060606060606060401010401010102050707070707070707060701050505080502050507020202020606060606060

1010205050505060404050505040202020405060406010504050101010101010202020202040405050606060607080

60606060606070107050104050508080802040405050505060606060606060606060608040202020502020802020202020

3015516016540452059540454510404045135140180185190195195657020105306055102525101010552020

104051251351401801851901956040555708575110601540553510105525175905510011013540115304055959095100105253035404550

8090755570406056570653010453051020302565152015403025303540708551015205010504065101090956070

354010010511011595552060754557050657030106051560140707070759095100105110115145654510510358085606065705560

ABSTANDSTUECK

ABSTREIFER

ABSTREIFER

ANSCHLAGBAND

BINDER

BOLZEN

BOLZENBOLZEN

BREMSBACKE

BUCHSE

BUCHSE

BUCHSEBUCHSEBUCHSE

BUCHSEBUCHSE

BUCHSEBUCHSE

BUCHSE

BUCHSE

BUCHSE

BUCHSE

BUERSTEDICHTRING

DICHTRING

DICHTRING

DICHTRING

DICHTRINGDICHTRING

DICHTRINGSATZDICHTRINGSATZ


DICHTRINGSATZ


DICHTRINGSATZDICHTSCHEIBE

DOPPELNIPPEL

DOPPELNIPPEL

DRUCKFEDEREINSTELLBLECH

ELEMENTEMPFAENGER

FEDER

FEDER

FEDER

FEDER

FEDER

FEDERFEDERFEDER

FEDERFEDER

FEDERFEDER

FEDERFEDER

FEDERFEDER

FEDER

FETTNIPPEL

FETTNIPPEL

FILTER

FILTER

FINGERFLACHMUTTER

FLACHMUTTER

FLANSCHFLANSCH

FLANSCH

FLANSCHFLANSCH

GEKROEPFTESGLIEDGEKROEPFTESGLIED

GLIED

158758

700138858

700161305P700717576

844498700700968

70011303770922135

70922598

700720545

52761

6523799

700122681P700123261

700124038700129529

700138307700139037

70936273

712810

7402177852114

Y52316

700713894700706045

700706096700715965

70071626770248372

8044695700711114

700712678

700714382700715929

700719151700720178

700720460700722237

359119X1700706683

7091917158511

6553275

7033616

700714529

58107B

58644

6553259P700706376

700714166

700714985700714986

700714987700720059

700720548

758011

7584827758212

7758915

858019

858027858308

70923219

71339847

7825516

8799280

Y700113345

700703922

704247

50591

700140328P71130258

714360

Y710293

329266M91

329420M91

329264M91

1637498

LAGERVORSCHLAGSTEILE D11

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

PAGE PAGE PAGE PAGE

19112

115

22

11

12

13

14

4222121

5

641

106

1 12

214

612

1121

2

2 5

31

221111

12

1 2 6

11

2

212

1311

351

11

1 2

3 2

12

3

12

9

1 2

222

62

1111

812

8

10 1

25

4 2 4

1 1

61

19 4

2

10 6

2 2

1

82

1

2111

3 1

1

111111

2111

42222

22

4 4

4 4

1 1

26

11

1 3

10 3

238 2

4

22

12 2

24549

13 4 4 4 6

2 2

4

1 2

2 2 8 2

4122

11

Qty Qty Qty Qty

2020401010103030303040505050805030303030305050505060108020501010202020202020102020202010406050

70707020405050505080101010102040501020202020402020202020202020202040102010104040102040501040204020

203020405040104050508010201010201010405080707010106060601050606060606060

10202020202020202040404040505050506060606060606060707080802060505080108060601070405080201050

657058570653540353510455304540510152040808511512525755011040857055606565707065657055607070560

1010401105520303045809080907520552555606570405560657090951001055105852070855525205520705854525

3035807055701035306015204075110407545455510404580155160165205135140180185190195

855154555606570852540456010607070253540557075909585906070455530454050155160903060454530405

GLIED

GLIEDGLIED

GLIEDGLIED

GLUEHL 12V21WSBCGLUEHLAMPE

GLUEHLAMPEGLUEHLAMPE 21/5WGUMMI

HAKENHALTEKLAMMER

HALTERHALTESCHELLE

HANDGRIFFHUTSCHRAUBE

KAPPE

KEGELRADKETTE

KETTEKETTE METERWARE

KETTE METERWARE

KETTE METERWARE

KETTENRAD

KETTENRAD

KETTENRADKLAUE

KLAUEKLAUE

KNICKSCHUTZFEDER

KONUSKUGELLAGER

KUGELLAGER

KUPPLUNGSSCHEIBE

KUPPLUNGSSCHEIBE

KUPPLUNGSSCHEIBE

KUPPLUNGSSCHEIBE

LAGER

LAGER

LAGER

LAGER

LAGER

LAGER

LAGER

LAGER

LAGERLAGERLAGER

LAGERLAGER

LAGER

LAGER

LAGER

LAGERLAGER

LAGER

LAGER

LAGERLAGER

LAGERLAGERLAGER

LAGER 6309 2RSLAGER−BALLIG

LAGERAUSSENRINGLAGERAUSSENRING

LAGERAUSSENRINGLAGERINNENRING

LAGERINNENRINGLAGERSATZ

LAGERUNGMAGNET

MAGNETVENTILMAGNETVENTIL

MASCH.SCHRAUBE

MASCH.SCHRAUBE

MASCH.SCHRAUBEMASCH.SCHRAUBE

MASCH.SCHRAUBE

MASCH.SCHRAUBE

MASCH.SCHRAUBE

MASCH.SCHRB.KPL

MASCH.SCHRB.UNC

MASCH.SCHRB.UNC

MESSERMESSER

MESSERMUTTER

MUTTER

329277M91

700124036P

700720263708800886405

621235M1285871M1

700722351908543M1

7001370581712835

866566

8045148

70925094

789496770923111

262607894389

7007202647087935

1836103M91

1836104M91

W980268US87726

87973

Y747931700129571P

700137654P700137655P

700725827

70341230

1109055700722661

700140071P

700140072P

700710945700710946

112469750021

5039351292

51318

700109753P700140331

700704263

700706131700706956

700715741

700715941

700716611

700720050

700720348

700720349700722550

70590704711770

712158

7126047713837

80504788050866

Y710392391069X1

700720354700706038

70927348832190M1

70070603970927347

71308951700102136

7007063401079721M1

1079723M1354667X1

700707998700710413

700728135

70922786

70934842

8701476

6521868

354269X1

354636X1

700113188P

700718710

700721367370873X1

700703458

1637498


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

PAGE PAGE PAGE PAGE

2 2

31

1

11

11

1 1

12

6 1

1116

5 41836 2

22

1 10 2

11

1 1

1

11

111

3 3 2

1 1

4 4

5

132

4 6

2 1 6

1 1

13

112

2 2

1 1

1 1 1 2

11

2 2 1

1 1

1

11

11

1 1

1 1 6

11

1

1 1 1

11

19

19

24

101

1 1

2 1

2 10

21

2 2

4 2

22

11

21

1

82228

241616

88

88

2 8

22

33

3 3 818

106

12

56

828

87554

222

4 8

84

1226

1 1 1

11

121

71

119

124

Qty Qty Qty Qty

40405050

10101010202020202020202020303030303030303030404040404050505050505060606060606060606060606060606060

60607070707070707070708080101010402020405020805030305060606060606060606060

101010101010202020203030404040404050506060606060707070707070803050105050101070707070707070707050

1010550

570708551520405090951001055101515202530354025303540451025701001101155202535405560657070707575757580

90955306065707580859055606070855656540301105075253575253035404550100105110115

4565708085903045758525354045506070570151501551601655203045709560205201254040405909585909595203045

MUTTER MUTTER

MUTTER

MUTTER

MUTTERMUTTER

MUTTERMUTTER

MUTTER

MUTTER

NABENTRIEB.NADEL

NIPPEL

NOCKEN

O−RINGO−RING

O−RING

O−RING

O−RINGO−RING

O−RING

700710414 700711238

700715751

70916950

70917372

77042087774995

874404Y704072

Y704734

700722199

700139582P70915276

700113323P700706050

704033070921205

70921206

7092121470921349

70923561

1637498


−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

PAGE PAGE PAGE PAGE

21

24 2

1244

85462

66

63

9617

19317

144

3831

106

21 2 814 8

5 40

132 9

8231212

1445

1220

34

6

9322

833315

104

8

1 1

1 1 3 6

3 10 2

106

446

124

222

2 4 4 4 4

2448

4122012

8 8

22

2

2 6

8 5

4 4

24

1311

115

21324

28

16

111

1

1X

111

111

2X1

Qty Qty Qty Qty

107070702040105010208040508080701010107020202020606060701020404010505040105040405040502080101050

10101080803030307080803060305010101030506070106050502020303030606060606060606070805050603060

3030307080803030803010508030803080501010105050405050504020504050202050405050

10202020202020303030303030404040404050505060606060606060606060606060606060607070707070707080

60530452055204020856045754535503030359590951001052535409015205570254530108540604045406530503035135

25303540655153030356015165154020809040605457025115402080153540205570707575909520551575515165

5153030356020303530404545653565354010708535504040655605751050354045104040

45305560657085510152025401020254060253570152535405570707070757575801001051101153045606575859060

O−RING

OELDICHTRING

PLATTE

PLATTEPLATTE

RADIALLAGER

RADIALLAGER

REFLEKTORREPARATURSATZ

REPARATURSATZREPARATURSATZREPARATURSATZ

REPARATURSATZ

REPARATURSATZ

RIEGEL

RIEMENRING

RING

RING

RINGRING

RINGRINGRING

RITZELROLLE

ROLLEROLLE

ROLLE

ROLLE

SATZSATZ

SATZ

SATZ

SCHACHTELSCHALTER

SCHALTER

SCHALTER

SCHALTERSCHEIBE

SCHEIBE

SCHEINWERFER

SCHELLE

SCHELLE

SCHELLESCHLAUCH

SCHNECKENRADSCHRAUBE

SCHRAUBE

SCHRAUBESCHUTZ

SCHWENKZYLINDER

SCHWENKZYLINDER

SENSOR.

SENSOR.SENSOR.

SICH.BLECH

SICHERUNG

SICHERUNG

SPANNERSPERRKLINKE

SPRENGRING

SPRENGRING

SPRENGRINGSTAB

STANGESTANGE

STELLSCHRAUBE

UMSCHLAG

UNTERLEGSCHEIBEUNTERLEGSCHEIBEUNTERLEGSCHEIBE

UNTERLEGSCHEIBE

UNTERLEGSCHEIBE831452M1

700715740

6522866P6523807

700112903P70590709

832651M1700723134700150670

700154471700719338

700720122700723268

7738800700714528

700717886

355994X1700720004

709271037092769970927728

7386337852767

Y740720702700040

622426M36524870P

700122799700138225

700140080700138038

700712574

700720098

7815053

700114079

700113863700119161

700710208

700711188

1712868700108820

700721617700706685

709259937894975

7007067987894413

7883374

8701781Y706549700129647P

700709996

700710211

700706398

7139186971393718

6613624P

1695966M1

3387318M1

7895733

700113036355919X1

70927732

70928179

700113189700137699P

70070650370923306

700129658P

6591572700123293P

78521637852742

Y705533

1637498


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

PAGE PAGE PAGE PAGE

1XXX

2 2

1

13

1 2

26

11

11

211

22

226

11

12

2 2

101

1 2

31

12

11

11

19

1221

111

1 1

1211111

111

424

3

5 4

21

2 3

12

2415

1124534

1113

2226

611

1211

115111

11

1X2X2

12

11

1 1 2

12

27

76

3 13131

1

32

1

21

33

3 3 8

141236

2 20

8 1035 2 4 6

214

11

1414

245

203

4 6 6 4 6 4

413

112

84

Qty Qty Qty Qty

101020204040404050505050506060606060607050505050508050502050405060

4570201103040455052530357055560657513060404510011013540401585301550155

UNTERLEGSCHEIBEN

WELLEWELLE

WINKELSTUECK

ZAHNRAD

ZAHNRADZINKE

ZUGFEDERZUGFEDER

ZUGFEDER

705541

65532676591580

700706682

78944548802795

700716132700712484758268

758441

1637498


−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

PAGE PAGE PAGE PAGE

12 118

4

2 2

3 824 2 4 4 4

67

121212

841

15

61212

8 1

1 1

2

Qty Qty Qty Qty

50505010204040105050401010107070707070707070705010707070101050504050505010205010405050808080

20404050505050606060606060606060606080306030303070808040707070101020603050505040402020606040505020

104040506060606060606020403030303010106060601050606060606060

102020202020202020404040405050505060606060606060607070808020605050801080606010705040605020501010

54045152055702545301085404059095859095952030456053045708535504040655105757545570506570

30106051560140707070759095100105110115145651516551530303560601010406570201053060551025251010105520

20104051251351401801851901952055403535354580155160165205135140180185190195

85515455560657085254045601060707025354055707590958590607045553045405015516090304070560110758570

AGO

ALBEROALBERO

ANELLOANELLO

ANELLOANELLO

ANELLOANELLOANELLO

ANELLOANELLO OR

ANELLO ORANELLO OR

ANELLO OR

ANELLO OR

ANELLO OR

ANELLO OR

ANELLO OR

ANELLO SIEGER

ANELLO SIEGER

ANELLO SIEGER

ARRESTOASTA

ASTAAUTOBLOCCANTE

AUTOBLOCCANTE

AZIONATORE

AZIONATORE

BARRABOBINA

BOCCOLA

BOCCOLA

BOCCOLABOCCOLA

BOCCOLABOCCOLA

BOCCOLABOCCOLA

BOCCOLA

BOCCOLA

BOCCOLA

BOCCOLA

BOCCOLA

BOCCOLA PARAOLIO

BULBO

BULBOBULBO 12V 21W

BULBO 21/5WBULLONE

BULLONEBULLONE

BULLONE

BULLONE

BULLONE

BULLONE

BULLONE COMPLET

BULLONE UNC

BULLONE UNC

CAMMACANE

CANECANE

CAPPELLOCATARIFRANGENTE

CATENACATENA

700139582P6553267

6591580355994X1

700720004

7092710370927699

70927728738633

7852767Y740720

7007060507040330

70921205

70921206

7092121470921349

70923561831452M1

355919X1

70927732

70928179700113036

700137699P700706503

700703922

704247

700709996

700710211

700113189

700725827

52761

6523799

700122681P

700123261700124038

700129529700138307

70013903770936273

712810

740217

7852114Y52316

700715740

285871M1700722351

621235M1908543M1

354667X1

700707998

700710413700728135

70922786

70934842

8701476

6521868

354269X1

354636X1

700113323P

700129571P700137654P

700137655P26260700723134

7007202647087935

1637498

PEZZI CHE RECCOMANDIANO DI TENERE A MAGAZZINO

D16

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

PAGE PAGE PAGE PAGE

6

11

22

2 10

11

2 3

1 1

1X

11

1 1

11

2X1

1XXX

11

1

1 2

122

27

6 1

11

3 10 3

2

38 2

42

212 2

24549

13

4 4 4 6

2 2

11

121111

7132

1 5

641

10

61

122

14

61

2 1

121

2

2 5

3122111

12

21

11

1 1

822

28

24

1616

8888

2 8

22

33

3 3 818

106

12

56

828

87554

222

4 8

84

1226

1 1 1

11

121

1 4 4

5 2

61

1

Qty Qty Qty Qty

60606060606060704050802020101010102040101020202020402020202020202020202040102010104040102040501040

204020203020405040104050508020804020405050505080105040405050

10101010202020202020202020303030303030303030404040404050505050505060606060606060606060606060606060

60607070707070707070708080101010402020405020805030305060606060606060606060

13514018018519019519590604545301104075407511010152555606570405560657090951001055105852070855525205520705

854525303580705570103530608560452055203030454051010550

570708551520405090951001055101515202530354025303540451025701001101155202535405560657070707575757580

90955306065707580859055606070855656540301105075253575253035404550100105110115

CEPPO FRENO

CINGHIA

COLTELLOCOLTELLO

COLTELLOCONOCONO CUSCINETTO

CONO CUSCINETTOCOPPA CUSCINETTO

COPPA CUSCINETTOCOPPA CUSCINETTO

COTECUSC. 6309 2RS

CUSCINETTOCUSCINETTO


CUSCINETTO


CUSCINETTO

CUSCINETTO



CUSCINETTO



CUSCINETTO




CUSCINETTO COMPL

CUSCINETTO COMPL

CUSCINETTO SFER.CUSCINETTO SFERE

CUSCINETTO SFERE

DADO

DADODADO

DADO

DADO

DADO

DADODADO

DADODADO

DADO

700720545

700717886700113188P

700718710

70072136770341230

70070603970927347

70070603870927348

832190M1700137058

391069X11124697

50021

50393

51292

51318

700109753P

700140331

700704263

700706131700706956

700715741

700715941700716611

700720050

700720348

70072034970072255070590704

711770

712158

7126047713837

80504788050866

Y71039270590709

832651M1700720354

1109055700722661

370873X1700703458

700710414

700711238

700715751

70916950

70917372

77042087774995

874404Y704072

1637498


D17

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

PAGE PAGE PAGE PAGE

4422

212

1

71

119

4 2

2 2

24

12

1 1

1 1 1

2 1

1 2

2 1

1 1

1 1

1

111

11

1 6

11

1 1

1 1

11

1919

2

4 10

1 1 1

2 1

2 10

1 2

2

1 6

2

1 6

1 1

1

24 2

124 2

1244

85462

66

63

9617

19317

144

3831

106

21 2 814 8

5 40

132 9

8231212

1445

1220

34

6

9322

833315

104

8

1 1

1 1 3 6

3 10 2

106

446

124

222

2 4 4 4 4

Qty Qty Qty Qty

10101010101020202020303040404040405050606060606070707070707080205010101010101010204050206060605070

3030303030505050505060701060701070402020205020208030803080505050508010202050505050

10101010101020202020204040505060606060708060606060606040508030303070808030603080101050101010408080

70101010707070707070707070607050508030505080202020204010101020202080601010205050505060404050505040

4565708085903045758525354045506070570151501551601655203045709560854020809080908090752055301551601656095

510152040808511512560545702595552045105103580856065356535451001101354055354040154040

253035407085510152050105040651010909560703540100105110115105065515303035601516515503035135253035454535

503030359515405535101055251759053045404045455560657058570656065705525809075557040605657065301045

DADO

DENTE ELASTICODISCO

DISCO

DISCO FRIZIONE

DISCO FRIZIONE

DISCO FRIZIONE

DISCO FRIZIONE

DISTANZIALE

DITOELEMENTO

FASCETTA

FERMAGLIO

FERMAGLIOFERMAGLIO

FILTROFILTRO

FLANGIAFLANGIA

FLANGIA

FLANGIA

FLANGIA

FUSIBILE

FUSIBILE

GANCIOGOMITO

GUARNIZIONEIMBALLATORE

INGRANAGGIOINGRANAGGIO

INGRANAGGIO CON.INGRANAGGIO ELIC

INGRASSATORE

INGRASSATORE

INSIEME VITI

INTERRUTTOREINTERRUTTORE

INTERRUTTORE

INTERRUTTOREKIT

KIT

KITKIT

KIT CUSCINETTOKIT RIPARAZIONE

KIT RIPARAZIONE

KIT RIPARAZIONE

KIT RIPARAZIONEKIT RIPARAZIONE

KIT RIPARAZIONEKIT TENUTA

KIT TENUTA

KIT TENUTAKIT TENUTA



LACCIO

LAMPADINA

LEGATORE

MAGLIA

MAGLIA

MAGLIAMAGLIA

MAGLIAMAGLIA

MAGLIA INCLINATAMAGLIA INCLINATA

MAGNETEMANIGLIA

MOLLA

MOLLA

MOLLAMOLLA

MOLLA

MOLLA

MOLLAMOLLA

Y704734

700716132

1712868700108820

700140071P

700140072P

700710945

700710946

158758

Y7001133457033616

70925094

700706685

70925993

78949757825516

8799280

50591

700140328P71130258

714360Y710293

1695966M1

3387318M1

1712835

700706682

359119X1

700129658P

7894454

88027957894389

7894413

70923219

71339847

70923306

700113863

700119161

700710208

700711188

700138038700712574

700720098

7815053

71308951

700150670700154471

700719338700720122

700723268

7738800700711114

700712678

700714382

700715929

700719151

700720178700720460

700722237866566

700721617700700968

329264M91

329277M91

700124036P

7007202637088008

86405329266M91

329420M91

700706340

789496758107B

58644

6553259P

700706376

700714166

700714985

700714986700714987

1637498


D18

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

PAGE PAGE PAGE PAGE

2448

4122012

8 8

22

2

2 6

8 5

4 4

24

1311

115

21324

28

81

42413

112

2 2

191126

1

1165

41836 2

25

42

12

1 1 2

41

22

2 8

24X2X2

15

61

2 23131

12

11

111

3

11

111111

2

11142222

22

4 4 4 4 3

1 1

121

11111

1 1

2

2111

12

1

1

1

1211

13

1135

1 1

11

2 6

1 3

11

1 1

1 2

2 3

1

11

122

12

812

8 10 1

2

5 4 2 4

1 1

6

1

Qty Qty Qty Qty

2020204050604060105040502050405060505050805070105010104010101020501050508010501050805060

2020202060606060606050405050

10202020202020303030303030404040404050505060606060606060606060606060606060607070707070707080

10102020404040405050505050606060606060704040504050202020202020201020202020102020202060606080303080

30510203025651520154030303015501551001101354011595201254055570857511060104040452040204545405

909510010525303540455045104040

45305560657085510152025401020254060253570152535405570707070757575801001051101153045606575859060

4570201103040455052530357055560657513060604045406530556065657070656570556070909510010525354040203035

MOLLA

MOLLA

MOLLA

MOLLAMOLLA

MOLLA

MOLLAMOLLA

MOLLA

MOLLA COMPOSTA

MOLLA TENDITRICEMOLLA TENDITRICE

MOLLA TENDITRICEMORSETTO

MORSETTONASTRO

NIPPLO

PARAOLIO

PARAOLIO

PARAOLIO

PARAOLIO

PARAOLIOPARAOLIO

PERNOPERNO

PERNO

PIASTRA

PIASTRAPIASTRA

PIASTRA DI FERMO

PIGNONEPROTETTORE

RICEVITORE

RONDELLARONDELLARONDELLA

RONDELLA

RONDELLA RONDELLE PIANE

RULLORULLO

RULLORULLO

RULLO

RULLO PER CATENA

RULLO PER CATENA

RULLO PER CATENARUOTA MOTRICE

RUOTA MOTRICE

RUOTA MOTRICE

SALISCENDI

SCATOLASENSORE

700720059700720548

7580117584827758212

7758915

858019

858027858308

58511700712484

758268

758441

700706683

70919171

84449870915276

700706045

700706096700715965

70071626770248372

8044695700113037

7092213570922598

6522866P6523807700112903P

6613624P

702700040

700129647P

700714529

6591572700123293P

78521637852742

Y705533 705541

622426M36524870P

700122799700138225

7001400801836103M91

1836104M91

W980268US

87726

87973

Y747931700714528

700114079700706398

1637498


D19

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

PAGE PAGE PAGE PAGE

19

42

10 6

2 2

182

1 2

1

1 1 1

2

3 2

12

32

111

2 6

11

2

212

21

3 1

11

31

11

6

2222

62

11111

32

1

21

33

3 3 8

141236

2 20

8 1035 2 4 6

214

11

1414

245

203

4 6 6 4 6 4

413

112

84

12 118

4

2 2

3 824 2 4 4 4

67

121212

842

11

11

19

11

11

11

1 3 3

21

1

22

226

111

511

Qty Qty Qty Qty

3010405050505020505050108050305070702020303030606060606060606070805050

3040604055404520545407550402011510402080153540205570707575909520551575

SENSORE

SENSORESPAZZOLA

SPESSORE

SPOGLIATORE

SPOGLIATORE

STOPSUPPORTO

SUPPORTO DI BASETAPPO A VITE

TENDITORETRANSDUCER

TUBO FLESSIBILEVALVOLASOLENOIDE

VALVOLASOLENOIDEVITE

VITEVITE

7139186971393718

7007138946553275

700138858

700161305P700717576

7001021368045148

70923111

7895733

700722199700706798

1079721M11079723M1

7883374

8701781

Y706549

1637498


D20

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

PAGE PAGE PAGE PAGE

1

112

2 9

115

21

1 1

10

11

32

12

2415

1

124534

1113 2

226

Qty Qty Qty Qty

303030303050505050306030303070808050101050504050505010102050508050405050

10202020202020303030303030404040404050505060606060606060606060606060606060607070707070707080

10102020404040405050505050606060606060705050102040401050504010704070707030302040101020202020202010

80505010102060305050504040202060604050502010404050606060606060605040202020206060605050801080

510152040808511512515165515303035605708535504040655407511040454545104040

45305560657085510152025401020254060253570152535405570707070757575801001051101153045606575859060

45702011030404550525303570555606575130604045152055702545301085956010104035352055857055606565707065

4040556570201053060551025251010105520201040512513514018018519019575109095100105253540530454050

ABRAZADERA

ACTUADOR

ACTUADOR

AGUJAANILLA RETENCION

ANILLA RETENCION

ANILLA RETENCION

ANILLO COJINETEANILLO COJINETE

ANILLO COJINETEANUDADOR

ARANDELAARANDELA

ARANDELAARANDELA

ARANDELA ARANDELAS PLANAS

ARBOLARBOL

AROARO

ARO

AROARO

AROARO

AROBANDA

BARRABOBINA

BOMB 12V 21W SBCBOMB C/I 21/5W

BUJE RETENACEITE

CADENA

CADENACADENA 5M

CADENA 5M

CADENA 5M

CAJA

CALCE

CASQUILLO

CASQUILLO

CASQUILLO

CASQUILLOCASQUILLO

CASQUILLOCASQUILLO

CASQUILLOCASQUILLO

CASQUILLO

CASQUILLOCASQUILLO

CASQUILLO

CATADIOPTRICO

CAUCHOCERROJO

CIERRE

CJT PERNO

70925094

700709996

700710211

700139582P

355919X1

70927732

70928179700706038

70927348832190M1

700700968

6591572

700123293P78521637852742

Y705533 705541

65532676591580

355994X1700720004

7092710370927699

70927728738633

7852767Y740720

844498700113189

700725827

621235M1

908543M1700715740

700720264

70879351836103M91

1836104M91

W980268US

7001140796553275

52761

6523799

700122681P700123261

700124038700129529700138307

70013903770936273

712810

740217

7852114Y52316

700723134700137058700714528

866566

6521868

1637498

RECAMBIO QUE SE RECOMIENDA MANTENER EN STOCK

D21

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

PAGE PAGE PAGE PAGE

1165

41836 2

211

1211116

11

1 1

2122

2 2

411

1

1 3

2

1

21

33

3 3 8

141236

2 20

8 1035 2 4 6

214

11

1414

245

203

4 6 6 4 6 4

413

112

84

12 118

4

2 2

3 824 2 4 4 4

67

121212

841

12

2 2

10

11

2 3

12

7132

11

2 2

1 1

11

11

1

11

1

2 9

1 5

64

1 10

61

122

146

12

112

12

2 5

312211

116

1

22

226

1

12

6 1 1 1

Qty Qty Qty Qty

505050801020202020402020202020202020202040102010104040102040501040204020203020405040104050508040

50505050802050505080502010101040505080808020404050505050606060606060606060606080705060701060405080

2050505020303080301020501010101010101020405050701050505050

10101010101020202020204040505060606060708060606060606020204030107010705030803080508080303030708080

100110135402555606570405560657090951001055105852070855525205520705854525303580705570103530605

520303045201001101354011511040757545570506570301060515601407070707590951001051101151456590605457025604545

3060404520203035304085402080908090809075205545955540154040

25303540708551015205010504065101090956070354010010511011535406040109555201156535653545556551530303560

CODO

COJINETECOJINETE

COJINETECOJINETE

COJINETE

COJINETECOJINETE

COJINETE

COJINETE

COJINETECOJINETE

COJINETECOJINETE

COJINETE

COJINETECOJINETE

COJINETECOJINETE

COJINETE

COJINETE

COJINETECOJINETE

COJINETECOJINETE

COJINETECOJINETE DE BOLA

COJINETE DE BOLA

COJINETE OSCIL.CONECTOR

CONECTOR

CONOCONO COJINETECONO COJINETE

CONTRATUERCA

CONTRATUERCA

CORREA

CRAPA RETEN

CRAPA RETEN

CRAPA RETENCUCHILLA

CUCHILLA

CUCHILLA

DEDODESBARBADOR

DESBARBADORDETECTOR

DETECTORDETECTOR

DIENTEDISCODISCO

DISCO DE EMBRAGU

DISCO DE EMBRAGU

DISCO DE EMBRAGUDISCO DE EMBRAGU

DISPOS.DE SOSTENELEMENTO

EMPAQUETADURA.ENGRANAJE

ENGRANAJEENGRANAJE CONICO

ENGRANAJE SINFIN

ENGRASADOR

ENGRASADOR

ENVASE

ESCOBILLAFARO

FIADOR TRINQUETEFILTRO

FILTRO

FLEXIBLE

FUSIBLE

FUSIBLE

GANCHOIMANINTERRUPTOR

INTERRUPTOR

700706682

1124697

50021

50393

51292

51318

700109753P

700140331

700704263

700706131700706956

700715741

700715941

700716611

700720050

700720348

700720349700722550

70590704711770

712158712604

771383780504788050866

Y7103921109055

700722661

700720354

700706683

70919171

70341230700706039

70927347700703922

704247

700717886700706685

709259937894975700113188P

700718710

700721367Y700113345

700138858

700161305P700706398

7139186971393718

7007161321712868

700108820

700140071P

700140072P

700710945

700710946

700102136

7033616359119X17894454

88027957894389

7894413

70923219

71339847

700129658P

700713894

700721617700113036

78255168799280

7007067981695966M1

3387318M1

1712835700706340

700113863700119161

1637498


D22

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

PAGE PAGE PAGE PAGE

5 6

12

1 1

1 1

1 2 1

1

2 2 1

1 1

1 1

1

111

11

1 6

11

1 1

1 1 1

1

1919

24

101

1

1 2 1

2 10

6

2 1 6

1

113

2

12

3 4

2 2

111

3 10 3

2

38 2

422

12 2

24549

13 4 4 4 6

2 2 1

5

4212

71

1

19

6115

5111

1 8

142

41311

2 2 2

11

2

12

11

111

3

11

111111

2

11142222

22

4 4 4 431

3112 3

21

1 2 3

X2X21

1 1

121111

Qty Qty Qty Qty

30603080101050101010408080701010107010107070707070707070705010707070303050601010205050505060404050

505040202020405060406010504050201050501050508010106060601050606060606060

10202020202020202040404040505050506060606060606060707080802060505080606010702060606050508010501040

20202050202080406050602020202060606060606050405060101040101010205070707070707070706070102080404040

1516515503035135253035454535503030359540405909585909595203045605304540354025809075557040605657065

3010453051020302565152015403030201255104040454580155160165205135140180185190195

8551545556065708525404560106070702535405570759095859060704555304515516090303015516016540454520402045

105103580856070560590951001052530354045503015501554055570857511060154055351010552517590158560456040

INTERRUPTOR

INTERRUPTORJUEGO

JUEGO

JUEGOJUEGO

JUEGO COJINETESJUEGO REPARACION

JUEGO REPARACIONJUEGO REPARACION

JUEGO REPARACIONJUEGO REPARACION

JUEGO REPARACIONJUNTA TORICA

JUNTA TORICAJUNTA TORICA

JUNTA TORICA

JUNTA TORICA

JUNTA TORICA

JUNTA TORICA

JUNTA TORICA

LAMPARA

LAMPARALEVA

MANETAMUELLE

MUELLE

MUELLEMUELLE

MUELLE

MUELLE

MUELLEMUELLE

MUELLEMUELLE

MUELLEMUELLE

MUELLEMUELLE

MUELLE

MUELLEMUELLE

MUELLE COMPRESORNIPLE

PAROPASADOR

PASADORPASADOR

PERNO

PERNO

PERNOPERNO

PERNO

PERNO

PERNO

PERNO UNC

PERNO UNC

PIEZA DISTANCIA

PINONPLACA DE BLOCAJE

PLATOPLATO

PLATOPLETINA

PLETINA

PLETINA

PLETINA

PLETINA

PRISIONERO

PRISIONEROPRISIONERO

PROTECTORRECEPTOR

RESORTE TENSOR

RESORTE TENSOR

RESORTE TENSOR

RETEN

RETEN

RETEN

RETENRETEN

RETENRETENES JUEGO

RETENES JUEGO

RETENES JUEGO

RETENES JUEGO

RETENES JUEGO

RETENES JUEGORETENES JUEGO

RETENES JUEGORODA. 6309 2RSRODAMIENTO RAD

RODAMIENTO RADRODILLO

RODILLO

700710208

700711188

700138038700712574

700720098

7815053

71308951

700150670700154471

700719338700720122

700723268

7738800

7007060507040330

70921205

70921206

7092121470921349

70923561

831452M1

285871M1700722351

700113323P789496758107B

58644

6553259P

700706376

700714166

700714985700714986

700714987700720059

700720548

758011758482

77582127758915

858019858027

858308

58511

70915276

700717576700113037

7092213570922598

354667X1

700707998700710413

700728135

70922786

70934842

8701476

354269X1

354636X1

158758

702700040

6613624P

6522866P

6523807700112903P

50591

700140328P71130258

714360Y710293

700129571P700137654P700137655P

700129647P700714529

700712484758268

758441700706045

700706096

700715965

700716267

702483728044695

700711114700712678

700714382700715929

700719151

700720178700720460

700722237391069X1

70590709

832651M1

622426M36524870P

1637498


D23

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

PAGE PAGE PAGE PAGE

11

1 1

2

2111

12

1

11

121

1 1

1X

11

1 1

11

2X11

XXX11

12

812

8 10

125

4

2 4

1

1

61

19 4

2 10

62

218

2 1 2

1112

21

3 1 1

82

228

24

1616

8888

2 8

22

33

3 3 818

106

12

56

828

87554

222

4 8

84

1226

111

121

19112

11

1

11

34

1

22

2 8

24

4 4

5 6

222262

1111

1

1 1

21

2 6 1

1

2 2

121

311

351

1

11

2 1 2

22

1

Qty Qty Qty Qty

50405020202020201050205020203030306060606060606060708050504050108030105040405050

10101010202020202020202020303030303030303030404040404050505050505060606060606060606060606060606060

60607070707070707070708080101010402020405020805030305060606060606060606060

10101010101020202020303040404040405050606060606070707070707080202020204010101020202070702050

4540653065705560704011040208015354020557070757590952055157510507550204051010550

570708551520405090951001055101515202530354025303540451025701001101155202535405560657070707575757580

90955306065707580859055606070855656540301105075253575253035404550100105110115

45657080859030457585253540455060705701515015516016552030457095605560657058570656065701040575

RODILLO

RODILLO

RODILLO

RUEDA DE CADENA

RUEDA DE CADENA

RUEDA DE CADENA

SUJETADORTAPA

TENSORTORNILLO

TORNILLO

TORNILLOTORNILLO AJUSTE

TORNILLO TAPON

TRANSDUCERTUERCA

TUERCATUERCA

TUERCA

TUERCA

TUERCA

TUERCATUERCA

TUERCATUERCA

TUERCA

TUERCA

UNION

UNION

UNIONUNION

UNIONUNION

UNION ACODADAUNION ACODADA

VALVULA SOLENOID

VALVULA SOLENOIDVARILLA

VARILLA

700122799700138225

70014008087726

87973

Y7479318045148

262607895733

7883374

8701781Y70654970923306

70923111

700722199

370873X1700703458

700710414

700711238

700715751

70916950

70917372

77042087774995

874404Y704072

Y704734

329264M91

329277M91

700124036P700720263

708800886405

329266M91329420M91

1079721M11079723M1

700137699P700706503

1637498


D24

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

PAGE PAGE PAGE PAGE

1

11

19 3

3 2

1 1

1 2

12

2415

1124534

1113

2226

3 1 1

10

11

24 2

124 2

1244

85462

66

63

9617

19317

144

3831

106

21 2 814 8

5 40

132 9

8231212

1445

1220

34

6

9322

833315

104

8

1 1

1 1 3 6

3 10 2

106

446

124

222

2 4 4 4 4

2448

4122012

8 8

22

2

2 6

8 5

4 4

24

1311

115

21324

28

11

2 2 3

1 1

11

222

17

6

Qty Qty Qty Qty

60606060606060

135140180185190195195

ZAPATA DE FRENO 700720545

1637498


D25

−−−−−−−

PAGE PAGE PAGE PAGE

4422

212

Qty Qty Qty Qty

RESERVED

NUMERICAL INDEXINDEX NUMERIQUENUMMERN−INDEXINDICE NUMERICOINDICE NUMERICO

1637498

202020202020202020507070707040201030101010302060606030803050505050803050507030303030303030302020

202030101010807050502020401040301010606060602020202020202010102020501030805030508020202020405080

202020203040405050508080303080101040405050505050708040502030102020203050606080

101020202020405060606060608080502040607080306060606020205060606080501020202010507070706040406060

805050201080107010701010606060201010408020202040505080808030408010102050505060608020505010105050

1060707070104080303050202020207020202040404040505060606020202020404040506060606060606060507080

5560657090951001055060251001040552515253035703015516016565353020308085451545409550604560506050605560

65703525303515303570451105545654060603540100110556060657065707085151103065653514540404555606570655560

5560657040506035406070752030351050105025303540459065602515308595100105530158560

54555606570604035401551601656075140510150906510100110115165510601551601656570551020457060545104050155160

6540515560545903045801551601651056570656555607060356060707530655520907515556035407545253570853550

158053045551065520110909510010595510155305060253530909590951001052540457015304550100105110115208555

051417P

1003115M1101631043728M911079645M11079721M11079723M111090551117878P1124697113354M113223X

1427996M1158758

1695966M1

1703354

17059121712835171286817134861713973

1713981

1713999

1714005

1836103M91

1836104M91

195441M1210371

2114682356632401516P2514740W1262602692227342

285871M1300974M1300975M1318618P

325621P

329264M91

329266M91329277M91

329420M91

33488PF

337527P3387318M1

3405930M1353431X1

353433X1

353434X1

353436X1

353439X1

353440X1

353441X1353667X1353675X1

353681X1

353685X1

353689X1

353691X1

353693X1353724X1

353725X1353769X1

353906X1

354057X1

354059X1354061X1

354066X1

354070X1

354089X1354262X1354264X1354269X1

354276X1354280X1354285X1354290X1354294X1354441X1354613X1

354636X1

354667X1

354718X1354722X1354726X1355564X1

355566X1

355617X1

355619X1

355621X1

355623X1355919X1

355994X1356626X1357197X91

359119X1360025X1360488X13619622M1

363905X1

364224X1

364352X1

364534X1

364943X1

G1

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


1637498

606060405070208040202010104050707040106060104050505070105050708070707060101030307070101010

202020204040202020202020202020201010506060101020608070201010202050506060402020402020202020404030

105040408050202060405070105050606060807020601070208010501080201010105010105050505050101050503050

501050404060606080505050505050605010105050505050505050508050504050102020505050502050802040605070

606060802020202010101050404040404040404010101010101010101010101010104040404040202050505050505050

505050505050505050505060606010505050808020203030307080808030101010505050505040404050401010505040

100110115205551570565706520205595254540354070103035709085520906560708012515404040657510305

55606570404555606570909510010551065705909565702010102515809075305570151554551040565706570401035

85106040607065701510552035601551601654545455456090654520405050201020407085355050355070853560530

404550404010101070540404055552535565353535353545452545457052055701001053530303050102515151304585

90909060556065702080907055405252515152065755555101050404050454545555560606010010535404035353030

303080858085808580859510101051151251356540657051530303560651550505060608045506060605107065808530

364950X1

364970X1

364976X1

364982X1364988X1

366439X1366573X1

367550X1369275X1370873X1373839X1

375098X1

375113X1

376331X1378083X91378604P3901293M1

3904570M1391069X140737PF411454168146235

48072PF

48100PF

50021

503935059151292

51318

52183

52233

52761

52832452851652875258107B

5851158644

61242676143895B6162261770

6179832P618650661895

61978

6201404621235M1

62190

622426M362307

62347106268494P

627088862786

634956350805P63586

63693637016377663883

64743166475842648923165147726521868

6522700P6522866P6522932

65232296523500

65235186523534

6523542

6523740P6523799

65238076524003P6524649P6524870P6524946P6529317652940865294326529671B65306046553259P65532676553275

6561351P656459565650146579106P

659136665914576591465P6591549P6591564659157265915806591614P6613624P

6621825P663326818561P

6823512P6844344

6844773P68449716845713P6845721P6845879P6848832P68491786875969526700050220700102136700105144

700108566P700108569P700108570700108622P700108636P

700108820

700109003P700109753P700112787P700112815P700112817P700112825P700112826P700112856P700112857700112903P700112930P700112933700112988700112993P700113036700113037700113042P700113044P700113045P700113047P700113054P700113057B700113058B700113170700113171700113187P700113188P700113189700113281P

700113321B

700113323P700113325P700113328P700113330B700113336B

700113342P700113346B700113353P

700113359

700113360

700113361P

700113610P700113614700113615700113646B700113671P700113862

700113863700114079700116125P

700119161

700121805700122574700122650700122653700122654700122681P700122682P700122683700122799700122883700123184P700123192P700123193P700123261700123293P700123330P700123337P700123362

700123388P

G2

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


1637498

404040505020202020202020202050505050506060606060404040404040405050404040404040604060606060202040

805040707040404080808040602020202060603050705050606050505050501060304010101010101040101010104040

404040404040404040404040404040404040404040404040401010101010101010101010104050505050505050506060

601060503020202020202020202040202020202020202020206060606060606060606060606060606060606060

606060606060606060606060606060606060606020606060606060606060606060606060606060606060606060606060

606060606080808080808080806030106060606060606060606060206020604040505040502060202020202020406060

252540858055606570655555707070707090951001101155050555055651401401010107070705205555354065

6570703030706570606065651209095556025253570570703540707070707070150251055554040406555555540505050

5050505050504545451015155052525252525554040404090708570707575757575757565202010103555506555

545560255355565808585858545556010010010590955551151001109095100105110115909590105115100110100105110115

10010511011510010511011510010511011570751001051101152015100203540354035403540354035253540354040203540158585858585

70758585855060606060606060201580253510511580808080303030958010580151565654065753010010525302015304550

700123409P700123417P700123432P700123460700123461700123773P

700123774P

700123775P700123780P700123781P700123782P700123797P700123850P700123852P700123855700123856P700123860P700123922P

700123929

700124022P700124023P700124026700124027P700124036P700124038700127895700129433B700129435P700129529700129533P700129534P700129562P700129567P700129571P700129586P700129588P700129640P700129645P700129646P700129647P700129658P

700129665P

700129682B700129689P700129695P700129696700129699700129701P700129704P700129705P700129744P700129745P700129761B700129769700131436P700133120P

700133129P

700133160700133164700133171700133188P700134434P700134449P700134527700134804

700134931P700134935700134938700136931P700136934P700137039P700137040P700137047P700137058700137099700137100700137103P700137106P700137107P

700137110700137114700137115700137135P700137136P700137181P700137184P

700137187P700137198P700137200P700137210P700137221P700137222700137228P700137229P700137233P700137243P700137246700137248P700137254B700137305P700137310P700137312P700137316P700137318P700137330P700137336P700137337P700137341P700137343P700137346P700137354P700137375700137382

700137386P700137387P700137390P700137393P700137396700137397P700137399P700137407P700137408P700137440700137466P700137467P700137469P700137477P700137481700137484P700137486P700137492700137581P700137582P

700137594P700137607P700137654P700137655P700137697P700137699P700137708700137718P700137719P700137726P700137732P700137733P700137747P700137750P

700137751P

700137764P700137765P

700137766P

700137774P700137775P700137776P700137811P700137812

700137820P

700137824

700137848P700137849P700137855700137866P700137867P700137876P

700137880

700137881

700137886

700137887

700137888

700137889

700137890P700137897P700137898P700137911700137918P700137921P700137929P

700137933

700137934P

700137937P

700137938P700137956700137960

700137961

700137975P700137977P700137981

700137990700138001B700138004700138009B700138010B700138015B

700138022B

700138023B700138028B700138029B700138038700138042B700138044B700138046B700138049B700138050B700138051B700138052B700138061P700138067700138076P700138103P700138109P700138126P700138133P700138140M700138145M700138146P700138161P700138165P700138167P700138169P700138175P

700138176P

700138179P700138199P700138219700138224700138225

700138246P700138247P700138287P

700138307700138328700138435700138460700138462P700138489P700138490P

G3

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


1637498

606050505020202020202020202020202020204060207020202020202010101010102020404040202020404010202020

202020202030303030302060805050606060606080802020202020201050505050505050506060606060606060604020

101010101010101010601010101060606060606060606060604040407060105050505050505060606070707060606060

606060606060606060606060603030303030606060606020202020202020101010102010101010101010202020202020

206060602020605070406060606040404040506060606060602020102010101020203010306060606060606060606040

606060606060606060606070707060606060606060406060606060602060606060707070707070705050808080808060

4550404045452020303025253025303030151535451545104060709510585858585851515353535454545103085657040

40151545153030303030151007010015251001051101156060202020752030851015601015601515251001001051051101101151151010

1055555515151555551451451451451501451501451451451506060609525655555555010101095959590952525

25953540852590959035409095353535353585752570259095100105454545606060607085909080908090203030252525

251551601655051551070451551601651304525254010120755515909520108520858585951053085307575557075555555707545

707565656560606055751556060601551301301201251201254570755570757051251257070958585909090903030456565556595

700138491P700138492P700138857P700138858

700138989P700139017P700139023700139033P700139034P700139037700139039700139040700139041P700139042P700139044P700139045700139046P700139050P700139058P700139059P700139060P700139077700139079P700139082700139086P700139090P700139092P700139094P700139098700139100700139101P700139102P700139103P700139107P700139109P700139117P700139123P700139124P700139138P700139141P700139146P700139165P700139179P700139180700139181P

700139182P

700139183P700139184700139186700139207P700139209P700139211700139213700139215700139216700139217700139221P700139224P700139232B700139237P700139255

700139258B700139259B700139320P700139321P700139322700139324700139326P700139327P700139332700139336P

700139338P

700139339P700139340P700139341P700139343P700139346P700139347M700139349P700139353P700139355P700139357P700139359P700139374P700139379P

700139411P700139417B700139422P700139426P700139427P700139433700139434700139437P700139441700139445P700139447700139455700139456700139457700139465P700139466P700139467P700139472P700139473700139474

700139475700139476700139478700139479P700139502P700139528700139530700139547700139551P700139566700139569P700139571P700139582P700139587P700139590P700139593P700139598P700139601P700139607P700139610700139612P700139616P700139633P700139636P700139637P700139639P700139640P

700139641P700139644P700139646P700139647P700139649B700139651P700139654P700139655P700139656B700139657P

700139660P700139661P700139662P700139665P700139669P700139670P700139673P700139674B700139676P700139677M700139678M700139679M700139682P

700140014P700140018700140026700140041P700140043P700140047P700140048P700140059P700140066

700140067P700140071P

700140072P

700140075700140078700140080700140082700140083700140084

700140085700140166P

700140175700140179P700140185P700140189P700140227700140233P700140260

700140266P700140272P700140279P700140280P700140281P700140282P700140286P700140292P700140294P700140315P700140320

700140324P700140328P700140331

700140332700140333700140336700140346P700140347P700140359P700140367P700140373700140380P700140382P700140383P700140386P

700140387P700140391P700140393P700140395P

700140425P

700140431P700140432P700140433P700140436P700140438P700140439P700140440P700140441P700140445P

700140446P700140452P700140457P700140458P700140463P700140465P700140466P700140468

700140469

700140478P700140482P700140486M700140487B700140488M

700140489P700140495P700140497P700140498P700140499P700140500P700149719B700149720P700149725P700149726P700149729P700149735P700149736P700150609700150610P700150670700151967700151968700151970

700152212P

G4

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


1637498

101080604020208030305050501050101080808040105040606060303070104020202020202020202020202020202010

2060606060606020202040202010104040202020206060606060605050807060601050505010306010405050808080

101010105050307070101040101010606060603030803060501010101010101010101010101010101010101010101040

1040404040401050505050505050805050508050505080506070703030803030303030303030303030303030303030

406040505050505050505050505050505050508030305050805050508050505080506070505050505050805050804040

508010108030303030303030303030503030306060707070707080808080606060303030303030303060204010101080

4040605045901006015157030307070857070703510703010155160165105307030902020755109095100105657020752085

11016516516515516016550505010105100202060609095100105253035404550404545851252006570100585151657545570506570

550657025651510407085565856010010511011525351025130105555555555540405540555540404040404040505050555

6555555555530808595808595408095854090901405560520452030354555704555606570456065705050555055

501206075808595808595808595808595808595105060130135401001101354010011013540605451151201301251301154012513040560

8540252515455545554555455545551005050503540606530151535404565100110115505550555055505590854525303515

700152213P700153111700153131B700153137P700153141P700153333P700153335P700153373B700153393700153397700153471P700153509700153514P700153519P700153538P700153547700153563P700153598B700153603B700154471700154475P700154485700154495M700155797B700155822

700155835700155843700155844700155865700157769P700157778P700161076P700161077P700161206P700161210P

700161288

700161289P

700161305P700161318P700161321700161330

700161334P700161336700161337700161338700161867P

700161903700161905P700161907700161909700161920P700162029P700163293P700163297P700163300P700163301P700700628

700700968

700701753700701848

700702916

700703458700703806700703830

700703922

700703923

700704132

700704263

700704513

700704639700704837

700705088

700705158700705185700705456700705617700706027700706029700706030700706032700706034700706038700706039700706041700706045

700706049700706050700706056700706057700706058700706059700706060700706061700706062700706063700706064700706065700706096

700706110700706124700706125700706131700706133700706134700706144700706269700706276

700706277

700706279

700706280

700706281700706282700706288700706340700706376

700706392

700706398

700706399

700706400

700706401

700706413700706414

700706415

700706419

700706463700706503700706539

700706540

700706541

700706542

700706543

700706633700706646

700706678700706679

700706682

700706683

700706685

700706798700706837

700706839

700706840

700706841

700706843700706850700706852

700706898

700706955700706956700706990700706999

700707001

700707002

700707003

700707004

700707011700707012700707013700707014700707203

700707346

700707386700707418700707419700707474

700707584700707677

700707817

700707818

700707819

700707820

700707858700707867

700707960

G5

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


1637498

1010101010101010207020301010106060606070303030303030303030303030303030303030303030303030303070

707050303030303030808080303030306010606060606010303060306030603030307080801010605040505070503030

303050204050706060102060506070802080808070702020803010101010

101010202020202020202020303030303030303040404040405050505050506060606060606060606060606070707070

707070707080802060801020506080303030305050307070303030305010108070707070707020406030307070703030

303030704070705050808080808080808080808080808080808080404050707070808020202020606060

404020555540404011095550555407075354060457050605050554555455570455570456045555055605060456015

65757060605560506065101045556015165555707590954015351651516515165515303035605050105105503555560

50609575205595120130104551151457015901010151515305070155103035

570855152040509095100105510152025303540253035404510257010011011552025354055606570758090955306065

707580859055602015510355703065153050608085605155055557030303565405510401010451515550601040105060

506055556030351201256570657065657010103030303030303065156570653535351059095100105253540

700707991700707993700707998700708000700708037700708038700708039700708041700708048700708076700708272700708333700708348700708351700708355700708407

700708648

700708652700708753

700708756

700708757700708758

700708760

700708761

700708963

700708964

700709175

700709232

700709233

700709354

700709465

700709593

700709636700709704700709705700709706

700709708

700709843700709866700709867700709911

700709996

700710049

700710072700710188

700710189

700710208

700710211

700710263700710264700710312700710413700710414

700710421700710540700710620

700710659

700710807700710945700710946

700710972700710982

700710984

700711084

700711092700711094

700711095

700711112700711114700711132700711134700711165700711188700711198

700711238

700711262700711320700711336700711425700711557

700711659

700711660

700711751

700711829700712122

700712132

700712467

700712484700712574

700712616700712678

700712821

700712823700712824700712882

700712896

700712917700712920700712924700712983

700713300

700713576700713587700713894700713998

700714008

700714047

700714053

700714065700714066

700714067700714074700714106700714107700714108700714109700714110700714111700714112700714150700714164700714166

700714382700714383700714384700714418700714506700714528

G6

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


1637498

202020206060606060608080801010202020202040405060606060606080808080303030505040101080303080808080

8080808080805050101010204020401010101010101010104040406070504060101070701010102020401010101010

606060603030305010401010103080307070707070307070803030503030307080707070707070607070303030303030

3030303030303030303030307070705080202050507070308030303030307070707030303030305010204010101010

60606060101010101010606060606060206060606060606060606060606060204020404070707070505050505050

505050505050505050505050505050505050303030108010101010707010108080107070703030301020201080101080

90951001052530354045501015104565510154511053025530909512013010151525506070301045303510351530251015

152025151010140140555555205520555555555555556070855404551020255708520255555708585457575757575

100105110115707035140705554040206010205555351040253535552035455595100958585901709090555570557065

45554550556045554555605010010010045452030130130551030655055605060505050506565706565555205555555555

100105110115555555555555100110354010511515354010010511011590959095100110105115854530404525252525130130130130130130

12012513012012512513012513510510510510510510510510510040404030105253035252510105565354545455560651020208515858515

700714529

700714570700714572700714585700714586

700714661

700714662

700714829

700714985700714986700714987700715035

700715051700715143700715152

700715153700715154700715156

700715157

700715158700715159700715192700715415700715459700715542700715543700715693700715740

700715741

700715742700715743700715744700715745700715746700715747700715751

700715897

700715900700715929700715941700715956700715957P700715965

700715969

700715983700715985700716127700716132700716158

700716244700716245700716246700716247700716267

700716314

700716345700716454700716461700716574700716611

700716685700716698700716699700716724700716833700716842700716853700716854700716856700716857700716858700716876700716903

700717102700717386700717417700717576700717627

700717713

700717759700717760700717761700717886700718428700718483700718484700718530700718576

700718588700718590700718599

700718604

700718605

700718607

700718608

700718618700718702700718703700718704700718710

700718805

700718962700718963700719151700719201700719204

700719282

700719293700719297

700719338700719339700719341700719342700719863700719868700719869700719870700719871700719945700720001700720004

700720005700720006700720007700720008

700720018

700720023700720025700720026700720027700720028700720030700720031

700720032

700720033

700720034

700720042

700720043

700720046

700720047700720048700720050

700720059700720067

700720068700720071700720072700720075700720077700720079700720080700720081700720082700720083

700720091

700720092

700720093700720095700720097700720098700720099700720100700720101700720103700720104700720105700720106700720108700720109700720117700720118700720119700720122700720131700720132700720152

700720178700720179700720180700720181700720195

700720203700720222700720223700720224700720228

700720231700720236700720237700720245700720248700720263700720264700720285

G7

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


1637498

8070701010101010101010101070707020207070202070707060606060606060606060606060606060606060606060

6060607070707070707070706070706060606060607070707070706060606060606060606060606060606060606060

606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060

6060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606070707060601010606060606060606060

60606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060

606060606060202020306060606080303030606030303030303030303060606060606060606060606030303020101030

5454060606060606060606060504555253045501020455555130130130130130130130130130130175175175130130130130130205155160165

1551601656065708070606570801556065135140180185190195656575707070125135140180185190195125135140180190195125135140180185190195

135140180185190195125180185195180185135175175135180185180185125135140180185190195125135175175175180185135140180185190195180185135140180185190195

13514018018519019512513514013514018018519019518019018519516013013013517017017017017017015516070606020013060605575125135140180185190195

135140180185190195135140180185190195125125135140135140180185190195125135140180185190195135140180185190195135140135140185195180190

135140180185190195455101017517512512580656565557065656565656565706512512512512512512512512512512512512552070305540

700720304700720306700720311700720329700720332700720333700720336700720337700720338700720339700720340700720341700720343700720345700720347

700720348700720349700720351

700720353700720354700720358700720362700720363700720368700720369700720370700720371700720372700720373700720374700720376700720377700720379700720380700720381700720382700720385700720386700720387700720388700720390700720411700720412

700720413

700720414

700720415700720416

700720421700720423

700720424

700720426700720427

700720429700720430700720431700720435

700720436

700720438

700720439

700720440

700720442

700720444700720445700720446700720447

700720448

700720451

700720457700720459700720460700720461700720462700720463

700720470

700720471

700720472

700720473

700720475

700720476

700720477

700720478

700720479700720483700720484

700720489700720491700720492700720493700720494700720495700720496700720497700720498700720499700720500700720503700720504700720518700720520700720521

700720525

700720526

700720527

700720531700720533700720535

700720537

700720538

700720539

700720541

700720542

700720543

700720544

700720545

700720546700720548

700720550700720568700720569700720570700720571700720579B700720586700720654700720655700720744

700720762700720764700720765700720766700720800700720801700720802700720804700720807700720826700720827700720921700720922700720923700720924700720925700720926700720927700720928700720929700720930700720952

700721234700721367700721590700721591700721617

G8

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


1637498

101010106060601010101010101010101010101010101010101010606060608080808080808080703070706060606060

6060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060308080808080103030808080

505050802080707070703030303060606030505030303010101010101010101010101010108080808080303030308080

3030308030803050507070707070703030307030708030303050505050506060606060606060606060607070

606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606060606020505050

205060607010201070204040505050506060606060606060608040505030405040603030506060606060606060606080

40555551301401303035351025102525252525252530353030353035155160165170802525252520101080209090145150145150145

1451501451501451501451501451501451501501451501451501451451451501451451451501501501451501501451451451451503580808080806535358055

520304511080959595853525352516516515010120757070703035303530303530353035303558080808080257070702020

52010551075301001051040510304052010401510757070351451451451451451351401801851901951351401801851901958560

135140180185190195135140180185190195135140180185190195135140180185190195125135140180185190195125135140180185190195135140180185190195159014040

11040200205955110409030106051560140707590951001051101151456515304025105402025357525303540455010010511011565

700721657P

700721659700721715700721771

700721774700721778

700721780700721786

700721788

700721789700721790700721791700721792700721793700721794

700721797700721799

700721801

700721855

700721913B700721952700721953700721954700721955700721967700721968700721970700722091700722199700722236700722237700722295700722296700722297

700722299

700722300700722301700722302

700722303

700722304

700722305

700722307

700722308700722309

700722310

700722311700722312700722313

700722315700722316700722317

700722318700722319700722320700722321700722323700722324700722325700722326700722327700722328700722351700722402A700722532B700722533B700722534B700722535B700722549700722550700722551700722643A700722651700722653

700722661

700722670700722691A700722704700722756700722757700722758700722759700722786700722787700722788700722909700722910700722928700722957700722994700723134700723220700723222700723223700723226

700723264

700723265700723267

700723268

700723269

700723271

700723357700723542A700723543A700723545A700723546A700723547A700723642700725527700725528700725529700725581700725801

700725814700725815700725816700725817700725818

700725824700725825

700725827

700725829

700725830

700725832

700725925700725938700725949700725954700725961700726147700726155700726172700726183700726247700726248700726249700726250700726369

700726370

700726757700728081

700728133

700728134

700728135

700728138

700728140

700728141

700728142

7007588887020019

702400022

702483727027000407027469

703361670336568703412307040330704056704247

704254

704486704494704692

704858

705004

705012

G9

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


1637498

101020204040404050505050506060606060607050102020806060101050701050101010205050505010501040302040

505080102020202030506060606060606070704050105050606080802020107040502070405050805050

202020202020406020405020201010404050505060607070707070707070508070701040405070704040108050605030

5050404050706060507070508050505030202020404040405050606060606060608080

1020202020202020204040404050505060606060606060607070808060602060607070107050108070

10101010101020202020204040505060606070802040405050604050505010705020707030501020202020

457020110304045505253035705556065751306010408085605570701159045356070853050105120105201251070356540

303065809095100105107525303540455016560655040603010515256560303045454560110454525115403045

5305560657050155751011590206550105053035201455909585909595957065205456065202030565356525854020

10011065657030859040304540455550552545657010253035101002590951001051101156065

8551545556065708525404560106070253540557075909585906070354075145165530409555755095

25303540708551015205010504065109095607020255025355105035455590520203015607555606570

705541

7055747056657059070470590709

70701870744870879357088008709017637090383570905845709108517091226770914465

7091468770915276

70915751709159357091679670916950

7091735670917372709173777091737870917380

70917421

7091746770917642

70917733709177587091811170918249709182657091826870918403709184547091908770919089

709191717091917370919423

70920415

70920469

7092065570920787709209907092102470921176

70921205

70921206

709212147092122870921292

70921297709213267092133270921333

70921349

70921360

709215767092167170921703709217197092174470921882

70921911

709219587092196270921973

70921978

7092213570922522

70922598

7092266470922695

7092271070922784

70922786

70922837

70922918

70922921

70922978709229817092305670923111

70923174

70923219

70923220

70923306

70923501709235617092359670923717709237407092390170923905

70923906709241217092474470924846

G10

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


1637498

30303030305050505010303030303030505070703030305060606070707070602050104050101030305070504020

202020203060303030303050508080401010201040504050504020506060606060705010202050606080305050508060

707060705070404040501030708030

102020202020202020303030304040404040505060606060606060606060606060607070601010405010

101020202020208080802060101060302020701030306060707020205050202040504010405060604060606060606030

103050202030303030303030303030505040202050104040506050202020201020202050704050104010606050203060

510152040808511512550515202530351001105205102011515516016560657075150100308515507070152011585251015

90951001051016551520303510080556570757515251045404065402515251001051101153054551030909560401001101155510

2045150570457060103020351001010

455560657090951001055101520253035404570105152025303540455090951001051101153085106570407060

50655055606570656570455104010353050855253516016553051070110510705570105909545354010010511011530

407035510455550605060455565651530452050560201550155305560657085510505251550204045354060452025

70925094

7092538770925617

70925619

70925689709257077092572170925731

709258727092599370926049

709261277092616270926228

70926673

70926917

70926919

7092710370927347709273487092740170927699709277007092772870927732

7092773870927744

709281487092817970928367

70928654

70928720

70928931

70929160

7092959370929912709302287093025370930680

7093076470931209

70931272

70931277

7093139070931528

709318107093181370931852

70932665

70933955

70934842

7093498070935213709362737093631470936348

7093647470937133

70937154

709374657093767771130258

711770

712158712604712810

71307132

7130895171339847

71391869

713937187139938971436071500377

72514681

72514685

72514689

72514691

725146937251469472835738633740167740217740522

746875758011758268

758441758482761213

763177

763201763987

7652176648576666776695

7680367700461

G11

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


1637498

1050506050102040505050606070104040205050606060201010405060605060202040304010705070707070606060

40608020204040606060606050101040406030404050204050708030301010107050707070105050105040707070

305050506050708030506060202020202020202030303050606060606060606060606070707080

3060606060606060707080407020203030306060606060607080

101030303030303030404050505050606060606060607070707070707040606070702020408010606060708080505050

606050105050508060405050705050505060601070707020401070705010504050501020205050801020606060505080

6511011516570555045106014010011060540455151401551601651104585525120130401308085101040759570545657512513025

6515653040303555606570751570503035353540455151035355015302530359511056575204045404010203095

353080851653095451570105115556065709095100105510253020253035404550808510011520308560

30202535409095150459065456020801535402055707590952055

70855101520253035507051001101155575801501551601655456065707595401514585902045606010155160165307550404040

252540558085954025456040203565307035406053045110456095451402015403045655560530451020120130553045

77008837701444

7701782770207977032597703424

7703432

77038797704000

7704141

770420877047527704919

770577705841771022

77138377724267724347738877388007745217746688

77552

7758212

7758915

77701757770456

7770589777087877715047772049

777393077740787774151

777439177744587774482

777451677749957775414

7815053

7825516782756178463897846462

785211478521637852593785271878527427852767787285678737557883267

7883275

7883283

7883317

7883325

7883333

7883341788335878833667883374

7883382

7883408

7883424

7883432

78839787884950789438978944137894454

789496778949757895733792051792259

80216938027005804469580451488046724805047880505368050866827360

831452M1

832190M1832651M1835087M91844498846477846915858019858027858308

8637388640586439

866566

8701237

87013778701476

G12

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


1637498

505080507010508020202020107050803010505060708030808080101080801010107030303030303030303080808080

10504050405010501020404050606060606060605050202020505050101050505040502030304060606060

20202020202040404020603030506060606060606060606060503060606060805050707020202020

10103030404040505050606060606060606060607070708080

10101010101020202020303040404040405050606060606070707070707080

101010102020202040404040404050506060606070808080602080102030303040405060606060606060607070

35454515908575406570556055201510351035605254535705560303575755558565656565656565656575757575

65904030105755202510405125135140180185190195570556075505550708535605060355015306570759095

3540909510010525303545152535752530354045501001051101158535101001101151655511011560658085100105

545253045606515203015253585901001051101151502045856065

4565708085903045758525354045506070570151501551601655203045709560

10457085520304551045506065570150155160165306065701702075854551020256510515253035404550803085

87014848701625

8701781873513873786874404874677887726

87973

8799280

88027958877334908543M194723PF98−2107

K4827MK41084MK41086

MK41103MK41104MK41106MK41110MK41143MK41144MK41145MK41147N857459N857482N858482N858677N858734N858736N858742N858743N858747N858852N858857N858871N858872

W980268USY46409Y52209

Y52258

Y52266

Y52274

Y52316

Y52324Y58024Y61424

Y61556Y61879

Y6524623Y6613665

Y700113345Y700124052Y700129690Y700138856Y702282Y702951

Y703132

Y704015

Y704072

Y704163Y704288Y704395

Y704445

Y704452

Y704718

Y704726 Y704734 Y704742

Y704783Y704866Y705269Y705525

G13

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−


1637498

1020202020202030303030303040404040405050506060606060606060606060607070707070707080

1010202020303040506080102040405050505060505020208080804050103030308010402070802040

4530556065708551015202540102025406025357015253540557075801001051101153045606575859060

40852050110203050251060855045652555607057550808560606010308525506040701010570755

Y705533 Y705566

Y705582

Y706549Y708230Y710293

Y710392Y714592Y740068

Y740720Y745216

Y746461Y747931Y761312Y762245Y763227Y766113Y852749Y852947

G14

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

massey ferguson mf 186 parts catalog

Automotive