1

„markt + wirtschaft“ Jahresübersicht 2005 Mitteilungen der Industrie- und Handelskammer zu Köln

2

Impressum Herausgeber: Industrie- und Handelskammer zu Köln Unter Sachsenhausen 10-26 50667 Köln Internet: www.ihk-koeln.de Redaktion: Petra Nußbaum Tel. 0221 1640-161 Fax 0221 1640-169 E-Mail: petra.nussbaum@koeln.ihk.de 1. Auflage Köln, April 2006

3

Inhaltsverzeichnis I. Berichte und Interviews 4 II. Personen 9 III. Firmen und Organisationen 35 IV. Sachregister 52 Wir weisen darauf hin, dass es sich bei den Heften 1 und 12 jeweils um Doppelnummern handelt (12/2004-1/2005 und 12/2005-1/2006).

4

1. I. Berichte und Interviews Heft/Seite Bäcker, Marcus Harte Arbeit für ein Happy End 6/12 Wenn das Pferd sich bockig zeigt 11/66 Baier, Kathrin Engagement ist das A und O 9/40 Natürlich das Beste für die lieben Vierbeiner 12/66 Zurück zu den Wurzeln 11/62 Bauwens, Adenauer, Paul Interview: Ich hoffe sehr auf einen großen Wurf 3/24 Braun, Ludwig Georg Neue Bundesregierung - Im Interesse unseres Standortes / Kommentar 12/13 Eigenbrod, Esther Auch Roboter wollen Hände haben 2/46 Auszubildende haben Pflichten, aber auch Rechte 10/53 Blütenträume werden wahr 5/23 Harte Arbeit und viel Spaß 9/73 Der Kick, Events zu organisieren 12/65 99 [Neunundneunzig] Jahre Helligkeit auf Knopfdruck 6/62 Ohne sie bräche das Prüfungswesen zusammen 1/48 "Wenn ich anfange, Kaffee zu rösten, dann kommen die Leute" 10/57 Das Wichtigste ist der Kundenkontakt 3/61 Ferger, Herbert Fokus Brüssel / Kommentar 7-8/18 Freimuth, Axel Interview 5/19 Hamacher, Eli Anschluss gesucht 2/22 Ausnahmezustand in Köln 6/20 Bei Anruf Service aus einer Hand 1/34 Bürden aus Brüssel, Spitzen aus Berlin 7-8/12 Erfolgsrezepte für Apotheker 9/74 Gekürzt, gestrichen, gekündigt. Der harte Kampf um Kredite 4/12 Mekka für Medienprofis 10/62 Stadt, Land, Fluss 11/12 Träume sind Schäume 3/54 Ungenutzte Chancen 12/24 Vom Bad zur privaten Wellness-Oase 10/58

5

Heft/Seite Vom Brand … in die Pleite 4/32 Vom Nordkap bis Sizilien 12/68 Wie Phönix aus der Asche 1/60 Zum Forschen ins Ausland 5/14 Hartmann, Susanne Attention please! 4/62 Der Bachelor - das unbekannte Wesen 12/28 Erfolgreiche Partnervermittlung 1/24 Es fährt kein Zug nach irgendwo … 5/58 Perfektion im Verborgenen 11/63 Die Spezialisten 1/62 Suchbegriff: Nachfolger 9/16 Verantwortung auf der ganzen Linie 6/59 Wohin soll die Reise denn gehen? 7-8/62 Hilsmann, Angela Bei Anruf Ausbildungsplatz 7-8/31 Freudenthaler Sensenhammer - Zu neuem Leben erwacht 7-8/72 Nächster Halt: Köln. Deutschland - eine Zugreise 4/72 Zweite Bewährungsprobe bestanden 11/19 Hilsmann, Angela / Schmitz, Lothar / Sallmann, Michael / Janssen, Sabina Scheu ist der Aufschwung 11/58 Janssen, Sabina Ausbildungspakt erfüllt 3/20 Bedarf erkannt, Beruf ernannt 7-8/57 Büro-Chaos Ade! 2/48 Eher zufällig selbstständig 3/57 Einmal Berufe, bitte 10/28 IHK Köln: Leistungen 2/28 Integration statt Fürsorge-Zahlung 9/26 Mieten und Vermieten auf Zeit 4/59 Neu geordnet und modern 6/28 Noch schöner einkaufen 12/32 Pluspunkte für Standort und Firmen 4/26 Traditionelle Heringshappen und innovative Pasta 5/60 Janssen, Sabina / Schmitz, Lothar / Sallmann, Michael / Hilsmann, Angela Scheu ist der Aufschwung 11/58 Kasper, Manfred Digitale Tachowelten 5/22 Es wächst zusammen, was zusammengehört 9/42 Mit Sicherheit Kosten sparen 11/28 Software mit Qualität: Zehn Jahre SQM-Kongress 3/26 Zweite Aufbruchstimmung 2/50

6

Heft/Seite Kuwawi, Laura In der Ferne punkten 12/30 Kompetent und kommunikativ 11/61 "Kuck mal Köln!" lässt die Kassen klingeln 7-8/22 Mit Druckluft um die ganze Welt 5/62 Nicht auf Convenience-Produkte angewiesen 2/53 Viele Wege führen zum Leser 3/58 Lange, Vera / Woortmann, Geerd Grundgesetz für die duale Ausbildung 4/24 Püchel, Gerald Die Abschlussprüfung - der alles entscheidende Praxistest / Kommentar 10/15 Römer, Joachim Al Dente: Sardische Naturküche 3/65 Antoniter: Augenweiden vom Aromakoch 5/73 Bitzerhof: Feine Küche im guten Anzug 4/73 Bizim: Ausnahmeküche am Eigelstein 1/81 bon ami im Ambiance - Klassik und Moderne 11/81 Denken in Daten 2/54 Dolmetscherin mit Profil 12/72 Erfolgreich mit der Erlebniswelt des Südens 11/70 L'Escalier: Das Produkt ist der Star 7-8/73 Gemeinsam Spaß am Erfolg 9/78 Die Idee war von Anfang an goldrichtig 4/66 Im Amabile sind die Saucen ein Gedicht 6/73 Der Internet-Apotheker 7-8/66 Landhaus Alte Mühle: Feine Küche im Blockhaus 9/81 Der Low-Cost-Manager 3/62 Die Mutmacherin 1/66 Nur wer sich bewegt, kann etwas bewegen 12/14 Prima Klima in Ossendorf 10/66 Prinzip Verantwortung 5/68 Schemme's Restaurant: Schemme setzt auf Qualität 10/73 Schloss Loersfeld: Genuss mit Noblesse 2/65 Weltläufige Graugans 12/81 Zwei Kapitäne verträgt kein Dampfer 6/68 Sachse, Detlev Hier ist das Land der Ideen / Kommentar 5/20 Köln braucht Qualität statt Beliebigkeit / Kommentar 3/18 Wettbewerb in der Abfallwirtschaft? / Kommentar 2/18 Sallmann, Michael Eisenbahn in Köln - ein gordischer Knoten 9/24 Test-Bild für den Mittelstand 10/54

7

Heft/Seite Sallmann, Michael / Schmitz, Lothar / Hilsmann, Angela / Janssen, Sabina Scheu ist der Aufschwung 11/58 Schmitz, Lothar Ein Abend im Variété 4/65 Autodidaktische Talente gesucht! 5/57 "Eine Milliarde Bohrer später" 7-8/58 Flucht aus Deutschland? 1/65 Gemeinsame Basis für Schulen und Unternehmen 3/22 Geschichte, Kunst und Kultur auf einen Klick 3/64 Goldmedaille für die deutsche Wirtschaft 9/23 Heizöl, Heu und Hühnerfutter 3/56 Heute gehandelt, morgen produziert 6/60 Klüngel, Knies und Kölnisch Wasser 5/72 Die Konjunktur erholt sich - der Arbeitsmarkt bleibt blockiert 3/50 Kunst des 21. Jahrhunderts in Köln 9/80 Mit königlicher Unterstützung 4/58 Nicht alles Silber, was hier glänzt 10/56 Reisepass für sichere Produkte 6/29 Seit 100 Jahren lose Blätter 2/48 Selbstbewusste Pessimisten 5/63 Selbstständig in der dritten Generation 11/63 Spitzenprodukte erfordern Spitzenkräfte 5/29 Streichen, schneiden, reparieren 7-8/59 Theater Der Keller - Rettung für das Flagschiff in Sicht 11/80 Ton für Ton zum Erfolg 6/61 Tradition, Erfahrung, Vertrauen 1/16 Unser Café ist ein Stück Köln 12/64 Von Glattkantbrettern und Schichtstoffplatten 4/60 Zug um Zug erfolgreich 9/72 Schmitz, Lothar / Sallmann, Michael / Hilsmann, Angela / Janssen, Sabina Scheu ist der Aufschwung 11/58 Slapio, Elisabeth Keine Zeit für Kredit-Nostalgie / Kommentar 4/19 Tourismus - Eine runde Sache / Kommentar 11/18 Unternehmensnachfolge - (k)eine Reise ins Ungewisse / Kommentar 9/18 Speer, Martin Disponieren und Planen für Film und Fernsehen 3/30 Rundfunkgebühren belasten die Wirtschaft 7-8/20 Tönnesmann, Jens Feine Auslese 6/22 Vogt, Victor Standortförderung - ein Marathon / Kommentar 12/20

8

Heft/Seite Waldmann, Anke Breitband - das Netz wird dichter 10/36 Datenschutz - Auf der sicheren Seite 10/34 Jugendliche und Betriebe profitieren 9/30 Widrat, Susanne Auf eigene Verantwortung 11/25 Die Rente für den Chef 10/30 Spätstart mit Folgen 1/36 Wiktorin, Anne Angenehme Nebenwirkungen 10/60 Aufbruch in den Wettbewerb 2/14 Gemeinsamkeit macht stark 12/22 Handel heißt Wandel 11/56 Italien lässt grüßen 9/70 Netzwerker und Türöffner 11/26 Ökos mit Einkaufswagen 6/64 Prüfung braucht Praxis 10/12 Raus aus der Krise 10/32 Unternehmerischer Drahtseilakt 5/64 Wer wagt, gewinnt 7-8/60 Wünsche, Visionen, Wirklichkeit 3/12 Woortmann, Geerd / Lange, Vera Grundgesetz für die duale Ausbildung 4/24

9

2. II. Personen Heft/Seite Abel, Waldemar 6/58 Ackermann, Volker 5/7 Adamik, Jürgen 1/12; 9/69 Adams, Uwe 1/32; 12/63 Akisik, Enis 1/81 Akhter-Khan, Shahzad 5/63 Aktas, Bilgi 2/9 Alberts, Heinrich 1/25 Albrecht, Guido 9/73 Alemagne, Paolo 4/52 Altenweger, Christopher 1/10, 47 Andörfer, Adolf 10/52 Annas, Dirk-James 10/16 Appelmann, Hans-Josef 10/50 Appelmann, Lieselotte 10/50 Arslan, Yilmaz 10/51 Assenmacher, Michael 7-8/57 Aull, Ulrike 11/67 Austmeyer, Harald Friedrich 10/7 Auweiler, Werner 7-8/61 Baar, Anna Maria 2/39 Babatz, Eva 2/22; 6/26; 7-8/10, 26; 11/18; 12/11 Bachem, Lambert 3/52 Bado, Roland 11/81 Bahnmüller, Heinz 7-8/71 Balaban, Ali 4/51 Baldus, Rudolf 4/69 Bambach, Robert 3/16 Barkhausen, Walter 5/56 Barsuhn, Norbert 4/64 Bartels, Eric 5/57 Bartels, Erika 1/32 Barth, Rainer 9/68 Bartsch, Jens 11/57 Bassen-Buchholz, Claudia 1/56 Bataille, Rolf 12/79 Battistoni, Sandra 1/21 Baumann, Günter 4/11 Baumann, Werner 1/10 Baumgarten, Oliver 6/13 Baumhoer, Ewald 5/59 Bausinger, Willy 2/58 Bauwens-Adenauer, Paul 2/7, 57; 3/7, 9, 14, 24; 5/29; 9/7; 12/25

10

Heft/Seite Bayerwaltes, Marga 1/14 Becker, Franz 3/9 Becker, Heinrich 10/52 Becker, Klaus 12/29 Becker, Renate 10/56 Becker-Blonigen, Werner 7-8/50 Behr, Johann von 1/19 Bellefontaine, Thomas 2/65; 7-8/71 Bellgardt, Marco 7-8/65 Bellin, Gabriele 4/69 Bellinger, Knut 4/57 Bender, Rolf 11/50 Bends, Stephan Henrik 12/79 Benedikt XVI. 6/20 Bennett, Roger 12/15 Benninghoff, Klaus 12/69 Bentzien, Hajo 11/66 Berg, Günter H. 7-8/71 Berg, Hans 11/64 Berger, Irma 12/30 Berghaus, Severin 2/44 Berghausen, Gregor 12/25 Bernatzki, Michelle 1/57 Berndorff, Hartwig 11/67 Berner, Christian 7-8/53; 9/69 Berner, Peter 12/30 Bertram, Petra 1/48 Bertrams, Margitta 12/72 Bertrams, Wilhelm 12/73 Betz, Fritz 12/64 Beust, Hans Friedrich von 7-8/62 Beutler, Denis 9/22 Beutler, Johannes 11/50 Biasio, Massimo 3/61 Bielenberg, Jörn 2/44 Biernat, Stephanie 7-8/62 Bierwirth, Andreas 1/56 Bings, Thomas 1/57 Binner, Volker 5/52 Bird, Andrew 2/43 Birtel, Thomas 7-8/50 Bittner, Andreas 12/31 Blank, Herbert 2/7; 6/57 Blank, Michael 1/32; 12/63 Blankemeyer-Menge, Birgit 4/57 Blase, Frank 12/29 Bleeker, Onno 6/58 Blossey, Wolfgang 6/57 Blum, Felix 6/17

11

Heft/Seite Blyweert, Rudy 6/58 Bobach, Lars 12/60 Bögner, Hans-Georg 2/45 Böhm, Annika 7-8/13 Bohle, Frank 7-8/51 Bollenbach, Randolf 6/58 Bollig, Michael 11/28 Bollig, Wilhelm 11/50 Bongards, Michael 1/24 Bonn, Heinz-Paul 2/50; 4/14; 7-8/56 Bonn, Rolf Manfred 12/60 Bormann, Thomas 3/46 Bornemann, Walter 10/53 Bosbach, Anke 3/22 Bosbach, Wolfgang 7-8/10; 10/7 Bousset, Claudia 6/72 Boxberg, Theo 11/18 Bräucker, Richard 11/10 Brand, Axel 2/51 Brand, Kurt 12/79 Brandmaier, Sonja 2/11 Brandtner, Roland 12/81 Braschoß, Peter 12/79 Braun, Bruno O. 9/61, 68 Braun, Ludwig Georg 2/13; 4/11; 5/16; 6/11; 9/15; 10/11, 11/10 Braun, Uwe 6/58 Brendel, Karl-Peter 11/7 Brennfleck, Manfred 4/73 Breuckmann, Dirk 7-8/20 Breuer, Dirk 11/28 Breunung, Guido 2/57; 10/54 Brinkmann, Gisela 1/48; 3/30; 10/62 Brisch, Klaus M. 11/28 Britz, Bärbel 1/3 Britz, Gerd 1/3 Britz, Norbert 1/62 Brockhaus, Hans-Dieter 6/58 Brömmelhaupt, Paul 4/57 Broja, German 3/48 Broksch, Burkhard 6/62 Brügelmann, Albert 11/62 Brügelmann, Wolfgang 11/62 Brunowsky, Ralf-Dieter 10/63 Bruse, Gerd 6/57 Bültmann-Jäger, Regine 1/32 Büscher, Stefan 7-8/71 Büth, Harald 12/79 Bütof, Karl-Uwe 2/8 Bulmahn, Edelgard 2/9; 4/25

12

Heft/Seite Burrenkopf, Horst J. 2/58 Busch, Ernst 7-8/58 Busch, Gert 7-8/58 Busch, Otto 7-8/58 Buschky, Franz 6/23 Calabrese, Adriano 1/13 Calmund, Reiner 9/23; 10/24 Caparros, Alain 6/57 Carcangiu, Sergio 3/65 Cherpin, Dominique 11/27 Chiari, Alexander von 10/60 Choi, Jin-Young 12/59 Chrestensen, Niels Lund 4/11 Christiansen, Ursula 2/45 Christine, Rainer 6/22 Cieplik, Bernd 12/63 Cieplik, Wolfgang 12/63 Clef, Walter 7-8/25 Clement, Wolfgang 2/13; 6/10; 11/25 Colic, Luca 10/8 Colli, Stephan 6/14 Conin, Bernhard 11/16 Conrad, Marc 4/57 Conrady, Roland 4/57 Conze, Eckart 5/7 Cording, Kai 4/60 Cosson, Rainer 2/15 Craigie, Neil Stuart 9/72 Czaplik, Werner 6/57 Dahl, Daniela 5/52 Dahlmann, Dittmar 5/7 Dahmen, Egbert 3/54; 5/21 Dannenfeld, Jens 7-8/73 Dannenfeld, Melanie 7-8/73 Danylow, Peter 5/7 de Bellis, Teresa 2/45 De Maeseneire, Patrick 6/58 Dedenbach, Stefanie 11/67 Deimel, Klaus 9/8 Deitz, Ralf 6/57 Dell, Swetlana 1/10 Demel, Frank 6/8 Demirtas, Ibrahim 12/68 Detmers, Ulrike 1/9 Deubner, Dominik 12/65 Deutschle, Hans-Max 5/23 Deventer, Axel 10/53

13

Heft/Seite Deventer, Ralf 10/53 Dibbern, Günter 6/54; 11/45 Dickmann, Theresa 4/65 Dickschat, Joachim F. 12/79 Dieckmann, Bärbel 1/9 Diedrich, Hermann J. 7-8/62 Dietrich, Ralf Günter 4/69 Dill, Claus-Michael 10/52 Dillenburger, Claus H. 10/66 Dillenburger, Oliver 10/68 Dircks, Birgit 2/58; 4/16; 12/79 Dohmen, Gregor 6/58 Doldi, Hans 7-8/62 Dommes, Stefan 2/58 Dorn, Bernhard 4/57 Dosot, Ralf 11/17 Draeger, Nicole 12/8 Dreesbach, Zoraida 12/81 Dreier, Peter 6/62 Drexler, Volker 7-8/71 Driftmann, Hans Heinrich 4/11 Dröge, Jürgen 1/57 Drosdek, Ernst-Dieter 4/57 Drosdek, Robert 1/57 Droste-Deselaers, Claudia 6/15 Dudda, Klaus 3/59 Dülffer, Jost 5/7 Dürselen, Stefan 1/56 Dussmann, Peter 1/67 Eberding, Bernd 4/16 Eberspächer, Ulf 12/59 Ebert, Martin 6/16 Eberth, Dominik 7-8/57 Eck, Werner 1/80 Eckl, Christian 9/69 Eddiks, Christina 12/59 Egner, Achim 6/57; 9/7 Eichhorn, Marcus 10/51 Eisele, Rüdiger 11/25 Elbegdorj, Tsakhia 7-8/7 Elisabeth (Preußen, Königin) 4/58 Emmerich, Norbert 7-8/53 Engelmann, Georg 12/29 Engstfeld, Axel 12/12 Engstfeld, Friedrich 1/14 Enkelmann, Dieter 6/58 Erdmann, Benedikt 7-8/51; 9/68 Erkes, Hubert 7-8/25

14

Heft/Seite Ervens, Ludwig 5/16 Erwin, Joachim 1/9 Esselmann, Frank 4/57 Esser, Frank 3/46 Ewers, Robin 12/65 Ewers, Sonja 6/17 Faber, Jakob-Peter 9/76 Falterbaum, Helmut 1/63 Falterbaum, Herbert 1/63 Fandel, Manfred 6/58 Farina, Johann Maria (1686-1766) 1/17 Farina, Johann Maria (1958*) 1/17 Faulhaber, Udo 2/51 Fauß, Ulrich 6/57 Fehl, Wolfgang 2/9 Fehn, Erich 12/79 Fehn, Erich Fritz 7-8/56 Feil, Georg 6/13 Felden, Birgit 3/8; 4/17; 7-8/14 Ferchau, Frank 4/53; 6/68; 11/46 Ferchau, Heinz 6/68; 11/46 Ferger, Herbert 1/7, 9, 25, 35, 56; 2/8; 3/7, 51; 4/27; 7-8/25; 9/7, 12; 10/10; 11/13, 58; 12/10, 25 Fernandez, Jovita 6/66 Festi, Helga 12/79 Fiebig, Norbert 11/49 Fietz, Maryo 4/17 Fisahn, Gert 6/13 Fischer, Dirk 12/79 Flasdieck, Jürgen 3/46 Fleming, John 1/56 Flink, Egon D. 1/13 Flohr, Nina 9/8 Fränk, Sebastian 5/55 Franke, Hans-Georg 6/23 Franken, Gerd 2/8; 6/58 Freese, Ulrich 6/57 Freimuth, Axel 7-8/8 Fricke, Dietrich 1/7 Friederichs, Ralph 9/40 Frielingsdorf, Uwe 9/40 Fröhlich, Janus 12/80 Fröhlich, Uwe 7-8/53 Fröhling, Tanja 5/57 Frommann, Brigitte 4/58 Frommann, Richard 4/58 Frommel, Tamara 4/9 Fruhner, Klaus-Otto 3/16 Fuchs, Wolfgang 1/8

15

Heft/Seite Fürhaupter, Rainer 4/52 Gabriel, Ina 7-8/8 Gaisbauer, Thomas 5/59 Gallhöfer, Christoph 1/21; 4/69 Gallhöfer, Martin 1/18, 21 Gartenschläger, Stefanie 6/31 Garvens, Gabriela 3/63 Garvens, Michael 2/7, 57; 3/62; 7-8/7; 11/16 Gaßdorf, Dagmar 1/56 Gauf, Dieter 11/14; 12/70 Gayk, Bettina 10/35 Gebauer, Eberhard 5/8 Geiger-Krautmacher, Susanne 3/58 Geis, Katharina 9/32 Gellesch, Burkhard 7-8/64 Genske, Johannes 11/56 Géradon-Luyckx, Eddy 10/51 Gerlach, Ekkehart 4/28; 10/36 Gerlach, Klaus 3/48 Gernert, Dörte 1/17 Gierlichs, Heribert 10/10 Giersiepen, Dirk 11/47 Giersiepen, Gustav 11/47 Giersiepen, Richard 11/47 Gilbers, Karin 1/57 Gildner, Rudolf 12/79 Giroldi, Sergio 7-8/56 Glaser, Jule Helen 12/24 Glindemann, H.-D. 1/63 Gluch, Hans 9/68 Göbel, Claudia 7-8/60 Görg, Werner 2/58 Götze, Frank 11/14 Goldbach, Wolfgang 2/57; 11/18 Gossink, Robert 5/10 Grätzer, Klaus 11/28 Gräve, Rüdiger 10/36 Graf, Dominik 1/54 Graf, Fritz 7-8/71 Graupner, Jürgen 3/15 Greif, Eva 6/73 Greif, Michael 6/73 Greif, Theodor Josef 1/25; 2/7, 57, 58; 3/15; 12/79 Greiß, Franz 4/7 Greven, Julia 11/57 Grimm, Manfred 1/65; 3/52; 11/60 Gripp, Klaus 12/79 Größel, Lutz 6/65 Grohn, Manfred 5/52

16

Heft/Seite Grootscholten, Katharina 1/68 Groß, Raimund 5/16 Großmann, Achim 10/7 Grosspeter, Horst 5/56 Grosz, Andreas 3/15; 12/22 Gude, Michael 7-8/13 Günster, Joachim 4/17 Gutzeit, Harald 11/62 Haag, Gerd 1/54 Habel, Patrick 6/58 Hachmeister, Lutz 5/68 Hackländer, Helmut 9/28 Häberli, Janine 12/81 Hahn, Michel 9/68 Hahn, Valerian 4/9 Hajji, Touria 3/61 Halfkann, Karl-Heinz 4/32 Haller, Hinrich 6/66 Hallweg, Betty 3/56 Hallweg, Louis 3/56 Hamacher, Andrea 4/57 Hamacher, Karl 10/24 Hamann, Horst 4/72 Hammelrath, Helene 2/23 Hammer, Ulrike 9/32 Hanf, Werner 7-8/21; 9/65 Hannappel, Matthias 12/22 Hannen, Peter 12/61 Happ, Dieter 6/26 Hardenbicker, Jennie 12/59 Harder, Claudia 5/52 Hardt, Andreas 12/58 Hartges, Marcel 12/63 Hartmann, Franz Volker 12/79 Hartmann, Guido 3/17 Hasegawa, Yoichi 12/14 Hasse, Anke 10/57 Hasse, Detleff 10/57 Hassel, Stephan 3/58 Haubner, Thomas 12/22 Haumann, Bruno 12/79 Haumann, Helmut 1/56; 6/53; 9/68 Haydn, Josef 3/52 Hebbel, Michael 12/70 Heberger, Frank J. 2/7, 57 Heck, Veronika 3/22 Hecker, Peter 5/55 Heckhausen, Thomas 4/34

17

Heft/Seite Heger, Simone 1/56 Heggemann, Franz-Georg 1/34; 2/57 Hegger, Thomas F. 4/32 Hehn, Achim 1/54 Hehner, Steffen 9/76 Heidecke, Friedbert 12/79 Heine, Jochen 1/56 Heine, Klaus 7-8/8 Heineking, Ludwig 9/8 Heinen, Helmut 2/58 Heinen, Norbert 1/56 Heino 9/16 Heinz, Klaus Dieter 9/75 Heise, Marie-Danielle 9/70 Heister, Benno 10/8 Heitmann, Axel 6/54 Helmenstein, Frank 12/7 Helmer, Thomas 10/24 Helwig, Fritz 5/66 Helzer, Hans Ulrich 4/57 Hemig, Frank 4/27; 7-8/15 Hemmersbach, Georg 10/14 Henkel, Helga 1/66 Henkel, Peter 1/66 Hennig, Jörg 1/56 Henning, Peter 1/54 Henrichfreise, Hermann 1/24 Here, Thomas 7-8/7 Hering, Friedrich 9/30 Herhaus, Gerd 1/32 Hermanns, Karl (junior) 5/62 Hermanns, Karl (senior) 5/62 Hermanns, Wilhelm 5/62 Herpolsheimer, Manfred 7-8/71 Herrmann, Markus 1/32; 12/63 Hess, Michael 2/43 Hey, Holger 11/26 Hiener, Gabriele 6/58 Hildebrand, Sebastian 12/8 Hilger, Silvia 11/29 Hilgers, Christian 10/73 Hillen, Christian 5/72; 12/33 Himmelreich, Friederike 10/55 Hinterecker, Heinz P. 2/22 Hinz, Jürgen 2/8 Hippler, Rainer 6/57 Hitzig, Rudolf 9/68 Hochköppler, J. Hans 12/31 Höfer, Bernd 5/16

18

Heft/Seite Höhler, Gertrud 1/67 Höhn, Armin 10/54 Höhn, Bärbel 4/9 Höltgen, Sönke 4/73 Hoffmann, Bernhard 12/63 Hoffmann, Dirk 12/63 Hoffmann, Frank 5/56 Hoffmann, Michael H. G. 2/45, 57; 6/58 Hoffmeyer, Peter 2/15 Hohns, Giesbert 10/52 Holl, Georg 12/79 Hollmann, Hermann H. 2/7, 57, 58; 7-8/7 Hollmann, Horst Jürgen 1/60 Hollmann, Wilfried 10/60 Hollweger, Bruno 2/44 Holzapfel, Frank 1/55; 4/67 Hommerich, Christoph 7-8/25 Honkomp, Georg 12/79 Honnefelder, Gottfried 12/63 Horn, Dietmar 5/55 Hornig, Rainer 2/8 Horrion, Gerhard 9/78 Horster, Bettina 9/42 Horstmann, Axel 6/7 Hover, Marcus 7-8/14 Hüttebräuker, Rainer 1/14 Husso, Heikki 12/19 Huth-Jelkmann, Christiane 3/58 Huvendick, Jürgen 11/50 Illner, Marie-Theres 7-8/10 Irnich, Karl-Heinz 2/58 Irwin, Fred B. 7-8/53 Isenhöfer, Bodo 11/64 Isenhöfer, Jan 11/64 Jaax, Rosi 3/22 Jacobs, Ute 9/8 Jäger, Christiane 5/8; 7-8/22 Jäger, Marianne 12/79 Jahns, Peter 12/57 Jansli, Björn 12/19 Janssen, Friedrich 6/57 Janssen, Kai 7-8/23 Janssen, Monika 11/10 Janssen, Philipp 1/19 Janssen, Richard 3/48 Jarosch, Viktor 9/68 Jauernig, Stefan 1/36; 10/30

19

Heft/Seite Jebsen, Bernd 6/58 Jeck, Ferdinand 1/60 Jenniges, Jörg 11/48 Jobi, Hagen 12/7 Jochims, J. Peter 11/60 Johanns, Hermann-Josef 1/8; 7-8/7 Johnen, Matthias 1/8; 7-8/20; 11/18 Jonkheer, Ralf 1/68 Jonkheer, Rita 1/68 Joos, Hans-Dieter 2/58; 3/52; 9/69; 12/10 Josipovic, Michael 5/8 Josten, Wiilhelm 1/55; 4/66 Jung, Alfred Heinrich 1/53 Junge, Olaf 2/58; 7-8/13 Junker, Armin 2/58 Kadlubowski, Karolina 9/8 Kahrl, Hans Dieter 1/66 Kalsbach, Berthold 6/26 Kambach, Kathrin 12/8 Kammer, Jürgen F. 6/57 Kampmann, Petra 12/22 Kasparick, Ulrich 6/7 Kastrup, Thilo 4/53 Kaufmann, Jens 10/32 Kaulmann, Markus 4/41 Kaup, Wolfgang 1/36 Kehr, Egon 11/50 Kehr, Klaus Peter 12/79 Keindl, Inge 3/9 Kemmerich, Claudia 9/19 Kemmerich, Herbert 9/19 Kemmerich, Josef 9/19 Kemmerich, Werner 9/19 Kenfenheuer, Reinhard 2/23; 7-8/13 Kert, András 6/65 Kessels, Ulrich 6/29 Kessler, Martin 12/12 Keuken, Friedhelm 12/11 Kiegeland, Heinz 9/64 Kienbaum, Jochen 12/61 Kier, Hiltrud 5/72 Kilias, Luzia 7-8/71 Kilp, Robert 12/10 Kimmel, Anne 12/68 Kind, Albrecht 1/19 Kind, Gisela 1/19 Kind, Helmut 1/19 Kind, Manfred 1/19

20

Heft/Seite Kirchgässler, Felix 9/72 Kitz, Volker 7-8/21 Klahn, Peter 11/61 Klapperich, Petra 2/49 Klasen, Frithjof 1/24 Klebelsberg, Stefan von 6/58 Klein, Albrecht 3/56 Klein, Hans Albrecht 3/10 Klein, Hans-Joachim 5/66 Klein, Jörg 11/69 Klein, Uwe 1/8; 5/8 Klenk, Herbert 7-8/71 Kleyboldt, Claas 2/7 Klinger, Dieter 7-8/25 Klipper, Karl Jürgen 1/35 Klönne, Gisa 11/67 Klöpfel, Barbara 1/81 Kluck, Marcus 2/15 Klug, Peter 4/58 Knieps, Franz-Josef 5/29; 7-8/56 Knust-Bentzien, Beate 11/66 Kober, Hubert 9/63 Koch, Heiner 7-8/7 Koch, Thomas 5/57 Köchert, Heiko 9/19 Köhler, Horst 1/53 Köhler, Karin 3/60 Koehler, Robert J. 6/57 Köhler, Werner 5/64 Köhnen, Sven 11/25 Kölzer, Thilo 4/57 König, Britta 9/61 König, Michael 4/64 Könntgen, Wilhelm 5/22 Köver, Katharina 1/13 Kokje, Johannes 11/81 Kolk, Jacqueline L. van der 11/69 Kollhoff, Hans 3/16 Kolvenbach, Hendrik 4/9 Kommer, Hans-Philipp 4/10, 27 Kook, Werner 5/54 Kopp, Matthias 1/8 Koppelmann, Udo 12/59 Korth, Andreas 6/16 Kotz, Christian Peter 2/7, 57; 5/58 Kozlowski, Günter 10/7 Krämer, Hans-Peter 2/7, 45, 57; 3/7; 5/50; 9/68 Kraemer, Kaspar 11/8 Krämer, Marion 9/40

21

Heft/Seite Krahe, Michael 12/79 Krauss, Clemens 9/80 Krawietz, Marian 1/19 Krawinkel, Karl Adolf 3/48 Krebs, Hartmut 7-8/8 Kreischer, Peter 7-8/57 Kremer, Manfred 2/8 Kretschmer, Martin 6/23 Kreuzberg, Melanie 9/8 Kriegeskorte, Karl 2/58; 12/79 Krockow, Matthias von 10/51; 12/59 Kröckel, Knut 12/63 Krogull, Petra 1/10 Kronenberg, Udo 1/48 Krücken, Peter Heinrich 6/60 Krüger, Willibert 2/23, 57; 7-8/10, 71; 10/52 Krumsiek-Scheitza, Eike 9/20 Krupp, Detlev 6/23 Kuchenbuch, Eberhard 6/58, 60 Kuchenbuch, Jens 6/60 Küchler, Ernst 2/45 Kühl, Christophe 11/27 Kühn, Helmut 9/8 Kühn, Stefanie 5/30 Küster, Martin 2/53 Kugler, Bernd 7-8/26, 71 Kuhl, Siegfried 1/32; 7-8/28; 9/40; 12/63 Kulik, Oleg 9/80 Kuntz, Stefan 5/65 Kunzia, Stephanie 1/10 Kurth, Anne 9/73 Kurz, Helmut 7-8/10, 26, 62, 71; 12/70 Kuzak. Derrick 5/20 Labonté, Edmund 5/64 Laermanns, Mathias 1/48 Läufer, Dirk 11/59 Lambertin, Heinz-Erich 12/79 Lammers, Jörg 5/8; 7-8/16; 9/12 Lang, Karl Heinz 2/45 Lange, Julia 9/61 Lange, Vera 12/25 Langen, Joachim 2/51 Laschet, Armin 12/61 Lassacher, Meike 2/31 Lauff, Werner 4/28 Laufs, Rainer 6/57 Laumann, Karl-Josef 9/7 Lauterbach, Hans Joachim 1/14

22

Heft/Seite Leder, Dietrich 10/62 Leffler, Thomas 6/65 Leinert, Jochen 10/52 Lemper, Lothar 2/45 Lentze, Gregor 2/11 Lessenich, Rainer 1/32; 2/31; 5/58; 7-8/50; 11/18 Leven, Wilfried 11/50 Levy, Ernesto 2/43 Ley, Dietmar 2/44 Ley, Torsten 12/63 Lichius, Wolfgang 7-8/16 Lichtenberg, Bernd 10/62 Lidauer, Albert 1/56 Liebetrau, Peter 1/56 Limbach, R. Dieter 2/58 Limberger, Thomas 5/21 Linden, Bernd von der 12/63 Lingnau, Lutz 6/57 Löffelhard, Gottlieb 3/48 Loehr, Helmut 7-8/56 Loens, Rainer 7-8/62, 71 Loeper, Lothar 4/62 Lötters, Klaus 12/32 Lohse, Christoph 10/53 Loosen, Horst W. 4/57 Lorenz, Andreas 12/8 Ludes, Sabrina 12/8 Ludwig, Werner 7-8/61 Lübken, Gerhard 12/30 Lüken, Friedhelm 3/48 Lütke-Bornefeld, Peter 2/58 Lüttenberg, Reinhard 4/33 Lüttgenau, Klaus 12/22 Lutzner, Lothar 4/33 Lux, Harald 2/57 Lux, Helmut 1/56 Lux, Herbert 10/59 Lux, Thomas 10/58 Ma, Senyuan 4/33 Maasmeier, Michael 12/79 Mack, Stefanie 12/63 Maier, Gerhard 9/69 Malmedé, Dirk 1/7 Malzahn-Leue, Nicola 9/74 Mann, Heike 4/59 Mantik, Siegfried 1/22 Mantsch, Axel 3/49 Marewski, Patricia 10/8

23

Heft/Seite Martin, Andreas 4/57 Martini, Anna 11/69 Marx, Reinhard 4/7 Mattern-Klosson, Monika 3/48 Mattes, Bernhard 10/50 Matysik, Norbert 11/60 Mauer, Dieter 2/54 Maus, Manfred 2/7; 6/58; 7-8/71; 10/7, 10 Maus, Wilfried 12/24 Mayer, Margot 6/73 Mayer-Simeth, Dieter 12/12 Meerholz, Klaus 2/41 Megen, Rudolf van 2/51; 3/26 Mehlgarten, Cathrin 12/12 Mehnert, Katrin 3/30 Meier, Thomas 10/14 Meifert, Matthias 11/49 Melis, Damian van 1/80 Melk, Ulrich 1/23 Mell, Heiko 3/47 Menkhoff, Klaus-Martin 9/69 Merl, Edmund (+1939) 5/60 Merl, Edmund (junior) 5/61 Merl, Edmund (senior) 5/60 Merl, Sophia 5/60 Merl, Susanne 5/60 Merten, August 6/62 Merten, Emil 6/62 Merten, Ernst 6/62 Metzler, Friedrich von 10/51 Metzner, Joachim 7-8/56; 12/7 Metzner, Karl Gerhard 6/14 Mevissen, Michael 2/16; 12/63 Meyer, Anne 9/45 Meyer, Horst 2/11; 11/14 Meyer, Jürgen 7-8/13 Michels, Thomas 9/69 Middelmann, Ulrich 6/57 Mildenberger, Regina 10/8 Miltenyi, Stefan 6/24 Minah, John 7-8/59 Mirnik, Benjamina 6/17 Mörs, Michael 5/73 Moers, Wilhelm von 2/7, 57; 12/8 Mohn, Liz 9/15 Mollier, Carl 1/67 Monninger, Joachim 6/18 Monz, Nicole 4/56 Morbitzer, Holger 9/17

24

Heft/Seite Moritz, Hubert 3/50; 12/79 Moritz, Kerstin 7-8/32 Morriens, Birgitt 11/67 Mortsiefer, Sandra 12/11 Mouaouya, Soufiane 7-8/57 Mrozek, Josef 11/50 Müller, Dirk 2/8 Müller, Edith 1/25 Müller, Josef 6/8 Müller, Klaus 1/80; 2/44 Müller, Petra Maria 5/68 Müller, Rudolf 12/79 Müller, Udo 7-8/49 Müller Arends, Stefan 7-8/71 Müller-Drexel, Markus 2/17 Münchow, Dieter 12/57 Mündemann, Tobias 4/57 Müngersdorff, Heinz Josef 1/18 Müngersdorff, Wilfried 1/19 Münzel, Manfred 2/12; 10/10 Musar, Raimund 4/73 Musto, Michael 1/8; 5/8 Mutz, Paul 3/49 Nagel, Achim 3/14 Nagel, Gisela 12/7 Nathusius, Ingo 12/12 Neier, Ralf 3/47 Nell, Daniela 9/30 Nell, Peter 10/63 Nessbach, Stuart J. 1/54 Neuhäuser, Eva Julia 11/21 Neuhaus, Dietmar 2/41 Neunzig, Gaby 10/17 Neunzig, Nadine 10/17 Niecknig, Henriette 1/48 Niederberger, Hans-Ludwig 6/58 Niemann, Saskia 1/36; 4/27 Nolden, Werner 5/64 Nürnberger, Bernd 4/17 Oberdick, Theodor 9/68 Obermeier, Frank 5/8 Önel, Cengiz Hayati 10/52 Özdemir, Deniz 7-8/57 Oidtmann, Fritz 4/55 Opitz, Bernhard 2/51 Oppenheim, Alfred von 1/7; 2/3 Oppenheim, Christopher von 2/58

25

Heft/Seite Opstelten, Ivo 11/8 Ortmann, Matthias 6/58 Ortmann, Utz 10/51 Ortner, Michael 4/52 Osken, Ralph 7-8/64 Osnowski, Rainer 5/64 Osterheld, Annette 4/9 Ostermann, Günter 5/56 Ott, Peter 1/60 Otternberg, Sabine 6/61 Ottinger, Leonhard 10/63 Overbeck, Jörg 4/62 Paffenholz, Alex 3/49 Pardoel, Johan 9/69 Pascual, Mirella 1/58 Patelidou, Tina 2/9 Pausenberger, Ludwig 6/58 Peipers, Wilhelm 11/62 Peitgen, Ingolf 3/56 Peitgen, Ingrid 3/56 Peitgen, Philip 3/56 Peitgen, Sylvia 3/56 Perger, Rudolf 4/57 Perthel, Jochen 7-8/56 Peschen, Konrad 6/13 Peschke, Bärbel 10/56 Peter, Kristin 10/8 Peterka, Christoph Patrick 4/56 Peters, Jan H. 11/50 Peters, Jutta 5/8 Petersenn, Alexander von 9/75 Petzny, Wilfried J. 3/49 Pfannmüller, Helmut 5/56 Piano, Renzo 10/50 Picasso, Pablo 10/72 Pick, Hans-Josef 4/52 Pieniezny, Ziemowit 11/26 Pieper, Gerd 3/9; 4/11 Pilatzki, Reinhard 2/57 Pinkner, Ralf 3/58 Pinkner, Stefan 3/58 Pinkwart, Andreas 12/7 Plasberg, Frank 12/12 Poppek, Heinz 12/63 Poppek, Rainer 12/63 Porschner, Dirk 2/44 Pradel, Marcus 10/63 Prasajag, Jantanee 12/61

26

Heft/Seite Preis, Thomas 9/75 Prell, Udo 12/22 Priesner, Ulrich 6/54 Priewe, Jens 10/56 Prison, Wolfgang 12/58 Prüfer, Thomas 1/17 Pruys, Oliver 12/22 Püchel, Gerald 1/7, 10; 2/10; 3/20, 22; 4/24; 5/29; 7-8/31; 11/19; 12/8 Pulvermüller, Patrick 6/58 Putzier, Jens 7-8/71 Querner, Immo 7-8/53 Quinn, Edward 10/72 Quotschalla, Helmut 1/21 Raabe, Sylvia 6/64 Raiser, Sabine 6/67 Raß, Alfred 3/59 Rathnow, Thomas 1/21 Rau, Johannes 1/22 Rebella, Juan Pablo 1/58 Recht, Bernd 9/16 Recht, Johann 9/19 Reddel, Siegfried 11/70 Reder, Dirk 1/17 Reich, Kathrin 7-8/64 Reimer, Nele 12/59 Reinkober, Norbert 9/61 Reischl, Hans 1/56; 3/49 Reiss, Herta 3/48 Remagen, Gottfried 1/18 Remagen, Heinrich 1/18; 4/17; 5/8; 11/56 Rénevier, Christoph 9/42 Renner, Peter 7-8/60 Renner, Ursula 7-8/60 Reuber, Gerhard 1/60 Reufels, Walter 11/10 Reuter, Klaus 12/79 Rey, Nathalie 1/68 Richtberg, Walter 1/56 Richter, Bernd 9/22 Richter, Martina 5/68 Richter, Peter 7-8/57 Rick, Detlef 12/80 Riedo, Daniel 11/56 Riese, Gilla 6/59 Ring, Peter 1/35 Ringsdorf, Frank 7-8/60 Riske, Gordon 12/15

27

Heft/Seite Rist, Thomas 3/46 Ritzenhöfer, Klaus 11/56 Rivoal, Jacques 12/18 Rösch, Tatjana 6/73 Roeseling, Severin 1/17 Roggendorf, Manfred 4/62 Rohde, Achim 5/64 Roll, Sabine 11/9 Rometsch, Sieghardt 6/57 Rosendahl, Gerd 1/60 Rosenfeld, Dagmar 12/12 Rosenthal, Alexander 4/56 Roters, Jürgen 1/25; 2/8; 7-8/25 Roth, Birgit 1/10, 30 Roth, Fritz 2/22 Rott, Laura 6/64 Rotunno, Donato 10/51 Rubel, Kerstin 3/57 Rübsamen-Waigmann, Helga 1/9 Rueda, Delfin 2/45 Rüdel, Hans-Joachim 9/34 Rüffer, Katrin 2/8; 3/7 Rüggeberg, Tom 2/44 Rüter, Horst 9/68 Rüttgers, Jürgen 9/7; 12/7 Ruhbaum, Ernst-Werner 11/71 Ruschitzka, Margot 1/24 Ruthmann, Hubert 3/9 Ruwisch, Helmut 6/55 Sachse, Detlev 1/18, 34; 5/21; 12/28 Sämerow, Roy 12/62 Salaske, Thorsten 2/52 Samanns, Burkhard 3/48 Sand, Thorsten 9/69 Sanktjohanser, Josef 6/57 Sannecke-Müller, Sigrid 1/56 Sayn-Wittgenstein-Berleburg, Hubertus zu 7-8/71 Sattler, Christof 5/8; 7-8/22 Sauer, Franz 2/7, 57, 58; 12/79 Sauer, Manuel 2/39 Saura, Antonio 10/72 Schaafs, Tom Paul 12/59 Schäfer, Cornelius 9/76 Schäfer, Petra 12/58 Schäfer, Ute 4/9 Schäferkordt, Anke 4/57; 5/56 Schalk, Ingo 4/52 Scharrenbroich, Peter H. 2/45

28

Heft/Seite Schartau, Harald 1/58 Scheffs, Christian 1/14 Scheider, Dietmar 7-8/60 Schemme, Inken 10/73 Schemme, Klaus-Michael 10/73 Schenk, Ivo 7-8/61 Scheuer-Leeser, Marion 11/10 Schicker, Hans-Jürgen 6/57 Schildbach, Detlef 5/16 Schilling, Jörg 5/73 Schilling, Johannes 10/72 Schilling, Tanja 5/73 Schilling, Walter 10/72 Schirmer, Sven 2/45 Schlösser, Wilhelm 6/59 Schmid-Osbach, Michael 6/8 Schmidt, Axel G. 4/54 Schmidt, Gerhard 6/13, 14 Schmidt, Harald 7-8/71 Schmidt, Otto 2/48 Schmidt, Renate 9/15 Schmidt, Volker 7-8/21; 12/79 Schmidt, Volker D. 2/57 Schmidt-Freitag, Wilhelm 5/53 Schmidt-Königstedt, Armin 4/64 Schmiegelow, Axel 7-8/65; 9/42 Schmitt, Margit 3/59 Schmitt-Sausen, Anne 11/18 Schmitz, Günter 1/18 Schmitz, Hans 6/57 Schmitz, Hugo 6/58 Schmitz, Iris 5/52; 7-8/56 Schmitz, Norbert 11/48 Schmitz, Rolf Martin 9/68 Schmuck, Arno 9/69 Schneider, Hans-Ewald 4/63 Schneider, Inge 2/43 Schneider, Patrick 12/60 Schnippering, Marlen 2/53 Scho-Antwerpes, Elfi 7-8/8 Schock-Werner, Barbara 5/72 Schoenaich-Carolath, Sebastian von 2/44, 58; 7-8/50 Schönfeld, Heinz-Jürgen 6/26; 7-8/71 Schönfeld, Jürgen 7-8/10 Schöpp, Günter 4/57 Scholz, Frank 1/10 Scholz, Ralf D. 2/58; 12/79 Schorn, Sabine 11/63 Schoser, Martin 7-8/56; 12/32

29

Heft/Seite Schotter, Robert 12/12 Schramma, Fritz 1/9, 25; 2/12, 45; 3/7; 4/26; 5/8, 53; 10/50; 11/8 Schreiber, Monika 9/61 Schrick, Markus 2/43 Schröder, Gerhard 1/22 Schröder, Gustav Adolf 3/45 Schröder, Jürgen 12/79 Schröder, Karin 1/30 Schröder, Uwe 3/59 Schrömgens, Kurt 2/58 Schuchmann, Reinhard 4/17 Schüchter, Wolfgang 11/68 Schüddemage, Horst-Dieter 2/8, 57, 58; 6/10, 57; 7-8/56; 12/63 Schüermann, Hermann 12/79 Schüler, Julia 6/22 Schüller, Hans Christoph 9/19 Schüngel, Friedel 2/45 Schürmann, Randorf 12/79 Schüssler, Christian 9/68 Schütte, Reiner 12/79 Schug, Alexander 1/17 Schulenberg, Matthias 12/79 Schulerecki, Ingeborg 12/60 Schulerecki, Norbert 12/60 Schulte, Udo 2/58 Schulte-Laggenbeck, Jürgen 7-8/56 Schulze, Robert 6/26; 7-8/71 Schumacher, Bernd 12/79 Schumacher, Tim 6/54 Schumacher, Wiljo 1/23; 4/60 Schumann, Werner 5/52 Schwabe, Birgit 5/63 Schwank, Bernd H. 7-8/56 Schwantes, Chris 3/61 Schwarz, Oliver 2/39 Schwarzer, Alice 3/49 Schweisgut, Otto 7-8/62 Schwering, Peter 3/49 Schwibinger, Peter 12/63 Schwister, Frank 4/62 Schwope, Franz 2/46 Schwope, Marc 2/46 Seidel, Gisela 6/57 Seidel, Norbert 2/45, 58 Seidel, Tanja 9/32 Seitz, Wolfgang 12/79 Selbach, Gerd 12/66 Selbach, Remi 12/66 Selenski, Olga 3/62

30

Heft/Seite Sieber, Horst 11/50 Siedersleben, Rudolf (1894-1946) 5/7 Siegel, Jörg 1/12; 9/69 Siepelmeyer, Ludger 4/32 Siepmann, Udo 1/9 Sion, Hans 10/52 Slapio, Elisabeth 1/8; 2/50; 3/26; 4/17; 6/20; 7-8/20; 9/23; 11/14, 28 Soénius, Peter Michael 1/34; 2/8; 9/12 Soénius, Ulrich S. 1/23; 5/7, 72 Sörries, Peter 2/45 Sommer, Josef 11/13 Sommerfeld, Werner 4/34 Sommerhäuser, Gereon 6/14 Sonnenschein, Michael 6/58 Souvignier, Michael 6/15 Späth, Lothar 1/67 Spatke, Reiner 7-8/71 Speck, Bernhard 3/30 Spizig, Angela 5/29; 11/47 Springer, Heiner 11/46 Stangl, Ulrich 10/63 Staufenbiel, Jörg E. 4/55 Steffens, Susanne 3/32 Stehkämper, Hugo 1/80 Steilmann, Britta 1/67 Stein, Walter vom 7-8/71; 10/7 Steinbrück, Peer 2/8, 45; 3/7 Steinforth, Matthias 5/55 Steinmetz, Claus-Dieter 2/16 Stenger, Sabine 12/62 Stephan, Marco 4/65 Stettes, Manfred 3/46 Stewens, Simone 10/63 Störmer, Jan 11/45 Stog, Jochen 1/56 Stoll, Pablo 1/58 Stolpe, Manfred 6/7 Stomberg, Rolf 6/57 Sträter, Friedhelm 3/9 Streitberger, Bernd 3/14; 12/10 Strippmann, Markus 7-8/63 Stroese, Roland 12/63 Stroese, Wolfram 4/52 Struchholz, Achim 2/15 Strys, Katja 4/59 Stump, Werner 2/8 Supe-Dienes, Bernd 1/65; 5/17; 7-8/71 Susan, Michael 6/23 Susewind, Peter 4/56

31

Heft/Seite Swoboda, Michael 1/9 Szyperski, Norbert 1/56 Tacke, Jörg 2/45 Tamm, Martin 1/8; 4/65 Taucher, Volkmar 6/58 Tavitian, Eric 10/51 Teichelmann, Martina 1/56 ten Eikelder, Franz 12/79 Terjung-Schmid, Micha 6/14 Ternierßen, Ulrich 2/65 Teusner, Rainer 6/13 Teysen, Eugène 10/52 Thäsler, Kai 10/54 Theiss, Lena 11/61 Thelen, Rita 1/9 Thewes, Rudolf 2/65 Thiele, Patrick 11/10 Thielen, Gunter 6/10 Thiemig, Heinz 3/56 Thies, Gustav 1/7; 2/7 Thies, Jochen 5/7 Thurat, Bernd 3/48 Timmer, Thomas 3/50; 11/59 Timpanaro, Giusi 9/70 Timpanaro, Pietro 9/70 Tönnies, Dietmar 12/62 Trapp, Wilfried 10/32 Trautmann, Kathrin 2/39 Trebbau, Karl-Peter 1/56 Tresp, Christoph 5/52 Trompetter, Kim 9/32 Tünkers, Josef Gerhard 12/25 Ucar, Züleyha 2/45 Überacker, Friedrich 2/8, 11 Uellenberg-van Dawen, Wolfgang 12/11 Ufer, Uwe 5/58 Uhlenberg, Eckhard 12/57 Urban, Wolfgang 10/52 Urbanek, Clemens 12/11 van den Berg, Theo 7-8/64 Van Der Sijpe, Johann 6/58 Vehlen, Heinz Josef 10/52 Vehring, Martin H. 12/79 Verheugen, Günter 7-8/13 Vetten, Kurt 7-8/71 Vogel, Dieter 9/68

32

Heft/Seite Vogt, Claudia 9/76 Vogt, Nadine 12/81 Vogt, Victor 7-8/14 Volkmann, Michael 9/69 Vollmeyer, Marion 12/70 Voß, Antonius 2/7, 57 Voss, Dirk 9/74 Voss, Gesine 1/54 Wagener, Dirk 12/79 Wagner, Beate 12/79 Wagner, Bernd 5/58 Wagner, Olaf 9/28 Wagner, Riccardo Ronny 10/51 Wagner, Walter 7-8/71 Waldek, Karola 3/58 Walleneit, Jürgen 5/55 Wallmichrath, Kirsten 11/68 Wallraf, Bert 1/48 Walter-Borjans, Norbert 1/25 Walz, Marc 12/81 Wansleben, Martin 1/15; 2/13; 3/10; 4/11; 5/13; 6/7; 7-8/9 Ward, Timothy J. 1/56 Weber, Kuno 5/56 Weber, Manfred 1/32 Weber, Markus 11/50 Weber, Peter 7-8/66 Weber, Rolf 10/16 Weber, Thomas 10/72 Webering, Jan 2/50 Wecker, Stefan 2/41 Wefers, Manfred 12/79 Wegener, Jutta 1/53 Weidemann, Bernd 2/39 Weihers, Helmut 12/63 Weik, Eric 10/7 Weingartner, Hans 10/62 Weinzierl, Jürgen 12/69 Weise, Jürgen 5/72 Weiss, Wolfgang 7-8/63 Weitkämper, Klaus 2/22 Welcker, Carl Martin 1/34 Welcker, Claus 10/52 Welters, Peter 6/8 Weltrich, Ortwin 7-8/25 Weltring, Ralph 4/34 Wenning, Werner 5/51; 11/50 Werhahn, Wilhelm 1/10 Werner, Erich 2/45; 3/48

33

Heft/Seite Werner, Josef 12/79 Wesseler, Felix 6/16 Wesseling, Thomas 10/13 Wesselow, Dieter 7-8/71; 9/17 Wesselow, Ralf 9/17 Westerheide, Dirk 3/58 Westermeier, Iris 4/56 Wibaut, Serge Roger Philippe 9/68 Wichterich, Heinz 7-8/71 Wiechers, Ralph 1/62 Wiedenhoff, Holger 12/70 Wilde, Angela 6/16 Wilhelm, Jürgen 5/72 Will, Horst 7-8/53 Will, Wolfgang 7-8/53 Willmanns, Rainer 12/22 Willms, Claudia 1/10 Willumat, Kati 2/53 Willumat, Klaus Volker 2/53 Willumat, Ursula 2/53 Winkelhog, Herbert 7-8/25 Winkelnkämper, Axel 3/58 Winter, Ralf 12/79 Winter, Richard 3/18 Winterkamp, Tiemo 12/31 Winters, Karl-Peter 2/48 Wirtz, Maria 9/19 Wirtz, Norbert 2/50 Wiss, Margot 1/13 Wißkirchen, Andrea 11/81 Wißkirchen, Frank 11/81 Witt, Jochen 9/68 Witton, Michael 4/9 Woehlke, Norbert 1/14 Wolf, Horst-Henning 4/57 Wolf, Klaus 2/45 Wolff, Martin 6/16 Wolff, Otto (1881-1940) 5/7 Wolff von Amerongen, Otto 5/7 Wollenschein, Heinrich 4/57 Wolter, Philipp 9/81 Wolter, Tanja 9/81 Wrede, Maria 11/68 Wüerst, Alexander 7-8/71; 9/68 Würzner, Marius 6/54 Wulff, Christian 1/67 Zagolla, Joachim 4/63 Zahn, Erich 7-8/28

34

Heft/Seite Zahn, Werner 7-8/64 Zanger, Meinhard 11/80 Zarinfar, Turadj H. W. 1/10; 6/8; 7-8/17 Zawadzky, Karl 12/12 Zeiler, Gerhard 4/57 Zetzmann, Carina 2/8 Zhengrong, Liu 12/17 Ziai, Ramin 7-8/59 Ziegler, Gudrun 12/64 Zimmermann, Michael 3/14 Zühlsdorff, Peter 3/49 Zumaque, Harry 5/52

35

3. III. Firmen und Organisationen Heft/Seite A. S. Creation Tapeten AG 5/49, 58 Aachener Siedlungs- und Wohnungsgesellschaft mbH 9/66 Aachener und Münchener Versicherung AG 10/16 aAS Weltring GmbH & Co KG 4/34 ABAKUS Personalüberlassung GmbH 11/46 ABDA-Bundesvereinigung Deutscher Apothekerverbände 9/75 ABITARE e.K. 9/70 Accor Hotellerie Deutshcland GmbH 12/61 Act Videoproduktions GmbH 6/14 ADAC Nordrhein e.V. 1/20 Adels-Contact Elektrotechnische Fabrik GmbH & Co. KG 12/31 Adels-Gökermak 12/31 Adidas 9/23 ADLER - Bewachungs- und Sicherheitsservice Offizier und Pesch GmbH 7-8/55 ADSOLUTION GmbH 7-8/55 Agentur dialogbar Degenhardt & Partner 1/16 Agentur für Arbeit 9/26 Agentur für Arbeit in Wermelskirchen 1/9 Agentur Geschichte 1/19 Agentur + Leven + Hermann Gesellschaft für Kommunikation im Marketing mbH & Co. KG 2/44; 12/62 AgfaPhoto GmbH 6/53 Aggerverband 1/24 Airbus Deutschland GmbH 1/24 Airport-Serivce 2000 GmbH 7-8/63 AKV Bochum 2/43 Akzo Nobel Deco GmbH 4/56 "Al Dente" 3/65 "alle freiheit" - sämerow & stenger gbr 11/48; 12/62 Alnatura 6/64 Alpha Calcit Füllstoff GmbH & Co. KG 12/57 Alpha-Apotheke, Köln 9/75 Alpinvest 12/63 Amabile 6/73 amaxa GmbH 6/22 Antalis GmbH 12/60 Antoniter essen & trinken 5/73 Antwerpes AG 4/53; 9/66, 67 Apothekerverband Nordrhein e.V. 9/75 Appelmann Getränke Großvertrieb GmbH 10/50 "Apropos Klaus Ritzenhöfer GmbH" 11/56 Arbeitgeberverband Chemie Rheinland 9/8 Arch Insurance Company (Europe) Limited 12/61 art.fair International GmbH 9/80 arxes Network Communication Consulting (NCC) AG 2/51; 11/48

36

Heft/Seite ASKON Consulting GmbH 12/61 ASTOC GmbH & Co. KG 12/30 Aston Martin Lagonda ltd. 1/53 Atlas Reisen 7-8/64 Atradius N.V. 9/62 Atradius Credit Insurance N.V. 9/62 Atradius Kreditversicherung AG 9/62 Atradius Kreditversicherung, Niederlassung der Atradius Credit Insurance N.V. 9/62 AUBEMA Maschinenfabrik GmbH 1/62 Ausbildungsinitiative Rheinland GmbH 10/49 Auto Yvel GmbH 2/43 Auto-Schumacher GmbH 1/54 Autobahnzubringer e.V. 2/22 Autohaus Hillenberg GmbH 1/54 Autohaus Josef Spielvogel KG 1/54 Automations-Systeme Schwope (ASS) Maschinenbau GmbH 2/46 AVAYA Tenovis 10/24 AVEA Unternehmensgruppe 2/16 AXA AG 4/33 AXA Konzern AG 7-8/50; 9/68; 10/52; 12/58 AXA Krankenversicherung AG 6/69 AXA Service AG 10/16 b + d GmbH 7-8/55; 12/61 B & D Reiseveranstaltungs GmbH 12/69 B & Q 6/55 Firmengruppe J. P. Bachem 3/59 J. P. Bachem Verlag GmbH 1/20 Bahnhof-Apotheke, Bergisch Gladbach 9/75 Bank für Sozialwirtschaft AG (BFS) 5/53 Barmer Ersatzkasse 11/49 N. Barsuhn GmbH 4/64 Barten & Barten DIE AGENTUR GmbH 3/47; 7-8/55 Gustav Barth GmbH 1/20 Basell 7-8/51 Basic 6/64 Oliver Baumgarten und Nikolaj Nikitin GbR 2/44 Bavarian Production Services GmbH 6/14 Bayer AG 1/57; 3/45; 4/53, 56; 5/17, 23, 51; 6/56; 9/62; 10/49; 11/46 Bayer CropScience 5/51 Bayer Gastronomie GmbH 10/16 Bayer HealthCare 5/51 Bayer MaterialScience AG 5/51; 6/56; 9/65 Bayer Tecnology Services GmbH 6/56 J. H. Becker GmbH 10/56 Dr. Becker und Co. Unternehmensberatung 9/74 Benninghoff Reisen GmbH 12/69 Bensberger Bank eG 1/17 Bentzien Kommunikation GmbH 11/67

37

Heft/Seite Hans Berg GmbH & Co. KG 11/64 Heike und Thomas Berghaus GbR 3/47 Wilhelm Bertrams KG Kaltprofilwalzwerk 12/72 Berufskolleg Bergisch Gladbach 10/16 Berufskolleg Köln 10/16 Bestseller.TV 11/49 von Beust Incentives & Events GmbH & Co. KG 5/55 von Beust & Partner Reisebüro GmbH & Co. KG 5/55; 7-8/62 BHF Bank AG 2/41 Biokonzept GmbH 7-8/55 Biomöbel Genske GmbH 11/56 BITKOM 2/50 Bittersüß Naturkost 6/65 Bitzerhof 4/73 Bizim Restaurant 1/81 bkm 1/54 Bleses Kraftfahrzeuge GmbH & Co. KG 1/54 blueCarat AG 9/66 Blumencenter Ralf Theodor Jonkheer 1/68 Bmi Baby 3/47 Böhr & Roos Agentur für Markeninszenierung GmbH (B&R) 9/68 Ralf Bohle GmbH 7-8/51 J. & W. Boisserée GmbH 10/72 Rolf Bonn - Kindermöbel, Speilwaren & Sportartikel 12/60 Borcher & Schrader public relations gmbh 6/57 "Bosporus" Restaurant 4/51 BP Köln GmbH 6/58 BPW Bergische Achsen KG 1/16; 11/49 Brainpool GmbH 5/64 BRANDIT Marketing & Kommunikation GmbH 9/66 Brandl Transport GmbH 4/64 Brandschutzforum 4/33 Brandt-Edelstahl-Dach GmbH 9/68 BRANION eG 7-8/51; 9/68 BRANION Marketing + Service GmbH 10/51 Brauerei zur Malzmühle, Schwartz KG 1/20 Breuer Spedition Köln GmbH 1/20 Breuer & Wasel GmbH 2/43 Brunel GmbH 7-8/51 BrunoMedia Communication GmbH 3/49 BTC Speciality Chemical Distribution GmbH 2/43 BTI Euro Lloyd 7-8/63 Buchhandlung Goltsteinstraße 11/57 Büro.9 Mediengestaltung 3/47 Bull GmbH 12/61 Bundesagentur für Außenwirtschaft (bfai) 12/24 Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht (BaFin) 1/8 Bundesverband der deutschen Entsorgungswirtschaft (BDE) 2/15 Bundesverband Deutscher Versicherungskaufleute (BVK) 1/36

38

Heft/Seite Busch & Co. KG 7-8/58 Butlers - Lebensart zur Selbstbedienung 4/67 C.I.A. Communications GmbH 4/56 Cabinet Schranksysteme AG 11/57 Café Reichard GmbH & Co. KG 12/64 Barry Callebaut 5/3 Carcoustics International GmbH 12/63 Caritas 9/28 Carl-Stamitz-Musikschule 5/53 CCS Cologne Coach Service Busreisen GmbH 12/69 cemaix GmbH 6/29 Central Krankenversicherung AG 5/51 Centrale für Coorganisation GmbH (CCG) 2/43 Centralwings 3/47 CET Telemarketing 12/62 Chemcologne 2/8 Chemie Rheinland 11/50 Chemion Logistik GmbH 12/58 Cine Block GmbH 6/14 Cine plus Köln GmbH 4/56 Cinedom 6/16 CinePostproduction GmbH & Co. KG Geyer Köln 6/14 Clariant 5/20 Classic Highlights Reisen GmbH 7-8/64 Anton Clemens GmbH 6/54 Coeln Concept GmbH 9/67 Cölner Hofbräu P. Josef Früh 12/59 COLOGNE: callcenter gmbh 5/53 Cologne Filmproduktion GmbH 6/15 Cologne Laboratory of Mechatronics 1/24 cologne on pop GmbH 10/50 Coloneum 6/14 Colonia Media Filmproduktions GmbH 6/13 comdirekt bank AG 11/48 Commerzbank AG 1/54; 4/18 Commerzbank AG Köln 6/58; 12/59 Conovo Media e.K. 12/62 Content Company Das S + L Extra Netzwerk GmbH 4/56 Continental Airlines 12/58 Conzzeta 3/54 COSA GmbH 2/44 Counterpart Agentur für Kommunikation GmbH 9/66; 10/52 Creative car Gesellschaft für Werbeflächenvermittlung mbH 6/57 Crenet new media GmbH 3/48 Crowne Plaza Cologne City Centre 4/65 Daddy's Kaffee GmbH 10/57 DAF Trucks Deutschland GmbH 4/51

39

Heft/Seite P. J. Dahlhausen & Co. GmbH 1/16 DaimlerChrysler Logistik-Center Köln 10/14 dako pr coporate communications - Agentur für Öffentlichkeitsarbeit GmbH 5/56 DB Zeitarbeit GmbH 6/56 debitel AG 7-8/54 DEG - Deutsche Investitions- und Entwicklungsgesellschaft mbH 5/49 DELPHIN Technology AG 7-8/60 Delvag Luftversicherungs-AG 9/66 Denn's BioMarkt 6/64 Dennree GmbH 6/64 DER Deutsches Reisebüro 7-8/64 DERTOUR 11/14 Deuta-Werke vorm. Deutsche Tachometerwerke GmbH 9/72 Deutsche Bahn AG 9/23, 24; 11/46; 12/59 Deutsche BP AG 3/46; 5/55 Deutsche Eisenbahn-Reklame GmbH (DERG) 11/46; 12/59 Deutsche Heimwerkermarkt Holding GmbH 4/52; 7-8/56 Deutsche Krankenversicherung AG (DKV) 4/52; 6/54; 11/45 Deutsche Lufthansa AG 7-8/62 Deutsche Medienakademie Köln 11/28 Deutsche Pfand-Konzept GmbH 9/63 Deutsche Postbank 10/24 Deutsche Prüfstelle für Rechnungslegung DPR e.V. 1/8 Deutsche Steinzeug Cremer & Breuer AG (DSCB) 7-8/52 Deutsche Vermögensberatung AG 5/51 Deutsche Welle 12/12 Deutsche Werbewissenschaftliche Gesellschaft (DWG) 11/50 Deutscher Reisebüro- und Reiseveranstalter Verband e.V. (DRV) 7-8/62 Deutsches Zentrum für Luft- und Raumfahrt e.V. (DLR) 1/25; 5/16; 7-8/51; 11/10 Deutz AG 7-8/52; 12/15 Deventer Logistik GmbH 10/53 di-cc controlling consult gmbh 10/67 di-pa Technische Gebäudeservice GmbH 10/67 di-tex Technische Gebäudeausrüstung AG 10/67 Dibo Tierkost GmbH & Co. KG 12/66 Dienes Werke für Maschinenteile GmbH & Co. KG 1/65; 5/17 Dillenburger-Gruppe 10/66 DIN CERTCO GmbH 1/58 DIREVO Biotech AG 7-8/55 Discofilm GmbH 6/17 DM-Drogeriemarkt GmbH & Co. KG 1/55; 5/54; 12/58 DNA-Galerie, Berlin 9(80 DNS:NET 10/36 DocCheck AG 9/66 DocuScan GmbH 11/28 Dörrenberg Edelstahl GmbH 9/62 Dom-Brauerei AG 12/80 DOMSET eventagentur | stadtmarketing GbR 12/65 domstadt.tv 10/54

40

Heft/Seite "drei O" 2/49 Druckzentrum Köln West GmbH 11/62 DRY IT Vermarktungs GmbH 6/23 DSS Drucker Sales + Service GmbH 4/54 DUAL Deutschland GmbH 12/61 Duales System Deutschland AG (DSD) 2/14 DuMont Literatur und Kunst Verlag GmbH 12/63 DuMont Reiseverlag 1/55 M. DuMont Schauberg 1/16; 5/55; 10/62 M. DuMont Schauberg Unternehmensgruppe (MDS) 1/55; 9/64 Dynevo GmbH 1/59 E + Z Immobilienbeteiligungsgesellschaft mbH 3/14 EASA Europäische Flugsicherheitsagentur 2/8 Econcern GmbH 9/66 Edelstahlwerke Schmidt + Clemens GmbH & Co. KG 1/16 Eins Live 5/50 Einstieg GmbH 10/28; 12/25 Eisen Britz 1/3 Elektrisola Dr. Gerd Schildbach GmbH & Co. KG 5/16; 10/49 EMS & P Kommunikation GmbH 6/56, 57 Energieversorgung Dormagen (evd) GmbH 12/59 ergo Unternehmenskommunikation GmbH & Co. KG 6/56; 11/48 Ernst & Young AG 6/22 L'Escalier 7-8/73 Essilor GmbH 3/49 Europa Fachhochschule Fresenius - Hochschule für Wirtschaft und Medien GmbH 10/63 Europa Lebensversicherung AG 5/54 EUROPA Versicherungsgruppe 5/54 Europäische Fachhochschule Brühl (EUFH) 1/55 Exalis 11/27 expert Wallraff Elektrofachmarkt 9/66 Fachhochschule Bonn-Rhein-Sieg 9/8 Fachhochschule Köln / Campus Gummersbach 1/24; 12/7 facts+fiction GmbH 5/8; 7-8/23, 55 Fahnenrichter GmbH & Co. KG 9/22 fake-filmconstruction GmbH 6/16 FAMIX-Maschinenbau GmbH 1/62 Fandome 1/59 Johann Maria Farina gegenüber dem Jülichs-Platz GmbH 1/17 Federal Express (FedEx) 2/41 FENG SHUI Beratungscentrum Köln GmbH 11/69 Ferchau Engineering GmbH 2/42; 4/53; 6/56; 68; 9/66; 11/46 Fernost-Reisen Peter Brockers GmbH & Co. KG 12/30 Feuertrutz GmbH Verlag für Brandschutzpublikationen 12/61 FIFA 9/23 Filmpool GmbH & Co. KG 6/16 Filmstiftung NRW 6/15

41

Heft/Seite FIRSTGATE AG 12/62 Fixatorenbau Bertuch & Co. GmbH 9/63 Flash Art GmbH 6/16 Flughafen Köln/Bonn GmbH 2/43; 3/10; 62; 7-8/49; 9/65; 11/13, 48; 12/58 Foampartner-Reisiges Schaumstoffe GmbH 3/55; 5/21 Fontane Apotheke, Köln 9/76 Ford of Europa GmbH 12/15 Ford Werke GmbH 2/9, 40, 42; 4/56; 5/20; 7-8/52; 9/66; 10/50; 12/61 formfindung GmbH & Co. KG büro für gestaltung 9/73 Fortuna-Apotheke 7-8/67 Fröhling Werbeagentur GmbH 12/59 Fuchslocher Industrietechnik GmbH 4/34 "FÜR SIE" Handelsgenossenschaft e.G. Food - Non-Food 3/47; 9/62 FVLR Fachverband Lichtkuppel, Lichtband und RWA e.V. 4/32 GAG Immobilien AG 9/61 Gahrens + Battermann Mediensysteme GmbH 6/56 Galerie Leonhard Ruthmüller, Basel 9/80 Anton Gallhöfer GmbH 1/18 gannaca GmbH & Co. KG 4/56 GE Inspection Technology Systems GmbH 1/65 Gecco Scene Construction Company GmbH 6/16 Gemini Filmproduktion GmbH & Co. Kg 6/13 General Electric 5/20 GENO Hotel-Betriebsgesellschaft mbH 10/16 Gerling Beteiligungs-GmbH 9/61 Gerling Gesellschaft für Informationsmanagement und Organisation mbH 6/56 Gerling Konzern 6/14 Gerling-Konzern Versicherungs-Beteiligungs-AG 9/68 Gerling Lebensversicherung AG 3/45 Gerling Unternehmensgruppe 12/19 Germanwings GmbH 3/47; 7-8/55; 11/14; 12/57 Geschichtsbüro Reder, Roeseling & Prüfer 1/17 Geschmacksache e.V. - Esskultur für Kinder 11/47 Gesellschaft für Kommunikations mbH K1 1/59 Gesellschaft für Unternehmensberatung Cyrus + Rölke mbH Computerservice 7-8/55 Gesellschaft für Wirtschaftspsychologische Analysen und Beratung mbH (GeWA) 11/68 GEVA GmbH & Co. KG 3/47; 10/50 GEW Köln AG 9/64 GEW RheinEnergie AG 6/53 Gira Giersiepen GmbH & Co. KG 11/47 W. Girardet 5/55 Global Refund Deutschland GmbH 11/17 Gluske GmbH 4/33 GOTAX GmbH Steuerberatungsgesellschaft 12/61 Gothaer Allgemeine Versicherung AG 9/64; 11/47 Gothaer Konzern 9/64 Gothaer Versicherung 2/40 Gothaer Versicherungsbank VvaG 12/62

42

Heft/Seite Gottschalk Logistic Systems GmbH 4/62 Hans Graf Bauunternehmung GmbH & Co. Kg 1/25 Greven Verlag Köln GmbH 1/20, 80 Greven's Adressbuch-Verlag 1/16 GS Schmitz GmbH 9/66 GTI-Group 4/55 GUS Group AG & Co. KG 1/57; 2/50; 7-8/56 Häfen und Güterverkehr Köln AG (HGK) 3/49; 4/54; 11/50 HAHN-Immobillien-Beteilgungs AG 9/32 Hamacher GmbH 12/62 Hammer & Co. GmbH Köln-West 3/47 HANDELSHOF Management GmbH 6/53 Hans J. Harnischmacher Spielwaren 5/50 Hasenkamp Internationale Transporte GmbH 4/63 Haus & Grund Deutschland 11/49 HDG Verpackungsmaschinen GmbH 1/63 Hebbel GmbH 12/69 Wilhelm Hermanns GmbH & Co. KG 1/20; 5/62 Hermanns Silo GmbH 5/62 Wilhelm Hermanns Staubfördertechnik Fahrzeugfabrik GmbH 5/62 Hessische Rundfunk 12/12 HMO Management Consult 9/17 HMR International GmbH & Co. KG 5/68 HMR Produktion GmbH 5/70 Hochtief Projektentwicklung GmbH (HTP) 3/16 Hogg Robinson plc. 7-8/63 HOLIDAY LAND Reisecenter Bergheim 7-8/62 Homburgische Apotheke, Nümbrecht 9/75 Honig-Müngersdorff GmbH 1/18 "Hoss an der Oper" GmbH 1/20 Host Europe GmbH 6/58; 9/67 Hotel Reservation Service Robert Ragge GmbH (HRS) 2/39; 7-8/64 Hotel Zum Schwanen 2/53; 10/16 HTF Logistics AG 3/46 HTF Logistics GmbH 1/58 Hulk Biofood 6/66 Peter Huppertz GmbH 1/20 Hyatt Regency Hotel, Köln 12/81 Hyundai 9/23 i-travel Individual Travel GmbH 7-8/65 IBS Brocke GmbH 1/61 Icon-Institute GmbH & Co. KG Consulting Gruppe 9/64 ifb AG 7-8/53 ifs internationale filmschule köln gmbH 1/54; 6/15; 10;63 IGS Organsiationsberatung GmbH 9/9 IHK-Zeitschriften eG 9/69 IMF GmbH 11/27

43

Heft/Seite Indus Holding AG 2/47; 6/55 Infoscreen GmbH 2/42; 11/46 Infraserv GmbH & Co. Knapsack KG 3/47; 12/63 Innovene Deutschland GmbH 5/55; 10/51 INOVISCOAT GmbH i.Gr. 9/68 Institut für erlernbare Menschenkenntnis 11/67 Institut für Interkulturelles Management (IFIM) 12/31 Institut für StimmRhetorik und Präsentation 11/69 Integrationsamt 9/26 Integrationsfachdienst (IFD) 9/26 Inter Allgemeine Versicherung AG, Zweigniederlassung Köln 11/47 InterContinental Hotel, Köln 5/55 InteressenGemeinschaft Wasserstoff IG H2 10/7 Interseroh AG 2/16; 5/54; 6/55; 9/63; 12/63 Interseroh Pfand-System GmbH 9/63 Intersnack Knabber-Gebäck GmbH & Co. KG 9/67 Inverto AG 4/57 IS.Teledata AG 4/55 ISD INTERSEROH Dienstleistungs GmbH 3/48; 4/54; 9/63 iSe-Hospitality AG 1/30 ISE Innomotive Systems Europe GmbH 1/60; 5/59 ISE INTEX GmbH 1/61 Isotec Franchise-Systeme GmbH 12/60 ISR INTERSEROH Rohstoffe GmbH 9/66 IST 7-8/64 IVG Immobilien AG 12/59

Jahn Reisen 7-8/64 Jamestown US-Immobilien GmbH 1/54 janitos Versicherung AG 12/62 JanSport 7-8/55 Jeschenko MedienAgentur Köln GmbH 6/56, 57; 9/69; 11/49; 12/62 Jokey-Plastik Wipperfürth GmbH 9/19 JOLA Hard- und Software GmbH 2/51 Josten Handel + Franchise GmbH & Co. KG ("Butlers") 1/55; 4/67 Journalistenschule für Wirtschaft und Politik e.V. 10/63 Jungtec GmbH & Co. KG 1/53

KAP Forum für Architektur/Design/Technologie 3/15 Karstadt Warenhaus AG 4/56 KarstadtQuelle Finanz Service GmbH 9/67 Kaufhof Warenhaus AG 1/20; 7-8/22 Klaus Kaufhold GmbH 11/49 Kaufmann GmbH 12/32 www.kennziffer.com Gesellschaft für innovative Produktinformationsdienste mbH 6/56 KG TRAVEL OVERLAND Flugreisen gmbH & Co. 7-8/64 KHD Humboldt Wedag AG 1/58 Kienbaum Consultants International GmbH 12/61 Albrecht Kind GmbH 1/19 Kirchner Company Werbeagentur GmbH 9/66

44

Heft/Seite Kirschner Reisen GmbH 7-8/65 Kleinermann & Sohn GmbH 1/58 Kluck Umwelt-Logistik GmbH 2/15 Peter Klug Inh. R. & B. Frommann 1/20; 4/58 KMS Kafitz Medienservice GmbH 9/68 Koch, Neff & Volckmar GmbH 12/10 Köln Comedy Festival GmbH 5/64 KölnDesign 2/39 Kölner Bank eG 7-8/50 Kölner Bürgergesellschaft AG 7-8/55 Kölner Filmhaus e.V. 3/30 Kölner Freiwilligen Agentur e.V. 11/68 Kölner Haie 1/59 Kölner Internet Union e.V. 5/55 Kölner PensionskasseVersicherungsverein aG 9/65 Kölner Seilbahn GmbH 7-8/55 Kölner Studentenwerk 10/16 Kölner Verkehrsbetriebe AG (KVB) 7-8/25; 9/64 Kölner Verkehrsverein 2/12; 10/10 Kölner Weihnachtsmarkt eG 5/66 KÖLNKONGRESS Betriebs- und Servicegesellschaft mbH 11/16 Kölnmesse GmbH 7-8/7; 9/63 KölnTicket GmbH 4/28 KölnTourismus GmbH 11/13 Kötter Unternehmensgruppe 11/46 Kohlberg Kravis Roberts & Co (KKR) 2/15 Kosmetikstudio La Mano 10/14 Kraftverkehr Gebr. Wiedenhoff GmbH & Co. KG 12/69 Kreditservice-Agentur Rheinland in Siegburg GmbH 4/18 Kreissparkasse Köln 5/50; 9/68; 11/49 Kretz Personaltraining & -coaching 11/69 P. Krücken GmbH & Co. KG 6/60 Krüger GmbH & Co. KG 6/55 KSP Engel und Zimmermann 3/14 Kubina Automobilvertriebs GmbH 7-8/52 Küppers Kommunikation GbR 6/56 Kürtener Reisedienst + Reisebüro GmbH 7-8/62; 12/70 Kuhn, Kammann & Kuhn AG 1/59; 9/67 Kulturkreis Wiehl e.V. 5/66 Kunsthochschule für Medien Köln 6/17; 10/62 KwehrDenker 11/69 Lammerting Immobiliengruppe (LIAG) 6/23 LANCOM Systems GmbH 10/54 Landhaus Alte Mühle 9/81 Langen & Gordine oHG 9/66 Langenberg GmbH 1/16 LANGER & WEBER Inh. Hans Jürgen Weber 1/20 Lanxess AG 3/45; 4/56; 5/51; 6/54, 57; 12/17

45

Heft/Seite Lanxess Deutschland GmbH 6/55 Lauterbach Gebäudetechnik GmbH 1/54 Lauterbach Sanierung GmbH 1/54 Lauterbach Service GmbH 1/54 Lauterbach + Söhne GmbH 1/54 Lekkerland GmbH & Co. KG 9/69 Lekkerland-Tobaccoland GmbH & Co. KG 1/57; 7-8/53 Leuchtendes Rheinpanorama Köln e.V. 12/10 Ley GmbH 2/44 Lichtfilm 6/13 Lifta Lift und Antrieb GmbH 9/66 Ligatus GmbH 11/48 Lingua World GmbH 11/49 LTU Tourismus GmbH 11/14 Lunke Ventra Automotive 1/61 LUX ELEMENTS GmbH & Co. KG 10/58 M Plan Modulare Planungs- und Konstruktionstechnik GmbH 9/65 M-real Zanders GmbH 12/19 Magic Media Company TV-Produktionsgesellschaft mbh (MMC) 6/14 Maier Bros. GmbH 6/16 Mair DuMont 1/55 Mairs Geographischer Verlag 1/55 Managementgesellschaft Saaler Mühle GmbH & Co. Freizeitanlagen Betriebsgesellschaft KG 11/71 MaPlaS Marketing- und Vertriebsberatungsgesellschaft mbH 3/58 Maritim Hotel, Köln 10/16 MasterCard 10/24 Maternushaus 10/16 Matzner 9/65 May Verpackungen GmbH & Co. KG 2/39 MCT Unternehmensberatung GmbH 7-8/55 Mecc-Lan S.R.L. 11/64 Mediafaction GmbH 10/54 MEDIENHAUS Verlag GmbH 3/59 MEDIKOM Gesellschaft für Medien Infotainment Kommunikation GmbH 3/59 Heiko Mell & Co. GmbH 3/47 Mercedes-Benz Niederlassung Köln/Leverkusen 1/54 Edmund Merl GmbH & Co. KG 5/60 Merten GmbH & Co. KG 6/62 Meta five GmbH 11/68 meta-fusion GmbH 7-8/52 Metro Cash & Carry Deutschland GmbH 9/65; 10/52 Metro-Cash-&-Carry-Markt / Köln-Godorf 9/65 B. Metzler seel. Sohn & Co. KGaA 10/51 Miltenyi Biotec GmbH 6/24 MionTec GmbH 2/54 Mirrorcle - The Edutainment Company 11/69 MIT More Than Ideas 5/63 MLP Versicherung AG 9/64; 12/62

46

Heft/Seite MMC Sexauer & Mell - Personal- und Unternehmensberatungen 3/47 MMP Multi Media Partner GmbH 10/51 MMVg Management Medien Verlagsgesellschaft mbH Bernhard Möllers GmbH & Co. KG 4/56 Carl Mollier GmbH 1/66 Dr. Mortsiefer Management Consulting GmbH 10/9 Mosaic Software AG 4/54 muehlhaus & moers kommunikation gmbh 1/59; 12/62 Müller-Plastik GmbH 9/65 Muji 12/62 Mulitplex (Hürth) 6/16 n-tv 5/54; 10/54 A. Nattermann & Cie. GmbH 6/59 "Naturarena Bergisches Land" Touristik GmbH 11/16 Naturata 6/64 Nessbach Agentur für Kommunikation GmbH 1/54, 59; 4/56; 11/49 NetCologne GmbH 9/64, 65 neuform - Vereinigung deutscher Reformhäuser e.G. 11/49 Peter Niesen GmbH & Co. Internationale Möbelspedition KG 4/62 NOB Deutschland GmbH 11/49 Norden-Süden-Osten-Westen 7-8/62 Norma Lebensmittel-Filialbetrieb GmbH & Co. KG / Brühl 9/30 Noweda eG 10/60 NRW.Bank 4/18 Nürnberger Allgemeine Versicherungs-AG 9/63 Oasis 11/17 OBI AG 6/55; 9/23 OBI Bau- und Heimwerkermärkte GmbH & Co. Franchise Center KG 4/52; 7-8/56 Odeon-Kino (Köln) 6/16 OFW Student Consulting and Research (OSCAR) GmbH 1/59; 4/56 OLIMAR GmbH 7-8/64 OnVista AG 4/55 OnVista Group 4/55; 11/48 OnVista Media GmbH 4/55 OnVista Technologies GmbH 4/55 OPITZ CONSULTING GmbH 2/51 Sal. Oppenheim jr. & Cie. KgaA 1/19; 2/41; 10/51; 12/59, 61 OVB Holding AG 7-8/54 OVB Vermögensberatung AG 7-8/54 Paffrather Raiffeisenbank eG 1/16; 6/54 Pago e Transaction Services GmbH 11/50 Pallas GmbH 1/58 Pandora Filmproduktion 1/58; 6/13 Peek & Cloppenburg KG 10/50 W. Peipers & Co. Verwaltungs- und Vertriebs-GmbH 1/20; 11/62 Pensions-Sicherungs-Verein auf Gegenseitigkeit (PSVaG) 7-8/54

47

Heft/Seite peopledynamix GmbH 9/69 Pflitsch GmbH & Co. KG 6/57 Pickhardt + Siebert GmbH 1/20 Pironet NDH AG 2/43 PKW.DE 12/62 PLUS PR Agentur für Public Relations GmbH & Co. KG 5/56; 7-8/54 Plus Warenhandelsgesellschaft mbH 11/47 Portal United Ltd. 7-8/59 Postbank 9/23 Primus Immobilien AG 3/14 Privatbrauerei Gaffel Becker & Co. 9/66 pro concept marketing Gesellschaft für Sales Communication und Field Promotion mbH & Co. KG mbH 11/49 ProCine Filmtechnik GmbH 4/56 Proserv 2/41 PSD Bank Köln eG 11/48; 12/62 Public Affairs PR Agentur GmbH 5/56 Public Relations by Kerstin Rubel - Presse- und Öffentlichkeitsarbeit/Marketing- und Unternehmenskommunikation 3/57 QI Quality Intenational GmbH & Co. KG 6/13 QSC AG 1/59; 4/55; 7-8/54; 9/68; 10/52 Radermacher & Faust GmbH (Rafa) 1/20 Radhaus K. 9/19 Radio Köln 107,1 5/50 Radio NRW 5/50 RAG Gewerbeimmobilien GmbH (RGI) 6/54 Raiffeisen Waren-Zentrale Rhein-Main eG (RWZ) 9/66 Raiffeisenbank Junkersdorf eG 1/20 Raiffeisenbank Kürten-Odenthal 7-8/53 Raiffeisenbank Overath-Rösrath eG 6/54 RDA Internationaler Bustouristik Verband e.V. 11/14; 12/70 Recht Transport GmbH 9/16 Reh-Apotheke, Köln 9/74 Reisebüro DERPART 7-8/64 Reisebüro Diedrich GmbH 7-8/62 Reisebüro Hebbel Verwaltungs GmbH 7-8/62 Reisebüro Naumann 7-8/64 Reisgies Schaumstoffe GmbH 3/54 "REMAGEN…und es wird Licht e.K." 1/18; 11/56 Remondis 2/15 Renault Nissan Deutschland AG 12/18 Restaurant bon ami im Ambiance 11/81 Restaurant Graugans (im Hyatt Regency Hotel Köln) 12/81 Restaurant Maassen 10/16 RetinoVit-Stiftung 7-8/54 REWE Biasio OHG 3/61 REWE Tönnies OHG 5/55; 12/62

48

Heft/Seite REWE-Handelsgruppe GmbH 5/54; 6/67; 7-8/55; 9/7 REWE-Konzern 3/45 REWE-Zentral AG 3/45; 6/57; 11/49 REWE-Zentralfinanz eG 11/49 Rhein-Erft Tourismus e.V. 11/18 Rhein-Erft-Akademie GmbH 10/14; 11/49 RheinEnergie AG 6/53; 7-8/53; 9/64, 68; 12/10, 59 rheinfaktor - agentur für kommunikation gmbh 2/44; 3/49; 4/56; 5/55 Rheinisch-Bergische Druckerei- und Verlagsgesellschaft 5/55 Rheinische Fachhochschule e.V. 10/63 Rheinische Post 12/12 (rincon) 2 medien gmbh 7-8/55 Ritterbach Medien GmbH 7-8/55 Gebr. Roggendorf GmbH 4/62 Roland Assistance GmbH 9/78 Roland ProzessFinanz AG 9/78 Roland Rechtsschutz-Versicherungs-AG 9/78 Roland-Gruppe 2/42; 9/78 Ropardo AG 2/51; 7-8/64 Rosebud Films 6/17 Alexander Rosenthal / Christoph Patrick Peterka GbR 4/56 RPC Wiko GmbH & Co. KG 7-8/57 RSP Unternehmensberatung GmbH 2/52 RTL 10/62 RTL DISNEY Fernsehen GmbH & Co. KG 3/48 RTL Television GmbH 12/61 RTL-Journalistenschule für TV und Multimedia GmbH 10/63 August Rüggeberg GmbH & Co. KG 2/44 RWE Umwelt AG 2/15 RWTH Aachen 1/25 Saga San Consult e.K. 11/69 SAP AG 9/67; 11/48 Scheben Scheurer & Partner Agentur für Kommunikation GmbH 3/48 Scheer Krüger GmbH & Co. KG Instant-Werk 7-8/10 Schemme's Restaurant 10/73 Dr. Hans Scheurer kultur & kommunikation GmbH 6/56 Schmieder's Gasthaus 10/16 Schlecker 5/54 Joh. Schlösser GmbH Wachsbleiche und Kerzenfabrik 1/18 Schloss Loersfeld 2/65 Schmidt + Clemens GmbH + Co. KG 7-8/51; 9/69 SchornConsult 11/63 Oliver Schrott Kommunikation GmbH 4/54 Alfred H. Schütte Werkzeugmaschinen GmbH & Co. KG 1/62 Schuhhaus Engelbert Dörstel, Brühl 10/16 Schuldnerhilfe Köln e.V. 10/32 Theodor Schumacher Söhne Holzhandels-GmbH 1/16; 4/60 Fritz Schustereit Papier- und Kunststoffverarbeitungswerk GmbH & Co. KG 12/62

49

Heft/Seite Schwank GmbH 7-8/56 Sedo GmbH 2/40; 4/54; 6/54 Sedo.com LLC 4/54 Senior-Experten-Service SES 3/9; 9/33 Sensenfabrik H. P. Kuhlmann & Söhne 7-8/72 Services Généraux des Gestion S.A. (SGG S.A.) 10/51 sesa-Media-Kommunikation 10/51 Sevenval AG 2/50; 3/48 Siemens AG 1/24 Siemens Business Services 6/56 simply communicate GmbH 9/68 Sinfos GmbH 2/43 SKI GmbH 6/23 SMART grafik GmbH 5/52 SocialCom Gemeinnützige Gesellscahft für Büro- und Informationsdienstleistungen mbH 9/28 SOTOS:KOLLEKTION, Ingo Clemens Telkmann 6/56 Sparkasse Gummersbach-Bergneustadt 3/46 Sparkasse KölnBonn 3/45 Spedition Schenker AG 10/14 Splendid Medien AG 6/12 SQS Software Quality Systems AG 2/51; 3/26; 11/45 Stadtwerke Köln GmbH 9/64 Standortmarketing Region Köln/Bonn GmbH 3/7; 5/12 Statkraft 9/14 Staufenbiel Institut 4/55 Steinert Elektromagnetebau GmbH 1/20 Step GmbH 6/14 Stiftung Rheinisch-Westfälisches Wirtschaftsarchiv 1/21 Stollwerck AG 5/3; 6/58 Stop & Soup Franchise-Dienstleistungs-GmbH & Co. Kg 2/44 Strabag AG 7-8/50 Ströer Out-of-Home Media AG 2/42; 7-8/49; 9/12; 11/46; 12/59 Strumpfhaus Jutta Wegener 1/53 Struwwelpeter Apotheke e.K., Kerpen 9/76 SunExpress A.S. 6/57 Super RTL 10/62 SWR 5/50 T-Com 10/36 T-Systems International GmbH 11/28 Tag/Traum Filmproduktion GmbH & Co. KG 6/13 Tanzschule Schulerecki 12/60 teamWorx Television & Film GmbH 6/13 TECON Technologies AG 12/57 Tensid-Chemie Vertriebsgesellschaft GmbH 2/43 Tente-Rollen GmbH 11/61 Terranus Management-Immobillien 1/57 Terranus Real Estate GmbH 1/57 Theater der Keller 11/80

50

Heft/Seite Thiemig GmbH & Co. KG 1/20; 3/56 Carl Thomas Kunststoffwarenfabrik GmbH 1/18 TIMECRAFT Personaldienstleistungen GmbH 12/61 Tjaereborg 7-8/64 TMD Friction GmbH 1/58 TMD Friction Beteiligungs GmbH & Co KG 2/43 TMD Friction Holding GmbH 5/16 TMS Unternehmensberatung AG 9/19 TonART & Concept 6/61 Top Service International Reisebüro GmbH 7-8/64 Torus GmbH 6/14 Toyota Deutschland GmbH 6/53; 7-8/54; 11/45 Transitions Optical Ltd. 5/56 TÜV Rheinland 10/16; 12/30 TÜV Rheinland Group 1/58; 9/61 UN-Beschaffungsvermittlungsstelle der Deutsch-Dänischen Handelskammer 12/24 Uniplan International GmbH & Co KG 1/59; 4/56; 5/52; 6/55; 10/51 Unitechnik Cieplik & Poppek AG 12/63 United Sales Vertriebsmarketing Dipl.-Kfm Müfit Toral-Smidt e.K. 5/56; 9/67; 12/62 Univers Reisen GmbH 12/68 Universität zu Köln 10/63 Unternehmerstart Köln e.V. 9/10 UPE Unternehmens-Presse-Verlag Eckl GmbH 3/60; 9/69 UPS 7-8/54 Valeo Unternehmensgruppe 9/66 Vancado AG - Die Online Manufaktur 1/59; 2/44; 7-8/55 VdS-Brandschutzlaboratorien 4/32 VDT Vakuumdichttechnik GmbH 12/57 Verband der Chemischen Industrie e.V. (VCI) 11/50 Verband Deutscher Maschinen- und Anlagenbau (VDMA) 1/62 Verkehrsverbund Rhein-Sieg GmbH (VRS) 5/53; 9/61 Verlag Dr. Otto Schmidt KG 1/20; 2/48 Verlagsgesellschaft Rudolf Müller GmbH & Co. KG 12/61 VF Germany Textil-Handels GmbH 7-8/55 VIDEOTAXI.de Home Entertainment GmbH 10/51 "Vierlinden"-Biomarkt 6/67; 7-8/55 Vincerola International Montessori Day Nursery 1/13 Visteon Deutschland GmbH 9/65 Vivico Real Estate GmbH 3/15 VoiceObjects AG 6/55; 11/48; 12/62 Volks- und Raiffeisenbank Rhein-Erft e.G. 3/46 Volvo Car Germany GmbH 4/55 VOSS Holding GmbH + Co. KG 4/54 VOX 1/57 VR-Bank Bergisch Gladbach-Overath-Rösrath eG 6/54 W.I.S. Holding GmbH & Co. KG 1/20

51

Heft/Seite WAK Westdeutsche Akademie für Kommunikation e.V. 10/63 Wallraff GbR 9/66 Josef Wallraff Gruppe 9/66 WDR 10/62 WDR 2 5/50 WDR 4 5/50 WDR Fernsehen 1/57 Wegerich PR 7-8/55 Friedrich Wilhelm Weil GmbH & Co. KG 3/48 Elmar Weinzierl Omnibustouristik GmbH 12/69 Weltjugendtag gGmbH 6/20 Werbeagentur Krakow-Partner GmbH 11/49 WERHEIT Einrichtungen GmbH 1/20 Westdeutsche Immobilien-Bank 3/14 Westo-Hydraulik GmbH 9/17 Westpfand Clearing GmbH 3/48; 9/63 Wheelabrator Group 7-8/50 WiCo: Wirtz Consulting 2/50 C. Wöllhaf Gastro Service GmbH 11/49 Otto Wolff 5/7 Wort für Wort GmbH & Co. KG 11/48 wrw-united werbeagentur GmbH 9/66 X Filme Creative Pool GmbH 6/13 XYQOM GmbH 5/57 Yes Logistik GmbH 2/39 ZAMCOM GmbH 2/44; 12/62 Zartbitter e.V. 1/54 ZBV - Fritz Fels Dienstleistungsvermittlungs- und Logistik GmbH 4/63 zeitgeister 1/21 Zeitschriftenverlage in Nordrhein Westfalen e.V. 3/60 Zeitsprung Film + TV Produktions GmbH 6/15 Zentek Gesellschaft für Kreislaufwirtschaftssysteme in Deutschland mbH & Co. KG 12/62 Zentrum für allgemeinwissenschaftliche Qualifikationen der Fachhochschule Köln (ZaQ) 9/10 Zentrum für interaktive Medien e.V. (ZIM) 11/28 Zeppelin Baumaschinen GmbH 1/64 Ziegler Film GmbH & Co. KG 6/13 Zink & Kraemer Agentur für Marketing und Kommunikations GmbH 11/49 zu_hause katja strys & heike mann GbR 4/59

52

4. IV. Sachregister Heft/Seite "Ab in die Mitte - Die City-Offensive NRW" 5/8 Abfall / Hausmüll hat Vorrang 3/9 6. Accor und Dorint Azubi Award (Koch) / 1. Platz: Jantanee Prasajag 12/61 ADR-Bescheinigung: Satzung betreffend die Schulung, die Prüfung und die Erteilung der ADR-Bescheinigung für Fahrzeugführer für die Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße 1/73 AGR-Zertifikat 12/60 AIESEC 11/8 Aktion Integration IV 1/8 Aktion Tagwerk NRW e.V. 4/9 Altersvorsorge 10/30 Anti-Spam 10/24 Apotheken 9/74 Apothekenbelieferung 10/60 Arbeitgeberverband Chemie Rheinland (AGV Chemie Rheinland) 2/11 Arbeitsgemeinschaft Köln (ARGE) 9/28 Arbeitsrecht für Schwerbehinderte online 7-8/8 ARC Award Gold "Best Writing" und "Written Text"/ Wort für Wort GmbH & Co. KG 11/48 ARC Award Gold "Overall Presentation" / ergo Unternehmenskommunikation GmbH & Co. KG 11/48 art.fair 2005 9/80 "Attraktives Einkaufen in Köln" (Aktionskreis) 7-8/22 Audiovisuelles (AV) Gründerzentrum NRW 6/8 AUFA 9/8 Auftragsversteigerung 7-8/59 Ausbildung Einzelhandelsberufe / Neuordnung 6/28 Kölner Versicherungswirtschaft 2/9 Ausbildungs-Hotline / IHK 9/7 Ausbildungsbegleitende Hilfen (abH) 12/9 Ausbildungsberater 2/8 Ausbildungsbetrieb des Monats Blumencenter Ralf Theodor Jonkheer 1/68 Crowne Plaza Cologne City Centre 4/65 Deventer Logistik GmbH 10/53 Hotel zum Schwanen 2/53 A. Nattermann & Cie. GmbH 6/59 REWE Biasio OHG 3/61 RPC Wiko GmbH & Co. KG 7-8/57 Tente-Rollen GmbH 11/61 XYQOM GmbH 5/57 Ausbildungsinitiative / Türkisch-Deutsche Industrie- und Handelskammer 7-8/10 Ausbildungsjahr 2004 1/7 Ausbildungsmarkt 6/8 Ausbildungspakt 3/20; 7-8/9; 9/30; 10/11; 11/19 Ausbildungsprüfung 10/12

53

Heft/Seite Ausbildungstour 2005 9/7 Auslandsinvestitionen 1/65 Ausschüsse IHK Köln 7 Berufung 2/57 Außenhandelsinstitutionen 11/26 Außenwirtschafts-Rundschreiben 2/26; 9/39 Außenwirtschaftsinformationen 2/26 Autobahnausbau A3 / Start 6/7 Autobahnzubringer Bergisch Gladbach 2/22 Automobilbranche / Türkei 7-8/27 Automobilzulieferer 1/60 Automotive Rheinland 1/29 Azubi-Hotline 7-8/31 Bachelor-Studiengänge 12/28 Badausstattung 10/58 Bahnstrecken / Entwicklung 5/58 Bahnverkehr / Köln 9/24 Barmixer/-in / Besondere Rechtsvorschriften für die Prüfung Zusatzqualifikation für Auszubildende 10/69 Basel II 4/12 Baugenehmigung / Köln / 24 Stunden 10/24 "BDW Region Köln" 10/9 Behinderte Menschen / Integration 9/26 BER-LEI-Profile 12/73 Beratung für Medien 5/68 Beratungsprogramm Wirtschaft NRW 3/10 Bergheim / Mietspiegel 7-8/27 Bergisch Gladbach / Autobahnzubringer 2/22 Beruf und Familie 1/9 "Berufe live Rheinland" 6/25; 10/28; 12/25 Berufsbildungsausschuss / Entschädigung 1/70 Berufsbildungsgesetz / Neu 4/24 "Beste Eventgestaltung 2003" / VOX 1/57 "Beste integrierte Programm Promotion-Kampagne" / VOX 1/57 Bestenehrung 12/8 Besteuerung / Handelsvertreter 9/11 Betrieblicher Datenschutz 10/34 Betriebsinitiative Demographischer Wandel (bdw) 12/11 Bilanzbuchhalter / mehr Befugnisse 4/10 Bilanzkontrollgesetz (BilKoG) 1/8 Bilanzrechtsreformgesetz (BilReG) 1/8 Bio-Supermärkte 6/64 2. BioRiver-Kongress 5/10 Biotechnologie / Netzwerke 6/22 Biowissenschaftliches Zentrum der Universität Köln 7-8/8 "blauarbeit.de" 7-8/59 Bologna-Prozess 11/8; 12/28 BQN II 2/9

54

Heft/Seite Branchenportrait Apotheken 9/74 Bio-Supermärkte 6/64 Bustouristik 12/68 Coaching 11/66 Festivalveranstalter 5/64 Informationstechnologie 2/50 Kleinverlage 3/58 Medienausbildung 10/62 Reisebüros/Reiseveranstalter 7-8/62 Spezialmaschinenbau 1/62 Spezialumzüge 4/62 Brandschutz 4/32 Brauerei Museum 12/80 Breitband-Internet 4/28; 10/36 "Bündnis für Köln" 2/42 Büroorganisation 2/49 "Büropraktiker/-in" IHK 1/71 Bundespreis der Wirtschaftsjunioren / "Rütteltest" 11/22 Bundesumweltpreis für Alfred Heinrich Jung 1/53 Business Hotel Deutschland / Sieger: InterContinental Köln 5/55 Business Traveller Award - Bestes Internet-Angebot für Geschäftsreiende / HRS 7-8/64 Businesskultur / Ausland 12/30 Bustouristik 12/68 c/o pop 10/50 Cabling & Infrastructure Congress 10/9 Café 12/64 CE-Kennzeichnung 6/29 "chance.nrw - Zukunft unternehmen. Integration in NRW" / Preis an Züleyha Ucar 2/45 ChemCologne 5/21; 12/22, 63 Cine Special Jury Award / Film: "Bayer: Science for a better life" - Bayer AG 6/56 City-Offensive Köln 7-8/22 CityMarketing Köln e.V. (CMK) 5/9 Clouth-Gelände 9/7 Coached by Golf 11/67 Coaching 11/66 Cologne Bonn Business 3/7; 5/12 CON4 / Medienmesse 9/42 Corporate Volunteering 3/10 Datenschutz 10/34 Demographischer Wandel 10/9; 12/11 Design 9/73 www.designguide-koeln.de 9/39 Designpreis der Commerzbank Köln 2004 / Förderpreis (1.) an bkm 1/54 Designpreis der Commerzbank Köln 2004 / Förderpreis (2.) an Gesine Voss 1/54 Designpreis der Commerzbank Köln 2005 / diverse 12/59 Deutsch-Chinesische Wirtschaftsvereinigung 11/26

55

Heft/Seite Deutsch-Niederländische Handelskammer / 100 Jahre 11/8 "Deutsche Fußball-Route NRW" 11/14 3. Deutscher Anti-Spam-Kongress 10/24 Deutscher Handelspreis 2004 an Josten Handel + Franchise GmbH & Co. KG "butlers" 1/55 Deutscher Internet-Industrie-Preis 2005 (Geschäftskunden-Provider) / QSC AG 9/68 Deutscher Internet-Industrie-Preis 2005 (Hosting Provider) / Host Europe GmbH 9/67 Deutscher Manager Verband (DMV) 12/22 Deutscher PR-Preis 2005 / Bayer AG 11/46 Deutscher PR Preis 2005 "Non Profit-PR" / "Ohrenkuss" 12/62 Deutscher PR Preis 2005 "Public Affairs/Lobbying" / ergo Unternehmenskommunikation GmbH & Co. KG 11/48 Deutschland Forschungsstandort 5/14 Standort 12/14 Wirtschaftsdaten 2/24; 5/24; 7-8/24; 11/20 di-allianz 10/67 Digitale Kontrollgeräte / Lkw und Bus 5/22 DIHK Einstiegsqualifizierungen 9/32 Konjunkturumfrage 7-8/9 Neues vom DIHK 1/15; 2/13; 3/11; 4/11; 5/13; 6/11; 7-8/9; 9/15; 10/11; 11/10; 12/13 Präsidium / Neuwahl 4/11 DLR_School_Lab Köln-Porz 11/10 Dom Brauerei Museum 12/80 DreamGuidance 11/67 Druckerei 11/62 E-Mail Betrug / Geldtransfer 9/14 Effizienz-Preis NRW / Alpha Calcit Füllstoff GmbH & Co. KG + VDT Vakuumdichttechnik GmbH 12/57 Ehrungen Gilbers, Karin 1/57 Haumann, Helmut 1/56 Henkel, Helga 1/66 Jung, Alfred Heinrich 1/53 Krämer, Hans-Peter 2/45 Scharrenbroich, Peter H. 2/45 Schwarzer, Alice 3/49 Szyperski, Norbert 1/56 Einigungsstelle Wettbewerb / Berufung der Beisitzer 12/79 Einstiegsqualifizierung 3/61; 9/30 Einzelhandel / Köln 11/56 Einzelhandelsberufe / Neuordnung 6/28 Eisenbahn / Köln 9/24 Elektroniker/-in für Automatisierungstechnik 1/64 Elektronische Rechnung 11/28 Energie und Umwelt / Infos 10/45; 12/38 Energieberater und -händler / Datenbank 10/23 Energiemanager des Jahres 2004: Helmut Haumann 1/56 Energiepolitik 11/10

56

Heft/Seite ENTERPreis (Corporate Citizenship) / Ford-Werke GmbH + b+d GmbH 12/61 Entsorgungswirtschaft 2/14 Entwidmung 5/58 Erftstadt / Mietspiegel 7-8/27 "Erlebnis Maschinenbau - Technik die fasziniert" 5/9 Ernst Schneider IHK Medienpreis 2005 12/12 eu-Domains 12/8 EU-Gesetzgebung 7-8/12 EU-Mittel / Aufteilung 11/8 EU-Recht / Vollstreckungstitel 6/9 EU-Regulierung 7-8/12 European E-Learning Award 2005 an Content Company Das S + L Extra Netzwerk GmbH 4/56 European Retail Academy 5/56 Event Award 2004 / Kategorie Exhibition Events für UNIPLAN International GmbH & Co. KG 1/59 Event- und Künstleragentur 6/61 Eventagentur 12/65 Existenzgründer / Rütteltest 7-8/28 Existenzgründer/in des Monats Akhter-Khan, Shahzad 5/63 Albrecht, Guido 9/73 Deubner, Dominik 12/65 Ewers, Robin 12/65 Hasse, Anke 10/57 Hasse, Detleff 10/57 Klapperich, Petra 2/49 Kurth, Anne 9/73 Mann, Heike 4/59 Minah, John 7-8/59 Otternberg, Sabine 6/61 Rubel, Kerstin 3/57 Schorn, Sabine 11/63 Schwabe, Birgit 5/63 Strys, Katja 4/59 Ziai, Ramin 7-8/59 Existenzgründerpreis 2004 für Margot Wiss und Katharina Köver 1/13 Existenzgründertag Leverkusen 1/32 exponet Cologne 10/9 Export-Wachstum / Kölner IHK-Bezirk 5/9 Eyes & Ears Award 2004 / Beste Sender-Promotion-Kampagne on air für WDR Fernsehen 1/57 Eyes & Ears Award 2005 / Innovation & Effektivität: RTL Television GmbH 12/61 Fachwirt/-in für die Messe-, Tagungs- und Kongresswirtschaft / Besondere Rechtsvorschriften für die IHK-Weiterbildungsprüfung 4/69 Familie und Beruf 1/9; 4/26 Familienfreundliche Personalpolitik / Umfrage 9/9 www.fast-4ward.de 1/9 Feinkost 5/60 Festivalveranstalter 5/64 Filmwirtschaft 6/12

57

Heft/Seite Firmenjubiläen Appelmann Getränke Großvertrieb GmbH 10/50 ASKON Consulting GmbH 12/61 BRANDIT Marketing & Kommunikation GmbH 9/66 Brandt-Edelstahl-Dach GmbH 9/68 Busch & Co. KG 7-8/58 Café Reichard GmbH & Co. KG 12/64 Anton Clemens GmbH 6/54 Counterpart Agentur für Kommunikation GmbH 9/66 DELPHIN Technology AG 7-8/60 Deuta-Werke vorm. Deutsche Tachometerwerke GmbH 9/72 Deutsch-Niederländische Handelskammer 11/8 Fixatorenbau Bertuch & Co. GmbH 9/63 Gira Giersiepen GmbH & Co. KG 11/46 GUS Group AG & Co. KG 7-8/56 Hans J. Harnischmacher Spielwaren 5/50 Icon-Institute GmbH & Co. KG Consulting Gruppe 9/64 ISE Innomotive Systems Europe GmbH 1/60 Kienbaum Consultants International GmbH 12/61 Peter Klug Inh. R & B. Frommann 4/58 P. Krücken GmbH & Co. KG 6/60 Müller-Plastik GmbH 9/65 W. Peipers Verwaltungs- und Vertriebs-GmbH / Druckzentrum Köln West GmbH 11/62 Raiffeisenbank (Overath-)Rösrath eG 6/54 Schmidt + Clemens GmbH + Co. KG 7-8/51 Tanzschule Schulerecki 12/60 theater der keller 11/80 Theodor Schumacher Söhne Holzhandels-GmbH 4/60 Strumpfhaus Jutta Wegener 1/53 Verlag Dr. Otto Schmidt KG 2/48 Firmenportrait ABITARE e.K. 9/70 Automations-Systeme Schwope (ASS) Maschinenbau GmbH 2/46 Hans Berg GmbH & Co. KG 11/64 DELPHIN Technology AG 7-8/60 Dibo Tierkost GmbH & Co. KG 12/66 Ferchau Engineering GmbH 6/68 ISE Innomotive Systems Europa 1/60 LUX ELEMENTS GmbH & Co. KG 10/58 Edmund Merl GmbH & Co. KG 5/60 Merten GmbH & Co. KG 6/62 Noweda eG 10/60 Reisgies Schaumstoffe GmbH 3/54 Theodor Schumacher Söhne Holzhandels-GmbH 4/60 Fittings 11/64 Flexible Arbeitszeit 12/13 Florist/-in 1/68 Forschung und Entwicklung / Verlagerung 5/14 Forschungsstandort Deutschland 5/14

58

Heft/Seite Fortbildungsprüfungen / Termine 7-8/70; 12/75 Franchise-Gründer-Preis 2004 / Lars Bobach + Isotec Franchise-Systeme GmbH 12/60 Französische Handelsdelegation 11/27 Frauen / Innovationsmanagement 11/9 Freizeit- und Erlebnisbad Mediterana 11/70 Freudenthaler Sensenhammer 7-8/72 Fußball-WM 2006 FIFA-Markenrechte 9/23; 11/9 Hospitality-Programm 1/30 Kölner Wirtschaft 10/24; 11/14 Nordrhein-Westfalen / Wirtschaft 12/8 Galerie 10/72 Gaskraftwerk Knapsack 9/14 Gastroring Köln 4/52 Gebietsentwicklungsplan (GEP) / Änderung 11/21 Gebührentarif IHK Köln / Korrektur 1/79; 6/71 Geburtstage Andörfer, Adolf 10/52 Barkhausen, Walter 5/56 Bellinger, Knut 4/57 Beutler, Johannes 11/50 Blank, Herbert 6/57 Bonn, Heinz Paul 7-8/56 Brockhaus, Hans-Dieter 6/58 Brömmelhaupt, Paul 4/57 Broja, German 3/48 Fehn, Erich Fritz 7-8/56 Gerlach, Klaus 3/48 Gluch, Hans 9/68 Grosspeter, Horst 5/56 Haumann, Helmut 9/68 Hohns, Giesbert 10/52 Huvendick, Jürgen 11/50 Janssen, Richard 3/48 Joos, Hans-Dieter 9/69 Kehr, Egon 11/50 Krüger, Willibert 10/52 Leinert, Jochen 10/52 Löffelhard, Gottlieb 3/48 Loehr, Helmut 7-8/56 Loosen, Horst W. 4/57 Maus, Manfred 6/58 Menkhoff, Klaus-Martin 9/69 Oberdick, Theodor 9/68 Ostermann, Günter 5/56 Paffenholz, Alex 3/49 Perger, Rudolf 4/57

59

Heft/Seite Petzny, Wilfried J. 3/49 Pfannmüller, Helmut 5/56 Reischl, Hans 1/56; 3/49 Reiss, Herta 3/48 Schmitz, Hugo 6/58 Sieber, Horst 11/50 Urban, Wolfgang 10/52 Vehlen, Heinz Josef 10/52 Welcker, Claus 10/52 Werner, Erich 2/45; 3/48 Wollenschein, Heinrich 4/57 Gefahrguttransport / Fahrerschulung / Neue Satzung 2/26 Gesetz gegen Wettbewerbsgeschränkungen / Novelle 11/25 Getreidegroßhandel 6/60 Gewerbliche Mieten / Mietübersicht IHK-Bezirk 9/34 Gründer- und Nachfolgetag 9/10 "Gründerchampion" (Preis) / Sedo GmbH 6/54 GründerMagazin 3/58 Gummersbach / Grundstein FH-Neubau 12/7 Gutschein-Guide 5/63 Handel Köln / Institutionen 5/9 Handelsmaklerordnung. Vorschriften der Industrie- und Handelskammer zu Köln über die öffentliche Ermächtigung und Vereidigung von Handelsmaklern 2/59; 11/73 www.handelsplatz-koeln.de / Neue Handelsplattform 9/65 Handelsregisterangelegenheiten in IHK Hauptstelle zentralisiert 1/30 Handelsrichter Ausgeschieden 1/69; 6/71 Ernennung 1/69; 4/69; 10/69; 11/73; 12/78 Handelsvertreter / Besteuerung 9/11 Handwerkskammer / BQN II 2/9 Haushaltssatzung 2005 / IHK Köln 1/69 Haushaltswaren 4/66 Hermes Award / Bayer Technology Services GmbH 6/56 Highspeed-Internet 10/36 Hochwasserschutz 11/21 Holzhandlung 4/60 Hückeswagen Verwaltung / Modellprojekt 1/14 Hürth / Mietspiegel 12/26 iF design award / BRANDIT Marketing & Kommunikation GmbH 9/66 IGVP (Integrierte Gesamtverkehrsplanung NRW) 5/59 IHK-intern Altenweger, Christopher 1/47 Gartenschläger, Stefanie 6/31 Hilger, Silvia 11/29 Hillen, Christian 12/33 Kaufmann, Jens 10/39

60

Heft/Seite Kaulmann, Markus 4/41 Kühn, Stefanie 5/30 Lassacher, Meike 2/31 Meyer, Anne 9/45 Moritz, Kerstin 7-8/32 Steffens, Susanne 3/32 IHK Köln Ausbildungs-Hotline 9/7 Ausbildungsberater 2/8 Ausbildungsbetrieb 10/8 Ausschüsse / Berufung 2/57 Außenwirtschafts-Rundschreiben 2/26; 9/39 Ausstellung / Panorama Deutsche Bahn 4/72 Behinderte Menschen / Integration 9/26 BQN II 2/9 Einigungsstelle Wettbewerb / Berufung der Beisitzer 12/79 Entschädigung für Berufsbildungsausschuss 1/70 Entschädigung für Prüfungsausschüsse 1/70 Fortbildungsprüfungen / Termine 7-8/70; 12/75 Gebührentarif / Korrektur 1/79; 6/71 Geschäftsführer / Neu: Frank Hemig 4/27 Franz Greiß / Festveranstaltung zum 100. Geburtstag 4/7 Handelsmaklerordnung 2/59 Handelsregisterangelegenheiten zentralisiert 1/30 Haushaltssatzung 2005 1/69 I+K Newsletter 9/34 "IHK konkret: Ihre Wünsche - unsere Ziele" 9/12; 12/10 Job-Ticket für kleine Unternehmen 7-8/25 Hans-Philipp Kommer im Ruhestand 4/10 Konjunkturumfrage 3/50; 11/58 "Leerstände aktiv beseitigen" / Initiative 12/32 Leistungsstatistik 2/28 Mietübersicht gewerbliche Mieten / IHK-Bezirk 9/34 Nachtragshaushalt 2005 12/77 Netzwerk Mittelstand 3/8 Newsletter Verkehr 12/25 Öffentliche Bekanntmachungen 1/69; 2/57; 4/69; 6/71; 7-8/69; 10/69; 11/73; 12/75 Oppenheim, Alfred von / Nachruf 2/3 Präsidium, Neuwahl 2/7, 57 Probenehmerordnung 2/61 Prüfungstermine 7-8/69; 12/75 Rechnungsjahr 2004 / Entlastung 11/78 Rechnungsprüfer / Bestellung 2/58 Satzung / Änderung 12/78 Schiffseichaufnehmerordnung 2/62 Schlüsselqualifikationen Hochschulabsolventen / Umfrage 9/10 Spediteure / Beratung durch IHK Köln und SES 9/33 Taxi-Guide / Schulung 9/33

61

Heft/Seite Versteigererordnung 2/63 Vollversammlung / Beschlüsse - Erlasse 1/70; 2/26; 11/78 Vollversammlungswahl 1/7 Vollversammlungswahl / Wahlergebnis 1/75 Wahlordnung / Änderung 12/78 Windkraftpolitik 12/7 Wirtschaftssatzung 2006 12/76 IHK Köln / Bezirk Export Wachstum 5/9 Wirtschaftsdaten 2/24; 5/24; 7-8/24; 11/20 IHK Köln / Zweigstelle Leverkusen/Rhein-Berg Wirtschaftsgremien / Vorsitz 7-8/71 IHK Köln / Zweigstelle Oberberg Neu: Regine Bültmann-Jäger und Erika Bartels 1/32 Stabwechsel / Gerd Herhaus und Manfred Weber im Ruhestand 1/32 IHK Köln / Zweigstelle Rhein-Erft Neue Leitung: Saskia Niemann 4/27 Wirtschaftsgremien / Vorsitz 7-8/71 "IHK konkret: Ihre Wünsche - unsere Ziele" 9/12; 12/10 IHK-Prüfer 1/48 Immissionsmessung / neue Standorte im IHK-Bezirk 4/9 Immobilienprüfung 11/63 Incoming-Tourismus / Köln 11/12 Industrie- und Handelskammer zu Köln - s. IHK Köln Informationstechnologie 2/50 Ingenieur-Dienstleister 6/68 Initiativpreis Aus- und Weiterbildung 2004 an dm drogerie markt GmbH & Co. KG 1/55 Innovation Award der DGV / Haus & Grund Deutschland 11/49 Innovationsmanagement für Frauen 11/9 Innovationspreis der Stadt Köln 2/41 INSIDE-Magazin 3/58 Insolvenzrecht 10/32 Interessengemeinschaft IG H2 3/9 Interkulturelles Management 12/30 intermedia-globe Silver Award / wrw-united werbeagentur GmbH 9/66 International Board of Advisors (IBOA) 12/29 International City-People-Light Award 2005 / Stadt Köln + RheinEnergie AG 12/10 Internet / Infos 1/52; 2/35; 3/36; 4/44; 5/36; 6/52; 7-8/38; 9/50; 10/44; 11/38; 12/38 Internet-Apotheke 7-8/66 Ionenaustausch 2/54 "IR Magazine Euro Awards & Think Tank" für den Geschäftsbericht 2003 der SAP AG 1/59 IT- und Telekommunikaitonsbranche / I+K Newsletter der IHK Köln 9/34 "IT-Mittelstand" 3/59 IT-Sicherheit im Mittelstand / Neues Portal 9/15 IT Sicherheitspreis NRW 2004 an Pallas GmbH und KHD Humboldt Wedag AG 1/58 IT-Standort Rheinschiene Düsseldorf-Köln-Bonn 1/9 Italienisches Design 9/70 Job-Ticket für kleine Unternehmen 7-8/25

62

Heft/Seite Jugend forscht 2005 / Regionalwettbewerb 4/9 KÄNGURU 3/58 Kaffeehandel 10/57 Kaltprofile 12/72 Kartellrecht novelliert 9/12 KAUSA 6/7 Kerpen / Mietspiegel 3/27 www.kerpen-touristik.de / Neues Portal 9/66 "KIND & GESUNDHEIT für junge Familien" 3/59 "KIND & GESUNDHEIT für werdende Eltern" 3/59 Kleinverlage 3/58 KMU Beratung zur Modernisierung 10/23 EU-Kommission definiert neu 1/12 KMU-Patentaktion 10/8 Kredite 4/17 Köln Bündnis für Köln 2/42 City-Offensive 7-8/22 Clouth-Gelände 9/7 www.designguide-koeln.de 9/39 Einzelhandel 11/56 Eisenbahn 9/24 Handel / Institutionen 5/9 Immissionsmessung / Neuer Standort Innere Kanalstraße 4/9 Incoming-Tourismus 11/12 International City-People-Light Award 2005 / (mit) RheinEnergie AG 12/10 Kulturbörse Köln 4/53 Little China Town 11/17 Medien/IT Panel wird aufgebaut 9/13 Roggendorf-Thenhoven / Umgehungsstraße 3/46 Stadtbeleuchtung 12/10 Stadtentwicklung 3/12 Taxi-Guide 4/28 24[Vierundzwanzig]-Stunden-Baugenehmigung 10/24 Köln, Region / Standort 12/14 Köln-Arcaden 4/54 Köln-Kalk / Köln-Arcaden eröffnet 4/54 Kölner Bündnis für Familien 4/26 Kölner Ehrenamtspreis / Cengiz Hayati Önel 10/52 Kölner Einrichter 11/57 Kölner Kulturpaten 5/53 Kölner Stadtgeschichte 1/80 6. Kölner Weiterbildungsmesse 2/10; 5/29 Kommunikations-Marketing im Beruf / Besondere Rechtsvorschriften für die Prüfung Zusatzqualifikation für Auszubildende 10/70 Konjunkturumfrage / DIHK 7-8/9

63

Heft/Seite Konjunkturumfrage / IHK Köln 3/50; 11/58 Kreativen-Oscar / facts + fiction GmbH 7-8/55 Kreditvergabe / KMU 4/12 "Kuck mal Köln!" 5/8; 7-8/22 Kulturbörse Köln 4/53 Kulturtipp art.fair 9/80 Dom Brauerei Museum 12/80 Freudenthaler Sensenhammer 7-8/72 Galerie Boisserée 10/72 Das grosse Köln Lexikon 5/72 Kölner Stadtgeschichte 1/80 "Literatur in den Häusern der Stadt" / Festival 6/72 Online-Museumsführer 3/64 "Panorama Deutsche Bahn" / Ausstellung und Bildband 4/72 Theater der Keller 11/80 KunstSalon e.V. 6/72 KURS - Kooperation Unternehmen in der Region und Schulen 3/22; 11/10 "La Villa" / Deutsch-Französisches Kompetenzzentrum 11/27 Lärmschutz am Arbeitsplatz 1/10 Landesbestenehrung 1/10 Landesgartenschau / NRW / Leverkusen 5/23 Leasing 5/41 "Leerstände aktiv beseitigen" / Initiative der IHK Köln 12/32 Leistungsstatistik IHK Köln 2/28 Leverkusen / Landesgartenschau 5/23 Lichtschalter 6/62 Linda. Die Apothekengruppe 9/76 "Literatur in den Häusern der Stadt" / Festival 6/72 Little China Town / Köln 11/17 Local Hero - Mutrmacher der Nation: Helga Henkel 1/66 LOG:06 10/23 Logistikdienstleistungen 10/53 Logistikkongress 10/23 Mango Tours 12/69 Markenrechte / Fußball-Weltmeisterschaft 2006 9/23 Marketing Club Köln/Bonn e.V. / 50 Jahre 6/8 markt + wirtschaft online 2/25 Master-Studiengänge 12/28 MBA-Studiengang / Fachhochschule Bonn-Rhein-Sieg 9/8 Medien/IT / Neues Panel für Köln 9/13 Medienausbildung 10/62 Medienmesse / CON4 9/42 Mediterana 11/70 "Megaphon" (Bester TV-Spot) / OBI Bau- und Heimwerkermärkte GmbH & Co. Franchise Center KG 7-8/56

64

Heft/Seite Mercurius Preis 2005 (Kölns freundlichste(r) Gästebetreuer) / Gastgeber des Weltjugendtages 12/10 Mercurius Preis für Institutionen zur Förderung des Tourismus 2005 / Leuchtendes Rheinpanorama e.V. 12/10 Messtechnik 7-8/60 Mietspiegel Bergheim 7-8/27 Erftstadt 7-8/27 Hürth 12/26 Kerpen 3/27 Oberbergischer Kreis 3/27 Pulheim 5/26 Mietübersicht gewerbliche Mieten / IHK-Bezirk 9/34 Mittelstand IT-Sicherheit / Neues Portal 9/15 www.mittelstand-und-familie.de / Neues Portal 9/15 Mittelstandsfreundliche Verwaltung 1/14 Mitwohnzentrale 4/59 "Moscheen aktiv für Berufsbildung" 6/7 Multimedia Award Dezember 2004 für Büro.9 Mediengestaltung 3/47 Museumsführer online 3/64 Museumsstraße "Straße der Arbeit" 9/14 Nachtragshaushalt 2004 / IHK Köln 1/70 Nachtragshaushalt 2005 / IHK Köln 12/77 NanoSolutions 12/11 Nanotechnologie 12/11 Netzwerk Mittelstand - Forum der IHK Köln / Neujahrsempfang 3/8 Neues vom DIHK 1/15; 2/13; 3/11; 4/11; 5/13; 6/11; 7-8/9; 9/15; 10/11; 11/10; 12/13 Dr. Kurt Neven DuMont-Medaille / Cölner Hofbräu P. Josef Früh + Fröhling Werbeagentur GmbH 12/59 Newsletter Verkehr / IHK Köln 12/25 Nordrhein-Westfalen Landtagswahl 2005 / Wahlprüfsteine 4/20 Standortzufriedenheit 4/8 Windenergie-Erlass 12/7 NUK-Businessplan-Wettbewerb 2005 5/52 NUK-Businessplan-Wettbewerb 2005 - Förderpreis / Iris Schmitz 7-8/56 OberbergInnovativ 5/21 Oberbergischer Kreis / Mietspiegel 3/26 Oberfinanzdirektion Düsseldorf 11/7 Oberfinanzdirektion Rheinland 11/7 Odysseum Köln 1/25 Öffentliche Bekanntmachungen 1/69; 2/57; 4/69; 6/71; 7-8/69; 10/69; 11/73; 12/75 "Ohrenkuss" / Deutscher PR Preis 2005 "Non Profit-PR" 12/62 One-Stop-Agency (OSA) 1/34 Overath / Standort für Immissionsmessung 4/9 Pakt für Ausbildung 1/7 Paralympic Media Award 2004 / Kommunikation allgemein für Bayer AG 1/57

65

Heft/Seite Parkschein per Handy 5/12 Patente 10/8 Personal Shopper 11/67 Platinum Vision Awards Annual Report / Kuhn, Kammann & Kuhn AG 9/67 Portrait Bertrams, Margitta 12/72 Dillenburger, Claus H. 10/66 Ferchau, Frank 6/68 Ferchau, Heinz 6/68 Garvens, Michael 3/62 Henkel, Helga 1/66 Horrion, Gerhard 9/78 Josten, Wilhelm 4/66 Mauer, Dieter 2/54 Reddel, Siegfried 11/70 Richter, Martina 5/68 Weber, Peter 7-8/66 POS Marketing Award / pro concept marketing Gesellschaft für Sales Communication und Field Promotion mbH & Co. KG mbH 11/49 Preise / (und) Preisträger 6. Accor und Dorint Azubi Award (Koch) / 1. Platz: Jantanee Prasajag 12/61 ARC Award Gold "Best Writing" und "Written Text"/ Wort für Wort GmbH & Co. KG 11/48 ARC Award Gold "Overall Presentation"/ergo Unternehmenskommunikation GmbH & Co. KG 11/48 "Beste Eventgestaltung 2003" / VOX 1/57 "Beste integrierte Programm Promotion-Kampagne" / VOX 1/57 Bundespreis der Wirtschaftsjunioren / "Rütteltest" 11/22 Bundesumweltpreis / Alfred Heinrich Jung 1/53 Business Hotel Deutschland / Sieger: InterContinental Köln 5/55 Business Traveller Award - Bestes Internet-Angebot für Geschäftsreiende / HRS 7-8/64 "chance.nrw - Zukunft unternehmen. Integration in NRW" (Preis) / Züleyha Ucar 2/45 Cine Special Jury Award / Film: "Bayer: Science for a better life" - Bayer AG 6/56 Designpreis der Commerzbank Köln 2004 / Förderpreis (1.) an bkm 1/54 Designpreis der Commerzbank Köln 2004 / Förderpreis (2.) an Gesine Voss 1/54 Designpreis der Commerzbank Köln 2005 / diverse 12/59 Deutscher Handelspreis 2004 / Josten Handel + Franchise GmbH & Co. KG "butlers" 1/55 Deutscher Internet-Industrie-Preis 2005 (Geschäftskunden-Provider) / QSC AG 9/68 Deutscher Internet-Industrie-Preis 2005 (Hosting Provider) / Host Europe GmbH 9/67 Deutscher PR-Preis / Bayer AG 11/46 Deutscher PR Preis 2005 "Non Profit-PR" / "Ohrenkuss" 12/62 Deutscher PR Preis 2005 "Public Affairs/Lobbying"/ergo Unternehmenskommunikation 11/48 Effizienz-Preis NRW/Alpha Calcit Füllstoff GmbH & Co. KG + VDT Vakuumdichttechnik 12/57 Energiemanager des Jahres 2004 / Helmut Haumann 1/56 ENTERPreis (Corporate Citizenship) / Ford-Werke GmbH + b+d GmbH 12/61 European E-Learning Award 2005 / Content Company Das S + L Extra Netzwerk GmbH 4/56 Event Award 2004 - Kategorie Exhibition Events / UNIPLAN International GmbH & Co. KG 1/59

66

Heft/Seite Existenzgründerpreis 2004 / Margot Wiss und Katharina Köver 1/13 Eyes & Ears Award 2004 - Beste Sender-Promotion-Kampagne on air / WDR Fernsehen 1/57 Eyes & Ears Award 2005 / Innovation & Effektivität: RTL Television GmbH 12/61 Franchise-Gründer-Preis 2004 / Lars Bobach + Isotec Franchise-Systeme GmbH 12/60 "Gründerchampion" (Preis) / Sedo GmbH 6/54 Hermes Award / Bayer Technology Services GmbH 6/56 iF design award / BRANDIT Marketing & Kommunikation GmbH 9/66 Initiativpreis Aus- und Weiterbildung 2004 / dm drogerie markt GmbH & Co. KG 1/55 Innovation Award der DGV / Haus & Grund Deutschland 11/49 Innovationspreis der Stadt Köln 2/41 intermedia-globe Silver Award / wrw-united werbeagentur GmbH 9/66 International City-People-Light Award 2005 / Stadt Köln + RheinEnergie AG 12/10 IR Magazine Euro Awards & Think Tank für den Geschäftsbericht 2003 / SAP AG 1/59 IT Sicherheitspreis NRW 2004 / Pallas GmbH und KHD Humboldt Wedag AG 1/58 Jugend forscht 2005 - Regionalwettbewerb 4/9 Kölner Ehrenamtspreis / Cengiz Hayati Önel 10/52 Kreativen-Oscar / facts + fiction GmbH 7-8/55 "Megaphon" (Bester TV-Spot)/OBI Bau- u. Heimwerkerm. GmbH&Co. Franchise Center KG 7-8/56 Mercurius Preis 2005 (Kölns freundlichste(r) Gästebetreuer)/Gastgeber des Weltjugendtages 12/10 Mercurius Preis für Institutionen z. Förd.d. Tourismus 2005/Leuchtendes Rheinpanorama e.V.12/10 Multimedia Award Dezember 2004 / Büro.9 Mediengestaltung 3/47 Dr. Kurt Neven DuMont-Medaille/Cölner Hofbräu P.Josef Früh+Fröhling Werbeagentur GmbH12/59 NUK-Businessplan-Wettbewerb 2005 5/52 NUK-Businessplan-Wettbewerb 2005 - Förderpreis / Iris Schmitz 7-8/56 Paralympic Media Award 2004 - Kommunikation allgemein / Bayer AG 1/57 Platinum Vision Awards Annual Report / Kuhn, Kammann & Kuhn AG 9/67 POS Marketing Award / pro concept marketing Gesellschaft für Sales Communication und Field Promotion mbH & Co. KG mbH 11/49 Red dot design award für "SOTOS:ONE" / SOTOS:KOLLEKTION, Ingo Clemens Telkmann 6/56 Sales Award, Brüssel / pro concept marketing Gesellschaft für Sales Communication und Field Promotion mbH & Co. KG mbH 11/49 Schlumberger Award 2005 / Horst Rüter 9/68 Ernst Schneider IHK Medienpreis 2005 12/12 Schnitt Preis 2004 / Andrew Bird und Inge Schneider 2/43 Science4Life Venture Cup 2005 / INOVISCOAT GmbH i.Gr. 9/69 Silberner Leopard / "Fratricide" [Film], Sound von ifs köln gmbh 10/51 StartUp der rheinischen Sparkassen (Platz 1) / INOVISCOAT GmbH i.Gr. 9/68 Store of the Year / "Apropos Klaus Ritzenhöfer GmbH" 11/56 Tokyo Grand Prix und weitere Preise / Film: "Whisky" 1/58 Umweltverträglichstes Auto des Jahres / Toyota in verschiedenen Klassen 7-8/54 Probenehmerordnung. Ergänzende Vorschriften für Probenehmer zur Sachverständigenordnung der Industrie- und Handelskammer zu Köln 2/61; 11/79 Produktionsleiter/Produktionsleiterin IHK 1/72 Prüfer 1/48 Prüfungsausschüsse / Entschädigung 1/70

67

Heft/Seite Prüfungstermine 7-8/69; 12/75 Public Relations 3/57 Pulheim / Mietspiegel 5/26 RDA-Workshop 11/14 Recht / Infos 1/50; 2/32; 3/33; 4/42; 5/31; 6/32; 7-8/32; 9/46; 10/40; 11/31; 12/35 Red dot design award für "SOTOS:ONE" / SOTOS:KOLLEKTION, Ingo Clemens Telkmann 6/56 RegEn Köln 2005-02-11 1/30 Reisebüros/Reiseveranstalter 7-8/62 Restaurant-Tipp Al Dente 3/65 Amabile 6/73 Antoniter essen & trinken 5/73 Bitzerhof 4/73 Bizim Restaurant 1/81 L'Escalier 7-8/73 Landhaus Alte Mühle 9/81 Restaurant bon ami im Ambiance 11/81 Restaurant Graugans 12/81 Schemme's Restaurant 10/73 Schloss Loersfeld 2/65 "rhein & berg-Magazin" 3/59 Rheinische Immobilienbörse / Mietübersicht gewerbliche Mieten / IHK-Bezirk 9/34 RHINE Magazine 3/58 Ring Lindenthaler Geschäftsleute 12/32 Robotergreifer 2/46 Rollen 11/61 Rotonda Business Club 12/22 Rürup-Rente 10/30 Rütteltest für Existenzgründer 7-8/28; 11/22 Ruhestand Berghaus, Severin 2/44 Cieplik, Bernd 12/63 Flasdieck, Jürgen 3/46 Herhaus, Gerd 1/32 Hitzig, Rudolf 9/68 Kokje, Johannes 11/81 Kommer, Hans-Philipp 4/10 Krämer, Hans-Peter 9/68 Weber, Manfred 1/32 RUN Radevormwalder Unternehmer-Netzwerk 12/22 Rundfunk / Medienanalysen 5/50 8. Rundfunkänderungsstaatsvertrag 5/13 Rundfunkgebühren 7-8/20 Sachverständige Bestellung 1/70; 6/71; 12/78 Löschung 6/71 Sachverständigenordnung der Industrie- und Handelskammer zu Köln 2/62

68

Heft/Seite Sales Award, Brüssel / pro concept marketing Gesellschaft für Sales Communication und Field Promotion mbH & Co. KG mbH 11/49 Satzung IHK Köln / Änderung 12/78 Schiffseichaufnehmerordnung. Ergänzende Vorschriften für Schiffseichaufnehmer zur Sachverständigenordnung der Industrie- und Handelskammer zu Köln 2/62; 11/78 Schlüsselqualifikationen Hochschulabsolventen / Umfrage 9/10 Schlumberger Award 2005 / Horst Rüter 9/68 Schnitt Preis 2004 an Andrew Bird und Inge Schneider 2/43 "schule des theaters" / theater der keller 11/80 Schule und Forschung 11/10 Schwalbe-Reifen 7-8/51 Schwerbehinderte / Arbeitsrecht online 7-8/8 Schwerbehindertenquote 9/26 Science4Life Venture Cup 2005 / INOVISCOAT GmbH i.Gr. 9/69 "Seitenwechsel" 11/68 Seniorenscouts 1/25 Servicefahrer/Servicefahrerinnen / neuer Beruf 1/29 shop-apotheke.com 7-8/67 Silberner Leopard / "Fratricide" [Film], Sound von ifs köln gmbh 10/51 Silotechnik 5/62 smart center Köln-Marsdorf 7-8/52 Software-Qualität 3/26 Sozialversicherungsbeiträge / Einzug vorverlegt 12/10 Spediteure / Beratung durch IHK Köln und SES 9/33 Spezialmaschinenbau 1/62 Spezialschaumstoffe 3/54 Spezialumzüge 4/62 SQM-Kongress 3/26 "Stadt Wiehl und Umgebung" 3/58 Stadtentwicklung / Köln 3/12 Stadtgymnasium Köln-Porz 11/10 Stadtzauber / Monatsmagazin 7-8/55 Standort Deutschland 12/14 Standort Region Köln 12/14 Standortzufriedenheit in NRW 4/8 StartUp der rheinischen Sparkassen (Platz 1) / INOVISCOAT GmbH i.Gr. 9/68 Statistikfenster 2/24; 5/24; 7-8/24; 11/20 "Sternschnuppe Hrezenswunsch" 11/48 Steuer / Infos 1/52; 2/34; 3/36; 4/44; 5/36; 6/52; 7-8/38; 9/48; 10/43; 11/37; 12/37 Steuerberater / Berufsordnung liberalisiert 4/10 Steuererklärung für Unternehmen online 12/9 Stiftung Rheinisch-Westfälisches Wirtschaftsarchiv zu Köln (RWWA) 5/7; 10/10 Store of the Year / "Apropos Klaus Ritzenhöfer GmbH" 11/56 "Straße der Arbeit" / Museumsstraße 9/14 südstadt magazin 3/58 Tachographen 5/22 Taxi-Guide / Köln 4/28; 9/33 Tiernahrung 12/66

69

Heft/Seite Tisckultur 10/56 Tokyo Grand Prix und weitere Preise für den Film "Whisky" 1/58 "TOP JOB" Gütesiegel 4/54 Traditionsfirma des Monats Busch & Co. KG 7-8/58 Café Reichard bck 12/64 Deuta-Werke vorm. Deutsche Tachometerwerke GmbH 9/72 Hermanns Silo GmbH 5/62 Peter Klug Inh. R & B. Frommann 4/58 P. Krücken GmbH & Co. KG 6/60 W. Peipers Verwaltungs- und Vertriebs-GmbH / Druckzentrum Köln West GmbH 11/62 Thiemig GmbH & Co. KG 3/56 Verlag Dr. Otto Schmidt KG 2/48 Türkei / Automobilbranche 7-8/27 Türkisch-Deutsche Industrie- und Handelskammer Ausbildungsinitiative 7-8/10 Außenhandelsinstitution 11/26 TV-Werbespots 10/54 Überschwemmungsbereich 11/21 Umgehungsstraße Roggendorf-Thenhoven / Finanzierung 3/46 Umwelt / Infos 7-8/39; 9/50 Umweltverträglichstes Auto des Jahres / Toyota in verschiedenen Klassen 7-8/54 UN-Beschaffungsmarkt 12/24 Universität Köln / Biowissenschaftliches Zentrum 7-8/8 Unternehmensfinanzierung 5/41 Unternehmensförderung 12/32 Unternehmensgeschichte 1/16 Unternehmensnachfolge 9/16 Unternehmerinitiativen 12/22 Unternehmertreff Köln 12/22 US-Amerikanische Firmen / Standortzufriedenheit NRW 4/8 Vereinigung der Industrie- und Handelskammern in Nordrhein-Westfalen / Vorstandswahl 3/9 Vergabe-Plattform NRW 9/39 Verlag 2/48 Versicherungsvermittlung / Umsetzung EU-Richtlinie 1/36 Versicherungswirtschaft / Ausbildung in Köln 2/9 Versteigererordnung. Vorschriften der Industrie- und Handelskammer zu Köln über die öffentliche Bestellung und Vereidigung von Versteigerern 2/63; 11/76 Verstorbene Kuchenbuch, Eberhard 6/58 Oppenheim Alfred von 2/3 Perthel, Jochen 7-8/56 Schöpp, Günter 4/57 Vollstreckungstitel / EU-Recht 6/9 Vollversammlung Beschlüsse 1/70; 2/57; 6/71; 11/73; 12/76 Wahl 1/7

70

Heft/Seite Wahlergebnis 1/75 Wahlordnung IHK Köln / Änderung 12/78 Wahlprüfsteine / NRW-Landtagswahl 2005 4/20 "Waldbröl und Umgebung" 3/58 Wasserentnahmeentgeltgesetz (WasEG) 12/7 Wassersteuer 12/7 Wasserstoff 10/7 Wasserstoffanwendungszentrum HürtH2 3/8 Weiterbildung 11/7 Weiterbildung / Film- und Fernsehberufe 3/30 Weiterbildungsberatung 5/29 Weiterbildungsmesse 2005 2/10; 5/29 Weltjugendtag 6/20; 7-8/7; 11/13 Weltmeisterschaften 2006 / NRW 12/8 Wermelskirchen / Umgehungsstraße 10/7 Westpfand 9/63 WIN - World of Industry / Messe 11/22 Windenergie-Erlass NRW 12/7 "Wir (in NRW) bringen Farbe ins Spiel!" 12/8 Wirtschaftsdaten Deutschland / IHK-Bezirk Köln 2/24; 5/24; 7-8/24; 11/20 Wirtschaftsgremium Bergheim / Vorsitz 7-8/71 Wirtschaftsgremium Bergisch Gladbach / Vorsitz 7-8/71 Wirtschaftsgremium Brühl / Vorsitz 7-8/71 Wirtschaftsgremium Kerpen / Vorsitz 7-8/71 Wirtschaftsgremium Kürten Gründung 7-8/26 Vorsitz 7-8/71 Wirtschaftsgremium Leichlingen / Vorsitz 7-8/71 Wirtschaftsgremium Leverkusen Jubiläum / 20 Jahre 10/10 Vorsitz 7-8/71 Wirtschaftsgremium Overath / Vorsitz 7-8/71 Wirtschaftsgremium Pulheim / Vorsitz 7-8/71 Wirtschaftsgremium Rösrath Gründung 6/26 Vorsitz 7-8/71 Wirtschaftsgremium Wermelskirchen / Vorsitz 7-8/71 Wirtschaftsgremium Wesseling / Vorsitz 7-8/71 Wirtschaftsjunioren 9/40 Wirtschaftsjunioren Köln Aufgaben / Ziele 9/40 Ausbildungsmarkt 6/8 Existenzgründerpreis 2004 für Margot Wiss und Katharina Köver 1/13 Kulturbörse Köln 4/53 Wirtschaftsjunioren Leverkusen/Rhein-Berg e.V. Aufgaben / Ziele 9/40 Bundespreis der Wirtschaftsjunioren / "Rütteltest" 11/22 Neue Mitglieder 1/,2 Prüfung von Bewerbungsunterlagen 5/8

71

Heft/Seite Rütteltest für Existenzgründer 7-8/28 Vorstand 12/63 Wirtschaftsjunioren Oberberg e.V. / Aufgaben / Ziele 9/40 Wirtschaftssatzung IHK Köln 2006 12/76 Wissenschaftsrunde 1/24 www.wissensdurst-koeln.de 1/24; 5/21 Wissenswirtschaft 1/24 "Women Innovation - Entwicklungen in Unternehmen erfoglreich gestalten" 11/9 Zahnbohrer 7-8/58 Zugsicherungstechnik 9/72 Zukunftsorientierte Energieen 12/7 Zusatzqualifikation Fremdsprache für kaufmännische Auszubildende / Rechtsvorschriften für die Prüfung 4/71