marknad 2-11

CYAN MAGENTA GUL SVART

No02februari 2011

Lars-Inge Segerholm– mångsidig Örebroprofil

Marknad Örebro

Gregor Zubicky– konstnärlig ledare

som gillar statements

Sträng ställer strikta krav på journalistiken

– för läsarnas skull

2 Marknad

Marknad Örebro

HKM Publishing AB

Box 385

703 47 Örebro

Fax

019 - 10 84 30

Besöksadress

Näbbtorgsgatan 2

Chefredaktör och ansvarig utgivare

Stefan Hallenius

019 - 10 84 90

070 - 483 59 47

[email protected]

Medverkande

Camilla Johansson

Ulf Hjelting

Richard Ström

Peter Steen-Christensen

Per Å Knutsson

Anders Bromsjö

Dixie Ericson

Catharina Bergman

Mathias Jensen

Annonser

Dennis Karlsson

070 - 637 20 85

[email protected]

Regina Kjellström

070 - 686 21 53

[email protected]

Stefan Kihlgård

073 - 339 66 90

[email protected]

Utgivare

HKM Publishing AB

Redaktionell och grafisk produktion

HKM Publishing AB

Tryck

MittMediaPrint

Periodicitet

Elva nummer per år

Tidningen är tryckt på Exo 76, 52 gr papper. Redaktionen ansvararej för icke beställt material. HKM Publishing AB ger även ut tid-ningarna: Nollnitton, Nollnitton Sommarguide, Nollnitton Campus,Utmärkt Örebro och Handelsstaden Örebro. För gratis prenumera-tion eller adress ändring kontakta [email protected] eller fax 019 -10 84 30. Glöm inte att ange namn och fullständig adress.


INNEHÅLL No 2 2011

38

20

10

Det är hög tid att ställa oss den frågan. I USA är det fullfart på börsen. Fastighetspriserna verkar ha nått bott -en och byggandet ökar. Företagen är starkt likvida ochde kraftiga personalnedskärningarna under krisen göratt man nu kan öka produktionen med betydligt lägrekostnader än tidigare.

I UK så upptäcktes det att året avslutdes med negati-va tillväxtsiffror. Är UK på väg in i en s k double dip gäll -ande recession?

Spaniens arbetslöshet är nu över 20%. Världens bästa

på att ha hög arbetslöshet är inget vi önskar våraspanska vänner men deras vanvårdade ekonomi fårvad den förtjänar. Nu är frågan inte om utan när EU ochIMF får rikta in sig på att hjälpa Spanien.

Den europeiske centralbankschefen Jean-ClaudeTrichet har varnat för att inflationen kan dyka upp igen.Flera banker har skrivit upp inflationsförväntningarna.Riskerna ligger främst i den amerikanska finanspolitik -en och i den stora upplåningen både från USA:s och ettantal europeiska länders sida. Det leder till ökad likvi-ditet och risk för inflation.

Råvarupriser, energipriser och matpriser har ökat.

Dock är det prisökningar som i huvudsak är tillfälligaoch inte bör påverka den underliggande inflationen.Västeuropas hårda vinter driver upp elpriserna. Över-svämningarna i Australien har påverkat matpriserna.Mycket lite tyder på att detta är en permanent situa-tion. USA har dessutom den lägsta inflationen på 50år. Kapacitetsutnyttjandet i ekonomin är lågt, vilketfrämst visar sig i hög arbetslöshet i industriländerna.Trichet varnar för tidigt. Först om vi får stora löneök-ningar trots arbetslösheten kommer vi att se ett rikt -igt inflationstecken.

LEDARE

Trevlig februari! Stefan Hallenius

» Vart är vi på väg?

4 Nyheter

8 Kommun & Näringsliv

10 Porträtt – Lars-Inge Segerholm

16 Nya entreprenörer

18 En företagare – En sport

20 Gregor Zubiki – Konstnärlig ledare

24 Ny Teknik

26 Inredning

28 Mode

30 Travellista

32 Mat med grekiska influenser

34 Anebyhus – sandellsandberg

36 Undvik lågprisfällan

38 Helena Sträng – Redaktionschef

40 Treat – Simon Skinnars

42 Webbtips

44 Lästips

46 Hur är läget?

10

20

38


atmosfär för framgångsrika affärsmöjlig-heter, avslutar Jacob Strömberg. Etapp ettberäknas stå färdig hösten 2011. Totalbyggkostnad beräknas till 65 miljoner.

Kortfakta – projekt Södra Vattentornet,Örebro

Tornet• 43 m högt• ca 1 000 kvm kontorsyta för

enmansföretag• 12 våningar• Kommunen har ansökt om

byggnadsminnesförklaring

Nytt kontorshus• 2 400 kvm• Tre våningar• Restaurang, ca 140 platser

Pumphus• Ca 400 kvm• Huset kvarstår i kommunens ägo

med nyttjanderättsavtal på 25 år• Maskiner skall vara kvar och intakta• Byggnaden och maskinerna har högt

bevarandestatus• Öppet för allmänheten under vissa

tider• Lämpligt för konferens

Mark/tomt• 10 000 kvm• Uppvuxen parkmark• Uppfyllt bilparkeringsbehov

Kontaktinformation:

Jacob Strömberg, Projektledare för Södra Vattentornet

Tel: 019-100 661

070-567 12 92

mail: [email protected]

webb: www.sodravattentornet.se

Tornet

Plan 1-7Kontorshotell

Plan 10Konferensrum

Plan 11Matsal/Grupprum/Relax

Plan 12Skybar

Ny kontorsbyggnad

BottenvåningEntréReceptionBarUteserveringKontor 700 kvmRestaurang 150 platserKontorshotell 4 platser

Plan 1Kontorshotell 4 platserKontor 900 kvmKonferensrum

Plan 2Kontorshotell 6 platserKontor 600 kvmTakterrass

Det kan finnas saker på ett företag som är svåra atthantera själva som dialogen mellan medarbetarna,eller med chefen, eller hur går man tillväga vid enlöneförhandling eller när någon kollega verkar ha tillexempel alkoholproblem? Komplicerade saker somkan lyftas och hanteras på ett lättsamt sätt om mankallar in Lisa Arenö från Addaction.

Lisa Arenö, som är utbildad skådespelare och teater-pedagog, arbetar inom Addaction Utbildning medutveckling och förbättring av kommunikation ochbemötande, och metoden är interaktiv teater, rolls-pel och workshops.

– Jag har hållit på med detta i tio-tolv år nu, och detbörjade med att jag gick på Marieborgs Folkhög -skola för att läsa teater under ett år innan jag börja-de plugga något annat, men resultatet blev att vi varnågra stycken som startade Teater Komandiva somkom att arbeta med interaktiv teater på ArbetetsMuseum i Norrköping, berättar Lisa Arenö.

Kroppsspråkets betydelseLisa Arenö och Teater Komandiva har på senare årvarit verksamma i Stockholm, där Lisa fortfarandehar uppdrag, men det ville sig så att Lisa och hennesfamilj under 2010 kom att hamna i Örebro.– Jag beslutade mig för att satsa på förändringsarbe-te med hjälp av teatermetoder och arbeta med dethär i Örebro, men arbetar också fortfarande medkollegor från Teater Komandiva som kommer hit närdet är aktuellt.

Något som kan tas upp i övningarna är kropps-språk, hur känns det att befinna sig i en samling män-niskor där man fått uppmaningen att hälsa på demdu möter, men ha undflyende blick jämfört med raknacke och ögonkontakt?– Inför rollspel och scener så gör jag mycket researchom det företag som jag fått uppdraget av för att detska vara relevant för dem som deltar. Jag använderaldrig företagets namn, men ett likartat, och scener-na blir sådana som deltagarna kan relatera till, berätt -ar Lisa Arenö.

Måndagen den 24 januari såg en nytt företag dagensljus, Finndomohem, som i grunddstommen har tvåbetydligt mer etablerade rörelser, Modulenthus ochHjältevadshus som har gått samman till ett ochsamma företag.

Syftet med att slå samman de två husföretagen är attbygga att tydligare varumärke.– I och med den bredd vi har nu så kommer vi attkunna konkurrera med samtliga andra hustillverka-re. Vi kan erbjuda istort sett vilken typ av hus somhelst, moderna, traditionella, funkis, de finns här hososs, konstaterar Bengt Holmberg på FinndomohemDet finns många sätt att bygga hus idag, det gamlatraditionella med plankor, spik och dylikt, en vari-ant där huset levereras i moduler som sätts ihop påplats, och så finns det då Finndomohems variant.– Våra hus är helt och håller byggda i fabrik, i en torrlokal som aldrig understiger 20 grader varmt. Vi till-låter aldrig risken att fukt ska tränga in, berättarBengt Holmberg.

Marknadens mest prisvärda husHan menar att fukten är husets ständiga fiende, ochäven om det naturligtvis inte är en hundraprocentigrisk att fukt ska tränga in i andra hus som byggs påplats, så finns risken i allafall där. Hos Finndemohemär den risken eliminerad.

– Våra hus är marknadens mest prisvärda hus, vilketinnebär att som kund hos Finnodomhem får manmer hus för pengarna, med en fantastisk finish, kon-staterar Bengt Holmberg

Företaget har också bestämt sig för att prova ettnytt grepp.– Jag kan inte med säkerthet säga att det är så, menjag tror vi är den första husföretag som har en mobilwebb. Vi väntar just nu på att Apple ska godkännavår app som kommer att vara en kortväg till web-ben, och där kommer man att kunna se alla hus, tom-t er och vårt kontor, berättar Bengt Holmberg.

4 Marknad


Marieberg på finalplats

Marieberg Galleria har blivit uttagen tillfinalen i den mycket prestigefyllda täv-lingen ”ICSC European Shopping CentreAwards”. Priset delas ut i Paris i juni, ochges till både nya, renoverade och utbygg-da gallerior.

Det var under åren 2007-2009 somMarieberg Galleria byggdes ut och ficksitt nuvarande utseende med en ökningav butiker upp till 106 stycken. Efter enutgallring under hösten finns n MariebergGalleria med i finalen tillsammans med15 andra gallerior, varav några ligger iMoskva, London, Istanbul, Tallin, Bathoch så den enda svenska ”konkurrenten”Sollentuna Centrum.Vinnaren i tävlingen blir den galleria som

Shoppingcenter-industrin anser vara detbästa europeiska shoppingcentret under2011, och som vinnare har man fått enbekräftelse på att man lyckats med deviktigaste avvägningarna i sin planeringvad gäller plats för gallerian, planering,vilka butiker som finns representerade,intäkter i butikerna och kundernas mot-tagande av gallerian. Marieberg har underdet senaste halvåret sprängt försälj-ningsrekord på försäljningsrekord ochunder 2010 ökande omsättningen med15,3 procent. Det största priset vid eneventuell seger i tävlingen är naturligtvisdet internationella erkänndandet.

Goda tider för Atlas Copco

Trenden går definitvt mot ljusare tider förAtlas Copco i Örebro. I samband medKommunens Näringslivsdag avslöjadesatt man nu kommer att anställa 100 nyamontörer.Vid månadsskiftet avslöjade Atlas Copco

att man redan i december mottagit enstorordeder från Zimbabwe på gruvut-rustning till ett värde av 170 miljon er kro-nor. Det gäller borriggar, gruvtruckar ochlastare som kommer att användas i NgeziPlatinum Mine. Dessa kommer att slut-monteras här i Örebro, och är en av debak omliggande faktorerna till att AtlasCopco i Örebro nu rekryterar 100 nyamontörer, vilket avslöjades på kommu-nens Närlingslivsdag i januari.Redan påfredagen den 28 januari påbörjades re -kryteringsprocessen på Arbesförmed -lingen. Leveranserna av gruvutrustning-en påbörjas under mars månad ochomfattar 44 enheter "Det här är en viktigorder från Zimbabwes gruvindustri ochden visar att kunderna värdesätter vårahållbara lösningar”, säger Björn Rosen -gren, affärsområdeschef för Atlas CopcoAnläggnings- och gruvteknik i ett press-meddelande

Förändring med hjälp av teater

När två blir en – Modulenthus ochHjältvadshus är nu Finnodemhem

Lisa Arenö.

Foto

ric

har

dst

rom

.co

m

Utveckling och förnyelse är sundhetstecken

När ett företag ska utvecklas och förnyas krävs nya investeringar. Och ibland även ett nytt tänk för att se verksamheten ur ett större perspektiv. ALMI kan hjälpa dig med både finansiering och affärsutveckling. Genom coaching och rådgivning i strategi- och mark- nadsfrågor samt visionärt ledarskap stärker vi ditt företags framtida konkurrenskraft.

ALMI i Västmanland och Örebro har gått ihop för att öka dina möjligheter att växa.

Välkommen till ALMI Mälardalen – ditt nya ALMI-bolag!

www.almi.se/malardalen

Köp boken Supé 2011 hos Lindhska Bokhandeln, Najz Prajz, Örebro Kompaniet, Billingmarks Herrmode, Måltidens Hus, Stockshammar och hos dom

Eller direkt på www.supeboken.se

10 av våra bästa krogar bjuder dig

på middag!

Här är restaurangerna: Amano, Aspa Herrgård,Brasserie Rendez-Vous, Grythyttans Gästgivaregård, Kungsgatan 1, Loka Brunn,Slottskrogen, Slottskällaren, Taste, Ågatan 3.

ALLIHOP FÖR BARA 370:-

Värde 2 000-3 000 kr

I mobilen: www.supeboken.se/mobil

Gäller hela 2011

(En valfri varmrätt vid köp av ytterligare en)

Vi har kraften att tänka nytt!Ring 019-764 10 00 eller besök oss på Engelbrektsgatan 4 i Örebro så berättar vi mer.

www.provinsbanken.se

Till hösten satsar man fullt ut på entreprenörskapvid John Norlandergymnasiet genom att helt enkeltstarta en företagarutbildning. Detta för att byggabroar mellan skolvärlden och den verklighet som ele-verna ska ut i den dag skolan är över.

Satsningen är också till en del ett resultat av den nyagymnsiereform som kommer till hösten, där ambi-tionen är att entreprenörskap ska genomsyra helautbildningen på ett yrkesinriktat gymnasieprogram,och därmed även kärnämnena. Vid John Norlander -gymnasiet satsar man på mentorskap. Skolan har alltid varit skolan och verkligheten verk-ligheten, där emellan har det funnits ett gap, och detvill vi nu överbygga tillsammans med företagare iKumlas närområde. Vi har skickar ut brev och harnu fått kontakt med 4-5 företagare som är villiga attställa upp som mentorer, vi skulle gärna vilja ha kon-takt med lika många till, konstaterar BengtGunnarsson som är programansvarig för Företagar -utbildningen.

Bollplank och stödI och med mentorskapet, som ingås via ett avtal medJohn Norlandergymnasiet, så förbinder sig de intres-serade företagarna att möta gymnasieklassen fyragånger om året, och däröver fungera som bollplankoch ett stöd.

– Vi förväntar också att när elever är ute på arbets-platserna, och i övrig kontakt med företagarna, fåfeed back från de som fungerar som mentorer omvad eleverna bör lära sig mer om för att passa inomrespektive områden, konstaterar Bengt Gunnarsson.Han menar att denna satsning är något som efterfrå-gats av både företag och skolvärlden, men att dåbåda ”världarna” har fullt upp med sina egna verk-samheter har det tagit sin tid innan det konmit tillstånd, och han är glad att det nu är dags.

6 Marknad


Lindex flyttarLindex kommer från mitten av februariatt påträffas på ett helt annat ställe iÖrebro än vad man sedan många år ärvad vid.

Den 14 februari stängs butiken påDrottinggatan för att bara dagen därpåuppstå på Köpmangatan i lokalen därIntersport tidigare låg.– Från den 15 februari kommer vi att arbe-ta under ett uppbyggnadsskede, för attsedan ha en invigning med pompa ochståt den 24 februari, berättar MonicaLjungström som är butikschef på Lindex.Att flytta till Köpmangatan innebär attman får en yta som motsvarar den manhade på Drottninggatan, men är bättreplanerad. Man kommer att se skillnad pådet ”gamla” och det ”nya” Lindex intebara genom byte av lokal, utan kundernakommer även att mötas av en helt nyfärgsättning och inredning.– Vi kommer att få den inredning somLindex blev prisad för under 2010, så detkommer att bli roligt, konstaterar MonicaLjungström som även tror att den nyaplaceringen kommer att öka kundtill-strömningen.– Köpmangatan är ju en handelsgata avrang, och vi tror nog att det kommer attpåverka vår omsättning positivts, sägerhon.

Lill-Anna åretsKvinnoföretagarePå Örebro Promotions möte den 28januari stod det klart vem som blev län-nets Kvinnoföretagare 2010. Valet föll påLill-Anna Nilsson, kvinnan bakom Lill-Annas Bageri i Kumla som sedan 1992varit etablerat i Kumla, men som även haren butik på Kungsgatan i Örebro.

Lill-Anna Nilsson fick mottaga prisetfrån landshövding Rose-Marie Frebran,och juryns motivering löd ”Med målmed-vetet arbete och stor entreprenörsandahar Lill-Anna Nilsson utvecklat Lill-AnnasBageri i Kumla sedan starten 1992.Hennes kärnvärden är kvalitet, lyhördhetoch omtanke. Lill-Annas Bageri är leve-rantör till ett flertal hotell, restaurangeroch matbutiker och har även expanderatverksamheten med butik i centralaÖrebro och med försäljning på USÖ. Lill-Anna är en mycket god förebild och inspi-ratör för kvinnoföretagare i Örebro -regionen"– Det känns oerhört bra, och jag är väldigtglad för utmärkelsen. Det påverkar juföretaget som helhet i och med att detkommer ut i media, och det är en ära attbli sedd som en förebild, säger Lill-AnnaNilsson.

Kraven ökar på företagen att leva upp till en rad före-skrifter och internationella riktlinjer för att ha enchans att hävda sig i samband med till exempel kom-munala upphandlingar. Det handlar om miljö, kvali-tet och arbetsmiljö, och i vår startat kursen sombanar vägen för arbetet; Business Quality Mälar -dalen vänder sig till operativa chefer.

Det kan bli mycket att hålla ordning på, och eventu-ellt kan man även känna sig lite vilsen bland de inter-nationella standardbeteckningarna som ISO 9001,ISO 14001 och OHSAS 18001. Eller så vet man all-deles utmärkt att det handlar om kvalitet, miljö ocharbetsmiljö, men känner att man ändå skulle behövalite uppbackning i arbetet. Vilket fallet än är så star-

tat i april kursen Business Quality Mälardalen i regiav Örebro Promotion och Handelsstaden Mälar -dalen och under ledning av SYSARB .– Det är en kurs på sammanlagt åtta träffar där vikommer att arbeta upp en arbetsmetodik som mot-svarar dessa internationella standardkrav, vilketökar chanserna att få leverera till den internationellamarknaden samtidigt som man bland annat stärkersitt varumärke och får en arbetsmiljö där folk trivsoch utvecklas, säger Jan-Åke Karlsson på SYSARB.

Workshops och läxorKursen, som börjar på Berhn Center den 15 april, ärupplagd på totalt åtta träffar och kommer att avslu-tas på Promotionbåten, innehåller både workshopsoch hemläxor för de deltagande i hur man utarbe-tar ett systematiskt målstyrt arbetssätt som ligger tillgrund för företagets Ständiga förbättringar inomkund-,HR-,miljö-och ekonomiområdet.– Hemläxorna kommer att bestå i att de deltagandefår ta upp vissa frågor vi arbetar med och diskuteradem med sin personal. Vi kommer även att ha före-läsningar med bland annat marknadsdirektören påKorsnäs som kommer att tala om hur man arbetarmiljömässigt där, berättar Jan-Åke Karlsson.

Han menar också att det som till en början kanframstå som kostnader när ett arbeta plötsligt skagöras på ett annat sätt i själva verket är vinster förframtiden.

Kurs i att möta ökade krav

Företagarutbildning i Kumla

mrcap.com

Gastronomisk glädjemed smaker från hjärtat

TASTE | Rudbecksgatan 7 | 019-12 30 40

www.tasteorebro.se

Svenska Mätcenter AB – med huvud-kontor i Örebro – tar nu ytterligare ettstort steg ut på den europeiska bygg-marknaden. När Mätcenter nyligenförvärvade Norges största mätföretagGeo Survey AS innebar detta att manär ett av Europas absolut största före-tag i branschen.

Några dagar senare utser Örebrokommun Svenska Mätcenter till ”Åretsbiogasare 2010” för företagets med-vetna och långsiktiga arbete med attminska sin verksamhets miljöpåverkan.

Svenska Mätcenter AB är ett kom-plett mätteknikföretag som startade iÖrebro 1995 med två anställda – debåda ägarna Simon Skinnars och JacobStrömberg. Förtaget har på senare årvuxit rekordsnabbt, sannolikt främstpga hårt arbete, kompetens och säll-synt väl utvecklad entreprenöranda.

I dag är antalet medarbetare närma-re 200 och företaget arbetar i helaNord en, Baltikum och stora delar avEuropa. Mätcenter har kontor strate-giskt placerade i Stockholm, Göte -borg, Malmö, Jönköping, Linköping,Umeå och Örebro.

Nytt förvärvDet förvärvade företaget Geo SurveyAS grundades redan 1954 och är detledande mätföretaget i Norge med 37anställda. Företaget har kontor i Oslooch Bergen och arbetar över hela Norge.– På en global byggmarknad där destora byggaktörerna rör sig i allt stör-re utsträckning över gränserna, ställsdet helt andra krav på kompetens ocherfarenhet än tidigare av större pro-jekt, säger Jacob Strömberg, vd vidSvenska Mätcenter AB, till tidningenMarknad.

Svenska Mätcenter AB kan nu be -manna riktigt stora internationella

projekt. Efter förvärvet av det norskabolaget – som är starkt inom infras-tuktur och samhällsbyggande sombroar, vägar och tunnlar – blir det numöjligt. Ett exklusivt ramavtal medNorska Väg verket, där Svenska Mät -center är förstahandsalternativet, be -döms som en god start på den nyamarknaden.

Milstolpe– Detta är en fantastisk milstolpe iSvenska Mätcenters utveckling, Nu fårvi också tillgång till industrimätningsom företaget är väldigt duktiga på.Offshoreindustrin är en annan viktigmarknad för bolaget, säger JacobStrömberg vidare.

När nu Svenska Mätcenter etableratsig i Norge bedriver företaget verk-samhet i totalt 12 länder. – Vi har nu tagit ytterligare ett steg motvår vision om att bli Norra Europasledande mätföretag. Våra anställda fårnya utmaningar med professionell ochpersonlig utveckling. Ett exempel ärbyggnationen av Stockholms nya arena,där vi levererar mätkonsultationerbåde från Sverige och från våra ut -ländska bolag samt mätutrustning tillunderentreprenörerna, säger JacobStrömberg och fortsätter.– Förutom den internationella expan-sionen är vårt mål att ytterligare stär-ka vår redan starka position på hem-mamarknaden, säger Jacob Strömberg.

Årets biogasare i ÖrebroMätcenters vd Jacob Strömberg fick taemot utmärkelsen "Årets biogasare2010" av Örebro kommunstyrelsesordförande Kent Persson vid Närings -livsdagen under Hindersmässoveckanenligt följande motivering.

"Svenska Mätcenter utses till "Åretsbiogasare 2010" som konsekvent väljer

biogasbilar som ett led i sitt målmed-vetna och långsiktiga arbete att påolika sätt minska företagets klimat-och miljöpåverkan. Under 2010 harföretaget bytt ut 30 fordon till biogas-bilar och successivt byts även övrigabilar, i den mån biogasalternativetfinns. När ett av Europas största mät-företag med ett hundratal bilar ochlånga körsträckor väljer biogas, fårdetta stor betydelse för en minskad kli-matpåverkan. Det innebär också attandra företag inspireras att välja detbästa drivmedlet som finns att tillgå."– Utmärkelsen är verkligen positivt föross. Vi har under en längre tid medve-tet arbetat med miljöaspekten i företa-get och faktiskt gjort en hel del. Det ärmycket roligt att det uppmärksammas,kommenterar Jacob Strömberg.

Jacob Strömberg personliga idérike-dom, arbetskapacitet, energi och tempoär imponerande – en entreprenör ut ifingerspetsarna med ständigt nya pro-jekt och företagsbildande i huvudet.


8 Marknad

Text Per Å Knutsson Foto richardstrom.com

Kortfakta – SvenskaMätcenter AB

Ett komplett mätteknikföretagMätcenter erbjuder allt det somandra mätföretag gör – och litetill.Man kan bland annat få hjälpmed byggmätning, tunnelmät-ning, maskinstyrning, projekte-ringsunderlag, stomnät, beställ -arstöd, arealmätning, försälj-ning, finansiering, uthyrning,service och utbildning.

Flexibilitet i hela landetMätcenter jobbar över hela land -et och har regionkontor strate-giskt placerade i Stockholm,Göteborg, Malmö, Linköping,Jönköping, Örebro, Hudiksvalloch Umeå. Det garanterar,menar man, att man alltid finnsnära sina uppdragsgivare – ochatt man alltid kan vara snabbtpå plats.

AffärsidéSvenska Mätcenter AB är ettkomplett mätföretag inomfysiskt samhällsbyggande.Resurser och flexibilitet är före-tagets marknadsprofil.

VisionMätcenter har för avsikt att fort-sätta vara marknadsledande iSverige. Verksamheten ska driv -as på ett sådant sätt att det germöjlighet till fortsatt expansion iSverige och även utomlands.

Övergripande målMätcenters övergripande ochmätbara mål är nöjda kunder,god ekonomi och arbetsglädje.

Jacob StrömbergVid sidan om sitt engagemang iSvenska Mätcenter Group ABmed fem dotterbolag, kan näm-n as bl a O’Learys i Örebro ochGävle, projektet Södra Vatten -tornet i Örebro, i området kringStora Hyddans Herrgård ochGustavsvik, samt som företaga-re intressen i ett antal andrabolag.

Vi tycker som du. Helgen är bäst!Vi har utdelning på helgen när observationen är som högst och folk har mer tid att läsa.Läs mer på www.sdr.se. Välkommen att kontakta Martin Säretun och Mikael Ollas

OSMUNDGATAN 2, 703 63 ÖREBROTEL 019-10 49 40, MOBIL 0703-09 25 58

E-MAIL [email protected]

Svenska Mätcenter i Örebro– internationellt storförvärv och lokalt miljöpris

Jacob Strömberg, vd. Svenska Mätcenter AB.

Vi har två konferensrum, för 50 respektive 12 personer. Rummen, som har all teknik ni behöver, ligger i anslutning till Relaxen. Så kombinera arbete med avkoppling. Lunchen bokar ni i restaurangen och kaffe, förfriskningar och små rätter njuter ni i relaxbaren. Arbete och Relax är en mycket uppskattad kombination. Svårslagen helt enkelt.

Boka på 019-19 69 40

Konferens med Relax

Öppet: mån-fre 9.00-21.00 lör-sön 9.00-19.00

svårslagen kombination

Yxhultsvägen 135, 692 92 KUMLA • 019-57 04 81 info@ borgsmotor.se • www.borgsmotor.se

* OBS! Alla båtmodeller går att få med andra motorstorlekar.

Mässpriser hos oss!Boka din båt nu för leverans i vår!

Yamarin 64 DC Yamaha F150 AETX

Yamarin 76 DC Yamaha F250 DETX

Yamarin 63 BRYamaha F115 AETX

Nu 4,95% ränta

10 Marknad

Nummer 2 2011 11

Vi samtalar i en av Örebros restau-ranger som redan blivit riktigt ”inne”trots att den är relativt nyöppnad.Framför mig sitter Lars-Inge Seger -holm – tidigare Eriksson efter namn-ändring då han gifte sig häromåret.Lars-Inge är en välkänd person blandmånga företagare i stan och länet. Hanhar haft flera strängar på sin lyra.

Idag är Lars-Inge vd för Back Up Skylt& Dekor AB där han började 2007 –ett företag som många har haft kon-takt med för att bl a exponera sitt före-tag på ett antal olika sätt. De som intevet kan omöjligen ana att många av deskyltar vi ser främst i Örebro på enmängd skilda ställen i stan är produ-cerade av Back Up.

Lokalen vi sitter i är stramt elegantmöblerad med svarta stolar och svar-ta bord. Golvet är klätt med relativtstora keramiska plattor i gråmelerat.Väggarna är vita och fyllda med delsriktigt stora inramade affischer i enlång räcka med franska motiv, delsfoton och bilder från främst Paris.

ÖSK FotbollVid sidan om vd-rollen för Back Up ärLars-Inge Segerholm mycket uppskatt -ad bland företagare i länet. – Under två perioder har jag varit bl amarknadsansvarig vid ÖSK Fotboll,dit jag kom 1996. Jag stannade till1999 och slutade samtidigt som Sven”Dala” Dahlkvist lämnade ÖSK.

Text Per Å Knutsson Foto richardstrom.com

Lars-Inge Segerholm– mångsidig Örebroprofil

Forts. 12 »

Jag fick ett erbjudande om att bli vdför Örebro Kuriren som jag inte kundemotstå, menar Lars-Inge försynt ochfortsätter.– Äventyret med Kuriren varade iknappt ett år. Det var egentligen ettomöjligt jobb, därför att jag var intebara vd, utan också marknadschef,personalchef, distributionschef ochekonomichef mm, säger Lars-IngeSegerholm och ser lätt uppgiven ut.– Förutsättningar för ett lyckat result -at för tidningen var ytterst begränsadeom de överhuvudtaget fanns, menarLars-Inge.

Han är klädd i en modernt pastell-färgad märkeströja. Upptill vid halsenoch nedanför manschetterna sticker enbländvit skjorta fram. Hans vänstrahandled bär ett kraftigt urverk. Hantalar lugnt och på ett sympatiskt för-siktigt sätt utan att vara det minstaosäker. Lars-Inge Segerholm är en nog-grann människa med fasta principer.

Eskilstuna– Efter ett knappt år vid Kuriren togSven ”Dala” kontakt med mig. Hanvar nu chef för föreningen EskilstunaCity. Jag fick ett erbjudande om attfungera som marknadschef i City –ungefär samma roll som tidigare iÖSK Fotboll, fast i ett något mindreformat förstås. Dala och jag var ”sam-

spelta” och hade haft ett gott samar-bete i ÖSK. Jag lämnade Örebro Kur -iren och åtog mig jobbet i EskilstunaCity.

Nu hade Peab fått entreprenaden förett nytt fotbollsstadion med tillhöran-de bostäder i fyra punkthus i varderahörnet av arenan. Man behöll detgamla namnet från 1923 – Tunavallen.Invigningen skedde i augusti 2002med naturgräs. Sedan 2008 har mandock konstgräs.– På uppdrag av Eskilstuna kommun,Peab, och Eskilstuna City utsågs jagtill invigningsgeneral. Litet grandpåminde det om min roll i ÖrebroKuriren – resurserna var små ochytterst begränsade, varför jag var rela-tivt ensam om att svara för arrange-manget, allt ifrån invigningsmatch,kringaktiviteter, fest på kvällen påEskilstuna Zoo med inbjudningar,uppträdande, underhållning, supé ochdans.

Lars-Inge ansåg att han hade gjortsitt i Eskilstuna när ÖSK Fotboll lock-ade med erbjudande en andra gång.Senast var det nu tre år sedan.

Vi sitter över två koppar svart kaffe.Utanför restaurangens fönsterrutorfaller skymningen denna sena efter-middag i februari. Det är uppenbarthur de ljusa delarna av dagarna blirallt längre. Belysningen i lokalen är

verkligen genomtänkt – spotlights,ljusglober och stora lampetter. Helalokalen söker ge en stämning av fran-skinspirerat. Skyltar på det franskaspråket av både upplysande karaktäroch med humor återfinns både utan-för och inne i restaurangen. Vi fortsät-ter att prata och Lars-Inge berättarvidare.– Nu fick jag en något annorlunda rolli ÖSK än tidigare. Min sponsorförsälj-ning begränsades till de allra störstaaktörerna, dvs dåvarande och nyamedlemmar i Team ÖSK. Min andrauppgift var att vara huvudansvarig församtliga matcharrangemang på Eyra -vallen/Behrn Arena utom försäljningav mat, dryck och godis, säger Lars-Inge.

Back UpÖSK Fotboll skulle nu omorganiseras,varför Lars-Inge antog ett erbjudandeom att jobba med samma uppgifterhos ett satsande Örebro Hockey.– Jag brann för arrangemang och denombyggda arenan med loger och artis-tuppträdande skulle bli en fantastiskmötesplats för Örebroare och andratillresta, säger Lars-Inge.– Men ödet ville annorlunda. Jagkunde inte tacka nej till ett jobb hosBack Up Skylt & Dekor AB. Där är jagsedan 2009 vd samt litet senare team-

ledare för hela företagsgruppen medtotalt fyra enskilda bolag samt moder-bolaget. Jag är ansvarig för koncer-nens all marknadsföring, försäljningoch personal, berättar Lars-Inge ochkanske ser han lite stolt ut.

Tidigare bakgrundLars-Inge Segerholm är född i Flenunder 1950-talets senare del. Hamn -ade tidigt i Örebro kommun, då famil-jen lät uppföra en hus i Hampetorp.Teoretiskt är Lars-Inge i grunden gym-nasieingenjör på maskinlinjen vid Tek -niska gymnasiet i Örebro, senare Rud -becksskolan.– Mitt första jobb fick jag vid dåvaran-de Supra i Närkes Kvarntorp sommaskintekniker där jag stannade i sjuår. Jag fortsatte som driftmaskinist vidOdensbackens Vårdcentral som till-hörde Örebro Läns Landsting. Härhade man tidigt installerat jordvärme,säger Lars-Inge med ett leende.– Att ägna mig heltid åt ett säljjobbintresserade mig alltmer. Jag tog chan-sen när ett arbete var ledigt vid ArielFoto i Bista i mitten av 1980-talet.Idag sysslar de med fotografering avskolklasser, dagisgrupper och idrotts-föreningar mm. Canon på Aspholmenblev nästa försäljningsjobb, då somtelefaxsäljare.

12 Marknad

»

Forts. 14 »

Mat – levergrytaDryck – mjölk och singel-malt whiskyFörfattare/bok – StiegLarsson och Millenium -böckerna Film – Nyckeln till frihetmed Morgan FreemanBil – Stolt VolvoägareIdrott – ÖSK Fotboll,Örebro Hockey ochHälleforsnäs i bandyHobby – samlar på vinyl-skivor med Flamingo -kvintetten Kuriosa – Lars-Inge harerövrat ”En svensk klassi-ker”, dvs han har under entolvmånadersperiodgenomfört Vasaloppet,Vätternrundan, Vansbro -simningen och Lidingö -loppet!

Lars-IngeSegerholms favoriter

www.anebyhus.se

Prata hus med oss.

Vi hjälper er från idé till inflyttningsklart.

Björn Johansson 072 322 50 60Daniel Ivarsson 070 639 71 90

Lernia utvecklar ochmatchar människors

kompetens motföretagens behov.

Vi finns till för digsom vill nå framgång

genom rätt kompetens.

Välkommen att kontakta oss om du vill veta mer om Lernia Bemannings erbjudanden – inhyrning av personal och rekrytering!Malin Sjöstrand Näsman, 0722 - 54 15 11Sara Lindgren, 0722 - 54 15 08

Lernia Bemanning stärker kundernas konkurrenskraft genom effektiva bemanningslösningar. Vi är ett auk-toriserat bemanningsföretag som rekryterar och hyr ut personal i hela Sverige. Vi ingår i Lernia, ett av Sveriges ledande kunskapsföretag inom utbildning och bemanning. Vi vet att kompetens gör skillnad. Besök gärna www.lernia.se

Bli avtalskund iSkandinaviens största taxiorganisation

Vi finns i över 40 städer i Sverige och 11 städer i Norge och Danmark!Läs mer om oss på www.taxikurir.se

Vi finns bl.a. i följande städer i Sverige:

– Det fortsatte med Nercia Utbildning,där jag koncentrerade mig på uthyr-ning av personal och att sälja kursertill företag och organisationer.

Lars-Inge Segerholm hade nu skaf-fat sig ett riktigt brett och tätt kon-taktnät i Örebro och länet, varför för-utsättningarna var synnerligen godanär han kom i kontakt med Erik Salénoch Sven ”Dala” Dahlkvist vid ÖSKFotboll. Detta ledde till de två sejou-rer inom ÖSK som redogjorts förovan.

Stora säljframgångarLars-Inge Segerholm har visat verkligtgoda framgångar som säljare underåren. Det har han sannolikt gjortframför allt pga dels sitt relativt för-synta sätt, dels sin stora insikt i ochkunskap om vad han säljer och tillvilka kunder han möter. Det är tyvärridag en inte alltför vanlig kombina-tion. Dessutom är han en person medstor arbetskapacitet och mycket lojal– oavsett arbetsgivare.

Han har visserligen inte helt släpptsitt eget säljarbete, men idag får hankoncentrera sig på att organisera ochleda så att andra anställda inom kon-cernen når både säljframgångar ochhög produktionseffektivitet med kva-litet.

Matchdelegat för Sv FFLars-Inge Segerholms gedigna erfaren-het av och kunskap om matcharrange-mang i samband med ÖSK Fotbollsmatcher gjorde att han utsågs tillmatchdelegat för Svenska Fotbollför -bundet.

Detta uppdrag – som han gör på sinfritid – utförs av endast 33 personer iSverige. De bevakar samtliga matcheri den allsvenska fotbollen för bådeherr ar och damer samt för Superettan.– Man är förbundets förlängda arm utiklubbarna. Jag leder mötena med dom -are, säkerhetsansvariga, matchledare,polis, TV- och radiomedarbetare ochdomarkontrollanter m fl. Det är ettinspirerande uppdrag och lite prestige

över det, berättar Lars-Inge med ettförsiktigt leende.– Uppdraget är till merparten ideellt,varför ersättningen från SvFF är rela-tivt blygsam. Alla utlägg och kostna-der som är förknippade med att ta sigtill och från en match får vi dock er -sättning för fullt ut, ursäktar sig Lars-Inge med.– Jag åtar mig ungefär 15 uppdrag per

år som matchdelegat. De tar dock rela-tivt stor del av min tid. Därför måstejag fundera på om mina senast till-komna uppgifter hos min ordinariearbetsgivare tillåter ett fortsatt enga-gemang som matchdelegat, avslutarLars-Inge Segerholm.

Lars-Inge Segerholm är en riktigtfrisk fläkt i företagsörebro – vi behöverfler!

14 Marknad


»

Kortfakta – Back Up

Koncernen Back Up svarar för bl afasadskyltar, bildekorer, butiksinred-ning, utställningsmaterial, skyltar,montage och applicering, 4-färg ochfrämst större dekaler. Back Up ärpublikt såtillvida att man som främstÖrebroare ser produkter överallt i stansignerade och producerade av BackUp – på fasader, ovanför butiksentré-

er, inne i butiker, på bilar och bussar.Övriga bolag inom ”familjen” är BackUp Partner AB, Back Up Invest AB,Formagram AB samt SkyltladanKommanditbolag. Back Up Invest ABär moderbolaget. Koncernen omsätternärmare 50 mnkr och har drygt 20anställda.


– VÅR BUTIK PÅ NÄTET.

Det är enkelt, praktiskt och miljövänligt

Vi erbjuder livsmedel, catering och fruktabonnemang

till både privatpersoner och företag i Örebro.

Beställ före kl. 24.00 och få maten levererad

hem redan nästa dag!

Vi kör maten till din dörr med biogasbil.

Du sparar inte bara tid utan värnar också om miljön.

Vår nätbutik erbjuder samma breda sortiment

och kunniga personal som i våra butiker.

PROVA OSS!

www.handla24.se/orebro

www.handla24.se/orebro

Vårt cateringsortiment passar lika bra till konferensen, företagsfesten, privatahögtider som till mysiga hemmakvällar

med familjen eller goda vänner.

Beställ direkt påwww.handla24.se/orebro

Tel 019-58 53 37eller kom in till butiken!

Välkommen att beställaCatering för alla tillfällen!

– VÅR BUTIK PÅ NÄTET.

Frukost eller Fika på jobbet!Det är enkelt, praktiskt och miljövänligt

Vi erbjuder livsmedel, catering och fruktabonnemangtill både privatpersoner och företag i Örebro.

Firmafest eller kickoff!Vi erbjuder klassiska festfat, smörgåstårtor

och gräddtårtor. Det finns även färdiga menyer, plocktallrikar, snittar m m.

Nu även färdiga

middagskassarmed recept!


16 Marknad

Att få en utmärkelse som bäst i landetredan ett par år efter man övertagitrörelsen måste upplevas som en storframgång. Men Fredrik Molin läggertill stor del över äran på personalen,nyckeln till framgång inom varje mäk-larrörelse.

Fredrik Molin, född 1972 och upp-växt i Glanshammar, lär dock minstvara medskyldig till kontorets med-vind.

Kan du berätta lite om din bakgrundoch hur du blev fastighetsmäklare?– Jag har alltid varit intresserad avmänniskor, har varit tränare för olikalag och som tonåring gillade jag att taolika sommar- och extrajobb, somnästan alltid blev något med försälj-ning – allt från kokosbollar och vårlö-kar till jultidningar. Av någon anled-ning som jag inte riktigt kommer ihågvalde jag att gå på elteknisk linje pågymnasiet, som ledde mig vidare tillatt börja som elektriker. Men efter attha jobbat som elektriker i några årsaknade jag kontakten med männi-skor, och då jag alltid har varit intres-serad av hus och fastigheter bestämdejag mig för att läsa till fastighetsmäk-lare. Min registrering fick jag som 25-åring och fick omgående jobb på SvenskFastighetsförmedling. Efter några årfick jag erbjudande om att bli deläga-re, där jag förutom att jobba sommäklare även hade hand om perso-nalfrågorna. Jag var kvar inom SF i tioår. Under tiden träffade jag min fruTina och bildade familj, varpå jag ville

Entreprenörer

Bäst i SverigeBland 250 kontor har Örebrokontoret hos Fastighetsbyrån blivit korattill det bästa. Franchisetagaren Fredrik Molin berättar varför.

Text Peter Steen-Christensen

Fredrik Molin.

prioritera min tid mer och att vara mermed våra två tjejer Wera och Nora.Under våren 2007 valde jag att sälja mindel i SF för att ägna mig åt mina fastig-heter och min elfirma som jag hade då.

Så hur och när blev du franchisetaga-re för Fastighetsbyrån i Örebro?– Under åren som mäklare byggde jagupp ett bra nätverk med kunder, mångaringde och ville ha hjälp med att köpaeller sälja sin bostad, saknaden avbranschen blev stor. Våren 2008 ring-de Pär Jinnestrand som var Fastighets -byråns franchisetagare i Örebro ochundrade om jag var intresserad attöverta hans franchiserättighet. Sak -naden av hetluften och att göra detsom jag tycker så mycket om var väld -igt lockande och efter långa och mångasamtal med min familj bestämde migför att anta erbjudandet och hoppa påtåget igen. En sak som var viktig förmig var att min roll skulle vara opera-tivt stödjande till mäklarna, så att jagmed full kraft kunde fokusera på attsätta en säljande och affärsmässig kul-tur där alla trivdes och hade kul påjobbet. Jag var i full gång från 1 juli2008.

Vad har ni för marknadsandel, hur harutvecklingen varit och vart är den en -ligt dig på väg?– Ett av de viktigaste nyckeltalen föross har varit marknadsandelen, för detär det enda mått som över tid visar hurduktiga vi är på en marknad som helatiden ändras ganska mycket. Undersommaren 2008 när jag började jobbamed fastighetsbyrån låg den på 24 pro-cent, idag två och ett halvt år senare ärden cirka 36 procent på vår marknadsom idag är Örebro och Lekeberg. Vadvi siktar på håller jag och mina med-arbetare helst för oss själva, men vi villju hela tiden utvecklas och bli bättre…

Ditt Örebrokontor blev häromdagenutnämnt till Sveriges bästa Fastighets -byrå-kontor framför de 250 andra.Varför är ni bäst i Sverige och vad ärdet ni gör så bra?– Vi är ett fantastiskt bra sammansattgäng som består av väldigt bra männi-skor med bra grundvärderingar meden optimal mix av kön och erfarenhet.Vi peppar och hjälper varandra atthela tiden bli bättre, jobbar målstyrtsystematiskt och har riktigt kul på job-bet. I helgen när vi tog emot priset medpompa och ståt på vår centrala kickoff i Stockholm var det en stor dag föross alla på kontoret, det tar nog ett tagatt smälta den helt overkliga känslanatt bli hyllad av 1 100 kollegor över helalandet. Nu gäller det att ladda för attbli det första kontoret som vinner tvåår i rad...

Du pratar om att personalen är dinnyckel till framgång. Hur gör du föratt försäkra dig för att anställa denbästa personalen?

– Vet inte riktigt, det skall du väl egent -ligen fråga våra mäklare om, men jagtror det handlar om det jag svaradetidigare, vi har högt tempo, jobbar sys-tematiskt och målstyrt samt har kul påjobbet. Om man inte gillar det så kom-mer man inte passa in helt enkelt. Attmäklarna trivs och ges möjlighet attgöra många och bra affärer är heltavgörande för oss.

Hur skulle du vilja beskriva fastighets-marknaden i Örebro?– Marknaden är förhållandevis kon-stant, det säljs ungefär samma antalvillor och bostadrätter/år, de senasteåren har marknaden ökat något. Vi ären central ort med positivt inflöde avnya invånare vilket innebär att behov -et av nybyggda bostäder är fortsatthög. I Örebro får vi inte den här snab-ba uppgången och djupa dalarna somi Stockholm, Göteborg och Malmö.

Vart tror du marknaden är på väg? Ärboende dyrare om fem år än det äridag?– Det är ju svårt att svara på då det ärså många yttre faktorer som spelar insom exempelvis räntenivån, bankernaslånevilja med mera. Jag tror att desenaste årens uppgång kommer attplana ut något men priset på villor ochbostadsrätter kommer säkert varahögre än i dag. Vi har som exempelfortfarande lägre priser än i Jönköp -ing, Västerås och Linköping så vi harfortfarande en uppsida.

Naturligtvis är det många ekonomis-ka faktorer som spelar in på framtidabostadspriser, exempelvis har vi nuhistoriskt väldigt hög skuldsättningbland de svenska hushållen – vilketnaturligtvis till stor del kommer frånderas boende – menar du att den ut -vecklingen är hållbar?– Vi i Sverige har ju klarat oss bra frånfinanskrisen om vi jämför med övrigavärlden. Regeringen och bankerna haragerat proaktivt för att inte öka utlå-ningen genom lånetak, amorterings-krav med mera, vilket jag tror kommerinnebära att förmågan att klara denförmodade högre räntan är bra.

Vad är det viktigaste att tänka på närman ska köpa respektive sälja ett huseller en lägenhet?– Börja tidigt, ta kontakt med din mäk -lare och planera försäljningen i god tidinnan med tanke på eventuella åtgärd -er, och skaffa en bra mäklare som duhar förtroende för, det är viktigt då detkanske är en av de största och viktig -aste affärer du gör. När du skall köpaär ju kontakten med bank viktig, föratt se vilket ekonomiskt utrymme duhar och vill ha för ditt boende. Ha godtid på dig och följ din magkänsla.Hjärnan tänker, hjärtat känner ochmagen svarar.

Nummer 2 2011 17


Välkommen tillKopparberg Finans AB

Vi köper och belånar fakturor. Genom fakturaköp och faktura-belåning frigör Kopparberg Finans likviditet åt företaget samt

minimerar risken för framtida kreditförluster.

• Vi producerar… • Vi bevakar… • Vi köper…• Vi belånar… • Vi inkasserar… …dina fakturor

Tel vxl 0580-88 180, [email protected]

Nu en del av Bibby Financial Services!

www.bibbyfinancialservices.comwww.bibbygroup.co.uk

Fira semester nära naturen!Bara en timmes väg från ÖrebroHyr stuga i Kloten från 2500 kr/vecka

Se mer information på vår hemsidawww.kloten.nu eller ring 0580-883 00

NY ÄGARE PÅMellringe Golfrestaurang!

Diana’s Lunch & Catering

Dagens Husman | CateringKonferens | Företagsgolf/paket

Återbruksvägen 9 | 019-25 75 15

[email protected] | www.mcgk.se

Söker du bostad eller lokal?

www.hallbo.se


18 Marknad

Morgonfotboll– en höjdpunkt för Peter

För Peter Östlund är fotbollen bådebra motion och socialt utbyte. Varjeonsdagsmorgon ringer väckarklockani ottan för en timmes spel i Eyrabadetsbollhall. För Marknad berättar hanvad sportandet ger honom.

Hur kom du igång med detta?– Det var den före detta ÖSK– spelar -en Micke Steen som drog igång detta ikretsen av ÖSK– sponsorer, som enkombinerad motions- och nätverksak-tivitet. Och det var ett lyckat drag somhar bestått. Vi har hållit på i åtskilligaår nu.

Vilken bakgrund har du själv annarsinom idrotten?– Jag har spelat fotboll i ett antal klubb -ar i länet. Men jag spelade också en heldel handboll när jag var ung.

Vad kan du ta med dig till din yrkesroll?– All form av motion ger en återbäringi arbetslivet, men lagsporterna har enextra dimension i det sociala utbytet.Morgonfotbollen har genererat nyakontakter genom åren, men den ärockså ett utmärkt sätt att kontinuer-ligt träffa och utveckla befintliga kon-takter.– Idrotten är allmänt generös mot sinautövare, man får massor tillbaka påflera olika plan.

Kompletterar du med någon annanidrott vid sidan av fotbollen?– Jag har tyvärr ryggproblem som be -gränsar mig, så den mesta av min trän -ing bedrivs i rehabsyfte. – Men sommartid försöker jag löpaoch vintertid hasar jag gärna ut i längd -spåren. Jag är också aktiv som fotboll-stränare i ett ungdomslag i Adolfs -

bergs IK. Även ledarsidan av fotbollengenererar ett nätverk bland föräldraroch andra ledare, där man kan dramånga paralleller till företagsvärlden.Jämförelser mellan idrott och arbets-liv blir ofta enkla, begripliga och tyd-liga. Vi sätter mål för verksamheten,vi befinner oss i en konkurrenssitua-tion och vi måste prestera för att hamnapå prispallen.

Varför passar just fotboll dig som per-son?– Egentligen passar den väldigt illamed tanke på mina ryggproblem. Menfotboll är vansinnigt roligt – och så ärvi ett skönt gäng som lirar.

Ja, hur ser du egentligen på fotbollensom social aktivitet?– Ett fotbollslag är en sammansättningav en mängd olika roller med en mängd

olika egenskaper, som alla skall dra åtsamma håll samtidigt som kroppen fårrikligt med motion. Efteråt underkastasmatchen knivskarpa analyser och mångaskratt – en optimal social aktivitet. Åt -minstone om jag är i det vinnande laget.

Hur viktigt är den här motionen fördig?– Det är visserligen måttligt inspire-rande när väckarklockan ringer i svin -ottan, vi börjar nämligen spela redanvid 06.50. Men väl på plats är det enriktig höjdpunkt.

Text Anders Bromsjö Foto richardstrom.com

Fakta

Namn: Peter Östlund

Ålder: 46

Gör: Marknadsområdeschef på IL Recycling.

* Vi köper dina fakturor! Du får pengar på dagen. Ring 019 – 15 95 60 www.chieffinancial.se

Snabbaste vägen till mera pengar*

20 Marknad

Nummer 2 2011 21

Gregor Zubicky är Svenska Kammar -orkesterns konstnärlige produktions-chef sedan 1996. Han måste vara bådesmalt och brett inriktad. I hans branschkan man få skäll för att man vill haförutsättningar att satsa på att bli såbra som det bara går.

Svenska kammarorkesterns inspelningav Anton Bruckners symfoni nummer2 skördar lovord i internationellamedier. Gregor Zubicky lyser upp närdetta konstnärliga högriskföretag av -handlas. – Vi ger oss in i en repertoar som ävenjag för tio år sedan skulle ha sagt äromöjlig för en orkester av den härstorleken. Bruckner och en kammar-orkester är nästan en motsägelse i sigsjälv. Men chefsdirigenten ThomasDausgaard har visat att det är möjligtOch inte bara det. Svenska Kammar -orkesterns inspelning har gjort verketän mer spännande.

Zubicky spinner loss i en liknelse.Beethovens, Brahms och Brucknersmusik kan färdas på olika sätt. I enRolls Royce med luftkonditionering,mjuk fjädring - där man kan lyssnaoch föra lugna samtal. Jättehärligt. Detär en symfoniorkester. Men den kanock så forsa fram i en sportbil med hårdfjädring där varenda dammkorn påvägens känns.– Det är vi Svenska Kammarorkesternmed vinden blåsande i håret. Och detgår hem.

Det fläktar runt Gregor Zubicky.Inte minst därför att han verkar i envärld där ordet elit inte har sammainnebörd som i ishockey och fotboll.Där ska man tillhöra eliten.– Pratar man om elit i kulturen antyd -er det att prestationerna är till för enliten utvald skara av förståsigpåare.Det är ett dilemma för hela branschen.

Det var svårt att att få med formu-leringen ”med högsta möjliga kvalit -et” i den kulturvision som han en gångvar med att formulera. Och ett tecken

i tiden var när Kulturutredningen slo-pade kvalitetsbegreppet.

Han ger inte mycket för uppfatt-ningen att bara rika människor lyssnarpå klassisk musik och att de har rådatt betala fullt ut för det. Den tillhörmytens och fablernas värld.

Zubicky vill självklart söka en bredpublik. Inte minst barn och ungdom. Ihans uppdrag ingår att vara både varabred och smal.– Det gäller att mota alla Ollar i allagrindar och vara på alerten för att helatiden utvecklas för att nå ut.

Risken för dumbing down - frestels -en att ta genvägar fram till en bredarepublik finns där.

I en intervju inför Nyårskrocken2hävdar Örebros egen tenor Barry Banksatt dumbing down är en trend inomden klassiska musiken. Men GregorZubicky ser inga risker för SvenskaKammarorkesterns del.– Det viktigaste är ju att man gör alltså bra som man kan med högsta möj-liga kvalitet. Publiken och varje musik -form förtjänar ju det. Som orkesterhar vi givetvis vår profil men vi skaockså kunna möta andra inriktningarmed respekt.

Det var det i högsta grad frågan omi Nyårskrock 2 där högt, lågt och mittemellan nyligen kolliderade på ett kul-turellt övergångsställe – Nya Park -teatern där Hjalmar Berglund välkom-nade. Han gillar att arbeta med PeterFlack som förenar folklighet med konst -närlig integritet. En artist som visarprov på både själv- och genreironi ochhar en distans till sig själv som vi allaborde ha, menar Zubicky.

Kvalitetsmedvetande har varit Sven -ska Kammarorkestern signum ändafrån starten. Danske chefsdirigentenThomas Dausgaard är totalt kompro-misslös därvidlag och höjde ribbandirekt. Inget lagom bra där inte. Så härlät det en gång i tiden. ”Nu ska vispela in Beethovens alla symfonier,” sadansken. ”Men ska vi inte bli bra först”,

genmälde den konstnärlige produk-tionschefen som bott i Norge. ”Nej, vi ska bli bra genom att vi görinspelningarna”.

Ett gigantiskt projekt som lyckades.Ribban var lagd och vägen tillbaka tilllagomhetens bekvämlighetszon varspärrad. Den kulturen lever vidare.Orkestern blir sur om den inte får möj-lighet att göra sitt allra bästa.

Dessutom ställer ju själva musikenkrav. Kvalitet föder kvalitet och ärsmittsam som ett vinnande leende,menar Zubicky.

I efterklokhetens ljus ser han atttajmningen var rätt och att man fatta-de ett antal korrekta beslut. Han harinsett med stigande ålder att tajmningär allt.

Framgångarna är bra att ha i ryggen.Och nu blir han uppringd av svenskamusikaliska institutioner som vill vetahemligheten bakom succéerna. De varen gång mot satsningen liksom mångapå hemmaplan. Svenska Kammarork -ester väcker känslor. Bara namnetretade gallfeber på många.

Han rör sig ständigt i tid och rum isitt arbete. – Just nu är jag i färd med att lösa depraktiska problemen i dagens produk-tion.

Samtidigt ska höstens program spi-kas och spelåren planeras fram till2013. Och under våren bär det av påturnéer till Norge, Frankrike ochTyskland. Logistiken är kompliceradför en orkester och måste vara inrik-tad på att ge förutsättningarna för attfå ut det mesta av turnén - konstnär-ligt såväl som ekonomiskt.– Jag var nyligen i New York. LincolnCenter vill att vi ska spela där igen.Tredje gången på tio år. Ett statement.Ingen vits att åka till USA om man intespelar i New York. Ingen vits att åkatill New York om man inte spelar i ettbra sammanhang.

Nya skivinspelningar väntar ocksåmed verk av Brahms och Tjajkovskij.

Stockholms konserthus vill ge SvenskaKammarorkestern en egen serie. Ettgenombrott och ett fullbordat steg ihans vision där orkestern om fyra årär en självklar gäst i Stockholm ochGöteborg. Och symfonikerna fråndessa metropoler lika självklart kom-mer hit för att spela.

I denna bukett av prestigefyllda eve-nemang ingår också ett projekt medsopranen Nina Stemme.– Där försöker vi komma från den liteförutsägbara konsertformen av ouver-tyr, solokonsert, paus och och symfo-ni – och bjuda på mer av en föreställ-ning.

Svenska Kammarorkestern i Örebromår både konstnärligt och ekonomisktväl. Men Zubicky är medveten om attdet kan förändra sig blixtsnabbt.Kulturutredningen och kulturministerLena Adelsohn Liljeroth sänder ut tyd-liga nya signaler. Sponsringen frånnäringslivet och privatpersoner måsteöka. Svenska Kammarorkestern spons -ringsgrad är tre procent av en totalomsättning om 42 miljoner. Restenstår kommun, landsting och Kultur -rådet för. Zubicky ser problemen tyd-ligt och talar om två modeller. – I den amerikanska modellen får densom till exempel ger 100 000 dollar tillNew York-filharmonikerna dra avsamma summa på skatten. Utan dentypen av avdrag är det omöjligt. Detär bara ett annat sätt att fördela skat-tepengar.

Den modellen har också diskuteratsi Sverige men än finns det inga teckenpå att politikerna överväger att för-verkliga den.

Det kan få följder som är svåra attöverblicka.– Att vi har ett så brett utbud baserarsig på den distributionsform som vihaft under 70 år.

Han sympatiserar med det bild-ningsideal som vissa delar av socialde-mokratin stått för som förre skol- ochkulturministern Bengt Göransson.

Text Dixie Ericson Foto richardstrom.com

Konstnärlig ledaresom gillar statement

Forts. 22 »

I en tidigare intervju har GregorZubicky kallat byggandet av Konsert -huset på 30-talet för ett mäktig kultur-politiskt statement. Vad skulle stadenvarit utan det - och fortfarande kan viräkna hem investeringen. Långsikt -ighet är en dygd vid investeringar ikultur.

Nu vill han se ett nytt statement för2000-talet. Det nuvarande Konsert -huset ska vara basen - men det är förlitet. Arbetsmiljön är det si och så medoch akustiken inte optimal. – Det behövs ett nytt större konserthussom ska vara tillgängligare, öppnaredär fler människor kan komma in ochut och runt i. Om vi ska utveckla ossvidare. Med plats för 1 100 i stället förnuvarande 700. Där vi med dagensteknik kan skapa föreställningar i tre-dimensionella rum med projektionerpå och inifrån väggarna.

Här petar han i overdriven. Han villse en allmötesplats där bibliotek ochkulturskola ingår. Fjärran från ett kon-stens elfenbenstorn. Man ska kunnalåna böcker och läsa sina tidningaroch lockas in till en konsert. Han tän-ker också på teatern som inte har opti-mala scenförhållanden. – Det hänger ihop – det är farligt föross och för hela kulturlivet om det integår bra för teatern.

Kommer vi örebroare att anta utma-ningen? Vi har intellektuella, kulturel-la och idrottsliga ambitioner. Se påuniversitetet. Se på ÖSK och Kif Öre -bro.

Kulturen kan hjälpa oss locka före-tag och människor hit. En attraktivmix värdig en regional huvudstad.

Zubicky ser sin verksamhet som likasamhällsnyttig som den på sjukhus,järnvägsstationer och polishus. En deli ett civiliserat samhälle. Örebros livs-och självkänsla ska byggas med kultur.

Vet du någon som inte får Marknad som också vill läsa länets mest framstående affärstidning?

För gratis prenumeration maila adress till: [email protected]

22 Marknad

Chefsdirigent: Thomas Dausgaard

Konstnärlig produktionschef:

Gregor Zubicky

Artists-in-residence: H K Gruber

och Andrew Manze

Antal musiker: 38 heltidsanställda

Vårprogrammet öppnar med

Barockfest 20 februari

Kortfakta SvenskaKammarorkestern Örebro

»

Gregor Zubicky är en musikens man och kreatör. Han spelade själv oboe på elitnivå och har gjort flera skivinspelningar både som instrumentalistoch ung sångare. Det står vivace - livligt och glatt - inskrivet i hans livspartitur. Han vill att musikstaden Örebro inte ska ha någon överman - utanatt Svenska Kammarorkesterns lokala förankring och särart går förlorad.

För mer info besök www.conventum.se

Det händer på Conventum!

TRÄDGÅRDdinTrädgårdsmässa 8-10 april

Conventum Arena Örebro

Sinnenas trädgård

Dofta, lyssna, känn, smaka, upplev

och njut. Få inspiration och gå på

föreläsningar. Shoppa loss bland

trend- och trädgårdsexpert Karl-

Fredrik och paret Mandelmann,

Gå in på vår hemsida för löpande

nyheter om föreläsare, utställare,

trädgårdsrådgivning m.m.

Entré 100kr vuxen, 80kr pensionär. Barn under 15 gratis. Fredag 10.00-18.00 | Lördag-söndag 10.00-17.00

019-766 45 11 | www.conventum.se/dintradgard

NÄRKES STOLTHET – ÄNTLIGEN PÅ CONVENTUM

EN VÅRKVÄLL I TRÖSTLÖSASTAFFAN ERNESTAM, KARIN WISTRAND, NICLAS EKHOLM,

MIKAEL DAHLÉN, FREDRIK LANDH, CLAS OLOFSSON, NIKLAS BÄCKLUND, PETER NYGREN OCH MARTIN LANDH.

FRE 29 APRIL KL. 19.30CONVENTUM KONGRESS

Biljetter: Örebrokompaniet tel 019-212121 eller på www.ticnet.se

24 Marknad

Ny Teknik

① Nike och AppleGillar du att hålla kroppen i trim?

Eller kanske planerar du att börja detnya året med att träna inför Beach2011? Hjälpmedel är aldrig fel och nusamarbetar Nike och Apple om en appsom kan köras i din iPod eller iPhone.Det här är en grej som kommer attgöra din träning betydligt intressanta-re. Allt du behöver är ett par Nike + -skor, ett iPod sport kit och en iPodeller iPhone. I Nike skorna finns redanett inbyggt fack för den sensor sommedföljer sport kittet och en adapterfästes i underkant av iPoden elleriPhonen. Nu kommer allt du springeroch rör på dig att registreras. Själv -fallet kan allt detta synkas med dindator. Endast 275 kronor kostar sportkittet, men då tillkommer kostnadenför skorna.

② För den glömskeTillbaka från jobbet efter en välbehöv-lig julledighet? Och lösenordet tilldatorn är helt borta ur minnet? Puts -väck, finito, nada... Tre inloggning-schanser och sedan låser datorn sig...grattis... Man kan göra som Örebrosnöjesprofil Kalle Selander och tejpa enpost-it-lapp under skrivbordet eller såkan man köpa en Password MemoryKeeper tillverkad av Frontgate somhåller reda på upp till 50 lösenord.Men... även denna lilla manick har ettlösenord för att öppna på sin skatt avlagrade lösenord. Efter fem försöklåser den sig och då återstår det baraatt återgå till fabriksinställningen somraderar allt och man får börja om igen.Men… att minnas ett lösenord mot attminnas 50 stycken har sin fördel. EnPassword Memory Keeper kostar cirka35 dollar plus frakt från www.front-gate.com

③ Hyundais mediaspelareUtan hårddisk väger Hyundais nyamediaspelare M-Box K3-TP01 underkilot. Dessutom utlovar tillverkarenatt den lilla mediaspelaren ska klaraatt spela upp ”i princip alla kändabild-, film-, och ljudformat på mark-naden”. Dessutom finns Bit Torrent,Samba, FTP, UpNP och Internetradiosom inbyggda klienter och Hyundaihar lagt mycket krut på att få spelareså lättanvänd som möjligt. Exempelvisfinns stöd för både coverart och mp3-lyrics. Vad kostar då detta lilla mäster-verk? Räkna med runt 14 000 kronor,men då tillkommer kostnad för hård-disken. Väljer man att sätta in en hård-disk i spelaren blir man inte hellerberoende av någonstans i nätverketman valt att spara sina mediafiler.HDMI-utgång är självklart, likasåLAN och optiskljudutgång. Bara attansluta till Internet och tv:n...

④ Kudde mot snarkningarHar du en hälft som snarkar som ettmindre sågverk? Nu är det ju så attingen snarkar och stör någon annanssömn på ren illvilja och det finns bot.Varför inte byta kudde? Från Taiwankommer ”Smart anti-snore pillow”som ska råda bot på snarkningarna.Den fungerar genom att den rör på sigoch aktiveras efter fyra snarkningar.Resultatet blir att snarkaren ska ändraposition, få friare luftvägar och där-med sluta snarka. Inte nog med attsnarkaren får friare luftvägar, tillver-karen hävdar även att denna ”Smartanti-snore pillow” även ska lägganackmusklerna rätt och öka blodcir-kulationen. Kudden är tillverkad i PU-skum och innehåller en motor somdrivs med en 12-voltsadapter. Kuddenväger 2,9 kilo och kostar 2 544 kronorinklusive frakt. En billig penning föratt säkra en god nattsömn... för alla.

Text Ulf Hjelting

①

Nytt år, ny teknik och ännu fler nya spännande ”måste-prylar” som man bara inte kan vara utan. Eller vad sägs om en lättviktig mediaspelare, en snarkbotande kudde eller en grej som håller ordning på dina lösenord?

②

③④

Se hur mycket du sparar! lfbergslagen.se/guldkund

Bli GuldkundRabatt på dina försäkringar. Plus andra

förmåner.

a nidåpttabaabR

nukkudlui GGulB

dn

sun

år n

d

r å

asulPragniirkäsröffö

a nidåpttabaabR

dnukdulg//ges.negaslgrebfl!rarapsu dt ekcymr uhe S

Intendo är mer än en Visma affärssystem partner då viockså har kompetens inom företaget när det gällerekonomitjänster.

Vi kan erbjuda dig som företagare olika ekonomiskaoch administrativa tjänster t.ex.

FaktureringScanningPosthanteringVerifikationsregistrering m.m.

Ring oss för mer information på 019-6017950

Finns det stunderunder året då tideninte räcker till?

DDDDAAAGGGGEEEENNS INDDDDDUUUUUSSSSSTTRI

Alkohol i samband med arbete ökar

risken för olyckor.

FLAT ROOF MANORSHIRAZ MOURVEDRE VIOGNIER 200814,5%VOL ART.NR 201889KR 75CL / 49KR 37,5CL

Metallskrot KöpesPassa på att vinterstäda firman, lagret, gården etc.

Vi köper: Koppar, Mässing, Aluminium, Rostfritt,Elmotorer, Elkabel m.m. Järnskrot minst 5 ton.Vi erbjuder hämtning kväll och helg efter överenskommelse.

- b e t a l n i n g d i r e k t !

Vi köper både av privatpersoner och företag.

Kent 0708-18 55 77besök oss på nätet

skrotman.se

Vi hämtar o lastar,egen bil med kran.

26 Marknad

Inredning

① Gunga amerikansktDet numera Austinbaserade möbelföretaget Eurwaystartade upp sin verksamhet 1980 i Dallas. Tankenvar att konkurrera med den europeiska stilsäkerhet -en och skapa möbler utifrån rena, raka linjer. Hurren och rak den här retrodoftande gungstolen är gårdock att föra seriösa diskussioner kring. Kanske attden skulle platsa som en del i interiören i StanleyKubricks 2001: En rymdodyssé från1968. För knap-pa 3 000 riksdaler får du möjlighet att undersökahuruvida kromat stål, fiberglas och trä går hand ihand med den komfort som en gungstol ska erbju-da. Grabba tag i en bok och kanske framför alltplånboken och luta dig tillbaka i en designstol somantingen kommer att få gästerna att fly fältet ellerhelt sonika sjunka ner i den vita härligheten.

② Ticka amerikansktMetro Retro Furniture är namnet på ett möbelföre-tag beläget i Pasadena i Texas (vars lagerlokal sträck-er sig över ett område som motsvarar 250 fotbolls-planer) som riktar in sig på just det namnet antyder– möbler sprunget ur gamla tider. Med inriktning påsåväl inhemsk retrodesign som skandinavisk stil-känsla erbjuder Metro Retro Furniture både danskaoch svenska alternativ för den som inte riktigt villfinna sig i nuet. För den blygsamma prislappen 600dollar (ungefär 3 900 svenska kronor) kan du köpaloss en spikklocka i trä som skänker en skogskänslatill ditt annars så bleknande vardagsrum. Det ärForestville Clock Company, grundat i krigstidens1941, som erbjuder en så kallad ”Brass Wall Clock”i retrotappning med mässingdetaljer som smyckarvilket hem som helst.

③ Jobba amerikansktDet finns få möbelalternativ vars design hade passatin i David Lynch briljanta och skruvade Twin Peaks.Det här arbetsbordet är dock ett av dem. Med trähugget ur den amerikanska vildmarken och med endesign som för tankarna till högt uppsatta jägaresom precis släpat hem en gedigen fångst, erbjuderStanley Furniture från Virginia en arbetsstation somär mer en fröjd för ögat än något annat. Det lyxigtträinoljade skrivbordet har rundade hörn som förtankarna till dagar som inte längre finns, och tillsam-mans med mahognyfronten vill Stanley med sin CityClub Savannah Kidney Desk vända sig till dig somär sugen på lyx och flärd men samtidigt vill ha ettrejält ställe att skriva nästa stora roman på.

①

②

③

Amerikansk stil är lätt att se ner på. Oavsett kulturform hamnar den nästanalltid i skottlinjen för smakdomare som inte helt sällan dömer ut allt som harmed amerikansk stilkänsla att göra. Den här gången gör vi ett nedstamp i treamerikanska retrokarameller.

Text Ulf Hjelting

NY KATALOG UTE NU!

NY KATALOG UTE NU!

NY KATALOG UTE NU!

NY KATALOG UTE NU!

mer än etEtt hem är

mer än ett husEtt hem är

Du bygger hemmet. Vi står för huset.

Historier och minnen.

Kärlek och skratt.

Värme och trygghet.

Ett hem är människorna som bor där.

Du bygger hemmet. Vi står för huset.

Historier och minnen.

Kärlek och skratt.

Värme och trygghet.

Ett hem är människorna som bor där.

Eksjöhus – hus för hela livet.

Eksjöhus – hus för hela livet.

w w w . e k s j o h u s . s e

Tel: 019-12 10 15

Örebro

Eksjöhus Försäljningskontor

w w w . e k s j o h u s . s e

Tel: 019-12 10 15

Örebro

Eksjöhus Försäljningskontor

Hej! Jag vill att du ska bli ännu säkrare i dina exportaffärer. Ring mig på 0768-01 06 30 så får vi prata.

Mattias Berntsson, regionansvarig

Intresserade köpare och bra produkter är goda förutsättningar för att göra affärer.

Med rätt finansiering och säkrad betalning kan du komma ännu längre.

EKN:s garantier för betalning och finansiering vid export ger dig ett skydd mot

utebliven betalning samt möjlighet till bättre finansiering hos din bank.

Kontakta gärna vår regionsansvariga i ditt län, Mattias Berntsson. Med honom

kan du diskutera hur du kan dra nytta av garantier från EKN. Allt för att du ska

kunna göra fler exportaffärer på dina befintliga marknader. Och våga ta steget ut

på nya. Du når honom på e-post: [email protected] eller på 0768-01 06 30.

GÖR FLER OCH SÄKRARE EXPORTAFFÄREREKN är en myndighet med uppgift att främja svensk export och svenska företags inter nationalisering. Det gör vi genom att erbjuda garantier för betalning och finansiering, tillsammans med rådgivning om riskhantering och affärsstruktur. Våra tjänster ger dig en större säkerhet, ökad kon-kurrenskraft och fler möjligheter till lyckade exportaffärer. Läs mer påwww.ekn.se

28 Marknad

Mode

Den uddaAftonväska kallas det hos oss, Clutch på engelska, då man i regel håller den i ettstadigt grepp i handen när bästa aftonstassen är på. Oavsett namnet är det säll -an man ser en aftonväska som denna. Av designern Alexander McQueen ochmed namnet Byzantine Queen Skull blickar den bistert emot oss med sina rödaswarovski-kristall ögon och detaljer i röda stenar och guld. Utan tvekan blirbärarinnan uppmärksammad på festen med en väska som denna.50 968 kronor

Den färggladaKabinväska av den brittiske designern, Sir Paul Smith, mest känd för sin kollek-tion av herrkläder, där bland annat kostymerna för samtliga spelare i ManchesterUnited. Väskan är specialdesignad för det brittiska varuhuset Harrods, somockså finns med på ett hörn på väskans motiv, och finns både som necesseär ochplånbok. 3 170 kronor får man ge för denna kombination av väska och konstverk

Den galnaVäska av James Piatt som anknyter till till Charles Lindberg och kanske ocksåhans försvunna barn. Eller vem är bebisen man hänger över axeln? En minst sagtudda väska av designern James Piatt som helt byggt sitt rykte på just kontrover-siella handväskor. Vad sägs om ”PeaceKeeper” med handtag i form av ett knog-järn eller ”Persuader” som är misstänkt lik ett maskingevär. ”Foundling” somdenna väska heter är här gjord i kopparfärgat läder med spegeleffekter. En väskasom man definitivt är i stort sett ensam om. Om det beror på designen eller någotannat ska vi låta vara osagt. Väskan kan köpas på www.jamespiatt.com6 563 kronor kostar väskan

Den enklaEn enkel men väldigt snygg väska, och lite kitten bland hermelinerna i dennaupplaga av mode i Marknad. I en färg som kallas Farbergé Blå, kan man förmo-da att det är inspirerat av tsarfalijens legendariske juvelerare? Inuti väskan hitt -ar man fickor både för mobilen och plånboken. 1 995 kronor

Många myter kring kvinnors väskor– här tittar vi på hur de kan se ut om man om det är något speciellt. Från och med nästa nummer kommer Marknad att botanisera i Örebrosvarierade och spännande modeutbud

Att resa handlar till stor del om attuppfylla drömmar. Har du någon gångdrömt om en genomresa i Vietnam, attböja undan grenar i sydamerikanskadjungler eller låta skidorna göra sittnedför italiensk snö har du kommithelt rätt.

Från norr till söder i VietnamFå länder är lika förknippade med krigoch elände som Vietnam. Men 35 årefter att krutröken lagt sig väntar ettidylliskt blomstrande land med vy -kortsvackra vyer. Travel Base erbjuderett äventyr som sträcker sig från norrtill söder, där huvudstaden Hanoi ärstartskottet för en resa som slutar ilandets sydligaste spets Ho Chi Minh.Resan tar dig bland annat till det sma-ragdmålade paradiset Ha Long Baysom med sina över 3 000 uppstickan-de berg gör vyn svårslagen. I Nha

Trang stannar resan upp för att besö-ka lokala fiskebyar och låta den viet-namiska naturen tala för sig själv föratt sen fortsätta vidare till ett pumpan-de Saigon för dig med ett storstadssuk-tande hjärta. Är man beredd att läggaut 18 900 kronor för ett trestjärnigthotellalternativ är resan i hamn, med -an ett boende på det fyrstjärniga hotel-let går loss på 23 799 kronor. Frukostingår varje dag under resan medanlunch och middag varierar från resmåltill resmål.

Njut av sportlovet i ItalienÄr du trött på de årliga sportlovsresor-na till Åre? I den idylliska orten Soraga i nordö-stra Italien får du möjlighet att bådeglida nedför och uppleva den stillsam-ma lunken bland caféer och ostbutiker.Travelnet erbjuder en skidvecka för

hela familjen där du bor på Park HotelAvisio där värden Paulo Peiretti väl-komnar er. Soraga gör verkligen skälför namnet ”ort” där det utöver café-er återfinns ett par snabbköp och ensportaffär att vältra sig i. Byn, medendast 636 invånare, ligger idyllisktinbäddat i den italienska toppen om -ringad av skidvänliga vyer. För 5 795kronor ingår halvpension med dagligabussturer till olika skidområden ochen reseledare som lotsar er genomveckan. Vill du utöver detta inkluderaett liftkort som sträcker sig över sexdagar så går prislappen upp en aningoch landar på 7 995 per person.

Äventyr i Costa Ricas djunglerHar du 10 lediga dagar du inte riktigtvet vad du ska göra av och känner hurett äventyr vore på sin plats? Äventyrs-resor har lösningen. Från 19 900 kro-

nor får du följa med in i den tropiskahettan som omger Costa Ricas djung-el. Här får du möjlighet att upplevaCosta Ricas rika natur där alltifrånvulkaner till kritvita sandstränderkommer att fånga din uppmärksam-het. Äventyrsresor erbjuder alternativför hela familjen där det finns möjlig-heter att stifta närmare bekantskapmed över 300 olika fågelarter, apor,krokodiler och andra exotiska varel-ser som gör djurlivet till vad det är påCosta Rica. Bor gör du på en idylliskregnskogslodge vid det Karibiska havetmed närhet till havssköldpaddor somständigt övervakar de kritvita remsor-na alldeles vid lodgen. Den guidadeturen innefattar även besök till bynTortugero där det erbjuds att spana indess muséum och skola. Finns intresseför djur och natur i hettan och tropi-kerna är Costa Ricka värt ett besök.

Text Mathias Jensen

30 Marknad

Mot fjärran resemål

Travellista

Välkommen till Örebros nya och störstaasiatiska kök. Vi serverar snabb, fräsch och nyttigasiatisk mat i ny luftig och ljus miljö. Vi har ävensnabb och välsmakande Take away. Välkomna!

Asiatiskt kök | Takeaway | Catering | Servering

Det du beställer... Lagar vi!

Mitt iSta’n

Bäst iSta’n

Rudbecksgatan 18 • 019 - 10 08 75www.saigonexpress.se

Öppet:

Alla dagar 11–21 Lunch alla dagar: 11–15

NATURNÄRA KONFERENS

BARA 13 KMFRÅN ÖREBRO

Dagkonferens från264 kronor exklusive moms.

För förfrågningar ring 019-15 45 35eller [email protected]

www.svenskakyrkaniorebro.se/solliden


32 Marknad

Restaurang Efesos har sedan flera årgjort sig ett namn i Örebro genom sinaträkolsgrillade rätter och spett, mensedan fem månader tillbaka har deutökat verksamheten. Nu är Efesosockså öppet som lunchrestaurang.

Medan det är grekiska influenser sområder kvällstid, helt i enlighet med sittnamn (Efesos var ett ekonomiskt cent -rum i det antika Grekland, idag beläg -et i Turkiet) så är det svensk husmans-kost som är ledstjärnan på menyn vidlunchhtid. Varje dag erbjuder tre alter-nativ, ett husmans, en fiskrätt och enpastarätt. Bland husmansutbudet hit-tas sådana klassiker som raggmunkoch fläsk, fläsklägg med rotmos ochmycket annat.

– Vi har väl egentligen inte säsongsbe-tonad mat på det sättet, men nu närdet börjar bli vår – även om man intemärker så mycket av det – så tyckerjag det passar bra med lax. Lax passaregentligen året runt, säger lunchkock-en på Efesos, Fredrik Persson.

Efesos starka kort tycker han attman inte alls arbetar med halvfabri-kat, utan att man lagar maten frångrunden, och det med råvaror av väl-digt gord kvalitet. Det han ser går braär husmannaklassiker som fläskläggoch rotmos, men även fisk i alla for-mer är väldigt populärt.

Fredrik Persson började på restau-rangen för fem månader när lunchre-staurang såg dagens ljus, men har enlång bana i köket bakom sig.

– Jag har jobbat som kock i tjugo år,och det bästa med att jobba somlunchkock är naturligtvis tiderna,jobba dag och sedan gå hem, och attinte arbeta på helgerna, konstaterarFredrik Persson.

Men redan klockan sju på morgo-nen är det dags att börja tillaga dagenslunchrätter som förbereds redan dageninnan, och när det gäller den lax hanrekommenderar som inte bara säsong-ens rätt, utan en året runt rätt, så harhan sin favorit.– Vi har fått väldigt fin lax, och jagbrukar ugnsbaka laxfilé och sedan ser-vera den med kall romsås och koktpotatis, det är gott, säger Fredrik Pers -son.

Ugnsbakad laxfilé med stenbitsromsås

Ingredienser

4 pers.

laxfilé 600gCreme fraich 2 dlMajonnäs 1 dlRödlök 1 stCitron 1 stStenbitsrom 1 burkDill

Tillagning

Börja med att hacka rödlök och dill, blanda

med creme fraich och majonnäs. Blanda

i romen och lite salt, peppar och en halv

pressad citron. Låt gärna såsen stå i kylen

och gosa till sig en stund.

Skär laxen i 4 lika stora bitar och lägg

dom i en ugnsfast form salta och

peppra. Sätt ugnen på 140 grader.

Laxen behöver stå i ugnen ca 20 min, ser-

vera med kokt potatis och en citronskiva.

Text Camilla Johansson Foto Ulf Hjelting

Säsongens fina fisk på Restaurang Efesos

Foto

fo

od

del

icio

us.

se

Örebros största och viktigaste arrangemang har en gemensam nämnare

Vi är Örebros ledande leverantör av ljud, ljus och bildutrustning för konserter, konferenser och mässor.

www.xpecta.se - 019-120047

Nya Parkteatern - Hjalmarrevyn - Hedén & JunganderÖrebro 2010 - Örebrogalan - Soul Design - O, Helga natt

Örebro Konserthus - Svenska KammarorkesternÖrebro Promotion - Promotionmorgon - Örebro Enterprise Open

Örebro Kommun, Näringslivskontoret - NäringslivsdagenÖrebro Universitet - Årshögtiden - Startcentrum

E-max - Tillväxtalliansen - Tillväxtdagen

Anebyhus i Örebro har sedan i decem-ber två nya agenter i Örebro. Det ärBjörn Johansson som efter 7 år i för-skingring, Göteborg närmare bestämt,återvänder till Örebro, för att påbörjanågot nytt i form av Ditt nya hem iMellansverige AB tillsammans medkollegan Daniel Ivarsson

Björn Johansson och Daniel Ivarssonhar länge haft tanken om att arbetatillsammans på något projekt, och detfinns en bok där alla idéer finns doku-menterade, som till exempel idén omen tv-serie.– Men man måste vara realistisk ocksåoch se hur långt man orkar dra saker,och om det är möjligt att få en bäringpå dem, konstaterar Daniel Ivarsson.När man hittade det som slutligen fickdet att ”klicka” och känna att de hit-tat det de ville satsa på var när BjörnJohansson i ett helt annat ärende komi kontakt med Anebyhus, och de bådai sinom tid fick förfrågan om de varintresserade av att bli agenter för Öre -bro regionen.

Inarbetad kunskapAnebyhus är ett väl inarbetat märkemed mer än 60 år på nacken som ärkänt för att leverera god kvalitet.– Företagets långa historia innebär attkunskapen finns i fabrik, hos ingenjö-rer och på ritavdelningen, konstaterarBjörn Johansson som själv sitter påkunskaper man kanske inte stöter påvarje dag hos agenter för småhustill-verkare, då han i botten är utbildadbåde snickare och byggnadsingenjör.– Jag är i princip uppvuxen på enbyggarbetsplats då min pappa har enmålerifirma, och jag har ritat hus påfritiden och fantiserat om vad manskulle kunna göra, så när möjlighetendök upp att bli agent för Anebyhus såkände jag att det var helt rätt, konsta-terar Björn Johansson.– Uppstartssträckan är väldigt kort påett projekt som Anebyhus, då detredan är etablerat, och det går snabbtatt komma igång och hjälpa folk attrealisera sina drömmar, säger DanielIvarsson.

Båda är överens om att det iblandockså krävs förstålelse och vara lyhördför vad kunden har för behov och bud-get. Som kund hos Anebyhus är detalltid Anebyhus man har som ”mot-part”, då de har totalentreprenad ochman slipper dels besväret att själv hittaen entreprenör för varje fas av husbyg-gandet, man slipper också plötsligt stådär med skägget i brevlådan. –Vi kollar

alltid upp våra entreprenörer, att dehar F-skattsedel och att de har sin eko-nomi i ordning samt försäkringar sägerBjörn Johansson.

Kreativt tänkandeHos AnebyHus står en rad kollektio-ner av hus till buds, som ”1:a Villan”,”Självklara villor” och ”sandellsand-berg”, där både nya och erfarna hus-köpare kan finna vad de söker. Sam -arbetet med den kände arkitektenThomas Sandell är en del av en önskanat kunna leverera mer än bara ett stan-

dardhus till ett bra pris, och i denaktuella kollektionen sandellsandbergfinns en rad intressanta hus som är liteutöver det vanliga. Arbetet med attanlita kända arkitekter kommer attfortsätta, då det blivit mycket populärthos kunderna.– Att man har ett samarbete med en såpass framgångsrik arkitekt som ThomasSandell visar att det finns ett kreativttänkande hos ledningen, och det tyck-er jag är roligt, säger Björn Johansson.– Vi har också ett unikt samarbete medSwedbank, och är en av bara tre leve-

rantörer i landet som har det, vilketinnebär att det är möjligt att få för-månliga lån när det är just Anebyhusman tänker köpa, berättar Björn.

Trots att att Daniel Ivarsson ochBjörn Johansson endats varit agenteråt Anebyhus en kortare tid så hararbetet varit så framgångsrikt att denu även är agenter för Anebyhus iVästerås, och planerna är många.Inom några veckor kommer försälj-ningen av ett projekt med parhus vilkaär framtagna för 50+ boende i SödraLindängen.

Text Camilla Johansson Foto Ellinore Jäger

Projektet som klickade

34 Marknad

myresjohus.se/orebro

Vi bygger

019-603 35 50

Myresjöhus ABRadiatorvägen 11, 702 27 Örebro

besök vår webbshop:www.batterilagret.se

3Ah

Verktygsbatterier!

Ord:2195.-

Startbatterier!

Vi har batterier till:

Hör du dåligt?Hörapparatsbatterier

Dessutom lämnar vi ytterligare 15% i mängdrabatt om du köper 5 st,6-pack.

PR10,PR13,PR312,PR675 15%

55Ah 242*175*190mm 479kr Nordström Ca/Ca 65Ah 276*175*175mm 559kr Nordström Ca/Ca 100Ah 352*175*190mm 799krNordström Silver 64Ah 242*175*175mm 719krNordström Silver 80Ah 275*175*190mm 876kr

Gäller t.o.m 28/2 (eller så länge lagret räcker) kan ej kombineras med andra erbjudanden.

31kr/6p

Järnvägsgatan 13, ÖrebroTel: 019-101830, Vard. 10-18, Lörd [email protected]

Deka

Göteborg Kungälv Borås Jönköping Karlstad Örebro Motala Sundsvall Linköping Eskilstuna

Sonystavbatterier!

Alla priser exklusive moms!

Ersätter alla m.m. Tillv. i USA

raktore

V ktV kt

Ca/Caström 1000A0100A

SilverNordström 644AA64 h 64Ah

SilverNordström 880A8 h80Ah

Ord:2195 -242*175*17

r*175*175mm 559kr559

h 352*175*190mmh 997 kr9799242*175*175mmOrd:2195.- 719kr719275*175*190mm 876kr876

Vi har alla

HHVi har alla


Art. 1131PMF950 AEnstarteffektMycket hög batterier.105-125Ah Ersätter alla

d dåli ?d dåli ?


Verktygs

DeWalt Prisex:verktyg

passandVi har b

gVerktktytygyggsbatterbatterier!batattteterier!

SSonySSonynystavbattesttatavavvbatatttete

köptillfället!i rabatt vid första

kund så lämnar vi 25% registrera dej som Kom in till oss och företag behöver!

batterier ditt Vi har alla

erier!erier!

ö

PR10,PR13,

H

6-pack.köper 5 st,rabatt om du

i mängd15%ytterligare lämnar vi

Hö

köptillfället!i rabatt vid första

kund så lämnar vi 25% registrera dej som Kom in till oss och företag behöver!

batterier ditt Vi har alla

Dessu

Hör

r ö u d ldå gtgt?i t?gt

PR10,PR13,

6-pack.köper 5 st,rabatt om du

i mängdytterligare lämnar vi

ör du dåligt?

utom

rapparatsbatterier

år webbbesök vår webb

.batterilagrb tbshop:wwwbshop:www

JönköpiJönköpiBoråsgälv

alkaliska stavbatterier20-pack Sony AAA

.batterilagret.se [email protected]

Karls Motala

Lörd 10-13ard. 10-18, VVael: 019-101830, TTe

ÖrebroJärnvägsgatan 13,

ÖrebroKarlstadinging

rr

PR312,PR675

VV

andra erbjudanden.

PR10,PR13,

Linköping

kombineras med räcker) kan ej (eller så länge lagret Gäller t.o.m 28/2

[email protected]

Järnvägsgatan 13,

SundsvallMotala

PR312,PR675

i hV ar ba tet ier r till har batterier tilV

PR10,PR13, 15%15%EskilstunaLinköping

l::

Många småföretagare har det ekono-miskt tufft i januari, helt i onödan. Detberor delvis på att merparten av land -ets småföretagare inte vågar ta ordent-ligt betalt. Det framkom i en under-sökning som genomfördes under 2010och som frågat 156 svenska småföre-tag om de anser sig ha möjlighet atthöja sina priser.

I en undersökning som genomfördesDet menar Karin Klerfelt på utbild-ningsföretaget Astarcan, som anser attalltför många småföretagare fastnar i”Portersäck”. Många företag fastnar ien "lågprisfälla", som gör att det ärsvårt och ibland näst intill omöjligt atthöja priset när man väl landat på enviss prisnivå. Karin Klerfelt vet vadhon talar om. Astarcan är en av huvud -leverantörerna av entreprenörskapsut-bildningar via Länsstyrelsen i Stock -holms län, Tillväxtverket och Entre -preneur Stockholm och Karin har desenaste åren mött många småföretaga-re.– Antingen har man ett högre pris ochkan då ha en lägre volym eller så harman ett lågt pris och måste då kom-pensera med högre volym. Tyvärr fast-nar många småföretagare mitt i säck-en eftersom de tar för lite betalt ochdärmed erbjuder för låga priser ochsamtidigt säljer för lite, säger KarinKlerfelt.

Den som väljer en högre prisnivåbör även profilera sig med högra kval -itet och exklusivitet. Vilket är en avsmåföretagarnas konkurrensfördelargentemot stora leverantörer. Mångasänker priserna, men håller sammakvalitet och gör allt för kunden. En ilängden ohållbar situation, framföralltför småföretagare utan resurser i var-ken personal eller kapital.

Uppjackade priser förbyggermager månadSmåföretagare som vågar jacka upppriset vinner konkurrensfördelar ochökar sitt företagarsjälvförtroende. KarinKlerfelt vill uppmana landets småföre-tagare att ta tag i situationen direkteftersom många småföretagare har detekonomiskt tufft i januari, helt i onöd -an.– Januari är en mager månad överlag,som småföretagare har du det änvärre. December är en kort månad,med få dagar att sälja och fakturerapå. Det finns en väg ut, nämligen atthöja priserna. Undersökningen visartydligt att det främst är mentala hin-der som gör att småföretagare inte tarvara på möjligheten att jacka upp pris -et, säger Karin Klerfelt.

Under hösten 2010 genomfördes enundersökning av 156 småföretagarekring hur de såg på sin egen prissätt-ning i snitt ansåg att de kunde högasina priser med 20,4 procent. Under -sökningen tydde på variationer över

Text Annika Wihlborg

36 Marknad

Karin Klerfelt på utbildningsföretaget Astarcan.

Sveriges småföretagare tar för lite betalt– kan höja sina priser med minst 20 procent

landet. Skåneföretagarna ansåg att dekunde höja sina priser med 26,9 pro-cent, medan Stockholmsföretagarnaansåg att priserna kunde höjas med19,5 procent.

Tips till småföretagare som vill tjänamer och jacka upp priset från KarinKlerfelt, Astarcan AB:– Höj priserna NU! Gör som de storahöj dina priser nu, utnyttja årsskiftet.Skriv en prislista. Öva på att säga dem,så att det låter naturligt.– Paketera. Undvik i det längsta tim-debitering. Paketera och ta betalt förett större paket.– Ta fram en tydlig prisstrategi, sombygger på resonemanget kring porters-säck. Bestäm dig för om ditt erbjudan-de bygger på volym, kvalitet respekti-ve exklusivitet. Håll dig till det dubestämt dig för.– Gå inte vilse bland alla behov. Mångaär det som kanske behöver dina tjäns-ter men de har inte råd att anlita dig.Fall inte till föga, kom ihåg att detta ärditt levebröd!– Testa Probono. Vill du ändå göra engod gärning och hjälpa en kund mednågot som den inte kan betala för, sålär av advokaterna. Gör jobbet gratiseller till ett lågt pris, gör ett så kallatPro bonouppdrag. Sätt upp hur mångaprobonouppdrag du kan göra, exem-pelvis två per termin. – Lär dig dina repliker. När kunden

vill förhandla är det lätt att bli osäkeroch svarslös.

Var smart och förbered några replik -er som du alltid kan ta fram i sådanalägen, exempelvis om kunden vill sänkapriset eller att du ska göra något utanatt ta skälig ersättning, så förklar ar duatt du till exempel. gör gratisuppdragper termin och du har redan genom-fört dem.– Alla uppdrag och jobb ska bära sigsjälva, är grundregeln, men vissa sakerkan du göra till lägre pris om det kanräknas hem på annat sätt, exempelvisgenom marknadsföring eller goodwill.– Undvik att sänka dina priser. Omkunden vill förhandla om priset är detalltid bättre att komplettera ditt erbju-dande med tillägg än att sänka dinprisnivå. Lär av fastighetsbranschen,som ogärna sänker priset per kvadrat-meter utan bjuder hellre på hyresfriamånader, för att inte påverka hela fast -ighetens lönsamhet.– Var generös! Detta råd kan ju sessom om det står i motsats till det vipratar om men det är snarare tvärtom.Har du fått något av någon återgäldaoch räkna inte kronor och ören.

Om du tar bra betalt har du ett stör-re utrymme för detta.– Undvik att vara gniden och snål.Försök inte att vinna alla priskrig ochräkna inte alla affärer ner till sistaöret. Skicka inte fakturan innan bläck-et har torkat, men gör det alltid inomen vecka.– Fakturera fort. Å enda sidan sak min

inte fakturera för snabbt, men ett avde stora dilemman som vissa småföre-tagare har är att de inte gillar att fak-turera! Förmodligen för att det äradministrativt arbete. Ändra attitydtill detta om du har den. Att faktureraär det roligaste och kom ihåg att du ärinte dina kunders bank!– Strukturera upp säljprocessen. Arb -eta med proffsiga dokument för offert,order och fakturering. Det bidrar tillatt du blir tagen på allvar, även om duär en liten spelare. – Proffsigare syn på pengar och eko-nomi, lär dig prata pengar och inse attdet är ditt företags intäkter som duoch din familj ska leva på! Detta ärdina barns gröt och inget fritt valtarbete!

Om undersökningenUnder 2010 genomfördes en under-sökning kring hur mycket småföreta-gare ansåg sig kunna höja sina priser.Totalt svarade 156 företag, i Stock -holm, Malmö och Ronneby. Dessutomdeltog 68 ambassadörer för kvinnorsföre tagande. Dessa fanns över helalandet.

I snitt sa sig företagarna kunna höjassina priser med 20,4 procent. I dettasnitt ingick ej 10 procent av population -en, de hade nämligen extrem värdenpå över 80 procent. Man undrar vadsom är felet om man tror sig kunnahöja sitt pris med 80-130 procent.

Värt att notera är att i Malmö trod-de man sig kunna höja sina priser mar-kant mer än i övriga landet, med hela26,9 procent. I Ronneby blev snittetför att höja priserna endast 15,9 pro-cent.

Varför höjer man inte priset och vilkahinder finns?– Rädsla för att kunden blir arg– Det sitter i mitt eget huvud– Är rädd för att vara för mer– För tuff konkurens, för starkt fokuspå konkurrenterna överlag– Svårt att prissätta sig själv– Hatar att prata pengar

Hur går man tillväga för att jacka upppriset?– Skriva en prislista– Stå på mig och utveckla självkänslan– Berätta om mervärdet– Höja timdebiteringen– Ta betalt för möten – Ge högra service– Spotta upp mig– Våga!– Specificera vad kunden får– Paketera större– Argumentera bättre– Berätta om mervärdet

Nummer 2 2011 37

XL-BYGG Björka är en välsorteradbygghandel med ett stort kunnande

där du hittar allt du behöver

VÄLKOMMEN TILL

En riktig bygghandel

Kumla-Björka 206. Tel 019-57 09 05. www.xlbjorka.seMån - Ons, Fre 7 - 17 Tors 7 - 18.30 Lördag 10 - 13

Vi erbjuder:• All typ av städning

• Hemstäd allt inom RUT

• 50% direkt på fakturan

• Vi erbjuder även

• Bygg- och kontorsstäd

• Fönsterputs

• Golvvård

Ring 0736-26 26 76 e-post: [email protected]

Sweeplet HB

SOTAREN KAN MER ÄN DU TROR!

VI KAN VENTILATION…Smuts i ventilationskanaler och fläktar gerdålig inomhusmiljö, höga driftskostnader ochkan ge fukt- och mögelskador.Vi gör rent samt att vi även kontrollerar Erbrandsäkerhet.Vi utför även obligatoriska ventilations-kontroller (OVK)

STOLTA SOTARE FÖR DIN SÄKERHET & MILJÖSAMT ATT OSS KAN DU LITA PÅ

Örebrosotarn • Osmundgatan 11, Örebro019-17 00 70 • www.orebrosotarn.se

OCH VI KAN ÅTGÄRDA RADON– TILL ETT BRA PRIS!Att mäta radonhalten är välinvesteradepengar. Radongränsen är ett hälsoproblemoch kan orsaka cancer.Vi kan hjälpa er med allt inom radonmätningoch saneringsåtgärder!

– Ingen dag är sig lik. Sällan långtråk -iga...

Ett litet leende glimtar till. NA:sredaktionschef Helena Sträng lever ettintensivt yrkesliv av ständiga möten.Där sätts hennes ledarskap på provoch hennes långa journalistiska erfar -enhet i spel: Samtala, inspirera, kom-municera, kritisera och berömma...Om och om igen.

Helena Sträng är på plats strax föreåtta. Först på dagordningen står ettmöte med övriga chefer. Det gäller attnagelfara dagens tidning.– Och 08.15 väntar ett möte med helaredaktionen där jag inleder.

Dagens tidning ska ges både ris ochros. Hantverk och etik ska hela tidenslipas. Nästa dags tidning ska ocksåbörja ta form. Webben uppdateras stän -digt. Det journalistiska nuet tar aldrigrast– Så har jag nyhetsledningsgrupp engång i vecka. Individuella möten medreportrar och textläsning är självklaradelar i jobbet. Ibland rör det sig omutgivarärenden: Om vad NA kan ochinte kan publicera.

Allmänheten hör också av sig medfrågor.– Jag försöker dessutom alltid varamed på överlämningen till natten.

Det är då nattredaktionen tar överden journalistiska stafettpinnen.

Men dessförinnan har Helena Strängätit en ordenligt lunch. Eljest sinar orken.

Flera projekt kräver hennes närvaro.– Vi håller på att arbeta fram en eko-nomibilaga med ny form och nytt inne -håll. Den kommer ut i april.

I ett annat projekt står lokaljourna-listiken i centrum. En journalistiskgenre NA lagt mycket kraft på attutveckla – också nationellt.

Att göra reporterscheman i samrådmed facket är en viktig administrativpusselbit.

Nyhetsjournalistiken ligger hennevarmt om hjärtat.– Det är dagstidningarnas främstaberättigande. Vi måste plocka fram fleregna nyheter.

NA:s granskningsgrupp har det tilluppgift. En överlevnadsfråga menarhon. Hon vill att dagstidningsjourna-listiken ska fördjupa, underhålla, för-

brylla – bjuda på en läsupplevelse.– Vi ska skriva artiklar som inte alltidger svaret utan skapar eftertanke ochsamtal vid kafferasten på jobbet.

Nyfikenheten på verkligheten är hen -nes drivkraft.– Om vi är engagerade och gör sakeroch ting rätt kan vi journalister fakt -iskt påverka samhällsutvecklingen.

Men yrket har sitt pris.– Det händer att jag mår dåligt. 24-åringen och styckmordet har gett migen inblick i en galenskap som jag öns-kar inte fanns...

Ledarskapet är inte heller bara lust-fyllt. Helena Sträng blev headhuntadtill jobbet som nyhetschef på ÖstgötaCorrespondenten. Hon tvekade först.Hon älskade att vara reporter och enskilsmässa hade förändrat hennes pri-vatliv.– Det viktigaste för en ledare är attlära känna sig själv. Männen på redak-tionen hade jag inga problem med -men däremot med kvinnorna i minegen ålder.

Att leda journalistiskt kreativa män-niskor som vill styra sin egen dag och

utveckla en samsyn om vad man villmed tidningen är ingen lätt uppgift.

18.30 är det hemgång. Lite tidigarepå fredagar.

Text Dixie Ericson Foto richardstrom.com

Sträng ställer striktakrav på journalistiken

38 Marknad

Karriär: Redaktionschef och stfansvarig utgivare på NA sedan2009; tidigare reporter ochnyhetschef ÖstgötaCorrespondenten Musik: Bruce Springsteens Born toRun; the Rolling StonesSatisfaction; TjajkovskijLitteratur: Torgny Lindgrens roma-ner; John Irvings roman Garp ochhans värld.Mat och dryck: Italienska rättergärna beledsagade av ett syditali-enskt rödvin på PrimitivodruvanLivsviktigt: Naturjoggare - utanhörlurar. Skogen ett livselixir,gärna en tur i KarlslundMotto: Lev nu!

Kortfakta Helena Sträng

Helena Sträng tror på journalistiken som en kraft att förändra verkligheten - och på papperstidningens överlevnad. Trots att det är svårt attlocka in 30-åringarna i skaran av trogna prenumeranter.

Nu kan du måttbeställa din C-MAX. – Välj mellan två olika modeller. C-MAX med fem säten och GRAND C-MAX med sju säten och smidiga skjutdörrar.

181 900:-INKL. MOMS

FRÅNLanseringspaket ingår till ett värde av 10 500:-

16" designfälgar, automatisk klimatanläggning, premium mittkonsol, premium velourmattor, dimljus fram, farthållare, eluppvärmd vindruta.GRAND C-MAX FIRST EDITION 1,6 TDCI 95 hk

Just nu!Köp till vinterhjul för

endast 8.900 kr

*

Örebro Varuvägen 1Tel 019-20 86 00

Bränsledeklaration: Nya C-MAX 0,46–0,69 l/mil blandad körning. Miljöklass stage V, 119–159 g CO2/km. Bilarna är extrautrustade med 17 resp. 18 aluminiumfälgar. * 2 års nybilsgaranti plus 3 års förlängd garanti/10.000 mil, vilket som inträff ar först. Gäller vid köp av ny C-MAX eller Grand C-MAX.

ford.se

Östra Bangatan 28, 703 61 Örebro • www.studentconsulting.se

Professionellt bemötande, högsta leverans-säkerhet och marknadens bästa priser får du hosStudentConsulting i Örebro, ett av landets mestrutinerade bemanningsföretag.

StudentConsulting, som grundades i 1997, är i dag en riks-täckande leverantör och samarbetspartner till ett flertal utavSveriges största företag. I Örebro och omnejd hjälper vi vårakunder att ta fram den optimala bemanningslösningen för justderas verksamhet.

StudentConsulting hjälper sina kunder att spara tid, pengar ochminimera riskerna vid rekrytering och inhyrning av personal.

Ta reda på hur vi kan hjälpa din verksamhet genom attkontakta Affärsområdeschef Jens Fredensborg.([email protected])

Två av StudentConsultings medarbetare på Örebrokontoret (tv Kandidat-ansvariga Susanne Lindeberg, th Områdeschef Jens Fredensborg)”En av drivkrafterna i vårt arbete är att matcha företagen med framtidensmedarbetare.”

Telefon: 020 360 370

StudentConsulting är ett bemannings- och rekryteringsföretag med fokus på unga människor ikarriären. Vi är auktoriserat via Almega och är Sveriges snabbast växande företag 2008 och 2009.


40 Marknad

Månadens person i Treat är intresse-rad av människor och hur de interage-rar. Detta är något som också kommertill nytta i hans engagemang i det fot-bollslag som han tränar för KarlslundsIF Pojkar P98. Möt Simon Skinnars,styrelseordförande, pappa och utveck-lingschef vid Svenska Mätcenter.

Vad gör du när du vill koppla av?– Att koppla av är ju så mycket annatän att bara lägga sig ned och vila ellersova, det är att helt enkelt göra någotannat än att jobba. Vi är en stor familjhemma med fyra barn och tre hundarså det finns alltid sysselsättning.Sedan sju år tillbaka så har jag handom ett fotbollslag i Karlslund. Det poj-kar som är födda -98. Jag räknade utatt vi som håller på med det lägger neddrygt 1000 timmar per år. Man kan gedem så otroligt mycket, och det gerotroligt mycket tillbaka. Min yngstason är också med och tränar, så detblir ju även tid tillsammans medhonom. Vi har sedan ett antal år till-baka en stuga i Sälen dit vi åker på hel-

ger och lov. En annan sak som äravkopplande för enbart en själv är närman varit någonstans och sitter i bilen,då finns tid än att tänka igenom sakeroch ting. Det är då jag brukar ringamänniskor som jag inte talat med pålänge, det är då man har tid, sägerSimon Skinnars.

Har du någon hobby?– Jag tycker om musik och har spelatbåde gitarr och trummor, samt sjönglite grann. Vi var ett gäng som kördelite trubadurstuk, och det händer fort-farande att folk vill att man ska spelapå fester. Jag lyssnar helst på pop ochrock. Den senaste konserten jag var påvar Madonna förra sommaren, menannars föredrar jag musik som U2,Rolle å partaj bandet osv. Jag har endotter som dansar street, så det blir jumycket hip hop hemma också, konsta-terar Simon.

När du ska unna dig något särskilt,vad blir det då?– En guldkant på tillvaron är ju att gå

ut med hustrun och äta och drickanågot gott tillsammans. En favorit häri stan är Amano. Det blir inte att vireser så mycket, men ett land jag gärnaskulle vilja åka till om jag hade tid ochpengar till det är Brasilien, mycket förfotbollen, men jag är överhuvudtagetnyfiken på Latinamerika, jag skulleockså vilja åka till både Peru, Mexikooch Argentina. Jag har aldrig känt migdragen så mycket så mycket till Asien,som till exempel Thailand förutomkina, utan i så fall mer Afrika och justLatinamerika. Jag reste i USA tillsam-mans med min dotter när hon var 13år i samband med en konferens i LasVegas. Vi var där i några dagar ochsedan åkte vi vidare till New York detvar häftigt att se sitt barn så fyllt avupplevelser, berättar Simon Skinnars.

När ni ska umgås med vänner, före-drar du att gå ut då, eller stannar nihemma? Gillar du att laga mat?– Jag gillar både att gå ut med frun ochstanna hemma. Jag gillar att laga matoch lär mig alltid mer när det gäller

matlagning, men tycker det är roligastatt laga mat när det är något speciellt,och att göra det tillsammans, men var-dagsmaten är inte så himla kul det ärmest ”kravfyllt” och det sköter mesta-dels hustrun, konstaterar Simon

Tycker du om att läsa?– Ja, men det går i perioder, senaste”turen” blev det biografier, jag har lästbiografier av både Slash (Guns `nRoses) och Nikki Sixx (Motley Crue)mina ungdoms idoler, Det var intres-sant att se att de trots alla droger ver-kar skärpta, och just de två gav sinaversioner av en och samma händelse,det var intressant att läsa.

Text Camilla Johansson Foto richardstrom.com

Simon Skinnars– kopplar av med fotbollen

Treat

Linas Matkasse är en färdigpackad matkasse med middagsingredienser och tillhörande recept. Kassen innehåller 5 middagar till ca 4 personer.

Just nu så får du en första testkasse för endast 499 kr vilket är lägre än vad vad du betalar i butik för motsvarande varor! Nu betalar du heller ingenting för frakt och inte heller för det arbete vi lägger ner på att handla in maten och planera recepten.

Du kan prova erbjudandet vid ett tillfälle och sedan säga upp tjänsten om du mot förmodan inte skulle vilja fortsätta.

Beställ enkelt på

linasmatkasse.seoch ange

rabattkod: HKM

Lina Gebäck, Dietist

Ordinarie pris 749 SEKNu till prova-på-pris!

Steffo Törnquist

Arrangeras och Presenteras av Creoplan By Regina

BILJETTER / INFO w w w. u p p l ev f e s t o b ro l l o p . s e

Möt njutningsaposteln dagen språkm på lör

et stort” och signerliv

Möt njutningsaposteln Steffo Törnquister som gör ar om “små sakdagen språk

assion”a bok “Par sin n

et stort” och signerliv

. assion”a bok “Pyar sin net stort” och signer

Är du intresserad av trafiksäkerhet?

Vill du veta mer om länets roligaste motorupplevelse?

Kör du bil i tjänsten?

Tycker du att det verkar dyrt att ta körkort?

Besök oss på Våghustorget den 26 februari mellan kl.10.00–16.00 så berättar vi mer!

Vill du veta mer redan nu? Kontakta oss för mer information.

Tel. 019-57 29 10

[email protected] www.trafikcenter.se

Förena nytta med nöje på Trafikcenter!

Att man med internet har världeninför sina fötter utan att lämna hem-met eller kontoret är ingen nyhet, deflesta av oss har surfat runt där ute icyberrymden länge nu. Ändå kan detvara tidskrävande att hitta precis denwebbsida man är ute efter. MedStumbleUpon hamnar man där manborde vara för att hitta det man söker.

Att skriva in ett sökord på till exempelGoogle innebär att ställas inför sidaupp och sida ner av sökresultat, för attsedan så länge tålamodet tillåter klickapå länk efter länk för att se om denmöjligen kan dölja det man för tillfäl-let söker. StumbleUpon är en engelsk-språkig webbsida, men så är ju i ärlig-hetens namn merparten av internet,

och har man ett specifikt intresseom-råde, vare sig det är relaterat till före-taget eller till privata intressen, så kandet vara både intressant och givandeatt se vad som finns inom detta områ-de även på internationella sidor. Efteratt man registrerat sig på Stumble -Upon finns 500 olika kategorier attsöka inom, med allt från företag tillyoga och mytologi. Man klickar enkelti en huvudkategori för vad man ärintresserad av och får sedan välja mel-lan en rad olika underkategorier. Närdetta är gjort presenteras man i dentakt man väljer för tusentals olikawebbsidor i de ämnen man valt. Härkan man behålla eller välja bort sidorsom passar det specifika ändamåletgenom att helt enkelt göra tumme upp

eller tumme ned för den sida som pre-senteras. Sidorna som presenteras harrekommenderats av andra medlemmarpå StumbleUpon som har fyllt i sam -ma sökord som de man själv användersig av.

Uppdaterad databasI dagsläget har 13,538,555 personerregistrerat sig på StumbleUpon för attlåta webbsidan göra sökandet i cyber-rymden åt dem.

En sidan som StumbleUpon vore intemycket om den inte hakat på Internetsfrämsta ledord nu för tiden; socialanätverk. Därför går det att både anslu-ta webbsidan till ett Facebook-kontoeller delta i grupper på själva Stuble -Upon för att diskutera och knyta kon-

takter med människor som har sammaintressesfär som man själv har, vad detnu månde vara, samtidigt som mankan följa StumbleUpon både via derasegen blogg och Twitter. På ”Stumble”kan en sida som ligger högt upp påGoogle men egentligen inte är relevantför vad man söker snabbt sorteras bortpå grund av medlemmarnas betygs-sättning, samtidigt som mer obskyramen intressanta sidor som kan varasvåra att hitta själva kan presenterassnabbt tack vare att den hittats ochrekommenderats av andra Stumble -Upon-medlemmar. Medlemmarnas egenmedverkan hjälper webbsidan atthålla sig uppdaterade och erbjuda endatabas som alltid är aktuell och håll -er hög kvalitet.

42 Marknad

Text Camilla Johansson

Relevanta webb-sidor på rekommendation

Webbtips

www.npp-reklam.se

w w w . k a f f e p r a l i n . c o mB o n d e g a t a n 9 , Ö r e b r o , 0 1 9 - 1 8 4 4 8 0 • J ä r n t o r g e t , Ö r e b r o , 0 1 9 - 1 2 8 8 1 2

Chocolatier-Patisserie• C h o k l a d p r o v n i n g a r • H a n d g j o r d a p r a l i n e r • F r a n s k a b a k v e r k

Nu hittarni oss även

på Järntorgeti Örebro

BIOGRAF UTHYRES

Vill du krydda konferensen? Ordna en annorlunda bolagsstämma? Samla säljkåren? Imponera på en kund? Visa din Power Point presentation i storformat? Fira en framgång? Eller bjuda personalen på en oför-glömlig filmkväll?

Då har vi ett förslag.Hyr en SF-biograf. Vi törs lova att ingen annan

konferens-anläggning erbjuder högre komfort, större OH-duk, bättre ljud och akustik.

Även foajén och biografens övriga faciliteter ingår i hyran. Och självklart också möjligheten att visa valfri film.

På SF Bio är ingenting omöjligt. Vi är vana att ta ut svängarna. Och vi är vana vid långa sittningar.Ta kontakt med din närmaste SF-biograf. För bekvämlighetens skull hittar

du telefonnumret nedan.

Tel 019-761 85 00 • [email protected]

44 Marknad

Lästips

SkurkKriminal- och rättsmagasin

Realmedia AB

Blodröda kräftorOla Wong

Lind & Co

Darling RiverSara Stridsberg

Bonnier Pocket

En flickfotografs bekännelserBingo Rimér med Hugo Rehnberg

Lind & Co

Blodröda kräftor är den första bokeni en planerad serie. HuvudkaraktärenEliza Su är typ en light-version avLisbeth Salander. Hon är tuff, har gottsjälvförtroende, vet att hon är snyggoch har en relation med sin gifte chefLove. Hon jobbar åt företaget Risk -kontroll i Malmö där hon fungerarungefär som en privatdetektiv. Hennesuppdrag är att kolla upp affärsmannenoch kräftmagnaten Henry Wu i Kina.Wu visar sig inte alls ha rent mjöl ipåsen. Kräftorna han exporterar ochsäljer misstänkt billigt till Sverige bådeodlas i gödslat vatten och tvättas iKlorin. Därtill driver han bordell, harslavarbetare och spelar in barnporr.Skulle någon av hans slavar inte pallatrycket och olyckligtvis dö, blir dekräftmat. Plötsligt ser man som läsareinte alls fram emot kommande kräft-skivor. Eliza, som ofta tar lagen i egnahänder, tvingar av Wu en stor summapengar och ser till att hans verksamhe-ter avslutas. Historien förflyttas sedantill Hong Kong och till slut till Malmö,där Eliza börjar få hotbrev. Dessutomgår Wu inte att lokalisera... Den härmycket underhållande actionromanen,vars persongalleri förgylls av Elizasmycket bortskämda kusin Vicky, harinslag av gammaldags pusseldeckare.Korrekturläsningen är dock under allkritik - namn, ord och grammatik ärpå sina ställen fel. Dåligt av förlaget,men bra av Ola Wong att skriva en såroande och otrolig roman.

Sara Stridsbergs Darling River är somen gåta som man förgäves försökerlösa. Romanen består av parallella be -rättelser som glider in i varandra ochär svåra att åtskilja. Stridsberg harutgått från Vladimir Nabokovs Lolita,vilken jag letar fram ur bokhyllan ihopp om att den kan fungera somnågot slags facit. I Stridsbergs romanfigurerar Lo, som spenderar störstadelen av sin tid i en bil med sin far.Hon snaskar godis och dricker sprit,han nyttjar horor och kör över djurmed flit. Jag vet inte vilken ålder Lohar - hon är som ett barn trots att honär mogen nog att träffa älskare påDarling Rivers strand. Hon är rättmotbjudande med otvättat hår ochtrasiga kläder. Allt är faktiskt ganskaäckligt. En annan historia är om enmamma, som kanske är Los mamma.En tredje historia är om en vetenskaps-man som lär schimpansen Ester attteckna och utvecklar en osund föräls-kelse för apan. Den fjärde sidostorynhandlar om Dolores som sitter i en bilmed Richard på väg till Alaska. Jag vetinte om Lo och Dolores är samma per-son – de skulle kunna vara det. I Lolitahittar jag i alla fall saker som ger, ominte direkta ledtrådar till DarlingRivers gåta, så i alla fall intressantasaker att jämföra. Och skulle manskriva om det får man nog ihop enakademisk uppsats. Jag har begränsatutrymme här och tänker inte gå in närm -are på saken utan vill bara säga att: läsDarling River och Lolita parallellt omdu vill gnugga geniknölarna.

Med den här boken vill Bingo Rimérberätta den ocensurerade berättelsenom sitt liv fram tills han får sonenRingo med elaka bloggerskan KatrinZytomierska. Och ja, det är nog intemycket som censurerats här. Bingo harfått sin kavaj nerspydd hos ParisHilton, överdoserat GHB i tron att detvar vatten, blivit dumpad av en ner -knarkad Tilde Fröling, blivit jagad avpolis på Kuba und so weiter. Det härär riktigt, riktigt underhållande läs-ning! Och väldigt fantastiskt medtanke på att allt hänt en verklig per-son. För vilken annan bondpojk harvarit på Hugh Hefners 80-årskalas,haft en småväxt person som ageratMini-Bingo på sin 30-årsfest eller läg-rat lika många utvikningsbrudar somBingo? Boken visar också en annansida av herr Rimér: att han är en moti-verad och hårt jobbande man. Hanssmått fantastiska karriär och liv start -ar hemma i pojkrummet där han ärbesatt av en affisch föreställande AnnaNicole Smith från H&Ms underkläd -eskampanj, går via kaffekokande ochen madrass (att sova på) på kontoretdär han praktiserar till livet som lyxfir -ande snubbe. Hugo Rehnberg måsteockså ges cred för att tecknat nerBingos berättelse och författat en brabok.

Det snygga och glansiga magasinetSkurks chefredaktör har dömts förekonomisk brottslighet, den tidigareyrkeskriminelle Liam Norberg figure-rar som skribent, krönikörerna bestårav fängelsekunder. Artiklarna handlarbland annat om hur mycket man sombankanställd kan förskingra utan attbli polisanmäld och hur osäkra DNA-spår är trots att de används som säkrabevis i en brottsutredning. Skurk är entidning av skurkar för skurkar. Ellerja, inte bara. Själv har jag inte råkat iklammeri med rättvisan men däremotenligt Polisen uppträtt misstänkt föratt jag vistats ute på natten. Jag har tillexempel fått en ficklampa lyst upp inyllet och fått bilen kontrollerad omden är stulen. Senast tidigt i morse blevjag uppmanad av en polisman att vevaner rutan för att svara på frågorna”Hur står det till?”, ”Har du kör-kort?” och ”Vad gör du ute så härsent?” Efter att ha svarat ”Bra.”, ”Ja.”och ”Delar ut tidningar.” sa polisman-nen ”Jahaaa, trevlig utdelning då!” Såjag känner att jag gärna läser någrapoliskritiska artiklar. Skurk har fak-tiskt också knutit till sig erfarna krimi-nalreportrar och gör granskande rep -ortage om polismetoder, rättssäkerhetoch grov organiserad brottslighet, vil-ket är intressant om man bara är liteintresserad av hur Sverige fungerarsom rättssamhälle. Skurk kommer utåtta gånger per år, nästa nummer finnsi handeln 17:e februari.

Av Catharina Bergman

En riktigt bra garageportsaffärCRAWFORD g60Två nya standardfärger - utan pristillägg!

Nu kan du välja mellan ytterligare två trendiga standardkulörer för g60-porten - utan extra kostnad. Antracitgrå (RAL 7016) samt aluminiumvit (RAL 9006). Passa även på att utnyttja möjligheten till ROT-avdrag och spara från ca 2.500 kronor när du beställer din port med montage! Välkommen att besöka våra butiker eller kontakta oss så berättar vi mer!

Crawford Center Örebro Radiatorvägen 11 Telnr 019-24 63 30 E-post [email protected]

Vi har öppet i butiken: måndagar kl 14.00-18.00onsdagar kl 14.00-17.00


46 Marknad

Den 15 januari invigdes Örebros nya friidrottshall,Tybblelundshallen. Jörgen Drageryd är sportansvarig.

Hur går det?– Det går väldigt bra. Vi får positiva bemötandenfrån både förbund, media och allmänhet.

Vad satsar ni på framåt?– Det riktigt stora målet är ju nästa års inomhus SMsom vi kommer att arrangera.

Vad kan vi förvänta oss?– När det gäller Inomhus-SM så kan man förväntasig bra underhållning och spännande tävlingar däräven örebroare kommer att visa framfötterna. Rentgenerellt kan man förvänta sig en plats dit man självkan komma och träna och må bättre.

Tina Edenvik driver företaget Style by Edenvik somgenom möbler och inredning hjälper företag att stär-ka sitt varumärke och företagsidentitet och är kvin-nan bakom Galleria Vågens nya utseende utanförsjälva butikerna.

Hur går det?– Det går jättebra och är väldigt roligt. Jag arbetarmed en blandning av små och stora företag, de somvill hitta den röda tråden i sitt företag och skapanågot nytt som gynnar både kunder och personal.Det handlar oftast om företag som förstår värdet avsin identitet.

Vad satsar du på framåt?– Jag försöker följa upp alla dem som arbetar på sinprofil och image.

Vad kan vi förvänta oss i framtiden?– Ja, jag hoppas på att jag kommer att synas och fin-nas på många platser både här i Örebro och övrigalandet, jag arbetar med företag även utanför regio-nen.

Mikael Nilsson, vd vid Västerås Flygplats som serRyan Air starta ytterligare en linje i mars, och harönskemål om norra Italien.

Hur går det?– Det är faktiskt lite svårt att säga än så länge, RyanAirs första avgång till Malaga är den 28:e mars, såvi har inte kunnat titta på bokningssiffrorna än.

Vad satsar ni på framåt?– Just Ryan Air kommer att ha den största trafikennågonsin under sommaren, men många avgångar.Vidare försöker vi få igång en linje till Kastrup, vil-ket inte blir lågprisflyg. Men det vore bra att ha denlinjen som en öppning mot Europa.

Vad kan vi förvänta oss?– Vad jag hoppas att man kan förvänta sig är en linjetill norra Italien. Vi har pratat om detta med RyanAir, men beslutet ligger hos dem. Vi tycker det finnsen naturlig koppling dit, då det var från den regio-nen den första arbetskraftsinvandringen kom tillVästerås, och jag tror att vi skulle ha ett bra under-lag för en sådan linje.

Text Camilla Johansson

Hur är läget?

Foto

ric

har

dst

rom

.co

m

NU ÄR DEN HÄR, BOKEN FÖR DIG SOM VILL FÅ FART PÅ AFFÄRERNA.

VI HJÄLPER DIG BEHÅLLA, UTVECKLA OCH HITTA NYA KUNDER. Telefon 019-21 70 40 | www.par.se | [email protected]

Besök www.par.seför att skaffa ditt eget exemplar och för att läsa om hur vi hjälper dig att behålla, utveckla och hitta nya kunder.

Kostnadseffektiv företagshälsovård för det stora och lilla företaget.Vi står för en Personlig vård – akut & förebyggande,

med människan i focus.

Tillsammans sätter vi seglen för det nya hälsomedvetna företaget.Välkommen till ett friskt 2011! Vi erbjuder hälsodagar i genuin miljö!

/Magnus & Ann-Sofi Eliason

På klinik centralt i Örebro eller på ert företag kan vi erbjuda:Leg.Naprapat och Cert. Massör

Våghustorget 3, 702 10 ÖrebroTel: 019-10 66 61 | e-post: [email protected] | www.eliasons.se

Nya Smarta Produkter

från Bussgods!

Miljövänlig transport i miljövänlig förpackning

Från

inkl frakt49:-

NyNyaya SmSmamarrNya Smar

Bussgffrårånån BuBusussssgN SSmamararNya Smar

sgfrån Bussg

Proddtta Prod erd terkteuktdukddukter

Miljövövävänlig rarat ntra s orp t i milt i milMiljövänlig transpor

, från 1 till 35 kg.alla storlekar,Frakt och förpackning till fast pris!

älj mellan brev och boxar iV

Från

nkl frakfra49:49:-

inkl frakt

bussgods.sejövövävänlig öföfö ar cp kknik ngjövänlig förpackning


POSTTIDNING

AVSÄNDARE: HKM, Box 385, 701 47 ÖREBRO

Boka konferens på Lannalodge Golfresort

DAGKONFERENS

KONFERENSPAKET

marknad 2-11

Documents