marknad 8-10

CYAN MAGENTA GUL SVART

No08november 2010

Annika Grälls– framgångsrik

Örebrotjej

Marknad Örebro

Tanger– porten till Afrika

Fredrik Hagenius– med näsa för nätverkande ochentreprenörskap


Södra Vattentornet och dess omgivning ären betydelsefull kulturmiljö för Örebromed ett centralt läge. Området var längedock inte planlagt och alltför outnyttjat.För att säkra kulturmiljövärden samt möj-liggöra verksamhet i vattentornet tog kom-munen fram en detaljplan för området.Idén var att tornet skulle byggas om tillkontor med direktförbindelse till en intil-liggande kontorsbyggnad.

Jacob Strömberg, Svenska Mätcenter AB,är mannen bakom idén med detta fantas-tiska projekt. Med en mycket gedigen erfa-renhet av och ett stort intresse för äldre kul-turvärden är Jacob Strömberg synnerligenväl lämpad för uppgiften som byggherre.– Örebro får ett nytt, unikt företagshotelloch ett konferenscenter med en lunchre-staurang, belägena i det före detta gamlavattentornet – norr om Gustavsviksanlägg -ningen. Här kommer man att uppleva enfantastisk utsikt över Örebro, Hjälmarenoch Kilsbergen, berättar Jacob Strömbergmed entusiasm i rösten.

Nytt huvudkontor– Med Södra Vattentornet har vi möjlighetatt expandera och utveckla Svenska Mät -center AB i Örebro. Vi vill skapa en funk-tionell, anpassad och modern verksamhet.

Förutom att byggnaden ska användas i vårverksamhet planerar vi för ett företagshot -ell för både små och stora företag, berättarJacob Strömberg.

Ambition och beskrivningSödra Vattentornet erbjuder attraktiva kon -tors lokaler för företag, till exempel konsul-ter, arkitekter, advokater, reklambyråer etc.Som exempelvis enmansföretagare kanman hyra ett kontorsrum i en funktionell,representativ och trivsam miljö. I de gemen-samma lokalerna kan man utvidga sitt nät-verk genom informella kontakter.

Här kan man flytta in i ett möblerat kon-tor från 12 kvm och uppåt med möjlighetatt expandera alternativt minska hyresytanefter behov.

Ett företag kan till exempel hyra en ellerflera våningar i en mycket kreativ miljö.Även här kan man anpassa ytan efter varie-rat behov.

För större företag erbjuds möjlighet attdisponera upp till 2 400 kvm i det kontors-hus som byggs vid sidan av och med direkt-förbindelser med tornet.

Exklusivt och uniktI exklusiva lokaler – med en fantastiskutsikt – erbjuds unika möjligheter. Här er -bjuds såväl lätta rätter som möjlighet till

exklusiva middagar med fullständiga rätt -igheter. Lokalerna är in redda med tanke påbåde kropp och själ och därför även utrus-tade med spa med bland annat massage,floating, bastu, film och musik.

Till denna unika miljö – mycket nära Öre-bro centrum – tar man sig enkelt och snabbtgåendes eller med både bil och koll ektiv -trafik. I direkt närhet och på gångavståndtill Södra Vattentornet ligger lunch- restau-ranger, bensinstation, fastfood, tränings-möjligheter, hotell och stugby.

Byggnadernas reception kommer att fun-gera som hyresgästernas ansikte ut åt. Somhyresgäst ingår tillgång till en receptionmed personlig service som tar emot kunderoch besökare och svarar i telefon medrespektive företagsnamn. Samtliga hyres -gäst er har tillgång till snabb in t er net upp -koppling, gemensamma nätverksskrivareoch kopiatorer.

Konferens- och grupprum är lokalisera-de till tornets översta våningar. Som hyres-gäst får man tillgång till allt man behöverför att det dagliga arbetet ska fungera pro-fessionellt, smidigt och effektivt.

Här kan man i möten göra professionellapresentationer och ett riktigt gott intryck. – Det kommer att bli perfekta förutsätt-ningar för företagare, styrelser och led-ningsgrupper och framför allt erbjuda en

Södra Vattentornet i centrala örebro


atmosfär för framgångsrika affärsmöjlig-heter, avslutar Jacob Strömberg. Etapp ettberäknas stå färdig hösten 2011. Totalbyggkostnad beräknas till 65 miljoner.

Kortfakta – projekt Södra Vattentornet,Örebro

Tornet• 43 m högt• ca 1 000 kvm kontorsyta för

enmansföretag• 12 våningar• Kommunen har ansökt om

byggnadsminnesförklaring

Nytt kontorshus• 2 400 kvm• Tre våningar• Restaurang, ca 140 platser

Pumphus• Ca 400 kvm• Huset kvarstår i kommunens ägo

med nyttjanderättsavtal på 25 år• Maskiner skall vara kvar och intakta• Byggnaden och maskinerna har högt

bevarandestatus• Öppet för allmänheten under vissa

tider• Lämpligt för konferens

Mark/tomt• 10 000 kvm• Uppvuxen parkmark• Uppfyllt bilparkeringsbehov

Kontaktinformation:

Jacob Strömberg, Projektledare för Södra Vattentornet

Tel: 019-100 661

070-567 12 92

mail: [email protected]

webb: www.sodravattentornet.se

Tornet

Plan 1-7Kontorshotell

Plan 10Konferensrum

Plan 11Matsal/Grupprum/Relax

Plan 12Skybar

Ny kontorsbyggnad

BottenvåningEntréReceptionBarUteserveringKontor 700 kvmRestaurang 150 platserKontorshotell 4 platser

Plan 1Kontorshotell 4 platserKontor 900 kvmKonferensrum

Plan 2Kontorshotell 6 platserKontor 600 kvmTakterrass

4 Marknad

Marknad Örebro

HKM Publishing AB

Box 385

703 47 Örebro

Fax

019 - 10 84 30

Besöksadress

Näbbtorgsgatan 2

Chefredaktör och ansvarig utgivare

Stefan Hallenius

019 - 10 84 90

070 - 483 59 47

[email protected]

Medverkande

Camilla Johansson

Ulf Hjelting

Richard Ström

Peter Steen-Christensen

Anders Bromsjö

Catharina Bergman

Cyril Hellman

Annika Wihlborg

Annonser

Stefan Hallenius

070 - 483 59 47

[email protected]

Dennis Karlsson

070 - 637 20 85

[email protected]

Regina Kjellström

070 - 686 21 53

[email protected]

Stefan Kihlgård

073 - 339 66 90

[email protected]

Utgivare

HKM Publishing AB

Redaktionell och grafisk produktion

HKM Publishing AB

Tryck

MittMediaPrint

Periodicitet

Nio nummer per år

Tidningen är tryckt på Exo 76, 52 gr papper. Redaktionen ansvararej för icke beställt material. HKM Publishing AB ger även ut tid-ningarna: Nollnitton, Nollnitton Sommarguide, Nollnitton Campusoch Handelsstaden Örebro. För gratis prenumeration eller adress -ändring kontakta [email protected] eller fax 019 - 10 84 30. Glöm inte att ange namn och fullständig adress.


INNEHÅLL No 8 2010

28

20

16

8 Nyheter

12 Kommun och Näringsliv

14 Örebrosport

10 Porträtt – Annika Grälls

20 Nya entreprenörer

22 BusinessMatch

24 En företagare – En sport

24 Marocko

32 Inredning utöver det vanliga

34 Mode

38 Julkonserter

40 Robertsson

41 StudentConsulting

42 Slipa din Fokusförmåga

44 Inkuberas vd – Tony Michaelsen

46 Ny Teknik

48 Travellista

50 Treats – Karin Strömberg Lundqvist

52 Webbtips

53 Boktips

54 Hur är läget?

1620

28

Två av mina Pelle-vänner, Blohm och Svensson, har påsenaste tiden påstått att Örebro är som New York. Vadär de ute efter? New York? Jag vet inte att jag hållermed helt men jag tycker att Örebro har en puls som ärhögre än jag någonsin märkt. Det finns en framtidstrosom är stark och äntligen märker man att många entre-prenörer och kreatörer väljer att stanna kvar. Örebroär kreativt och utvecklande. Spännande och fantas-tiskt.

Detta nummer av Marknad innehåller några spännan-de porträtt av starka människor. Läs om Annika Grällspå sidorna 16-18,Peter Christensen har träffat en avframtidens viktiga företagare (sidorna 20-21) ochInkuberas nya VD Tony Michaelsen möter du på sidor-na 44-45. Vidare så har vi spanat in mode, kollat grytorpå Lilla Örebro, drömt om resmål som är värda att resatill, träffat några lokala företag och varit hemma hosKarin Strömberg-Lundqvist.

För övrigt vill vi påpeka att denna tidning görs av män-niskor med invandrarbakgrund samt av ursvenskar.

Nån ursvensk bor utomlands. Gemensamt är att vi taravstånd mot rasism! För nationens bästa!

LEDARE

-IT är färskvara, handla till dagspris!

Bästa priset på 9.000 artiklar av 29.000 indexeradeinom IT- & hemelektronik hos jämförelsesajterna.

Så vad väntar du på?Gör som tusentals andra – ansök om ett konto idag.

Bästa möjliga pris – alltid.

Trevlig läsning!Stefan Hallenius

» Är Örebro New York?

santa lucia

– en klassisk julkonsert –

Conventum Kongress 23 novBILJETTER: ÖREBROKOMPANIET, 019-21 21 21

TICNET.SE, 077-170 70 70, BLIXTEN.SE

Svenska Stråkensemblen

Piano: Bengt-Åke Lundin

Julvärd: Olof Thunberg

malenaernman.com

I N Y O U R D R E A M S U N L I M I T E D P R E S E N T E R A R I S A M A R B E T E M E D R E L I A B L E P R O D U C T I O N

W W W. C A R O L A . C O M & W W W. R E L I A B L E . S E

CONVENTUM KONGRESSÖREBRO 16/12 2010

ÖREBROKOMPANIET 019-21 21 21, WWW.CONVENTUM.SE

TICNET 077-170 70 70, WWW.TICNET.SE

Biljetter: 019-21 21 21www.orebrokompaniet.se

CONVENTUM | Olof Palmes Torg 1 | 702 22 ÖrebroTel: 019-766 45 00 email: [email protected]

För mer info besök vår hemsidawww.conventum.se

Det händerpå Conventum! SUCCÉSHOWEN ÄR TILLBAKA!

HJALMAR KROCKAR IGEN MED SVENSKA KAMMARORKESTERN

NU I FILMENS MAGISKA VÄRLD

HUVUDSPONSOR

aSTRID HÖÖK

HJALMARBARRY BANKS

JULKLAPP och kick-off i ettGE DINA MEDARBETARE EN TOPPENSTART PÅ DET NYA ÅRETpremiär 20 januari 2011 på NYA PARKTEATERN ÖREBRO

Biljettinfo www.hjalmarsnyarskrock.se

PRODUCERAS AV SOUL I SAMARBETE MED NYA PARKTEATERN OCH SVENSKA KAMMARORKESTERN

och SVENSKA KAMMARORKESTERN

Ett stort tack till alla medlemmar förett fantastiskt år! Jag har snart arbetatett år som regionchef och har haft för-månen att få träffa, diskutera ocharbeta tillsammans med väldigt mångaav Er medlemmar. Dagarna har varithektiska och vid årsskiftet har vi hun-nit med 12 politikerdebatter, utdelningav flertalet priser till företagare, mäng-der med nätverksträffar, föreläsningar

och givande kontakter. Stolt kan jagockså konstatera att antalet medlem-mar växer i rask takt och att våra med-lemsförmåner blir fler och ännu vassa-re i sina erbjudanden. Senast ut är vårttransaktionsavtal gällande kortläsareför handlare som sänker kostnaden tillnästan en tredjedel.Självklart vill jag också tacka allamina fantastiska föreningar i länet och

alla ni som ideellt arbetar hårt i styrel-serna.Vi har visat att tillsammans är vi star-ka. Tillsammans gör vi skillnad!Med hopp om ett bra avslut 2010 ochett ännu bättre 2011.

Joakim Bäck, regionchef.Tel: 070-190 47 77

[email protected]


Den 8 november från kl 7.15 kan duta för dig av Clarion Hotels frukost-buffé. En intressant timme med gäster,intervjuer, heta stolen och överrask-ningar inleds sedan kl 8.00 av vår kon-ferencier Julia Rosqvist.

På programmet:

”Ekonomi – Familjerätt –Generationsskifte”Gäst: Sten Bergström, Skattejurist

Vi vänder oss främst till beslutsfattareinom näringslivet. Du är egenföretaga-re, marknadschef, inköpschef, VDeller dylikt. Läs mer och anmäl dig påwww.frukostmotet.se

Missa inte heller vårt frukostmöte den13 december med Luciatåg!

VÄLKOMMEN!

Askersunds kommuns företagare ärbäst i länet på tillväxt. OrganisationenFöretagarna och UpplysningscentralenUC sammanställer varje år uppgifterom resultatutveckling, omsättningsut-veckling, kreditvärdighetsutvecklingoch utveckling av antalet företag i lan-dets kommuner. Undersökningen röraktiebolag och denna gång mätsutvecklingen från 2008 till 2009. Askersunds kommuns företag placerarsig på plats 80 i riket (det finns totalt290 kommuner) och på första plats i

länet. Den delkategori som har högstdelranking är ökning av antalet före-tag i kommunen (+7%) där vi placeraross på plats 20 i riket. Tre av fyra del-rankingar är på övre halvan i riket ochden sista är inte långt därifrån.Askersunds kommun har också somen av 16 kommuner i riket nyligenvarit nominerad till "Årets nyföreta-garkommun" och har länets lägstaöppna arbetslöshet och lägre än riket.Sträck på er Askersundsföretagare!

Frukostmötet är mötesplatsen i Örebro där affärer skapas.

FÖRETAGARNA ÖREBRO LÄN

Askersunds företagare är bäst i länet!

Betalar du för mycket i korttransaktionsavgifter?

Årets Gasell i Örebro län

Den 25 oktober på Stora Hotellet iÖrebro utsåg Dagens Industri för elfteåret i rad Sveriges snabbast växandeföretag i Örebro län, Gaseller.Företagarna var en av huvudsponso-rerna. Årets Gaselltävling ställdeovanligt tuffa krav - för att bli Gasellmåste företaget ha vuxit genom bådegoda och dåliga tider. Här i länet finnsdet 25 Gasellföretag och i år hadeÖrebro län klättrat fyra placeringar,från sjätte till andra plats i rankingen.Årets vinnare i Örebro län blev TomasLundin och Jani Granroth med säljbo-laget Excitus, som med ett mäktigttelemarketinguppdrag från ett stort

energibolag trefaldigade omsättningen2009.Därmed steg tillväxten med 1.566 pro-cent under Gasellperioden Landshövding Rose-Marie Frebrandelade ut priset.

Dessutom utsågs ”Ung Gasell” somdelas ut till den yngsta gasellen iÖrebro- och Västmanland. Priset gicktill Henrik Bark, 29 år, Takskiffer-specialisten i Grythyttan.

29 november delas priset till åretsSupergasell, Sveriges snabbast växan-de företag, ut.

Som medlem i Företagarna har du numöjlighet att teckna ett förmånligtkortinlösenavtal via Teller.

Ett kortinlösenavtal med Teller gör detmöjligt för dig som vill ta emot kortatt acceptera de flesta typer av betal-kort, såväl nationella som internatio-nella. Teller löser in Mastercard,Maestro, Visa, VisaElectron, Vpay ochi vissa fall även de japanska och kine-

siska korten JCB och China UnionPay. Teller erbjuder kortinlösen tillbåde för fysisk handel och på internet.Du har pengarna på kontot bankda-gen efter transaktionen och eftersomTeller är en bankoberoende inlösarekan du vara kund i vilken bank du vill.

Pris per transaktion i butikBank-/Debetkort 0,75 kr Betal-/Kreditkort 0,75 kr + 1,40 %

Utländska kort 0,75 kr + 1,40 %Fri uppläggningsavgift (värde 500 kr)till och med 31 december 2010.För att teckna det förmånliga avtaletför kortinlösen krävs att du har enEMV-klar betalterminal och följer PCIDSS regelverket.

Pris per transaktion på internetBank-/Debetkort 0,95 krBetal-/Kreditkort 0,95 kr + 1,75 %

Utländska kort 0,95 kr + 1,75 %Fri uppläggningsavgift (värde 500 kr)till och med 31 december 2010. FörTeller Online tillkommer 500 kr iengångsavgift för elektronisk återre-dovisning.Alla företag som har kortinlösen försin internethandel via Teller skaanvända 3D Secure, säkerhetslösningför kortbetalningar på internet.

Stort tack till alla medlemmar!

Engelbrektsgatan 6 4tr. 702 12 Örebro | Tel: 019-16 64 06 | www.foretagarna.se/orebrolan


FÖRETAGARNA ÖREBRO LÄN

Förmåner 2010Ordförande har ordet

Så var det dags igen att leverera ord-förandekrönikan till tidningenMarknad. Sedan sist har det häntmycket. Det mest uppmärksammadeär väl valet som avhölls i september.Alliansregeringen fick förnyat förtro-ende av väljarna, dock kan det bli pro-blemariskt i vissa frågor då regeringeninte har egen majoritet. Jag tror det ärbra för oss företagare att regeringensitter kvar i ytterligare fyra år.Företagarna kommer att bevaka dessafrågor främst via vår riksorganisation. Lokalt blev det förändringar i flerakommuner, både Lindesberg ochLekeberg som varit borgerligt styrdabyter nu majoritet. I Nora bildar alli-ansen ny majoritet med det nyaNorapartiet. De har lovat att jobbahårt för att förbättra näringslivsklima-tet. I länets största kommun råder detidag en ovisshet om vem som harmajoritet, valet är överklagat. Tillsammans med Svenskt Näringslivkommer vi/Företagarna att besökalänets kommuner för att diskutera hurvi ska förbättra näringslivsklimatet.Har du frågor eller synpunkter hör avdig till Joakim Bäck eller IngelaGarberg på regionkontoret i Örebro.Bolagsstyrelsen har även beslutat attbjuda in våra nyvalda riksdagsledamö-ter till diskussion om vad de kan göraför näringslivet i vårt län.

Under våren och försommaren inled-des diskussioner med våra kollegor iVästmanland. Kunde vi göra samord-ningsvinster så att vi inte satt på var-sitt håll och gjorde samma saker.Undertecknad och Joakim Bäck fickBolagsstyrelsens uppdrag att föra dis-kussion med styrelsen i Västmanland.Då deras regionchef skulle övergå tillen tjänst på huvudkontoret iStockholm, föll det sig naturligt attfråga Joakim om han kunde tänka sigatt arbeta i två län. Han antog utma-ningen och arbetar nu sedan i augustihalvtid i Örebro och halvtid iVästmanland. Frågan om regionför-storing kommer säkert aktualiserasoch att Örebro län vill åt Mälardalentorde vara en fråga som de flesta par-tier är ense om. Redan idag bestårHandelskammaren Mälardalen avvåra två län. Sedan drygt ett halvår haräven ALMI Örebro och Västmanlandgått ihop och bildat gemensamt bolag. På bolagsstyrelsemötet den 2 decem-ber kommer vi att utvärdera samarbe-tet med Västmanland och diskuterahur vi går vidare. Jag vill betona att

det är av stor vikt att Företagarna harkontor i både Örebro och Västerås.

Apropå kontor så har styrelsen sedanlänge varit positiv till att flytta konto-ret till fastigheten där bl.a. SvensktNäringsliv finns idag. Där finns juäven Almi, Startcentrum samtEnterprise Europe Network, samtligaär organisationer som vi har samarbe-te med och vi kan därmed även där fåsamordningsvinster. Flytten kommeratt ske i slutet av november och vi räk-nar med att allt ska vara klart den 1december. Vi återkommer om någonform av evenemang för att visa de nyalokalerna.

Den 12 november i Stockholm kom-mer Årets Företagare i Sverige attutses. Det blir en späckad dag medbåde föreläsningar och fest på kvällen.Från vårt län deltar Bo Bilriktning frånÅsbro, i dagligt tal kallat Bosse Bil.

Detta var en exposé över vad som häntoch kommer att hända framöver iFöretagarna Örebro län. Har du syn-punkter hör av dig till regionkontoreteller till någon av oss i styrelsen. Allakontaktuppgifter hittar du på hemsi-dan.

Jag passar redan nu på att önska allaläsare en God Jul och ett Gott nytt år2011.

Gunnar AnderssonOrdförande Företagarna Örebro länTel 070-671 87 54.

För en komplett lista över förmåner 2010, se www.foretagarna.se

Våra lokala föreningar/kontaktpersonerFöretagarna AskersundErik Gunnarsson, 0583-131 00

Företagarna Karlskoga – DegerforsEva Malm, 0586-375 22

Företagarna Kumla – Hallsberg – LaxåTorbjörn Näslund, 0582-230 45

Företagarna Bergslagen – Lindesberg – Ljusnarsberg – HälleforsUlla-Britt Norgren, 0581-158 20

Företagarna NoraRobert Peteri, 0587-151 00

Företagarna Örebro - LekebergJonas Forsman, 019-12 00 90

Juridisk rådgivning Företagarnas juridiska rådgivning serverar dig som företagare bra tips för bätt-re affärer. Som medlem i Företagarna får du kostnadsfri tillgång per telefontill våra erfarna jurister med bred juridisk kompetens. Du når dem på telefon0771-45 45 45.

Anställning och uppsägning Som företagare behöver du känna till ett antal lagar och regler för att kunnaanställa och säga upp personal. Företagarna har tipsen som hjälper dig genomdjungeln.

Ledighet När är jag skyldig att bevilja tjänstledigt? Och hur mycket semester får enanställd ta ut? Företagarna ger dig information om hur du hanterar olika for-mer av ledighet. Både lagar och kollektivavtal reglerar.Sjukskrivning

Som arbetsgivare har du ansvar för både sjuklön och rehabilitering. Sjuklönenska motsvara 80 procent av de förmåner i anställningen som den anställdeförlorar.

Lär dig hantera bedrägerier Två sorters bedrägerier som är särskilt vanliga är annons- och katalogbedrä-gerier och så kallade nigeriabrev. Annonsskojare är en plåga för många före-tag. Deras affärsidé är att lura företag att betala för annonser som de inte villha.

Konkurs och arbetslöshet Av olika anledningar kan det ibland bli knepigt att lyckas med sitt företagan-de. Företagarna tipsar om hur du kan hantera en konkurs och arbetslöshet.

Affärsjuridik Här kan du läsa mer om vad du som företagare bör tänka på innan du ingårolika former av avtal. Dessutom får du information om de nya rutinerna förROT-avdrag.

Blanketter och mallar Som medlem i Företagarna har du rätt att kostnadsfritt nyttja våra blanketteroch mallar. Vi erbjuder dig mallar för alltifrån anställningskontrakt till hyres-avtal.

Engelbrektsgatan 6 4tr. 702 12 Örebro | Tel: 019-16 64 06 | www.foretagarna.se/orebrolan

Det är dags för Svenska Mätcenter i Örebro att växalite till. Tidigare i år tog man ytterligare ett steg inpå en baltiska marknaden, men nu är det en etable-ring på närmare håll som är på gång. Under höstenetablerar företaget sig i Jönköping.

Det är en efterlängtad och länge planerad etableringsom nu äger rum, då man sett Jönköping som detnästa steget i den expansionsprocess som äger rumför Svenska Mätcenter, vilket kommer att innebäraett flertal arbetstillfällen i Jönköping.– Vi har redan i nuläget anställt två personer på platsi Jönköping, men vi räknar med att anställa tre till,berättar vd Jacob Strömberg.

Arbetet är i full gång redan, men man letar ävenlokal som passar verksamheten, något som man troroch hoppas ska vara ordnat före årsskiftet.– Jönköping är ett nav i södra Sverige, och det är vik-tigt att vara etablerad där då man får en tydligarekontakt med Göteborg, Malmö och Stockholm,annars blir det ett vakum där man får spela utanförbanan, konstaterar Jacob Strömberg som menar attmedan man arbetar för att bli en del av den europe-iska marknaden så är det ändå som är, och alltidkommer att vara, huvudmarknaden.

Den utökade närvaron i och med etableringen iJönköping hoppas man ska leda till en ökad servieför kunderna, och att man därmed kommer att blien ännu tryggare arbetspartner. Mätcenter räknarmed att inom kort ha mellan tre och fem mättekni-ker på plats i Jönköping.

Hur man ska motverka arbetslösheten och få in demsom redan står utanför är ett ständigt ämne för dis-kussion, och förslagen, projekten och åtgärderna harvarit många. Företagarna har en klar bild av vad sombehövs.

Företagarna har låtit SIFO göra en undersökningbland 4 300 företagare med mellan 1 och 49 anställ-da, och här råder det ingen tvekan, det är arbetsgi-varavgiften som måste sänkas, och närmare fyra avtio företag menar att de skulle öka sysselsättningenom så skedde, och man har i ett förenklat räkneex-empel räknat ut att om 40 procent av de deltagandeföretagen anställde 0,5 personer vid en sänkning såskulle detta kunna resultera i närmare 50 000 jobb,vilket motsvarar 14 gånger antalet anställda vidSAAB´s fabrik i Trollhättan. Främst är det företaga-re inom elektronikindustrin som vill se en sänkningav arbetsgivaravgiften, men över 60 procent av detillfrågade inom handel har angett detta spm denmest angelägna åtgärden.

Ökar personalmängdEnligt den av Företagarna beställda undersökningenär det bara små skillnader mellan hur olika branscheroch företagsstorlekar skulle agera vid en säkning, ochdet är främst de riktigt små företagen som andelensom skulle öka personamängden är något mindre. Iett kort perspektiv föreslår Företagarna en säkningav arbetsgivaravgiften och egenavgiften med 7,5 pro-cent för lönesummor och underlag för egenavgifter

upp till 3 miljonerkronor per år. Alla företag skullekunna få en sänkning med maximalt 225 000 kronorper år, vilket inte skulle kosta lika mycket som engenerell sänkning och gynna småföretagen mest.

8 Marknad


10 restauranger bjuder på middag

Lagom till jul lanseras ett nytt marknads-föringskoncept för restauranger. SupéÖrebro län heter en liten limbunden bok.Den ger innehavaren rätt att bli bjuden påmiddag hos tio av Örebro läns bästa kro-gar. Deltagande restauranger är Amano,Aspa Herrgård, Brasserie Rendez-Vous,Grythyttans Gästgivaregård, Kungsgatan1, Loka Brunn, Slottskrogen, Slottskäll -aren, Taste och Ågatan 3.

Endast restauranger med riktigt högaambitioner vad gäller mat, dryck och ser-vice är representerade. Principen är enkel– restaurangerna bjuder dig på en varm-rätt vid köp av två. Boken gäller underhela 2011, varför det finns gott om tid attnjuta och kanske upptäcka nya favoritre-stauranger. Kanske en julklapp till matin-tresserade som har ”allt”.

Boken kostar cirka 370 kronor och säljsbland annat hos deltagande restaurang-er, Örebrokompaniet och Najz Prajz.

Arbetsolycka – individens eget fel?

Arbetsmiljö, i synnerhet en farlig sådan därrisker för personskada tillhör vardagen,tenderar att mer och mer handla om indi-videns eget ansvar. Det är den slutsatsforskaren Joel Rasmussen vid Örebro uni-versitet drar i sin avhandling i medie- ochinformationsvetenskap.

Fokus flyttas alltmer från organisationersansvar att skapa en säker arbetsmiljö tillenskilda människors beteende, och vad depersonligen kan göra för att undvika olyc-kor på en arbetsplats genom att vara för-siktiga. Joel Rasmussen har inför sin dok-torsavhandling undersökt tre industriföre-tag och upptäckt att vad som bör betrak-tas som en risk och behöver göras för atten olycka ska undvikas är långtifrån själv-klart.– En mellanchef illustrerade hur han tänktemed ett exempel med en roterande maskinsom enligt reglerna alltid måste ha skydds-utrustning runt. Men han ansåg att maski-nen skulle kunna vara utan skyddsanord-ning om människor ändrade sitt beteende,säger Joel Rasmussen.

Joel Rasmussen menar att detta sätta attse på saken inte bara utsätter arbetarna fören risk, utan också befäster en hierarki. Detär ledningsgruppen som uttalar sig om vadsom hänt, och vad det beror på, och närproduktionspersonalen blir omtalade somatt de slarvar och har riskfyllda beteendenetableras en tolerans för arbetsmiljöersom borde åtgärdas.

Svenska Mätcenter expanderar

Jacob Strömberg.

Företagarnas regionchef Joakim Bäck. Foto Företagarna

Företagarnas lösning på arbetslöshet

Mer värme ur dina element, speciellt bra för dig som stängt inne värmen med elementskydd

Var behövs Elementfläkten?

Läs mer och beställ på www. elementflakten.se

3 års garanti.

Testad av KTH.

A-Energi AB, telefon 070-592 73 23, [email protected]. Hämtning och besök alla dagar 8.00–22.00, Bruksgatan 14, Örebro. Ring och boka tid.

Elementskydd

Nu mer än 1 000 nöjda kunder. Enkel att montera!

Plötsligt hjärtstopp är idag den vanligaste dödsorsaken i Sverige. Hjärtstopp dödar mer än 12 000 svenskar varje år utanför sjukhus. Mer än en person i timmen! Vi känner nog alla någon familj som drabbats. Inbyggda säkerhetsfunktioner gör hjärtstartaren mycket säker att använda även för den som inte är van.

019-25 16 66 [email protected] www.meccona.se

HJÄRTSTARTARE - DEFIBRILLATORMeccona AB kan hjärtstartare och har god erfarenhet från personskydd och första hjälpen. Meccona erbjuder HeartSave® från tyska Primedic™, världens främsta hjärtstartare. HeartSave hjärtstartare är designade för att användas även av lekmän som inte har professionell sjukvårdsutbildning. Apparaten guidar hjälparen genom hela förloppet genom en lugn röst på svenska. En hjärtstartare kan vem som helst använda - den räddar liv. Vi kan också erbjuda utbildning genom egen personal.

FALLSKYDDSSET

fallskydden på marknaden - DBI Sala, OX-ON, Miller, Protecta, Rollgliss, North,

Ett komplett och prisvärt fallskyddsset från OX-ON innehållande: sele med 3-punktsbälte, 10 meter lina, falldämpare med glidlås och karbiner, förankring, allt förpackat i en väska.

.1 995:-(Samtliga priser exkl. moms och frakt)

Färsk fruktfärdigkomponerat

fr 175:-Tel 0708-722 809

fruktkassen.se

Middagskassemed receptförslag

Tel 0708-722 809

middagsbudet.se

fr 495:-Söker du bostad eller lokal?

www.hallbo.se

På uppdrag av Behrn Fastigheter har NCC påbörjatbyggandet av 61 hyresrätter i Örebro enligt det nyakonceptet ”Folkboende”. Sverige har högst antalensamhushåll i Europa, och tanken är att tillgodoseden ökande efterfrågan på små lägenheter från bådeungdomar och äldre.

Tidigare har lägenheter byggts utifrån en familje-struktur med minst tre familjemedlemmar, en bildsom inte längre stämmer. Små lägenheter har ofta enhögre konstruktionskostnad per kvadratmeter, ochNCC har därför tagit fram en kostnadseffektivmetod där husen består av många ettor och tvåor,

samt små treor och fyror, det så kallade ”Folk -boendet”. Husen, tre stycken till antalet, som kom-mer att ligga på Ladugårdsängen blir fyra respektivefem våningar höga, och man sparar då genom atthuset kan ligga på en mindre markyta, samtidigt somdet blir upp till sex lägenheter på varje våning, vil-ket gör att kostnaden fördelas på många lägenheter.– Vi har stor efterfrågan på små lägenheter i Örebro.Vid universitetets terminsstart hösten 2011 är de 23första lägenheterna klara för inflyttning och reste-rande i december samma år. Att fortsätta investeranära universitetet är naturligt för oss, säger Per JohanBehrn, vd på Behrn Fastigheter.

10 Marknad


Tv-spel mot övervikt?Att barn och ungdomar riskerar kraftigövervikt tillföljd av ständigt stillasittandeframför datorer och tv-spel är något somständigt diskuteras i tv och tryckt media.Nu kanske lösningen på detta problem ärinom räckhåll, och detta tack vare forsk-ning vid Örebro universitet.

Forskare vid Örebro universitet har fått4,5 miljoner av Vetenskapsrådet för attundersöka vad ungdomar lär sig när despelar Exergames, en typ av tv-spel därmotion och kroppsaktivitet är en viktigdel av spelet. Exergames använder bal -ansplattor, dansmattor eller fjärrkontrol-len som till exempel tennisracket har för-ändrat bilden av tv-spel, och nu ses deförr som en möjlighet att bekämpa över-vikt bland barn och ungdomar, istället föratt vara orsaken till den.– I flera länder bland annat i Sverige lyftsde fram som ett intressant redskap attanvända i skolan. Inte minst som en delav framtidens skolämne idrott och hälsa,säger docent Mikael Quennerstedt, pro-jektledare och forskare i idrott medinriktning mot didaktik.

Forskarna ska kartlägga om lärare an -vänder tv-spel i undervisningen och i såfall varför samt vad tv-spelande innebärför elevers kunskaper och lärande och vil-ket innehåll avseende kropp, fysisk akti-vitet och hälsa som erbjuds i själva spel -en.

De lokala kockarna utseddaDe tre kockar som ska få delta i tävling-en ”Den Lokala Kocken” är nu utsedda. 17bidrag skickades in till tävlingen därrecept skulle sättas samman beståendeav endast lokalproducerade råvaror medett slutresultat på en förrätt och en varm-rätt.

De tre som lyckades sätta samman demest innovativa recepten utifrån degivna villkoren där de kombinerat tradi-tion och nytänkande var Roger Hjälm,Taste/Bra Mat Hemma, Uta Riedel, Sik -fors Herrgård och Fredrik Kämpen berg,Virginska skolan. Det är alltså två mänoch en kvinna som under Bo & Leva-mäss-an på Örebromässan den 13 november.De tre kockarna kommer att ha totalt tretimmar på sig att laga till de två rätterna,vilket sker inför publik Maträtterna kom-mer sedan att bedömas av Lands hövdingRose-Marie Frebran, Matlandet ambassa -dören Karin Strömberg Lundqvist, JepserJohansson, enhetschef och kock på Rest -aurang- och Hotellhögskolan i Grythyttanoch Susanne Malmström, Svenska kock-ars förening Cajsa Warg. Bland ingredien-serna ingår bland annat produkter frånHägernäs Rökeri, Riddar hyttan, KårstaFrukt och Bär, Ostbiten, Granhammar,Lekeberga Gård, Fjugesta och Wiktors -sons Grönsaker, Dyltabruk.

Företagarna har presenterat Årets Företagar -kommun, ett samarbete med UC där syftet är attuppmärksamma de kommuner där företagandet ut -vecklats bäst under det gångna året. Undersökningenbygger på sex variabler, varav fyra är relaterade tillföretagets omsättning och de övriga två till antaletaktiebolag i regionen och deras kreditvärdighet.

Eftersom man utgår från respektive företags bokslutfrån föregående år så påpekar man att det är storsannolikhet att förra årets finanskris slår igenom iresultatet för en del företag då man mäter hur stordel av dessa som ökat omsättningen respektive hurden genomsnittliga omsättningen utvecklats.Vilkasom ska delta i undersökningen tas gemensamt framav Företagarna och UC, och det är vissa kriterier somska uppfyllas, bland annat ska aktiebolag i fråga haen omsättning på minst 100 000 kronor och sommest en miljard samt ha en besöksadress som funnitsi kommunen de senaste två bokföringsåren.

Tjänstesektorn ökarFör att kvalificera till undersökningen krävs ocksåatt man är etablerad i en kommun som har minst 50bolag vilka uppfyller kriterierna. I årets rankingkommer Örebro på en elfteplats, en klättring sedanförra årets placering på nummer 17. I värderingen avomsättning så visar 45procent av kommunens före-tag en ökad omsättning jämfört med förra året ochhamnar därmed på plats 15 i omsättningskategorin.Det är tjänstesektorn som uppvisar den i särklass

starkaste tillväxten i länet, då 50 procent av bolagenvisar på en ökad omsättning. Tjänstesektorn är ocksåden sektor som får bäst placering i resultatkategorin,där 51 procent av bolagen fått bättre omsättning änunder föregående år.

I nettorankningen hamnar Örebro på en sjätte-plats bland Sveriges 21 län, då det i slutet av 2009fanns 6 752 aktiebolag i länet, vilket innebär en upp-gång med 4 procent sedan föregående år. Även kre-ditvärdigheten har ökat då 34 procent av bolagen ilänet kan uppvisa en förbättrad kreditvärdighet,något som placerar Örebro län på en 17:e plats i land -et. Så var det då till sist självaste företagarkommu-nen; tre av Örebro läns kommuner hamnar på denövre halv an av listan, med Askersund på åttionde ochbästa plats. På plats nummer 91 hittar man Örebrokommun, medan Degerfors kommuns rankas lägstoch hamnar på plats 286.

Ranking av företagen

Folkbostäder på Ladugårdsängen

Mikael Quennerstedt

Uppåt för Örebro.

Foto

An

der

s Li

ljen

bri

ng

Metallskrot KöpesPassa på att höststäda firman, lagret, gården etc.Vi köper: Koppar, Mässing, Aluminium, Rostfritt,Elmotorer, Elkabel m.m. Järnskrot minst 5 ton.

Vi köper både av privatpersoner och företag.

Kent 0708-18 55 77besök oss på nätet

skrotman.se

Vi hämtar o lastar,egen bil med kran.

Hej! Jag vill att du ska bli ännu säkrare i dina exportaffärer. Ring mig på 0768-01 06 30 så får vi prata.

Mattias Berntsson, regionansvarig

Intresserade köpare och bra produkter är goda förutsättningar för att göra affärer.

Med rätt finansiering och säkrad betalning kan du komma ännu längre.

EKN:s garantier för betalning och finansiering vid export ger dig ett skydd mot

utebliven betalning samt möjlighet till bättre finansiering hos din bank.

Kontakta gärna vår regionsansvariga i ditt län, Mattias Berntsson. Med honom

kan du diskutera hur du kan dra nytta av garantier från EKN. Allt för att du ska

kunna göra fler exportaffärer på dina befintliga marknader. Och våga ta steget ut

på nya. Du når honom på e-post: [email protected] eller på 0768-01 06 30.

GÖR FLER OCH SÄKRARE EXPORTAFFÄREREKN är en myndighet med uppgift att främja svensk export och svenska företags inter nationalisering. Det gör vi genom att erbjuda garantier för betalning och finansiering, tillsammans med rådgivning om riskhantering och affärsstruktur. Våra tjänster ger dig en större säkerhet, ökad kon-kurrenskraft och fler möjligheter till lyckade exportaffärer. Läs mer påwww.ekn.se


12 Marknad

Näringslivspris� E-man� Svenska Mätcenter AB� Telecoaching AB

Exportföretag� Flex Fasader AB� Kopparbergs Bryggeri AB� Zinkgruvan Mining AB

Örebroare� Mats Rosenberg� Jens Schollin� Jasmine Kara

Idrottsledare� Kurt Lindkvist, Örebro Boulesällskap� Peter Malmström Jonsson, IFK Örebro� Laila Palm, Hällefors Gymnastikförening

Ungdomspris� Linn Larsson, ÖSK Handboll� Lina Larsson, ÖSK Handboll� Anton Bergström, Kårsta Golf

Innovation� Swedish Pharma AB� D-Safety AB� Multi Trolley AB

Miljöpris� Ekobutiken i Stadsträdgården, Britt-Louise Käll� Browik� Handla24.se, Benny Frengen

Överraskning� Svenska Kammarorkestern, Örebro� Conventum� ÖSK Fotboll

Promotion� Brukets skola� Örebro Länsteater� Soul Design

Årets Kulturpris och Årets BragdVinnarna av priserna presenteras vid Örebroga-lan den 18 november 2010.

Örebrogalan är inne på sitt tredje år.Torsdag kväll 18 november 2010 ärgalan förlagd till Conventum Kon -gress i stället för som i fjol Nya Park -teatern.

Årets konferencier är Thomas Oreds-son. Han har haft många strängar påsin lyra som t ex stand-up-komiker,skådespelare, föreläsare, konferenci-er, regissör och tidigare chef förLänsteatern i Örebro på 1990-talet.Nu är han alltså tillbaka till sin tidi-gare hemstad om än tillfälligt.

Kapellmästare för orkestern är

Anders Berglund. Denne är ocksålikt Oredsson en mångsysslare – arr -angör, kompositör, dirigent, pianistoch musiker. 1997-2005 var han enav lagledarna i TV med ”Så ska detlåta”. Han har också varit kapell -mästare i melodifestivalen vid 15 till-fällen mellan 1978 och 1999.

På scenen uppträder tre välkändaartister från länet – soul- och gospel -drottningen Gladys del Pilar, schlag -er- och rockstjärnan Magnus Bäck -lund och Örebros nya stjärnskott utei världen Jasmine Kara.

Eldsjälar och framgångsrika per-

soner i Örebro ska hyllas inför enförhoppningsvis välfylld bankettsal iConventum Kongress. Det är plan -erat för en storslagen fest med ming-el, mat, dryck, prisutdelningar ochunder hållning.

Priser och nomineringar2010 är det – precis som i fjol – 11galapriser som kommer att delas ut.Till nio av priserna har det nomine-rats tre kandidater enligt nedanstå-ende förteckning.

Örebrogalan 2010– med Thomas Oredsson och Anders Berglund

Årets konferencier är Thomas Oreds son.

Kortfakta

Huvudarrangör är Örebro kommunoch projektledare är Alf Lindblad.Producent är Hedén & JunganderUpplevelser AB.

Entré- och kuvertpriserMed mingel, trerättersmiddag, mål-tidsdryck, show och prisutdelningär priset per person 995 kr inklusi-ve moms.

Biljetterna köper man på Örebro-kompaniet, 019 - 21 21 21 eller [email protected]

SpecialkostÖnskemål om specialkost anmälsvid biljettbokning.

DryckespaketEtt dryckespaket kostar 200 krinklusive moms. Paketet kan köpasvid biljettbokningen.

Datum, tid och platsTorsdag 18 november, 18.00,Conventum Kongress, Örebro.

Galameny

FörrättBayonneskinka från Frankrike på enbädd av marinerad grön sparrissamt kronärtskocksallad ochroquefortdressing

VarmrättLångkokt kalvstek av innanlår medvarm äpple - och grönsallad.Serveras med calvadossås ochpotatispaj smaksatt med parmesa-nost.

DessertRabarberpannacotta med björn-bärskompott

Årets 11 priser och nomineringar

BRÄNSLEFÖRBR. BL. KÖRNING AUDI A1 3.9-5.2 L/100 KM. CO2 UTSL. 99-122 G/KM. MILJÖKL. 2005. *AUDI LEASING 36 MÅN, 30% SÄRSKILD LEASINGAVGIFT, 50% RESTVÄRDE, RÖRLIG RÄNTA BASERAD

PÅ STIBOR 90 DAGAR, LEASING EXKL. MOMS, FÖRMÅNSVÄRDE NETTO VID 50% MARGINALSKATT. NETTO PER MÅN VID 50% MARGINALSKATT. VARJE ÅTERFÖRSÄLJARE SVARAR SJÄLVSTÄNDIGT FÖR

SIN EGEN PRISSÄTTNING. BILEN PÅ BILDEN ÄR EXTRAUTRUSTAD.

Maximalism.Nya Audi A1 är en stor liten bil.

Vi lovar att du får riktigt roligt bakom

ratten:

med miljöalternativ

att välja mellan

”Köregenskaper, kvalitetsintryck,

komfort och bränsleekonomi är på topp.

Premiär för nya Audi A1.

A1 1.2 TFSI från

158.000 kr 1.6 TDI fr 185.000 kr

Leasing:

fr 910/mån*

Förmånsvärde:

fr 1.308/mån*

Prislån:

fr 1.580/mån*

Tobias Lind 019-20 55 29 · Ted Hällmark 019-20 55 36 · Håkan Rösiö 019-20 55 94Ozongatan 1 · Mån-fre 9-18, lör 11-15 · mollerbil.se

Nya

Vi l

atr

m

Pr

.a Audi A1 är en stor liten bil

omoligt baklovar att du får riktigt r

tten:

ternativmed miljöal

a Audi A1yemiär för nr

.

a

ö”K

omk

att välja mellan

, kvalitetsintryck,öregenskaper

onomi är på toänsleekt och brmfor

opp

0 529-1d 0nis LiaboTn 1 · atagnzoO nåM

omk

65 30 529-1k 0ramlläd He9 · T5 2551-1r 1ö, l81e 9-rf- · se.librellmo

onomi är på toänsleekt och brmfor

45 90 529-1ö 0isön Rakå6 · H

.opp

Julfest på Lilla Örebro!

www.lillaorebro.se Köpmangatan 10Boka bord på 019-10 14 50

Välkommen med personal och kunder till vår mysiga lilla krog mitt i hjärtat av Örebro city.

Röda RummetLilla Örebros nya festvåning för födelsedagen,

företagsfesten, privata middagar eller bara festen. Max antal personer i sällskapet 25.

Ring för olika menyförslag.

Vi håller även romprovningar vid förfrågan.

Säsongen 2010-2011

Din biljetttill the MET

www.kumla.fh.se019-58 25 30

Live från Engelbrektskyrkan, StockholmPå din Bio i HD-kvalitet och surroundljud

Foto: Denise Grünstein

Eric Bibb och Georg Riedel – Gästartister

JULKONSERT»Let there be peace on Earth«

BARBARA HENDRICKS18 december kl 19:00Konferencier: Michael Nyqvist

13 november 19.00 Donizetti: Rhenguldet11 december 18.30 Verdi: Don Carlos

8 januari 19.00 Puccini: Flickan från vilda västern12 februari 19.00 Adams: Nixon in China26 februari 19.00 Gluck: Ifigenia på Tauris19 mars 18.00 Donizetti: Lucia di Lammermoor9 april 19.00 Rossini: Greve Ory23 april 19.00 Strauss: Capriccio30 april 19.00 Verdi: Trubaduren14 maj 18.00 Wagner: Valkyrian

2011

2010


14 Marknad

KIF Örebro vann Svenska Cupen 2010i fotboll för Damer när man på borta-plan i finalen övertygande slog Djur -gården med 4-1. Det var lagets förstatitel och den första elittitel någonsin isvensk fotboll för Örebro.

KIF Örebro bildades 1980. När lag-kaptenen Sanna Valkonen i Örebroden tidiga söndagskvällen 31 oktober2010 höjde vinstpokal mot skyn var

det som om 30 års väntan var över. På vägen fram till finalen 2010 hade

Örebroarna bland andra slagit ut deallsvenska toppklubbarna Malmö,Linköping och Tyresö. I finalen varDjurgården ett hot endast under denförsta halvtimmen. Sedan var detÖrebroarnas match.

Före matchen talade Stockholmarnaom att hemmaplan och naturgräs på

Kristineberg skulle gynna dem. Ävenom Örebro är vana vid och trivs bästpå konstgräs så var det klasskillnadmellan lagen. Den sista halvtimmenvar det bara ett lag på plan – KIF Öre -bro!

Djurgården hade sin stora chans ibörjan av matchen. I den andra match-minuten fälldes Emma Lundh avÖrebros målvakt Kristin Hammar -ström och domaren pekade på straff-punkten. Djurgårdens Emma Lundhslog dock bollen över ribban.

Örebros första mål gjordes av lag-kaptenen Sanna Valkonen på nickefter hörna och mittfältsmotorn MarieHammarström gjorde 2-1 på en fri -spark. Kim Ekebom gjorde först 3-1på en distinkt nick från nära håll ochfastställde 4-1 när hon snyggt avsluta-de från kanten.– Örebro var det bättre laget. Det måstevi erkänna, sa Djurgårdens mittfältareRebecca Johnson efter matchen.– Jag tycker att vi gör en bra match,men Örebro tog vara på sina chanser.Det gjorde inte vi, sa Djurgårdens trän -are Daniel Kalles-Pettersson.– Vi var lite nervösa i början av mat-chen. Det blir lätt så när det står såmycket på spel. Vi är ovana vid attspela den typen av matcher. Men denandra halvleken kontrollerade vi, men-ade Marie Hammarström.

För Marie Hammarström innebardet en perfekt avslutning på en veckasom hon aldrig kommer att glömma. Itisdags landslagsdebuterade den 28-åriga mittfältaren mot Norge (3-1) ochfick massor av beröm av förbundskapt-en Thomas Dennerby. – Landslaget kändes mer som en bonus,det här var en dröm, men det är heltomöjligt att välja, sade Marie Hamm ar-ström.

KIF Örebros landslagsmålvakt KristinHammarström, Maries syster, placerasnu i Göteborg som ersättare till HedvigLindahl.– Det får vi ta efter den här matchen.Då ska jag fundera på min framtid. Nuska jag bara festa, avslutade hon.

För den gamle guldtränaren RickardHolmlund i Umeå, numer Örebro, var

detta hans fjärde cupvinst. Vi skanaturligtvis inte glömma bort spelar-nas avgörande insatser, men nog ärdenna cupseger i flera avseendenHolmlunds förtjänst.

ÖSK Fotboll Det blev en högdramatisk avslutningav den allsvenska fotbollen för herrar2010 – både om guldet och kval- ochavstigningsplatserna. Men ÖSK Fotbollvar inte inblandat.

När de två sista omgångarna i all -svenskan återstod var ÖSK redanklara för det lilla silvret i och medtredjeplatsen. Det är den främsta plac -ering ÖSK haft sedan 1994 då manblev tvåa och det är den näst bästa plac-ering föreningen nått i allsvenskannågonsin sedan den allsvenska debut -en 1946.

ÖSK Fotboll inger förtroende. SixtenBoström har skapat trygghet i lagetsom visat upp en underhållande fot-boll i merparten av säsongens matcher. Den tidiga säsongstarten och det långauppehållet under fotbolls-VM harstarkt bidragit till att de flesta allsvens-ka klubbarna tappat publik. ÖSKFotboll har dock klarat sig bra medendast ett marginellt bortfall.

ÖSKs tredje plats i allsvenskan gerinte bara med automatik kvalifice-ringsspel i Europe Leauge – det gerockså placeringsbonus från SvenskaSpel och Sv FF på i storleksordningen3 miljoner kronor som ÖSK inte harmed i sin budget på intäktssidan.

Medan Malmö FF och AIK sanno-likt kommer att redovisa förluster fördet innevarande verksamhetsåret på ca5 miljoner vardera kommer ÖSK Fot -boll antagligen visa upp ett överskottpå ett par-tre miljoner kronor.

Nu hoppas Örebroarna att SixtenBoström stannar kvar som huvudträn -are och inte blir förbundskapten fördet finska landslaget. Vid sidan ompengarna är nog Boström garanten fördels att flera av de många kontrakts-lösa spelarna tecknar fortsatta avtalmed ÖSK, dels att förstärkningar iform av helt nya spelare kommer tillklubben.

Kortfakta – Svenska Cupen i fotboll för Damer

De tio senaste vinnarna.

2010 Örebro 2009 Linköping 2008 Linköping 2007 Umeå 2006 Linköping 2005 Djurgården-Älvsjö 2004 Djurgården-Älvsjö 2003 Umeå 2002 Umeå 2001 Umeå

Fotbollen är glödhet!

Marina Pettersson, Silvia Erkisi, Elin Magnusson och Kristin Hammarström.

Foto

Mik

ael S

un

db

erg

, Ski

llnad

AB

.


– VÅR BUTIK PÅ NÄTET.

Det är enkelt, praktiskt och miljövänligt

Vi erbjuder livsmedel, catering och fruktabonnemang

till både privatpersoner och företag i Örebro.

Beställ före kl. 24.00 och få maten levererad

hem redan nästa dag!

Vi kör maten till din dörr med biogasbil.

Du sparar inte bara tid utan värnar också om miljön.

Vår nätbutik erbjuder samma breda sortiment

och kunniga personal som i våra butiker.

PROVA OSS!

www.handla24.se/orebro

www.handla24.se/orebro

Vårt cateringsortiment passar lika bra till konferensen, företagsfesten, privatahögtider som till mysiga hemmakvällar

med familjen eller goda vänner.

Beställ direkt påwww.handla24.se/orebro

Tel 019-58 53 37eller kom in till butiken!

Välkommen att beställaCatering för alla tillfällen!

– VÅR BUTIK PÅ NÄTET.

Frukost eller Fika på jobbet!Det är enkelt, praktiskt och miljövänligt

Vi erbjuder livsmedel, catering och fruktabonnemangtill både privatpersoner och företag i Örebro.

Firmafest eller kickoff!Vi erbjuder klassiska festfat, smörgåstårtor

och gräddtårtor. Det finns även färdiga menyer, plocktallrikar, snittar m m.

Nu även färdiga

middagskassarmed recept!

16 Marknad

Nummer 8 2010 17

Forts. 18 »

Annika Grälls är kvinnan som heltväxlade om i sitt yrkesliv. Från att havarit arkeolog i Stockholm, Uppsalaoch Örebro började hon vid 37-årsålder som VD för Skillnad AB – ettÖrebroföretag som framgångsriktägnar sig åt bokproduktion, design,PR och marknadsföring. Annika ägerföretaget tillsammans med TomasEkman.

Vid millennieskiftet fick Annika Grällstjänstledigt från Riksantikvarieämbetetsom enhetschef över 15 personer vidUV Bergslagen. Hon hade då utsettstill projektledare för en internationellkonferens under Sveriges förra ordfö-randeskap för EU. Kanske var detdenna framgångsrika insats som lock-ade henne att starta eget.

Brinner för flick- och damfotbollPrivat brinner Annika Grälls för attutveckla flick- och damfotbollen. I sinbok ”På samma plan” belyses hurolika man ser på fotboll trots att manbedriver samma idrott – dvs fotboll –beroende på om det är flickor ellerpojkar som man leder eller som spelarpå planen.– Svensk damfotboll befinner sig i ettspännande skede. Klubbarna satsaroch vi har fått våra första yrkesspela-re, menar Annika och fortsätter. – Damfotbollen ges mer tid och utrym-me i media och flickor blir idoler. Närklubben förändras och växer ställsstora krav på ledarskap och organisa-tion. Frågorna är många och aktuella,

till exempel varför blir vissa stjärnor?Och Annika svarar själv.– I verkligheten blir några få stjärnor,inte för att de föds till det eller för attnågon skapat dem, utan för att de fåttchansen att förverkliga sina möjlighe-ter, menar Annika Grälls.

Marknads utsände träffar AnnikaGrälls för en pratstund på ett av stansmånga populära caféer. Vi befinner ossi hjärtat av Krämaren strax bredvidrulltrappor fyllda av förväntansfullashoppingkunder. Julskyltningen harredan litet smått påbörjats trots att detåterstår mer än en månad till åretsstörsta helg.

Omfattande bokproduktionDen relativt höga bakgrundsmusiken ivaruhusets högtalare och skrikandebarn i bakgrunden förefaller inte berö-ra Annika Grälls det minsta. Hon ärkoncentrerad och talar entusiastisktoch välformulerat om jobb, dotter,idrott och arkeologi. Hon har lätt föratt le och hennes skratt tyder på själv -insikt.

Skillnad AB har hunnit med blandannat en omfattande bokproduktionunder sina nio år som företag, delshela produktionen med text, form ochlayout, dels böcker där man svarat förbara text eller formgivning. Böcker ommat, idrott och företagsjubileum ärvanliga teman i Skillnad ABs produk-tion.

Mat är ett betydelsefullt ämne förAnnika Grälls. Det har det varit sedan

barnsben när hon växte upp på landeti Dalarna. Den senaste utgivna bokenav Skillnad AB är Bernadotte – Mann -en, Myten, Maten.

En lång räcka av styrelseuppdragMen det är idrotten som är AnnikaGrälls främsta intresse på fritiden. Detär inte helt lätt att förstå hur hon hinn -er med allt – familj, företag och fleraideella uppdrag på betydelsefulla posi-tioner i fotbollssverige.

Annika har suttit i KIF Örebros styr -else under åren 2005-09 och verkat påregional nivå i Utvecklingskommi tténvid Örebro Läns Fotbollförbund. Påriksnivå är Annika Grälls invald iElitföreningen Damfotboll och honsitter även med i Svenska Fotbolls -förbundets Medlemskommitté ochprojektgruppen för Landslagets fot-bollsskola. Annikas engagemang iSvensk Fotboll räcker dock inte meddetta.– Svenska Fotbollförbundets styrelsehar startat ett utvecklingsprojekt somheter "Fotboll 2020". Projektet skaföreslå visioner för såväl hela förbunds -verksamheten som övergripande måloch områdesmål, berättar AnnikaGrälls.

Arbetet i de planerade 13 arbets -grupperna ska pågå fram till För -bunds mötet 2012 då det ska beslutasom inriktning för de följande åren.Flera av projekten är sådana som redanpågår för fullt som till exempel Swed -bank Arena-bygget och fotboll ens deli det samt ansökan om Dam-EM 2013.

Andra projekt är mer färska. Blanddessa märks fotbollens roll i samhäll -et, utveckling inom distrikten, storaevenemang, publikutveckling, planut-veckling, bolagisering, futsal, beachsoccer – för att nämna några projekt -arbeten.– Jag sitter i gruppen för Stora evene-mang och Sponsorvård. Det är spän-nande att delta i områden inom SvFFsom behöver utvecklas, menar Annikamed ett stort leende.

Dam-EM i fotboll till SverigeProjektet ”Fotboll 2010” har redanburit frukt då Sverige vann kampenom att få arrangera Dam-EM i fotboll2013. Det europeiska fotbollsförbun-det, Uefa, tog beslutet torsdag 4 novem-ber.

Fotbolls-EM kommer därmed attavgöras 10-28 juli 2013. Göteborg,Halmstad, Kalmar, Linköping, Norr -köping, Solna och Växjö blir spelorter.Man planerar att finalen ska spelas påden nya nationalarenan i Solna medplats för 50 000 åskådare.– Det kommer att ha mycket stor bety-delse för flick- och damfotbollen iSverige. 30 procent av alla svenska fot-bollsspelare är idag tjejer. Dessa kom-mer naturligtvis att inspireras ochengageras av detta evenemang. Försvensk Damfotboll kommer detta attbli ett riktigt stort lyft, hoppas och trorAnnika Grälls.

Annika Grälls– framgångsrik Örebrotjej

Foto richardstrom.com

Den sena eftermiddagssolen skinerblek genom en av Krämarens storaglasade entréer. Hösten närmar sigvinter. Fotbollssäsongen är över i Sve -rige. För Annika är det inte riktigt så.Styrelseuppdrag väntar på genomför -ande.– Jag har sedan 2004 också deltagit iP4-programmet ”Sportpanelen” därman kan uttala sig även om andraidrotter än fotboll. Numer är jag ”in -hoppare” i detta program när någ on

av de ordinarie är upptagen. I det härfallet nöjer jag mig gott med det där-för att jag har en hel del annat attgöra, menar Annika försynt.

Annika Grälls ger ett professionelltintryck och hon har redan i tidig åldersatt rejäla avtryck såväl i Örebrosmarkandsförings- och PR-sfär som iFotbollssverige. Vi har därför goda skälatt vänta oss ännu mer av denna fram-gångsrika Örebrotjej.

18 Marknad

Ett axplock ur Skillnad ABs produktion

Kortfakta – mat i litteraturen

Om matBernadotte – Mannen, Myten, Maten(2010)Smaka på ÖreBro (2006)GASTronom i Örebro (2004)Allt om kräftor – och lite dill… (2003)

ÖvrigtThe heart of Sweden (2010)Ung på 70-talet /2010)The heart of Sweden (2010)Travsport (2010)Falu gruva (2009)Ung på 60-talet (2009)På samma plan (2008)Fotbollsfrisyr (2004)I gott sällskap (2002)

Form och layoutY som i Yxhult (2009)Örebro Sportklubb – 100 år av männi-skor, möten och matcher (2008)Degerfors IF – hela Sveriges lag (2007)

Kontinuerligt markandsföringsmateri-al till KIF Örebro – en av landets ledan-de Damfotbollsklubbar.Sparbanksstiftelsen Nya – skärpt pro-fil, nytt presentationsmaterial och års-redovisningar.Transportstyrelsen, NTF.Riksantikvarieämbetet, Örebro 2010.The heart of Sweden, Hjärt-lungfonden.

En mängd kända svenska författare,skribenter och krögare har ägnat sigåt att skriva om mat – skönlitteräratexter om mat, maträtter etymologisåväl om historien som om nutid.Nedan ges några få exempel på dettavid sidan om Skillnad ABs produktion.Werner AspenströmBullen BerglundPaul DahlgrenCh Em Hagdahl

Håkan LindströmMoa MartinssonBertil MoldeMargit PalmérPovel RamelBirger SjöbergEvert TaubeStieg TrenterMaria WineTore Wretman

Mat: Fisk och skaldjurDryck: Alltifrån vatten

till champagneBok: ”Rött regn” av

Dennis Lehane.Film: O Brother, Where Art Thou? Regi av Joel

och Ethan Coen.Bil: BMW

Fotboll: KIF Örebro, ÖSKFotboll och Arsenal FC

Annikas favoriter

»

CONVENTUM | Olof Palmes Torg 1 | 702 22 ÖrebroTel: 019-766 45 00 email: [email protected]

Köp dina biljetter på Örebrokompaniet 019-21 21 21 eller på www.ticnet.se

19-20 november, Conventum Arena

Åldersgräns 20 årwww.conventum.se/oow

Det händer på Conventum!

www.conventum.se

9/11 U.A.F-mässan, 12-13/11 Ladies Night, 18/11 Örebrogalan, 19-20/11 Örebro Öl & Whisky Festival, 23/11 Malena Ernman, 27/11 Karl Johans Skolas Julkonsert, 2/12

Julkonserten 2010, 4/12 Fredrik Lindström, 7/12 Christer Sjögren, 9-10-11/12 Arrival Julbord & Show, 15/12 Jul i Folkton, 16/12 Carolas Jul 2010.


20 Marknad

Fredrik Hagenius kommer från Nyköp-ing men ser nu efter sin studieperiodÖrebro som sin hemstad. I våras till-delades han Anders Wall-stipendietdär han fick ett års praktik på SvenskaHandelskammaren i London samt150.000 kronor. Erfarenheterna iLondon är utan tvivel en lärorik upp-levelse för en 25-årig entreprenörssjäl,men samtidigt driver han fortfarandede projekt han varit involverad i sedantidigare. Han driver företaget Camp -usbokhandeln som hjälper studenteratt sälja och köpa begagnad kurslitte-ratur. En verksamhet som expanderattill sex svenska universitet. Och hansintresse för nätverkande har fåtthonom att bilda YEoS – Young Entre -

preneurs of Sweden. Ett nätverk med220 drivna unga medlemmar ochmånga blomstrande nya företag.

Kan du berätta lite om hur du kom inpå företagande?– Jag deltog på evenemanget EmaxSve rige 2004 för unga företagare. Detvar en upplevelse som förändrade mittliv. Det var otroligt inspirerande attmöta 200 likasinnade unga aspireran-de entreprenörer, och där bestämde jagmig för att jag skulle bli entreprenör.Det fanns inga alternativ. Efter denupplevelsen har jag börjat jobba motdet målet. Jag började studera i Öre -bro samma höst, där läste jag Rätts -vetenskapsprogrammet i ett och ett

halvt år innan jag bytte till att läsaföretagsekonomi. Det kändes som attjag skulle ha större nytta av det i mittframtida företagande.– Under tiden jag pluggade hade jag enrad olika idéer jag ville genomföra. Jagbörjade med att anordna en tennistäv-ling för studenter, efter det har detvarit golf- och badmintontävlingaroch klubben Universal för studenterpå restaurangen Klaras.– När jag pluggat i två år tog jag ochen vän över ett par andra kompisarsprojekt - Campusbokhandeln, som dehade startat i Örebro. Jag såg att detfanns potential i idén och vi har ex -panderat och finns nu på sex svenskauniversitet.

Ser du en framtid med en bokhandelpå varje svenskt campus?– Det finns fortfarande utrymme attväxa i Sverige, men jag tror att mark-naden för tryckta böcker är på vägbort. Framförallt inom kurslitteraturtror jag det mer kommer gå över mote-böcker, så vi kommer stegvis att för-söka ta företaget i en annan riktning.– Det låter kanske lite konstigt att maninte helt tror på sitt eget koncept menvi vill förbereda oss på den ökandekonkurrensen från e-böcker.

Men det handlar bara om fysisk bok-handel, ingen näthandel?– Den funktionen håller vi på attutveckla för att nå hela svenska mark-

Entreprenörer

Flera bollar i luften– med näsa för nätverkande och entreprenörskap.

Text Peter Steen-Christensen

naden. Men vi håller redan ett prissom matchar nätbokhandlarna.

Du har även startat ett nationellt nät-verk för unga entreprenörer kallatYEoS (Young Entrepreneurs of Sweden),hur kom det till och vad har du för målmed verksamheten?– Jag startade det med två andra under2008. Syftet var att bygga ett starktnätverk för Sveriges främsta ungaentreprenörer. Idén kom när jag ochtvå till anordnade en återförening fördeltagarna från Emax. Där märkte viatt det fanns ett stort intresse blandunga entreprenörer att träffas på regel-bunden basis och att hjälpa varandraframåt.– För att göra medlemskapet attraktivtså satte vi upp vissa kriterier man vartvungen att uppfylla så att alla som varmed i nätverket bidrog samtidigt somalla fick ut något av det. I och med detblev det också lite exklusivt och idaghar vi 220 medlemmar.– Nationellt träffas vi tre-fyra gångerper år och förutom det är det regiona-la träffar. Det har blivit lite som enfamilj, det är lätt att hitta vänner förman har så pass mycket gemensamt.– Nätverket har hjälpt mig väldigtmycket i min egen verksamhet, medallt från webhotell, till tryckmaterial,hemsidor och allt möjligt. Så fort jageller någon annan behöver hjälp ochfeedback vänder vi oss till nätverket.– Vi har nyss startat ett företagshotelli Gamla Stan för medlemmarna och påsenaste årsmötet startade vi en akties-pararklubb vilken vi har som ambitionatt omvandla till ett investmentbolaginom kort. Dels för att investera ivarandra och även utanför nätverket.

Vad jag förstår så är ditt slutliga målatt bli en företagsledare och, enligt dinhemsida - en ”super successful entre-preneur”, men är din plan mer speci-fik än så, och i så fall vilken inriktningförväntar du att din karriär tar?– Just nu är jag ju i London på Hand -elskammaren. Jag har vissa förmågorjag vill utveckla hos mig själv innanjag kan ta nästa steg.– Men jag är väldigt engagerad i klim -atfrågan och bryr mig om miljön så jagvill ta mitt entreprenörskap mot attfrämja de här sakerna. Jag är övertyg -ad om potentialen i att göra saker håll-bara, och jag tror att förnyelsebarenergi kommer ha samma positionunder 2000-talet som oljebranchenhade under 1900-talet.– Sen handlar det om hur man definier-ar framgångsrik, för mig är det att upp-nå mina mål, att ständigt utvecklasoch känna att jag bidrar i det jag gör.Pengar skulle komma som en bonus.

Anledningen att du är på Handels -kammaren i London är att du har vun-nit Anders Wall-stipendiet, kan duberätta lite vad det är och varför dufick det?

Anders Wall har gett ut stipendier i 29år. I mitt stipendie ingick en prak-tikplats på Handelskammaren och150.000 kronor som ska täcka mittuppehälle och omkostnader.– En av anledningarna att jag sökte varatt jag visste vilket bra nätverk AndersWall har, men även för att jag villeutveckla mitt nätverk utanför Sverige.London kändes intressant, jag vill intebegränsa mitt entreprenörskap tillSverige.

Så vad hoppas du att du ska kunna tamed dig från din period på Handels -kammaren?– Det är en värdefull erfarenhet ochotroligt lärorikt att vara här. Jag träff -ar ständigt många intressanta männi-skor och får lära mig mycket omdiplomati samt hur man gör affärer iEngland.

Vad är det viktigaste en förhoppnings-full ung entreprenör ska tänka på?– Dels kassaflödet, se till att det finnspengar så det räcker för att driva verk-samheten. Och att vara envis och tropå sin idé. Om man tror på sin idé såfinns det nog någon annan som gör detockså. Men viktigast är nog att vågabe om hjälp, att använda sig att sittnätverk.

Du är väldigt ”grön” och vill gärnajobba med miljön. På vilka sätt kanman inkludera miljötänket i sin verk-samhet?– Det är en bra och viktig fråga. Delsmåste det finnas ett intresse från före-taget - många, även privatpersoner, ärväldigt uppgivna i frågan och tänkeratt ”det spelar ingen roll vad jag gör”.Men det gäller att ta ett första steg, attgöra det lilla de kan.– Med Campusbokhandeln försöker vivara aktiva, förutom att vår affärsidéär att återvinna böcker, har vi gett endel av omsättningen till Natur skydds -föreningen och kommer nu iställetinstifta ett stipendium för att upp-muntra klimatengagemang bland stu-denter.– Alla måste inse att de är och kanvara förebilder och ta ett litet steg. Attman gör något stärker ens bild hosandra. Speciellt för den yngre genera-tionen är det allt viktigare att man tän-ker på miljön.

Vad inspirerar dig till att fortsätta strä-va mot ditt mål?– Jag hittar väldigt mycket inspirationfrån dem jag umgås med. Andra entre-prenörer, att höra hur de har lyckasoch att se glöden hos människor somverkligen gör vad de brinner för.– Det som också driver mig är att jagkänner att jag gör något som föränd-rar. Antingen på global nivå men detkan också vara lokalt. Man måstebörja någonstans.

Nummer 8 2010 21


www.spp.se

...med rätt typ av trygghetslösning, till exempel:

:: sjukvårdsförsäkring:: pensionssparande:: fondsparande

Kort sagt alla typer av pensions- och trygghets-lösningar. Hela eller delar – allt utifrån ert behov.

Rätt trygghetslösningar på företaget gör allt så mycket enklare.

Kontakta mig så berättar jag mer.

Jag hjälper ditt företag...

Per BarthelsonFörsäkringsrådgivare

Mobil: 070-508 90 79E-post: [email protected]

Vi erbjuder:• All typ av städning

• Hemstäd allt inom RUT

• 50% direkt på fakturan

• Vi erbjuder även

• Bygg- och kontorsstäd

• Fönsterputs

• Golvvård

Ring 0736-26 26 76 e-post: [email protected]

Sweeplet HB

En av våra klassiker...

Änggatan 24, Örebro 019-12 30 25 www.indainterior.se


22 Marknad

Hos BusinessMatch ligger fokus nu pånästa års upplaga av Hindersrock,som nu flyttar in till stan efter att hasett dagens ljus ute på Möller Bil ijanuari.

Den 27 januari är det dags igen fördenna kick off inför 2011, och i år ärplatsen för evenemanget Club 700.– Vi har fått med Conventum sommedlem i Business Match, och deerbjöd oss att hålla Hindersrocken hosdem, vem vet det kanske kommer attbli ett ambulerande cirkussällskap,säger Therése Hedén med ett skratt.

I januari hade evenemanget 150 del-tagare, och förhoppningen för kom-mande Hindersrock är att man skakunna fördubbla det antalet och locka300 deltagare.– Dagtid blir det affärsinriktade akti-viteter, och eftersom mingeltorget varväldigt lyckad i januari, trots att denvar lite spontan, vill vi utveckla det iår och kommer att bjuda in företagfrån regionen för att delta, och därigen -

om bredda kontaktytan för våra med-lemmar. Utställare kommer dockendast Business Match medlemmar attfå vara, konstaterar Therése Hedén.

Motherlode hindersrockarVid lunchtid kommer även ett semina-rium att hållas, vem som kommer atthålla det är i nuläget inte helt klart,bara att det kommer att vara någonsom är intressant för de närvarandeföretagarna, och till detta evenemangsöker man även en värd. De affärsin-riktade aktiviteterna kommer att håll -as mellan 8.00 och 15.00, sedan är detdags att dra sig tillbaka för en om -vandling, både av lokalen och av del-tagarna, för när kvällen kommer ärdet dags för den rockiga delen avHindersrock.– Vi hoppas att medlemmarna i år istörre utsträckning bjuder in sina kun-der, och vi kommer att släppa biljettertill detta den första decemeber. Vi hop-pas också att folk vågar hänga pårocktemat i år och klä sig i enlighet

med temat. Det går ju bra med vilkengenre inom rocken som helst, kanskelite Elvis-inspirerat, säger TheréseHedén.

Och rock kommer det verkligen attbli i år, för efter middagen är det ingamindre är de lokala rockmonstrenMotherlode som kliver upp på scenen.Under resten av den dansanta kvällenblir det musik med dj, och kvällen tillära har Mix Megapol Rockklassikerfått Ian Haugland, en gång trummis iEurope. Under kvällens lopp villTherése Hedén också gärna se att detfinns plats för lite roliga tävlingar, somkanske luftgitarr och en bedömning avvem som lyckats styla sig mest i enlig-het med kvällens rockiga tema– Det blir en kul och vettig start på detnya året som vi hoppas etablera Hind -ersrocken som en tradition , vi vill attdet ska bli regionens största kick off,slår Therése Hedén fast.

Men redan innan det är dags attknyta kontakter och slå klackarna itaket på Hindersrocken är det en

annan träff för BusinessMatch med-lemmar, och då bär det av till Kils -bergen och Ånnabod Konferens ochLodge där det blir både konstruktionav pepparkakshus och julbordsätande.– Outdoor Experience kommer attvara med där, men vad de hittar på vetvi inte riktigt än, avslutar TheréseHedén.

Text Camilla Johansson Foto richardstrom.com

BusinessMatchrockar i januari

BusinessMatch

Örebros största och viktigaste arrangemang har en gemensam nämnare

Vi är Örebros ledande leverantör av ljud, ljus och bildutrustning för konserter, konferenser och mässor.

www.xpecta.se - 019-120047

Nya Parkteatern - Hjalmarrevyn - Hedén & JunganderÖrebro 2010 - Örebrogalan - Soul Design - O, Helga natt

Örebro Konserthus - Svenska KammarorkesternÖrebro Promotion - Promotionmorgon - Örebro Enterprise Open

Örebro Kommun, Näringslivskontoret - NäringslivsdagenÖrebro Universitet - Årshögtiden - Startcentrum

E-max - Tillväxtalliansen - Tillväxtdagen


24 Marknad

Allt fler löptränar. Det är en enkel trän-ing som går att utföra i princip var påjorden du än befinner dig. En av demsom verkligen satsar är Karin Senn -vall, till vardags logistikutvecklare påAtlas Copco. Hon berättar för Mark -nad om drivkraften och vikten av attvälja rätt sko.

Hur länge har du löpt kontinuerligt?– Jag har alltid sprungit i någon form.I tonåren blev det dock mest fotbolloch innebandy, men senare gick jagöver till orientering. 2005 tog jag sed -an steget till renodlad löpning. Det varäven då som jag träffade min förra trä-nare, blev medlem i en löparklubb ochpå allvar började satsa på löpningen – Nu tränar jag sex-sju dagar i veck-an. Jag tränar också styrke- och rörlig-hetsträning, samt något pass per veckamed lite mer alternativ träning.

Vad ger löpningen dig?– Löpningen är en livsstil – en del avmitt liv som jag inte vill vara utan. Jagmår bra när jag får springa. Jag blirglad, pigg och får massor av energi.

Och så ger löpningen möjlighet tillständig utveckling, förbättring ochsjälvförverkligande. Att sätta upp måloch nå fram till dessa är en väldigt vik-tig del av min träning.

Hur ser du på löpning om social aktiv -itet?– Det fina med löpningen är att dusjälv bestämmer hur pass social den skavara. Du kan välja att springa ensam,springa med en kompis eller springamed ett helt gäng likasinnade.– När det gäller mina distanspass, såspringer jag alltid ensam. Då kan jagsjälv bestämma när, var, hur jag spring-er. Intervaller springer jag helst till-sammans med löpargruppen. Det göratt man taggar till och tar i det där lillaextra.

Varför tror du att just löpning passardig som person?– Jag har alltid gått min egen väg ochvill själv styra över saker och ting i mittliv. Löpningen innebär att jag själv kanbestämma när och var jag ska träna.Jag är själv helt ansvarig för att sätta

upp mina egna mål och huruvida jaguppnår dem eller inte.

Vad karaktäriserar dig som löpare? – Uthålligheten är min absoluta styrka.

Sliter inte löpningen mycket på kropp -en?– Nej, inte mer än andra aktiviteter.Löpningen innebär ju inga tvära stopp,riktningsförändringar eller tacklingarsom förekommer i exempelvis boll -sporter. Som vid alla fysiska aktiviteterär det dock väldigt viktigt att lyssna påkroppen. Och att verkligen träna smart.

Var löper du helst?– Terränglöpning på stigar och elljus-spår är mitt favoritunderlag. Eftersomjag bor på norr så springer jag helst iVena/Lillåspåret. Grusvägarna runtnaturreservatet i Rynninge är ocksåsköna att springa på.

Hur fungerar så mycket löpning i kom -bination med ditt jobb?– Det fungerar på det stora hela bra.Men visst krävs det en noggrann pla-

nering för att få livspusslet att gå ihop.Under vissa perioder då man tränarextra hårt så skulle det vara skönt medkortare arbetsdagar. Just för att kunnafå mer tid till återhämtning.

När är löpningen som allra bäst?– När det bara flyter på, den där käns -l an av att man är viktlös och flygerfram. Man är ett med sin kropp ochtappar både tid och rum. Det är ett till-stånd som är helt fantastiskt

Avslutningsvis, ge ett tips till den somvill komma igång?– Köp bra löpskor! Se till att få demindividuellt utprovade i en butik somspecialiserat sig på löparskor. Har duinte alls sprungit tidigare, så bör du hatålamod och ta det lugnt i början.– Och tänk på att variera dina löprund-or. Kör man samma runda varje gångså är risken stor att man tröttnar. Detviktigaste är ju att det finns en glädje idet man gör. Fundera på vad som mot -iverar just dig till att löpträna och för-sök hitta dessa faktorer.

”Löpningen är en livsstil”Text Anders Bromsjö Foto richardstrom.com

Fakta

Namn: Karin SennvallÅlder: 30 årGör: Logistikutvecklare på Atlas CopcoStörsta merit: SM-brons på 5000m och 10000m. Två stycken SM-brons i terränglöpning,nordisk mästare 10000m, 2:a iLidingöloppet 30km. Har även deltagit på EM i terränglöpning och Finnkampen på 5000m.


Julmat i Wadköping

JULBORD • JULBUFFÉJULTALLRIKSBUFFÉ

JULSMÖRGÅSARmed mysig gammaldags

JULSTÄMNINGÖppet alla dagar

info ring 019-30 73 70

Vår lunchbuffé öppnar igen den 27 december.Vardagar 11.30-14.00Helgbuffé 12.00-14.30

JulbordPå 4:e

våningenär vi unika.

Äntligenfår vi servera ett Julbord på vårt sätt.

Vår personal kommer bl.a. att tranchera nya och klassiska charkprodukter direkt i

buffén enligt dina önskemål.Julbordet innehåller många nya råvaror & tillbehör

samt några klassiker man inte vill vara utan.Julbordet serveras från fredag 3/12

och resterande onsdag-lördag t o m vecka 51.Övrig tid enligt beställning.

Vi presenterar även en del nyheter.

Rudbecksgatan 52C • 019-611 44 70

Nummer 8 2010 25

Julbordskryssa med Cinderella!

Från den 21 november står vårt omtyckta julbord uppdukat med allt från traditionell julmat till delikatesser och julgodis. Underhållning och trevlig stämning ingår i priset. I våra taxfreebutiker kan du dessutom passa på att handla julklappar till tomteröda priser.

I priset ingår• Dygnskryssning Stockholm–Mariehamn• Del i B2-hytt• Julbord i Viking Buffet inkl vin, öl, läsk och kaffe• Frukost i Viking BuffetPrisex 561 kr/pers för grupper om minst 10 persGäller avresa 21/11–26/12 2010, dock ej julafton eller specialkryssningar.

Boka på 08-452 40 40. Bokningskod SKGRU.

vikingline.se

Välkomna att boka julbord under hela december. Både för små och stora sällskap. Vi erbjuder även nyårsfirande

med en fyra rätters supé och dans.

*För mer info. och bokning ring: 0587-31 14 35 • www.norastadshotell.se

Nora Stadshotell

...snart är det jul igen!

Här bokar du julbordet


Boka julbord och konferens på

Åkerby Herrgård, NoraFörsta julbordet serveras:28 november kl. 13.00

Helger sittningar:Fredag

Lördag

Pris: 425 kr / person

18.00

12.00 och 18.00

Ytterligare information och bokning:

Internet: www.akerbyherrgard.se, Telefon: 0587-912 10

Passa på att förlägga er konferens i samband med julbordet.Vi har konferenspaket som passar alla behov.

Söndag 13.00

Vid gruppbokningar serveras julbordefter önskemål och överenskommelse.

Boka Julfesten hos oss!Kom till oss fo¨r en exotisk julfest i spansk miljo¨.

Vi erbjuder la¨ckra spanska tapas fo¨rendast 220:-/person

Casa Antonio tapasbarRudbecksgatan 20 • Tel. 019-12 37 22

www.casaantoniostapasbar.com

Öppet: tis-sön • mån stängt

KARLSLUNDSHERRGÅRD

BokaHerrgårdens

stora klassiskaJulbordStart 26/11

Tel 019-27 07 88 • www.karlslund.com

Julbords-catering

Julbord295 kr per person

Julbuffé185 kr per person

Vår Jultallrikinkl. småvarmt

145 kr per person

Företaget - Föreningen - Hemma

Vi levererar direkt till er!För best. och info ring: 070-318 21 95

www.festomat.se

Snart är det jul igen...

Här bokar dujulbordet

Julbordet – en av årets höjdpunkter.Vem vill missa sill, köttbullar och goda desser-

ter? Eller en trevlig stund med kollegorna?

Här väljer du mellan några av de bästa

alternativen.

Boka ditt företags julbord

redan idag!

26 Marknad

Här är julbordet ett rent hantverkNjutbart mellan 26/11 och 22/12.Boka nu på 019-13 98 35 ellerwww.stadstradgarden.nu


Ett annorlunda julbordmed smaker från Asien.Varmt välkomna till Wongsfrån och med 26 november.

Julbordet på Solliden dukas upp från 28 november, vardag och helgfram till 21 december.Måltidsglädje för små sällskapoch större grupper. I en heltförnyad och vackrare matsal.

Pris från 295 kr.Bokning 019-15 45 35.

Nummer 8 2010 27

28 Marknad

Nummer 8 2010 29

Text & bild Cyril Hellman

Norra Marocko är som en romantiskdröm. Den historiska porten tillAfrika; Tanger, är fortfarande något aven internationell zon. Varken Afrikaeller Europa. Så nära Europa att manäven en dimmig dag ser till Spanienoch Gibraltar. Man tar sig lätt hit medbåt därifrån, idag flyger också lågpris-bolagen från de flesta större europeis-ka städer. Man kan till exempel somjag flyga hit från Marseille för 50 euro.

När man anländer till Tanger är detsom om man slungas in i Orienten medscener ur Tusen och en natt. Arab er,berberstammar, västafrikaner och num-er turister har alla satt sin prägel påstaden. Samtidigt är staden på grundav sitt läge full av influenser från deeuropeiska kolonialisterna Portugal,Frankrike och särskilt Spanien. Härtalar många en blandning av spanskaoch franska vilket passar mig perfektsom är halvdålig på båda språken ochändå alltid blandar ihop dom. Tangerär mer lik platsen i klassiska filmenCasablanca än staden med sammanamn. En kosmopolitisk kulturellsmältdegel mitt bland böneutropandeminareter. Kaotiskt gatuliv; försäljareav allt från klockor till droger, över alltmän i djellaba och gandora.

Min egen fascination för Tangerbörjade med dess 1900-tals historiasom fristad för larger than life-person-ligheter, från Paul Bowles, beatniksoch Francis Bacon till Michael Forbes,Rolling Stones och Led Zeppelin (kan -ske in spirerade staden till låten Tange -rine). De förstnämnda lockades såklart till Tanger för att en kliché blandbögar är kärleken till unga, fin -lemmade maro ckanska män. Just i Tang-er var under 1900-talets första halvasådana lättare att inleda relationermed eller köpa sex av här än någonannanstans i Marocko. Men ”de fri-gjorda gossarna försvann redan på 50-talet”, som Paul Bowles uttryckte deti dokumentären Let It Come Down.”Paul Bowles opened the world of

Hip. He let in the murder, the call ofthe orgy, the drugs, the incest, thedeath of the Square, the end of thecivilization”, skrev Norman Mailer1959 i Advertisment for Myself.Bowles kom hit redan på 30-talet påuppdrag av Gertrud Stein för attspionera på kompositören Aaron Cop -land. Bowles var själv en lovandekompositör som samarbetat medOrson Welles och Tennessee Williamsoch an tagits som elev hos Prokofiev.Men idag ses han främst som banbry-tande författare, mycket tack varedebutromanen Den skyddande himl ensom filmatiserats i Tanger av Bertol -ucci med John Malkovich och DebraWinger i huvudrollerna. Romanenhandlar om ett sorg löst par som iöknen hamnar i ett triangeldrama.Den har självbiografiska drag. PaulBowles och hans alkoholiserade fru,författaren Jane Bowles, var bådahomosexuella och levde i Tanger i ettöppet förhållande. I paret Bowles fot-spår kom William S Burroughs som iTanger 1954 skrev Den nakna lun-chen. Hjälp att renskriva fick han avsina beundrare som kom efter honom:Allen Ginsberg, Jack Kerouac, PeterOrlovsky och Gregory Corso. De levdeallesammans på Hotel El-Muniria istadsdelen Ville Nouvelle där jag fårJack Kerouacs rum, med egen takter-rass, franska fönster och utsikt överMedelhavet, för bara 25 euro nattentrots att det här hotellet har ChelseaHotel-status. Det sköts idag av en trev-lig franskspråkig familj. I källaren driv-er sonen stans bästa lönnkrog TangerInn. Där nere på väggarna hänger in -ramade foton av Burroughs och hansvänner med kommentarer och åter-blickar skrivna av Allen Ginsberg vidett senare besök. Klientelet är blandat,gay, hetero, marockaner, turister, ungakillar och tjejer som gillar att dansa tillrock och hiphop.

En annan orsak till att Tanger tidig -are var bögmecka kan bero på den höga

livskvaliteten. I likhet med homostädersom Barcelona, Sydney, Tel Aviv ochSan Fransisco är klimatet gynnsamt,från tolv grader på vintern till 25 grad -er på sommaren, och staden ligger vidMedelhavet och Atlanten. Den långastranden ligger centralt mitt i staden.Turistböcker rekommenderar att maninte badar men stranden är fin och åt -minstone stadens barn badar och spe-lar fotboll här. Maten i Tanger är bil-

lig och god. På de flesta ställen serve-ras västerländsk mat som spaghettiBolognese och hamburgare, många ärockså inriktade på det kulinariskalibanesiska köket men framför allt börman prova marockansk mat, kyckling-och köttgrytor som serveras med kok -ta grönsaker och couscous i lerkärl.Skaldjur får man för en spottstyveroch är något man bör passa på attinmundiga.

Tanger är en stor stad med cirka enmiljon invånare. Staden växer då mångaeuropeiska textilföretag startar uppfabriker, den byggs hela tiden ut ochde nya husen påminner om södra Span-ien vilket är mindre kul. Den trevlig -aste stadsdelen att vistas i är dengamla, Me dina, med sina små stenhus,trånga gränder och Kasbah. Det på -minner om en medeltida piratstad ochmurarna som omger stadsdelen, bygg-da av portugiserna på 1500-talet, ska-par känslan av att man befinner sig iett stort gammalt fort.

Det ses som alla vet inte som passan-de att dricka alkohol i den muslimskavärlden och därför finns här ingen

utvecklad barkultur men en väl ut -vecklad kafékultur. Under mina förstadagar i Tanger tänker jag ”vad dukti-ga folk är här som inte dricker” menpå de flesta kaféer sitter män i alla åld-rar, från tonåringar till gamla gubbaroch röker kif (cannabis). Jag går tillCafe Central vid det lilla torget PetitSocco. Det är ett franskinspirerat kaféfrån 1921, man sitter i korgstolar pre-cis som på kaféerna i Montmartre iParis. På 50-talet var det här Burr -oughs stamhak. Han gick hit varje dagför att kolla vilka som anlände till sta-den. På den tiden var det även här somruljansen med droger och prostitutionpågick vilket säkert också förklararvarför han hängde här. Jag äter svärd-fisk och blickar ut över torget och serden lokala mafioson parkera sin vitaBMW X6. Mitt emot ligger det merspartanska kaféet El Manara och därsitter gubbar och röker hasch ur långaträpinnar. Turister på lyxkryssningpasserar i grupper. Märkliga folk gårin och ut ur gränderna och från bygg -nadernas övervåningarna hörs konsti-ga ljus. Här är perfekt att bara sittamed en kopp kaffe eller mintte.

Ett annat legendarisk kafé är Caféde Paris vid hörnet av Place de Franceoch Blvd Pasteur. Det har legat härsedan 1927 och är värd ett besök baraför att se den fina bruna art deco-inter -iören. För inte så länge sedan spelad esscener i The Bourne Ultimatum in här.

Men ska man bara besöka ett kafé iTanger så är det Bowles, Nick Drakesoch Rolling Stones stamhak CafeHawa. Det är beläget högt på klippor-na strax bakom fotbollsstadion. Runtstadion spelar små barn i Zlatan Ibra -himovics Barcelonatröja fotboll. Hawaska man som guideboken skriver besökanär det är fint väder för trots att det ären fin dag blåser det mycket. Det äringet turisthak utan tillhåll för ungaöppetsinnade ungdomar i västerländs-ka kläder. Rockers med gitarrer ochjointar hänger bredvid lokala brats.

Forts. 30 »

Porten till Afrika– i Beat-generationens, Rolling Stones och kungens fotspår besökervi marockanska Tanger. En kosmopolitisk kulturell smältdegel.

"Tanger är merlik platsen i klassiskafilmen Casablanca änstaden med samma

namn"

30 Marknad

» Jag dricker en mintte här och njuter avutsikten över det turkosblå Medel -havet och Spanien.

Jag går in i Kasbah, som är Medinasäldsta del och ligger på höjden, för attleta rätt på legendariska klubb en 1001Nights, kända för sitt husband avtrancemusiker. När Mick Jagger ochKeith Richards stött ut Brian Jones urgruppen ägnade denne sin tid åt attspela in Jajouka-musik på 1001Nights. Långt efter Jones död släppteStones Records skivan han producera-de som The Master Musicians ofJajouka. Klubben ska länge ha legatnere men varit på väg att öppna. Nuär den helt borta och det ligger ettannat kafé där. I Kasbah är försäljar-na och guiderna mer ihärdiga än iövriga stadsdelar. Samtidigt kan manfynda i antikaffärerna. För den kame-raintresserade finns över hela Tangermånga affärer med gamla kameror.

För den som tröttnar på stadsliv, kanman göra utflykter till närliggandefina stränder eller Rifbergen. Mångavästerlänningar gillar att åka tillCeuta, en av en handfull spanska kolo-nier i norra Marocko. En liten gammalstad med 75.000 invånare men stäm-ningen påminner om gamla Västberlinför precis som den staden är detta ettsocialt och politiskt experiment. Manlämnar tiggande småbarnsmammor

och gatuförsäljare och går 100 metergenom ett barrikaderat ingenmans-land för att sedan befinna sig i ett EUfullt av spansk kultur som tapasbarer,fina hus, rena breda gator. Ceuta ärvärt ett besök bara för denna märkli-ga upplevelse.

Jag byter hotell och tar in på HotelContinental där Bertoluccis ShelteringSky utspelas. Här har alla från RollingStones till kung Carl XVI Gustav vis-tats. Det har stans bästa läge, på enhöjd ovanför hamnen och var tidigareett lyxhotell. Idag är det charmigtbedagat, små rum med 30-talsinred-ning för 50 euro natten. Men restau-rangen är fortfarande fin och populärbland gäster.

Under ramadan i början av septem-

ber är det lugnt i Tanger. När densedan tar slut börjar folkfesten. Folkfrån byar åker in till stan. Från sistaramadandagen och tre dagar framåtströ m mar på kvällarna familjer ut pågatorna och går planlöst fram och till-baka längs de stora boulevarderna.Tre dagar efter ramadan öpp nar dis-koteken och de få barer som finns.Pop ulärast är Beach Club 555 invidstranden. Många menar att den ärMarockos bästa nattklubb. Säkerhet -en är som på en flygplats rigorös, mangår igenom metalldetektor och befin-ner sig i en uppbyggd tropisk lagun.Där inne serverar servitörer och servi-

triser i afroperuker lokala gangstrarsom går hit för att dricka en öl medstadens nomenklatura. I baren är vibara män men vid midnatt öppnarsjälva nattklubb en och där festar kvin-nor och män tillsammans precis som ivästerlandet. Ofta flyger man inhouse-djs från Europa. Jag kommer isamspråk med en domare och enfransk matematikprofessor. Den sena-re berättar att han köpt ett sommar-hus i Tanger och förklarar att förfransmän och spanjorer är Tanger somCancun eller Jamaica för amerikaner.En plats man åker till för klimatet,maten och festen.

"Man lämnar tiggandesmåbarnsmammor

och gatuförsäljare ochgår 100 meter genom

ett barrikaderat ingen-mansland för att sedan

befinna sig i ett EUfullt av spansk

kultur som tapasbarer"

32 Marknad

Inredning

① Jean Paul Gaultiers soffaMeningarna går lite isär på redaktion -en huruvida detta är en funktionellskapelse eller inte. Någon fällde tilloch med kommentaren ”apful”... Menlika fullt är detta en soffa designad avJean Paul Gaultier och är en del av denkollektion han tagit fram åt för RocheBobois. Soffan består av ett flertal sep -arata delar som kan kombineras eftereget önskemål. Här blandas mönster,motiv och färger på ett sätt som ärstarkt kännetecknande för Gaultierssmått unika stil. Inspirationen är hämt-ad från Mah Jong-stilen. Den här soffanär också en del av Jean Paul Gaultierskollektion med den är även en del iNew Contemporary Collection förRoche Bobois.

Soffan kräver som sagt att man inteär helt ovig som ett kylskåp eller… ja,ner kommer man ju alltid i soffan. Detär värre när man ska ta sig upp...

Riktpriset är på 31 000 dollar, vilketgör ungefär 200 000 svenska. Ett kap,eller?

② Bada engelsktFunderar du på ett nytt badrum? Fri -stående badkaret Ella från engelskaVictoria & Albert är något att tänkapå med sina moderna och tidlösa linj -er. Ella blir rejält elegant i ett störrebadrum eftersom just den här modell -en av fristående badkar kräver extramed utrymme för at komma till sinrätt. Modellen finns också med fleraolika benvarianter och är självfallettvåsitsig. Victoria & Albert gör ocksåsina badkar av materialet Quarrycastsom är finmalen vulkanisk kalkstensom blandas med harts. Ella mark-nadsförs med sju argument: hög isole-ringsförmåga, naturligt vit med enblank yta, 25 års garanti, lätt att ren-göra med fast yta - repor bara polerabort, inget gnissla eller flex, kundan-passade efter önskemål och utsidan påbadkaret kan målas efter önskemål.

Pris i Sverige 19 700 kronor och kanbeställas från Crystalbad.se. Måtten är174x80x63 cm – rejält tilltaget för ettlångt skönt bad.

③ Inred med ArmaniKostymer, klockor, glasögon och par-fym med märket Armani hör till all-mänbildningen att känna till. Men in -redning? Jodå, Georgio Armani har enmöbelkollektion under namnet Armani/-Casa. Det här är ytterst lyxiga möblermed en känsla av 30-tal och med enstilren pondus för den medvetne trend-sättaren. Möbelkollektionen innehåll -er vardagsrumsmöbler, lampor, säng-kläder och köksutrustning och finns iett 40-tal butiker i hela världen och iutvalda Neiman Marcus butiker. När -maste butik ligger på Biblioteksgatani Stockholm och det här är stiligt itali -anomode när det är som bäst.

④ Spansk mattaNågot till vardagsrumsgolvet? Varförinte en matta designad av Mats Thes -elius, handtuftad matta i spanskt sten-golvmönster? Fortuny är helt hand-gjord och blir din helt unika matta ochbestår av 100 procent ren ull från NyaZeeland. Ullen skjuts fast på en bom-ullsduk från Skottland och limmas fastmed enbart rent naturgummi frånMalaysia. Mattans undersida försesmed en tunn polypropylenduk för attfixera gummibeläggningen och undvikaglidningar på hårda golv. Skötsel rådenär följande: dammsug regelbundet, engång per vecka. Ta bort fläckar ome-delbart. Bör lämnas till ett välreno -mmerat tvätteri för plantvätt medskum. Använd textilschampo och be -arbeta med en mjuk borste och inte förmycket vatten för bästa resultat. Och,kem tvätt förstör mattan! Pris 75 600från mattconcept.se

Text Ulf Hjelting

❸ ❹

❶

❷

Den här månaden inreder vi med Armani/Casa för den där exklusiva touchen av 30-tal, vi badar engelskti en Ella från Victoria & Albert, vi går på mattor designade av Mats Theselius efter mönster från spanskastengolv och så vilar vi i en soffa från Rochebobois som designats av Jean Paul Gaultier.

Vi finns i Creative House på Älvtomtagatan 14www.smultron.se

30 okt Konstutställning- 1 dec Jesper Blåder, måleri Bergööska huset

13 nov Torsten & Gus Loxbo tolkar Allan Edwall, Aggershus

13 nov JazzAttacks Hotell Stinsen, Hallsberg

20 nov Rädda barnen & Lions glas- ögoninsamling, Biblioteket

21 nov Julmarknad i Ålsta Ålsta skola

26 nov Schaffer, J:son Lindh & Blomqvist Hotell Stinsen, Hallsberg

28 nov Julskyltning

28 nov Jultoner i Hallsberg Stortorget, Hallsberg

31 dec Nyårs rande Stortorget, Hallsberg

Eksjöhus FörsäljningskontorÖrebro

Tel: 019-12 10 15 www.eksjohus.se

34 Marknad

Mode

FÖNSTER OCH DÖRRAR020-100 159

WWW.TRFONSTERFABRIK.SE

❶ Värme i kylan som kommerKappan Laleh i lätt filtad ull frånGudrun Sjödén kan nog lätt utses somvinterns finaste kappa för den som inteär rädd för att låta sin person formli-gen bada i färg. I färgen cyklamen somhär på bilden blir den utan tvekanockså en glad färgklick i det allt dju-pare höst- och kommande vintermörk-ret. Smyckad med handbroderadeapplikationer och broderade bårderrunt hals, nedtill och på knappslå.Skulle det vara så att man tycker attjust cyklamenfärgen är i mesta lagetfinns kappan även i svart eller oblektull. Det matchande bältet köps sepa-rat. En något utställd modell medficka på höger sida. 2275:-

❷ Grå duffelKan det bli mer klassikt än så här? Enduffel i 100 procent ull den traditions-enliga kapuschongen och de avlångaknapparna i ben. Fyra fickor och deta -ljer i läderimitation, samt stärkt påarmbågarna. Duffeln kommer ursprung-ligen från England, men har idag hit-tat till samtliga hörn av västvärldendär det är nödvändigt att åtminstonedelar av året skyla sig mot kylan. Engång modsens speciella signum haridag blivit var mans, och kvinnas,ytterplagg. Både rejäl och snygg. Justdenna duffel kommer från Top Shopoch kostar 85 pund, eller ca 910 kronor.

❸ TweedStilren och elegant kappa i borstadtweed. Fyra fickor med svarta kant-band som kommer igen på kragen ochstora snygga och utsmyckade knappar.Salt-och peppar tyg som även det haren klart klassisk touch, och i dennasnygga kappa är man välklädd för allasammanhang. Tillverkninsgprocessenför tweed gör att tyget får sin egen spe-ciella struktur som kan se ut som ettmönster i sig själv. Även denna frånTop Shop och kan precis som duffelnköpas via nätet. 89 pund eller ca 953kronor.

❹ Färg i mörkretYtterligare en färgklick att glädjas år ihöstens och vinterns tröstlösa mörker;en lätt utsvängd kappa i rött med enstor liggande krage. En elegant modellmed lång raglanärm som passar till detmesta. Längd 80 centimeter. Två knap-par och två påsydda fickor. Fodradinför säsongens snåla vindar i yllemat -erial, 80 procent ull och 20 procentpolyamid. Kappan kommer från AnneWeyburn och hittar på La Redoute.Finns också i svart. 1449:-

Text Camilla Johansson

④

Kappor för kallare tiderDen varma delen av året är obönhörligen över. Då kan det vara skönt att hanågot snyggt och varmt att krypa in i. Det kan vara färgsprakande med enetno-touch eller klassiskt och stilrent.

②

①

③

-stans enda ostbutik

Vi fyller 5 år 10 novemberoch firar hela månaden!

Grevé 24 månader 99 kr/kg(Gäller t.o.m. 15/11 2010)

Passa också på att förbeställa dina julklappar.

Lilla jullådan 250 kr(komplett ostbricka till

oslagbart pris)

Mellanlådan 350 kr(en låda rikligt fylld med ost

plus lite till)

Stora jullådan 450 kr(en delikatesslåda med

godsaker för resten av året)

Lyxkorgen 500 kr(ett urval av våra finaste ostar och delikatesser, perfekta gåvan till finsmakaren)

Väl mött! Johanna & Kristina

Örebro Ost, Järntorgsgatan 9, 019-18 33 38, www.orebroost.seÖppet tisdag-fredag 11-18, lördag 10-14

Årets Julklapp?

Bjud ditt barn på ett utbildningspaket, boka riskutbildning hos oss.

Från mitten av december finns

mer information på trafikcenter.se

Jul & Nyårpå Brasserie Rendez-Vous

JulInför denna jul har vi tagit fram ett antal olika matförslag medjulanknytning! Går att boka från och med nu och serveras från

den 18 november till den 22 december!

JultallrikEn jultallrik med svenska klassiker och franska inslag! Serveras lunch eller middag. Priset är 175:-/ person

Tre Rätters middagEn välkomponerad meny där du väljer mellan två förrätter och två varmrätter.

Ni börjar alltid med vår hemlagade glögg. Pris 475:- /person

SkaldjursplateauSom alternativ kan vi också erbjuda en lyxig skaldjursplateau

med färska skaldjur och tillbehör. Pris 495:-/personGäller alla torsdagar, fredagar och lördagar.

NyårPå nyårsafton arrangerar vi en riktig

nyårssupé med god mat och goda viner!

För information om jul och nyår

www.brasserierendez-vous.se

info/Boka bord 019-10 30 80 www.brasserierendez-vous.se

Julbord på Stationshotellet!

Nu kan Ni boka vårt underbara julbord,premiär fredagen den 26 november.

Underhållning på hög nivå!

Mån-tors 295:- fre-lör (inkl show) 350:-Boka bord på 019-57 90 20

Julbord ppå Stationshotellett!

Boka b

295:-Mån-tors

Under

premiär frNu kan Ni b

bord på 019-57 90 20

3 fre-lör (inkl show)-

rhållning på hög nivå!

.redagen den 26 novemberr.boka vårt underbara julbord,

350:-

Hur ofta tänker dupå andra än dig själv?

Säg inte till oss att du inte kan ge 100kr per månadtill en organisation för att göra det

lättare för någon annan.

Vi på HKM Publishing rekommenderar följande organisationer:

Unicef, www.unicef.se | Läkare utan gränser, www.lakareutangranser.se Röda Korset, www.redcross.se | Amnesty International, www.amnesty.se

Greenpeace, www.greenpeace.org | Rädda Barnen, www.rb.seSOS Barnbyar, www.sos-barnbyar.se


36 Marknad

Höstmaten är det mustiga och varma,det är rotfrukterna och viltköttet. Detär på hösten svmpen finns i skogen,träden dignar av sena äpplen och förde som har egna trädgårdstäppor medplanterade land har hösten haft myck-et att bjuda på i form av grönsaker.

Medan vi på sommaren oftast föredrarlättare, och ofta kalla maträtter, såbörjar vi på hösten längta efter sådant

som hjälper oss att hålla värmen. PåLilla Örebro Kök & Bar kommer nude mustiga grytorna fram.– Typiskt för hösten är naturligtvis rot-frukterna, och det blir även mycketviltkött som hjort, rådjur och älg, sägerDavide Lindqvist på Lilla Örebro.

Precis som man på Lilla Örebro tartill vara på de olika former typer avkött som står till buds på hösten, för-söker man även följa årstiderna när

det gäller grönsaker, och i största möj-liga mån köper man in dessa från loka-la producenter.

Maten som äts nu är lite tyngre, ochfyller upp magen bättre, något som isig bidrar till att man håller värmenbättre. En höstfavorit för DavideLindqvist är Osso Bucco på kalvkött,som man även utan större besvär kanlaga till hemma.

Osso Bucco

Ingredienser

2 st morötter, (ca 150 g)

150 g rotselleri

1 st gul lök

2 st vitlöksklyftor

0,5 dl persiljestjälkar, finhackade

1 msk olivolja

2 kg kalvlägg, med ben i skivor

1 dl vetemjöl

1 tsk svartpeppar

1,5 tsk salt

1 burk krossade tomater, (400 g)

3 dl vitt torrt vin

3 dl vatten

2 st kalvbuljong, tärningar

Gremolata

1 st citron, rivet skal

1 st vitlöksklyftor, finhackade, 1-2 st

1 dl persilja, finhackad

Tillbehör1 paket saffransris

Tillagning

Osso buco är en italiensk klassiker där

tjocka skivor kalvlägg med ben kokas

riktigt mört och serveras med en

blandning av persilja, vitlök och rivet

citronskal, så kallad gremolata. Omtyckt

av många är också den mustiga märg som

kan skrapas ur mitten av benen.

1. Skala och tärna morötter och rotselleri

fint. Skala och finhacka lök och vitlök.

Finhacka persiljestjälkar. Hetta upp olja i

en stor gryta och fräs alltsammans cirka 2

minuter.

2. Snitta ytterkanterna på köttskivorna på

3-4 ställen runt om för att skivorna inte

ska krulla ihop sig när de kokas.

3. Blanda vetemjöl, peppar och salt på en

tallrik. Vänd köttskivorna i blandningen

och bryn dem i en het stekpanna med olja

cirka 30 sekunder på båda sidor.

4. Lägg de brynta köttskivorna i grytan

med grönsaker och tillsätt krossade

tomater, vin, vatten och buljongtärningar.

Den mjölblandning som kan finnas kvar på

tallriken rörs också ner. Koka upp och låt

koka under lock cirka 1,5 timme.

5. Gremolata: Blanda samman rivet

citronskal, finhackad vitlök och finhackad

persilja. Servera osso buco med saffransris

och strö över gremolatanHöstens mustiga matText Camilla Johansson Foto richardstrom.com

Julen står för dörren!Tillsammans med våra kunniga kockar och personal kan vi

nu erbjuda nya fantastiska smaker med underbara färger och fantastiska upplägg. Allt med inspiration från säsongens specialiteter.

Vi fortsätter med smörrebrödsbuffén under mån-ons hela december.Perfekt för julfesten då smörrebröden innehåller julens alla läckerheter.

Den gemytliga kvarterskrogen på väster erbjuder er alltid ensmakupplevelse utöver det vanliga. Ni har väl inte heller missat

att vi har ett väldigt brett ölsortiment.

Vi vill med detta hälsa er varmt välkomna till oss och dela glädjenmed smakupplevelser på Den Danske Kroen.

Hur syns ni på Google ?

Plats 1 eller 100 ?

Maila oss och få placeringoch prisuppgi� för dina

vik�gaste sökord.

Du betalar endast för topp 10 resultat

Maila www och sökord �ll :[email protected]

eller ring för mer informa�on070-508 69 75

Maze Media Group AB - Behrn Center, Örebro - Växel 019-18 30 05

XL-BYGG Björka är en välsorteradbygghandel med ett stort kunnande

där du hittar allt du behöver

VÄLKOMMEN TILL

En riktig bygghandel

Kumla-Björka 206. Tel 019-57 09 05. www.xlbjorka.seMån - Ons, Fre 7 - 17 Tors 7 - 18.30 Lördag 10 - 13

Innehar F-skattsedelE-post: [email protected]

Kontakta oss för mer information:Örebro019-6751122

Västerås021-139800

Eskilstuna016-135900

Välkommen tillKopparberg Finans AB

Vi köper och belånar fakturor. Genom fakturaköp och faktura-belåning frigör Kopparberg Finans likviditet åt företaget samt

minimerar risken för framtida kreditförluster.

• Vi producerar… • Vi bevakar… • Vi köper…• Vi belånar… • Vi inkasserar… …dina fakturor

Tel vxl 0580-88 180, [email protected]

Lexicon erbjuder diplomering inom Projektledning.

Utbildningen innehåller 3 moduler:

- Praktisk projektledning, 3 dagar- Ledarskap inom projekt, 3 dagar- Datorstöd för projektledare, 2 dagar

Vill du bli diplomerad Projektledare?

Ring för mer information!019 - 12 30 50

Text Ulf Hjelting


38 Marknad

Christer Sjögren JulshowVärdigt och stämningsfullt – två ingre-dienser i Christer Sjögrens Julshow påConventum Kongress tisdagen den 7:edecember. Med sig har han ElisabethAndreassen, Magnus Spångbergsorkest er, Örebro Gospel och lokalakörer. Det blir självfallet underhåll-ning med betoning på julen och deklassiska julsångerna förstås, menockså med plats för lite annat. Varförinte passa på att äta Conventums jul-bord innan konserten? Här finns ettjulbord med alla läckerheter inklusiveglögg och kaffe.

Biljettpris med julbord – 845 kronor.Biljetter finns på Örebrokompanieteller på www.ticnet.se.

Carolas jul 2010Två timmar julstämning med en av

våra mest folkkära artister. Här ärkonserten med Carola som för oss frånden Skandinaviska vinterskruden tillBetlehems morgonstjärna som medglädje, värme och kärlek förenar oss iårets avslutande högtid. I år besökerhon Örebro, Jönköping och Stock -holm och allt inleds på ConventumKongress den 16:e december.

Biljetter finns att köpa på Örebro-kompaniet eller på www.ticnet.se.

Tre dagar julbord med ABBAFörra årets succé är tillbaka och äveni år blir julbord och show med värl-dens bästa Abba-tributeband ARRI-VAL. I tre dagar. Julbordet är med Jul -ens alla läckerheter och dessertbordetär i särklass störst i Örebro. Lägg tilldetta konferencier Kalle Selander, förraårets mycket uppskattade Schlagerbar

och diverse andra överraskningar ochdu har en helkväll på ConventumKongress att se fram emot. Datum fördetta evenemang är 9:e, 10:e och 11:edecember och varje kväll har 900 bilj -etter. Dessa bokas via Örebrokompa-niet.

The Refreshments Rock´n´RollChristmas showEtt återkommande inslag i ÖrebroKonserthus varje år är The Refresh -ments julkonsert. Den här gången harbandet valt att sprida glitter ochrock´n´roll när det svenska vinter-mörkret är som mest kompakt tillsam-mans med två av de tyngsta blues- ochrocknamnen man kan hitta i Sverige -Nisse Hellberg och Sven Zetterberg.

Boka den 28:e november klockan19.00 redan nu i almanackan. Lägg

också undan 495 kronor till biljettenoch dessa finns att köpa på Örebro-kompaniet eller på www.ticnet.se.

Kalle, Bengan och Orsa julshowSå var det dags för Kalle Moraeus ochBengan Janson att ge sig ut på efter -längtad jul showsturné igen. Med sig iår har de Orsa Spelmän, all sångsfavo -riten Johan Gran ström med orkesteroch musikalartisten Hanna Hed lund.Tillsammans bjuder de på en julshowav finaste traditionella slag.

Örebro Konserthus den 4:e decem-ber och biljetter finns på Örebrokom-paniet eller på www.ticnet.se.

Jul, jul... strålande jul– jul brukar innebära två saker - julbord som dignar av mat och julkonserteratt smörja öronen med. Här kommer en guide över Örebros julkonserter.

Tomten kommer tidigt i år. Alla som äter julbord får en julklapp! 385:– per personBoka för 4 personer – betala för 3 personer Boka för 8 personer – betala för 6 personer, osv

NÅGRA EXEMPEL: Nyrökt lammfi ol från Lekeberga Gård, handrullade köttbullar från Svansgård, hemgjorda korvar från Jasiri Gård, nykärnat smör från Ostbiten och mycket, mycket mer...

Godagens, Västra Vintergatan 9, Rosta Centrum, Örebro Boka julbord: 019-765 27 29, www.godagens.se. www.mat-landet.se

God julmat lagad med kärlek av lokala råvaror

Vi har jobbat medöver 100 000 företagoch organisationer.

Vem vet, vi kanskehar stött på

varandra förut?

Kontakta oss så berättar vi mer!Malin Sjöstrand Näsman, 0722 - 54 15 11Sara Lindgren, 0722 - 54 15 08

Vägen framåt för dig som söker jobb eller personal!Lernia Bemanning stärker kundernas konkurrenskraft genom effektiva bemanningslösningar. Vi är ett auktoriserat bemanningsföretag, kvalitets- och miljöcertifierade och ingår i Lerniakoncernen. Läs mer på www.lernia.se/bemanning

JUL HOSCLARIONJULBRUNCH 225:-Brunch med traditionella julrätter, läckra efterrätter och julgottebord.

Lördagar och söndagar

27 nov–19 dec

JULBUFFÉ 325:-Många av julens läckerheter finns uppdukade. Förbeställning min 20 personer

Boka på 019-670 67 07

Clarion Hotel Örebro I Kungsgatan 14 I 019-670 67 07 I clarionorebro.se


40 Marknad

Verksamheten började redan på 1930-talet. I dag huserar Robertsons char-kuteri i helt nya lokaler beläget mellanElon och Skojlandet vid Adolfsbergs -vägen 14.

Robertsons fabrik var en av de förstabyggnaderna i det som i dag kallasNedre Adolfsberg och charkuterietdrevs i tre generationer av familjenRobertson. 2008 övertog nuvarandeägarna Peter och Gunnar Ehlin verk-samheten och fortsatte att driva Robert -sons i samma anda som grundarna.

Nästan allt nötkött hämtas därför frångårdar inom en radie på fem mil frånAdolfsberg. Fläskköttet kommer inteheller långväga ifrån och hämtas frånnärliggande landskap.– Våra gamla lokaler var kanske ända-målsenliga på 30-talet, men både lagaroch produktionssätt har ändrats ochvi valde därför att exponera oss ut moten större väg, säger Gunnar Ehlin påRobertsons charkuteri.

De gamla lokalerna hade också medtiden hamnat mitt i ett bostadsområ-de.

– I och med flytten till de nya lokaler-na har vi också fördubblat vår omsätt-ning, säger Gunnar Ehlin och tilläggeratt framtiden för Robertsons kommeratt innebära ett utökat sortiment medmer lamm och nya spännande korvar.

Någon ytterligare expansion elleretablering närmare Örebro eller i enannan stad finns inte i dagsläget.– Nej, vi ska finnas i Adolfsberg. Detär där vi alltid har funnits och så skadet även vara i framtiden, avslutarGunnar Ehlin.

Text Ulf Hjelting Foto richardstrom.com

Robertsons i nya lokaler

Nummer 8 2010 41


Allt började i Luleå 1997 och idén varatt föra universitets- och högskolestu-denter in i näringslivet genom att er -bjuda extrajobb vid sidan av studier -na. I dag omsätter StudentConsulting500 miljoner och är att av Sverigessnabbast växande företag.

Tillväxten för StudentConsulting harunder de tre senaste se åren legat på ettsnitt på 121,7 procent och företagethar vid flera tillfällen belönats medDagens Industris Gasellpris. Faktumär att utvecklingen har gått mycketsnabbare än vad grundarna TobiasLindfors och Niklas Jansson kunnatförutspå i sin vildaste fantasi. – Det handlar alltså inte om att köpaupp några andra bolag. Utan det här

handlar om egen tillväxt, säger JensFredensborg som ansvarar för Student-Consultings kontor i Örebro, Karl stadoch Västerås. Nästa stad att etablerakontor i är Eskilstuna.

När Jens Fredensborg började arbetaför StudentConsulting huserade före-taget i ett litet rum på NetCity – i dagfinns de i helt nya lokaler på Olaigatan(före detta Satins lokaler som nu ärhelt ombyggda).-Vi vill dels hjälpa studenter att bygganätverk inför arbetslivet och dels se tillatt företagen kommer i kontakt medsina framtida medarbetare, säger JensFredensborg.

Företaget arbetar utifrån att rekry-tera studenter till uppdragsspecifikaarbeten. På så sätt kan de säkerställa

att det är samma person som kommertill företaget och att de studenter somsöker verkligen är motiverade införsitt arbete. I dag finns det 244 000 cv:nregistrerade i StudentConsultings data-bas och de blir bara fler.

Det här är ett utmärkt sätt för före-tag med arbetsuppgifter ”som liggerpå hög” eller som har väldiga sväng-ningar i produktionen att stärka sinabehov av personal på ett enkelt ochrationellt sätt.

StudentConsulting har även ett sam-arbete med Arbetsförmedlingen somextern jobbcoach.– Vi är stolta över samarbetet och i dagär 60 procent sysselsatta inom tremånader och 33 procent har en hel-tidsanställning inom samma tidspe-

riod, säger Jens Fredensborg.– Det är vi som tar pulsen på arbets-marknaden och det är en informationsom traditionella jobbcoacher inte haroch så har vi ett arbetsgivarperspektiv.Det är det som gör oss så framgångs-rika, säger Jens Fredensborg.

Var befinner sig Örebrokontoret förStudentConsulting om fem år?– Ja... just nu har vi ju helt nya loka-ler här på Olaigatan men jag tror attvi har tredubblat vår omsättning ochatt vi är det givna valet för företagar-na när de vill få tag på unga människorengagerade, avslutar Jens Fredens borg.

Text & Foto Ulf Hjelting

StudentConsulting– ett växande företag

Text Annika Wihlborg


42 Marknad

Att kunna fokusera på sina arbetsupp-gifter, trots att man befinner sig i enstökig miljö omgiven av andra männi-skor, är en stor tillgång i karriären.Genom att träna dig på att ”stänga av”störande omgivning, vilket gör dig likaeffektiv, oavsett om du jobbar på flyg -platsen, på ett café eller i ett öppet kon-torslandskap.

En av de främsta framgångsfaktorer-na i karriären är förmågan att, vid be -hov, kunna uppbåda all koncentrationsom behövs för att stänga ute allt ovid-kommande och bara fokusera på upp-giften, säger Olof Röhlander, mentaltränare, föreläsare och aktuell medboken ”Det blir alltid som man tänktsig”.

Mental styrka kännetecknas, enligtOlof Röhlander, av en individs förmågaatt ta fram rätt resurser i rätt läge ochkunna utestänga felaktiga tankar, käns-lor och yttre faktorer. Det handlar islutänden om att kunna göra ett effek-

tivt jobb, oavsett omvärldsfaktorer,något som inte minst är aktuellt förmånga av dem som till vardags arbet -ar i öppna kontorslandskap med mångaexterna störningsmoment och för demsom jobbar mycket på distans och påresande fot, där arbetsmiljön ständigtförändras.

Fem tips som hjälper dig atthitta arbetsro oavsett miljö.

Träna upp din koncentrationsförmågamed störningsträning. Ta med dig enbok och sätt dig någonstans där det ären massa oljud runtomkring. Eller görnågot annat som du normalt behöverlugn och ro omkring dig för att klaraav, som att betala räkningar, läsa tid-ningen eller se på tv.

Tänj din irritationsgräns. Träna på attgå in i dig själv. Se vad klockan är ochkolla hur länge du klarar att fokuserautan att bli störd. Så fort du blir störd

så börjar du om och ser om du kan slåden förra tiden. Öka svårighetsgradenallteftersom du blir bättre på attstänga ute allt annat och fokusera pådet du vill.

Ta varje tillfälle i akt att träna. Ju bätt-re du blir på att fokusera på det dusjälv vill, desto svårare blir du att störaoch du kommer att få mer gjort påkortare tid. Ta varje tillfälle i akt attträna. Det innebär att du inte längreblir frustrerad när något stör dig utansnarare ser det som något positivt efter -som du då får chansen att bli mentaltstarkare. Betrakta stunden då du irri -terar dig på din högljudda kollega somett perfekt träningstillfälle, då du verk-ligen får chansen att stänga av exter-na störningsmoment.

Hitta något som du kan ha i fickansom symboliserar inre lugn, säkerhetoch trygghet. Det kan vara vad somhelst, en sten från lantstället, ett foto

på ett barn eller något annat. Testa atthålla i denna symbol samtid igt som dutänker på vad du förknipp ar med den.Gör om detta flera gånger tills symbol -en är helt sammankopplad till lugn,säkerhet och trygghet. Varje gång dutar upp saken ur fickan, känner på denoch tittar på den så kommer lugnetoch säkerheten över dig och du känneren inre trygghet.

Utsätt dig för så många stressiga milj -öer som möjligt. Testa att utsätta digför en stressig miljö. Ta upp den härsymbolen och börja andas med magen,tre djupa andetag. Öka svårighetsgrad-en genom att våga utsätta dig för alltmer stressiga miljöer och situationeroch träna på att behålla lugnet. Så fortdu tappar det så tar du fram din sym-bol eller bara känner på den i fickan.Till slut bör du ha kommit så långt attdu helt tagit kontroll över dina tank ar.

Slipa din fokusförmåga i kontorslandskapet

Det finns flera sätt attlära sig att arbeta i enmiljö som kanske iblandkan vara störande. Attträna sig på att tänja påsin irritationsnivå är ettsätt, genom att heltenkelt ”klocka” sig självoch se hur länge mankan förbli fokuserad utan att låta sig störas.

Östra Bangatan 28, 703 61 Örebro • www.studentconsulting.se

Professionellt bemötande, högsta leverans-säkerhet och marknadens bästa priser får du hosStudentConsulting i Örebro, ett av landets mestrutinerade bemanningsföretag.

StudentConsulting, som grundades i 1997, är i dag en riks-täckande leverantör och samarbetspartner till ett flertal utavSveriges största företag. I Örebro och omnejd hjälper vi vårakunder att ta fram den optimala bemanningslösningen för justderas verksamhet.

StudentConsulting hjälper sina kunder att spara tid, pengar ochminimera riskerna vid rekrytering och inhyrning av personal.

Ta reda på hur vi kan hjälpa din verksamhet genom attkontakta Affärsområdeschef Jens Fredensborg.([email protected])

Två av StudentConsultings medarbetare på Örebrokontoret (tv Kandidat-ansvariga Susanne Lindeberg, th Områdeschef Jens Fredensborg)”En av drivkrafterna i vårt arbete är att matcha företagen med framtidensmedarbetare.”

Telefon: 020 360 370

StudentConsulting är ett bemannings- och rekryteringsföretag med fokus på unga människor ikarriären. Vi är auktoriserat via Almega och är Sveriges snabbast växande företag 2008 och 2009.

019-363636

Företagstält Fest i föreningenFirmafesten

Komplett inredning

1000-tals m3

Bröllop

SP ända

Godk

täl i t ppsk ck

t oi !


44 Marknad

Nummer 8 2010 45

Text Anders Bromsjö Foto richardstrom.com


Han kommer närmast från riskkapital-bolaget Huvudkontoret AB i Kristine -hamn. Nu ska han se till att Inkuberafortsätter utvecklas. Marknad möternye vd:en, Tony Michaelsen.

Vad var det som lockade med Inkubera?– Flera saker givetvis. I och med att jagsjälv varit entreprenör i hela mitt livhar jag utvecklat en hel del uppfatt-ningar om både entreprenörskap ochkapitalförsörjning. Och utifrån dettakändes uppdraget spännande. – Sedan tycker jag att Inkubera harstor utvecklingspotential.

Men hur känns det egentligen att bytaregion från Värmland till Örebro?– Jag upplever det inte som någon dra-matisk grej. Jag är ju inte värmlänningsjälv utan sörmlänning, och såledeshar jag inte det bandet till Värmlandoch regionen. – Däremot tar jag med mig mångaerfarenheter från Värmland. Just detstora, och viktiga, behovet av entre-prenörskapets utveckling. Men ocksåhur man kan jobba för att skapa struk-turer för kapitalförsörjning.

Du har tidigare länge verkat i Stock -holm, vilka skillnader ser du med attarbeta där kontra i en mindre region?– Det är en stor skillnad. Tempot, ochibland faktiskt även ambitionsnivån,upplever jag som påtagligt högre iStockholm än i regioner utanför.– Men i mindre regioner är det lättareatt gemensamt kraftsamla för olikatyper av utvecklingsprojekt. Möjlig -heten för näringsliv och offentlighetatt samverka är helt enkelt större.

Vilka likheter ser du annars mellanVärmland och Örebro när det gällersynen på entreprenörskap?– Mycket påminner om varandra närdet gäller den generella attityden.

Och skillnader?– Det är ju ganska stor skillnad varman positionerar sig. I Värmland titt -ar man mycket mer mot Norge ochmot Göteborg. Medan här i Örebroupplever jag att ansiktet istället är väntösterut – mot Mälardalen och Stock -holm.

Vilka möjligheter ser du annars i Öre -broregionen?– Främst att tydligt positionera ochprofilera sig inom de områden manbestämmer sig för att satsa på. Det ök -ar sannolikheten till att man tar platspå kartan mer distinkt. – Samtidigt behövs stimulering aventreprenörskap och högre utbildningför att ge Örebro tillväxt inom områd -en med höga förädliga värden.

Hur ser du på Inkuberas verksamhetidag?– Inkubera har kommit igång riktigtbra, och organisationen har som jagser det mycket stor utvecklingspoten-tial.– Vi behöver ju både agera katalysatorför att inspirera till entreprenörskapmen samtidigt hjälpa företag till renutveckling.

Finns det något du redan nu ser du villutveckla med verksamheten?– Jag skulle vilja öka synligheten änmer. Ett konkret exempel skulle kunna

vara att visa upp bolagen som utveck-las, exempelvis i någon form event.

Hur skulle ett sådant kunna utformas?– De bolag som kommit längst får visaupp sig med en presentation. Just isyfte att skapa PR för sig själva och föratt attrahera nytt kapital. Publikenkan ju bestå av olika investerare, när -ingsliv, studenter och universitetet. Ochmedia självklart. – Ett event som detta skulle generelltockså bidra med uppmärksamhet förentreprenörskap. Jag tror det skullekunna vara väldigt positivt.

Vilket mål har du för Örebroregionenur ett finansiellt perspektiv?– Jag hoppas få till strukturer medregionalt kapital som delvis fokuserarpå tidiga skeden.

Avslutningsvis, vad hoppas du person-ligen kunna tillföra verksamheten?– Det är väl, som sagt, främst minamånga erfarenheter från entreprenör-skapets innersta väsen. Dessutom hopp -as jag förmedla såväl tankar som kun-skap om etablering och finansiering påsåddnivå.– Jag hoppas också kunna bidra medglädje, lust och ett stort engagemang.

Tony tar Inkubera vidare

46 Marknad

Ny Teknik

① Nokia N8 med HDMINokia fortsätter att gå sin egen vägnär marknaden pumpar ut android-mobiler och ”alla” skriker efter iPhone4. Med sin nya N8 tar de i ordentligtför att slå allt motstånd eller vad sägsom en 12-megapixelskamera med optikfrån Carl Zeiss? Eller att både kunnafilma i HD och redigera direkt i tele-fonen? Eller att med Symbian 3kunnadela upp N8:ans bildskräm i tre delarsom var för sig kan hantera tre olikafunktioner? Med HDMI-anslutningengår det självfallet att ansluta mobilentill lämplig platt-tv eller projektor.Självfallet finns alla applikationer tilldina sociala närverk som Facebookoch Twitter.

Sedan ingår det kostnadsfri röst-styrd navigering med kartor på över70 länder.

Riktpriset för en Nokia N8 ligger på4 795 kronor inklusive moms och köp-er man direkt från Nokias webbshopingår fri frakt.

Först till kvarn som alltid…

② Blu-raybrännare för hemmetBlu-ray är här för att stanna och snartkommer tekniken att ha slagit ut dvdfrån marknaden. Det är bara en tids -fråga och en prisfråga. Som ytterliga-re ett bevis för detta har LiteOn:s blu-raybrännare IHBS112-37 nu krypitned i pris betydligt. www.webhallen.sesäljer brännaren för 1 369 kronor medfrakt. Skrivhastighet är 48x för cd,16x för DVD±R, 8x för DVD±R DL.12x för BD-R och 8x BD-R DL. Bränn-aren fungerar i Vista, XP och Win -dows 7.

Tyvärr är blu-rayskivorna för hem-mabränning fortfarande relativt dyraoch Verbatims fempack kostar hela539 kronor vilket gör ett snitt på straxunder 108 kronor per skiva. Dock kanman lagra 25 GB på denna blu-rayskivamen när ett 50-pack dvd kostar under400 kronor så måste blu-rayskivornaför hemmabruk bli billigare för attkunna konkurrera, men det är somsagt bara en tidsfråga.

③ EasyCAP Video CaptureHar du också en drös videoband somdu inte vet vad du ska göra med? Sem -estrar från tidigt 1990-tal filmade påVHS och ”bra” filmer som ännu intefinns på dvd eller blu-ray?

Lugn det finns en lösning och enganska billig sådan. Lösningen heterEasyCAP Video Capture och kopplasmellan lämplig USB på datorn ochScarten på VHS:en. Enklare än så härgår det inte att göra en överföring medtanke på att både VHS-spelarna är påväg bort från handeln och att livsläng-den på ett VHS-band är mellan tio och15 år innan det börjar vittra sönder.EasyCAP fungerar med Windows 2000,XP, Vista och Windows 7. Redigerings-programmet ShowBiz DVD 2 medfölj -er också och med det kan du spelar inoch editerar dina filmer.

Det bästa av allt är att det inte kostaren förmögenhet att göra. På hemsidanwww.coolstuff.se kostar EasyCAP VideoCapture 534 kronor med frakt.

Liknande produkter finns även påandra välsorterade eletronikföretag.

④ Dammsug med robotNästa generations robotdammsugareär här. Glöm att roboten stannar meden suck när borstarna inte orkar medatt få upp allt skräp. Glöm att batte-riet inte längre vill ladda.

Den nya generationen är förbättradpå alla punkter och Samsungs SR8855har dessutom en inbyggd kamera somgör att roboten skapar den en karta avrummet den befinner sig i och kanmemorera städrutten och räkna utvart den är. Detta innebär att den dåkan åka och ladda upp sig och sedanfortsätta från samma punkt där denslutade sist. Till roboten får man ocksåtvå stycken tillbehör som gör att mankan spärra av ett område som robotenska hålla sig inom, eller skärma av ettrum, som gör att roboten först städarklart den ena rummet och sen fortsätt -er med det andra rummet.

Finns att beställa på www.tretti.seför 5 695 kronor inklusive frakt.

Text Ulf Hjelting

③

④

①

Ny teknik kommer och går. Denna månad tar vi en titt på Nokias iPoneutmanare, hur man för över VHS till dvd, vi dammsuger med robot och bränner blu-rayskivor för hemmabruk.

②

Nummer 8 2010 47


Text & Foto Ulf Hjelting

Tillsammans med Svenska Kammar -orkestern gjorde han succé medHjalmars Nyårskrock 2006. Nu harPeter Flack samlat samma team igenför att iscensätta Hjalmars Nyårs -krock 2.

Premiären är beräknad till den 20:ejanuari 2011 och mellan tio till elvaföreställningar finns i planeringenfram till Grand Finale den 30:e janua-ri. Allt beror på världstenoren BarryBanks och hans arbete med Metro -politan i New York. Just nu spelar hanspelar han mot Renée Flemming iRossinis ”Armida” på Metropolitan.– Vi har väntat in honom för att kunnaha med honom även denna gång, sägerPeter Flack.– Varför bryta ett bra samarbete? till-lägger han.

Platsen är dock ändrad från ÖrebroKonserthus till Parkteatern i Brunns -parken och innehållet i Hjalmars Ny -årskrock 2 skiljer sig också från före-gångaren. Den här gången är tematfilm och filmmusik. Dirigent för Sven -

ska Kammarorkestern blir gästdiri -gent en Mika Eichenholz.– Vi har fyra A4 fulla med förslag påfilmer vars filmmusik skulle kunnapassa, säger Marie Kühler.

Förslagen haglar. Producenten Rich -ard Kennett, vars reklambyrå Soul äran svariga för produktionen av Hjalm -ars Nyårskrock 2, nämner filmer somStar Wars, Änglagård och Gudfadern.Sven ska Kammarorkest erns GregorZubicky nämner slut scenen i Gud -fadern 3 och Peter Flack börjar prataom Mario Lanza (amerikansk opera-sångare som bland annat gestaltadeoperasångaren Enrico Caruso i ”Denstore Caruso” från 1951).

En sak är i varje fall säker – ävendenna gång krockar buskis med fin-kultur i filmens magiska värld. Hjalm -ars Nyårskrock 2 kommer att varalika mycket humor som musik och iPeter Flack och Maries Kühlers händ -er är det bara att räkna med en ochannan extremt rolig tolkning av kändafilmscener.

Mera krockmed Hjalmar

Hösten närmar sig och våra lokala odlare skördarför fullt och svamp och bär plockas i våra skogar.

Vi har av dessa fantastiska produkterskapat höstens kreationer.

w w w . k a f f e p r a l i n . c o mB o n d e g a t a n 9 , Ö r e b r o , 0 1 9 - 1 8 4 4 8 0 • J ä r n v ä g s g a t a n 8 , Ö r e b r o , 0 1 9 - 1 2 8 8 1 2

Chocolatier-Patisserie• C h o k l a d p r o v n i n g a r • H a n d g j o r d a p r a l i n e r • F r a n s k a b a k v e r k

Vi öppnar nybutik under

Nov/Dec 2010på Järnvägsg. 8

i Örebro!

Denna månad går resans mål mot TajMahal och det femstjärniga lyxhotell -et Oberoi Amarvilas. Vi kollar även påNHL-hockey på rätt sida Atlanten ochså åker vi till Afrika för en 14 dag arlång safari.

Bo granne med Taj MahalDet femstjärniga lyxhotellet OberoiAmarvilas ligger i den indiska stadenAgra och är beläget bara 600 meterfrån legendariska Taj Mahal. Bådehotellet och maten håller absolut högs-ta klass och hotellet toppar ofta om -röstningar som ett av de mest populä-ra hotellen i världen. Här kan mannjuta av Taj Malaj badande i månljusdirekt från hotellfönstret. Varför intesamtidigt som man tar ett kvällsbad?Kanske med ett glas Dom PerignonOenotheque i ena handen? En svit förtvå med balkong och utsikt över ett avvärldens sju underverk kostar 34 500indiska rand per dag, vilket gör cirka4 700 kronor per natt. Till detta till-kommer resan till Indien... och då prat -

ar vi inte om de absolut mest lyxigarummen. Vill man slå på stort och bokaderas lyxigaste rum, eller två rum somdet är, i januari – får man knäppa uppplånboken och betala 262 000 indiskarand per natt...

Oberoi Amarvilas är sanskrit ochbetyder ungefär ” och är listat som ettav de tio mest romantiska hotellen ivärlden. Detta är ett hotell för av -slappning och deras spaanläggning ärnågot utöver det vanliga…

Ett besök rekommenderas.

Kolla NHL-hockeySportfantast och gillar hockey? NHL-säsongen har just börjat och visst kanman se en av de inledande matchernai Globen men vad är det mot att upp-leva en match på plats?

GO Sport Travel anordnar ett speci-alpaket där man ser på NHL-hockeybåde i New York och Vancouver omtotalt fyra matcher på nio dagar. Härkan man få chans att se både ”Sed in -arna” och Henke Lundqvist in action.

Utgångspriset är 20 995 och då ingårsju hotellnätter – bland annat på ParkHotell i New York och del i dubbel-rum, all transfer och självfallet allamatchbiljetter. Reseledare ingår ocksåfrån GO Sport Travel. Det som inte in -går i resan är frukost i New York ochde egna måltiderna med tillbehör somdryck och sånt...

Dock är antalet platser starkt be -gränsat till maximal 20 personer så detär först till kvarn som gäller för dettaerbjudande. Resan är planerad attgenomföras 21:a februari till en 28:efebruari 2011. Matcherna är Vancouvermot Montreal 22:e februari, Vancouv -er mot St Louis 24:e februari, NewYork Islanders mot Washington 26:efebruari och New York Rangers motTampa 27:e februari.

Safari i 14 dagarVintern närmar sig med stormsteg.Kylan biter i kinder på morgonen...

Då passar det som bäst att åka tillAfrika på safari. Vad sägs om en 14

dagar lång safari med besök på Syd -afrikanska Elephant Plains Safari Lod -ge, Krugerparken, Tsitsikamma - Afrik-as äldsta och största marina national -park och Oudsthoorn och HlanganaLodge. Den här resan innehåller garan -terat allt du vill och bör se av Afrikasvilda djur.

För endast 24 650 kronor ingår resa,transfer och övernattningar. Tänk påatt använda kreditkortet med förståndpå plats och att alla förväntar sigdricks. Överallt. Alltid. Inga undan-tag. Resor i december och januari börundvikas eftersom det då är regnpe-riod och temperaturen håller sig mell -an åtta och 23 plusgrader. Det fallerdock inga stora mängder regn enligtresearrangören Tour Africa, men...

Detta är dock en resa att minnashela livet och är man det minsta intres-serad av Afrikas djurliv är resan ettmåste.

Text Ulf Hjelting

48 Marknad

Mellan hockey och Mahal

Travellista

Ställer dina medarbetare Krav?Välj ekologiskt för hälsa och miljö.

VI HJÄLPER ERT FÖRETAG

ATT PROFILERA ER PÅ

BÄSTA SÄTT

Yrkeskläder,

Profilkläder,

Giveaways

och Presentreklam m.m.

Ring Örebro 019-33 11 80 eller Kumla 019-58 35 41

eller besök vår hemsida på www.frontlinereklam.se


50 Marknad

Hon driver en gård och tillhörandegårdsmejeriet Ostbiten tillsammans medsin man Håkan i Granhammar där delever och bor tillsammans med kor,får, getter och två irländska varg -hundar. Sedan januari är hon Mat -landetambassadör och med ett smitt -ande skratt och en brinnande entusi-asm får hon de hon möter att kännaatt ingenting är omöjligt; Karin Ström -berg Lundqvist:

Vad gör du när du känner att du behö-ver koppla av från alltihop?-Antingen sätter jag mig vid spinn-rocken, eller så stickar jag, jag har enstickning i bilen, en under madrassenoch en på toaletten. Eller så tar jagfram munspelet. Jag var på TysslingeMöbler för ett par år sedan, och dåfanns det en hel låda med munspel där.Min morfar spelade munspel, och jagville prova. Det piggar upp mig, mendet värsta är att medan det piggar uppmig så sänker det alla andra; Håkanlämnar rummet och hundarna ylar.Ragnar (en av Karin och Håkans tvåirländska varghundar) har tuggat pådet, skrattar Karin Strömberg Lund -qvist och fortsätter; nu knåpar jag

ihop egna låtar, då kan ingen säga attjag spelar fel!

Har du någon hobby som du ägnar digåt?– Det som är hela mitt liv, min hobbyoch vad jag andas är mitt arbete. Jaggillar att gå ut i skogen och plockasvamp, och sedan ser jag till att görasådant som jag tycker är roligt. Jagunnar mig att ha roligt.

Jag kan tänka mig att det är svårt attresa bort som bonde, men har dunågot favoritresemål?– Vi har hittat ett paradis på Österlendit vi åker. Det är bra boende, bra matoch underbart att promenera i boks-kogarna och bara vara. Vi försökeråka dit när vi har möjlighet. Jag kän-ner inget behov av att åka till olikaplatser, utan vill gärna åka tillbaka ditdär vi vet att det är bra, säger KarinStrömberg Lundqvist.

Du som jobbar med lokalproduceradmat, och är Matlandetambassadör, tyck-er du om att laga mat?– (Skrattar) Jag gillar att äta mat! Mennej, det är i huvudsak Håkan som står

för matlagningen hemma. Jag måsteslaviskt följa recept, fattas något tillreceptet så blir jag helt ställd, och närman bor så här mitt ute på landet så ärdet krångligt att sticka iväg och hand-la om det är en ingrediens. Men jaghar ett jättebra tips till den stickandedelen av befolkningen: om man skakoka potatis så sätter man plattan på2:an, då har man 35 minuters sticktid,säger Karin Strömberg Lundqvist ochskrattar.

Vilken är favoriträtten att äta då?– Stuvade ärtor! Spelar ingen roll vaddet serveras i övrigt, bara det är stuva-de ärtor till, skrattar Karin StrömbergLundqvist.

När ni umgås med vänner, blir det attni går ut, eller träffas ni hemma?– Vi går nästan aldrig ut. Däremot såär vi ett gäng, varav flera är medlem-mar i Bondens Buss, som träffashemma hos varandra. Vi lagar mat,äter och samtalar kring mat. Nu skajag på bio med en vännina, och det ärverkligen ”jättestort”. Det är säkertfjorton år sedan jag var på bio sist, jaggillar snälla filmer, roliga med lyckliga

slut. Ska det vara mord med i filmenså ska det vara ”fina” mord, du vetsom i Morden i Midsomer, inga våld-samheter, säger Karin StrömbergLundqvist med ett skratt.

Vad är det bästa med att arbeta ochleva som du gör?– Det finns många, många bra saker,men det bästa är att det inte är så inru-tat. Visst, jag vet att jag ska mjölkakorna varje morgon, men jag kanfånga det dagen har att ge när sysslor-na är gjorda. Ser jag att solen lyser ochdet är en underbar dag så kan jag fördet mesta lägga det jag gör åt sidanoch gå ut och njuta av dagen, för attfortsätta med det jag skulle göra sena-re, satt jag på ett kontor skulle jag fåvänta med det tills det var dags att gåhem. Livet som bonde är både fritt ochinrutat, man får uppleva årstidernamed allt vad det innebär. Sedan så ärdet ju inte så roligt att stå och stängs-la in en hage i spöregn, det tycker juinte jag heller, men det är värt det kon-staterar Karin Strömberg Lundqvist.


Karin Strömberg Lundqvist– bland ostar, stickningar och munspel

Treat

myresjohus.se/orebro

Vi bygger

019-603 35 50

Myresjöhus ABRadiatorvägen 11, 702 27 Örebro

En glimt av framtiden.Redan pressens nya favorit. Nya Passat lanseras i januari 2011men redan nu kan du göra din beställning.

Välkommen in!

Ozongatan 1, Tel 019-20 55 00 · mollerbil.se

Kanske sitter man där med en webb-sida för företaget, där både det och deprodukter eller tjänster man erbjuderär presenterade enligt konstens allaregler, men ändå händer det ingenting.Besökarna finns där, men de omvand-las alltför sällan till kunder. Det är dåman kan ha nytta av att anlita ett före-tag som MediaAnalys.

MediaAnalys har mer än tio års erfa-renhet av att arbeta med bland annatsökoptimering, och det är också en avde tjänster som erbjuds kunderna. Närdet är sökoptimering som är lösning-en på problemet får företaget hjälp attnå ut till kunderna via de stora sökmo-torerna som Google, Yahoo, Eniro.Genom att dagligen samla in statistikpå de sökningar som dagligen görs pårespektive sökmotor kan MediaAnalysinte bara se hur många som söker de

produkter ett företag säljer, men äventa fram det rätta sökordet för att lyftaett företag till att ligga högt upp i sök-ningens resultatlista. Förutom deredan nämnda sökmotorerna riktarMediaAnalys även in sig på Altavistaoch Bing, och täcker därmed mer än90% av alla kommersiella sökningarsom görs i Sverige. MediaAnalyserbjuder också sökrådgivning, vilketinnebär att man i samverkan med före-taget tar fram en mediaplan sombeskriver företagets medverkan i olikasökmedier. Här tittar man även påföretagets webbsida för att göra enbedömning av sidans förmåga attomvandla en besökare till en kund.

Sökord och positioneringFör att genomföra en ”konvertering”,det vill säga förvandla en besökare tillen kund är det viktigt att sidan ger ett

positivt och seriöst intryck, samt attden inte är svårnavigerad,den potenti-ella kunden ska med andra ord intebehöva klicka på en mängd länkar föratt leta efter produkten eller tjänstensom den är intresserad av att köpa.Även här kan MediaAnalys vara vadman behöver för att så att säga städaupp sidan och få den precis så attrak-tiv som behövs för att attrahera bådeplanerade och spontana kunder.Något som kan motverka just det öns-kade resultatet är att sidan både ärundermåligt konstruerad och dåligtuppdaterad, man kan omöjligt förvän-ta sig en topp-position i söklistornaoch det vid ett klick på ”nyheter”meddelas vad som hände för sexmånader sedan. Det om något kom-mer förr att få besökaren att avstå frånatt bli kund och istället lämna sidantill förmån för ett annat företag med

kanske lite sämre produkter/tjänster,men med en mer attraktiv webb-sida.På MediaAnalys egen hemsida finnsmöjlighet att utan några förpliktelserpå förhand kontrollera hur det egnaföretaget ligger till hos de aktuella sök-motorerna genom att genomföra bådeen postionsanalys och en sökordsana-lys. Detta sker genom att man fyller iett sökord, tillsammans med sin webb-sideadress, och MediaAnalys tar sedanfram på hur många som under en dagsöker på just det ordet. I positionsana-lysen fyller man i fler sökord som mantycker beteckar företaget och vad mantillhandahåller, och får sedan medMediaAnalys hjälp veta vilken platsföretaget hamnar på i en sökning påsamtliga de aktuella sökmotorerna.

52 Marknad

Text Camilla Johansson

Hamna högt i listan med MediaAnalys

Webbtips

Nummer 8 2010 53

Boktips

Den förlorade symbolenDan Brown

Bonnier Pocket

Maos siste dansareLi Cunxin

Wahlström & Widstrand

Juliet, NakedNick Hornby

Forum

RåttfångerskanInger Frimansson

Norstedts

Li Cunxin växte upp i en liten kine-sisk by på 1960-talet. Under Maos styreinnebar det fattigdom och svält menockså att folket såg sin ledare som engudomlighet. Cunxin blir uttagen till endansskola när han är elva. Han haringen danserfarenhet, men stora ögonoch gråter inte när hans smidighet tes-tas genom att hans armar och ben drasåt alla möjliga håll. Han flyttar tillMadame Maos dansskola i Beijing ochblir så småningom en duktig dansare.Han får möjligheten att gå en danskursi USA och förstår under vistelsen där attMaos propaganda är förljugen. Hanhoppar av när han några månadersenare åter får möjligheten att resa tillUSA. Han blir en passionerad dansareoch en världsstjärna inom baletten. IMaos siste dansare berättar han på ettrakt och enkelt - nästan infantilt - språkom uppväxten i en familj med sju barn,som knappt har mat för dagen; om dehårda träningsförhållandena i danssko-lan och kulturkrocken när han kommertill väst. Boken har närmare 500 sidor,vilket jag tycker är i överkant. Det blirtradigt att läsa när språket är så onyan-serat. Det hade också varit önskvärt atthans livshistoria berättats med lite merinnerlighet. Annars är det intressant attfå inblick i hur Kina förändrats desenaste femtio åren till dagens kapita-lism och höga levnadsstandard. OchCunxins levnadsöde är faktiskt ganskafantastisk.

Det känns som att det var länge sedanjag var sugen på att läsa Nick Hornby.Efter att ha läst En god människa förx antal år sedan tappade jag sugen.Men nu har jag hittat den igen, vilketjag är glad för. Juliet är namnet påamerikanska 80-tals-singer/songwriternTucker Crowes bästa album. Efter enförmodat avgörande händelse på ennattklubbstoalett 1986 försvann Croweplötsligt från radarn. Han tycks hagått under jorden och bland fansen cirk-ulerar en massa rykten om vad Crowegör nu. Men så släpps efter tjugo årstystnad Juliet, Naked med demover-sionerna av låtarna på Juliet. BrittenDuncan är ett av Crowes största fans.Han har en hemsida tillägnad artistenoch har till och med gjort en pilgrims-resa till USA för att följa Crowes fot-spår. Duncan, som är i fyrtioårsåldern,lever för Crowe och dennes musik, vil-ket gör att sambon Annie alltid kän-ner sig som om hon kommer i andrahand. Hon vill gifta sig, skaffa barn,leva, men sitter i stället fast i en TuckerCrowe-infekterad relation. Duncanhyllar Juliet, Naked på hemsidan ochAnnie, som tycker skivan är kass skri-ver en egen recension och lägger ut.Och får feedback på mejlen - frånTucker Crowe himself. Annies liv blirplötsligt intressant. Jag gillar Hornbyshumoristiska nyanser hos karaktärer-nas tankar och handlingar. Jag gillarockså själva storyn och inblicken i enriktig fans/stalkers liv. Och idoldyrka-rens stackars sambos liv..

Den här boken kommer jag att ge tillmin svärmor om jag tröttnar på henneeftersom den måste vara oerhört obe-haglig om man är råttfobiker. Rose, enav bokens huvudkaraktärer har näm-ligen råttor som husdjur. Men det ärinte just därför jag tycker att den här,tja, rysaren skulle man väl kunna kalladen, bereder skräckfylld läsning. Nej,det är bland annat för att Ingrid,bokens andra huvudkaraktär, sitterinstängd i källarutrymmet under Rosesköksgolv. Vad som leder dit? Titus, engång i tiden gift med Rose men som nulever med Ingrid, ligger för döden.Som en sista önskan ber han Ingridåka till Rose för att be henne besökahonom. Han vill försonas eftersomhan sårat henne genom att träffaIngrid medan de ännu var gifta. Denkonflikträdda Ingrid beger sig alltsåtill Roses stuga, men begår det ödes-digra misstaget att ha ihjäl hennesfavoritråtta. Romanen är inte baraobehaglig på grund av Ingrids situa-tion utan också för den människosyn(och djursyn) romankaraktärerna har.Titus döttrar, som är i övre tonåren,hatar den snälla och passiva Ingrid. Demobbar henne. Rose gillar de, trots atthon inte är deras mor och heller inte"god". Rose älskar sina rått or - ellersnarare vissa av dem. Hanrått orna slårhon ihjäl och de fula råttorna hatarhon, liksom Ingrid. Inger Frimanssonhar ett sinne för detaljer och för kom-plexiteten hos människor, vilket görRåttfångerskan till en lika an genämsom oangenäm läsupplevelse.

Efter att ha läst upphaussade och -enligt min mening - överskattade DaVinci-koden hade jag inte så stora för-väntningar på uppföljaren Den förlo-rade symbolen. Och det är ju egentli-gen den bästa förutsättningen införläsningen av en bok eftersom det ärlättare att bli glatt överraskad då. Fördet blev jag ju (naturligtvis). Till enbörjan i alla fall. Dan Brown hängersig även i denna bok envist fast vidkorta kapitel och cliffhangers i slutetav varje. Lite irriterande och tröttsamtemellanåt, men förstås spänningshöj -ande. Robert Langdon, Harvardprofess -or i religiös symbolik, som Da Vinci-koden-läsaren redan stiftat bekant-skap med, dras den här gången in iFrimurarordens mystiska värld. Hanluras till Washington DC ochCapitolium i tron att han ska hålla ettföredrag efter önskemål av hans men-tor Peter Solomon. Men Solomonvisar sig hållas fången och hans kid-nappare kräver som lösen att Langdonska lösa pussel och gåtor, som en gångskapats av frimurare. Brown för läsa-ren in i den mystiska Frimurarordenoch avslöjar en del av dess hemlighe-ter. Jag sträckläser boken, som både ärlärorik och spännande. Men tyvärr,tyvärr schabblar Brown bort upplös-ningen. Tempot trappas ner, trots attdet är bråttom, bråttom. Och slutet,lösningen på den stora gåtan, är intets-ägande. Dessutom är vissa delar avslutet förutsägbara och jag har redanlistat ut hur saker och ting förhåller sigi mitten av boken.

Av Catharina Bergman


54 Marknad

Hur går det, Madelen Renner på O´Learys?– Det går faktiskt väldigt bra. Vi har haft en bra som-mar, men egentligen är det nu säsongen börjar, detbörjar bli mörkt och kallt, och det är mycket sportpå tv. Vi fortsätter också att få utmärkelser; O´Lear -ys har blivit årets mötesplats, och Tommy Svenssonoch Jacob Strömberg har blivit årets företagare.

Vad satsar ni på framåt?– Vi kommer att arbeta vidare med de koncept somfinns, och förädla dessa. Vi kommer att utvecklaafter work och arbeta vidare med live-musiken påfredagarna, det har ju varit en riktig framgångssaga.Nytt för i år är ju också pianobaren med några avSveriges bästa barpianister. Från sista helgen i nov -ember till 18 december är det julbord med julshow iWallmans anda. Vi fortsätter naturligtvis ock så medsporten, nu kommer ju både Champions- ochPremier League.

Vad kan vi förvänta oss?Man kan förvänta sig att Örebros största mötesplatskommer att utvecklas, och man kan förvänta sig detoväntade

Hur går det, Claes Nelander på Brasserie RendezVous?– Det går bra, vi har kontinuerligt mycket folk, ochjag tycker att vi lyckats bra med vårt mål att blisnabbt etablerade.

Vad satsar ni på framåt?– Vi kommer att satsa på både privata sällskap ochföretag inför jul, dock kommer vi att vara lite merkreativa än det traditionella julbordet. Det blir iställ -et trerätters med julanknytning. I mitten av oktoberinvigdes vår vinkällare, där vi för både större ochmindre sällskap kan arrangera både vinprovning och”mat och dryckupplevelse”

Vad kan vi förvänta oss?– Man kan förvänta sig att vi kommer att fortsättakorståget som en av Örebros bästa restauranger medbra mat och bra aktiviteter

Hur går det, Therése Hedén på Hedén&Jungander?– Det går bra! Vi har haft mycket att göra i år, ochdet har varit en mycket god återhämtning efter förraåret då marknaden helt enkelt dog på grund av kon-junkturen. Nu har vi vuxit och har uppdrag frånStockholm till Malmö.

Vad satsar ni på framåt?– Att växa, att bli fler i någon form, vi kan inte läng-re göra allt själva. Vi hoppas på att nätverket Bus -inessMatch ska växa och bli hundra medlemmar, detär 40 kvar, då kan vi anlita någon som tar över vissaarbetsuppgifter. Vi vill också nå fler företag och blideras eventpartner.

Vad kan vi förvänta oss?– Vi ska bli den största eventbyrån i regionen, ochden man vänder sig till. Vi tänker bli bäst, helt en -kelt. Vi har inga geografiska begränsningar, vi vetvad vi kan, och nu har vi självförtroende att sträckaoss utanför länsgränserna. Vi vill ha kontakt medfler företag, och vi vill bli den eventbyrå de vändersig till årligen för sina arrangemang.


Hur är läget?

www.npp-reklam.se

NU ÄR DEN HÄR, BOKEN FÖR DIG SOM VILL FÅ FART PÅ AFFÄRERNA.

VI HJÄLPER DIG BEHÅLLA, UTVECKLA OCH HITTA NYA KUNDER. Telefon 019-21 70 40 | www.par.se | [email protected]

Besök www.par.seför att skaffa ditt eget exemplar och för att läsa om hur vi hjälper dig att behålla, utveckla och hitta nya kunder.

Info och anmälan www.hedenjungander.se, [email protected]


POSTTIDNING

AVSÄNDARE: HKM, Box 385, 701 47 ÖREBRO

Ågatan FORE´s

Julbord 2010Från 28 november till 20 decemberUtvalda klassiker gjorda på närproducerade råvaror av hög kvalité.

345 kr per personBoka redan nu på 019-29 12 66lannalodge.se

Konferens på LannalodgeDAGKONFERENS

KONFERENSPAKET

marknad 8-10

Documents