masses - intentions - messes our collections paroisse de ... · 519-676-7623 or email at...

2
Average Weekly Operating Costs (based on 2019 expenses) ** $7482.12 ** Our Collections March 1, 2020 Envelopes (147 donors) $4318.50 Pre-auth. debit (37 donors) $1142.60 + loose $87.30 $5548.40 Thanksgiving Appeal……………$76.00 Diocesan Assessment……………$227.40 Children’s Programs from CWL……………$100.00 Bereavement Program from CWL……………$300.00 Building Fund Donations……………$746.05 Pre-Auth. Debit (37 donors)……………$567.47 Memorial donations……………$25.00 Pledge payments……………$1827.70 CWL donation……………$1000.00 Loan Fund Payable $1,640,000.00 Fonds d'emprunt à rembourser 1 640 000,00 $ Masses - INTENTIONS - Messes lundi/Monday, March 9 mars, 2020 No mass / pas de messe mardi/Tuesday, March 10 mars, 2020 6:30 pm (E) Blanche Bénéteau by André and family Lonnie Daigneau by Dave and Rose Duquette and family John Nowak by Norm and Theresa Marentette mercredi/Wednesday, March 11 mars, 2020 Pas de messe jeudi/Thursday, March 12 mars, 2020 No mass vendredi/Friday, March 13 mars, 2020 8:30 am (F) Wilfred (2e ann.) et Lucille Comartin par Ed et Thérèse Glasier St. Antoine par Blaize Une intention spéciale par Paul et Kathy Levesque samedi/Saturday, March 14 mars, 2020 4:00 pm - 4:30 pm Confessions 5:00 pm (E) For the intentions of the people of God dimanche/Sunday, March 15 mars, 2020 9:00 am (F) Pour les intentions du peuple de Dieu 11:00 am (E) For the intentions of the people of God Attention : Interlocking brick is never salted or shovelled. Please use the cross walk. Thank You. Le pavé entrecroisé ne reçoit aucun sel et n’est pas nettoyé pendant l’hiver. Veuillez svp passer par l’endroit nettoyé pour les piétons. Merci. “Faith and Film: The Secret Garden.” Presenters: Jane Rippley B.Mus. and Dr. Norm King. Wednesday, March 25, 11:30am – 3:30pm. Suggested offering: $15 includes lunch. “Unpacking the Triduum.” Presenter: Paul McGill csb. Tuesday, March 31, 11:30am -3:30pm. Suggested offering: $15 includes lunch. Marie Rose Place, 318-320 Randolph St., Windsor Phone: 519) 253-1383 E-mail: [email protected] www.marieroseplace.com Please register 2 weeks in advance by Phone or email! NEW BRIDGE After several years the bridge is finally completed. The Cemetery Board would like to thank each and everyone who donated monies toward the expenses of this bridge. The Engineer’s Report had estimated our cost at $38,377.00. We received $44,840.00 in donations. Due to the fact that it took longer than anticipated for the construction, when the tenders were received the cost of materials had gone up in price. The total cost was $50,965.99. This left us with a difference of $6,125.99 which we had to pay from our daily operating expenses. We have a few projects to complete and donations will be greatly appreciated at any time. We take pride in our cemetery and it is a lovely tribute to our dearly departed ones. Copies of our 2019 Financial Report is on the table in the foyer. The report does not reflect the amount of the bridge as it was paid in February of 2020. If you have any questions, feel free to contact Denis Desaulniers or Helen Chauvin (Annonciation Cemetery Board members). Le pont est enfin terminé. Le conseil du cimetière tient à remercier tous et toutes de leurs dons monétaires. Le rapport d’ingénieur avait estimé notre coût à 38 377,00$ Nous avions reçu 44 840,00$ en dons. Le coût total était de 50 965,99$. Celà nous a laissé une différence de 6 125,99$ donc nous avons dû payer la différence de nos frais d’opérations. Nous avons quelques projets à compléter alors tous dons seront grandement appréciés. Nous sommes fiers de notre cimetière et c’est un bel hommage à nos chers/ chères défunt(e)s. Vous trouverez des copies du rapport financier de 2019 sur la table dans le foyer. Le rapport ne reflète pas le coût du pont. Cette facture a été payée en février 2020. Si vous avez des questions, n’hésitez pas de communiquer avec Denis Desaulniers ou Helen Chauvin (membres du conseil du Cimetière de l’Annonciation). Dr. John Cappucci will teach a course on “Rome and Jerusalem: Catholic-Jewish Relations I” (Wednesdays, March 18, 25 and April 1, 2020) 6:30 P.M.—8:30 P.M. Our Lady of Mount Carmel Parish Hall, 4401 Mount Royal Dr., Windsor, ON Cost: $50.45 plus HST ($57.00) Please register by Wednesday, March 11, 2020. Please note: Change of venue for this course. 519-973-7033 or E-mail: [email protected] Paroisse de la Visitation Parish Weekend Masses Saturday 5 pm (E) dimanche 9h (F) Sunday 11 am (E) * * * * * Baptism Celebrated once a month during weekend masses. Preparation is mandatory. * * * * * Reconciliation Saturday 4:00 pm to 4:30 pm or by appointment. * * * * * Marriage At least one party must be a registered member of the parish. Minimum 6 months notification. Mandatory marriage preparation course. * * * * * Ministry to the Sick Communion to shut-ins every first Friday. Hospital visits upon request. Sacrament of the Sick upon request. Office Hours / Heures du bureau: Monday/lundi — Thursday/jeudi 9:30 am to 12:00 noon…...1:00 pm to 4:00 pm Pastoral Team / Équipe de pastorale Rev. Eugène Roy, Pastor/curé Jamie Soullière, Pastoral Minister/Ministre de la pastorale Parish Staff / Personnel de la paroisse Rachelle Moison, Financial Secretary Annette Rondot, Secretary/Receptionist Randy Barrette, Maintenance Mariette Comartin, Housekeeper Yvonne Quinn-Chittle, Director of Music Parish Office / Bureau Paroissial 5407 Comber Sideroad, P.O. Box 220 Comber, Ontario N0P 1J0 Office/Bureau (519) 687-3118 FAX (519) 687-2076 site web/Website: www.visitationcomber.ca Email/Courriel: [email protected] Father Roy’s Email: [email protected] Fr. Roy’s cell Number: 226-787-2683 Jamie’s Email: [email protected] www.facebook.com/VisitationParish follow us on Twitter @VisitationCombr 2nd Sunday of Lent 2e dimanche du Carême March 8 mars, 2020

Upload: others

Post on 22-Mar-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Masses - INTENTIONS - Messes Our Collections Paroisse de ... · 519-676-7623 or email at friarlouiscap@yahoo.ca . PILGRIMAGE TO HOLY SHRINES IN QUEBEC with Father Tery Runstedler

Average Weekly Operating Costs (based on 2019 expenses)

** $7482.12 **

Our Collections

March 1, 2020

Envelopes (147 donors) $4318.50 Pre-auth. debit (37 donors) $1142.60 + loose $87.30 $5548.40

Thanksgiving Appeal……………$76.00 Diocesan Assessment……………$227.40

Children’s Programs from CWL……………$100.00 Bereavement Program from CWL……………$300.00

Building Fund Donations……………$746.05

Pre-Auth. Debit (37 donors)……………$567.47 Memorial donations……………$25.00 Pledge payments……………$1827.70 CWL donation……………$1000.00

Loan Fund Payable $1,640,000.00

Fonds d'emprunt à rembourser 1 640 000,00 $

Masses - INTENTIONS - Messes

lundi/Monday, March 9 mars, 2020 No mass / pas de messe

mardi/Tuesday, March 10 mars, 2020 6:30 pm (E) Blanche Bénéteau by André and family Lonnie Daigneau by Dave and Rose Duquette and family John Nowak by Norm and Theresa Marentette

mercredi/Wednesday, March 11 mars, 2020 Pas de messe

jeudi/Thursday, March 12 mars, 2020 No mass

vendredi/Friday, March 13 mars, 2020 8:30 am (F) Wilfred (2e ann.) et Lucille Comartin par Ed et Thérèse Glasier St. Antoine par Blaize Une intention spéciale par Paul et Kathy Levesque

samedi/Saturday, March 14 mars, 2020 4:00 pm - 4:30 pm Confessions

5:00 pm (E) For the intentions of the people of God

dimanche/Sunday, March 15 mars, 2020 9:00 am (F) Pour les intentions du peuple de Dieu

11:00 am (E) For the intentions of the people of God

Attention : Interlocking brick is never salted or shovelled. Please use the cross walk. Thank You. Le pavé entrecroisé ne reçoit aucun sel et n’est pas nettoyé pendant l’hiver. Veuillez svp passer par l’endroit nettoyé pour les piétons. Merci.

“Faith and Film: The Secret Garden.” Presenters: Jane Rippley B.Mus. and Dr. Norm King.

Wednesday, March 25, 11:30am – 3:30pm. Suggested offering: $15 includes lunch.

“Unpacking the Triduum.” Presenter: Paul McGill csb.

Tuesday, March 31, 11:30am -3:30pm. Suggested offering: $15 includes lunch.

Marie Rose Place, 318-320 Randolph St., Windsor Phone: 519) 253-1383 E-mail: [email protected]

www.marieroseplace.com Please register 2 weeks in advance by Phone or email!

NEW BRIDGE After several years the bridge is finally completed. The Cemetery Board would like to thank each and everyone who donated monies toward the expenses of this bridge. The Engineer’s Report had estimated our cost at $38,377.00. We received $44,840.00 in donations. Due to the fact that it took longer than anticipated for the construction, when the tenders were received the cost of materials had gone up in price. The total cost was $50,965.99. This left us with a difference of $6,125.99 which we had to pay from our daily operating expenses. We have a few projects to complete and donations will be greatly appreciated at any time. We take pride in our cemetery and it is a lovely tribute to our dearly departed ones. Copies of our 2019 Financial Report is on the table in the foyer. The report does not reflect the amount of the bridge as it was paid in February of 2020. If you have any questions, feel free to contact Denis Desaulniers or Helen Chauvin (Annonciation Cemetery Board members).

Le pont est enfin terminé. Le conseil du cimetière tient à remercier tous et toutes de leurs dons monétaires. Le rapport d’ingénieur avait estimé notre coût à 38 377,00$ Nous avions reçu 44 840,00$ en dons. Le coût total était de 50 965,99$. Celà nous a laissé une différence de 6 125,99$ donc nous avons dû payer la différence de nos frais d’opérations. Nous avons quelques projets à compléter alors tous dons seront grandement appréciés. Nous sommes fiers de notre cimetière et c’est un bel hommage à nos chers/chères défunt(e)s. Vous trouverez des copies du rapport financier de 2019 sur la table dans le foyer. Le rapport ne reflète pas le coût du pont. Cette facture a été payée en février 2020. Si vous avez des questions, n’hésitez pas de communiquer avec Denis Desaulniers ou Helen Chauvin (membres du conseil du Cimetière de l’Annonciation).

Dr. John Cappucci will teach a course on “Rome and Jerusalem: Catholic-Jewish Relations I”

(Wednesdays, March 18, 25 and April 1, 2020) 6:30 P.M.—8:30 P.M.

Our Lady of Mount Carmel Parish Hall, 4401 Mount Royal Dr., Windsor, ON

Cost: $50.45 plus HST ($57.00) Please register by Wednesday, March 11, 2020. Please note: Change of venue for this course.

519-973-7033 or E-mail: [email protected]

Paroisse de la Visitation Parish

Weekend Masses Saturday 5 pm (E) dimanche 9h (F)

Sunday 11 am (E)

* * * * *

Baptism Celebrated once a month during weekend masses.

Preparation is mandatory.

* * * * *

Reconciliation Saturday 4:00 pm to 4:30 pm

or by appointment.

* * * * *

Marriage At least one party must be a registered

member of the parish. Minimum 6 months notification.

Mandatory marriage preparation course.

* * * * *

Ministry to the Sick Communion to shut-ins every first Friday.

Hospital visits upon request. Sacrament of the Sick upon request.

Office Hours / Heures du bureau:

Monday/lundi — Thursday/jeudi 9:30 am to 12:00 noon…...1:00 pm to 4:00 pm

Pastoral Team / Équipe de pastorale

Rev. Eugène Roy, Pastor/curé Jamie Soullière,

Pastoral Minister/Ministre de la pastorale

Parish Staff / Personnel de la paroisse

Rachelle Moison, Financial Secretary Annette Rondot, Secretary/Receptionist

Randy Barrette, Maintenance Mariette Comartin, Housekeeper

Yvonne Quinn-Chittle, Director of Music

Parish Office / Bureau Paroissial

5407 Comber Sideroad, P.O. Box 220 Comber, Ontario N0P 1J0

Office/Bureau (519) 687-3118 FAX (519) 687-2076

site web/Website: www.visitationcomber.ca

Email/Courriel: [email protected]

Father Roy’s Email: [email protected] Fr. Roy’s cell Number: 226-787-2683

Jamie’s Email: [email protected]

www.facebook.com/VisitationParish follow us on Twitter @VisitationCombr

2nd Sunday of Lent

2e dimanche du Carême

March 8 mars, 2020

Page 2: Masses - INTENTIONS - Messes Our Collections Paroisse de ... · 519-676-7623 or email at friarlouiscap@yahoo.ca . PILGRIMAGE TO HOLY SHRINES IN QUEBEC with Father Tery Runstedler

2nd Sunday of Lent

A holy encounter with God calls us to act on our faith.

When Peter witnesses the transfiguration of Jesus, and the appearance of Moses and Elijah, his first instinct is to “freeze that moment,” by providing tents for the three of them. But that encounter, like any encounter with God’s majesty and providence, is not meant to be frozen or hidden in a tent. It is meant to move us forward in, and to act upon, our faith.

2e dimanche du Carême

Son visage de lumière Mystère du visage qui nous révèle et souvent nous trahit. À un moment décisif de la vie de Jésus, le sien a resplendi de la lumière divine.

The Readings / les lectures

March 15 mars, 2020

Exodus / Genèse 17:3-7 Romans / 2 Timothée 5:1-2, 5-8

John / Matthieu 4:5-42

Pray for… Prions pour the deceased… les défunts et défuntes

Rita Knapp wife of Clarence

Please pray for the sick… Prions pour les malades…

Louise Béchard, Alphonse Bellaire, Bill Bulley, Jeannette Chauvin, Lawrence Comartin,

Loretta Damphousse, Pierrette Derikx, Rose Duquette, David Holt, Marr Huson, Jean-Guy Langlois,

Florent Laprise, Marcel Lefaive, Jean-Rémi Mailloux, Shirley Mailloux, Carol Meloche, Mike Martin,

Charlene Parent, Norman Quenneville, Brenda Quick, Randy Reaume, Mariette Renaud, Sally Repeck, Jeannette Rivest, Juliette Rivest, Logan Smith,

Eugène ‘Ted’ Sylvestre, Steven Trepanier, Timothy Trepanier.

St John the Baptist Parish hosts UNPLANNED Wednesday, March 18th

Columbus Community Hall, 190 Richmond St, Amherstburg Recommended for grade 8 accompanied by an adult and up

Doors open at 6:30 PM, with Movie at 7:00 PM Introduction by guest speaker Laurie Eberhardt,

Campaign Coordinator of 40 Days for Life, Windsor Movie followed by Discussion/Q & A.

Admission to the screenings is free! A free will offering will be taken.

Mission paroissiale Carême 2020 Thème : "Ton histoire: une rencontre fascinante avec Dieu"

avec Père Stéphane Pouliot, natif de la Beauce, Québec. Église Ste. Anne, 12233 chemin Tecumseh Est, Tecumseh

1re soirée : lundi 9 mars - 19h Relire ma vie avec Ses yeux à Lui

2ième soirée : mardi 10 mars- 19h S'éveiller grâce à Jésus Christ

3ième soirée : mercredi 11 mars- 19h Missionner docilement à l'Esprit

suivi par un « festival des régions » dans la salle paroissiale.

Mission Paroissiale « Notre Ministère Baptismal »

Lundi, mardi, mercredi - 16, 17, 18 mars, 2020 à la Paroisse de la Visitation ~ dirigée par

Père Pierre Robitaille de l’Archidiocèse de Québec Messe à 8h30 suivie d’une heure d’adoration à tous les matins et en soirée de 19h00 à 20h30 la présentation.

(this mission will be presented in French only)

Continue Your Journey in Catholic Education: King’s University College Spring Open House

Future students, families and friends are invited to King’s Open House on Saturday, March 14, 2020 from noon to 4:00 p.m. You’ll have the chance to tour the campus, meet faculty and students, and attend mini-lectures and seminars. https://www.kings.uwo.ca/future-students/open-house/.

Franciscan Capuchin Come & See Event: March 14, 2020

Young men from the age of 18 to 40 are invited to a “Come and See Event” with the Capuchin Franciscan Friars. We will meet at St. Francis Friary, 9169 West Ridge Line, Blenheim, at 9 am and will end at 4 pm on March 14, 2020. Come and pray and learn about our life as brothers and priests who follow St. Francis of Assisi, St. Padre Pio, Blessed Solanus Casey and many other saints. If you plan to attend please contact Fr. Louis Mousseau by phone at 519-676-7623 or email at [email protected].

PILGRIMAGE TO HOLY SHRINES IN QUEBEC with Father Tery Runstedler

is a fully escorted Pilgrimage to Ste Anne de Beaupre, St Joseph Oratory, Notre Dame du Cape, St Kateri, Notre Dame Basilica in Quebec city as well as leisure time in Old as well as New Quebec city, from August 17-21/2020. Shared twin cost: $692 plus $107 taxes which pays for motor coach bus transportation, 4 night accommodation and 4 breakfasts.

To register call Marie Alexandre (519)352-6913 or George Cifa (519)660-6966.

The tree of solidarity that is Development and Peace - Caritas Canada

In 1967, the Bishops of Canada sowed a seed of solidarity, seeking to nurture a movement for social justice. This seed took root and blossomed into a strong tree. Its roots are the thousands of Canadians who support the organization by donating time and money. Its branches are partners who flourish and help build a world of justice. Their work bears fruit for millions of people in the Global South who are taking charge of their own destiny.

Consult the Mini-magazine in today’s bulletin to learn more about Development and Peace's work:

devp.org/lent/resources.

Développement et Paix - Caritas Canada : un arbre de solidarité

En 1967, les évêques du Canada ont semé une graine de solidarité dans le but de faire croître un mouvement pour la justice sociale. Cette graine a germé et est devenue un arbre robuste. Ses racines, ce sont les milliers de personnes au Canada qui appuient l’organisation en donnant temps et argent. Au bout de ses branches se trouvent des partenaires qui fleurissent et œuvrent à bâtir un monde de justice. Leur travail porte fruit pour des millions de personnes dans les pays du Sud qui prennent en main leur destinée.

Prayer Intentions The Visitation Intercessors would like to pray for your intentions. Please fill out your intention below and place it in the collection basket

during the offertory. Our prayer team commits to pray daily for the intentions of our Parish.

Intentions de prière Nous voulons prier pour vos intentions. S'il vous plaît remplir votre intention ci-dessous et la placer dans le panier d'offertoire.

Notre équipe de prière s'engage à prier tous les jours pour les intentions de notre paroisse.

_________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Réunions… Meetings…

Sun. Mar. 8 @ 9h00 Préparation pour la première confession -salle de liturgie des enfants @ 11:00 am Preparation for first confession -Children’s Liturgy room

Tues. Mar. 10 @ 5:30 KofC Executive Mtg. -hall A @ 7:30 KofC General Mtg. -hall A

Wed. Mar. 11 @ 19h00 répétition pour la Chorale -nef

Thurs. Mar. 12 @ 7:00 pm Squires Mtg. -hall A

Employment opportunity: Visitation Parish is now accepting applications for a Custodian. The caretaker performs a wide range of duties related to keeping the Church building clean, safe and functional. This position requires the ability to pay close attention to detail, work in co-operation with others and perform medium to heavy work including washing windows, washing and waxing floors and removing snow from walkways. Candidates should be able to work independently, be well motivated, proactive, and have basic organizational skills to manage workload priorities. Hours of work: Regular Full Time - 22 hrs per week Salary, benefits and pension: In accordance with Diocesan employment guidelines Posting date: Feb. 27, 2020 ~ Closing date: Mar.16, 2020 Please forward your résumé with 2 work-related reference letters by Monday, March 16th, 2020 to: Visitation Parish Attention: Rev. Eugene Roy, Parish Administrator 5407 Comber Sideroad, P.O. Box 220 Comber, ON N0P 1J0

Soup and Stations of the Cross Come join us Monday evenings at 6pm for a gathering

of fellowship with a meal of soup and bread in the parish hall followed by the Stations of the Cross in the church.

Monday, March 9th, ~ 6pm Soup - 7pm Stations **Monday March 16th, ~ 6pm Soup

**6:30 pm Stations (in French) Monday March 23, ~ 6pm Soup - 7pm Stations

Monday March 30th, ~ 6pm Soup - 7pm Stations Monday, April 6th, ~ 6pm Soup - 7pm Stations

Soupe et Chemin de Croix Venez nous rejoindre le lundi soir à 18 heures pour une

rencontre de fraternité avec un repas de soupe et de pain dans la salle paroissiale, suivi du Chemin de Croix dans l'église

Lundi, 9 mars, ~ 18h Soupe - 19h Stations (en Anglais) **Lundi 16 mars, ~ 18h Soupe **18h30 Stations (en Français)

Lundi, 23 mars, ~ 18h Soupe - 19h Stations (en Anglais) Lundi, 30 mars, ~ 18h Soupe - 19h Stations (en Anglais) Lundi, 6 avril, ~ 18h Soupe - 19h Stations (en Anglais)

Lenten Card Parties... Sunday March 8th, 15th, 22nd and 29th at 7:00 pm in the parish hall.

Join us for a fun evening!

La série de parties de cartes pour le Carême... dimanche 8, 15, 22 et 29 mars

à 19h00. Venez vous amuser!

Knights of Columbus Cereal Sat. March 28th & Sun. March 29th

Help the Knights fill the shelves at The Tilbury Help Centre

Bring your box of cold or hot cereal To the Parish Hall on the dates above

The Way of the Cross This beautiful and meaningful devotion helps us to make an appropriate application of Christ’s sufferings to our own daily lives. Throughout Lent, Larry Gagnon and Stan Maure, will lead us in this beautiful prayer on Monday evenings. Everyone is welcome!

Le chemin de croix Cette belle et significative dévotion nous aide à appliquer de manière appropriée les souffrances du Christ à notre propre vie quotidienne. Tout au long du Carême, Larry Gagnon et Stan Maure, nous guideront dans cette belle prière le lundi soir. Tout le monde est bienvenu !

Pray to End Abortion

The 40 Days for Life Spring Campaign started Ash Wednesday - February 26th and

continues to Sunday, April 5th, 2020 -- 7 am to 7 pm. The Midpoint Rally will take place on

Sunday, March 15th at 2 pm, led by Deacon John Shiha from St. Peter's Maronite Church.

We will gather for the Closing Rally on Sunday, April 5th at 2 pm with Deacon Rick Heath from Good Shepherd Parish. Please visit http://www.wertl.ca for information on 40 Days

for Life (and info about WERTL). You may sign up for Spring Campaign hours at https://

www.40daysforlife.com/local-campaigns/windsor/ The campaign coordinator is:

Laurie Eberhardt 40 Days for Life Windsor (info in the link above)