SPA 2019

UNSER WOHLFÜHL-PROGRAMM:Massagen ∙ Peelings ∙ Körperpackungen

Ayurveda ∙ Paar-Anwendungen ∙ Kosmetik

Die beste Zeit ist jetzt.

H O T E L S O M M E R

PSSSST.. . RELAX-ZONE

TERMINE

GUTSCHEINE

Sommers VITAL SPA ist ein Ort des Wohlfühlens und der Ruhe. Wir bitten Sie in leichter Bekleidung zur Behandlung zu kommen, Smartphones etc. auf lautlos zu stellen und leise zu sprechen.

Wir empfehlen, Kosmetik- und Wellnesstermine frühzeitig zu vereinbaren. Ihre gebuchten Anwen dungen beginnen und enden pünktlich. Wir bitten Sie, rechtzei-tig da zu sein, damit Sie auch die gesamte Verwöhnzeit genießen können. Termin absagen teilen Sie uns bitte mindestens 48 Stunden im Voraus mit, damit wir Ihre Buchung kostenlos stornieren können. Sollten Sie an hohem Blutdruck, Herzerkrankungen oder anderen körperlichen Beschwerden oder Beeinträchtigungen leiden, geben Sie uns bitte kurz Bescheid.

SPA-KLEIDUNGBademantel und Handtücher befinden sich in der Bade-tasche auf Ihrem Zimmer. DAY-SPA-Gäste erhalten dies auf Wunsch an der SPA-Rezeption. Einmal-Unterwäsche für die Körperbehandlung wird Ihnen zur Verfügung gestellt.

Schenken Sie Freude und Wohlbefinden mit unseren Well-ness-Gutscheinen. Ob als Wertgutschein, Day Spa, Candle- Light-Dinner oder für eine ganz spezielle Anwendung. www.hotel-sommer.de/hotel/gutscheine

A N W E N D U N G E N

KOSMETIK

ALPEN FRISCHEFrische für die Haut! Die regionale Naturkosmetik ist für jeden Hauttyp zu empfehlen. Genießen Sie eine klassische Gesichtsbehandlung mit Reinigung, Peeling, Vapozon,Rosenquarzstein-Massage und Maske. 50 min. 79 Euro

ALPEN SCHÖNHEIT Verwöhnbehandlung mit hochwertiger Naturkosmetik. Reinigung, Peeling, Vapozon, Tiefenreinigung, Augen-brauenkorrektur, Ampulle, Rosenquarzstein-Massage für Gesicht, Hals und Dekolleté. Ein weiterer Teil der Behandlung ist eine Maske mit Abschlusspflege und eine entspannende, ausgleichende Handmassage. Ihre Haut erhält die Vitalität zurück.80 min. 110 Euro

ALPEN WELLNESS

Die Kraft der Berge mit ihrer einmaligen Flora und Fauna wirkt seit Jahrhunderten heilend und stärkend. Die alpine Volksmedizin wurde jetzt wiederentdeckt und nach alten Rezepturen in Ölen und Cremes zum Leben erweckt. Mit den 100% naturreinen Produkten von Kurland, die wir bei unseren Alpen Wellness Anwendungen verwenden, schen-ken Sie Körper und Seele neue Energie.

ALPEN WADELNKühlender Lehm-Beinwickel. Währenddessen eine Schulter Nacken Massage. Anschließend freuen Sie sich auf eine er-frischende Fuß- und Waden-Massage. Zum Abschluss gibt es eine Latschenkiefer Einreibung. 40 min. 65 Euro

ALPEN HONIG BEHANDLUNGEine intensive Ganzkörperbehandlung: Die Rückenmassagemit Berghonig und anschließender Ganzkörpermassage sowie die Latschenkiefereinreibung bereiten Ihrem Körpereine Erholung der besonderen Art. 50 min. 79 Euro

ZIRBENHOLZMASSAGEDie Zirbenholzmassage zur Revitalisierung von Körper und Geist kombiniert verschiedene Massage-Techniken mit angewärmten Holzstäben aus Zirbenholz. Die zahlreichen positiven Eigenschaften dieses natürlichen Materials sorgen für eine tiefe Entspannung während und nach der Behandlung. 50 min. 79 Euro

2 3

A N W E N D U N G E NA N W E N D U N G E N

MIND. 3 TAGE VOR

ANREISE BUCHEN

10% SPARENAUF ALLE WELLNESS

ANWENDUNGEN

MASSAGEN

WELLNESS-RÜCKENMASSAGEKlassische Massageform mit viel Rhythmus und Gefühl zur tiefen Entspannung und Lockerung von Muskelver-spannungen. 25 min. 39 Euro

WELLNESS-GANZKÖRPERMASSAGEKlassische Massage von Armen, Beinen und Rücken. 40 min. 59 Euro

FUSSMASSAGEEine wohltuende klassische Massage für die Füße und die Unterschenkel. 25 min. 39 Euro

FUSSREFLEXZONENMASSAGEDurch diese spezielle Massage an den Fußsohlen können die Funktionen der inneren Organe, des Nervensystems und des Bewegungsapparates stimuliert und positiv beeinflusst werden. 40 min. 59 Euro

SPORTMASSAGE / BEINERegenerative und lockernde Massage – besonders nach dem Sport zu empfehlen. Geschulte Hände lösen Verkrampfungen und fokussieren sich auf stark beanspruchte Muskelpartien. 25 min. 39 Euro

WOHLFÜHL-MASSAGEN

HOT-STONEPures Verwöhnerlebnis mit heißen Steinen und hochwerti-gen Ölen. Energieblockaden können sich lösen, der Stoff-wechsel wird stimuliert und eine tiefe Entspannung folgt.60 min. 89 Euro

KLANGSCHALENMASSAGETiefenentspannung durch angenehme Töne und Schwin-gungen. Der Ton der Klangschale berührt unser Innerstes.Rücken 25 min. 43 EuroGanzkörper 50 min. 70 EuroReise zu Zweit 60 min. 88 Euro (Gesamtpreis)

AROMAÖL-MASSAGEWirkt entspannend und erholsam durch Anwendung naturreiner Aromaöle. Die Öle wählen Sie nach Ihrem Geschmack. 50 min. 73 Euro

OHRKERZEN ANWENDUNG mit einer entspannenden Kopf- und Gesichtsmassage. Für alle die einmal den Kopf frei bekommen möchten. 40 min. 58 Euro

AYURVEDISCHE ANWENDUNGEN

AYURVEDA GANZKÖRPERMASSAGEGanzkörpermassage mit warmem Sesamöl. Die Behand-lung schenkt tiefe Entspannung, regt Stoffwechsel- prozesse an und unterstützt damit den körpereigenen Abtransport von Schlacken und Säuren aus dem Gewebe, welches sich festigt und dessen Durchblutung gefördert wird. 60 min. 89 Euro

AYURVEDA RÜCKENMASSAGEAllgemeine Entspannung, Erwärmung und Lockerung von Haut, Muskeln und Sehnen. 25 min. 45 Euro

AYURVEDA KOPFMASSAGEDiese Kopfmassage mit warmem Sesamöl wirkt sehr entspannend und harmonisiert Körper und Geist. 25 min. 45 Euro

SOFTPACKANWENDUNGEN

BERUHIGEND & WÄRMENDDer angenehme alpine Duft von Zirbe und Honig verhilft Ihnen zu innerer Ruhe und erholsamem Schlaf.

Peeling: Zirbenöl & SteinsalzPackung: Zirbenöl & Honig mit Molke

ANREGEND & ERFRISCHENDExotische Kräuter und Früchte erfrischen und energetisieren Ihren Körper und Geist.

Peeling: Asiatische Kräuter & MeersalzPackung: Enzymatische Cremepackung & frische Papaya

BASISCH & ENTGIFTENDHeimische Kräuter unterstützen Ihr Immunsystem und sorgen für sanfte Entgiftung.

Peeling: Alpine Kräuter & SteinsalzPackung: Kräutersud & Alpenkräuteröl

Peeling: 20 min. 35 EuroPackung: 20 min. 39 Euro

1 Std. 66€Euro2 Std. 120€Euro3 Std. 175€Euro€

ZEIT ZU ZWEIT

PRIVATE SPA SUITELassen Sie die Seele baumeln und genießen Sie die Zwei-samkeit in der einzigartigen Atmosphäre unserer Private SPA Suite. Gestalten Sie die Zeit nach Ihren Wünschen, Dampfbad, Wasserbett und Aroma-Whirl-Wanne laden zum Verweilen ein. Inkl. Erfrischungsgetränk, Sekt und kleiner Obstschale.

Gerne können Sie auch eine Massage Ihrer Wahl dazu buchen, die Verwöhn-Zeit wird automatisch um Ihre Anwendungszeit verlängert.

AROMAÖL-MASSAGE ZU ZWEIT Zeitgleich mit Ihrem Partner, Freund oder Freundin genießen Sie eine wohltuende Aromaölmassage in unserer SPA Suite. Anschließend reichen wir Ihnen ein Gläschen Sekt. Preis gesamt 50 min. 152 Euro

DUETT DER SINNE - ZU ZWEIT DURCHS ALLGÄU Zu zweit tauchen Sie in die Schönheit des Allgäus ein. Gemeinsam genießen Sie eine wunderbare Aromaöl-Rückenmassage. Zu Ihrem romantischen Bad in der Aroma-Whirl-Wanne reichen wir Ihnen eine köstlicheerfrischende Holunderschorle. Preis gesamt 75 min. 156 Euro

4 5

A N W E N D U N G E N

LUXUS FÜR DIE FRAU

Für unsere Gäste verwenden wir nur Qualitäts-produkte unseres Partners BABOR für die Luxus-Hautpflege sowie die Kosmetik-serien PHYRIS und ELEMENTS OF NATURE von DR. GRANDEL.

MESO – MICRO NEEDLINGEffektive Alternative zur Unterspritzung, restrukturiert und polstert die Haut auf, verbessert die Festigkeit und Spannkraft der Haut.

SOMMERPOWERBasierend auf der Hautdiagnose stimmen wir die zu verwendenden Produkte auf Ihren Hauttyp individuell ab. Reinigung, Peeling und Massage lassen Ihre Haut mit neuer Kraft erstrahlen. 40 min. 58 Euro

SOMMERFRISCHEFitness für die Haut! Wir haben für die unterschied-lichen Hauttypen spezielle Pflegeformeln, die allein mit natürlichen Inhaltsstoffen auf jeden Hauttyp individuell eingehen. Reinigung – Peeling – Vapozon – Massage – Maske. 50 min. 78 Euro

SOMMERSCHÖNHEITUnsere „Sommerfrische“ wird erweitert durch Tiefen-reinigung – Augenbrauenkorrektur – Einarbeiten der Ampulle mit Ultraschall – Handmassage und Abschluss-pflege. Die Haut erhält ihre Vitalität zurück.80 min. 108 Euro

SOMMERVERFÜHRUNGDas Geheimnis liegt in der Komposition hochwertiger Wirkstoffe und intensiver Fürsorge. Sie beginnen mit einem duftenden Fußbad, während sachkundige Hände Ihnen Kopf und Nacken massieren. Basierend auf der Hautdiagnose stimmen wir die zu verwendenden Pro-dukte auf Ihren Hauttyp individuell ab. Während der anschließenden, intensiven Gesichtsbehandlung genie-ßen Sie eine energetische Fuß- und Beinmassage sowie Massage von Händen und Armen. 110 min. 148 Euro

ANTI-AGINGDie exklusive Behandlungsmethode für luxuriöses Lifting und Anti-Aging beseitigt alle Zeichen der Haut-alterung mit außergewöhnlichen, sichtbaren Resultaten. Reinigung – Enzym-Peeling – Ultraschallbehandlung – Massage – Wirkstoff-Maske – Augenbrauenkorrektur – Abschlusspflege. 80 min. 118 Euro

SCHÖNHEITSEXTRASBrauen und Wimpern färben 29 EuroWimpern färben 18 EuroAugenbrauen färben 18 EuroAugenbrauenkorrektur 18 Euro

REINE MÄNNERSACHE

MÄNNER-BUSINESS-BEHANDLUNGHautbildspezifische Gesichtsbehandlung mit Reinigung – Peeling – einer Druckpunktmassage von Gesicht, Kopf und Schulter-Nackenbereich. Sorgt für vollkommene Ent-spannung. 40 min. 58 Euro

MÄNNER-RELAX-BEHANDLUNGDie hautbildspezifische Gesichtsbehandlung mit Druck-punkt-Massage wird erweitert durch wertvolle Pflegestoffe. Reinigung – Peeling – Vapozon – Augenbrauenkorrektur – Massage – Maske. Die unkomplizierte Pflege mit frisch-herber Note für den anspruchsvollen, sportlich- eleganten Mann. 70 min. 88 Euro

MÄNNER-KOMPLETT-BEHANDLUNGDas Geheimnis liegt in der Komposition hochwertiger Wirk-stoffe und intensiver Fürsorge. Sie beginnen mit einem duftenden Fußbad, während sachkundige Hände Ihnen Kopf und Nacken massieren. Bei der anschließenden Ge-sichtsbehandlung genießen Sie eine Hand- und Armmassa-ge sowie eine Haarentfernung Nase/Ohren, Enzympeeling und Augenbrauenkorrektur. 90 min. 128 Euro

MANIKÜRE – PEDIKÜRE

ZARTE HÄNDEPeeling, sanfte und gründliche Maniküre und danach ein warmes Pfirsich-Paraffin-Handbad – Ihre Hände werden fein und zart. 50 min. 74 Euro

FLINKE FÜSSEBelebendes Fußbad, vitalisierendes Peeling, Pediküre und anschließende Fußmassage – Balsam für gestresste Füße. 60 min. 89 Euro

MANIKÜRE/PEDIKÜREManiküre ohne Lack 40 min. 55 EuroPediküre ohne Lack 50 min. 69 Euro

MIND. 3 TAGE VOR

ANREISE BUCHEN

10% SPARENAUF ALLE WELLNESS

ANWENDUNGEN

FÜR UNSERE TEENIES (bis 17 Jahre)

TEENAGER-MASSAGENRückenmassage 25 min. 35 EuroGanzkörpermassage 40 min. 50 Euro

TEENAGER-KOSMETIKCare 25 min. 36 Euro

(Reinigung, Peeling, Abschlusspflege)

Beauty 40 min. 51 Euro

(Reinigung, Peeling, Gesichtsmaske, Abschlusspflege)

PRINZESSINNEN MANIKÜRE Großer Auftritt für kleine Hände

40 min. 39 Euro

ERST CHILLEN, DANN STRAHLENPURE ENTSPANNUNG UND VERWÖHNENDE PFLEGE FÜR STRAHLEND-JUNGE HAUT.

MESO – MICRO NEEDLING

Augenpartie 20 min. 45 EuroMundpartie 20 min. 45 EuroGanzes Gesicht 40 min. 60 Euro

ZU JEDER KOSMETIK-ANWENDUNG

ZUBUCHBAR

6 7

Hotel Sommer GmbHGF Wolfgang Sommer

Weidachstraße 7487629 Füssen/Allgäu

Tel +49 8362 9147-0Fax +49 8362 9147-14

info@hotel-sommer.de www.hotel-sommer.de

TÄGLICHE ÖFFNUNGSZEITEN

SCHWIMMBÄDER 07.30 – 20.00 UhrFITNESSRAUM 07.30 – 20.00 Uhr SAUNEN 12.00 – 20.00 UhrSPA-REZEPTION 09.00 – 12.00 Uhr

15.00 – 19.00 Uhr

TEL +49 8362 9147-153

Die Nutzung des SPA ist am Anreisetag ab 12 Uhr und am Abreisetag bis 12 Uhr kostenfrei. Davor und danach berechnen wir 12 Euro pro Person.

Hotelgäste, die ihren Aufenthalt online über hotel-sommer.de bzw. telefonisch +49 8362 91470 reserviert haben, nutzen den Wellnessbereich auch am Anreisetag vor 12 Uhr und am Abreise-tag nach 12 Uhr gratis.

Das bedeutet: einen Tag lang Sommers Wellness genießen. Sich fühlen wie im Kurzurlaub – ohne Hotelgast mit Zimmerbuchung zu sein. Lassen Sie sich massieren und treiben, während Sie einen atemberaubenden Blick auf das herrliche Alpenpanorama mit den Königsschlössern und dem Forggensee genießen.

DAY SPA

Für einen Eintritt von 34 Euro nutzen Sie:Indoor- & Outdoor-Pool · Panoramasauna · Finnische Sauna · Zirbensauna · Regenbogen Dampfbad · Infrarotkabine Saunafrischluftbereich mit Tauchbecken · Kamin-Lounge · Liegewiese · Ruheraum · Fitnessraum

• inklusive Hydrojet-Massage• Leihbadetasche & Bademantel, Handtücher, Badeslipper 6 Euro

Beginnen Sie Ihren Verwöhntag mit unserem verführerischen Frühstücksbüffet. 18 Euro p. P.

Welcher DAY-SPA-Typ sind Sie? Wählen Sie Ihr Wunschpaket:

DAY SPA „SCHNUPPERPAKET VITAL“ 55 EURO• SPA-Tageseintritt

• 1 Wellness-Rückenmassage (25 min.)

DAY SPA „RELAX“ 98 EURO• SPA-Tageseintritt

• 1 Körperpeeling (25 min.)

• 1 Cleopatra-Packung (25 min.)

• 1 Hydrojet-Massage

DAY SPA „DE LUXE“ 159 EURO• SPA-Tageseintritt

• 1 Aromaöl-Ganzkörpermassage (50 min.)

• 1 Gesichtsbehandlung (40 min.)

• 1 Hydrojet-Massage

H O T E L S O M M E R

HYDROJET 15 MIN. 14 EURO

WELLNESSGUTSCHEIN

Schenken Sie Erholung.

erhältlich an der SPA-Rezeption

oder online