más claro, agua
DESCRIPTION
Un paseo por los principios de la Directiva Marco de AguaTRANSCRIPT
C M Y CM MY CY CMY K
����������� �������������������� ���������� �������������������� ��������
C M Y CM MY CY CMY K
C M Y CM MY CY CMY K
��
�������������� ������������������ �������������������
��������������������� ������ �� ����� ���� �� � ������������������ ����� ���������� ������������ � ����������������������� ���� ����������������������������������� ���������������� � ���� �� ��� � ������������ ������������ ������� ����� ����� ��!����
��� ����������������������������������������� ������������������� ��� ������ ��������������������������������������� ����������
����������������� ����������������������������� ���������������������� ��������������� ��� � "�"�#���������#$��#��� �%&��������� ����������� ��� ������ �� �$��� ��� ����� ��� ���� ������ ������� �� ��������������� ������������������������������������� !� ������ ��� �����������������������������������������������������������"������������#��������������#������������������������� �����������������������������������������$������� ��������������� �������$������������
"� ����� ��� �������� ���� ��� ������ �� ����� ���������������������������������������������$�����������������������������������������%����� �������#�� ���� ��� ������� �� �� ���������� ����� ������������� �����$������������� ������������������&�����'���������(����������$�����������������������)������$����������� �������
*+�������,��������������������������������������������� � � ������ ��� ��������������� ��� ������ �������� ������������������ �������������������������������������������-���� ����������.��������������������������������������������������-��� ��������������������$�����)�����
����������� �
C M Y CM MY CY CMY K
��
����������������������������������������������������
�������� ���#� ������� ���������������������� ����'�������'����������� ��# ������(������� ���� ������)��������� ��� ����� �� � �������)�������������� ��������*��� #�����)����������� ����� ����� #�����(����� �'�(���������'�����)���� ����
����������������� ���������� ������������ !�������� �������� ��������������"���� ��������#���!� ���������������������� ����������� �������������� ��������$��� � � � � � � �
+����������� �������� �"��� �� ��,��� ��� �� ����� )����������������� ���� ������������� ������������������������������� ���������������� ������������"��������������������������/������������0�����������������������������1�������%��/�����������������#�������,������������������������������������������)����������������������
��������������������%�����������)�����������������$����������������������������)�����������������������������������������������������)��������)����� �� ���
������� #�����������������������������������������������#�������������������)�����������������������2������$������������������������������������������ ��� ��������������������� ��������������� ���������������������3���������������������%����������������������������������#�����������������������������������)����������������� �����
����������� �
C M Y CM MY CY CMY K
��
�������!����� ���#������������������������������������������������
4���������������� ��������������������������)��� ����������������������)��������������5)����$� ������������ ����������� ������$���������6�������� ��$��#���������)����������������������������������� ������������-���������7������������������� ����,������-��� �������������������������#�. � �� ��#����� ������� �������������� ������������������������ ��� �������������)����������)���������������������������#���� ����������������������%���$�
6����������������������������������������)��������������� ��#��� ��� ���� 8��� ������������������ �����������$9������)�����������������$������� ��������������������6���2������������������� ����%�#���������������������������������������$����������������������������������������������������������������� ��������
�������)�������������������������� �� �� ���(������" �#���#� ���� ��� � ���� � ����� �� �� ��������� ����)������$��*�������� �������� �������������� �������������������������������)����� ��� ���#��������������� ������������������$���� ������������������������������������������)�����#������������������������ ���������������������������������)����������)����
��� �����������#������������ ��� � ������!����������� ����"������������ ������� � ���� ��!��������� ������������������������������������������ � � � �
*��/�0&&�#����� ��� � ������������ � ���������1������������ ��� ��� ����� � �#$��#��� �%&��������� ����������� �� ����234�� ��� ��#��� � "��"�#���)�#� �������� � �������$� ��� ������������� � #����������#����#������� ��� ��)� ��������������)�����5&&����������� ���������$����� �� ��� �� ��� ���������'�������
����������� �
C M Y CM MY CY CMY K
������������������ �������%
����������������������������������
+����� ����� ����� ��!������ !�� ��������#���(������ �� ��� )�� �� � ���-��0&&&)����� ������� ����������� ����4��������� ������ �������� � #������ �����#����������� )��#����. ����� �����)����� � ����)��� ���������� � ������� ���� �� ������ �������� ����������)��$��)���������"�# ��� �)���$��#������������ ���� �
:�����������#����������$�������$����������������#�������������7������������ �����#����������������������'�������������������������������������#�����2�����������'���������������#������������� ����
�����7������)����������������������������������*����������� ������)������������������������������������ � ����������� ������������ �� ������ ������)���#������)����#�������������������#���������������������������������� �������$���������� �����#����������
����������� �
C M Y CM MY CY CMY K
��
���������������� �������%����������������������������������
����������������� ����������������������������������������� ���������� � ����������������������� ������� �%� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
����������� ����� ���������)��� �� �� ��������� �� ������� ����
�6�7 ������ ������#���
�6�7 ��������� ������
�6�7 ������� ����� #�����
����������� ������������� ���#������ � ������� ���� ��
����������� �� �����������������
����������� ����� � ������
����������� �� �����������������
������������� ����� ����������������)����������������������� ���� ����������������������������������$���������7��������������*������ ���� �����)��������#����������������� ��������������������������������$����������
����������� �
C M Y CM MY CY CMY K
��
� ���$ ������ �����"���������������������������������������������������������
����
����
�
"�����������
"����������
���#������������� �� ������� ���������������� ���� �� �����8� ���9������('����,��� ���)����� !����� ���� ������������ ����������� ����� ����� #�����(����� ������� ��)������ ����� ����)� ������������������ ��#��$��#���
6�7 ������������������� �'��#����� ���������������6�8����� ���������� �������� �'����� ��� ������$���
6��������������������������������������;��������< �����2�������������������2��������������������)���� ���������,��������������� �������#�����������������������������������������%����=��$�������������������������)������������������������������������������������#���������-������ �������� �����)������ ������������������ ����������������������������������� ���� ��� ��������� ����� ��� )����������� ����� �������������� ���������� #��� ��� ������ ������� ���$����� ����#��� ��������� ��� �������� � ������������������� ��������������� ������������� �����������
���������������� ������������������ ���������� ���� ���������������������������������� ����� ��� ������������� ���������������������� ���� � �� ������� ����������������� ���� �� ������������������ ���������� ���� ��������� � ������!��� ����� �������������� ��������� ������ �" ��� ���� ��#�� ���� ������� �$%&������������� ��� �� ���������� ����������'����� ������ � ����� �� �� ���� �������� (��� ����� � ���������� ��������� ����������( ��������������� �� ���� ��������������������(�� � �������( ����)�������� �������������� ���������� ���� *� ��� ���� �����������������������'����� ������ ������������ �� � ������ �������� � ��� ��������� ����(�� ������� ��� ����������� ���
���������&������ �"������������� ���$ ���� �������������������� � � � � � � � � � � � � � �
����������� �
C M Y CM MY CY CMY K
"�����������
"����������
�
� ���$ ������ �����"�������������������������������������������������������
+����� ����� ����� ��!���� ����� ����� ������� ���� ������������ ������������'����� ��� ������$��)���$��#�� ���������������'� �� ��� �����)� �� ��(#������ ����� ��������������� ��������� ����� ���"������('���
6�7������1�������� ��� ������������ ������� �#� ����"�#����6�,� � �����"(������)������� �������������� ������.$������6�,� � �����'����� ��� ������ ���������� ����������������6�2'� ������� ����������$��� ��� ��� ����������������6�!���� ��� #���������������� ��6�!� �� ��������#�"���'����� ������������ ��
:$��)�"�# ��� ������$' ���������������������� ���#��������� �;� ������<��*�������� �� ������������� ���������������������������� ����������������'����+�������� ����������������#��������7���������)������%�����������������������������#������������ �������������������� ��#�������������� ���������������� ������ �#�������������*���������������� ������������������������������� ������� ������������������������������������ �����
*����������������������������$�������$����� �� ������� ���������������,��������������������������$���������%���$����������������������$������
����������� �
C M Y CM MY CY CMY K
"�����������
"����������
�
+����$������ #(�� ����� #�����(������� � ������)��=�������������� ��)�������������� ������������������ ����������������$' �����+��� !� >�� �� � ���� ���� �� ������� �������$' �������� ������'��#���� �� ��������� ���� )� ����������������#��������������� 1�� ���#����� �� � ����
� �����$��� �%���� �����"��������� �����������������������������������������������������������
6�������� ��� � ������� �������$' ������� � ��������� �� ������6�7 ��������� �'��#������ ���� ������� "������ ������������������������ ��(� ���
���������������������)��������������2 ���������)������������������������3����������������������������2 ������$� �������#������������������������������������)�������������� �������%���$�����������������2���������������������#������������ ����� ����� ������ ������'�������� �����������������������������������$��*���������������������������������������������#���������������� �������������������������������)������������
6�������2 ������$�#������������'�������������$����������������������������������������>�������������������� �%�����2 ����������������
��� �-��#��� ���������������� �����������#������%���������������� �� ����������$�����#�������������������������������� ���������
����
����
�
������ ���+,��� �� �������������� �� �-��� .������/ ��0$$1��#��������� .� ������� �2�2%%�3�+����������(�������� �4������5 ���4� ��������� � ���� ���� ����������������������� ��� �� ���� ������ ������6���� ���������� ����7����� �)���� ��8������� ��(���������� ������9���+%&� ��( ��� ��:��;�� �������������������� �� ������� �� �����:���<%������� ��� ��� �������������(��������� ��� ��� � .�������� �������������������� �(�( ������ �6���� ����������8���� ����� ������� � ������(���� ��� ������������� ��������� ������� ��� ������������� �� �0&�� 6���� ������ ���� (�������(�� ������ ������� ������������������� ��������������6��� �����
����������� �
C M Y CM MY CY CMY K
��� ������������� �"������'������������������ � �!��������������������������������������������
"�����������
"����������
4���� ������ ������������ ��� ������� ����� ����� ��!���� ��(� ���� �������� #������ ������������������������� ��� �������������,�� �� ��.��)� ������� ������������������ �������� �"��� ����)�#(���� �)���� �� �'��� ������������,������������)����� !��#����� � �� ��� ��������� �����"�������������� ��� ��������� �� � #��)� ���������1(�������� �������� �"� #���� ����� �����������������
6�!� ������ ���� �� ������� ����� ����� #���������������� ���� �� �������6��������������� >��������� ��$�������$' ����6�8��� ������� ������� �������#���� ����� ����� #�����(���������'�(��� ��������� ��������#�������6�!� ��������� #������ ���#����������������������� ��� �� ��� ������ ������������6�?� ������� ���"������� ������ '�� �� �� �������
9�����'���� ��� ��������@@)������$����"���(������ �"� ������� ��� � ����;�' ���<���������������������������'�������������������������������������������������*���������$���'�������������������� ����������������������7���������������������%����
,������ �� �� �����A > �������A�� �����)� ��� �#� ��������� ���� )��������������������� ����/�������������� �����5.���������%����=��$��������=��$������������������������������������)������������#������������������������)������������������������������ ������������������������#����� �������������6��3����$�����������1����������#������+������� ������������������������������ ���������$����� ������ ��������������������������������?!��@!���������������������������������������'���������������� ��� �� ����� ��������������������$�������������������������1�������������*�)��������������������������������;����)����<����������� �����%��� ��� ���������� ��� ������� ��� �� �� �����
����������� �
C M Y CM MY CY CMY K
"�����������
"����������
��
+����� ����� ����� ��!����� -������ ����� �������� ����4��������� ��� � �(�������������������# �� � ��������� �� � ������� �������� ��� ������ �������� ������������� ������������ ��)��� ������ �� ������� ����� �������� � ��������������#����1������ �������'�� ������������� ����� �� �)�������� ���#�� ���� ���������� �������� ��������� ������� ���$�#��#��
6�������� ��� ���'������ ��������'�# ������������� ������� �6�B� �"���#������# .�������� ������ ��=��������#�������6�B� ������$����� �������� ��#(������ ���� �
��$�� ���� ����$��� �������������������������������������������������������
��������@!������ !A����������#�������������������������������$�������� ��������������� �������������$� ������������#�����������������������������%����������1�����������������#����������%�����������������������������#������#��������������������������#������������������
���� ����� �� �������� ��������������������������������������������������������%���$�����������$�������������� +�������*�����������#����-������������������� ����������������������#������������������������������� ����������������������$������� ����������������������$�����������������������������������������)�������������
����������� �
C M Y CM MY CY CMY K
�>��� ��������B��#��'���� ����� ����������������������C�6������� �����������������#������)��������#��� ������������� �� � ��������������������������� ����� ����������������7���#����7������������)��#�� ����������������������
,����������� )� ��� ���$��� ������@!�A������������� ����� �� � �-��� 0������� �� ������� �'������)������������������������������ ���������$�����������������$��������������� ����������������������������������%�����������������������������������#��� �������������D!�A����������
>�������)�������������������������� ��)����������������������������������������� �����7�����#����������������������������� ���� ��������������#����������� ������� ��)�����#��������,��������)��������������������������������������������%��#��������E!�!!!��D��#�������������������������#���� ���������?�!!!��D�
��
��$�� ���� ����$��� �������������������������������������������������������
(����������������� �����#������� ��������������� )� � � � � � � � � �+�� > �� ����� #� ������� ��$)�#����������������
��7���������������������������������������������������%����*������������������������������������������������'��������������#���������������#��%���������� �������� ���D������������������>����������')����������������������������������� ��������������������������������������������������$��������������������������������������������������������)���������2 ���������������%���$�����������
������������������
��"��#�� ��������������$
��������� ���� ���� � ���������� ��� ����������� *�( � �������� � ���������� � ����������� ��������� �������������� �������� �+%&�� ��������������
*�+
*�+
,�+-./-
0/1234565-7
-./-0/89233:;2-
��+��
����
��� !������������ ������������ ���:� ������ ������������ ��������� ����� �� ������������ ���=����� ���� ��>�������� ������� �����?���������� �� ������������������������������� ��� ���������� ��������� �������@� �� �� ���������������� �?������� ������
����������� �
C M Y CM MY CY CMY K
����$�� ���� ����$��� %
�������������������������������������������������������
����������������������������������+������������������������� ������#���������� ������������.���������������� ���������������������������#�� �������������������������������������)�����������������������������)����%������#������������������ ���������������
*����������������������)����%��������� ��������������������� ��� ������������ ��$'����������%��������������������� ����������������)����#��������������������������������FG5D!A.������%���������������������� ����������������������������������������$���)��.��� ������������������������������������������������������� ������������%�������� ������������������H�����)���������������������������������������7����������������������������������� ���������������������������
*��������������������������������$�����)����������� ���������������%���$������������������������������
� ���������� �������������������� ��� ������������ ��������������� ��$ ��!������ �������������� ������� ���!�� ���� ��������������������� � � � � � �
����
����
�
����� ��������������� �����:�����:������������� A������BC��� �*������������ ������ ���������� ��������� � ��0D�%%%��,� ��������� �� � ��'����������� ������(���� ����6���E�� ����� ��������� �������� ������� ������������� ����� ������ �� ������ ���� ������" ����� ��� (������������ ������������������ ������ ���� � ��� ����� ���� �������� ����*������� ������������ �������������� ���������� �������� ��������������� �� �������������������� �� �� �� ������ ����������� �������������������������
����������� �
C M Y CM MY CY CMY K
��
������������������"��������%���������������������������������
"�����������
"����������
9���� ��������"����� ��#������ � �'��� ����������� �����#������������-��������1���# ����������� �������8�� ���#������#(���)����������� �� ��$����� �� �������������������� ���� ���C�$����� ����#��# ��� ��(� �C�� �������������� ����� ���������'� � ������ �������� � ������� �������� ������ ����)����� !�������� � ��������� �� �������� � #����� �� ��� �����������$������� ����� ��� ������#���� ����� ������1���� ���� ����� �)����� #���� �� ����� � �� ������������ �� ������ �����#�������� ��$'���
6�7 �������� ������������ ���������� ��������� ��� ������ ���������6�� � �� ��� �����������#���� ����������� 1��6�������� ���������� ������>�#��� ��$���������>�#��� ����6�: � ��������� ����� ���� �� ������� ��$��)������)�"�# ��� ������$' ����
������������������� ������������������������� �����������������������������#�������'�������� �������6������������������������$�����������������������������)������������������������$�����������"��������������������,������������������������������������� ���� �� ������� )����� ��� �)����� ������ �������������������������%��/����������������������������������������)������������������5����������������������������
:�������� ������������������������������#����������#���/ ���#������#(���5����������������������)�����������������������������#��������������������������������������� ����� � ����������������
����������� �
C M Y CM MY CY CMY K
��������������������"��������%
���������������������������������������������������������������
!����� �� ���*������� � ���� �� .� ����� ���������� ����� ������(�� ������� ��������������������������� �����(�������������� ����� ������������������ �� ���(�������� � ������� ��� ����� �����������������������6��� ��� ��������������� �� ���� ���� � ����������B(� ������(�� ������ �� � ���� �������� ���������(�� � ��������������� ����( �� �������� ����� ��� ��� �� ���� � ������ ���� ����� ������������������������� ���� ������ �� ����������������������� (����������
��� ������������������������� ���$ ���� �����������������������������!����������� ��� �"���������������� ������ ����"���������������&���������� ����������� ������� ������� ��� �� ����� �� � � � � � � � �
����
����
�
6�����$���������$������������������������ ������������������������I��������������)����������#�������������8����������������������9�������������������������������������������������������������������������������)��#������������#���������)��������������%����� �������������������������������������������������������������
1����������������������������������*�������������������� ����������������� ���������� ��������������� ������� ������� ������ �����������
���������������������������������� ��������������$�������������������������������� �������J������������������������������-�� !,���������������� ��%������#����������������������.����������������� ��������������$�������� �����������%���$����������������.����� �������#�������������#���)���������������������
����������� �
C M Y CM MY CY CMY K
��
������������������"��������%����������������������������������������������������������� ���
6������������ ��$��)����� ����������������������������������������������� ������������#����������������� ���)�����$�������$�����
6��� ������� ������� ������ �� ��$�������'���� ��������� ���� �����������������������������:�����#���)�����������������������������������$��������������������������%���$������������������� �������������7����)�#��,���� �����������������������������#������������������������������������ ����� ������������� ��#�������#������)�$������������������������3��������3���������:�������������#�����������K+�����������������������'�������)������
6����������$������������#������������������������%���� ���������������������#����������������������6�����$��������#�������������������������������������������)����� ����������������)�#���#������������������������1�������4���$����:�#����
1���������������)���������������� ����' ����������%����������������������������������������� ������$�����#�����1�������������#��������������������2 ������$���� ������� ����)���� �� ���� ��� )�������������������#��������)�������%����
3������������������������������������������������)���������'��������� ������)��%�����������������������������������������������������������1�������������������������$��������������������������������� �� ������� ��� ������ �����$� �� ��������� ���� ���������������������������������������������������%�
�����& �������������������� ����� ���� ������������ �������������������� � ��� ��� ��� ������%���$� ��� �� �������������� ����� ������ � � � � � � � � � � � � � � � � �
����
����
� ��� ����9� �����;�� ���� (�������������������������������������� � �������� ��� ������ ������� ������ ����������� ������*���������� �� ��� ������������������(�� ������ ������������������ ���������� ����� ���������� �� ������� �������(������� ��������������=������ ���� ������� ������*������� ������� ��(������ (� ( ���� �� ������(�� �� ��������� �� �� �� ( ����������� �� ������������� ���� ���
����������� �
C M Y CM MY CY CMY K
"�����������
"����������
��
�����# ���� ��������. ������� ������� ����� ����� ��!���� ��� � ���������� � ������� ����� ����� #�����(�����,���� �������� ��������#�������� � ���� ������������ ����������)� ���������� �A���� � �����A����� ����#(����(�� ��� �A��� ������#���)����A)������-����� ����A��� ���A�
� ��������� ���$ ������������� ���������%�����������������������
6�� ���� ���������$�������� ������ ���������������6�7������1��������� �����������������'� �����������"�#�����6�!� ������������ �������� ���������� ���� �"� ��� ������������ ����� #�������������������
��� F!A� ��� ��� ����� � ��)������� ���� ��� �����������������%���� ������������$��1������������������������������������������ ���������#���������������� �����*� �� ������������������������6���� ����������$������������)������� ����)����������� ���������������� ������������������$,����������������-������������������������� �������������� �������� ��� ������ �������� ��� ��-��
1���������������*� �� ��� ����� ����(# ������ ������)�#�������� ������)�������;���������<������������ #��� ���� ����� ��� ���������� �� #��� �������� ����� ��������� ����$����� 8)����� ���������������������������)���� �������9������)��������8�������������$����������������)�����������)�������������������������������������#������������9�� ������ ������ ��� ������ )����5#������� ����������
����������� �
C M Y CM MY CY CMY K
�
� ��������� ���$ ������������� ���������%�����������������������
����
����
�
� ������������������������ �"����������� � � � � � �
=����������������������.������ �� ������� ���� �� ���������� ��� ����������� ���������*�������4������� ��� �� ��� ������� �� ������������ ����� �������(���� ���������� ������������ �������0+���� ������ �������� ���� �����:��� ���� ���������� ���� �������������� ��������� �������� ���4� ����� � ����� ��������� ���� ��
������������ ������������� ��� ������ �����(��*�������������� ������������" ��������������������*������ ������ ��������8 ��������� � ��������������� �+1&� ����� ������� �� ����������� �� �� ���� ���
6����*��������������%��������7���������;����������������$�������������<�������-��F!EG��1��������������#��������-���������������������������������;��������������� ����������<���#������������������� �������#����������������������������� ��������������������
1������������������������������������������������*���� �� ���������������������������������2��������������������������������������2�������������� �������#�������)���������������� ����#�������� ���� ��� ����� ����������������� ��������������������������#��� ������������������� �������
����������� �
C M Y CM MY CY CMY K
"�����������
"����������
�
� � �����������������������������������
0�������������� ��� ����$� ���� ����� ��� ��� �������%���� �������7���� ������������������,���������������������� ��������������������������� �������'������� �� ������ �� ���� ���������������
+����� ����� ����� ��!�������������#������������������� +������#��������������������������������������������������������������������������'�������7��������� �������������������������������������������������������������)������� ����)��������������������������%������ +���������������
��������� ����� ������$������������������� �� ����������������������$�������������������������������������)�������������2����������������������$������������ ������ ���$��������#����� �������� �� � �������������� ���)�����$�����������������)������ ��� ������ ����� ����� ���������������� �� ����������������)������$� +������
6�7 �������� �������� �� ���� ��� �������������������� ���#��������������������� ���������� � ������6�+�������#��#������� ������ ������ ������� �������6�8�#������� ������������ ����# .��������� ������6����������'��������� ���� ��������������� ����(�����6�������� �����#���������� 1��������������������� ������� ������)�# .������������� �����������
*����'������������� ������� ������������������������ �����,������ ������ ������ ������� �������� � �������������������� ��������� ������������ ������������ �)�������)������ ���������������������� ������� )����'��)�� ���#����� ���� ����(� ��=������ ����#��#�)������������ ���������'������������#���� �)�����������������1����)��' �����) ��
����������� �
C M Y CM MY CY CMY K
��
� � �����������������������������������
1����������� ������#������������������ �����������������������������%������������������������� ����������� ������� ������������������������ ���� �������������������� ��������� ���)�����$�#���� ������1�����:$������������������� ������������������������ ���������� ������������%���$�����1��,����������$��������$�������� ������������������$������7����������-��������������1�������������
����)�����������1�������3�����������#��������)����������������������������������#���������������������� ��#��� ������)�����#���� � ���� �� �������� �������� #���"$������
���������������������������#���������� �-�����������#������������������ �� �����������7���������� ������� ������� �����������������
���������������� ��%�������������������"���� ������ ��������� ��� ���� ������������"���������"����������� �����������<�������������� ��������� ���� ��� ������������������������������������� ����# �
����
����
�8��� ����� �� ������� ��� ����� ������������������� ����������� ����������( � ����������� ����� ���� ����( �4��� ����� ����F����G�( �@�5���������A�(������� ��� � �� �� � ���������� � ���������� �������������� �������������������(������� ������(�(���������������� �������� ��������������� ��� ���(���� �������� ������������������� ���� ��?��� ��� ����� ��� ������ �� � �� ��(���������������� � ������ ���������������(�� � �� �������� �� �� ���?��� ���� �������� �����������������!���� �( ������� � ���� (��������������������� ����������������� ����� �������� ����� ����� � ����������������� ���!����
����������� �
C M Y CM MY CY CMY K
�����������������������
:���� �)���� ������� ������0&&5�D� �������������� ������������������������������� ����� ����� ������������������������������4��� ������� �2�����EF�>�����3�1����������������� �������������������$�������� ������3����$����� ��� ��� ��)���%���������'���������������� ���������%��������������� ������ ���$���������������� ��������$���������*�������������������������)�������� ����������� �������������������������� ������ ���$������������� ���� ��������� ���������%��������������)����������������� �����L���"���GGHHH�"��#�������'��� ���������������������������
���� �I�� �)�*���� �������0&&J�D�������������������� D�����8 ��� �43�*82�8������������������������������������M)������������������������������������������������������������������,������ ��������������� �������������3������$���@� �����7�������������������������������������������
8�� ����3� ���8�������� ��!�����* �� +������3������$����������������N�����$�������3����������*�����#������������������ ���������������$�� ���)�����$�������$������>����������������������������������������������$����81���O������3�����-�9���������8�������:�����9�
N������)�!�� �������0&&J�D�!��������������"����� ������������������ ����#����������������������������������$�����)������'�����������*��������� ������������*���������������������8�����'9 ��������������������������������� ����$������ ����������������������� ���� ������������ ���������)���������3������3���������������� �����������������������
����������� �
C M Y CM MY CY CMY K
��
���������������������
=991%>>???�/;206@�@3.>?-9231������������������������������������������������������������%���$�������������1������������� ��$����������������������������������������������FP�M)����������������������������������������������J������>�����������������
=991%>>=501-./-�62A2B�20>:������� �-�������)������$���������������0����������������������������)������$�8�������:���������M)������$����*����:���������9��������������������������������������������������������������������
=991%>>26�2/3@1-�2/>2;C53@;D2;9>?-923>?-923E43-D2?@3F>5;A2BG2;�=9D7
1�������������������������������*����������3����$���� ����1�������������������2�����������������������������������������������������������������)������$����� ���
=991%>>???�DD-�20>1@39-7>02665@;20>4@3D-65@;G2A/6-65@;>
3�����������������������$�*���������0����������7������ ���� ������������������ ����������������������������������������$��������������������������%������������������������������$
*���������3����������������������������������������������$����������� �����������)������$����������������������$�����2 �����������������������������������
=991%>>???�02D5A2�;29>:��������������������������)������$��������������������
=991%>>???�DD-�20>1@39-7>02665@;20>-6D>1��������������������������������������������������������������*��������*�������������������������������$������������������������������������������� ������������������ ����������������������������������������������� ���)�����$��� ��������������� +����������������� ����������$��������������
=991%>>6D50-11�-H9@EI-3-.@I-�20>65/A-A>D2A5@-D852;92>-.2;A-��>62;93@A@6/D2;9-65@;>
3������������������$�����*�����3��������������������������������)��������������������� �� ��L���
=991%>>???�4;6-�2/N�����$�������3�����������*���
� ������J��
����������� �
C M Y CM MY CY CMY K
�����������������������
� ��������� ���
*��������8*������*����%������*���9 ???�-.2;65--;A-7/I-A27-./-�203������8�������$�4����������*���9 ???�.@8523;@A26-;-35-0�@3.>659C>A.->5;A2B�K013�����-��8*������3�����������*���9 ???�.2;6-9�20>-6-4�������8*�������4������9 =991%>>-/.-0A2.-7565-�B/;9-�20M���Q�������84�������Q�����9 ???�6-58�20
�������
�����, ???�6=A/23@�20����, ???�6=283@�204�����#�����, ???�6=./-A-7L/5C53�204������, ???�6=./-A5-;-�20K+���, ???�6=K�20�����, ???�6=;@392�20:�����, ???�6=02./3-�200�7�, ???�6=9-K@�20
���������� �������%
����������� �
C M Y CM MY CY CMY K
�� $���������������� �
���������������������
� � ��������������������������������������
� ��������� ���$ ������������� ���������%��������������������������
������������������"��������%������������������������������������
��$�� ���� ����$��� ����������������������������������������������������������
� ������������� �"������'������������������ � �!�����������������������������������������������
� ���$ ������ �����"������������������������������������������������������������
���������������� �������%�������������������������������������
�������!����� ���#���������������������������������������������������
�������������������������������������������������������
�������������� ��������������������� �������������������
C M Y CM MY CY CMY K
��
����������� �
���� ��������$������$������ ����������FF�������%�����F!!@�����������������*������#��������������������)����������������������������������������*���
���������7������)����������� ��������������������$�����������������������)����������������������������������������������� ���������
C M Y CM MY CY CMY K
� >�����4�*����� ����1�����*���7��: ��������1�����*���7���������3����8N�����$�������3�����������*���9.
N�������>������������:����8R��������������$���3�� �����$�����3���*�9���� -����#��� �������7�(���-��
?#��# ����������S���������M� �����������M� ������ � ���E!!A����������� ������������ �������������������������
C M Y CM MY CY CMY K
������������ �
��������������� �������