Un mundo de oportunidades de negocioA world of business opportunities

ORGANIZAORGANISED BY

Feria Internacional para el Profesionaldel Animal de CompañíaPet Industry International Trade Fair

MARZOMARCH

MADR ID2017

Iberzoo + Propet tendrá lugar del 16 al 18 de marzo de 2017 con la participación de más de 450 empresas y marcas de 54

países, es la principal plataforma de negocios para el sector de productos en España y Portugal y sus mercados exteriores. La cita ineludible para

conocer la más amplia gama de productos. Iberzoo+Propet will take place from 16 to 18 March 2017, with more than 450 participating companies and brands from 54 countries that will make it the sector’s leading business event for Spain and Portugal. It is an unmissable opportunity to discover a broad array of products.discover a broad array of products.

Lo + nuevo y emergenteThe newest and emerging

Espectacular des�le de moda que mostrará en directo los productos y accesorios más atractivos para las mascotas, de las marcas participantes en la Feria.· Viernes 17 y sábado 18 de marzo a las 17:30 h.BOUTIQUE FASHION SHOW, a spectacular live fashion show featuring attractive pet products and accessories by brands taking part in the trade fair.· Friday 17 and saturday 18 March, 5:30 p.m.

Este escaparate-galería será realizado por expertos en escaparatismo y visual merchandising, para inspirar al comercio especializado, y se crea siguiendo las tendencias de consumo detectadas.Las marcas expositoras podrán mostrar los productos en un espacio singular (ESCAPARATE -GALERÍA) que goza de alta visibilidad y valoración por parte de los profesionales y medios de comunicación.

TALLERES Y ASESORÍA EN ESCAPARATISMOServicio gratuito ofrecido a expositores y visitantes por expertos en el sector.

WINDOW DISPLAY-GALLERY: A display is created by expert window dressers and visual merchandisers to inspire specialised retailers, as a mirror current consumer trends.The exhibitors companies could exhibiting their prodcuts in a unique, high-pro�le área, It will have high visibility and value for professionals and media representatives.

WINDOW DRESSING WORKSHOPS AND ADVICEA free expert advice service providedby sector experts.

Concebido para aunarnegocio y encuentrosde manera distendida y eficazA combination of efficient business and casual meetings,with some unique services:

Espacio donde se presentarán y darán a conocer los productos que presenten una innovación y avance respecto a los productos ya exisitentes en el mercado. Un comité de Expertos será el encargado de seleccionarlos.. Será el escaparate I + D + i.INNOVATION GALLERY, Space to be presented and showed products presenting an innovation and improvement on the already existing products on the market. A committee of experts will be responsible for selecting them. It will showcase R & D + i

ESTILISMO CANINOTalleres y Master Class de peluquería canina.

DOG GROOMINGWorkshops and Master Classes for dog grooming.

Last edition videoVídeo de la última edición

Transmisión en directo de las actividades a través del canal YouTube IBERZOO+PROPET TV Activities are broadcast live on YouTube and on the IBERZOO+Propet TV channel

7

Vetmadrid 2017-XXXIV Congreso Anualorganizado por AMVAC (Asociación Madrileñade Veterinarios de Animales de Compañía) tratará sobre “Medicina y Cirugía del Sistema Musculoesquelético y del Sistema Nervioso”. Se celebrará en el Centro de Convenciones NORTE de FERIA DE MADRID.VETMADRID 2017-XXXIV Annual Conference organized by AMVAC (Madrid Small Animal Veterinary Association) will focus this year on "Medicine and Surgery of the Musculoskeletal System and Nervous System”. It will be held at the NORTH Convention Center of FERIA DE MADRID.

Plataforma de comunicación y formación al canal especializado para los expositores. FORUM, communication and training platform.

The Best International Grooming Show, el gran espectáculo de la peluquería canina.The Best International Grooming Show, The great show of the canine hair care.

Prepare su visitaPrepare your visit

Pone a su disposición servicios imprescindibles para organizar y optimizar su visita a la feria:

Punto de Encuentro: reciba información directa sobre las novedades de las empresas participantes inscribiéndose en la página web del salón.

Servicio de Reuniones: ofrece a todos los visitantes inscritos en el Punto de Encuentro Profesional de la feria la oportunidad de solicitar citas a los expositores para reunirse con ellos en la feria, rentabilizando al máximo su presencia en la feria, conformando así una agenda de visitas para los días de feria de gran calidad.

Catálogo Online: con información útil de todas las empresas participantes en el salón.

APP oficial de Iberzoo+Propet Madrid: con información actualizada sobre las distintas actividades que se llevarán a cabo durante la celebración del salón.

The event offers visitors a range of essential services to help them to get organised and make the most of their time at the fair:

Meeting Point: �nd direct information and news from participating companies by registering on the trade fair website.

Meeting Services: all visitors registered with the trade fair’s Professional Meeting Point can arrange appointments with exhibitors during the event, making the most of their time at the event by arranging an agenda of high-quality meetings.

Online Catalogue: useful information about all the companies taking part in the trade fair.

Official Iberzoo+Propet App: up-to-date information about the many activities taking place during the event.

LA CITA GLOBALDEL SECTOR

THE GLOBALINDUSTRY EVENTInformation and updated data in: www.iberzoopropet.ifema.es

Consultar información completa y datos actualizados: www.iberzoopropet.ifema.es

100 X 100 MASCOTA3M4D MEDICA

ABAXISACRIVETACTICOM TVADIVETAEDPACAESCULAPAFFINITY PETCARE, S.A.AGFAAGRAS PET FOODSAGRINOVA VILA, S.L.AGRUMOP - MARSHALLALAMBERALAMBER MEGAZOOALERGOVETALIANZAVET, S.L.ALLBROOKS - SIMPSONSALMAPETALMO NATUREALWAYS PET CAREAMVAC (ASOCIACIÓN

MADRILEÑA DE VETERINARIOS DE ANIMALES DE COMPAÑÍA)

ANDISANIBIO - SPECHT BIOFARMA

AQUAELAQUAEL GROUPAQUALOGISTIK GMBHAQUAMEDICAQUAPOR, S.A.AQUARIUM MÜNSTER PAHLSMEIER

GMBHAQUARIUM SYSTEMS LOGISTICSAQUATLANTIS, S.A.ARGUSERARIE BLOK B.V.ARIONARPPEARPPE CREACIONESARTERO, S.A.ARTHREXASA LASER - LASER TECH IBERICAASEFA SEGUROS Y REASEGUROSASOCIACION VETERINARIAATRAMAT EUROPEAVANVET / K-LASERAWARENESAXAVET SOLUCIONES VETERINARIAS

B. BRAUN VETCARE, S.A.BACTIBLOCKBAKKER MAGNETICS BVBANCO DE SANGRE ANIMAL

BAYERBD SWITZERLAND SARLBEAPHARBETA ACUARIOSBETA IMPLANTSBEWITAL PETFOOD

GMBH & CO. KGBILPERBIOCAREBIOIBÉRICA VETERINARIABIOLABOBIOMASSBIOZOO, S.A.BLUE CLOWN FISH, S.L.BOGAR AGBÖTHMEN PHARMA, S.L.BOYU AQUARIUMSBRYOCANBUBBLESBUBIMEXBUNNY & HOLAPET

CAMON SPAINCANALVET - LA TELE EN TU

CENTROCANES JOBCANNY COMPANYCARNILOVE & HOLAPET

a

b

c

d

h

g

f

e

CENTAUROCENTRO TRANSFUSION

VETERINARIOCEVA SALUD ANIMALCEVECHADOGCHAMPIONPETFOODSCHEMICAL IBERICACHISON MEDICAL IMAGING

CO,LTDCHURPI HIMALAYAN CANINE

TREATCIOVETCIRCULO VETERINARIOCLAUS GMBHCLIFFICOLLARCOLLAR COMPANYCOLLAR LLC.COLLAR PET PRODUCTS, S.L.COLLAR SPOLKA PP. ZO.OCOMERCIAL DIMAC, S.L.COMERCIAL VETERINARIA

LLANERA, S.L.COMINTERCOPELECREYCONFECUARTA DIMENSIÓN MÉDICA,

S.L.CUNIPICCURLI

DAJANA PETDECHRA VETERINARY

PRODUCTS, S.L.U.DERMAPETDIAVET, S.L.DICON FIBEROPTICS INCDINGODINGONATURADISTRI- PROAN, S.L.DISTRIVET, S.A.DOHSE AQUARISTIK GMBH & CO

KGDOMUS MOLINARIDR. CLAUDERDRAGON TERRARISTIKDUVO+

EASY LIFE INTERNATIONAL BV

EASYREEFSECHEVARNE VETERINARIAECMECOPET SYSTEMSECORAYECUPHAREDANEDU&SALUSEHEIM GMBH & CO KGEICKEMEYERELASAEMEDENCUESTAS ONLINEERBRICH INSTRUMENTEESCCAPESPORTIVA AKSA, S.L.EURONDAEUROPEAN SCHOOL FOR ADVANCED

VETERINARY STUDIES (ASAVS)EUROPET BERNINA INTERNATIONAL

BVEVERESTEZYDOG

FARM FOODFARNAMFATRO IBÉRICAFELIXCAN ANIMAL IDFEROXFERPLAST & HOLAPETFERRIBIELLA S.P.A.FLAMINGOFLEXI-BOGDAHN INTERNATIONAL

GMBH&CO. KGFOLD HILLSFUJIFILMFUJIFILM SONOSITEIBÉRICA, S.L.U.

GAUNGDC PATRIMONIO Y PLANIFICACIÓN,

S.L.GENESIS PROFESIONALGÉNIAGESTORVETGLOBAL UNIFORMSGLORIA - LICE, S.A. - CREACIONES

GLORIAGORRRILLAGOSBI PET FOODGOUGHNUTS

GREEN FISCH TROPICAL SUR, S.L.GRUPO ASÍS BIOMEDIAGRUPO YAGU

HAGEN ESPAÑAHARRISON'S BIRD FOODHAUPTNERHEBUHEINEHEINIGERHENRY SCHEINHIFARMAXHILL'S PET NUTRITION ESPAÑAHITACHIHOBBIALFHOBBIT-ALF, S.L.HONDAHOSPITAL VETERINARIO

MONTENEGROHOSPITAL VETERINARIO

VALENCIA SURHOSPITEXHUGROHUMECO

ICA, S.A.IDEAIDEXX LABORATORIOSIM VETERINARIAIMEXIMPOCANIMPROVE INTERNATIONALINICIATIVAS VETERINARIASINNOVACYNINSORVET, S.L.INSPIRED PET NUTRITION LTDINSTITUTO TECNOLOGICO DE

CANARIAS, S.A.INSTRUMEVETINTECH, S.L.INTERSANDIV SAN BERNARD

J RETTENMAIER & SÖHNEJAGUAR GMBHJAPAG DISTRIBUCIONESJBLJEAN PEAUJOLLY PET

i

j

JTPHARMA, S.L.

KALIBO CORREDURÍA DESEGUROS, S.L.

KANIBERKARL STORZK-LASERKRUUSEKYON AG

LA BOUVET, S.L.LABOKLIN GMBH&CO.KGLABORATORIO ARAGO, S.A.LABORATORIOS CALIERLABORATORIOS HEEL ESPAÑALABORATORIOS KARIZOOLABORATORIOS KÖNIGLABORATORIOS LETILAROY DUVOLAVETLE VETLENDA-ARDEN GRANGELIBERTY SEGUROSLOROTOYLORY PROGETTILUZAN 5 S.A. DE EDICIONES

MAGNETOTERAPIA BIOMAGMAIPE COMERCIAL, S.L.MARINE ART LTDMARS INCORPORATE/DIV WRIGLEY

CO.SLUMARTIN SELLIER SPAIN, S.L.MASALE PRODUCTESMASCOTASANAMATERLAB, S.L.MAXIPETMEALBERRY GMBHMEDICINE TECHNOLOGY

AND YOUMEDWORKMEGAZOOMEGAZOOOMERIAL LABORATORIOSMERIVAARAMILAMINDRAY VETERINARIAMIPROMA

MIVETERINARIO.ESMODERNA PRODUCTSMONTERO PETMORANDOMOSERMPM PRODUCTS LIMITEDMSD ANIMAL HEALTHMULTIMAGEMULTIMÉDICA EDICIONES

VETERINARIASMULTITARGET, LDA

NATURA DIETNATURAL GREANTESSNATURAL GREATNESS (THE ANIMAL

STORE, S.L.)NATURE GRAVITY, S.A.NAYECO, S.L.NEKTON GMBHNEW GLOBALNINA OTTOSONNOBLEZA - SAMSPARTY, S.L.NOGGA FREEDOGNOOTIENORBROOKNOVOPET & JBLNUSERGA

OASE ESPAÑA CASA JARDIN, S.L.UOCEAN NUTRITIONOCTOVETONTARIOOPTOMEDOPTOMICORDISIOSTEROSTER PROFESSIONAL PRODUCTSOUTWARD HOUND - PETSTAGESOXBOW ANIMAL HEALTH

PABY INCPDIPECUARIAS SAN MIGUELPEDIGREE® DENTASTIX™PET VILLAGEPET`S SNACKSPETCLINICPET-EARTH

PET-ID IDENTIFICACIÓN ANIMALPETKITPETLANDOPETMARKETSPAINPETSHOPS MAGAZINE & GARDEN

MAGAZINEPETUKY PUBLICIDAD, S.L.PICART PETCAREPISCIBER-BSFPOCURULL, S.L.PORTA 21PORTAVETPOWAIR ESPAÑAPPH NESTOR TOMASZ KAWECKIPRACTICE CVM, S.L.L.PRIMENOVEPRO PACPROCLINIC VETPRODAC INTERNATIONALPRODIBIOPROGENEX, S.L.PROMHOVET, S.L.PRONATURAL MASCOTAS, S.L.PRO-NUTRITION FLATAZORPROVITAPSITTACUS CATALONIA, S.L.PURE MEATSNAXPURINA

QIAN HU HYDRAQUALITY COMPUSOFT/ WINVETQUIMUNSAQVET - VMS

RAYOS X CISNEROS, S.L.REHABILITACION E HIDROTERAPIA

NARUBRFT SERVICESRICHTERRIMSARIO NEGRO MAGAZINEROGZ LTD.ROYAL CANINRUFFWEAR

SAMSPARTYSANTEVETSAS M. BRANDY

l

k

m

n

o

s

r

q

p

SAVICSAVIC NVSCHEMEL & GOEZT GMBH & CO KGSCHULZE HEIMTIERBEDARF GMBHSCIL ANIMAL CARE COMPANY, S.L.SEACHEM LABORATORIESSEDE GLOBALSEDECAL (SOCIEDAD ESPAÑOLA

DE ELECTROMEDICINA Y CALIDAD, S.A.)

SENSPERTSERGAVESERRANOSETTER BAKIO S.L.SICCESICCE S.R.L.SINAPSIS + / AXÓN

COMUNICACIONSOFTOUCHSONOSCAPE MEDICAL CORP.SONOSITESOPRAL S.A.SPECTRUM BRANDS SPAIN, S.L.U.

PET CARE DIVISION. EUKANUBAST ENDOSCOPIA, S.A.STARMARK ACADEMYSUMICOR PETSYMPLY PETFOODS

TECO, SRLTECOMTFB FACTORIES LTDTHUNDERSHIRTTOSHIBA MEDICAL SYSTEMS, S.A.TRIXIE ESPAÑATROPICAL MARINE CENTRETROPICAL TADEUSZ OGRODNIKTVMTZONG YANG

URANO VET, S.L.URINE OFF by BIO-PRO

RESEARCH, LLCURIT MEDICALUS ENDOSCOPY

VADIGRAN NVVAFO PRAHA S.R.O.

VALDES Y VALDES SUMINISTROS ZOOLOGICOS, S.L.

VERSELE LAGAVETBIZZ-MANAGERVETERINARY INSTRUMENTATIONVETLIMAVETMATVETNOVAVETOQUINOL EV SAUVETPHARMAVETRISCIENCEVETSIA, HOSPITAL VETERINARIOVETTER TERAPIA CELULAR

VETERINARIAVETTVVETZONAVIRBAC ESPAÑA, S.A.VISAN INDUSTRIAS

ZOOTECNICAS, S.L.VITAFAUNA, S.L.VITAPOLVOLTREGA SPT, S.L.VPLVUUM

WAHLWALLITZERWATERLINE TROPICAL SEALIFEWESTPAWWINVET CLÍNICAS VETERINARIASWINVET PETSHOPWITTE GMBHWOFWOLTERS CAT & DOGWORLD FEEDS, LTDWORLD WIDE IMPORTS, ENT. INC

XCANXIAMEN BINGSHANG IMPORT &

EXPORT COXPOWER

YUMMYNATOR

ZEIGLER BROS., INC.ZOETIS SPAIN, S.L.U.ZOLUX S.A.S.

v

u

t

z

w

x

y

Plano del recintoTrade fair plan

Entrada SurSouth Entrance

Entrada NorteNorth Entrance

7

7

AVISO IMPORTANTE / IMPORTANT ANNOUNCEMENT

Del 26 de enero al 18 de abril. Trabajos de renovación en la línea 8 de Metro. From January 26 to April 18. Renewal Works on Metro line 8Más información / More information in: www.metromadrid.es - 917 796 399

Metro / Underground. Línea / Line 8 Estación / Station: CAMPO DE LAS NACIONES

Campo de las Naciones LINEA LINE 8

En Madrid

Madrid cuenta con grandes atractivos que la convierten en una de la ciudades más interesantes de Europa: su extraordinaria infraestructura de

comunicaciones, hoteles y restauración, su completa oferta de ocio, cultura y espectáculos, y su condición de gran centro de negocios del país hacen de Madrid

el espacio ideal para congregar a sus mejores clientes y realizar intercambios comerciales.

En MadridMadrid is one of Europe’s most attractive cities. It has a fantastic transport network,

marvellous hotels and restaurants, and its status as the country’s leading commercial hub makes it the ideal place to �nd excellent customers and for doing business.

En Feria de MadridEl recinto ferial más funcional y mejor comunicado de España. Uno de los mayores

espacios de reuniones internacionales caracterizado por su alto nivel de prestaciones, diseño, funcionalidad, equipamiento y versatilidad de sus instalaciones. Una amplia red de comunicaciones a nivel nacional e internacional, conexiones óptimas con el

centro de la ciudad y amplias zonas de aparcamiento.

En Feria de MadridThe most functional and best connected facilities in Spain. An outstanding venue for holding international meetings, renowned for its superb facilities, design, practicality, equipment and versatility. An extensive national and international transport network

with excellent links to the city centre and ample parking facilities.

Por IFEMAPrimer operador de España y uno de los más importantes de Europa.

Más de 30 años como organizador ferial.

Por IFEMA Ifema is Spain’s leading operator and one of Europe’s most important trade fair organisers, with more than 30 years’ sector experience.

ACCESO DIRECTO

A IB

ERZOO+PROPET

DIRECT ACCESS TO IBERZOO+PROPET

Obtenga su pase

personaliza

do de acceso

directo y g

ratuito a Ib

erzoo+Propet a

través d

e nuestra web

www.iberzoopropet.ifema.es, o

canjéelo por su pase gratuito en nuestro

registro

de

visitantes e

n Iberzoo+Propet 2017 /

Obtain your personalise

d direct free

access

pass to Iberzo

o+Propet through the web

site www.iberzoopropet.ife

ma.es, or exch

ange it for yo

ur free pass

at the Ib

erzoo+Propet 2

017 visitor reg

istration cen

tre.

Together we makeIberzoo+Propet 2017 a uniqueglobal event for the sector

Juntos hacemosde Iberzoo + Propet 2017una cita única

www.iberzoopropet.ifema.esSÓLO PROFESIONALES / ONLY TRADE VISITORSIFEMA - Feria de Madrid. Avd. del Partenón, 5 · 28042 MadridTel.: 902 22 15 15 · Internacional / International (+34) 91 722 30 00iberzoopropet@ifema.es

SÍGUENOS EN / FOLLOW US: PROMUEVEN / PROMOTED BY: COINCIDIENDO CON / COINCIDING WITH:

facebook.com/IberzooPropet

@IberzooPropet

www.youtube.com/IberzooPropet

7