markt-infos einfach. drahtlos. erfolgreich. · 3/2015 markt-infos so drucken sie farbige...

3/2015

MARKT-INFOSSo drucken Sie farbige Gefahrgut-Etiketten normgerecht

EINFACH. DRAHTLOS. ERFOLGREICH.WLAN für kleine und mittlere Unternehmen – so einfach wie nie mit Zebras WiNG Express

COLORMETRICS P2500Das Kassensystem für Anspruchsvolle: modern, leistungsstark und robustNEU

Jarltech bietet Ihnen mit Honeywell Global

Tracking ein ganz neues Geschäftsfeld – mit

guter Marge und vielen Einsatzbereichen!

IN DIESER AUSGABE:

Sehr geehrter Jarltech Partner,

Sie haben es auf dem Titel sicher bemerkt: Bei Jarltech tut sich wieder einmal etwas. Wir freuen uns sehr, dass wir Ihnen ab sofort die Global-Tracking-Systeme von Honeywell anbieten können. Vielleicht werden Sie den-ken: Wie passt das zu einem Distributor für Kassen- und Auto-ID-Hardware? Wir finden, sehr gut! Als Value-Add-Spezialdistributor sind wir es uns und Ihnen schuldig, dass wir uns gelegentlich auch mit noch spezielleren The-men auseinandersetzen – vor allem wenn sie so vielversprechend sind wie in diesem Fall.

Zugegeben, das Thema klingt komplex. Spä-testens beim zweiten Blick werden Sie sehen, dass es gar nicht so schlimm ist. Und sicher fallen Ihnen direkt einige Ihrer Bestandskun-den dafür ein. Honeywell ist schon seit Jahren einer unserer besten Partner und die Global Tracking Division bisher vor allem in Amerika und Afrika aktiv.

Als Jarltech Partner haben Sie jetzt auch in Europa exklusiv Zugriff auf die Systeme. Er-fahren Sie in diesem Heft, worum es geht und in welchen Bereichen auch Sie und Ihre Kunden von Tracking- und Mapping-Systemen profitieren. Wer weiß, vielleicht ja selbst in der Gastronomie: Mit den tragbaren GPS-Trackern hätten Ihre Kunden die Kellner stets im Blick – da kann der Biergarten noch so groß sein!

Auch in anderen Bereichen geht es voran, noch weitere Marken werden in nächster Zeit zum Jarltech Portfolio dazukommen. Es scheint fast, als sei die einzige Konstante auf unserem Weg die Veränderung. Das stimmt nicht ganz – das enorme Wachstum der vergangenen Jah-re hat sich auch 2014 so fortgesetzt: etwas mehr als 20 % Umsatzsteigerung gegenüber dem Vorjahr festigen unsere internationale Position weiter. Danke für Ihren Beitrag dazu!

Herzliche Grüße

Ulrich [email protected]

0800 JARLTECH

+43 1 485 26 05 0

+49 (0) 6081 600-200

0800 876 6807

0800 JARLTECH

0800 20 999

0800 910 231

800 JARLTECH

800 033 330

80 88 49 64

+46 8 52 50 09 99

800 789 251

800 033 330

+356 2258 0600

+49 6081 600 0

+202 2516 4839

800 035702476

+86 755 8355 0906

Kontakt:

www.jarltech.de www.jarltech.at

InhaltMarkt-Infos Hardware und Branchen-News für Sie

Citizen Drucker 7 Argumente für Mehrwert

Ihr neues Geschäftsfeld Profitieren Sie von und mit Honeywell Global Tracking

Case Study Datalogic im Einsatz bei Siemens

Epson als Wegweiser Vier Wege zur modernen Kassenumgebung

Liefern, lagern, laden Mit Honeywell zu optimierten Prozessen

Einfach online Wie Zebra WLAN ganz einfach macht

Ulrich Spranger, CEO Jarltech Europe GmbH

Join the Conversation! Bleiben Sie mit uns in Kontakt und besuchen Sie uns noch heute auf Facebook und Twitter. Einblicke in unser Unternehmen, aktuelle News über Produkte und vieles mehr.

ImpressumHerausgeber: Jarltech Europe GmbH Raiffeisenstr. 5-7 61250 Usingen · Germany Tel. +49 (0) 6081 600-0 Fax +49 (0) 6081 600-500 [email protected] www.jarltech.com

Verantwortlich für die Inhalte: Ulrich Spranger · Geschäftsführer Jarltech Europe GmbH

Redaktion, Layout, Litho: Esther Schreier, Florian Held, Markus von Renthe-Fink Jarltech Europe GmbH

Druck: Druckerei Chmielorz GmbH Ostring 13 65205 Wiesbaden-Nordenstadt

Alle in diesem Magazin verwen-deten Marken, Markenzeichen und Namen sind Eigentum der jeweiligen Rechte inhaber, Nach-drucke und Ablichtungen, auch in Teilen, sind nur mit ausdrücklicher Genehmigung gestattet.Für Angaben und Spezifikationen übernehmen wir keine Gewähr, Farben und Formen sind nicht bindend. Irrtümer und Druckfehler sind vorbehalten.

Fotos: Titelbild & Seite 6: © 123rf.com/piko72 ; Seite 4: © 123rf.com/kchung ; Seite 8: 123rf.com/kzenon ; Seite 14: © 123rf.com/ Warakorn Harnprasop

SMARTE DRUCKER FÜR MOBILE UNTERNEHMEN

Übertreffen Sie die Erwartungen Ihrer Kunden mit den mobilen Druckern von Epson

Unsere robusten, drahtlosen Bon- und Etikettendrucker sorgen für einen gesteigerten Kundenservice, ob beim Beraten und Kassieren direkt auf der Verkaufsfläche, am Gastronomietisch oder bei Anlieferungen an der Haustür. Vom Versand- und Barcodelabel bis zum Bus- oder Parkticket drucken unsere Modelle der TM-P20-, TM-P60II- oder TM-P80-Serie auch direkt aus dem Web-Browser von Smartphones oder Tablet-PCs. Dank der branchenführenden Akkubetriebszeit von bis zu 46 Stunden im Bluetooth-Modus und bis zu 16 Stunden im Wi-Fi-Modus eignen sie sich ideal, um Bestellun-gen entgegenzunehmen, Warteschlangen zu verkürzen oder Regaletiketten zu drucken. So eröffnen sich ganz neue Möglichkeiten in der Kommunikation mit den Kunden.

www.epson.de, www.epson.at, www.epson.ch

R

R

R

R

R

ERFOLGREICH DRUCKEN MIT CITIZEN – DIE GANZE

BANDBREITE VON EINEM HERSTELLER

Kassendrucker

Etikettendrucker

Ticketdrucker

Kioskdrucker

Mobildrucker

MARKT-INFOS

0800 JARLTECH · www.jarltech.de (+43-1) 485 26 05 0 · www.jarltech.at

Neue GHS-Norm mit Epson umsetzen

Das weltweite System zur Kennzeichnung von Chemikalien (GHS) gilt

seit 1. Juni 2015 verbind- lich. Vorgedruckte Farbetiket-

ten lohnen sich mit den neuen Stan- dards kaum mehr. Für die normgerechte

Kennzeichnung werden darum Lösungen für flexiblen und haltbaren Etikettendruck benötigt. Epson unterstützt Sie mit den effizienten Farb-tintenstrahldruckern der ColorWorks Serie: C831, C3500 sowie der neue C7500 Industrie-Etikettendrucker sind perfekt für die In-House-Produktion hochwertiger Farbetiketten. Der C7500 druckt als Top-Modell der Serie mit bis zu 300 mm pro Sekunde bei einer Auflösung von bis zu 600 x 1.200 dpi.

epson.jarltech.com

Neue Elo Desktop-Touchmonitore

Elo Touch Solutions hat neue Varianten der 1523L und 1723L Desktop-Touchmonitore vor- gestellt. Die neuen Modelle verfügen über die rahmenlose IntelliTouch Pro PCAP Touch-Tech-nologie. Touchmonitore mit IntelliTouch Pro un-terstützen standardmäßig Multi-Touch mit 10 Berührungspunkten und bieten flüssige Touch-bewegungen. Beide Monitore verfügen über eine schicke Komplettglasoberfläche, die dank Antiglare-Beschichtung für brillante Bildqualität sorgt. Der Anschluss erfolgt über VGA oder DIV – einfach per Plug & Play. Magnetkartenleser, Webcam und NFC-/RFID-Modul sind speziell für Handelsumgebungen erhältlich.

www.elotouch.com

Dolphin 75e: Die Plattform der Zukunft

Honeywell bietet mit dem neuen Mobilcoputer Dolphin 75e die nächste Generation mobiler Geräte. Der 75e lässt Ihnen die Wahl zwischen Windows Embedded 8.1 Handheld und And-roid 4.4, und bleibt dank Upgrade-Fähigkeit gerüstet für jede Anwen-dung auch in Zukunft. Der 75e bietet intuitive Datenerfassung und -verarbeitung im Hand- held-Format. Mit leis- tungsstarker Hardware, einem IP67-zertifizier- ten Gehäuse, langer Akkulaufzeit und voller Kommunikationsfähig-keit benötigen Ihre Kunden nur ein einziges Gerät für zahlreiche mobile Anwendungen.

honeywell.jarltech.com

Elo erfi ndet den Kassenplatz neu, um Käufer bei der Entscheidung an der Kasse in ihren Bann zu ziehen, Treue zu belohnen und schnellen Service mit glänzender Optik zu vereinen.

Die X-Serie, der All-in-One Touchcomputer der nächsten Generation. Die Elo 15‘‘ und 17‘‘ X-Serie bietet skalierbare Leistung, modernen Look und modularen Aufbau – konzipiert für einfache Wartung und mit gewohnter Elo Zuverlässigkeit.

Elo X-Serie

• Flexibilität dank individueller Auswahl von Prozessor, Touch-Technologie und Kassenperipherie

• Rahmenlose Modelle für ein fl aches Design mit kompletter Glasoberfl äche

• Handelserprobt und für den Dauereinsatz in der Öffentlichkeit konzipiert

Bleiben Sie in Kontakt: Web: www.elotouchpos.com E-Mail: [email protected] Twitter: @EloEMEA

www.elotouch.com

Die Kasse, die so gut arbeitet wie sie aussieht

Überzeugen Sie sich einfach selbst, am besten mit einem Demogerät von Jarltech. Jetzt bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb anfordern!

SIEBEN AUF EINEN STREICHWarum Citizen? Sieben Argumente! Citizen als renommierte Marke für Kassen- und Etikettendrucker ist mehr als eine gute Alternative. Wir haben Ihnen sieben Gründe zusammengestellt. Sie werden sehen, es lohnt sich!

7 Kontinuierlicher Fortschritt durch

konsequente Weiterent-wicklung → für Drucker und Technologien auf

dem neuesten Stand

1 Garantierte Qualität

durch innovative Techno-logien und robustes Material → für hoch-

wertige Ergebnisse – jeden Tag

2Exzellentes Marken-image durch mehr als

30 Jahre Druckerfahrung → für weltweites Vertrauen in die Marke Citizen

3 Angebot und Nach-

frage regeln sich durch eine begrenzte Anzahl an Partnern → für maxi-

malen Erfolg aller Citizen Partner

5Citizen Consul Club

Mitglieder belohnt Citizen mit Punkten für jeden ver-

kauften Drucker → für Sachprämien und Cash-

back-Zahlungen

6 Spezialisierte

Produkte mit einmaligen Eigenschaften im Dienste

der Kunden → für Lösungen, die allen Anforderungen ent-

sprechen

4Wettbewerbsfähiges

Portfolio zu wettbewerbs-fähigen Preisen

→ für begeisterte Kunden und attraktive

Margen

0800 JARLTECH · www.jarltech.de (+43-1) 485 26 05 0 · www.jarltech.at 0800 JARLTECH · www.jarltech.de (+43-1) 485 26 05 0 · www.jarltech.at

DENKEN SIE AB SOFORTGLOBAL MIT HONEYWELLGLOBAL TRACKING

F110 Z710T800

INNOVATION WITHOUT COMPROMISE

Fully Rugged 11,6” Tablet Fully Rugged 7” Android TabletFully Rugged 8,1” Tablet

www.getac.com Copyright© 2015 Getac Technology Corporation and/or any of its affiliates. All rights reserved.

Windows® 8 Intel® 2.16 GHz quad-core processor8.1” (1280 x 800) LumiBond® display with Getac sunlight readable technology

Optional SnapBack add-ons: Smart card & contactless RFID reader comboor2nd expanded battery

Windows® 8 Intel® Core™ i7 or i5 vPro™ Technology11.6” (1366 x 768) LumiBond® display with Getac sunlight readable technologyUp to 8GB Memory & 256GB SSD Storage

Android 4.1Dual Core 1 GHz processor7” (1024 x 600) LumiBond® display with Getac sunlight readable technology

Neu bei Jarltech: Honeywell Global Tracking bietet konkurrenzlose Tracking-Systeme für mobile Güter, Fahrzeuge und Personen – zu Land und zu Wasser. Durch Satellitenkommu- nikation sind die Geräte überall aufspürbar und über das Internet zu lokalisieren.

Das Beste vorneweg: Vor Ihnen liegt ein »wenigbeackertes Feld« und Jarltech vertreibt die Tracking-Systeme ab sofort exklusiv in Europa! Besonders interessant sind die Systeme für Lo-gistikunternehmen und Organisationen, die über die Grenzen von Ländern und Mobilfunknetzen hinweg unterwegs sind, oder in Gegenden mit lückenhaftem Handyempfang. Denn: Satelliten-basierte Kommunikation ist zuverlässiger und unabhängiger als Mobilfunkdienste, auch fallen keine Roaming-Gebühren an – egal wo auf der Welt sich das Objekt oder die Person befindet.

Die Satelliten-Tracker werden einfach am Fahr-zeug bzw. LKW-Container befestigt oder wie ein Handy mitgeführt. Sie senden in vorab einge-stellten Intervallen kurze Nachrichten via Satellit an die zentrale Empfangsstelle. Mit entspre-chender Tracking-/Mapping-Software ist effizi-entes Flottenmanagement einfach und komfor-tabel. Ein Verlassen der vorgesehenen Route löst Alarm aus, zusätzliche Sensoren sind in derLage, beispielsweise die Temperatur im Lade-raum, den Reifendruck oder das Fahrverhaltenzu überwachen – genug Potenzial für eine enorm starke Lösung!

IHRE WICHTIGSTEN VORTEILE:• Neuer Bereich, trotzdem interessant für Ihre Bestandskunden• Attraktive Resellermarge• Langfristigkeit und Mehrfachverdienst (Hardware plus monatliche Einnahmen)• Klares, übersichtliches Hardware-Angebot• Typischerweise große Aufträge mit hohen Stückzahlen• Enorm vielfältige Einsatzgebiete, viele interessierte Endkunden• Einfach zu integrieren dank praktischer Starterkits

MÖGLICHE KUNDEN:• Transport-/Logistikunternehmen• Hersteller wertvoller Güter• Taxiunternehmen• Reedereien• Reiseveranstalter• Verkehrsbetriebe• Öl- und Gasindustrie• NGOs, GOs und viele mehr

Für mehr Informationen kontaktieren Sie einfach Ihren Ansprechpartner im Vertrieb – jetzt anrufen!

SAT-401: Kompakter Satelliten-

empfänger mitStromanschluss

TAM-242: BatteriebetriebenerSatellitenempfänger

Osprey Portable Tracker: Handheld-Gerät für Personen-

Tracking

ViewPoint: Softwarefür professionelles

Mapping undTracking

DIE PRODUKTE – VIERFÜR IHREN ERFOLG:

DIESES GESCHÄFTSFELD BRINGT IHNEN ATTRAKTIVEMARGEN UND LANGFRISTIGE KUNDENBINDUNG


OPTIMIERTE LAGERVERWALTUNG

Mobile Computerlösung beschleunigt und sichert Arbeitsabläufe bei Siemens Die Siemens AG suchte für die Lagerverwaltung am Standort in Nürnberg nach einer Lösung, um die Arbeitsprozesse beim Ein- und Ausbuchen von Fertigungsaufträgen sowie bei der Orga-nisation des Bereitstellungslagers zu vereinfa-chen. Bislang mussten die Mitarbeiter in SAP die Lagerplätze manuell den Fertigungsaufträgen zuordnen, welches auch von der Dateneingabe nur über mehrere Arbeitsschritte möglich war. Hier galt es, die Arbeitsschritte für die Mitarbeiter zu vereinfachen und vor allem über den Barcode-leser eine bessere Erfassung zu gewährleisten.

Basierend auf dieser Aufgabenstellung hat sich der Leiter der Auftragsabwicklung Herr Michael Powell mit einem Systemhaus in Verbindung gesetzt. Anhand der sehr detaillierten und aus-führlichen Projektvorbereitung wurde die Hard-ware-Empfehlung für den Memor Mobilcompu-ter aus dem Hause Datalogic ausgesprochen. Dieser kann hinsichtlich seiner Bedienung, mit der Entwicklungsplattform des schwedischen IT-Spezialisten Raptool, einfach und problemlos individuell programmiert werden, so dass eine schnelle Umsetzung der Applikation möglich war.

In einer dreimonatigen Testphase wurde zur Ver-einfachung der Arbeit mit SAP/ATLAS zunächst mit einem Excel-Tool gearbeitet. Nach dem erfolgreichen Abschluss der Testphase wurde die Excel-Tabelle in eine Access-Datenbank integ-riert, um weitere Features einbauen zu können, wie etwa die Filterung nach Materialnummer, Lagerplatz oder Auftragsnummer.

Einfache Bedienung reduziert Zeitaufwand

Um die Eingabe der einzelnen Daten zu jedem Fertigungsauftrag und jeder Komponente zu beschleunigen, verwendet Siemens Mobile Com-puter der Memor-Serie von Datalogic. Diese mo-

bilen Computer sind mit einem Win-dows Betriebssystem ausgestattet. Der 2D-Imager des Scanners erfasst alle bekannten Barcodetypen wie Linear-, Stapel- und 2D-Codes inklusive GS1 Databar. Der Vorteil dieser mobilen Computer liegt in der einfachen Installation und ihrer kompakten Größe. Der Memor passt in jede Hemd- bzw. Hosentasche und ist dabei voll ausgestattet: Touchscreen, Wi-Fi-Anbindung, Imager, Win-dows Betriebssystem, ...

Auf den mobilen Geräten wird für die Eingabe und Verbuchung der Daten wie bei jedem Win-dows-Rechner eine passende Applikation benö-tigt. Gerade in den Bereichen Lager, Logistik und Produktion sind dazu häufig individuelle, auf die speziellen Anforderungen der Anwender zuge-schnittene Software-Anwendungen nötig. Die Ent- wicklung solcher Anwendungen mit herkömmli-chen Technologien und Plattformen ist zumeist sehr zeit- und damit auch extrem kosten-intensiv.

Die Raptool-Anwendungs-Entwicklungsplattform ist speziell für die Anwendung mobiler Geräte wie Smartphones, Tablets oder mobile Computer ausgelegt, die mit Betriebssystemen wie Win- dows CE, Android oder iOS laufen. Mit ihr lassen sich in kurzer Zeit, mit sehr geringem Aufwand sowie ohne Programmierkenntnisse Applikatio- nen entwickeln, wodurch Arbeitsprozesse be-schleunigt und vereinfacht werden. Dies war auch der wesentliche Grund für Siemens, sich gegen eine herkömmliche Technologie und für diese schnelle Umgebung zu entscheiden. Das Projekt konnte so in sehr kurzer Zeit realisiert, implemen-tiert, getestet und danach in den Echtbetrieb über- nommen werden. Spätere ggf. notwendige Anpas- sungen und Erweiterungen sind dann ebenfalls mit geringstem Aufwand in kürzester Zeit möglich!

Über USB können die Mobilcomputer an jeden PC oder Laptop angeschlossen werden und so von Raptool automatisch erkannt werden. Die Software installiert dann automatisch, ohne dass der Anwender eingreifen muss, alle notwendigen Treiber. Zusätzlich kann die Verbindung auch über WLAN hergestellt werden.

Um zum Beispiel eine Komponente mit dem Datalogic-Mobilcomputer und Raptool einzubu-chen, wählt der Siemens-Mitarbeiter über den Touchscreen des Gerätes sein User-Profil sowie das Lager und das Lagerfach aus. Danach loggt er sich ein und wählt am Memor die Funktion »Erfassung«. Mit einem Tippen auf dem Bild-

schirm wechselt er zwischen der Erfassung für einen Fertigungsauf-

trag und einer Komponente. Am PC wählt der Mitarbeiter die entsprechende

Eingabemaske des Tools aus und klickt dort auf den Button »Freier Lagerplatz«. Anschließend scannt er vom Warenentnahmeschein die Bar-codes der Felder »Fertigungsauftrag« und »Mate- rialnummer« ein. Alle weiteren Daten wie die Komponentenbezeichnung, Auftragsnummer, Gewicht oder Menge werden automatisch von der Raptool-Anwendung ergänzt. Über den Mobilcomputer erhält der Mitarbeiter zudem eine Übersicht über alle eingescannten Kompo-nenten und Fertigungsaufträge. Hier besteht die Möglichkeit, fehlerhaft oder zu viel einge-scannte Felder zu löschen. Unter dem Menü-punkt »Config« können im Nachhinein der User, der Lagerort und das Lagerfach eingesehen und geändert werden.

Prozesse beschleunigt, Zeit und Kosten gespart

Mit Raptool und den Memor Mobilcomputern von Data-logic konnte Siemens sein Lagermanagement flexibili- sieren. Aufträge und Kom-ponenten lassen sich nun in weniger Arbeitsschritten und vor allem schneller finden. Besonders wichtig war für Siemens die Möglichkeit, neue Anwendungen ohne Program- mierkenntnisse erstellen zu können, da die Lagerverwaltung ständig um neue Funktionen erweitert wird. Dank ihrer großen Speicherkapa-zität bieten die Memor Mobilcomputer für derar-tige Erweiterungen genügend Speicherkapazität. Dank Raptool und Datalogic verfügt Siemens in Nürnberg nun in kürzester Zeit und mit nur geringen Investitionskosten über die notwendige Flexibilität in der Lagerverwaltung ihres Bereit-stellungslagers für die Fertigung. Auf Grund der positiven Erfahrung wurde die gleiche Lösung auch noch an einem anderen Standort eingeführt – weitere Standorte werden dem Best Praxis Bei-spiel sicher folgen.

Weitere Informationen: www.datalogic.com www.raptool.com

www.datalogic.com


DRUCKER FÜR MEHR ALS BONS & BELEGE – FÜR EINEN ZUKUNFTSORIENTIERTEN KASSENMARKT

EPSONS TM-INTELLIGENT TECHNOLOGY: SO MACHEN SIE DAS BESTE FÜR IHRE KUNDEN DARAUS

1

2

4Zusätzlich zur Kassenapplikation können zu je-dem Zeitpunkt weitere Services implementiert werden:

• Plug and Play: Ersetzen Sie herkömmliche Kassendrucker durch intelligente Kassen-drucker der TM-i-Serie.

• Drucken Sie Kassenbons wie gehabt über die USB-Schnittstelle: Die bisherige Kassensoft-ware kann unangetastet weiterbetrieben werden, ein Anpassen der Treiber o.ä. ist nicht erforderlich.

• Nutzen Sie die Informationen des Druckers (Bondaten) und ergänzen Sie auf Basis die-ser elektronischen Daten weitere webbasierte Mehrwertdienste, wie z. B. Reporting-Funk- tionen, E-Receipts, CRM-Dienste, Statisti-ken oder Kundenauswertungen.

• Kombinieren Sie Kassensystem und -druk-ker in einer kompakten, performanten Einheit.

• Installieren Sie dank der integrierten PC-Architektur die Kassenapplikation direkt auf dem Drucker.

• Steuern Sie gängige Peripherie – und ggfs. weiterer Drucker – direkt vom intelligenten Kassendrucker aus an.

• Stellen Sie den Drucker wahlweise auf (TM-T88V-DT) oder unter die Theke (TM-T70II-DT).

NUTZEN SIE MOBILE GERÄTE UND WEBBASIERTE KASSEN- SOFTWARE DIREKT AUF DER FLÄCHE

• Profitieren Sie von mobilen POS-Lösungen mit Tablet-PCs und Smartphones.

• Beraten und kassieren direkt auf der Fläche: „Multichannel“, „Guided Services“ oder „Bring-your-own-device“.

Epson hat die Idee des Kassensystems auf eine neue Stufe gehoben. Mit den intelligen-ten Kassensystemen der nächsten Genera-tion bringt Epson echte Vorteile in Serie.

Die TM-Intelligent Technology eröffnet Händ-lern eine Vielzahl neuer Möglichkeiten: Neben dem Bondruck sorgen Coupons direkt aus dem Bondrucker für loyale Kunden, der Druck von Tickets und Etiketten für ein Extra an Flexibi-lität. Und dank der geringen Stellfläche für die Kombination aus Kassensystem und -drucker können auch knappe Platzverhältnisse effektiv genutzt werden.

Auch bei der Integration in bestehende Syste-me bestechen die Epson TM-Intelligent Geräte durch ihre Effizienz: Sie finden per USB An-schluss an bestehende Kassensysteme und las-sen sich einfach per Plug and Play einbinden. Da die intelligenten Systeme äußerst sparsam arbeiten, helfen sie zudem, Kosten zu senken. Der Einsatz auf mobilen Geräten macht den POS überdies räumlich flexibel und bringt das Kassieren auf die Fläche oder an einen zusätz-lichen Kassenplatz. So gehören Warteschlan-gen, beispielsweise zur Hot Sales Season, der Vergangenheit an.

Kassen-PC und konventioneller Bondrucker

Kassen-PC und intelligenter Epson Bondrucker, der die Datengrundlage für

webbasierte Mehrwertdienste liefert

Sehen Sie sich hier das Epson Mobile POS-Video an!

NUTZEN SIE WEITERHIN DIE BESTE-HENDE KASSENHARD- UND SOFT-WARE + ERGÄNZEN SIE FLEXIBEL WEBBASIERTE ZUSATZSERVICES!

NUTZEN SIE EIN SCHLANKES POS-SYSTEM MIT LOKAL BETRIEBENER KASSEN-APPLIKATION

3 NUTZEN SIE TABLETS UND WEBBASIERTE KASSEN- SOFTWARE FÜR EINEN AUF-GERÄUMTEN KASSENTISCH

• Setzen Sie mit der TM-i-Serie auf Tablet-POS- Lösungen.

• Bons, Tickets, Coupons und Etiketten auf jedem gängigen Webbrowser heraus drucken – treiberlos und plattform-unabhängig!

• Schnelle und flexible Einrichtung von Not- kassenplätzen am POS zu Stoßzeiten.

• Steuern Sie gängige Peripherie direkt vom Drucker aus.

Aufgeräumt und einladend: Eine effiziente Lösung mit Epson TM-Intelligent Technology

Raumgreifend und wenig effizient: Kassen-PC und konventioneller Bondrucker

VORTEILE FÜR IHRE KUNDEN

• Flexibilität und Skalier barkeit• Kleine POS-Stellfläche• Besserer Kundenservice/

Reduzierte Wartezeiten• Mobilität• Senken der Kosten

VORTEILE FÜR SIE

• Abheben von der Konkurrenz• Einfache Software-Entwicklung

und Integration• Reduzieren von Entwicklungs-

zeiten und -kosten• Zuverlässige, zukunftssichere und

einfach zu inte grierende Plattform• Mehrwert für den Kunden durch zu-

sätzliche Dienste


Heller Einbau-Touchmonitor mit AntiGlare-Beschichtung

Der TF2234MC-B1 AGB Monitor verfügt über einen 22" Multi-Touchscreen mit bis zu 10 Touchpunkten. Sein extrahelles IPS LED-Panel mit Vollglasoberfläche und AntiGlare-Effekt sorgt für brillante Farben und reduziert Spiegelungen auf ein Minimum – egal bei welchem Licht. Sie müssen ihn ja nicht direkt ins Rampenlicht hängen. Aber gut zu wissen, dass Sie es könnten.

Mehr erfahren Sie bei Ihrem Jarltech Ansprechpartner und unter www.iiyama.com

Glänzt überall, ohne zu blenden

VESA IP54

MIT ARGUMENTEN ÜBERZEUGEN

Der Großteil der Logistikunternehmen nutzt bei Abhol- und Liefervorgängen papierbasierte Systeme – immer noch! Wir finden das muss nicht sein, sind papierbasierte Systeme doch überaus fehleranfällig und langsam. Was viele dabei zudem außer Acht lassen: dass selbst eine automatisierte Routinetätigkeit wie das Abzeichnen einer Empfangsbestätigung, bei der wenige Sekunden eingespart werden könnten, in der Summe eine wirtschaftlich relevante Effi-zienzsteigerung bringt.

Das gilt für alle Bereiche in der Logistik – nutzen Sie das zu Ihrem Vorteil: Mit passender Hard-ware für automatische Datenerfassung bringen Sie Ihre Kunden voran und geben Ihrem Geschäft einen zusätzlichen Kick. Der Einsatz mobiler Technologien und Automatisierung entschlackt Prozesse und sorgt für besseren Workflow, gleichzeitig steigt die Genauigkeit.

Mit Honeywell zu mehr Effizienz bei Routineprozessen

Honeywell verfügt über ein äußerst breites Port-folio an robusten Geräten für zahlreiche Lager-management-Anwendungen, darunter kabel- gebundene und kabellose Scanner für Bar-code-basierte Track-and-Trace-Anwendungen, Mobilcomputer für den Einsatz als Handheld-Terminal und Fahrzeugcomputer, Etikettendru-cker für die Paketkennzeichnung und Ring-scanner speziell für Picking-Anwendungen. Damit decken Sie so gut wie alle mobilen und stationären Anwendungen Ihrer Logistikkun-den mit einem Hersteller ab.

Die Chancen, die sich durch Echtzeitdaten, ver- kürzte Laufwege und multifunktional einsetz-bare Geräte für Sie und Ihre Kunden ergeben,

sind enorm. Besonders hoch ist das Poten-zial in den Bereichen Bestandsmanagement, Nachverfolgung und Kommissionierung. Unter-stützen Sie Ihre Kunden mit der passenden Hardware. Deshalb: Drucken, nachverfolgen, Daten erfassen – mit Honeywell! Überzeugen Sie sich selbst.

Erfahren Sie mehr von Ihrem Ansprechpart-ner im Vertrieb – jetzt einfach anrufen!

PAPIER: GEDULDIG, ABER LANGSAM

PD43 CK3R und CK3X

Granit 1980i und 1981i

Thor CV31und VM3

Ringscanner8600

0800 JARLTECH · www.jarltech.de (+43-1) 485 26 05 0 · www.jarltech.at

WLAN GANZ EINFACHZebra WiNG Express – für leistungs-starke und einfache Drahtlosnetzwerke!

Schnappen Sie sich Ihren Teil vom Drahtlos-Kuchen und setzen Sie bei Ihren Kunden jetzt auf Zebras WiNG Express für einfache WLAN-Integration. Die Vorteile sind überwältigend und erleichtern Ihnen den Einsatz in Gastgewerbe, Logistik, öffentlichen Einrichtungen und Einzel-handel; und wenn deren Anforderungen wach-sen, wachsen auch die Netzwerke.

Was Zebra gemacht hat, ist so einfach wie ge- nial: Für die Hardware der bestehenden Produkt-serie mit bewährtem WiNG 5 Betriebssystem hat Zebra eine komplett neue Benutzeroberfläche entwickelt. Mit dem Ergebnis, dass Sie Draht-losnetzwerke jetzt viel einfacher einrichten und verwalten – und zum halben Preis!

Komplexe Funktionen für riesige Unternehmens-netzwerke sind nicht dabei, in Netzwerken mit bis zu 1.024 Access Points sind Sie aber mit WiNG Express bestens aufgestellt. Sie erkennen die Hardware mit WiNG Express ganz einfach am »E« hinter dem Produktnamen. Fangen Sie ein-fach mit WiNG Express an und erweitern das Netzwerk um einen Express Manager, sobald mehr Access Points nötig sind.

DIE FAKTEN:• Access Points und Controller für echtes Unternehmens-WLAN• Nutzerfreundliches grafisches Interface • Skalierbar bis 1.024 Access Points pro Netzwerk• 802.11ac Gigabit Geschwindigkeit• Netzwerke mit bis zu 24 Access Points auch ohne Controller

DIE VORTEILE:• Einfach optimales Preis-Leistungs-Verhältnis• Einfach in 3 Schritten konfigurieren und kabellos einbinden• Einfach skalierbar bei wachsenden Anforderungen• Einfach kaufen: keine Zertifizierung nötig• Einfach unschlagbarer Preis

Jarltech und Zebra geben Ihnen mit WiNG Express etwas an die Hand, das Sie, einmal begriffen, nicht mehr loslassen möchten. Mehr Info erhalten Sie auf www.makingwirelesseasy.com und bei Ihrem Ansprechpartner im Vertrieb – jetzt einfach anrufen!

AP6522EIndoor 802.11n Access Point

AP7522EIndoor 802.11ac

Access Point

AP7502EWallplate 802.11ac

Access Point & Switch

VX 9000EVirtueller Controller

für 1.024 Access Points

ZEBRA® ZQ500™ SERIESMOBILE PRINTERS: THE MOST RUGGED MOBILE PRINTERS ON THE MARKET

©2015 ZIH Corp. Zebra, the Zebra head graphic and Zebra Technologies logo are trademarks of ZIH Corp, registered in many jurisdictions worldwide. ZQ500 and all product names and numbers are Zebra trademarks. All rights reserved. All other trademarks are the property of their respective owners.

Order today with your sales representative

FREEPHONE 0800-JARLTECH

The ZQ500 Series combines military-grade design with mobile

functionality for on-the-go printing in any environment.

The printers feature:

• IP54 rating for protection against dust and liquids

(IP65 rating with optional exoskeleton case)

• MIL-STD 810g military qualifi cations for drop and vibration tests

• Bluetooth Smart Ready 4.0 (Low Energy) connectivity

• “Made for iPod®/iPhone®/iPad®” (MFi) and Wi-Fi Alliance certifi cations

• Multiport radio for simultaneous Bluetooth 3.0 and WLAN connectivity

MIL-STD

810

54

IP

Find out more about the ZQ500 rangeat www.zebra.com

• 2015 Honeywell International Inc.

No matter what your scanning challenge – the answer is Honeywell.

What are the boldest innovations in scanning? Is it scanning smartphones? A cordless, battery-free handheld scanner? Or the ability to read nearly any code in any lighting at a huge range of distances? No, better scanning is more than flashy features. What matters most are innovations designed for the way you actually work. That’s why the boldest innovation in scanning is Honeywell.

CHANGE YOUR PERSPECTIVELook closer at www.honeywellaidc.com/Perspectives-Scanning

better from any angle

markt-infos einfach. drahtlos. erfolgreich. · 3/2015 markt-infos so drucken sie farbige...

Documents