marquesas de tratamento

8/18/2019 Marquesas de Tratamento

1/18

Manumed Optimal Manumed Special

Manumed Basic Manumed Standard

ManuXelect Basculante TracçãoPernas Separadas Osteo Exercício


2/18


3/18

MANUMEDCaracterísticas das marquesas de tratamento Manumed

Estabilidade

Insuperável estabilidade através da utilização de

uma estrutura rígida com rolamentos giratórios,

o que impede a marquesa se movimente durante

o tratamento.

Força

Engenhosidade mecânica e muitos anos de

experiência em construção de marquesas de

tratamento são manifestas na construção e no

quadro forte, de modo que até mesmo as pessoas

mais pesadas podem-se deitar na Manumed.

FiabilidadeQualidade de fabrico e de materiais dar-lhe a

tranquilidade de um produto com qualidade

extremamente alta e confiabilidade de uma vida

longa.

Mecanismo central de retracção das rodas

A marquesa é transferido de forma rápida e fácil,

com um único empurrão sobre o pedal.

Ajuste de altura rápido e sile ncioso

O poderoso motor (ou a bomba hidráulica) e

92


4/18

MANUMEDManumed Optimal 2-secções

As marquesas Manumed Optima l 2-Secções combinam robustez e simplicidade.

A construção sólida e a optimização mecâ nica garantem uma estabilidade s em paralelo.

Os ajustamentos do tampo com a ajuda dos amortecedores hidráulicos permitem uma

simples mas optimizada adaptação da superfície ao posicionamento do corpo.

A Optimal-2 Secções é excepcionalmente c onfortável e como qualquer Manumed Optimal

é ajustável em altura.

Em adição às versões com secção de cabeça curtas (50 cm) ou de costas, mais longa

(67 cm), a Manumed Optimal-2 Secções também tem uma versão com secção de

cabeça com secções para os braços separados. Isto significa que a mais confortável

posição em decúbito ventral pode ser conseguida, com os braços apoiados nas

respectivas secções. Devido à grande superfície destas secções, os braços podem ser

ligeiramente endo-rodados para se conseguir uma optimização da postura descontraída

da região dos ombros-pescoço.

• Ajuste de altura eléctrico e hidráulico

• Fácil de mover com rodas retráteis

• Ajuste completo e simples da secção (da

cabeça e costas) suportado por amortecedor

• Acolchoado confortável, mesmo nas beiras

do tampo

• Forro de napa durável, higiénico e lavável

• Forro disponível em 18 cores

• Standard com peça para abertura de orifício

para o nariz

DADOSDE PEDIDO

5100100 ManumedOptimal 2-secçõescom secção de

cabeça, hidráulica (tipo 311)

5100101 ManumedOptimal 2-secçõescom secção de

cabeça, eléctrica (tipo 321)

5100102 ManumedOptimal 2-secçõescom cabeça ajustável

e apoiosdosbraçosajustáveisseparadamente,

hidráulica (tipo 313)

5100103 ManumedOptimal 2-secçõescom cabeça ajustável

e apoiosdosbraçosajustáveisseparadamente,

eléctrica (tipo 323)

5100110 ManumedOptimal 2-secçõescom secção das

costas, hidráulica (tipo 312)


costas, eléctrica (tipo 322)

94


5/18


As três secções individualmente ajustáveis permitem-lhe colocar o seu paciente / cliente nas

posições de tratamentos mais frequentemente usadas; em decúbito e sentado. Neste modelo

de 3-secções a posição de flexão (como se mostra na fotografia, óptimo para tratamento da

região lombar) e/ou posição Trendelenburg (inclinação de todo o corpo) é possível. Com a

posição de flexão eléctrica é até possível conseguir a posição com suporte motorizado, pelo

que o cliente não tem de sair nem se reposicionar enquanto a marquesa está flexionada! Isto

também é importante para o terapeuta, que não tem de suportar o cliente completamente,

poupando assim as suas costas.

O orifício longo para o nariz nesta marquesa de

tratamento oferece-lhe dois grandes benefícios.

Primeiro, durante o tratamento da região

dos ombros-pescoço, o paciente pode ser

posicionado proximalmente apoiado na fronte.

Isto significa que a região é facilmente acessível

sem necessidade de o terapeuta se inclinar.

Segundo, todos os pacientes podem ser

confortavelmente posicionados em decúbito

ventral, independentemente da sua altura.

Tanto pessoas baixas como altas podem ser

posicionadas em flexão da região tóraxo-lombar

enquanto a cabeça é devidamente suportada no

orifício longo para o nariz.

• Ajuste de altura eléctrico ou hidráulico, 45-95 cm

• Posições sentado e deitado

• Posições de flexão e de Trendelenburg possíveis


• Estrutura com acabamento PUR de alta

durabilidade, cor cinza

• Ajuste completo e simples das secções

da cabeça, costas ou central suportado

electricamente


do tampo

• Forro de napa du rável, higiénico e lavável



para o nariz

DADOSDE PEDIDO

5100120 Manume dOptima l 3-secções, hidráulica (tipo 212)

5100121 Manumed Optimal 3-secções, eléctrica (tipo 222)

5100130 ManumedOptimal 3-secçõescom posição de

flexão, hidráulica (tipo 213)


flexão, eléctrica (tipo 223)


flexão e altura eléctrica (tipo 243)


costas, hidráulica (tipo 612)


costas, eléctrica (tipo 622)


costase altura eléctrica (tipo 632

96


6/18

MANUMED

644757

6 7 / 8 0

40

Manumed Optimal 4-secções

O Manumed 4-secções é a obra prima da linha Optimal. O tampo anatomicamente

segmentado combinado com o grande número de posições das secções permite-lhe

posicionar o seu paciente virtualmente como quiser. De reclinado a sentado, de flexão a

posição de Trendelenburg. Distintiva é também a profundidade de assento de 47 cm e a

possibilidade de posição sentada com joelhos flexionados. Os ajustes são conseguidos

com a maior facilidade graças ao suporte por amortecedores.

• Ajuste de altura de 48 a 98 cm.


• Posições de flexão e de Trendelenburg possíveis

• Quatro secções completa e

independentemente ajustáveis e suportadas

por amortecedores




do tampo




para o nariz

DADOSDE PEDIDO

5100162 Manumed Optimal 4-secçõesOsteo (tipo 416)


98


7/18


O modelo de 5-secções oferece todas as

propriedades e vantagens do modelo de

3-secções mas como extra: apoio da cabeça

ajustável e apoios dos braços ajustáveis

separadamente. Estas características permitem

ao paciente assumir uma posição ventral

mais descontraida, o que melhora o efeito do

tratamento.

A Manumed Optimal 5-secções pod e ser

equipada com Ergo-alas (como a 3-secções).

Isto permite ao terapeuta posicionar-se o mais

próximo possível do seu paciente durante um

tratamento de manipulação específico.

• Ajuste de altura eléctrico ou hidráulico,

45-95 cm


• Secções dos braços ajustáveis

independentemente

• Posições de flexão e de Trendelenburg

possíveis




• Secções completa e independentemente

ajustáveis e suportadas electricamente


do tampo

DADOSDE PEDIDO

5100140 Manumed Optimal 5-secções, hidráulica

(tipo 214)

5100141 Manumed Optimal 5-secções, eléctrica

(tipo 224)


flexão, hidráulica (tipo 215)


flexão, eléctrica (tipo 225)


flexão e altura eléctrica (tipo 245)

100


8/18


Com a Manumed Optimal 6-secções, tudo

é possível. Seis secções anatomicamente

concebidas podem ser ajustadas

separadamente e permitem-lhe posicionar

o seu paciente em praticamente todas

as posições possíveis. Os ajustes são

extremamente fáceis devido ao apoio de 6 (!)

amortecedores. Esta marquesa de tratamento

de topo é ajustável (eléctrico e hidráulico) em

altura de 48 a 98 cm e pode ser deslocada

facilmente nas suas rodas retráteis.

• Seis secções completa e independentemente

ajustáveis e suportadas por amortecedores

• Secções dos braços ajustáveis

independentemente


• Posições de flexão e de Trendelenburg

possíveis




do tampo


para o nariz



DADOSDE PEDIDO



102


9/18


10/18

MANUMEDManumed Special Exercício, Bobath

A linha Manumed Special te m várias marquesas de exercícios para terapias de movimentos

neurológicos. Estes modelos foram especialmente desenvolvidos para serem usados com os métodos

de exercícios de Bobath e Vojta. A Manumed tem um bastidor extra largo onde se monta a superfície de

tratamento de grande tamanho. Esta superfície (100 ou 120 cm, à escolha) oferece espaço amplo para

si e para o seu paciente.

Esta versão de duas secções tem um segmento das costas ajustável. Isto empresta um carácter mais

universal a esta marquesa e proporciona apoio durante exercícios em decúbito e sentados.

O elevador dos seus pacientes pode ser rodado por debaixo da estrutura da marquesa, tornando a

transferência do paciente mais fácil e leve.

• Tampo extremamente grande,

100x200cm ou 120x200 cm (à escolha)

• Ajuste de altura eléctrico e hidráulico, 43-93 cm





do tampo



106


11/18

MANUMEDManumed Special Tracção

As marquesas de tracção na lin ha Manumed Special são totalmente e quipadas para tracção lombar e

cervical. A superfície deslizante previne fricção na anca e pernas durante o tratamento. Por causa disto,

a força de tracção que é aplicada no paciente iguala a força produzida pela unidade de tracção, e não

depende de fricção. O Eltrac, a unidade de tracção da Enraf-Nonius, pode ser montada na Manumed

Special Tracção através de um suporte de tracção.

A Manumed Special Tracção é equipada st andard com calhas de fixação para adap tação de cintos

torácico e ou pélvico.

• Secções do tampo livremente deslizantes

(que podem ser fixas quando necessário)

• Calhas de fixação para cintos e faixas




• Ajuste completo e simples da secção (da

cabeça e costas) suportado por amortecedor


do tampo



108


12/18

MANUMEDManumed Special Basculante

O plano inclinado foi especialmente desenvolvido

com um ajuste continuamente variável de modo a

mover o seu paciente de uma posição horizontal

a uma vertical. Ajuste eléctrico em qualquer

ângulo desejado entre 0º e 85º é possível.

O plano inclinado tem rodas extra grandes, para

tornar a transferência mais fácil, mesmo com o

paciente em posição inclinada. O elevador dos

seus pacientes pode ser rodado por debaixo da

estrutura da marquesa, tornando a transferência

do paciente mais fácil e leve. As mesas são

fornecidas standard com calhas de fixação para

usar os cintos especiais dos joelhos e torso.

Opções especiais adicionais para o paciente são

uma mesa de trabalho ajustável e uns apoios de

braços ajustáveis.

O controlo do motor eléctrico pode ser feito por

um interruptor central, que pode ser utilizado

pelo paciente ou pelo terapeuta.

O apoio para os pés pode ser completamente

recolhido, tornando o plano inclinado também

conveniente para examinações e tratamentos

em geral.

• Tampo angulável de 0 a 85º, em silêncio e

suavemente

• Calhas de fixação para cintos e faixas

• Ajuste de altura eléctrico

• Fácil de mover com rodas grandes

• Também utilizável por crianças


do tampo



110


13/18

MANUMEDManumed Standard

A força das marquesas de tratamento Manu med Standard está na sua simp licidade. A

linha Manumed Standard tem marquesas de tratamento móveis que são ajustáveis em

altura. A altura de trabalho pode variar electricamente entre 50 cm e 90 cm. As marquesas

com secção de cabeça, são equipadas standard com peça para abertura de orifício

para o nariz, proporcionando um posicionamento mais descontraido para pacientes em

decúbito ventral.


• Fácil de deslocar



• Ajuste completo e simples da secção da

cabeça


do tampo



DADOSDE PEDIDO

3450011 ManumedStandard2-secçõesCabeça,


3450012 ManumedStandard2-secçõesCabeça,


3450021 ManumedStandard2-secçõesCostas,


3450022 ManumedStandard2-secçõesCostas,


112


14/18

MANUMED

Manumed Basic

A Manumed basic é uma marquesa de q ualidade para

massagens e tratamentos com uma altura de trabalho

fixa de 80 cm e com ajuste fácil da secção das costas.

O modelo de 2-secções tem uma estrutura sólida de alta

qualidade suportada por 4 pernas cromadas ajustáveis

para garantir estabilidade máxima. O modelo de secção de

cabeça permite a possibilidade de uma inclinação negativa,

que é óptimo para tratamento do pescoço e ombros.

• Estrutura com acabamento PUR de alta durabilidade,

cor cinza, com pernas cromadas montáveis

• Ajuste completo e simples da secção da cabeça

• Acolchoado confortável, mesmo nas beiras do tampo



ACESSÓRIOS OPCIONAIS

3450051 Suporte para rolo de papel para

Manumed Basic e Standard, para

rolosde 40 e 50 cm

3445280 Suporte para rolo de papel

(modelo de chão) para rolosde

40, 50 e 60 cm

A Bancose almofadas

I Coberturas

N 18 coresdiferentesde estofos

3450010 ManumedBasic 2-secçõesCabeça(tipo 001)

DADOSDE PEDIDO

3450001 ManumedBasic 2-secçõesCostas(t ipo 002)

ESPECIFIÇÖESTÉCNICAS

Dimensão tampo: 195x67 cm (CxL)

Altura: 83 cm

Capacidadedeelevação:135 kg

Estofo: Disponível em 18 cores

diferentes

Código decorda

estrutura: Cinza =RAL7035,

pataschromadas

A-Ver página 121 I-Ver página 121

114

I-Ver página 120


15/18

MANUXELECTManuXelect 2-secções

A marquesa ManuXelect é caracte rizada pela familiar qualidade e estab ilidade de todos

os produtos Enraf-Nonius. A ergonomia não foi esquecida no design desta marquesa de

observação e tratamento. Com a marquesa ManuXelect pode colocar confortavelmente

o seu paciente em qualquer posição para o tratamento sem se expor a esforço.

A marquesa ManuXelect é esp ecialmente concebida para espa ços limitados:

o mecanismo em tesoura da marquesa significa que ocupa o mínimo de espaço.

A marquesa é ajustada em altura por um movimento lin ear, para que as secções se

movam para cima e baixo, em vez de lateralmente. Isto torna a marquesa ManuXelect

ideal para utilizar em conjunto com um ambiente de exercitação.

O design robusto é uma garantia de excelente

funcionalidade. As partes móveis funcionam

em rolamentos, e o motor fiável e de produção

precisa tornam a marquesa ManuXelect

um valioso complemento da sua clínica. As

facilmente ajustáveis secções e o confortável

estofo fazem da marquesa ManuXelect o centro

da sua sala de tratamento e algo que os seus

pacientes muito apreciarão.

Esta marquesa é uma excelente escolha se

necessita duma marquesa fiável para um

espaço restrito.

• Ajuste de altura, 48,5-105 cm


• Posições de flexão e Trendelenburg possíveis


durabilidade

• Ajuste completamente suportados das

secções de cabeça, costas ou do meio


do tampo




para o nariz

116


16/18

MANU-MECO A marquesa de massagens económica

Uma marquesa de tratamento estável, fiável, durável e económica. Temos o prazer de

apresentar a Manu-Meco!

A Manu-Meco é uma marquesa de tratamen to da mais alta qualidade, porém dentro do orçamento

de qualquer clínica. A Manu-Meco é automaticamente ajustável, de 48 a 98 cm. O motor é quase

imperceptível. Pessoas com um peso de até 120 kg podem-se deitar confortavelmente na Manu-Meco,

equipadas standard com orifício para o nariz, e disponíveis com duas ou três secções. A Manu-Meco

tem um estofo confortável, disponível em três agradáveis cores

A marquesa de tratamentos a um preço atracti vo!

118


17/18

779 933 851

811 852812

135127139

138155 019

169 141 199

012 004013

012

013

004

169

141

199

155

138

019

139

127

135

811

812

852

779

933

851

Coresdaestrutura

Marquesas, bancos e coberturas

CorCodifi-cação

Preto

Cinza

Azul sirio

Azul garraf a

Turquesa

Lavanda

Jade

Menta

Cordevinho

Vermelho

Amarelo

Bege

Preto

Cinza

Vermelho

Castanho

Azul

Bege

Cinza (standard)

Branco

Preto

Um Manumed em cada interior

Também nas clínicas de fisioterapia é importa nte uma boa

apresentação. Os clientes têm de se sentir à vontade no sítio onde

são tratados. Uma vez que cada clínica está arranjada

de maneira diferente e tem uma cor própria, achamos importante

que também a marquesa encaixe no seu conceito e ambiente. Por

isso fabricamos as marquesas Manumed com armação em várias

cores, acolchoada em várias cores e com revestimento disponível

na variante robusta ou lisa.

No esquema poderá ver as possibilidades de escolha. Se tiver

dificuldade em fazer uma escolha, teremos todo o gosto em

aconselhá-lo.

Coresdosestofos

120


18/18

012 013 004 169 141 199 155 138 019 139 127 135 811 812 852 779 933 851

3012001 3013001 3004001 3169001 3141001 3199001 3155001 3138001 3019001 3139001 3127001 3135001 3811001 3812001 3852001 3779001 3933001 3851001

3012002 3013002 3004002 3169002 3141002 3199002 3155002 3138002 3019002 3139002 3127002 3135002 3811002 3812002 3852002 3779002 3933002 3851002

3012003 3013003 3004003 3169003 3141003 3199003 3155003 3138003 3019003 3139003 3127003 3135003 3811003 3812003 3852003 3779003 3933003 3851003

3013021 3013021 3004021 3169021 3141021 3199021 3155021 3138021 3019021 3139021 3127021 3135021 3811021 3812021 3852021 3779021 3933021 3851021

3012022 3013022 3004022 3169022 3141022 3199022 3155022 3138022 3019022 3139022 3127022 3135022 3811022 3812022 3852022 3779022 3933022 3851022

3012023 3013023 3004023 3169023 3141023 3199023 3155023 3138023 3019023 3139023 3127023 3135023 3811023 3812023 3852023 3779023 3933023 3851023

3012004 3013004 3004004 3169004 3141004 3199004 3155004 3138004 3019004 3139004 3127004 3135004 3811004 3812004 3852004 3779004 3933004 3851004

3012005 3013005 3004005 3169005 3141005 3199005 3155005 3138005 3019005 3139005 3127005 3135005 3811005 3812005 3852005 3779005 3933005 3851005

Rolos e almofadas

Código de cores Código de cores

Descrição deproduto

Rolocilindrico,pequeno

27x16x18cm,especial

paraostornozelos

Rolosemi-cilindrico,

pequeno28x9x11cm,

especialparaosjoelhos


grande,

dim.56x16x18cm


dim.50x18x10cm


dim.56x25x15cm

Rolodemassagens,

50xØ15cm

Almofada parao

pescoço,em forma

deampulheta

Almofada de

massagens,

dim.34x27x8cm

122

marquesas de tratamento

Documents