marknad 1-13

64
No01 januari 2013 Peter Ekholm Från Björnstugan till Reno Norden Marknad Örebro Synnöve Mollberg Andersson Cool vd med hett engagemang Gastro Piemonte och tre stjärnkrögare Hasselfors Garden Anrikt företag på tillväxt Få 160 kr för mer information se sidan 15.

Upload: hkm-publishing-ab

Post on 23-Mar-2016

268 views

Category:

Documents


22 download

DESCRIPTION

Marknad Örebro nr 1-2013

TRANSCRIPT

Page 1: Marknad 1-13

CYAN MAGENTA GUL SVART

No01januari 2013

Peter Ekholm Från Björnstugan till Reno Norden

Marknad Örebro

Synnöve Mollberg AnderssonCool vd med hett engagemang

Gastro Piemonte och tre stjärnkrögare

Hasselfors GardenAnrikt företag på tillväxt

Få 160 krför mer information se sidan 15.

Page 2: Marknad 1-13

4 Nyheter

8 Pehr Grånefors

10 Porträtt – Peter Ekholm

16 Min dag

18 Etablera utländsk franchisekedja

20 Business

24 Internet

26 Reklam och media

Cool vd med hett engagemang

32 Britten Sjöberg-Strömberg

36 E-handel

38 Hasselfors Garden

40 Fashionista

42 Inredning

44 Gastro – Piemonte och Kometen

50 Technopolis

52 Bokmalen

54 Hur ar laget?

56 Travellista

60 Travel and taste

2 Marknad

CYAN MAGENTA GUL SVART

INNEHÅLL No. 1 2013

10

28

38

44

Det är en ständig jakt på att bli störst, bäst och vack-

rast. Vi skapar ideal som är robusta på utsidan. Men

hur mår individen? Vad är det för värden vi skapar?

Nyligen passerade vi genom jul och nyår. Jag hoppas

du hade tid att sätta dig ner och summera och plan -

era. Hur skall din framtid se ut? Vad är viktigt?

Julen är en tid av, i många fall, överflöd. Personligen så

har jag förlorat intresset för det materialistiska för

länge sedan. En ny bil eller ett större hus, är det verkligen

viktigt? Hur många kostymer skall jag ha? Räcker det

inte med en klocka? Det enda som intresserar mig är

möten med mina favoritstäder, den fantastiska maten

på de kompletta krogarna eller det smakfulla vinet. Och

självklart möten med människor. Med andra ord livet,

kyss det varje dag.

Vinnare är, enligt min mening, ni som ger mer än ni

tar och är nöjda men inte mätta.

LEDARE

Trevlig läsningStefan Hallenius

» Vinnare eller förlorare?

10

28

38

44

w w w. u p p l ev f e s t o b ro l l o p . s e

ÅRETS MÄSSA PÅ ÖREBRO SLOTT DEN 9-10 FEBRUARI 2013 VÄLKOMNA!

ÖREBRO SLOTTPÅMÄSSAÅRETSIN/ BILJETTER

e r a s o c h n gA r r a

9-10 FEBRUARI 2013NDEÖREBRO SLOTT07el l o p . srof e s t o bev. u p p lw w wFOIN

p l C r e oave n t e r a s e sP re r a s o c h

VÄLKOMNA!9-10 FEBRUARI 2013 53216 680-07

n a R e g iB ya n p l

Marknad Örebro

HKM Publishing AB

Näbbtorgsgatan 2

702 23 Örebro

Fax

019-10 84 30

CEO och Chefredaktör

Stefan Hallenius

070-483 59 47

[email protected]

Medarbetare

Camilla Johansson

Ulf Hjelting

Richard Ström

Dixie Ericson

Catharina Bergman

Paul Dahlgren

Annika Wihlborg

Peter Steen-Christensen

Jonas Källgren

Maria Eremo

Martin Henningsson

Dani Dyrén

Marknad

Dennis Karlsson

070-637 20 85

[email protected]

Ming Foo

072-310 09 10

[email protected]

Cecilia Frost

073-363 16 61

[email protected]

Mike Morris

070-695 12 00

[email protected]

Utgivare

HKM Publishing AB

Redaktionell och grafisk produktion

HKM Publishing AB

Tryck

MittMediaPrint

Periodicitet

Elva nummer per år

Tidningen är tryckt på Solaris, 60 gr papper. Redaktionen

ansvarar ej för icke beställt material. HKM Publishing AB

ger även ut tidningarna: Nollnitton, Nollnitton Sommarguide,

Nollnitton Campus, Utmärkt Örebro, Totally Stockholm

och Handelsstaden Örebro. För gratis prenumeration eller

adressändring kontakta [email protected] eller fax 019-10 84 30.

Glöm inte att ange namn och fullständig adress.

Page 3: Marknad 1-13
Page 4: Marknad 1-13

4 Marknad

CYAN MAGENTA GUL SVART

Vi tycker som du. Helgen är bäst!Vi har utdelning på helgen när observationen är som högst och folk har mer tid att läsa.Läs mer på www.sdr.se. Välkommen att kontakta Martin Säretun.

OSMUNDGATAN 2, 703 63 ÖREBROTEL 019-10 49 40, MOBIL 0703-09 25 58

E-MAIL [email protected]

Bostäder för studenter

2010-2011 var Örebro Sveriges bästa stu-

dentstad, en titel som kräver till exempel

studentbostäder. Med byggstart i februari

är det just vad ÖBO satsar på, då Stu -

dentCity innebär 89 nya ettor nära cent -

rum.

Att det är svårt som universitetsstudent

att hitta någonstans att bo är en nyhet

som rapporteras varje år från samtliga uni-

versitetsstäder, och då studenter, i syn-

nerhet då de lämnar sina utbildningar och

förhoppningsvis stannar i de städer där de

studerat, kan vara en stor tillgång för

näringslivet i den aktuella regionen är det

viktigt att det finns bostäder för de som

vill studera här.

– I takt med att Örebro växer så växer

också behovet av fler bostäder, ÖBO har

ett tydligt politiskt uppdrag att bygga för

studenterna, för en växande studentstad.

Därför är vi oerhört stolta över att vi nu kan

sätta igång med byggandet av 89 nya stu-

dentbostäder, mitt i Örebro, säger Karin

Sundin, styrelseordförande på ÖB

Goda grannar

Örebroregionen vill vara en bra granne,

och dessutom ha ett gott samarbete

med sagda grannar. Men anledning av

detta har Regionförbundet publicerat en

rapport, ”Örebroregionen – den bästa

grannen” där nuvarande samarbeten kart-

läggs och hur dessa ska kunna utökas.

Örebro län är det län som har flest gran-

nar, eller med ett annat ord län, runt om -

kring sig – hela sex stycken. I dagsläget

finns de flesta samarbetena i östlig rikt -

ning, men även åt väster finns samarbe-

ten och avtal. Regionen vill dock bli bätt-

re, och delmål har sats upp för att åstad-

komma detta. Ett första delmål löper ut

2015 då man har för ambition att ha

minst 25 procent fler funktionella samar-

beten med så väl våra grannar som

Stockholms stad och län. Ytterligare ett

mål för 2015 är att i Stockholms läns

regionala plan beskrivas som viktig.

Rapporten visar att man redan nu är en

bra bit på väg.

Illu

str

ati

on

ob

o.s

e

I månadsskiftet november-december öppnade IT-före-tagen i Örebro en gemensam rekryteringsportal till-sammans med Handelskammaren Mälardalen ochÖrebrokompaniet. De man vill rekrytera är ”vassa it-hjärnor”, och det ska ske genom erbjudande om ettliv på sajten skaffaettliv.com.

Tanken bygger på att personer som motsvarar deeftersökta kriterierna tillhör den kategori som goog-lar på sig själva, och när de gör detta så ska de nåsav fördelarna med att bo och arbeta i Örebro iställetför till exempel i Stockholm. På detta vis kommer deolika IT-företagen inte att konkurrera om kompeten-sen, utan man tar tillsammans IT-kompetens tillÖrebro, något som det råder en klar brist på. – Istället för att konkurrera om kompetensen kan nuit-bolagen gemensamt locka it-kompetens till Öre -bro. Det är något som gynnar både it-bolagen ochÖrebro som region, säger Jenny Emerén vid Handels -kammaren Mälardalen.

De argument man använder är att man här får mertid, som det att en örebroare har 26 dagar per år merän en göteborgare eller stockholmare bara genom attrestiden till arbetsplatsen i snitt är kortare. IT-före-tagen har redan underlättat lite för vilka som skaego-googla på sig själv och köpt en lista på 1 000

namn som Google Adwords, en typ an annonseringsom tillhandahålls av just Google. Nu är det ju inteså att det är bara dessa 1 000 utvalda ”IT-hjärnor”som är förbehållna rätten att slå sig ned i Örebro,eller ens arbeta inom IT. Är det så att man anser sigpassa kriterierna är man naturligtvis välkommen attsöka IT-jobb här, och det via sagda portal som äröppen för alla. Sidan har också visat sig vara effek-tiv, på bara några dagar hade över 15 000 personergjorts medvetna om dess existens genom till exempelTwitter.

Jakten på de vassa hjärnorna

90 långtradare räknar man ska få plats på parkering-en vid det bygge som så saktliga påbörjats söder omstan. Truckstop beskrivs som den största och mestkompletta knutpunkten för tunga transporter iSverige.

I januari 2014 ska Truckstopp stå klart vid E18/E20i Örebro, och kommer då att bli samlingsplats förtung trafik mellan motorvägarna. Byggstarten är

tänkt till februari 2013 och avsikten är att skapaNordens främsta truckstop med ett genuint miljö-tänk, vilket bland annat kommer att innefatta möj-lighet till latrintömning för långfärdsbussarna, någotsom normalt sett äger rum på platser man helst intetänker på. Ytterligare ett led i miljösatsningen ska-pas av Preem vars station, där man kommer attkunna tanka deras miljödiesel, kommer att stå fär-dig till sommaren.

Redan till sommaren kommer även en parkerings-yta för 90 lastbilar att stå färdig till en kostnad av34 miljoner, en kostnad som kommer att betalas avÖrebro Kommun. Inledningsvis räknar man med attTruckstop ska anställa ett 100-tal människor och atthär ska finnas verkstäder, tvätthallar, utbildnings-och konferenslokaler samt övernattningsmöjligheter.Bakom byggandet av Truckstop står Örebro kom-mun och företaget Engströms. Här kommer ocksåatt finnas en till en början enklare restaurang förchaufförerna, men man räknar att den med tidenkommer att bytas ut mot en större som då kan taemot gäster från den övriga företagen ute på Berg -lunda.

Knytpunkt för tradare

Page 5: Marknad 1-13

Vi kan göra allt från service och felsökning till reparationer för din bil. Vi får dagligen AD Bildelars

sortiment levererat till oss och vi säljer även reservdelar. Vi åtgärdar även 2:or från Bilprovningen.

Vi har lång erfarenhet och god kompetens inom yrket.Vår reparation, service och stämpel i serviceboken är

likvärdig den du får hos din märkesverkstad.

Idrottsvägen 31B • Tel. 019-24 44 43 • www.yrkesakuten.com

Vi utför:Bilservice, Däckbyte och Rekond

Priser:Kamremsbyte: från 900:-Däckskifte: 199:-Rekond: 250:-Basservice: från 450:-Däckhotell: 450:-/år

Nemas Problemas!

Välkommen�till�Danske�Bank�på�Engelbrektsgatan�4,�i�gamla�Riksbankshuset!�Individuell�och�kvalificerad�rådgivning,�för�såväl�företagsaffärer�som�privatekonomi.

Engelbrektsgatan�4,�Örebro�eller�ring�019-764�10�00.

Page 6: Marknad 1-13

SelStor Örebro får ny ägare när företaget köps upp avdanska Pelican Self Storage. I och med detta etablerarsig det danska företaget på den svenska marknaden.

Pelican Self Storage ägs av Nordic Real Estate Part -ners, NREP, som hittills har fokuserat sin verksam-het i Sverige på logistik, lokalförsörjning och lager-lokaler. Nu har man dock sett selfstorage-branschensom ett intressant område för investeringar under enlängre tid, något som gjorde att man först etablera-de sig i Finland.

Grundaren och VD:n för Pelican, Claus Mathisenhar lång erfarenhet från internationella företag ochdjupa kunskaper om den nordiska marknaden. Hankommer senast från tjänsten som Principal hosBoston Consulting Group.– En etablering på den svenska marknaden är ettnaturligt steg för Pelican. Här ligger selfstorage-marknaden långt fram om man jämför med mångaandra europeiska länder. Förutom ett stort antal för-rådsanläggningar placerade på strategiskt valda plat-ser är SelStor duktiga på konceptutveckling, sägerClaus Mathisen.

Förutom anläggningen i Örebro har SelStor ävensju andra anläggningar i Mellansverige, och med iförvärvet ingår också ett personalteam med en gedi-gen erfarenhet inom branschen.– I och med ägarbytet har vi starkt kapital i ryggenför att fortsätta utveckla vårt koncept säger RikardBlomkvist, butikschef Örebro.

6 Marknad

CYAN MAGENTA GUL SVART

SelStor byter ägare

Den var inte en dag för tidig när den kom, Bo Hazellsbok om Resandefolket som först gavs ut 2002 påbokförlaget Ordfront.

Under åren som gått sedan dessa har Bo Hazell variten flitig föreläsare om en grupp i det svenska sam-hället som tvingats stå utanför och som har betrak-tats snett. Boken kom i nyutgåva 2011, och nu väl-jer Stiftelsen Kulturfonden att ge journalisten och fri-lansaren Bo Hazell ett stipendium på 10 000 kronor.

Bo Hazell var under 38 år anställd på SverigesRadio där han bland annat arbetade som reporter,programledare och musikproducent. Sedan 2007 ärhan verksam som frilansare och författare. StiftelsenKulturfonden inrättades 1965 i samband medÖrebros 700-års jubileum och just i år är det ett jubi-leum av ett annat slag, 2012 är det 500 år sedan detdokumenterades att det fanns romer i Sverige. Dettafaktum är också en del av nomineringen av BoHazell. I övrigt påpekar juryn, som består av Lars OMolin Kommunfullmäktiges ordförande, Raul Björk,Landstingsfullmäktiges ordförande och AnnelieCarlos, chef för Swedbank i Örebro, att Bo Hazellgenomfört ett värdefullt arbete med att beskriva den

starka kultur som präglat Resande folket genomårhundradena och som överlevt trots förföljelse ochdiskriminering. Stipendiet delades ut i Swedbankslokaler den 21 december.

Pris för viktig bok

Nytt nr 26 januari

Örebro Läns MånadstidningMed dig alla dagar

Önska dig vad du vill från Krämaren & Vågen Gallerian

Vi uppfyller en önskan varje dag mellan 1:a och 24:e december. Läs mer på önskeklappen.se

Örebro läns månadstidning JUL 2012 #12

Jul, jul,strålande Jul

KROG+BAR | RESTAURANG | KONST | MUSIK | FILM | TEATER

TEMAJUL

Med dig alla dagar

22/12–23/12 Julöppet, 10–1824/12 Julafton, 10–1425/12 Juldagen, Stängt

26/12 Annandag jul, 10–1831/12 Nyårsafton, 10–141/1 Nyårsdagen, Stängt

5/1 Trettondagsafton, 10–166/1 Trettondag jul, 12–16

VÅGEN GALLERIAN & KRÄMARENS ÖPPETTIDER – HELGSPECIAL

God jul & Gott nytt år önskar vi alla våra kunder!

Örebro läns månadstidning NYÅR 2012 #13

Gott nytt år KROG+BAR | RESTAURANG | KONST | MUSIK | FILM | TEATER

EN M

ÄSS

A M

ED R

ESO

R O

CH

RLD

ENS

K C

ON

VEN

TUM

AR

ENA

26

JAN

UA

RI 2

013

Ta del av alla heta höstnyheter först, följ oss på Facebook! facebook.com/vagengallerian | facebook.com/kramaren Med dig alla dagar

Örebro läns månadstidning OKTOBER 2012 #9

16 år medBlå grodorna

KROG+BAR | RESTAURANG | KONST | MUSIK | FILM | TEATER

TEMAHUS &HEM

Med dig alla dagar

Shoppingkväll med galet bra erbjudanden!

Tävla i kvittojakten med Mobilizera – vinn platt-tv och iPhone 4!

Make up Store har visning kl. 18 och 19. Läs mer på facebook!

Örebro läns månadstidning DECEMBER 2012 #11

Perrelli tillConventum

KROG+BAR | RESTAURANG | KONST | MUSIK | FILM | TEATER

TEMAVINTER

Testspela och vinn spel! Provlek med BRIOs superlånga trätåg!

Och mycket mer – se programmet på facebook.com/vagengallerian Krämaren har allt för höstmyset.

26–28oktober

Med dig alla dagar

Örebro läns månadstidning NOVEMBER 2012 #10

Euforisk Loreen till Conventum

KROG+BAR | RESTAURANG | KONST | MUSIK | FILM | TEATER

TEMAMOTOR

Celebert besök

Handelskammaren Mälardalen för besök

från Stockholm den 23 januari, och det är

inte vilket besök som helst. Det är Handels -

minister Eva Björling som gästar Handels -

kammarlunchen.

Detta äger dock rum i Västerås, men

kanske kan det vara värt färden dit, efter-

som Eva Björling kommer att tala om att

det behövs fler svenska företag på den

internationella marknaden. 2010 slog

handelsministern fast visionen att den

svenska exporten ska fördubblas, en

vision som kräver både kraftsamling och

en utveckling av regelverket för handel,

som till exempel insatser för att stödja

svenska företags internationalisering.

Ökad export leder till ökat välstånd så väl

som ökade arbetstillfällen, och under sitt

besök kommer handelsministern att

berätta om de åtgärder som nu genom-

förs för att visionen ska kunna vara möj-

lig.

Årets bästa företag

I tio år, sedan 2002, har Startcentrum

delat ut pris till Årets Bästa Företag. I år

hade turen kommit till EAS El och Auto -

matservice som fick ta emot priset av

Lennart Bondesson den 14 december.

Företaget, som drivs av Andréas Rosén,

Henrik Sjögren och Jonas Björkegren, star-

tades för fem år sedan och har sedan dess

marscherat snabbt, idag har man redan 14

anställda. Det var detta faktum, samt att

man nu har en omsättning på 15 miljoner,

per år som gjorde att man blev utvalda för

att motta priset. EAS El och Automat -

service arbetar med att utföra olika typer

av elainstallationer samt fastighets- och

industriautomatation. Företaget lägger

också stor vikt vid att arbeta med metod -

er som tar hänsyn till både kvalitet, miljö

och ekonomi, och sedan 2010 är man mil-

jödiplomerade av Örebro kommun.

Page 7: Marknad 1-13

Sänk energiförbrukningen 20-60%och få ett varmare och behagligare inomhusklimat.

Läs mer på www.elementflakten.se

Elementfläkten höjertemperaturen snabbt.

Elementfläkten monterar ni enkelt själv.Den passar alla typer av element.

SPARtermostaten reglerar automatiskt närdet ska vara varmt eller timer för El-element.

A-Energi AB, telefon 070-592 73 23, [email protected]. Hämtning och besök alla dagar 8.00–22.00, Bruksgatan 14, Örebro. Ring och boka tid.

På drygt 1 timme blir det samma temperatursom det annars tar 24 timmar att uppnå.

Högteknologisk termostat för vattenburenvärme som tar tillvara på all överskottsenergi.

Installeras på undersidan av elementet. Fläktarna styrvärmen vidare ut i rummet.

Page 8: Marknad 1-13

CYAN MAGENTA GUL SVART

Pehr Grånefors är exilörebroare sedan1995, och bor numera i Äppelvikenutanför Stockholm. De senaste nio år -en har han både studerat teologi ochvarit informatör på Svenska kyrkan.Pehrs ledord är ärlighet, ansvar, ochinnovation – och för två månader sed -an tog han över som generalsekretera-re för Svenska Boxningsförbundet.

Du kommer senast från en tjänst påSofia församling, på Södermalm i Stock -holm?– Det stämmer, jag jobbade som infor-matör och kommunikatör på Sofiaförsamling, i nio år. När jag kom indär var arbetet rubricerat som att desökte en redaktör, men vad de egentli-gen sökte var en informatör. Jag söktejobbet på grund av att jag just då lästeteologi, med en ambition att bli präst.Och tänkte att det skulle gå att kom-binera fint med studierna, att varainne i kyrkans värld.

Har du prästplaner fortfarande?– Jag har två tentor kvar till en teolo-gie kandidat, men kommer inte att gåvidare med den just nu.

Jag har en god vän som läser till präst.Det verkar vara mycket personlighets-utveckling i utbildningen.– Ja, precis, jag har tänkt mycket på detsjälv. Jag är ingen akademiker i denbemärkelsen, det förvånar mig självibland att jag gjorde det. Det var väld -igt intressant och lärorikt.

Vad kan du berätta om din tid på Sofiaförsamling?– Jag hade en kyrkoherde under alladessa nio år, Hans Ulfvebrandt, somgav mig stort förtroende. Fryshuset lig-ger inom Sofia församling, så jag kundearbeta väldigt mycket med dem. Denverksamhet som Anders Carlberg bygg -de upp är inriktad på väldigt mycketidrott. Och här finns många ungdomarpå glid – inte alla naturligtvis, menmånga. Och det är idrotten jag brinnerför. När man lägger i Sve nska kyrkansvärdegrund i idrottsrörelsens värde-grund så ser man att de inte skiljer sigså mycket från varandra. Det är demo-krati, respekt, gemenskap. En del säger”jaha, du har gått till andra sidan” nunär jag har bytt jobb, men det är inte rik-tigt sant. Det går verkligen hand i hand.

Ni arbetade ganska nyskapande meder kommunikation, låter det som.– Oh ja, det var inte den fyrkantighetsom jag kunde uppleva i andra för-samlingar. Det har enbart varit posi-tivt och nytänkande, vill jag hävda. Endel anser att vår verksamhet blev förspretig, men i den här spretigheten hardet getts utrymme för religionsdialogmed andra kulturer och allt sånt. Jaganser att Sofia församling har kommitväldigt långt bland svenska försam-lingar. Och man har inte varit rädd föratt ta in och bemöta kritiken.

Så hur var omställningen till att varageneralsekreterare på Svenska Box -nings förbundet?– Det har varit en väldigt stor omställ-ning. Nu har jag det operativa ansva-ret för förbundet. Det är likvärdigt medatt vara vd, man verkställer styrelsensbeslut helt enkelt. Den här tiden har jagfått sätta mig in i boxningens värld. Jaghar alltid varit fascinerad av boxningoch alltid följt boxning – men från ettutifrånperspektiv.

Vad har överraskat dig mest?– Jag visste faktiskt inte att det fannsså många eldsjälar inom svensk box-ning. Det är en väldigt oglamorös till-varo för tränare och utövare ute i lan-det. De lägger ner hela sin själ och detär helt beundransvärt. Det hade jagnog inte kunnat tänka mig innan. Vipratar alltså om mellan tummen ochpekfingret tvåtusen utövare i Sverige.Femtontusen i själva rörelsen runt -omkring. Det är en väldigt bred idrott.

Vad är förbundets stora utmaning dekommande åren?– Att få upp antalet engagerade. Att fåin fler ungdomar, fler till sporten.Mellan 10-15 år tränar de diplombox-ning, där tillåts inga slag mot huvudet,det handlar mer om att utveckla derasteknik och fotarbete. Men sen är grej -en – hur ska vi jobba för att ha alla demtills de blir juniorer? Vi har ett gene-rationsskifte på gång. Vi har mångagamla rävar, eldsjälar som kan box-ningen på sina fem fingrar. Men vilkaär krafterna som kan ta vid när de läg-ger av? Det är nyrekryteringen som ärdet stora, som jag ser det. Här är ut -bildning av nya ledare, tränare ochboxningsdomare väldigt viktigt.

Behöver boxningen fixstjärnor, somZlatan för fotbollen?– Javisst. Vi måste ta medaljer – fram-förallt på OS, eftersom det är denform av boxning vi pysslar med, denolympiska boxningen. Får vi medaljerså får vi fram stjärnor. Och framgångarger mer genomslag inom både idrottenoch samhället i stort, samt mer eko -nomiskt stöd att driva rörels en fram-åt. Vi ska växa, det är a och o, det ärmin vision. Vi ska bli den ”King ofSports” som boxning en gång har varit.

Vad tycker du om proffsboxning?– Mitt förhållande till proffsboxningär enbart positivt. Jag älskar när box-ningen får framgångar. Men en annanaspekt är att när vi väl får fram en rik-tigt duktig boxare så finns risken attden personen går över till proffsbox-ning, vilket är lite synd. När man blirproffs så kan man inte boxas i OS.

Är målsättningen för Rio-OS 2016 klar?– Vi ska ta medaljer. Det är alltid mål-sättningen. Hur många beror lite påhur många boxare vi får med.

8 Marknad

Text Jonas Källgren Foto richardstrom.com

Pehr Grånefors

Page 9: Marknad 1-13

IT-Hantverkarna presenterar Molnet!

Office 365 erbjuder företag bättre affärs-stöd och sänkta IT-kostnader.

Ring 019-500 15 20 så berättar vi mer!

TH,WUR,MM,MODULSYSTEEM

A SOSVERIGES STÖRSTTAT ALLVI HAR

NELLOONESSIIOOFFERPÅ PPR

RA20%

ORS,MM,B SYSTEEMOOB BS ,MDSTRÖEEDTH,

V SERVICEINREDNINGAR.TIMENT AA SORICVVITILL DIN SERT

INREDNINGNELL

TTABBARA

O.MTIIMOR

V SERVICEINREDNINGAR.ICEBIL

xklusive moms.Angivna priser är e

xempel: Inredning till VW Caddy 4.990:- eller 218:-/mån*.Prise

JANUHELAN SYSTEM EDSTRÖMÅRRÅFFR

NELLOONESSIIOOFFERPÅ PPR

*Månadsavgift avser avbetalning 24 månader

[email protected]. 019-21 70 78TTe

xklusive moms.

xempel: Inredning till VW Caddy 4.990:- eller 218:-/mån*.

NADÅMMÅARI UUAN SYSTEM EDSTRÖM

INREDNINGNELL

.

[email protected]

aderr.

xempel: Inredning till VW Caddy 4.990:- eller 218:-/mån*.

Page 10: Marknad 1-13

10 Marknad

Page 11: Marknad 1-13

Nummer 1 2013 11

Peter Ekholm har haft en riktig resakarriärmässigt. Det började köket pågamla Contan och fortsatte med bådeBjörnstugan, en hamburgerbar i Span -ien, och ett städföretag i Stockholm.Sedan början av 2000-talet har hansfokus dock legat på logistik, och sedan2011 är han vd för Reno Norden – Skan -dinaviens största företag när det gällertransport och insamling av hushållsso-por. Vi träffade Peter för ett samtal.

Berätta om Reno Norden, vilka är ni?– Vi är en koncern från Norge, somarbetar med insamling och transportav hushållssopor. Där är vi nummerett, precis som i Danmark. I Sverige

gick vi in runt 2008. När jag kom in ibolaget hade man precis köpt upp enkonkurs, ett företag som hette Resta.Det var i september 2010 och jag till-trädde som vd i januari 2011. I sam-band med köpet av Resta fick vi över-ta kontrakt i Malmö, Vellinge ochStockholm – korttidskontrakt som detvar viktigt att vi vann igen. Och detlyckades vi med, vi till och med utökadekontrakten samt vann några till. Vi hadefyra stora områden i Stockholm, idaghar vi sex – vi hämtar cirka 65 procentav alla invånares sopor i Stockholm.Vi har växt väldigt kraftigt, vi vannoerhört många upphandlingar 2011,som sedan sattes igång under 2012.

Vad har ni för strategi kring er expan-sion?– Vi bjuder inte på allt på marknaden,vi tittar strategiskt på det – vilka syner -gieffekter kan vi få, hur kan vi optime-ra verksamheten? Vi håller koll på allaanbud som kommer ut, tittar på hurdet ligger geografiskt och vad vi harför närliggande affärsverksamheter.Det kan vara en liten kommun somkan ligga nästgårds. När vi vann En -köping till exempel, då var det väldigtbra att vinna Sala och Knivsta, så attvi kunde göra en större enhet. Det skavara en viss storlek på kommunen föratt vi ska kunna placera ett platskont -or där.

Det går bra nu.– Ja, 2012 växte vi mest av alla i bran-schen, vi hade en tillväxt på 426 pro-cent förra året. Vi la en strategi när jagbörjade här – var är vi, vart ska vi? I årnår vi över 300 miljoner i omsättning,så vi har en bra tillväxttakt och harväxt till att bli störst i Sverige inom detvi sysslar med. Förra året hade vi enwinrate på 85 procent av upphand-lingarna, så det har inte blivit så jätte-många förluster. När vi har förlorat såhar vi oftast förlorat mot de som tidi-gare har haft kontraktet i kommunen.

Peter Ekholm Från Björnstugan till Reno Norden

Forts. 12 »

Text Jonas Källgren Foto richardstrom.com

Page 12: Marknad 1-13

12 Marknad

Det är en ganska enorm tillväxt. – Ja, och nu nu ska vi konsolidera såatt organisationen hinner med. Under2012 har vi investerat cirka 170-180miljoner bara i nya fordon och växtväldigt mycket i antal anställda – detär en viktig bit som jag tittar väldigtnoga på. Backoffice måste ha rättresurser för att kunna stödja alla funk-tioner ute i landet.

Ni jobbar bara med kommuner, detlåter skönt.– Jobbar man mot den privata mark-naden så behöver man en säljstab ochen något annorlunda organisation, detblir en stor fakturahantering och såvidare. Det blir enklare och smidigarenär man bara jobbar med kommuner,det är nästan så att man skickar enfaktura per kommun i månaden.

Men att arbeta för en kommun betyd -er höga krav på att saker går smidigt,inbillar jag mig.– Ja, det finns två varumärken attskydda, dels kommunens och dels vårteget – vi är ansiktet utåt för medborg -arna. Och det finns inget som är såirriterande som när soporna inte ärhämtade, det vet jag ju själv.

Numera ägs Reno Norden av två in -vestmentbolag, hur funkar det?– Det betyder större krav, och mer rapp -ortering. Vilket jag är ganska van medfrån min bakgrund och jag tycker baraatt det är bra. Det är väldigt intresse-rade ägare som jag har förmånen attträffa på styrelsemötet en gång i månad -en – aktiva ägare som jag tycker tillförbolaget både kunskap och driv.

Vad gjorde du innan du kom till Reno?– Jag satt på Schenker Logistik somregionchef ute i Arlanda stad. Det blevtvå år där innan jag blev headhuntadför det här jobbet. Jag var med om attbygga upp lagret och infrastrukturendär och kände att jag började närmamig förvaltning – och förvaltning tyck-er jag inte är lika kul. Jag drivs helatiden av att se hur långt man kan drivaett företag, hur långt man kan gå. Förmig är det ingen större skillnad på atttransportera sopor eller gods, eller atthantera godset i lagermiljö. Det ärlogistik, hur man skapar en god pro-duktivitet utan att äventyra kvaliteten.Och då kommer man ju in på det härmed varumärkesvård. Vi vill uppfattaspå ett sätt som gör att vi blir intressan-ta att arbeta med.

Det måste vara en stabil bransch, sop-hämtning.– Ja, den är både stabil och spännan-de. Vi lever i en affärsvärld där vi inteär så beroende av ekonomiska krisersvara eller inte vara, den tjänst vi utförska utföras ändå. Och det är oftastganska långa kontrakt. När vi väl har

vunnit kontrakten så är de ganskalånga – och då gäller det att man harräknat rätt på ekonomin.

Du började ”på golvet” på Schenker,har jag förstått.– Ja, jag började på Schenker 2001,eller om det var 2000, på golvet precissom du sa. Jag fick ganska mycketansvar ganska snabbt, och blev ansva-rig för allt utgående gods på kvällstidför vår kund Lindex. Man glömmerofta bort att konfektion är en färskva-ra, men att se till att de kom ut tillkunderna i rätt tid var mitt ansvar. Vilevererade till Sverige, Norge, Tysk -land och Finland på den tiden. Så dethandlade om att planera både perso-nal, flöden, processer samt ledtider föratt få ut godset till rätt butik vid rätttidpunkt. Efter ett år blev jag ansvarigför allt utgående gods hela dygnet.

Och sen fick du bygga upp Nissanslogistik i Norden, var det så?– Ja, ungefär ett och ett halvt år sena-re så fick jag en förfrågan om att få enegen anläggning som logistikchef, därden största kunden kom att bli NissanAutomobil. Jag ansvarade för en stordel av projektet, som satte upp logisti-ken kring deras reservdelslager ochtransporter till över 160 återförsäljarei Norge och Sverige. Det var fantast -iskt kul och lärorikt.

Det låter som ett rätt så stort jobb.– Det är rätt så kul egentligen, 2008fick jag en fråga från Europachefen förNissan om hur många bilar Volvo lev -ererade från Torslanda. Jag svarade attde tillverkade cirka 240 000 bilar varjeår, och kanske ytterligare omkring150 000 från Holland. Då svarade hanatt ”okej, vi skeppar åtta miljonerbilar om året”. Då förstod jag vilketgigantiskt företag Nissan är.

Lite skillnad... Så hur gick det sen?– Jag byggde processerna för Nissansreservdelashantering, de arbetar myck-et med ”just in time-leveranser” somska vara framme inom 24 timmar,ibland kortare. Vi jobbade ocksåmycket med leveranser och lagerhåll-ning av Bridgestones alla entreprenad-däck och byggde upp Byggmax lager-verksamhet, samt en mindre enhet förfarligt gods. Så där arbetade jag i treår och drev upp anläggningen, och närjag slutade gick det bra både ur ettekonomiskt och kvalitativt perspektiv.

Och sen blev du regionchef i Stock -holm. Hur var det?– Jag rapporterade direkt till vd. Viarbetade med många olika kunder, alltfrån teknik-kunder som Ericsson, Nokia,Siemens, Huawei till matkunder somArvid Nordqvist och Kraft Foods,samt även AGA. Vi startade upp Apo -teket precis innan jag slutade. Det var

mycket under ett och samma tak ochdet tycker jag var väldigt fascineran-de, för då kunde man ge de anställdaännu mer trygghet i form av kompe-tens. Att utbilda dem i hur man hanter -ar livsmedelsprodukter, läkemedels-produkter och så vidare. Alla bolag serolika ut vid olika tidpunkter underåret, och för att trygga de anställda såfick de utbildning för att kunna arbe-ta med olika områden under olikatider på året. Det var väldigt uppskat-tat.

Hur är du som chef?– Haha, den frågan ska du inte ställatill mig! Jag tror att jag är en uppskatt -ad chef, för jag värnar om våra anställ-da. Jag har spelat fotboll en gång itiden och idrottsbakgrunden har hjälptmig mycket. Man kan inte göra allasaker själv. När jag håller föredrag sågår jag ofta tillbaka till det exemplet,att vi spelar i samma lag. Huv udsakenär att vi fokuserar på det gemensam-ma målet, att vinna matchen eller attgöra ett så bra jobb som möjligt. Jagär väldigt engagerad och driven sommänniska, och jag gillar att diskutera.Alla kan komma in på mitt kontor ochprata om saker med mig när jag harmöjlighet. Det handlar mycket om attskapa förtroende och trygghet för allavåra anställda, det är också en driv-kraft. Jag tycker om både människoroch siffror.

Vilka är dina bästa tips till personer ichefsposition?– Var lyhörd! Många goda idéer kom-mer underifrån. Jag tror att det är vikt -igt att folk känner att de är delaktiga,att de får information. Att de vet vadföretaget vill och att de vet vad de harför roll. Så länge alla är trygga i sin rollså är det enklare att bygga på med merstrategiska bitar. Det gäller att inte blilokföraren som kör iväg med tågetmedan folk står kvar på perrongen.Får jag bra information, vet jag vadföretaget står för, så är det roligare.Ledarskap är viktigare än vad mantror. Även fast jag har läst oerhörtmycket ledarskapsutbildningar så ärjag fortfarande nyfiken på just - hurkan jag bli ännu bättre, vad kan drivamig att bli ännu tydligare och rakare iallt från beslutsfattande till informa-tion? Ledarskapet är något jag sätterstort värde på.

Du har en bakgrund i Örebros krog -bransch, Contan till att börja med.När var det här?– Jag började på Contan 1988, frånbörjan som kock. Jag valde ekonomiskinriktning på gymnasiet och jobbadesom kocklärling på kvällarna. Sen blevjag restaurangchef, och från 1989 varvi tre som drev Contan ihop. Fram till1990-1991 ungefär. Sedan skildes våravägar, vi sålde krogen men jag stanna-

de kvar som restaurangchef. 1993bestämde jag och en av mina gamlakompanjoner att vi skulle starta eget.

Och då blev det Björnstugan?– Ja, vi drev Björnstugan fram till1996-1997.

Det gick väl ganska bra?– Ja det kan man säga, det gick kan -onbra. Men det var också mycket tur.Dels tror jag att vi var ganska uppskatt -ade som personer på den tiden. Mensen gick Alex Carrion i konkurs precisnär vi började, han hade ju ett krogim-perium i Örebro. Vi drev en krog somkunde ta emot 100-110 personer, mensen köptes huset av W-Invest, som saatt vi fick stanna kvar mot att vi togöver lokalen bredvid och öppnade”Nya Björnstugan”. Det var spännan-de att gå från att vara en liten krog förmestadels polare till att bli en mer”industriell” krog som riktade sig moten stor skara.

Och efter att ni hade sålt Björnstuganså drog ni till Spanien?– Ja, vi stack till Spanien i ett halvår.Det var lite roligt faktiskt, vi skaffadeen hamburgerbar i en liten stad somlåg mellan Malaga och Marbella – ettlitet gatukök med rättigheter. Det varväl ingen höjdare, för vi var inte såduktiga på spanska, men det var kul!Efter ett halvår ville vi dock flyttahem. Vi hade skrivit på en konkur-rensklausul när vi sålde Björnstugan,vi fick inte starta restaurang i Örebro,så vi bytte vår hamburgerbar mot ettstädföretag i Stockholm.

Ett städföretag i Stockholm?– Ja.

Rakt av?– Ja, rakt av. Men vi flyttade till Göte -borg och drev städföretaget därifrån.Samtidigt sålde killarna som köptebaren den och skaffade en större rest -aurang. Men sen tröttnade de och komtillbaka och började jobba för oss. Vikände att vi inte orkade driva ettStockholmsföretag från Göteborg såde fick köpa tillbaka det.

Vad hände sen?– Vi hade en liten restaurang i Kungs -backa under en period, fast inte sålänge. Det var då jag började att fun-dera på att göra någonting med karr -iären, så jag började plugga logistik.Det var efter det som jag började påSchenker. Jag fick mycket internutbild-ning där, de satsade på mig och gavmig en riktigt bra karriär. Jag var pårätt ställe vid rätt tidpunkt helt enkelt.

»

CYAN MAGENTA GUL SVART

Forts. 14 »

Page 13: Marknad 1-13

Nummer 1 2013 13

Page 14: Marknad 1-13

14 Marknad

Och nu bor du i Örebro men arbetari Stockholm.– Jag bodde i Göteborg i tretton och etthalvt år och när jag flyttade tillbakatill Örebro så var det precis som att dethade varit en pausknapp intryckt påmina gamla vänskapsband. Örebro ären social stad på det sättet. Folk frå-gar varför jag inte bor i Stockholmmen det är inte så enkelt att skaffa enny social struktur när man arbetar såmycket som jag gör. I Örebro har jagbåde släkt och vänner.

Det blir en del pendlande. – Jag kör bil varje dag, åker oftasthemifrån klockan sex. Jag kan jobbahemifrån och kan tillgodoräkna migmin körtid, men jag är inte inställd så.Jag vill vara på jobbet innan alla kom-mer och åka hem när alla har gåtthem. Men å andra sidan, Rickard – vår

operativa chef för Sverige – bor norrom Stockholm och både startar ochkommer till jobbet nästan samtidigtsom mig på morgnarna.

Funderar du någonsin på om det ärvärt att lägga så mycket tid på att sittai bilen?– Det här har jag hamnat i när jag bli-vit lite äldre, att reflektera över tiden.Jag tror att man blir mer och mer nogamed tiden ju äldre man blir. Jag har trebarn, har varit skild och är nu giftigen. Jag har sagt att jag ska hålla påså här i några år till, men någonstanskommer gränsen där man kanske skafundera på att arbeta i staden man fak-tiskt bor i.

Lagar du fortfarande mycket mat?– Ja, faktiskt, jag lagar nog 90 procentav all mat hemma.

Vilket är ditt favoritkök?– Åh... nu sätter du mig på spets här.Jag gillar allt egentligen, men jag lagarnog helst kött. Allt från det svenskaköket till det franska och italienska.

Du tog upp ditt fotbollsintresse tidiga-re. Vilka favoritlag har du?– Örebro SK, Djurgården och Arsenal.Men när jag själv spelade var det i BKForward, som vänstermittfältare ochanfallare.

Med tanke på ditt yrke... källsorterar du?– Ja det gör jag. Det vore väl konstigtannars, eller väldigt dåligt åtminstone.Jag ser värdet utav källsorteringen.Många människor tror fortfarande attman bränner allting, men så är detinte. Vi har faktiskt ett uppdrag iHässleholm där vi hämtar in tolv olikafraktioner, tolv olika typer av avfall.

Det är inte bara miljö- utan även ener-gibesparande att återvinna, har jagförstått.– Det är enormt besparande för miljön.Sen är det ett värde i det – metaller,glas och så vidare. Och just matavfall -et är enormt viktigt för samhället istort. I Stockholm kör vi på biogas ibilarna. Det som går att göra biogasav, det tankar vi bilarna med sen. Ochfjärrvärmeanläggningar bränner soporför att värma upp hushållen. Vi måstetänka mer och mer smart när det gäll -er vår miljö. Vi vill ju lämna över ettarv som gör att flera kommande gene-rationer kan leva bra på vår planet.

»

Page 15: Marknad 1-13

Ögonkirurgic/o SynsamVi erbjuder Dig, som enda optiker i Örebro,

möjlighet att operera bort ditt synfel. I ett unikt

samarbete mellan Capio Medoculars erfarna

kirurger och våra specialiserade optiker, utför

vi såväl laser- som linsoperationer beroende på

vad som passar bäst till just Dig. Hos oss är du i

trygga händer.

Välkommen till oss på Holmquist Optik!

HOLMQUIST OPTIK SYNSAMKUNGSGATAN 5 · ÖREBRO · 019-17 46 50VARD 08.00–18.00 · LÖRD 10.00-14.00

Göran, ögonkirurg.

Catharina, operationssjuksköterska

Annika, optiker

Linda, undersköterska

Annica, optiker

Anna-Malin, undersköterska

Sveriges bästa inkassotjänstför små och medelstora företag

Detta erbjudande har ett värde av 160 kr för dig som läsare avMarknad Örebro, om du gör ditt inkassokrav med vårt effektiva system.

Gör såhär:Besök www.mfinsbbi.se• Skriv in ditt ärende• Ange gratiskoden nedan• Få betalt av din kund + 160 kr

PROVA GRATISDu får 160:-

TA GRAår 1

AT

OVD VADu får 160

Du får 160TI

APROVVA

TIS

föföfö

eriges Sveereririgigegeses SvSvvveveveör små ocörör smsmåmå ococ

bästa inkbäbäsäststata ininknkch medelschch memedededelelsls

kassotjänskakasassssosototjtjäjänänsnsa föreststotoraa föförörerestororrrarara

nstnsnststetagetetatagag

60:-

Marknad Örebro,Detta erbjudande har ett värde av

Du får minst 160:-

om du gör ditt inkassokrav med vårt effektivMarknad Örebro,Detta erbjudande har ett värde av

• Ange gratiskoden nedanDu får minst 160:- • Skriv in ditt ärendeBesök Gör såhär:

om du gör ditt inkassokrav med vårt effektiv160 krDetta erbjudande har ett värde av

• Ange gratiskoden nedan• Skriv in ditt ärende

.mfinsbbi.sewwwBesök Gör såhär:

a system. om du gör ditt inkassokrav med vårt effektiv för dig som läsare av160 kr

.mfinsbbi.se

se vår hemsida

a system. för dig som läsare av

se vår hemsidainformation

För mer

betalas...arje gång ett ärendevDu får minst 160:-

• Få betalt av din kund + 160 krbetalas...

arje gång ett ärendeDu får minst 160:- • Ange gratiskoden nedan

8r5rpx 15 maj 2013Giltig tom.

• Få betalt av din kund + 160 kr

Gratiskod:

• Ange gratiskoden nedan

• Få betalt av din kund + 160 kr• Ange gratiskoden nedan

wwwse vår hemsida

.mfinsbbi.sewwwse vår hemsida

Page 16: Marknad 1-13

När börjar din arbetsdag?– Vanligtvis är jag inne på kontoretrunt 08.30. Då slår jag först på mindator och går runt och hejar på minakollegor. Efter en liten stund med jobbär det dags för dagens första koppkaffe. Jag dricker mitt med mjölk.

Hur ser dina arbetsuppgifter ut?– Just nu har jag faktiskt nya arbets-uppgifter. Jag har precis blivit ansva-rig för privatsidan på SEB vilket inne-bär att jag fokuserar mycket på attcoacha och engagera mina medarbeta-re. Men i min roll arbetar jag bådemed personalfrågor, uppföljning ochkundmöten.

Hur hamnade du inom bankvärlden?– När jag var liten, och bodde i Halls -berg, tyckte min mamma att jag varför pojkig och busig. Eftersom jagtyckte det var roligast att spela fotboll,ishockey och åka moppe tog hon medmig in till Örebro och såg till att jaggick in på PK-banken och sökte jobb.Och jobb fick jag. Till en början arbe-tade jag varje fredag och fick ta ledigtfrån skolan. Sedan blev det sommar-jobb och efter att jag tagit studentenfick jag fast jobb där.

Vad är det roligaste med att jobba påbank?– Framförallt är det kul att träffa enmassa trevliga människor varje dag.Jag gillar exempelvis möten med minamedarbetare och med våra kunder –det ger mig massor av energi. Generelltså är det stimulerande att få hjälpamänniskor som befinner sig i olikasituationer i livet. Och det är mycketav vad mitt arbete handlar om. Här påSEB i Örebro har vi också stor sam-manhållning och jobbar som ett endastort team. Det passar mig.

Vilka är dina främsta karaktärsdrag?– Jag är ärlig, glad och engagerad. Ochrätt driven. Dessutom fixar jag att hamånga bollar i luften.

Tränar du något för att ”orka” medvardagen?– Nej, jag är nog lite lat där. Däremotgillar jag att ta längre promenader. Jagälskar också att på olika sätt skapamed händerna. Jag väver, syr och hand -arbetar – och en kväll i veckan är jagpå vävkurs. Jag får en del kommenta-rer att det skulle vara tantigt, men detgör mig inget. Jag är väl tant då.

Var äter du helst din lunch?– Oftast har jag faktiskt matlåda medmig. Men har jag inte det går jag gärnaner till Java på Kungsgatan. Jag gillardem. De vet verkligen vad service är,och har ett fantastiskt sätt att ta handom sina kunder.

Hur beroende är du av din mobil? – Mest använder jag den för att bli nåddav mina döttrar och min make och viceversa. Jag är också en del på Twitter.Men främst är ju mobilen smidig föratt kunna få fram information snabbt.

Har du någon förebild?– Jag har flera. En stor är Pia Sund -hage. Hon både lyckas och har fötter-na på jorden. Min nuvarande kontors-chef Annica Lindkvist är en annan.Hon sätter alltid medarbetaren i cen-trum, och är en respekterad ledaremed stort hjärta. Hillary Clinton gil-lar jag förresten också.

Är du effektivast på för eller eftermid-dagen?– Det är jag absolut på eftermiddagen.Då har jag massor av energi och fårmycket saker gjorda. Jag är definitivtingen morgonmänniska.

Hur många timmar jobbar du ungefären vanlig dag?– Det brukar bli mellan 8-9 timmar.Men det beror givetvis mycket på hurstor belastning det är för tillfället.

Vilken framtida målsättning har du?– Främst är det nog att få fortsättautvecklas i den roll jag har just nu.Och på sikt bli den ledare som jag självalltid velat ha.

Min dag

CYAN MAGENTA GUL SVART

Louise Gunnarsson gillar mötetmed kund och sammanhållningenmed sina kollegorHär får du veta mer om hennes vardag på SEB.

16 Marknad

Text Anders Bromsjö Foto Martin Henningsson

Fakta:

Namn: Louise Gunnarsson

Gör: Privatmarknadschef på

Nordea

Ålder: 44

Page 17: Marknad 1-13

KARUSELL– en humoristisk

åktur du sent skall glömma!Med Succéduon Jenny o Peter

Lena Kolterud

Jenny Wåhlander

Peter KjellströmJohn Pekkari

och l iveband !

Premiär! 15 februari på Hjalmar Bergmanteatern.Skynda att boka dina biljetter hos

Ticnet eller Örebrokompaniet.

Pia Johansson& Elizabeth GummessonNu kommer äntligen Pia Johansson och Elizabeth Gummesson, med sin succéföreläsning till Örebro. Anmäl er i tid så att ni säkert får plats!

Vi säger inte alltid vad vi menar – och vi menar inte alltid vad vi säger! Förmågan att kommunicera är hård-valuta i dagens arbetsliv. Den här före-läsning är den perfekta väckarklockan.

Träffsäkra exempel! Roligt och lärorikt!

Ska det vara så

SVÅRT ATT FÖRSTÅ?Kommunikation och relationer på jobbet

Inspiration för hela personalen!

Torsd 7 feb kl 13.00 - 15.45 eller kl 18.00 - 20.45Stora Hotellet ÖrebroEntré 595:- (+ moms) Kaffe ingår

Anmälan & info:www.fortbildarna.setel 019-10 04 10

ÖREBROS NYA PENSIONAT

centralt i charmigt jugendhus

Välkommen!

Ånäsgatan [email protected]

Bakom Vasatorget, mellan Örebro Södra och centralstationen

070 396 91 45

www.riddarsporren.com

Även rumsabonnemang för återkommande

gäster eller lite längre vistelser

KökFönsterGolvläggningDet mesta inom bygg!Kontakta oss för kostnadsfrioffert eller platsbesök.OBS! Rotavdrag direktpå fakturan!

BERGSLAGENS BYGG

Tel. 0722-50 07 97www.bergslagensbygg.se

Vi är ett företag med kunskap inom nybyggnation, om- och tillbyggnation, köksmontage, fönsterbyte, takomläggning och all form av inredning.

Vi kan även erbjuda helhetslösningar dvs. helentreprenad då vi har bra samarbete med underleverantörer inom el, vvs, golv, måleri och mark. Inget jobb är för litet.

Page 18: Marknad 1-13

CYAN MAGENTA GUL SVART

Alla har vi väl någon gång sprungit påett intressant franchisingkoncept närvi varit utomlands på affärsresor ellersemester. Kanske saknar du koncepteti Sverige och funderar på att ta meddet hem bli kedjans första svenskafranchisetagare? I så fall finns detmycket att tänka på innan du är redoatt köra igång och bli en framgångsrikoch nyskapande franchisetagare.

Tänk på att franchisekoncept som harsitt ursprung i länder vars hemma-marknad är betydligt större än vår,exempelvis USA, ofta är uppbyggdautifrån sin hemmamarknads förutsätt-ningar. Det innebär att konceptet intenödvändigtvis har samma förutsätt-ningar att bli framgångsikt på densvenska marknaden.

– När du har hittat ett internationelltfranchisekoncept som verkar intress -ant gäller det att dels värdera den sven -ska marknadens behov av produkteneller tjänsten och dels undersöka omfranchisekonceptet är uppbyggt på ettlångsiktigt hållbart sätt som gör att dukan lyckas med din franchiseverksam-het på kort och lång sikt, säger JonasIdeström, som är franchisekonsult ochdriver företaget Franpartner.

Jonas Ideström har dessutom skrivitboken ”Franchisepraktikan”, som inne-håller många konkreta tips kring hurman bygger upp ett franchiseföretag.

”Master franchises” gör dig tilllokal franchisegivareDen som etablerar ett utländskt fran-chisingkoncept på den svenska mark-

naden erbjuds ofta en eller flera av tremöjliga alternativ. Somliga erbjuds attdriva ”Master franchises”, vilket inne-bär att de fungerar som lokala franchi-seansvariga på den svenska markna-den. Dessa ”Master franchises” ansva-rar ofta för eventuella framtida fran-chisetagare på sin nationella hemma-marknad. Ett annat alternativ är attavtalet med franchisegivaren ger digrätten att öppna upp ett visst antalfilialer runtom i landet, alternativt attdu köper dig rätten att endast etableraen enhet, beroende på vilken branschdu är verksam i. – När man gjort en inledande utvärde-ring av konceptet och dess förutsätt-ningar att nå framgång på den svens-ka marknaden är det dags att kopplain expertkompetens i form av en fran-chisekonsult och en jurist med gedig-na kunskaper om de lagar som regle-rar franchiseföretagande, säger JonasIdeström.

Granska lönsamhetskalkylernanogaEn franchisekonsult kan hjälpa dig attgranska konceptet och avgöra om detär uppbyggt kring en sund franchising-arkitektur. Franchisingkonsulten kanockså avgöra om franchisegivaren hardet supportsystem som krävs för attstötta dig i ditt företagande. Visser -ligen kostar det en slant att anlita enjurist och en franchisingkonsult, menom du har hittat ett koncept som duverkligen vill satsa på kan investering-en vara värd att ta, inte minst eftersomdet minskar risken för dyra felsats-ningar.

När man jämför marginalerna iolika franchisekoncept gäller det attkritiskt granska de eventuella kalkylerfranchisegivaren visar upp. Eftersompersonalkostnaderna är högre i Sve -rige än i många andra länder kan dethända att franchisegivarens kalkylerbygger på en lönsamhet som är betyd-ligt svårare att nå med svenska kost-nader för arbetskraft och utrustning.

18 Marknad

Så etablerar du en utländsk franchisekedja i Sverige

Text Annika Wihlborg

Page 19: Marknad 1-13

Per Malmström är ordförande i K3:s styrelse.Grattis till länsnomineringen till riksfinalen av Guldklubban – en belöning för effektiv och affärsinriktad styrelseledning.

Tack till 50 medarbetare som gör skillnad! Er serviceinställning och energi skapar nöjda kunder. Och det är ju dessa vi lever av.

Håkan Svanberg är VD på K3. 2007 köpte han tillbaka verksamheten, efter att tidigare ha sålt den till amerikanska ägare. I dag är K3 ett framgångsrikt och stabilt före-tag som beräknas omsätta 100 mkr 2012.

Tre nya team-ledare har precis anställts. Välkomna i gänget.

Vi söker alltid efter duktiga säljare. Är du en sådan? Anmäl ditt intresse via vår webbplats.

Världens näst högsta berg heter K2. Vi heter K3 för vi vill ännu lite högre.

K3 kan!

K3 Nordic AB är en nordisk återförsäljare av it-tjänster som programvarulicenser, molntjänster och supportavtal.Några av våra samarbetspartners är Microsoft, HP, Fujitsu, Cisco, Dell, Adobe och Autodesk. I K3 ingår även Hotel Express.Vi har fler än 8 300 företagskunder i Sverige, Norge, Danmark och Finland.Vårt kontor finns i centrala Örebro.www.k3nordic.com

Page 20: Marknad 1-13

Den 13 februari är det Grand Opening för den nyabutiken vid rondellen på Aspholmen. TOOLS sam-manför nu kontor och butik i en och samma bygg-nad.

Som Örebroare och som resenär passeras södra infart -en till Örebro med ojämna mellanrum. I avfartenfrån E20 och in mot Aspholmen har det under desenaste fyra åren vuxit upp ett litet handelscentrummed både Rosalies Deli och med företag som exem-pelvis Koneo, en av Würths butiker och Granngåden.

Här har det också pågått en nybyggnation – enrund kontorsskapelse – och både frågor och gissning-ar om vad denna byggnad ska innefattar har varitskiftande. Sedan september 2012 finns TOOLSÖrebrokontor i denna byggnad och den 13 februariöppnar de även en 800 kvadratmeter stor butik isamma fastighet.– Vi har varit med om och är fortfarande mitt inne ien fantastisk resa där vi ställer om både affärssystemoch sortiment, säger Peter Berglund som är försälj-ningschef på Tools för Närke.

TOOLS historia startade i början av förra sekletnär ingenjörerna Arvid Bergman och Fritz Bevingbörjade importerad tekniska produkter med in -riktning mot svensk industri. Företaget fick namnetBergman och Beving och i början av 2000-talet valdeman att börsnotera sig och 2003 föddes TOOLS.Detta ledde till ett förvärv av 100 nya butiker mel-lan åren 2004 och 2008. I dag har man 80 filialeröver hela Sverige och produktkatalogen består avöver 700 000 artiklar. Butikerna finns från Pajala i

norr till Malmö i söder och i Närke finns det en butiki Hallsberg och en i Örebro. TOOLS fanns innanflytten på två platser i Örebro. Dels fanns kontoretpå Prologgatan på Boglundsängens industriområde iVivalla och del fanns en profilbutik mittemot brand-stationen på Aspholmen.– Den nya butiken kommer att bli ett riktigt lyft föross med ett ännu större och bredare sortiment ochbland annat kommer det att finnas ett fallskyddscen-trum inne i butiken. Detta gör att vi kommer attkunna genomför utbildning av våra kunder direkt påplats, säger Peter Berglund.

Idag sker utbildningen i Halmstad och nu kommerTOOLS även att kunna erbjuda den utbildningen iÖrebro. Butikens sortiment kommer även att varaanpassat efter önskemål från TOOLS mobila kun-der.– Vår verksamhet här på TOOLS vilar egentligen påtre ben – bearbetning, butiker och vår serviceverk-stad. Vi har en bred lokal kompetens tillsammansmed våra specialister som känns väldigt tryggt, sägerPeter Berglund.

Kan man som privatkund handla i er nya butik påAspholmen?– Alla är självfallet välkomna och givetvis kan dusom privatperson komma och köpa det du behöverhos oss. Dock är kontanthanteringen bortplockadsedan länge från butikerna, men alla kunder med ettfungerande bank-, eller kreditkort är välkomna tillbutiken avslutar Peter Berglund.

20 Marknad

CYAN MAGENTA GUL SVART

Hårda ekonomisystem mår braav mjuka värden

Att föra in mjuka värden som förtroende,

goda relationer och öppenhet bland tradi-

tionellt hårda ekonomiska styrmekanismer

kan få organisationer och människor att

växa och utvecklas. Det har Gabriella

Wennblom kommit fram till i sin doktors-

avhandling i ekonomi vid Örebro universi-

tet, som handlar om ekonomistyrning och

förtroende.

– Traditionellt har inte mjuka värden haft

så stort utrymme bland ekonomer, som

arbetar med väldigt formella ekonomiska

styrmekanismer. Det kan handla om bud-

getar, olika resultatmätningar eller ekono-

miska kalkyler, som till och med ansetts

stå i motsatsförhållande till förtroende och

öppenhet.

Gabriella Wennbloms avhandling är en

omfattande studie av litteratur inom områ-

det.

Implema hjälper GunneboIndustries

Genom att byta till ett gemensamt

affärssystem i sju länder på fem konti-

nenter skapades förutsättningar för att

effektivisera verksamheten. Efter bytet

har Gunnebo Industries ökat både sin lön-

samhet och leveransprecision. När Gun -

nebo Industries köptes av riskkapitalbo-

laget Segulah 2008 skulle verksamheten

effektiviseras. Gunnebo Industries, som

då hade 10-12 olika affärssystem i kon-

cernen, insåg att man behövde ett

gemensamt system med gemensam

data för att kunna följa upp verksamhe-

ten och öka effektiviteten.

– Efter en utvärdering valdes SAP som

gemensamt system för koncernen. Som

partner valde vi Implema eftersom de

kunde rulla ut systemet i snabb takt,

säger Tomas Larsson, ekonomidirektör

på Gunnebo Industries.

Implema har huvudkontor i Stockholm

och lokala kontor i Malmö, Helsingborg,

Jönköping, Linköping, Karlstad, Västerås

och Örebro.

Tools i nya lokaler

Business

Page 21: Marknad 1-13

FinansInformationRedovisningsbyrå AB

Din lokalaredovisningsbyrå

i Örebro

Tel: 019-611 50 50 www.finansinformation.comAdress: Folkungagatan 5A, 703 42 Örebro

Falun I 023-70 90 60Borlänge I 0243-131 45

ww.printeliten.se

019-269 727Engelbrektsgatan 32www.printeliten.se

FolieringVi breddar inom dekaler och foliering. Allt från små utskurna klistermärken till foliering av bilar, skyltar och tåg.

Näringslivsdagen och Örebrogalan har gått ihop. Den 28 februari 2013 bjuder årets gala på en näringsrik dag och en festlig galakväll!

ELLINOR PERSSONMODERATOR DAG

BORIS LENNERHOVVD GEKÅS I ULLAREDFÖRELÄSARE DAG

CLAES ÅKESONPROGRAM-LEDARE KVÄLL

WALLMANS SALONGERUNDERHÅLLNING KVÄLL

COLIN MOONFÖRELÄSAREDAG

PRISUTDELNING

TILL ÖREBROS

ELDSJÄLAR OCH

FRAMGÅNGAR

KÖP DITT GALAPAKET PÅ WWW.OREBROGALAN.SE

Page 22: Marknad 1-13

22 Marknad

CYAN MAGENTA GUL SVART

Business

Hos Koneo finns hela IT-lösningen för företaget.Atlas Copco har valt Koneo som en lösning för upp-handling av 250 skrivare och kopiatorer.

– Atlas Copco har köpt en funktion av oss, en funk-tionsupphandling, gällande skrivare och kopiatorerför hela Örebroregionen och Kumla, säger MattiasAndershed som är vd för Koneo.

Affären med Atlas Copco omfattar cirka fyra mil-joner och innehåller 250 nya kopiatorer och skriva-re med Koneos Follow me-printlösning och service.Denna lösning innebär att det du vill skriva ut kanhämtas på vilken skrivare som helst inom företagetmed hjälp av din ID-tagg eller passerkortsnyckel. Deförsta 100 pallarna med 3,3 ton skrivare rullas utunder januari och februari.– Atlas Copco började upphandlingen i slutet av apriloch i mitten av november skrev vi ett avtal som löperöver tre år, säger Krister Lindholm som är säljare påKoneo och som tillsammans med Mattias Andershedansvarat för genomförandet av affären.

Koneo har funnits i Örebro under tolv år och före-taget har i dag 18 medarbetare. De erbjuder hela IT-lösningar med allt från installation av programvaratill färdigställande av hela maskinparker med tillhö-rande servrar. Koneo svarar alltså för ett komplettansvar vad det gäller hårdvaran. Affären med Atlas

Copco kommer att innebära att företaget nu får heltmiljövänliga skrivare och kopiatorer som blandannat består av 97 procent återvunnen plast.– Vår styrka är att vi sköter all övervakning av fel-koder, åtgång av toner och räkneverk för utskriftlokalt från Örebro. Det här gör att våra tekniker kanvara på plats innan våra kunder upptäcker att maski-nerna behöver service, påpekar Mattias Andershed.

Affären med Atlas Copco är Koneos hittills stör-sta vad det gäller skrivare och kopiatorer med en pri-vat kund.

Den 5 till 6 februari är Småföretagsdagarna tillbakaigen. Under två dagar kommer politiker, tjänstemän,forskare och småföretagare att träffas på Elite Storahotellet och Örebro slott.

I år erbjuder dagarna ett smörgåsbord av paneldis-kussioner och workshops. Bland annat får deltagar-na vara med och diskutera framtidstrender och ut -maningar inom områdena entreprenörskap, innova-tion, skola och miljö och höra mer om nanoteknik en

som revolutionerar värld -en. Utöver dessa teman tasbland annat ämnen somkompetensförsörjning,företagsklimat och skatterupp. Sedan flera år tillba-ka är det tradition att när -ingsministern medverkar iSmåföretags dagarnas pro-gram och i år kommerAnnie Lööf vara med i ettpass där fokus ligger påsmåföretagen som tillväxt-motor.

Övriga medverkande är bland andra MariaStrömme, professor vid Uppsala universitet och somforskar inom nanoteknologi, Agneta Trygg, grunda-re Summit och stiftelsen Trygga Barnen, samt MelkerSchörling, ordförande Melker Schörling AB, somförra året blev styrelseordförande för Entreprenör -skapsforum.– Småföretagsdagarna lockar ungefär 300 nätverka-re som vill veta allt om det senaste inom entreprenör-skap och småföretagande, säger Britt-Marie Nord -ström, projektledare på Entreprenörskapsforum somarrangerar Småföretagardagarna.

Under dag ett medverkar två Örebroprofiler: Elisa -beth Svantesson, riksdagsledamot för Moderat ernaoch nybliven ordförande i arbetsmarknadsutskottetsamt Jens Schollin, rektor på Örebro universitet.Elisabeth Svantesson kommer att diskutera Komp -etensförsörjning för tillväxt och senare under dagentar Jens Schollin hand om passet Nano tekniken revo-lutionerar världen.

Småföretagsdagarnas andra dag arrangeras i sam-arbete med Företagarna. Under den gemensammaonsdagseftermiddagen är konkurrensfrågor på lokalnivå på agendan.

2013 vattenormens år

2013, ett otursår? Nej, lyft blicken till ett

mer mytiskt perspektiv. Sajten gotoho-

roscope.com har följande att säga om

vattenormens år 2013.

"2013 kommer att handla om stadig

utveckling och hänsyn till detaljer. Ormen

föredrar lugn förutsägbarhet i motsats

till till exempel uppror och revolutioner."

– Låter som ett år världsekonomin kan

behöva?

2013 är enligt horoskopet ett eftertan-

kens år där djupgående förändringar och

läkande kan ske. Kanske du som företa-

gare ska se över din riktning och skärskå-

da din verksamhet för att hitta detaljer

som kan skapa nya affärer? Liksom

ormen kan ömsa skinn, kan du och ditt

företag göra detsamma.

Stor vikt läggs vid fokus, disciplin och

noggrannhet – tecknar du stora avtal i år

så var extra noga eftersom ormens kynne

är lurigt. Den lurigheten kan också arbe-

ta till din fördel. Finns det oupptäckta

möjligheter nånstans? Sammanfattnings -

vis är 2013 året för att ta på sig tänkar-

mössan och se över sin verksamhet och

sina affärer för att ur den självinsikten

kunna genomgå långsam men beslutsam

förändring mot det bättre. Som sagt:

ormen ömsar skinn.

Inom webb/IT är det några ganska enkla

saker som gäller:

1. Allt som fungerar mobilt är bra, resten

har förbättringspotential.

Surfningen på mobila plattformar som

surfplattor och mobiler ökar hela tiden,

bandbredden blir bättre och priserna för

mobilsurf går ner. Mobilen är snart det

dominerande surfmediet vilket innebär

att det är hög tid att mobilsäkra din webb

och din e-handel.

2. Näthandeln vinner mark hela tiden.

Stadskärnorna tappar mark inom shop-

ping men vinner inom sociala aktiviteter

som att fika. Ser ni det hända i Örebro? Vi

har aldrig haft så många caféer som nu,

eller hur?

3. Data är mycket värdefullt och samlas

överallt. Har ni sett badrumsvågen med

Wifi? Att den har wifi gör att den kan

kopplas till tjänster där man kan följa upp

sin viktkurva, lägga in tilläggsdata som

matintag och motion, dag i menscykeln

etcetera som kan ha en relation till vik-

ten. Man pratar om Big data – googla det.

Henrik KugelbergMystiker, webbstrateg, projektledare

Knowit Mälardalen AB

[email protected]

Koneo i samarbete med Atlas Copco

Text Ulf Hjelting

Text Ulf Hjelting

Småföretagsdagarna 2013

Page 23: Marknad 1-13

Inte bara...Inte bara...Inte

för framtiden

B E S T W E S T E R N

City Hotel Örebro

En helt ny reception och lobby, frukostmatsal och 19 nya hotellrum håller just nu på att ta form. City Hotel Örebro blir det självklara valet för affärsresenären eller den privata besökarensom bara vill unna sig en stunds avkoppling.

Ett centralt beläget personligt hotell för din skull!

Vi bygger

Vi bygger

Ett centralt beläget

framtidenför

som bara vill unna sig en stunds avkoppling.en esenärrefärsrrevalet för afff

håller just nu på att ta form. City Hotel Öreception och lobbyEn helt ny r

personligt

framtiden

Ett centralt beläget

som bara vill unna sig en stunds avkoppling.eneller den privata besökarre

o blir det ebrrorm. City Hotel Örre, frukostmatsal och 19 nylobbyy,

o blir det självklara

framtiden, frukostmatsal och 19 nya hotellrum

hotell för din skull!

City Hotel ÖrebroB E S T W E S T E R N

Ett centralt beläget

Kungsgatan 24, 019-601 42 00

hotell för din skull!

City Hotel ÖrebroB E S T W E S T E R N

personligtEtt centralt beläget

Kungsgatan 24, 019-601 42 00

@www.miod.org | [email protected]

Vi skapar möjligheter att träffakollegor och samarbetspartners

som arbetar med marknadsföring. 

Bli medlem idag!www.miod.org

Nytt år ochnya möjligheter

Page 24: Marknad 1-13

Kanske den mest intressanta utveck-lingen av modern filmindustri är dok -umentärens markanta ökning i popu-laritet. Folk vill numer inte bara bliunderhållna, utan även undervisade,överraskade och upprörda. Och dethelst av verkliga händelser. Verklig -heten överträffar dikten som det bru-kar heta, men framförallt så träffar enverklig historia mycket hårdare ochkänns starkare i magen än uppdiktadezombiehistorier eller kostymdramanfrån den engelska landsbygden.

Var denna våg började är svårt attsätta fingret på, men gissningsvis harMichael Moore, Morgan Spurlock ochAl Gore varit inflytelserika. MooresBowling For Columbine och Fahrenheit9/11 kom under 2000-talets inledningoch tillsammans med Spurlocks SuperSize Me samt Al Gores och DavidGuggenheims An Inconvenient Truthtog de denna filmgenre från dåliga TV-tider på obskyra kanaler till att bli in -komstbringande blockbusters på vitaduken.

Den förskräckta publiken verkadeälska att bli avbrutna från trygghetens

sakta lunk mellan shopping av märk -esväskor, home styling och dokusåporför att istället få sig en dos av verklig-heten. Vi frågade nu varandra ”Är detverkligen så?” och kunde senare läxaupp varandra med obekväma sanning-ar mellan tuggorna i lunchmatsalen.Debatten om vapenlagar, terrorister,multinationella företag och framför-allt miljöriskerna växte i västvärldenoch bildade allt från studiecirklar tillpolitiska partier. Dokumentärkategorinpå Oscarsgalan klipptes inte längrebort i tv-sändningen och filmerna meddet nobla syftet att väcka människanfrån sin likgiltiga dvala tävlade motlyckliga snyfthistorier om hur folk min -sann rest sig ur ghettots fattigdom föratt mot alla odds nå lycka och fram -gång trots att de fötts utan både arm-bågar eller knän.

På nätet samsas en närapå ofantligmängd dokumentärer, ett stort flertalkan man se gratis, och det gäller somalltid bara att veta var man ska leta.Det är möjligtvis svårt, ifall man integer sig in i olagligheter, att hitta höst -ens dokumentärsuccé Searching For

Sugar Man av svenske Malik Bendje -lloul – den sensationella historien omamerikanske musikern Rodriguez somutan sin kännedom blivit jättekändoch mytomspunnen i Sydafrika – menurvalet är digert och passande att ut -forska i vintermörkret.

Du kan matas med information omatt hur missnöjda folk än må vara sindiktator är det inte förrän de inte harråd med bröd som de startar en revolt.Eller om Bougainville RevolutionaryArmys kamp för självstyre från PapuaNya Guinea. Eller om sockerindustrineller AIDS-epidemin i 80-talets SanFrancisco. Det finns hur mycket somhelst.

Det finns ett flertal portaler till stream -ade filmer men dessa har allt för myck-et blinda länkar, så sajter som exempel -vis documentarywire.com eller utmärk-ta documentarystorm.com med kortaoch långa dokumentärer, bland annatfrån Vice och Wall Street Jour nal, ärvad jag syftar på. Annars är såklartSVT Play en utmärkt utgångspunkt.

24 Marknad

Text Peter Steen-Christensen

Webbtips

En aldrig sinande källa till kunskap– se dokumentärer på nätet

Börja här:

* youtubedocumentaries.com

Youtube är såklart en oändlig källa

till kunskap, problemet är snarare

hur man hittar det man inte vet att

man letar efter. På Youtubedocu -

ment aries.com bläddrar du bara

igen om det digra utbudet och vare

sig du vill lära mer om Fuko shima-

katastrofen, hur det är att leva i

Alaskas vildmark eller om verklig -

het ens Henry Hill (Scorsese’s

Maff ia bröder) så är det bara att

välja och vraka.

* documentaryparadise.com

Följ hela sagan om Sex Pistols i The

Filth & The Fury, eller se bodybuild -

arfilmen Pumping Iron från 1977

som inleds med en scen där Arnold

Schwarze negger och Lou ”Hulken”

Ferr igno instrueras av en ballerina.

En del av filmerna, exempelvis

hyllade Man on Wire och kultför-

klarade Grey Gardens, har tyvärr

tagits bort men det finns några

andra godbitar.

*financedocumentaries.com

Tillgången på kredit har börjat

sina, plötsligt har människor återi-

gen fått tankar om att lån möjligt-

vis ska betalas tillbaka, och värld -

en befinner sig i en finanskris. Dys -

topiska filmer, som oftast in leds

av en berätt arröst som säger saker

som ”Have you taken a large home

loan?” för att man som åskådare

inte bara ska hänföras av film ens

spänning och den bistra verk lig -

heten, utan helst också känna sig

delaktig, gärna förstelnad av skräck.

En våg av filmer om anledningen,

be rättelser från ”insidan” och fram -

tiden har sköljt över oss. Några hitt -

ar du på denna sajt.

Page 25: Marknad 1-13

Nyfiken på...Visst finns det massor med saker man drömmer om a� kunna. I vår erbjuder vi massor av korta kurser som ki�lar nyfikenheten. Kom och prova t ex yoga, Bollywood dans, silverlera, styckning, zen, eller a�

laga tapas!

Anmäl dig till en av våra kurser redan idag!

JANUARI19/1 YoDaMe - workshop, kl 10:00-14:30 400 kr [65617]20/1 Dance of Life ® – Workshop, kl 10:00-14:30 400 kr [65616]27/1 Drejning, kl 11:00-15:00 635 kr [65745]30/1 Yoga Prova På Kundalini Yoga, kl 20:00-21:00 0 kr [64350]

FEBRUARI2/2 Personlig färganalys Kumla, kl 10:00-17:00 970 kr [65197]3/2 Prova på Yoga Kundalini Kumla, kl 10:00-11:00 0 kr [65294]3/2 Styckningskurs- grundkurs, kl 10:00-14:00 995 kr [65663]5/2 Feldenkrais Metoden Prova På, kl 18:00-18:45 0 kr [65135]8/2 Prova På Kundaliniyoga, kl 08:00-09:00 0 kr [64358]8/2 Prova På Senioryoga, kl 13:30-15:00 0 kr [64367]9/2 Snabbtextning, kl 10:30-15:30 540 kr [65609]10/2 Laga tapas med Claudio, kl 10:00-14:15 995 kr [63891]10/2 Ansiktsmassage Karlskoga, kl 12:00-14:15 425 kr [32970]10/2 Hand- fotmassage Karlskoga, kl 08:00-11:00 425 kr [33039]16/2 Bollywood dans Nybörjare, kl 14:30-17:30 550 kr [63939]16/2 Knyta scarfs - på många sätt, kl 10:00-12:15 390 kr [51468]16/2 Silverlera, kl 10:00-16:00 680 kr [61099]16/2 Ullbroderi, kl 18:00-21:00 245 kr [65373]17/2 Bullbakar söndag Barn+vuxen, kl 10:00-14:30 475 kr [64839]17/2 Fixa Frissan! Karlskoga, kl 10:00-14:00 500 kr [39935]23/2 Måla tillsammans Barn+vuxen, kl 12:00-16:00 495 kr [65626]23/2 Färg och makeup, Lindesberg, kl 10:00-17:00 970 kr [60269]23/2 Zen - Mindfulness Kumla, kl 09:00-15:00 750 kr [51297]24/2 Karda/spinna ull Vuxen+barn, kl 14:00-17:00 390 kr [65652]25/2 Mantrasångsmeditationer, kl 15:15-15:45 100 kr [61112]

MARS2/3 Orientalisk dans, kl 14:15-17:15 625 kr [65678]2/3 Hormonyoga för kvinnor, kl 08:00-12:00 600 kr [64359]2/3 Makeup Karlskoga, kl 10:00-14:00 500 kr [60187]2/3 Personlig färganalys Karlskoga, kl 10:00-17:00 950 kr [65199]3/3 Zen - Mindfulness, kl 09:00-15:00 750 kr [65077]10/3 Rawfood bakning/mellanmål, kl 10:00-14:45 695 kr [64736]13/3 Sameslöjd armband, kl 18:00-21:00 245 kr [65376]15/3 Gå i högklackat!, kl 17:00-18:30 650 kr [65565]16/3 Gravidyoga för par, kl 08:00-12:00 600 kr [64360]16/3 Akvarell-inspiration Karlskoga, kl 10:00-15:00 460 kr [65694]17/3 Påskdekorationer i glas, kl 09:00-12:00 385 kr [65091]18/3 Vatten i trädgården, kl 19:00-21:15 1025 kr [64842]20/3 Påskkul med pyssel, kl 15:00-18:00 260 kr [65557]23/3 Ansiktsmassage, kl 10:00-12:15 450 kr [65070]23/3 Baka matbröd, kl 10:00-14:30 475 kr [64980]23/3 Personlig färganalys, kl 10:00-17:00 970 kr [65201]23/3 Påsktårta/påskmarsipan - föräldrar/barn, kl 10:00-14:30 395 kr [65372]23/3 Sy hårsmycken/cocktailhatt, kl 10:00-16:00 580 kr [64282]

Mer information, fler kurser och nivåer, sewww.medborgarskolan.se eller ring 019 - 764 14 00

VERKSTAD & BUTIKHagendalsv. 3, Kumla, 019-57 03 01www.smycka.se/kumla

TITTA GÄRNAPÅ VÅRA VIGSEL-

OCH FÖRLOVNINGS-RINGAR PÅ NÄTET

Kom sedan in till oss för att prova, känna och skräddarsy efter egna önskemål. Hos oss träffar ni alltid äkta guldsmeder och erfaren personal. Vi har sålt ringar sedan 1926 och fi nns i det gula gårdshuset på Solgårdsplatsen, centralt i Kumla.

Öppet vardagar 10-18, lördagar 10-13

DANNY BHOY-live in Sweden

“Subtle, intelligent, perceptive, observant and very, very funny.”

-THE SCOTSMAN

“He creates a remarkable intimacy with his audience. A must-see.”

-THE AGE, AUSTRALIA

“His routines have the mark of those which are quoted from,

for years to come.”

-THE HERALD, UK

Örebro, 1 februariKonserthuset

Biljetter finns på Ticnet.se

250 kr+ ev serviceavgifter

STUDENTPRIS 150 kr

www.rawcomedy.se

Page 26: Marknad 1-13

Nu för tiden är virala videos marknadsföringens heli-ga graal. Massiv informationsspridning till relativtlåg kostnad, dessutom en situation där tittaren aktivtvalt att se filmen. Ärke win-win, skulle man kunnasäga. Vi ska berätta om ett sådant exempel nu, ochge företaget i fråga ännu mer gratis-pr (om det nu ärgratis-pr).

Ett av de senaste exemplen på det här är nämligenen video där en Legoprodukt har huvudrollen. 11-åriga James Groccia från Boston i USA. James harAspbergers syndrom och är sedan fyraårsåldern medi en terapigrupp där Legobyggande är en del avbehandlingsmetoden. Av förklarliga skäl gillar Jamessitt Lego, och när han var åtta år blev han extra pepp -ad på Lego-boxen The Emerald Night Train. Hansföräldrar sa ”du får spara till den på egen hand”.Strax över två år senare, efter att ha sparat vecko -pengar och födelsedagspengar hade han råd – mendå hade boxen som från början kostade 100 dollargått ur produktion och de som fanns på Ebay kost -ade uppåt 500 dollar.

James skrev till Lego och förklarade hur länge han

sparat till sitt Emerald Night Train, att han var derasstörsta fan, och att han nu var förkrossad. HadeLego kanske något gammalt paket med EmeraldNight Train sparat som han kunde få köpa?

Först, säger den officiella historieskrivningen i allafall (man vet ju aldrig), fick James ett standardsvarfrån Lego, där de förklarade att de förstod att hangillade setet, men att det tyvärr inte tillverkades läng-re och att de inte kunde hjälpa honom. Sen gick detytterligare tre veckor, och plötsligt kom ett paket påposten. Mamman såg att det var från Lego och, sägsdet, tjuvöppnade det. Hon såg att det var ett EmeraldNight Train-set och vips så satte hon upp doldakameror för att filma sonens reaktion när han upp-täcker vad han fått för present. Och där kan man juana lite planerad kommunikation, även om mammanhävdar att hon filmade videon som ett tack till före-taget. Men hursomhelst är det ett fantastiskt video -klipp, som i skrivande stund visats över 1 200 000gånger. Och lille James reaktioner går det inte atttvivla på. Lego har tackat nej till att bli intervjuade ifrågan, och säger att de inte vill att folk ska tro attde rent allmänt skickar ut gratisöverraskningar tillbarn.

James själv säger såhär, som svar på en fråga frånThe Boston Globe om huruvida det gick bra att sättaihop Emerald Night Train-setet:– Skojar du? Jag började samma kväll. Det tog litetid med några av mekanismerna, men jag var klarklockan fem nästa morgon.

26 Marknad

CYAN MAGENTA GUL SVART

Tom Cruise – en kort kille

När Tom Cruise var i Sverige nyligen för

att promota sin nya film Jack Reacher

(baserad på Lee Childs böcker) blev det

full fart på Twitters publika användarkon-

ton. Totalt totades det ihop 1 237 svens-

ka inlägg om Cruise, enligt analysföreta-

get Inizio. Inte jättemycket kan man

tycka. Att bara cirka 100 av dem handla-

de om Cruises längd i förhåll ande till

romanfigurens (Jack Reacher beskrivs

som cirka två meter och med en vikt på

över 100 kilo) får betraktas som det sen-

sationella.

Mest klickade Youtube-reklamen

21 miljoner klick. På sju månader. Det är

facit när Nike summerar sin kampanj My

Time is Now, där bland annat den franska

fotbollslandslagsmannen Franck Ribery

figurerar. Kreatörerna på byrån Wieden+

Kennedy, som ligger bakom filmen, häls -

ar via Resumé att deras framgångsrecept

är att ”komma upp med idéer som gör att

producenterna hotar att ”döda oss” alter-

nativt att sluta”. Och det verkar oneklig -

en fungera.

Reklam & Media

Lego-gåva gavmassiv PR

Text Jonas Källgren

Page 27: Marknad 1-13
Page 28: Marknad 1-13

Vi har arbetat med kompetensutveck-ling i 25 år. Det skriver Spiran Komp -etensutveckling AB i sin kurskatalog.Bakom ”vi:et” döljs ett ”jag”, vd:nSynnöve Mollberg Andersson. En dol-dis som hela sitt yrkesliv har arbetatmed att få människor och organisatio-ner att växa i kompetens och insikt.

– Har du gjort alla dom här grejerna?Hade du varit man, då hade du varitkänd vitt och brett. Det sa förra lands-hövdingen Gerd Engman till SynnöveMollberg Andersson efter att ha lästSynnöves meritlista.– Men jag har alltid jobbat i bakgrun-den – i alla sammanhang. Det är intemin grej att stå i förgrunden, sägerSynnöve.

Hon hjälper mig genom ytterdörrenoch in i det charmiga kontoret i Cen -tral palatset. Ett mäktig huskropp medhundra år på taknocken i stadens fin-rum. Det är mer än tjugo år sedan jagförsta gången träffade henne. Hon ärsig lik.

Vi slår oss ner vid det vida skrivbor-det i ett konferensrum där ett fönster igolvhöjd välver sig uppåt och släpperin eftermiddagens decembermörkerfull av små lyktiga ljusfläckar, advents-stakarnas ljuspunkter och upplystafönsterrektanglar. Det öppnar upp enstadsvy mot söder med en visuellkavalkad av Stora Hotellets veranda,Hantverkshusets illuminerade fyrkan-tighet och Slottets ruvande tyngd.

Synnöves lugn är smittsamt. Det harett djup som stillar vrede, sänker blod -tryck och öppnar upp för samtal.– Jag är nog ganska lätt att samarbetemed. Jag stressar inte upp mig i onö-dan. Jag är nog så i grunden.

Men hon har också gått igenom enlång kurs i utvecklings- och föränd-ringsarbete mitt under en intensiv arb -etsperiod tidigare i sitt liv.– När jag tog mig tid till egen kompe-tensutveckling blev jag mer effektiv närjag kom hem. Jag fick mycket meragjort. Jag gör alltid en plan för envecka och sedan stryker jag och stäm-mer av på fredagen. Är det något jobbkvar då för jag över det till nästavecka. Annars har jag ingen koll.

Det gäller också vara vaksam på sinegna signaler. Det blev hon varse efteren särskilt hektisk livs- och arbetspe-

riod med flera projektbollar i luftensamtidigt för tjugo år sedan.– Jag slet som ett djur. Barnen varganska små då. Efteråt var jag jätte -trött och kunde sova hur länge somhelst. Då lärde jag mig att om man gårpå reservbatterierna en vecka behöverman tre veckor för att vila upp sig. Dåmåste man tillåta sig det.

Men det finns också en skärpa hoshenne. Någonstans i hennes inre spin-ner en engagerad, erfaren och vältrim-mad intellektuell dynamo med simul-tankapacitet. Den har med lyckatresultat tagit henne igenom en mängdkvalificerade projekt i kommun, land-sting, länsstyrelse och näringsliv – ochett entreprenörsliv som inte var själv-klart till en början. I det ingår ocksåtunga kulturella insatser. Tillsammansmed Monica Wahlgren och AnnemarieHellström var hon nämligen med omatt starta Bokmässan i Örebro. En kul-turell höjdpunkt i stadens höstkalen-der i många år.

Synnöve Mollberg Andersson är upp -vuxen i Surahammar. Ett järnbruk medidrottsklang i namnet.– Jag kom till Örebro för att gå påSocialhögskolan, sedan blev jag kvar.

Hon sökte in på den sociala linjen –men kom in på förvaltningslinjen ochtog examen som förvaltningssocionom1972.– Det var nog bra att jag inte blev soci-alsekreterare. För det hade inte varitnågot bra jobb för mig, tror jag.

Hon har alltid haft ett socialt patos.Det var därför hon sökte till Soc -ialhögskolan. Det har också varit enav hennes inre drivkrafter i jobbet medatt få andra att växa. Hon tror att allahar växtkraft.– Jag kan bli vred över orättvisor. Jagtror att ett samhälle är bäst när detinte är för stora klyftor utan alla hardet hyfsat bra.

Hon klargör att det inte är någotpolitiskt yttrande. Hon är inte politisktengagerad. För henne rör det sig om engrundläggande värdering som står attfinna hos många olika människor.

Synnöve är lite kluven till sin uppväxtsSurahammar. Ett väldigt uppdelat sam-hälle där bruksdisponent, tjänstemänoch arbetare levde och färdades genomlivet i olika kupéer. Men samtidigtganska bra och tryggt att växa upp i.

– Där säger jag mot emot mig själv. Jagskulle absolut inte flytta tillbaka till Sura -hammar med sin bruksanda och Jan te -lag. Men på gott och ont var man sedd.

Hon hittade rätt direkt i arbetslivet.Efter examen fick hon jobb på sinpraktikplats på Stiftelsen Hyresbostäd -ers hyresavdelning. Men det var i fack-et SKTF, numera Vision, hennes yrkes-karriär lyfte.– Jag jobbade halvtid som studieorga-nisatör. Och sedan dess har jag alltidarbetat med utbildning och kompe-tensutveckling.

Så dök Amor upp. Ett kommunaltprojekt som ska utläsas Arbetsgruppenför medbestämmande- och organisa-tionsfrågor. Där blev hon sekreterareoch fick tjänstledigt från hyresavdel-ningen. Ett jobb hon bestämt sig föratt söka sig bort från.

Under den här perioden jobbadehon med studier i fackliga frågor. Dendå nya medbestämmandelagen (MBL)krävde utbildningsinsatser både förfack och arbetsgivare. Hon var medoch utvecklade pionjärprojektet Psyk -isk friskvård som drevs av 20 studie-ombud på förvaltningarna. Det gav isin tur ”stressdoktorn” Tomas Daniels -son, då anställd i kommunen, möjlig-het att använda sin talartalang i kam-pen mot den ökande stressen. Hanfinns för övrigt fortfarande kvar iSpirans Talarförmedling. Bland mångaandra erfarna och namnkunniga före-läsare och pedagoger som Synnöve harknutit till sin verksamhet.

Diskussionen om medbestämman-defrågor i arbetslivet, personalmedver-kan i budgetarbete, självstyrandegrupper, börjar komma tillbaka.– Man ser kraften i att få med männi-skor. Jag hade då en studiecirkel medvaktmästarna på Rosta Gärde. Vi arb -etade med frågor som hur blir man enbra arbetsgrupp; hur tar man man till-vara allas kompetens och engage-mang. Det är en väldig skillnad omman jobbar till 80 procent eller tillhundratjugo procent.

A och O för henne är att medarbet -arna har roligt, är sedda och får an -vända sin kompetens. Vakt mästarnahade massor av idéer hur man skullekunna förbättra verksamheten. Synnöveskrev sedan Amor-rapporten. Projekt -et innehöll också en studiecirkel som inte

fick något större genomslag. Men pro-jektjobbet fann hon roligt rakt igenom.

Hon tackade sedan ja till ett fastjobb på kommunala Utvecklingskon -toret. Där arbetade hon nästan sju årmed jämställdhetsfrågor. – Tills jag tyckte att jag blev alldelesför förknippad med dom frågorna.Här kommer Jämo... lät det så fort jagdök upp.

Tiden var mogen för att göra någotannat. Kommunens ekonomi var skraloch 86-87 ställdes medarbetarna införett jättesparbeting. En hel del tjänsterskulle bort.– Vi blev intervjuade om vår arbetssi-tuation och varför just vi skulle prio-riteras. De flesta gjorde allt för attbehålla sina jobb. Jag sa ungefär så häratt jag gärna skulle göra något annat.

Samtidigt knackade en annan möj-lighet på. Politikerna ville bygga upp enorganisation som kunde erbjudautbildningar både för offentlig sektoroch näringsliv på hemmaplan. Så attman inte alltid måste åka till Stock -holm.

Text Dixie Ericson Foto Martin Henningsson

28 Marknad

Cool vd med hettengagemang

cmyk

Page 29: Marknad 1-13

Nummer 1 2013 29

cmyk

– Då fick jag bli projektledare för ettprojekt som var början till Spiran. Tillatt börja med gick det under namnetTornet.

Projektet ingick som ett i en störrehelhet. Det skulle skapas ett kreativtstråk från Södra vattentornet i rikt -ning mot universitetet. Vattentornetskulle rustas upp till ett konferenscen-trum med kontorslokaler. Det övergri-pande projektet lade beslag på namnetTornet och Synnöves delprojekt stodplötsligt utan namn.– Vi hade en liten referensgrupp. Enkille i den tyckte att ett torn behöveren spira. Det är ett bättre namn egent-ligen. Fiffigt med sina bibetydelser avväxa och gro.

Hon drev både sitt projekt och varmed i Tornets utvecklingsgrupp.– Det var roligt men jag var fortfaran-de kommunalanställd. Dom första sjuåren jobbade Spiran som en kommu-nal resultatenhet. Vi fick åka runt tillandra kommuner och berätta om tillexempel köp och sälj som var nytt då.

Man satsade också på chefsutbild-

ning med flera längre chefsskolor. Ut -bildningen Bas (behov, ansvar, samar-bete) kördes för alla cirka 7 000 an -ställda i Örebro Kommun.– Vi hade handledarutbildning och viproducerade material. Vi fick det attflyta. Det var egentligen ett jättepro-jekt jag ledde då.

En borgerlig valseger i början av 90-talet skapade nya möjligheter på denkommunalpolitiska spelplanen. Denborgerliga majoriteten ville privatiseraall verksamhet som inte behövde varakommunal. – Spiran och något som hette Resurs -center stod högst på listan på sådantsom man ville privatisera. Resurscenterblev först ut att privatiseras undernamnet Nercia.

Spirans privatisering skapade mångaturer, en hel del oro men också myck-et energi. – Vi var åtta anställda på Spiran somfick stöd från Startcentrum och somerbjöds gå på starta-eget-kurs. Plöts -ligt dök det upp en väldigt angelägenspekulant som frågat kommundirek-

tören om Spiran var till salu. Synnövevisste ingenting om företag när fråganom personalen skulle ta över för för-sta gången aktualiserades.– Jag sa nej, jag är kommunaltjänste-man och inte företagare. Jag jobbade ikommunen och hade tänkt mig enkommunal karriär egentligen.

Men hon insåg att Spiran på någotsätt skulle privatiseras. Och det fannsju redan en aktör som var villig att taöver. Undan för undan föll hennesarbetskamrater ifrån. Någon slutade,någon skulle gå i pension... Av det pla-nerade personalkollektivet blev intet.En konsult knuffade milt på henne ochfick henne och några till att gå denerbjudna utbildningen. – Det var bara jag kvar till slut. Då sadom att jag var den enda entreprenör -en. Det var lite roligt att höra. Om jaghade varit för ängslig hade jag intehoppat på det. Men jag visste inte vadjag gav in på.

Under de sju år hon jobbat med Spir -an som en kommunal resultatenhethade hon sagt sig att det inte var någon

skillnad på att driva Spiran som enkommunal resultatenhet eller som ettföretag. Utgångspunkterna var ju de -samma.– Men det insåg jag ju när jag skulledriva det som ett företag att så inte allsvar fallet. Jag hade ju kommunkassani ryggen så länge jag drev det som enresultatenhet. Men skulle jag driva detmed egna pengar och dom inte räcktetill, då var det ju inte så kul.

Synnöve var van vid att det tickadein en lön varje månad. När man job-bar som egen företagare måsta manhela tiden dra in pengarna själv. – Ska man ha lön på sommaren får manse till att man har pengar så det räcker.

Att lägga ett anbud var också en nyerfarenhet för henne. Lyckligtvis fickhon konsulthjälp. Precis när hon start -ade företaget gick räntan upp till 500procent. – Så det var en himla tur att jag intebehövde låna och att vi fick igångverksamheten direkt.

Synnöve var tvungen att säga upp

Forts. 30 »

Page 30: Marknad 1-13

30 Marknad

»sig för att få starta Spiran Kompetens -utveckling AB. Men hon fick med sigen anställd som fått tjänstledigt för attprova. Hon tror att reglerna är ändra-de i dag.– Det var lite tufft. Men jag tänkte attom jag inte provar kommer någonannan att göra det. Då kommer jag attgå och ångra mig restan av livet ochfundera varför jag inte tog chansen närjag ändå hade den.

Hon sänder en tacksamhetens tanketill den hjälpsamme konsulten som sågtill att hon kunde starta i egen regi den1 september 1993. Jätteviktigt – fasthon inte insåg det då. Det innebar atthon hade lön hela sommaren.

Sedan dess har hon levt på företaget.Fast just nu är hon i slutfasen av dethon med ett leende kallar sitt ”sneds-teg”. I nästan ett och ett halvt år harhon varit anställd i Örebro kommunför att driva ESF-projektet ”Admini -strativ utveckling i Örebro län”. ESFstår för Europeiska socialfonden, ettEU-organ. Det syftar ytterst till att”skapa en god offentlig service i länet”.– Jag är lite stolt över de projekt somvi dragit igång. 69 miljoner har jaghjälpt till med att få loss till tolv olikaEU-projekt i den här omgången.

Det har krävt mycket administra-tion. Själv är hon projektledare för ettav dem just nu. Hon gillar EU-projek-tets ryggrad av basala frågor: Var stårvi i dag, vart är vi på väg och vad ärdet för utbildning vi behöver för att nådit. Oavsett om ett företag eller orga-nisation går bra eller inte är omvärlds-analysen oumbärlig och kompetensut-veckling livsnödvändig. – Man måste lyfta upp näsan från skriv-bordet och titta sig omkring hela tiden.Annars har utvecklingen gått förbi ennär man väl tittar upp. Tänk på IT ochFacebook. Man kan vara körd.

Det är nu dags att varva upp Spiransom hon uttrycker det lite skämtsamt.Men Spiran går på ett högt och jämtvarv. Det är bara att titta på det bredautbudet av kurser och föreläsare, Alltfrån ledarskap, arbetsledarutbildning,samtalsmetodik, teamutveckling, pro-jektarbete till personlig utveckling,etik och juridik. Kurser skräddarsysockså vid behov. Här speglas ocksåhennes öppenhet och nyfikenhet.– Det gäller ju att ha en bas som åter-kommer hela tiden. Men varje år känn -er jag att man måste komma med någotnytt. Man kan inte bara upprepa sig.Det händer ju nya saker. Nyheter föråret är kurser i Corporate Storytellingoch sociala medier.

Synnöve är klar, noggrann och gen -

omtänkt. Det avspeglas både i detaljeroch helhet. Hela verksamhetens gen -omsyras av en kvalitets- och miljöpol -icy. Det gäller allt från noggranna upp-följningar till miljösmarta transporter.

Om man inte är nöjd får man en nykurs eller pengarna tillbaka. Hon trorpå lite längre utbildningar och gillarkurserna i presentationsteknik.– Det är himla kul när man kan se attkursdeltagare har kommit in i en godspiral och verkligen växer. Att kunnabidra till det är stort. Utbildning kanvara livsavgörande för människor

Spiran ställer därför stora krav på

sina föreläsare och pedagoger. – Att dom tycker att det är roligt medmänniskor och att dom kan entusias-mera annars kan man väl lika gärnaläsa en bok. Att dom självklart kan sittämne och tycker om att undervisa.

Synnöve är ambassadör för kvinnorsföretagande. Men hon tycker inte attkvinnor, eller ungdomar för den delen,ska starta företag för sakens skulleutan för att de har en bra idé.– Jag kan vara med och starta och hjäl-pa till men absolut inte övertala någonför det tror jag är helt fel.

Jämställdhetsglasögonen har hon på

sig hela tiden. Hon känner de härskar-tekniker som kvinnor utsätts för. Honnämner Centerledaren Annie Lööf somibland möter ogillande för att hon ärsnygg och har fina kläder.

I ett samtal med Synnöve spirarmånga tankar.– Alla kan utvecklas säger hon medövertygelse.

All utbildning ska också nå in i oss.Det gäller att lära känna sig själv ochatt vara öppen mot världen och nyfik -en på andra.

Hennes ljusa humanism känns bra idecembermörkret.

Page 31: Marknad 1-13

CLARION loves WEEKENDSAFTER WORK Fredagar kl 15.30– hela kvällenHAPPY BUBBLE Fredagar kl 15.30–17.00BRUNCH Lördagar 11.30–15.00

Boka bord på 019-670 67 07www.clarionorebro.se

Vi erbjuder:

All typ av städning • Hemstäd allt inom RUT

50% direkt på fakturan • Bygg- och kontorsstäd

Fönsterputs • Golvvård

Perfekt förföretag och företagare!

Ring 0736-26 26 76 e-post: [email protected]

Sweeplet HB

R E S T A U R A N G

KUNGSGATAN 1Det naturliga valet...

En bit av Toscana

på Stallbacken Mat –på riktigt

Tel. 019-32 33 15

www.kungsgatan1.se

Tel: 019-32 33 70, www.a-mano.se

Kungsgatan 1, 702 11 ÖrebroStallbacken, Gamla stan

Vill du också spöa chefen i ett fartfyllt race?

www.orebrotravet.se 019- 20 88 00

Kontakta Karin eller Peter så berättar de mer!

ill duKontakta Karin eller Peter så berättar de mer!

V spöaKontakta Karin eller Peter så berättar de mer!

kså ocill du tt faKontakta Karin eller Peter så berättar de mer!

i eenhef c spöa ace? Kontakta Karin eller Peter så berättar de mer!

tfyllt rrtt fa ace?

.orebrotravet.se 019- 20 88 00www orebrotravet.se 019- 20 88 00.orebrotravet.se 019- 20 88 00

Page 32: Marknad 1-13

Britten Sjöberg-Strömberg. Kanskeinte ett välkänt namn för den storamassan. Inte än – det är nog bara entidsfråga innan var och varannan invå-nare i detta land vet vem hon är.Britten designar i skinn och läder, alltfrån personliga bröllopsskor till att kläom den gamla soffan för att ge den enmodern touch.

Det är ganska moddigt av all snö runtdet stora vita huset i Sköllersta. I käl-laren håller hon till och det är här, iateljén, som skaparandan flödar. Attkliva in i Brittens ateljé är lite som attgå in i en godisbutik för den som ärintresserad av design, gamla prylar ochmöbler. Atmosfären andas värme ochkreativitet och Britten tar emot ikläddsina blå arbetsbyxor.– Det är här det händer. Det här innejag får utlopp för min kreativitet ochdet är här det roligaste i mitt arbetesker – att ta fram produkterna, sägerBritten.

Men för att förstå Brittens resa tilldär hon är i dag, med kända namnsom drar i henne för att få till samar-beten och hon uppmärksammas averkända designers, får vi backa bandetganska många år. Till en början utbild-ade sig nämligen Britten till fritidspe-dagog vid det som vid den tiden hetteÖrebro högskola. Efter studierna toghon sin resväska och åkte till USA, när -mare bestämt San Fransisco.– Jag arbetade åt en agentur som hjälp-te till med hemmasysslor. Bland annatvar jag i författarinnan Danielle Steelshem två gånger per vecka. Det var pre-cis som i filmerna och varje dag klock-an tio serverade jag henne te och kaka.

Vid hemkomsten till Sverige efter två

år hade kanske livet fortsatt inom ped -agogbranschen om det inte hade varitför det där besöket i Linköping närBritten var cirka 26 år gammal. På enjulmarknad i stadens gamla delar stoddär en man i vit rock och Britten blevkär i det mannen gjorde.– Han var tapetserare och jag vissteinte ens att sådana fanns. Då förstodjag att det var tapetserare jag ville bli.

Sagt och gjort. Två års utbildning iUddevalla och hon hade sitt gesällbrev.När Britten var runt 30 år startade hon”Brittens möbelskrädderi” på Väster iÖrebro.– Jag fick tag på min drömlokal påTegelgatan, allt var som en saga. Jaghar alltid gillat skinn och har alltidarbetat mycket med det.

Skaparprocessen började redan dåoch hon gjorde gärna roliga, lite ann -orlunda saker. Att två fåtöljer kläddes ileopardtyg och sedan fick svansar varinget konstigt och det är likadant i dag,att göra saker som känns unika upp-skattas både av Britten och hennes kun-der. I fyra år höll hon till i lokalen ochdet var när en kund ville ha en fåtöljmed ett tryck av sin motorcykel på bak-sidan som idéerna med tryck föddes.– Då började intresset. Jag hade integjort något liknande innan men jagfick mersmak. Det är ovanligt det jaggör och jag vet ingen annan som görsamma sak. Men det tar mycket tid,det är inte bara att trycka utan det ärmycket som ska stämma, det handlarom kemiska processer.

Efter de fyra åren som egen företa-gare träffade hon sitt livs kärlek ochflyttlasset gick till Linköping. Brittenblev mamma och lade i samma vevaner företaget.

– Jag ville inte driva eget medan minson var liten, jag vet vilket enormt jobbdet är.

I stället gick Britten tillbaka till attarbeta som fritidspedagog och det fort -satte hon med när flyttlasset gick till-baka till Örebro och Sköllersta.– Jag arbetade, och gör fortfarandeibland, inom kommunen med männi-skor med enklare funktionsnedsätt-ning. Då såg jag i stället till att delta-garna fick skapa med att bland annatklä om möbler. Jag fungerar så. Omjag inte själv får skapa ser jag till attandra får göra det.

Vid 50 års ålder sade hon till slut uppsig från sitt fasta arbete. Då var sonentillräckligt gammal och hon kunde återigen lägga tid på eget företagande. Hus -et var färdigrenoverat och det var dags.– Jag hade gått och tänkt på det mendet är inte så enkelt att bara dra i gång,det kostar en del. Men jag kände attnu måste jag få ändan ur och livet blevså mycket rikare.

Att hon skulle ha varit för gammalatt starta företag när hon redan hun-nit fylla 50 år har aldrig slagit henne.– Nej, verkligen inte. Nyckeln är däre-mot att smygstarta lite vid sidan avinnan man säger upp sig. Jag är fort-farande timanställd som fritidspeda-gog och personlig assistent. Jag får väld -igt mycket idéer av att vara ute i verk-ligheten.

Sommaren 2010 var hon i New Yorkoch besökte Scandinavian Shop för attvisa sina produkter. Det blev ett intres-sant och givande möte. Eftersom Brittenarbetar med skinn och läder fick honfrågan om att prägla på trä skor. Nuhar Britten designat flera mod eller ochegna mönster som hon prägl ar på trä -

skor, skinnkuddar, hundscarfs, halsbandoch en golfhandväska. Trä skorna till-verkas i samarbete med ett lokalt före-tag och levereras till Scan dinavianShop i USA. Själva företagandet är enutmaning tycker hon. Att våga tabetalt, att lära sig att sälja sig själv ochsina produkter, är något som inte är ensjälvklarhet för många, inte heller förBritten.– Jag har gått säljutbildningar genomAlmi och jag har fått mycket hjälp ochpushning. Örebro har ett bra klimatför företagare och du ska vara stoltöver det du gör.

Att sticka ut hakan och synas därdet inte förväntas var ett tips hon fickoch sagt och gjort. Inom en snar fram-tid kommer Brittens produkter att synaspå Ikea i Örebro.– Jag kontaktade dem och har nu fåtti uppdrag att ”pimpa” två rum medmina verk. Man måste tänka kreativti marknadsföring.

Brittens produkter syns även på andraställen, som till exempel Loka Brunn.I shopen kan man köpa hennes skoroch det är en bekräftelse och uppback-ning hon upplever som fantastisk.– Man måste tänka annorlunda, utan-för ramarna. Men just marknadsför -ingen ligger jag efter med. Jag har där -emot precis blivit medlem i Sven skaModerådet som är ett bra sätt att syn -as eftersom jag då kan medverka pågemensamma mässor. Där hade jaginte kunnat bli medlem om jag barahade arbetat med möbler, men nu fårjag en möjlighet att nå ut på en annanmarknad.

Förutom att klä om möbler, där honbland annat ger gamla soffor en tuff -are attityd i skinn och spets, så är det

Text Maria Eremo Foto Martin Henningsson

32 Marknad

Brittens produkterbärs av kändisar och

uppmärksammasav Ikea

cmyk

Forts. 34 »

Kvinna

Page 33: Marknad 1-13

Nummer 1 2013 33

cmyk

Page 34: Marknad 1-13

34 Marknad

trä skor, prylar till hundar och kattersom det blir mest av. Att gifta sig ibekväma skor med sitt vigseldatuminpränt at är ingen omöjlighet om manvänder sig till Britten.– Jag tycker fortfarande att det är såoerhört roligt att driva eget, jag blirharmonisk av att få göra detta. Jag gårmycket på magkänslan och det skakännas bra att göra affärer.

Hon vill ha kvar kärnan i sitt före-tag och är därför nöjd med dagensstorlek. Efterfrågan bestämmer ochsamarbetena kan bli flera men Brittenär nöjd så länge allting fungerar.– Jag har mycket på gång och jag lärmig mycket hela tiden. Det är inte såfarligt att utmana sig själv, du växermed det. Jag gillar inte att vara i cen-

trum men måste det för att nå ut medmina produkter. Det roligaste är attskapa, det andra är ett måste.

Och det är där i ateljén i huset i Sköll -ersta hon får utlopp för det hon älskar.Gamla produkter återanvänds och blirtill nytt. Ett skärp med nitar som kas-tats kan återanvändas som detaljer påett par träskor. Det är här Brittensegendesignade mönster kommer till livför att sedan präglas på bland annatkuddar, skor, scarfs, väskor och skor.– Oavsett vad det är man sysslar medär det viktigt att hjälpas åt, det tjänaralla på i längden. Vi kvinnor behöverdet ännu mer för män har gjort det ialla tider. Och det spelar ingen roll omdu passerat 50-årsgränsen. Kör på omdet är vad du vill, säger Britten.

»

Namn: Britten Sjöberg-Strömberg

Ålder: 54 år

Bor: Sköllersta

Gör: Designar i skinn och läder i

företaget Inspire by Britten.

Familj: Maken Ingo, sonen André

och de tre katterna Lisa, Kajsa och

Bamselina.

Aktuell med: Formexmässan i

Stockholm i januari och samarbete

med Ikea, Örebro.

Stipendium Britten tilldelats: Bland

annat arbetsstipendium till Hjalmar

Bergmans minne, 2012 års

Karinstipendiat från föreningen

Karin Bergöö Larsson.

Kändisar som bär Brittens skode-

sign: Amelia Adamo, Julia Rosqvist

och trendanalytikern Cay Bond.

Brittens design har även uppmärk-

sammats av superstylisten Jonas

Hallberg.

Kortfakta

Kvinna

Page 35: Marknad 1-13

öppettider: onsdag‒lördag från kl. 17.00tel 019 - 32 32 96 • oskarsvägen 1 örebro • www.drangen.se

– DEN LILLA KROGEN PÅ ÖSTER –

Representation & Företagsfestereller en trevlig kväll tillsammans med nära och kära

Menyförslag

FörrättKnaperstekt getost rödbetssorbet, karamelliserade nötter

VarmrätterOxfilé kantarell- och potatisbakelse, timjancréme, rödvinssky

eller

Örtbakad Hjälmargös syrade grönsaker, mandelpotatisstrudel, örtsås

DessertChokladbavaroise hallon och maräng

Specialerbjudande onsdagar-torsdagar under januari 2013280:-/person. Ordinarie menypris: 415:-/person

Vi har plats för 40 gäster i restaurangensamt 12 gäster i ett separat rum som är perfekt

för sällskap som vill sitta ostörda

Välkomna!

Page 36: Marknad 1-13

CYAN MAGENTA GUL SVART

Det första steget mot en framgångsrikwebbutik är valet av teknisk platt-form. Marknaden fullkomligen sväm-mar över av färdiga e-handelslösning-ar som kan modifieras utifrån era be -hov. Webbkonsulten Charlotte Wormbsråd är att inte stirra sig blind påmånadspriset, fokusera i stället i för-sta hand på vilka behov ni har idagoch framöver, i takt med att webbutik -en förhoppningsvis växer. Hon delardessutom med sig av många tips somkan få fart på affärerna på webben.

– Företag som väljer en e-handelslös-ning som inte ger utrymme för tillväxtbehöver ofta byta upp sig i ett senareskede, vilket kan vara krångligt ochmedföra onödiga kostnader. Inför eninternationell lansering behövs kanskestöd för olika språk och valutor. Detär också klokt att välja en plattformsom kan kopplas ihop med socialamedia, exempelvis Facebook och blog-gar. Välj därför en plattform med gottom plats för tillväxt, säger CharlotteWormbs, som själv driver två fram-gångsrika webbutiker och dessutomutbildar företag i konsten att optime-ra sina affärer på nätet.

Charlotte möter ibland företag somunderskattar den tid som krävs för attattrahera kunder till och underhålla enwebbutik.

– Visserligen är det lätt att starta enwebbutik, men för att få fart på affä-rerna, hålla servicenivån på topp ochunderhålla befintliga kundrelationerkrävs lika mycket jobb som i en fysiskbutik, säger Charlotte Wormbs.

För att få fart på försäljningen pånätet gäller det först och främst attskapa förtroende hos kunden. Se tillatt sortiment och priser är desammapå nätet som vid er fysiska försäljning.Var generösa och ge smakprov på erkunskap i form av inspiration, artik-lar, reflektioner och goda råd.

Få kunden att känna sig tryggEtt annat vanligt misstag är att det ärsvårt att hitta grundläggande kontak-tinformation till företaget i fråga. Dethar säkerligen hänt dig mer än en gångatt du förgäves navigerat runt på ensida med information i överflöd omföretagets verksamhet, utan att för densakens skull kunna hitta någon kon-taktinformation. Lägg upp kontakt -personer med bild, telefonnummer ochmailadress, förvånansvärt många web-butiker är svåra att nå, de nöjer sigmed att ange en anonym mailadress.– Var också tydlig med villkor gällan-de returrätt, betalningsvillkor, garan-tier och liknande. Erbjud så många be -talningsalternativ som möjligt, minstfaktura och kontokort, så kunden ges

möjlighet att själv välja betalsätt, sägerCharlotte Wormbs.

Ett annat knep för att öka omsätt-ningen på webben är att hitta korsbe-fruktningar mellan webbutiken och erfysiska butik. Kommunicera tydligt utatt ni även erbjuder försäljning vianätet och sträva efter att förmedlasamma känsla och företagskultur iwebbutiken som i er fysiska butik.

Gör webbutiken lättnavigeradoch pedagogiskSökmotoroptimering är ytterligare enframgångsfaktor för att driva trafikoch öka försäljningen i en webbutik. – Det är viktigt att inte lägga alla äggi samma korg. Satsa exempelvis inteenbart på att rankas högt på Google.I takt med att konkurrensen blir tuffa-re så riskerar ni att förlora er plats isökmotorstoppen, vilket gör er sårba-ra och kan minska trafiken drastisktom ni lägger alla ägg i samma korg.Komplettera genom att byta länkarmed andra företag, vara aktiv på forumoch skapa en hemsida för företaget påexempelvis Facebook, säger CharlotteWormbs.

I strävan efter att exponera så mångaprodukter som möjligt glömmer mångaföretag vikten av att göra webbutikenlättnavigerad och tydlig. Kom ihåg attkunden inte är lika välinformerad om

er verksamhet som ni är och att derastålamod med största sannolikhet ärbetydligt kortare än ditt. I en webbu-tik ska möjligheten till köp exempel-vis aldrig vara mer än ett par klickbort, det kan få presumtiva kunder atttröttna och lämna sajten innan de hun-nit slutföra ett planerat köp.

Se till att förtjäna kundernasförtroende– Ha tydliga bilder och beskrivningarpå det som säljs. Tänk på att en bildoch beskrivning ska förmedla denkänsla kunden får då den står i enfysisk butik och håller i varan. Skrivpersonliga texter direkt till kunden.Var inte för formell, använd ”du” påsamma sätt som du skulle parat meden kund över disk. Låt referenskunderkomma till tals och glöm inte att hållawebbutiken levande genom att skyltaom och lyfta fram produkter i kam-panjer. Undvik misstaget att betraktaer sajt som klar så snart den lanserats.En webbutik blir aldrig riktigt klar,den är ett levande dokument som stän-digt bör förändras. Se också till att nisjälva enkelt kan ändra och uppdaterawebbutiken, säger Charlotte Wormbs.– En fördel med att driva e-butik är attdu som liten och nystartad spelare fak-tiskt kan konkurrera med de stora jätt -arna. Eftersom många kunder läggermycket tid på att googla efter specifi-ka produkter kan de lika gärna hamnahos dig som hos en större aktör. Somnyetablerad gäller det att få kundernaatt känna förtroende för dig och dinbutik. Det åstadkommer man blandannat genom en seriös och genomtänktdesign, bra service och ett att raktivtsortiment, säger Charlotte Wormbs.

En hög servicenivå är ytterligare ennyckelfaktor för ett framgångsrikt e-handelsföretagande. Skicka iväg dinaleveranser snabbt, lova inte mer än dukan hålla och satsa på att vara till-gänglig via mail och telefon. Ifrågasättinte kunder som reklamerar sina varor,erbjud istället snabb och smidig ser-vice. Det skapar goodwill kring dinbutik.

Tuff konkurrens kan gynna småaktörerTuff konkurrens är inte nödvändigtvisnegativt i e-handelsbranschen. CharlotteWormbs menar att små e-handlare kandra nytta av att många konkurrentermed en större reklambudget mark-nadsför samma produkter som mansjälv säljer. Det ger draghjälp till pro-dukten, vilket innebär att fler köpareförmodligen googlar på den. Om dine-butik är konkurrenskraftig har denmöjlighet att hamna högt bland sök-motorträffarna, vilket förstås gynnarförsäljningen. Som blivande e-handels-företagare ska man alltså inte låta sigavskräckas av en mördande konkur-rens, du kan istället få det att verka tilldin fördel!

36 Marknad

Lyckas med e-handelText Annika Wihlborg

Kvinna

Page 37: Marknad 1-13

Totally Stockholm är ett snyggt paketerat, ambitiöst och lite vuxnare gratismagasin i 40 000 ex varje månad.

Närvaro på 70 hotell fångar besökarna, 320 strategiskt utvalda punkter fångar stockholmarna.

En eklektisk mix av ämnen från musik, film, mode och underhållning till stadsplanering, mat och samhällsfrågor.

Totally Stockholm - en guide till det bästa Stockholm har att erbjuda.

Stockholm in English

Page 38: Marknad 1-13

38 Marknad

Page 39: Marknad 1-13

Företagets historia börjar redan 1603då Henrik von Falkenberg tilldeladesen förläning bestående av socknarna iTångeråsa och Skagershult som ersätt-ning för förlorad mark i Livland. I dagomsätter Hasselfors Garden 250 milj -oner och har nyligen investerat 60 milj -oner i en ny jordfabrik i Mosås.

Hasselfors Garden har funnits i 409 åroch är med detta Örebros i särklassäldsta fortfarande existerande företag.Företaget tillhör även de tio äldsta iSverige och existerade både innanPosten och Riksbanken fanns.– Tänk 1600-talet, vad fanns då? Bara111 år tidigare hade Columbus seglatöver Atlanten och nu har HasselforsGarden funnits i över 400 år, sägerMorten Werner, vd för HasselforsGarden sedan maj 2011.

Hasselfors Garden var en gång i tid -en ett konglomerat som bland annatbestod av 35 000 hektar skog, ett avSveriges största sågverk samt tillverk-ning av stål och järnprodukter. Före -taget ägdes av familjen Wacht meisterunder 200 år fram till mitten av 1980-talet och bolagsstyrelsen be stod av ennobless av grevar och baroner. 1995blev Hasselfors uppköpt av Assi Do -män och styckades upp med följd attAssi Domän behöll sågverk och skogs-mark och där Hasselfors Garden sål-des till Råsjö Torv AB. År 2000 köpt -es Råsjö i sin tur upp av finska VAPOoch Hasselfors Garden blev ett dotter-bolag till det finska trädgårdsföretagetKekkilä.– Vi och Kekkilä sysslar med sammasak och på våra produkter kan du idagäven se Kekkiläs namn, påpekar MortenWerner.

Idag producerar Hasselfors Gardencirka 8,5 miljoner säckar jord och

jordförbättringsprodukter varje år ochtotalt äger företaget tretton mossaröver hela Sverige där mossen i Mosåspå 300 hektar ingår. Sedan november2012 är den nya jordfabriken igång iMosås och nu har man ökat kapacite-ten från 600 säckar till 2500 säckarper timme.– Vi har med detta fyrdubblat vår kapa -citet och vår försäljning är säsongs -betonad där över 70 procent sker mel-lan påsk och midsommar, förklararMorten Werner.

Med anledning av den nya jordfabrik -en upphörde Hasselfors Garden medsin verksamhet i Sala. Anledningen tillcentraliseringen är att Örebro är ett avSveriges största och viktigaste trans-portcentrum. Investeringen är i 60-miljonersklassen och kommer att inne-bära mellan tre till fem nyanställning-ar på årsbasis.– Vi har nu gått över till tvåskift medtillverkningar hela året. Det här inne-bär bland annat att vi nu klarar av attta emot upp till 90 lastbilar med släpper dag. De 40 ton som dessa lastbilarkan ta i last tar oss nu mellan sex ochåtta minuter att lasta.

Idag består Hasselfors Garden av 60anställda med 250 miljoner i omsätt-ning.– Vår lönsamhet är okej men inteacceptabel och vi arbetar nu för att för -bättra den, säger Morten Werner därvi sitter på hans kontor i lokalerna somvetter mot södra utfarten från Örebromed riktning mot Göteborg. Hit flyt-tade företaget sitt kontor 2006 ochdetta är Morten Werners tionde upp-drag som vd.– Jag är en så kallad interims-vd, enperson man kallar in då företag integår så bra som man vill och min driv-kraft är att förbättra lönsamheten gen -

om att få medarbetarna att utvecklasoch stortrivas på jobbet.

Mortens karriär kanske inte harvarit så spikrak. Allt började 1970 dåhan blev anställd hos tyska Shell påderas marknadsforskningsavdelning iHamburg. Efter det blev det New Yorkoch Norsk-Amerikanska handelskam-maren innan studier vid University ofSouthern Californa som resulterade ien MBA (master of business administ-ration). Mellan 1975 till 1980 arbeta-de han för Citibank i New York medplacering i bland annat Aten och arbe-te med rederinäringen. Mellan 1980och 1982 arbetade han som finansdi-rektör för ett grekiskt rederi och 1982blev han anställd i ett italienskt invest-mentbolag med huvudkontor i MonteCarlo.– Då bodde jag nästan i flygplan ochnär jag träffade min hustru Kristinainsåg jag att jag måste välja. Hon plug-gade då medicin och kunde inte flyttafrån Sverige, så jag flyttade hit.

Sedan 1984 har Morten Werner arb -etat som managementkonsult och sominhyrd vd.– Jag är lönsamhetsfixerad – det är detsom driver mig och för att lyckas meddet måste man vara nyfiken på männi-skor och skapa förutsättningar för attde ska få växa. Det är först då somföretaget också kan växa och bli meralönsamt, förklarar Morten på norsk -klingande svenska.

Bra management handlar mycket omatt förenkla processer och plocka bortsaker som försvårar för verksamheten.Sedan bygger Morten vidare på denstolthet och starka företagskultur in -om Hasselfors som redan existerar ochhan arbetar också mycket efter devi-sen ”management by tillgänglighet”.– Det är viktigt att en chef inte är i

vägen. Då uppnår vi aldrig målen ochhär vill jag citera förre statsministernGöran Persson som sa ”Alla ska med”.Det är precis det allt gott företagandehandlar om, avslutar Morten Wernersom gärna ser sig själv som en huma-nistisk kapitalist.

Nummer 1 2013 39

Text och foto Ulf Hjelting

Anrikt företag på tillväxt

Namn: Morten Werner.

Född: Uppväxt i Drammen i

Norge.

Yrke: Vd för Hasselfors

Garden sedan april 2011.

Familj: gift med hustru

Kristina sedan 1982, två

vuxna barn.

Gör på fritiden: ”Jag åker

längdskidor mellan 60 till

80 mil varje år och deltar i

bland annat Vasaloppet.

Det får mig att fylla på med

livsenergi för både jobb och

resten av livet”.

Info

Page 40: Marknad 1-13

En mockasko som inte är en mockasko? Här är den i vege-tan suede. Att tillverka läder är en rad resurskrävande pro-cesser, och denna mocka skonar både miljö och djur.”Vegetan Suede” sköts om på samma sätt som en vanligmockasko och har samma hållbarhet. Här i modell av enankelhög stövlett med lite westernstuk från Cri de Coeur,som man också kan nå via fashion-conscience. Tyvärr hardenna typ av skor inte nått Örebro, men finns i Sverige hosGreen Laces. Just dessa kostar motsvarande 965 kronor.

En snygg skjorta för fritiden eller förjobbet? Ta den då i bambu. Jo, det ärsant. Denna är gjord av en mix av bam-bufiber och ekologisk bomull. Bambuär ett svalt material som absorberar ochventilerar bort fukt från kroppen och ärett material på frammarsch inom textil-industrin. Just denna skjorta finns påandeswon-embroidery.com och kostarmotsvarande 284 kronor.

Marknad

Fashionista

Text Camilla Johansson

Mode och miljöSäkert händer det ibland att du skänker en tanke åt klimatet, om inteannat så före jul då Klimatkonferensen i Doha ägde rum. Kanske tyckerdu att det där med klimatanpassning låter trist, men det kan vara kul. Detkan till exempel innebära mode i nya material, och det tittar vi på i dethär numret av Marknad.

»

»

Ett par snygga sneakers för den dagsnön äntligen är borta och solen tittarfram igen. Men var ligger det miljövän-liga med dessa skor? Jo, de är gjorda avindustrihampa, inte att förväxla mednågon annan typ av hampa. Tyvärr ärinte heller dessa i dagsläget tillgängligai Örebro utan får inhandlas via nätet,men man ska aldrig säga aldrig. Deheter Patagonia Whino Lace Shoes ochpåträffas hos sierratradingpost.com för759 kronor.

«

Den här enkla klänningen, eller tunikan, vad detblir är helt upp till dig, är gjord i materialet Modal.Modal är en cellulosafiber tillverkar av fibrer fråni huvudsak Bok. Materialet är biologiskt nedbryt-bart och har samma egenskaper som bomull, menmedan bomull ofta kräver mycket av både vattenoch bekämpningsmedel är detta material ekologiskt.Denna tunika alternativt klänning, ”Hanna Sustain -able Long Sleeve Tee” kommer från Go Green M byM och kan köpas via websidan fashion-conscience.comför motsvarande 311 kronor. Vill man handla klä-der av Modal lokalt i Örebro så finns detta hos AnnaLunda på Kungsgatan. Här hittar man kläder i mångaalternativa ekologiska material.

«

Page 41: Marknad 1-13

Välj den rättaNär du har valt din partner hjälper vi dig att hitta den rätta ringen. Hos oss hittar du ett brett sortiment, dessutom har vi egen verkstad

i butiken och kunskapen att göra något speciellt till dig. En ring efter dina önskemål i din smak, en ring som varar för evigt.

ment, dessutom har vi egen Hos oss hittar du ett bvi dig att hitta den rätta ringen. När du har v

ment, dessutom har vi egen

erHos oss hittar du ett bvi dig att hitta den rätta ringen.

alt din partner hjälper När du har v

taderksvment, dessutom har vi egen

itrosttevi dig att hitta den rätta ringen.

alt din partner hjälper

som vdina önskemål i din smak, en ring något speciellt till dig. En ring efter i butiken oc

ar för evigt.arsom v

dina önskemål i din smak, en ring något speciellt till dig. En ring efter

skapen att görkunh i butiken oc

dina önskemål i din smak, en ring något speciellt till dig. En ring efter

a skapen att gör

Tillman United

Page 42: Marknad 1-13

42 Marknad

Inredning

① Fan ChairDet ska vara en stol i år och inte vilken stol som helstutan en pinnstol! Just den här tingesten kommer helti ask och med design av Tom Dixon. Fan Chair äregentligen inget annat än en modern variant på denklassiska Windsorstolen. Här har man med andraord en gammal brittisk arketyp som bara konverte-rats till en modern siluett, vilket gör att Fan Chairpassar i de flesta miljöer. Tillverkningsprocessen ärlite speciell och innebär lite förenklat att ribbor avträ försiktigt ångas och böjs för att skapa stolens sil-huett. Sitsen kläs i läder. Fan Chair finns i två utfö-randen – dels en träfärgad variant och dels i en djupindigoblå. Vilken du väljer är upp till dig, men varbredd på att ett exemplar av Fan Chair från den tuni-siskfödde designern landar på cirka 17 500 kronor.Importeras av gulled.se.

② KelimPrecis som med allt annat när det handlar om inred-ning går det givetvis även mode i mattor. Vad görman om man tröttnat på exempelvis Kasthall ochliknande, men inte vill ta steget fullt ut till de klas-siska persiska mattorna? Ett tips kan vara turkiskin-spirerade Kelimmattor, särskilt om du inte riktigt villsläppa taget om 2012. Kelimmattor var en av inred-ningstrenderna under 2012 och dessa mattor här-stammar ursprungligen från Taurusbergen i södraTurkiet på gränsen till Iran. Här utgår man oftastfrån trappliknande diagonala mönster, men givetvisförekommer undantag. Den Arabecso röd som pre-senteras här är designad av Sandra Figuerola och blirdin för 3 640 kronor. Denna ullmatta mäter 150gånger 200 centimeter och finns att beställa frånOlsson & Gerthel i Malmö.

③ Penta PVad vore en uteplats utan ett värmebad som kan av -njutas året runt? I glänsande förädlat stål som reflek-terar solen och ädelt teakträ är Penta P byggd förbästa upplevelse. Här finns bland annat en liggplatsmed luftsprudel som ger en helkroppsmassage och ettkomplett system av luft-, och undervattensmunstyck-en som också masserar kroppen där det behövs. PentaP erbjuder stor rörelsefrihet med både sitt- ochliggplatser. Anläggningen rymmer 900 liter vatten ochinnanmätet är helt i polyester. Med ”silent filtersys-tem 99W”, skumfilter med Kartusche och Ozon-Desinfektion hålls ditt Penta P-spabad sig rent.Nackstöd, hardtopskydd, hårdskumsisolering ochmycket mer medföljer också med ditt spabad och dukan beställa din Penta P från Nordic Garden för226 995 kronor.

Utomhusbad och KelimDen här månaden tar vi en titt på turkiska Kelimmattor och en pinnstol designadav Tom Dixon. Dessutom väljer vi att plaska omkring i ett bad som kan användasutomhus hela året.

Text Dani Dyrén och Ulf Hjelting

Page 43: Marknad 1-13

Med dig alla dagar

För heta sommartips på shopping, följ oss på Facebook.facebook.com/vagengallerian | facebook.com/kramaren

Örebro läns månadstidning AUGUSTI 2012 #7

Horn iStadsparken

KROG+BAR | RESTAURANG | KONST | MUSIK | FILM | TEATER

Testspela och vinn spel! Provlek med BRIOs superlånga trätåg!

Och mycket mer – se programmet på facebook.com/vagengallerian Krämaren har allt för höstmyset.

26–28oktober

Med dig alla dagar

Örebro läns månadstidning NOVEMBER 2012 #10

Euforisk Loreen till Conventum

KROG+BAR | RESTAURANG | KONST | MUSIK | FILM | TEATER

TEMAMOTOR

Ta del av alla heta höstnyheter först, följ oss på Facebook! facebook.com/vagengallerian | facebook.com/kramaren Med dig alla dagar

Örebro läns månadstidning SEPTEMBER 2012 #8

Ida Long påLive at Heart

KROG+BAR | RESTAURANG | KONST | MUSIK | FILM | TEATER

TEMAHUS &HEM

Med dig alla dagar

Shoppingkväll med galet bra erbjudanden!

Tävla i kvittojakten med Mobilizera – vinn platt-tv och iPhone 4!

Make up Store har visning kl. 18 och 19. Läs mer på facebook!

Örebro läns månadstidning DECEMBER 2012 #11

Perrelli tillConventum

KROG+BAR | RESTAURANG | KONST | MUSIK | FILM | TEATER

TEMAVINTER

Ta del av alla heta höstnyheter först, följ oss på Facebook! facebook.com/vagengallerian | facebook.com/kramaren Med dig alla dagar

Örebro läns månadstidning OKTOBER 2012 #9

16 år medBlå grodorna

KROG+BAR | RESTAURANG | KONST | MUSIK | FILM | TEATER

TEMAHUS &HEM

Med dig alla dagar

Önska dig vad du vill från Krämaren & Vågen Gallerian

Vi uppfyller en önskan varje dag mellan 1:a och 24:e december. Läs mer på önskeklappen.se

Örebro läns månadstidning JUL 2012 #12

Jul, jul,strålande Jul

KROG+BAR | RESTAURANG | KONST | MUSIK | FILM | TEATER

TEMAJUL

Träffa mitt i prick!Handelsstaden Örebro kommer hela vägen hem till dig och din målgrupp.

Med intressant läsning och alla nyheter läsare behöver om sin stad.

Handelstaden Örebro.

Telefon 019 - 10 84 90 Fax 019 - 10 84 30 Adress Näbbtorgsgatan 2, 702 23 Örebro.

Web www.hkm.se

Page 44: Marknad 1-13

44 Marknad

cmyk

Gastro

Vinrankorna har plockats på sina dru-vor och höstsolen lyser upp de vackertgul-röda bladen. Tillsammans bildarrankorna, i de oerhört branta slutt-ningarna, en enastående färgkaskad.Vi är i Italiens nordvästra region Pie -monte.

När vi blickar bort i horisonten finnsAlperna på tre sidor. Piemonte betyderockså ”vid bergets fot”. I centrum förregionen är Turin vars ena fotbollslagJuventus åter når framgångar.

Vår utgångspunkt för besöket blirstaden Alba kring vilken de mest kändavindistrikten kretsar. Piemonte är envärldens främsta vinregioner. Jordart -erna är perfekta för vinodling. Klim -atet är förvånansvärt svalt med dimmaofta förekommande. Den stora och mestkända druvan i regionen är Nebbiolovars namn kommer ut just det italiens-ka ordet för dimma. De två främstavindistrikten är Barolo och Barbares -co, vinets kung och drottning.

MatPiemonte är känt för sin mat och sinaviner. I staden Bra startade CarloPetrini slow food-rörelsen, långsammat, i mitten av 80-talet som en reak-tion på den ökande snabbmaten. Idagfinns rörelsen förgrenad till 150 län-der i världen där traditionellt tillagad,slow food, med regionalt produceraderåvaror blir allt naturligare.

VinDen pittoreska byn Barolo är omgivenav kraftigt sluttande vinodlingar motLanghebergen. Enligt många produce-ras här Italiens och världens bästa viner.

Enligt reglerna måste de kraftfullavinerna bestå av druvan Nebbiolo ochlagras i minst tre år på ekfat för att fåkallas Riserva. De flesta av vinernavinner på att lagras.

I slottet Faletti, mitt i Barolo, finnsett vinmuseum och ett Enoteca, vinkäll -are, där distriktets viner kan provas.Vår favoritproducent är Damilano ochderas prestigevin Barolo DOCG Cannubi.Ett vackert vin med rätt doft, smakoch eftersmak.

Barbarescos högklassiga viner leverlite i skuggan av Barolos. Men de någ -ot lättare vinerna uppskattas av alltfler vinentusiaster.

Kyrkan, mitt i byn, har, betecknan-de, byggts om till ett Enoteca, vinkäl-lare. Maria tar vänligt emot och infor-merar om och erbjuder provning avdistriktets olika viner. Ett stort antalfinns till försäljning.

Vi har på en topp-restaurang i Albatidigare serverats en utsökt BarbarescoSan Stunet, från den mindre vingårdenPiero Busso. Just detta vin är tillfälligtslut men Maria uppmanar mig att åkaned till vingården där sonen Pierguidokommer att ta emot. Bilresan tar tiominuter innan jag är framme vid går-den. I ladugården har ett rum gjortsom för vinprovning. Vi sätter oss nedkring ett stort, bastant, ekbord. Bussoproducerar sju olika vinsorter, där viprovar fyra av dem. Inte oväntat ärBarbesco San Stunet det bästa.

Barbesco San Stunet produceras ivinområdet San Steffanetto i Treiso. Viköper av den högt rankade årgången2007, ett år då, exklusivt, endast 4 800flaskor producerades.

RestaurangerPå krönet, vid torget, i den lilla bynTrieso ligger restaurangen La Ciau delTornavento. Matsalen är naturligt öv -er gående i en terrass med en fantastiskutsikt. Det råder en familjär stämningi den stora matsalen. Köksmäst are äri Piemonte välkände Maurilio Garola.Maurilio har skrivit en uppskattadkokbok där alla hans ”klassiska” rätt -er presenteras.

Vi väljer att lyxigt börja med äggrö-ra och tryffel från Alba. Rätten serve-ras i en liten träkartong vilken döljeren mindre form med en bakad, krä-mig, äggröra toppad med hyvlad tryffel.Så ljuvlig i doft och smak.

Nästa rätt är Tornaventos signum.Ravioli fylld med ricottaost i ett fågel-bo av hö och gräs. Gott och innova-tivt.

Efter att avslutat med en bra ost -bricka får vi se vinkällaren med över50 000 vinflaskor. Här finns en impo-nerande samling viner, främst frånPiemonte.

Maurilio och Tornavento är en rest -aurang vi gärna vill återvända till.

Piazza Duomo, vid torget i Alba, fickden 12 november sin tredje Michelin -stjärna. Den är nu en av Italiens sjutrestjärniga restauranger.

Matsalen ligger, litet ovanligt, entrappa upp i ett 1700-tals hus och tarett 25-tal gäster.

Vi väljer Enrico Crippas avsmak-ningsmeny med sex rätter vilken kom-pletteras med ost från ostvagnen.

Efter ett stort antal aptitretare ser-veras en fräsch och smaklig sallad medett stort antal ingredienser. Nästa rätt

är en perfekt tillagad torsk med moz-zarella och en broccolisås.

En potatissoppa serveras innan denobligatoriska spaghettin, här med ton-fisk och svamp. Mindre lyckad ärlammrätten med svårätna lammspjäll.

Avslutningen blir njutbar. Först ost-vagnen med ett trettiotal ostar att väljapå varav tre variationer på Piemontesegen ost, Gorgonzolan. Desserten ärbyggd på mjölk i form av glass medolika såser.

En utsökt middag till vilken ett min-nesvärt Barbarescovin från Piero Bussodracks.

Piemonte

VINBarolowww.barolodibarolo.com

Barbarescowww.enotecadelbarbaresco.it

Piero Bussowww.bussopiero.com

RESTAURANGERLa Ciau del Tornavento, Triesewww.laciaudeltornavento.it

Piazza Duomo, Albawww.piazzaduomoalba.it

Piemonte – mat & vin

Forts. 46 »

Text Paul Dahlgren

Page 45: Marknad 1-13

Nummer 1 2013 45

Page 46: Marknad 1-13

46 Marknad

Gastro

Det tre stjärnkrögarna Leif Manner -ström och bröderna Christer & UlfJohansson driver tillsammans den klass -iska Göteborgsrestaurangen Kometen.De har väl bibehållit den 78-åriga Kom -etens atmosfär och genuinitet. Men tillKometen går man för att köket server -ar förstklassig husmanskost. Varmrätt -erna är alla rikligt tilltagna och till-fredsställer både den gastronomisk in -tresserade och den mer hungrige gästen.

Till lunchen ingår bröd och det egna”hemkärnade” smöret i två varianter.Rätterna serveras av den något barskamen kunniga serveringspersonalen.

Med njutning har vi ätit köttbullarmed gräddsås, inlagd gurka, rårördalingon och en ”fluffig” potatispuré - sågott! Vi har även gett oss på blodpud-

ding med knaperstekt, salt fläsk, in -kokta äpplen och rårörda lingon. Blod -puddingen, fläsket, de lite syrliga äpp-lena och lingonen passade perfekt ihop.

För middagen gäller det att bokabord. Snabbt noteras att stamgästernaär många där alltid någon ur Göteborgsartist-och kulturelit kan kännas igen.

I ett större sällskap äter vi en avKometens sällskapsmenyer. Första rättär en utmärkt Toast Skagen toppadmed välsmakande löjrom och en bitcitron. De färska räkorna ligger i engod majonnäs som främst binder ihoprätten. Vilken start.

Huvudrätten är så västkustsk enmaträtt bara kan vara. Kokt torsk medhackat ägg, räkor, färsk riven peppar-rot, färsk potatis och brynt smör. Fisk

som allra bäst! Och vad den färskarivna pepparroten stärker smaken.

Till dessert får vi en frisk citrontartemed ljummen maräng. En fulländad av -slutning!

Tre klassiker i menyn är Wallenberg -arna, Levern och Wienerschnitzeln,alla tre på kalv. De rätt kryddade ochtillagade Wallenbergarna åtföljs av engräddsky spetsad med calvados, samtkorrekt, ärtor och en potatispuré. Denstekta gödkalvlevern med sky är toppadmed en god blandning av kapris, lökoch bacon. Uppmärksamhet väcker denstora och välbankade Wienerschnitzelnsom knappt lämnar något utrymme påtallriken till den stekta potatisen. Smak -en bekräftar att en god Wienerschnitzelska göras på kalvkött.

Bruce Springsteen gästade Kometenoch åt med glädje av den grillade oxfil -én tillsammans med bakad oxmärg,oxsvansconsommé och sommargrön-saker. Vår egen favoriträtt är den kok -ta, rimmade, fläskläggen med Mann -erström’ss starka senap och rotmos.Husmanskost kan inte bli bättre!

Det tre stjärnkrögarna har efter över -tagandet vitaliserat husmanskosten därKometen lever upp till gästernas högtställda förväntningar i varje rätt. Kom -eten är en mycket vital, lite grabbig,restaurangklassiker som förgyller Göte -borgsbesöket.

Restaurang Kometenwww.restaurangkometen.se

Text Paul Dahlgren

Restaurant Kometen i Göteborg

HistorikKometen startades 1934 av österrika-

ren Hans Breitneder. Hans var musi-

ker och spelade på restauranger runt

om i Europa. Vid ett besök i Göteborg

fann han restaurangens lokaler och

gav sig in restaurangvärlden.

År 1938 anställdes Solvig Magnusson

med ansvar för det ekonomiska. Efter

Hans Breitneders bortgång 1962 blev

det Solvig som tog över verksamhe-

ten. Solvig drev verksamheten vidare

fram till 2008, då hon gick bort vid 91

års ålder.

De nuvarande ägarna, stjärnkrögarna

Leif Mannerström och bröderna

Christer & Ulf Johansson trädde in

hösten 2009.

Page 47: Marknad 1-13

RESTAURANG

Öppet:

Välkommen till nya MinglaTapasrestaurang & Bar

Mingla | Engelbrektsgatan 10 A | 019-179 178

Vi har byggt om, nu ännu mysigare

Afterwork erbjudande

Valfri tapasDu får valfri tapas från vår meny, inklusive ett glas öl alt. ett glas vin.

endast 99:-

Vi har afterwork onsdagar, torsdagar och fredagar efter 16.00

ÖppettiderVardagar 15.00 - 23.00 | Fre-Lör 15.00 - 01.00

På fredagar & lördagarEn flaska rosé 99:- | Kvällens öl 49:-

Alkoholfria alternativ finns.

Offertförfrågan skickas till: [email protected] Tel. 019-21 70 70 www.bistamekan.se

BYGGA NYTT?Vi bygger ett skal åt dig!Vi har tagit fram en stålhall för små/medelstora företag 24x36 meter. Hör av er till oss så får ni en offert !

Sätra Brunn

Sätra Brunn, Sala • Tel. 0224-546 [email protected] • www.satrabrunn.se

S

Vinterkonferens Logi med helpension

1 095 kr/person

Under januari och mars 2013 Konferenslokal tillkommer

- en historisk plats för moderna möten

Örebro Läns Taxi ABSödra Station, 702 24 Örebro

Taxibokning: 019-12 43 00 • Web: www.taxiorebro.se

Hos oss är samtliga personbilar miljöfordon

Proffs på tak och plåtslageri!Takringen ingår i Team icopal.

Krangatan 9 • Tel. 019-27 15 40 • www.akermansplat.se • www.takringen.se

Page 48: Marknad 1-13

Örebrotravet invigdes den 11:e juli 1954. Idag är detta en åretruntbana med cirka 40 tävlingsdagar per år med Breeders Crown, V75, Orebro Intn’l, Juliloppet och Svampen Örebro som några av årets stora begivenheter. Men Örebrotravet är också en evenemangsarena som kan erbjuda mycket mer än att spela på hästar, även om det är travsporten som är kärnan i verksamheten. Här finns flera restauranger, konferensrum och så har travet en egen tv-studio.– Vi ser oss som möjligheternas arena där man kan genom-föra olika arrangemang med travet som inramning alla dagar, året om, säger Karin Forsgren som är eventansvarig på Öre-brotravet. Här finns alla förutsättningar för ett lyckat event med både befintlig logistik, gigantisk parkering, campingplats, en toto-hall på 720 kvadratmeter och en läktare med tv-monitorer. Självfallet finns trådlös Wifi på hela anläggningen.– Vi kan paketera eventet precis efter kundens önskemål och vill man så kan vi ordna så att allt avslutas med en visning på stallbacken eller varför inte ett ponnyrace, säger Peter Möttus som är marknadschef för Örebrotravet. Travets restauranger består av Travkrogen med 390 sittplatser och Mållinjen med plats för 150 gäster. Dessutom finns Najo Bar som passar bra för olika typer av arrangemang som konfer-ensen, personalfesten och kundeventet. – Att arrangera konserter, eller göra som när PRO hade sin inspirationsdag här och bygga en scen på läktarens tre nedre rader är inga som helst problem. Scenen ramades in med en backdrop och allt sändes live från scenen via vår intern-tv, påpe-kar Karin. Örebrotravet funkar utmärkt från det lilla styrelsemötet till det stora eventet och kan hysa både konferens, personalfest, kun-drepresentation, mässa, road show, företagsheldag, utställningar och konserter. Örebrotravet är med andra ord en arena med travet som inramning där ingenting är omöjligt!

Från lilla styrelsemötet till stora eventet

KONFERENSGUIDENNYHET

VILL NI VARA MEDOCH SYNAS HÄR?

Kontakta Mike Morris på HKM Publishing.Tel. 070-695 12 00 eller [email protected]

På Scandic tar vi fikapauserna på allvar. Det är viktigt med rätt energi på ett möte, vi lovar att tillföra allt ni behöver både för godisgrisar och hälsokostfantaster. Vi kan också erbjuda 24 lokaler och 425 rum, du väljer: Scandic Örebro Väst- skön hemmakänsla och obegränsat med fri parkering eller Scandic Grand Örebro – härlig atmosfär, centralt vid södra stationen.

Fabriksgatan 23 & Västhagagatan 1, Örebro, Tel 019-767 44 14,[email protected]

SCANDICKonferera på den kompletta anläggningen Lannalodge, 15 min utanför Örebro. Vi har 27 hotellrum, 4 konferensrum, en härlig relaxavdelning och ett 350 kvm stort gym i en fantastiskt skön och avslappnade miljö. Vår golfbana är en av de bästa i Sverige enligt Golf Digest. Restaurangen drivs nu i egen regi och våra priser är oslagbara. Välkommen!

Vretavägen 3, Vintrosa, Tel 019-16 40 70,www.lannalodge.se

LANNA LODGE

Page 49: Marknad 1-13

På Clarion Hotel Örebro vet vi att ett lyckat möte kräver god planering. Ett möte som erbjuder det lilla extra hjälper delt-agarna att upprätthålla koncentrationen - eller varför inte det stora extra som gör konferensen till en helt ny upplevelse och etsar sig fast i deltagarnas minne. Enkelt eller helt galet! Du väljer hur du vill kombinera de olika ingredienserna i våra nya konferenspaket: Basic, Some Extra eller Let's Go Crazy.Kungsgatan 14, Örebro Tel 019-670 67 00,[email protected] www.clarionorebro.se

CLARION LOVES TO MEET YOUVälkommen att konferera eller arbeta i ett konferensrum utöver det vanliga. En ljus och modernt utrustad lokal för möten och utbildningar. I direkt anslutning till konfer-enslokalen ligger Café Nova med möjlighet att äta en lunch eller kvälls- måltid. Svampens konferenslokal lämpar sig för 30-40 personer. Dalbygatan 4, Örebro,Tel 019-611 37 35, www.svampen.nu

SVAMPENEn konferens hos Svalan är en effektiv konferens iavslappnad och modernt utrustad konferensmiljö. Genom stora fönster kommer vår gröna omgivning nära och ger konferensen naturlig drivkraft. Varför inte öppna upp, vädra tankarna och ta andra halvlek i friska luften?Från första kontakt till sista punkt på dagordningen ordnar vi en effektiv konferens för er.

Brunnsparken, Örebro Tel 019-24 00 66, www.svalan.nu

SVALAN DET NYA KÖKET

I Kilsbergens stora skogar finns en modern konferens- anläggning med lokaler för den stora eller lilla gruppen. Här finns alla möjligheter att ge ditt arrangemang det där lilla extra! Logi i hotellrum eller stuga, mat från skogens skafferi och ett brett urval av aktiviteter. För merinformation, besök vår hemsida.

Ånnaboda, Garphyttan, Tel 019-29 55 00, www.kilsbergen.se

KILSbERgEN KONfERENS & LODgEVi har en möteslokal för vart och ett av dina önskemål.Vi vill alltid ge dig mer än du förväntar dig. Fråga efterAll included, vi hjälper dig att spara tid.Vinterträdgården:Här finner du en ljus lokal som går i nordiska färger. Du upplever en lugn och harmonisk atmosfär. Max 60 pers.

Stortorget 14, Tel 019-12 00 95, www.behrnhotell.se

bEHRN HOTELLDen storslagna naturen tillsammans med lugnet i omgivningen ger de bästa förutsättningarna för att ert arrangemang ska bli lyckat och uppnå förväntade resultat.Det som utmärker Åkerby från andra anläggningar är inte bara den fantastiska Bergslagsnaturen utan vår personliga service till varje gäst, personalens omtanke och ambition att alla ska ha det mer än bara bra hos oss på Åkerby.Nora, Tel 0587-912 10, http://www.akerbyherrgard.se

ÅKERbY HERRgÅRD

På Örebrotravet kan ni ha allt från styrelsemötet till konferensen och mässan. En ljus och fräsch konferenslokal men all dagens teknik. Vi skräddarsyr mötet efter just era önskemål för att det ska minst motsvara era förväntningar. Avsluta dagen med ett ponnyrace där du kanske kan titulera dig som Champion. För mer information gå in på vår hemsida.

Travbanevägen 10 Örebro 019-20 88 00 www.orebrotravet.se

ÖREbROTRAVET

Page 50: Marknad 1-13

50 Marknad

Technopolis

① Colors for Iphone 5Det tråkiga när en ny iPhone kommer ut i affärernaär att det tar ett tag innan skalen kommer ut till den,vilket gör att man går skallös och överbeskyddandeett tag. Nu äntligen finns det ett riktigt skyddandeskal att välja för din Iphone 5 – Colors for Iphone 5från Switcheasy. Skalet finns i 13 fina färger. Tillskillnad från andra skal täcker detta även dina knapp -ar. Den täcker faktiskt allt på din Iphone förutomhörområdet, vilket förhindrar det problem med lju-det som kan uppkomma med många andra skal.Skalet är helt gjort i tunn silikon vilket gör att det integår sönder och är väldigt lätt att sätta på och dra av.Skalet glider inte heller runt telefonen som andra skalkan göra, utan det sitter fast som klister. Skalet harsom sagt egna knappar så du inte kan skada telefo-nens. Knapparna är också väldigt lätta att klicka påoch allt går att klicka hem från switcheasy.com för19.99 dollar (cirka 140 svenska kronor).

② EvernoteDet här är en app för den stressade som tycker attkalendern Iphone erbjuder är för tråkig att hålla redapå sitt schema med. Evernote har listats i ”topp tioprogram du måste ha” i New York Times. Med kal -endern kan du anteckna, ta foton, skapa kom-ihåg-listor, spela in röstpåminnelser och allt är kategori-serat så det ska bli så enkelt som möjligt för dig atthitta dina noteringar. Appen erbjuder många funk-tioner en vanlig kalender inte kan som att göra;anteckningar under möten, planera en resa med bil-jetter och pass, spara recept, göra checklistor du kanbocka av i farten, hålla reda på produkter och pri-ser, spara kvitton och räkningar, organisera anteck-ningar med taggar, spara twitterinlägg och mycket,mycket mer. Du kan även synkronisera alla dinaanteckningar till datorn och enheter som du använ-der och det bästa av allt – appen är gratis och finnstillgänglig i din App Store.

③ Outback Battery SockNu när vintern är här finns det ju en tendens attfrysa, oftast om fötterna, när du går en kall morgontill jobbet eller står och väntar på bussen. Nu finnsdet äntligen en lösning för detta (för dig som inte villköpa nya skor). De batteridrivna strumporna Out -back håller dina tår varma hela vintern och du fåren behaglig värme på 35 grader. Strumporna drivspå lågampere vilket då eliminerar alla risker för attge stötar eller brännskador, även i våta tillstånd.Strumporna drivs av ett LR20/D batteri som du pla-cerar i fickan med pluspolen uppåt, när du sedanstänger batterifickan sätts värmen automatiskt påoch strumpan är redo att användas. Strumporna skainte maskintvättas eller torkas i tumlare. Strumpornaär helt i unisex och finns i storlekarna S (26-39), M(40-43), och L (44-47). Du kan köpa dina Outbackvärmestrumpor på Outnorth.se för 179 kronor.

Text Dani Dyrén

②③

Varma strumpor och gratis appDenna månad tar vi en titt på ett skal från Colors som passar till Iphone 5 ochen socka för den frusne. Allt avslutas med en app som är helt gratis – kan detbli bättre?

Page 51: Marknad 1-13

Vint

er 2

012/

2013

Örebros bästaKonferensanläggningar

HotellButikerKrogar

Besöksmål

UtmärktUtmärkt Örebro vill vara omvärldens fönster mot vår stad. En stolt fanbärare för allt fantastiskt som

utmärker Örebro och gör den till en utmärkt plats att såväl leva och verka i såväl som att besöka.Utmärkt Örebro är ett exklusivt magasin, med kloka, namnkunniga och i Örebro väl

bevandrade skribenter. Två gånger årligen packas 15 000 nytryckta dyrgriparomsorgsfullt ihop för vidare värdetransport till noggrant utvalda personer

och företag i stora delar av Sverige, mellan Jönköping och Sundsvall.

Snygg, tydlig och framförallt med högkvalitativt innehåll.Utmärkt Örebro säljer in staden på samma exklusiva sätt som dig.

Utmärk dig själv.

Utmärkt Örebro.

Telefon 019 - 10 84 90 Fax 019 - 10 84 30 Adress Näbbtorgsgatan 2, 702 23 Örebro.

Web www.hkm.se

Nytt nr April 2013

Boka din annonsplats hos oss:

Stefan Hallenius 070-483 59 47

Dennis Karlsson 070-910 84 60

Ming Foo 072-310 09 10

Cecilia Frost 073-363 16 61

Mike Morris 070-695 12 00

Page 52: Marknad 1-13

52 Marknad

Bokmalen

Offside#6/2012

Fotbollsmagasinet Offside AB

Adjö det ljuva livetCamilla Henemark med Carina Nunstedt

Forum

Football Manager Stole My LifeLain Macintosh, Kenny Millar, Neil White

Backpage Press

Jag ska egentligen inte jobba härSara Beischer

Pocketförlaget

Det har varit ganska tyst om Camilla”La Camilla” Henemark de senasteåren. Fram tills nu, vill säga. Hon harvarit med i Let’s Dance, nästa år kom-mer hon att stå på Melodifestival-sce-nen med Army of Lovers och det harväl inte undgått någon att hon precisförlovat sig med tjugoåriga Amandasom hon känt i en vecka. Och så harhon gett ut den här boken om sig själv.

Henemark slog igenom som interna-tionell kändis när hon blev Army ofLovers frontfigur i slutet av 80-talet.Men redan 1991 ersattes hon, mot sinvilja, av Michaela de la Cour. La Camillahar under sin karriär också kunnat sesi andra sammanhang; hon har gått vis-ningar för Thierry Mugler och varittalesman för Socialdemokraterna. På2000-talet dalade dock hennes stjärna.Hon fick psykiska problem och blevhemlös. Fast dessförinnan, innan honhamnar där på samhällets botten, hin-ner hon ju också med att vara kungensälskarinna, vilket som bekant avslöja-des i boken Den motvillige monarken.Henemark berättar inte särskilt utför-ligt om vad som försiggår dem emell -an, men det hon faktiskt avslöjar ärsnaskigt nog. Om man bortser frånCamilla Henemarks brister som för-fattare – eller berättare, hon har haftjournalisten Carina Nunstedt till hjälpatt skriva – är Adjö till det ljuva liveten helt okej bok om ett ganska fantast -iskt liv som kunde slutat med själv-mord flera gånger om. //CB

Football Manager är, vågar jag säga,det enskilda spel som förändrat livetför flest människor de senaste tjugoåren. Och en historia som började medtvå bröders idé om att skriva en egenfotbollssimulator att spela själva ochtjugo år senare är en global entrepre-nad som sysselsätter hundratals män-niskor. Det är även historien om allamänniskoöden som miljontals spelarevärlden över tillsammans har följt –ungdomsstjärnor som aldrig blev någ -onting, de som inte var mycket till spel -are som artonåringar men slutade somlandsslagsstjärnor, de som fanns med ispelet ett år men inte fanns med åretefter – kanske för att de som Win stonBogarde strejkade sig igenom ett luk-rativt kontrakt med Chelsea för attsedan lägga skorna på hyllan, ellersom Marc-Vivien Foé som föll död nerunder en match med Lyon 2003.

I Football Manager Stole my life be -rättas så klart spelföretaget SI Gameshistoria, men även om de som skilt sigpå grund av spelet, de som hittat nyafavoritlag, samt ett gäng spelare – tillexempel Tonton Zola Mokouko somför tio år sedan var den kanske störstatalangen av alla i den årgången av spe-let men som numera lever en undan-skymd tillvaro på Lidingö, spelandesi – tror jag – division två. Det är oer-hört rolig läsning. Alltid roligt, menbitvis med lite väl mycket fanzinekäns-la, är det här den perfekta presententill alla som någonsin berörts av Foot -ball Manager. //JK

Oj, vad jag blir deprimerad när jagläser Sara Beischers Jag ska egentligeninte jobba här. Och det är inte bara föratt den nittonåriga Moa drömmer omatt bli skådespelerska men istället fårbyta blöjor på dementa kunder på ettäldreboende (typiskt för vår tids hårdaarbetsmarknad). Eller att det finns enhårt arbetande yrkeskår som sköterom gamla människor utan uppskatt-ning. Inte heller är det för att de inne-boende får lida av att personalen stres-sar och inte alltid är kompetent elleratt kostnaderna ska hållas nere sålivets guldkant uteblir. Nej, det somjag finner mest nedslående med denhär romanen är hur de äldre beskrivs,att de är dementa och att kroppsfunk-tionerna inte längre funkar. Att dengör att jag absolut inte vill bli gammal.Jag vill inte bli som Elna, som stoppari sig fågelfrön från golvet i sin undu-lats bur. Inte heller vill jag bli elak somAstrid, som nyper vårdbiträdet så hårtnär det är dags för veckans(!) dusch attduschningen får skjutas upp eller förall del bli som den före detta prästensom tafsar och svär. Men samtidigt ärdet bra med en reality check – att för-stå hur det kan bli när man blir gam-mal. Det gäller bara att vänja sig vidtanken. Beischers roman känns rele-vant för tiden vi lever i och genom sinhjältinna (för en sådan är hon den ungaMoa) ger författaren en röst åt allakämpande vårdbiträden som egentli-gen skulle vilja vara någon annan-stans. //CB

Nu när Allsvenskan är över för sä -songen och man inte behöver stå påBehrn Arena och frysa (varför fryserjag alltid när jag kollar på fotboll oav-sett temperatur och klädsel?) kan mani stället kura upp i läsfåtöljen och läsaom fotboll. Offside är en tidning sominnehåller längre matiga reportagesåväl som lättsmälta kortfakta i en välavvägd mix. Jag är inte direkt någotfotbollsfan, men som sambo till ett harjag inte lyckats undvika att erhålla ettvisst intresse själv, vilket gör att jagfaktiskt uppskattar denna tidning. År -ets nummer 6 är det jag läst – nummer7 är det som finns ute i butik nu – ochfinner texter om ämnet fotboll utifrånfrån alla möjliga synvinklar. Kul är detatt läsa om Freddy Borg, som utanstörre framgångar i fotbollskarriärenoch utan att blivit upptäckt av någonagent tagit saken i egna händer för attfå sparka boll i tyska tredjedivisionen.Och som tjej gillar jag att man försöktgå till botten med damfotbollens und -anskymda position bakom herrfotbol-len. För den fotbollstokige är Offsideett självklart val och för oss andra medlite svalare intresse funkar den utmärktsom lättillgänglig kunskapskälla fördenna idrott. //CB

Text Catharina Bergman och Jonas Källgren

Page 53: Marknad 1-13

NU ÄR DEN HÄR, BOKEN FÖR DIG SOM VILL FÅ FART PÅ AFFÄRERNA.

VI HJÄLPER DIG BEHÅLLA, UTVECKLA OCH HITTA NYA KUNDER. Telefon 019-21 70 40 | www.par.se | [email protected]

Besök www.par.seför att skaffa ditt eget exemplar och för att läsa om hur vi hjälper dig att behålla, utveckla och hitta nya kunder.

S T A D S N Ä T P R E S E N T E R A R

PÅ D IN S IDAPÅ D IN S IDAPÅ D IN S ID

Page 54: Marknad 1-13

CYAN MAGENTA GUL SVART

54 Marknad

Caroline Bergstrand på inrednings- och modebutikenStilmagasinet som nu firar ett drygt halvår på Engel -brektsgatan 24.

Hur går det?– Det går bra! Det är ett halvår nu sedan vi flyttadehit till vår nya lokal, och omsättningen har ökatsedan dess jämfört med tidigare. Vi har både lockatnya kunder samtidigt som vi har behållit våra gamlakunder.

Vad satsar ni på framåt?– Det brukar vara så att fokus under hösten liggerpå inredning och framåt våren satsar vi på kläder. Vihar ju både och året runt, men det har blivit lite upp-delat på säsong. Vi har en rad märken, somMelmelli, Vintage by Fe, Du & Jag, och nu får viockså in Love and Attitude och Love Forever.Gemensamt för samtliga märken är att de är svens-ka, så det är roligt.

Vad kan vi förvänta oss?- Ni kan förvänta er ett brett och noga utvalt sorti-ment som alltid har lite känsla av lyx både när detgäller inredningen och modet. Vi tillhandahåller enklassisk stil som är kombinerad med nytänkande ochtrend.

Anders Erlandsson på Engelbrekt Choklad som ävenhan, för ett drygt år sedan, flyttat med sin verksam-het från öster till Engelbrektsgatan 24

Hur går det?– Starten på december var lite trög, men nu närmarejul börjar det lossna. På det hela taget så går det bätt-re nu, på grund av läget och sortimentsinriktningen,choklad och lakrits.

Vad satsar du på framåt?– Jag kommer att fortsätta satsningen på lakrits, ochförutom det så har jag lite funderingar kring bakverkoch eventuellt också cigarrer, det hör ju ihop medchoklad lite grand.

Vad kan vi förvänta oss?– Framför allt ett verkligt brett sortiment av detbästa som finns, främst inom choklad, men ocksåinom lakrits. Vi har många märken inom båda somvi är helt ensamma om.

I drygt 1,5 år har Oil &Vinegar, en butik där man hit-tar lite av varje vad gäller olja, kryddor och bruksker -amik, funnits i Örebro. Oil &Vinegar drivs av AnnelieLarsson på Engelbrektsgatan 16.

Hur går det?– Det går mycket bra, och det har gått väldigt snabbti utvecklingen.

Vad satsar du på framåt?– Det kommer att bli en vidareutveckling av aktivi-tetskvällarna i butiken, med teman som tapas, mat-lagning, att hyra en kock till hemmet och mycketannat.

Vad kan vi förvänta oss?– Ni kan förvänta er god service, ett brett utbud avolika varor och en bra kvalitet på de samma.

Text Camilla Johansson Foto Martin Henningsson

Hur är läget?

Page 55: Marknad 1-13

Äntligen en resemässa i Örebro och Mellansverige!

EN MÄSSA MED RESOR OCH VÄRLDENS KÖK CONVENTUM ARENA 26 JANUARI 2013

h

Page 56: Marknad 1-13

Denna månad shoppar vi loss för alltvad tygen håller! Vad sägs om en rund-tur till Mbk i Bangkok, rymdskepps-liknande Maremagnum i Barcelonaoch Forever 21 i New York.

Los AngelesDen glamourösa staden Los Angelesstår inte bara för dyra smycken ochmärkeskläder, här finns även ett minstsagt brett utbud till den med inte likafet plånbok. Shopping är kanske inteheller det första du tänker på när dutänker Los Angeles, ett tropiskt klimatoch fina stränder kommer också högtupp på listan, vilket gör Los Angeles tilllite av ett drömställe. Downtown LosAngeles erbjuder en blandning av fynd-butiker och marknader, här kan duhitta designkläder till mycket låga pri-ser. Vad mer kan man begära? Är dettanågot du är ute efter så är Santee Alleyett bra ställe att börja på. Är du i Los

Angeles är Hollywood ett måste. PåHollywood Boulevard hittar du souve-nirer, t-shirts och affischbutiker, påMelrose Avenue hittar du det senastemodet inom allt från kläder till restau-ranger. Här är till och med skyltfön-stren konstverk. Res två vuxna tur ochretur till Los Angeles från Arlanda medTurkish Airlines med mellanlandning iIstanbul för 23 866 kronor och bo fyr-stjärnigt på Hollywood Roosevelt för1 413 kronor per natt.

New YorkNew York är väl drömshoppingstadenför alla? Här är priserna låga och utbu-det stort. Reser du hit mest på grund avshoppingen är ett hotell i Midtown attrekommenderas och här har du alltåtkomligt runt hörnet. Forever 21 bju-der på snygga kläder för de unga, ochpriserna är lägre än de förtjänar. Härhittar man garanterat alltid något.

Victoria’s Secret är något alla tjejerdrömmer om, med all rätt. Här finnsbilliga skönhetsprodukter i underbaradofter och fina underkläder i mycketbra priser. I Chinatown kan du fyndasom aldrig förr – t-shirts, smycken, väs-kor och souvenirer kan du pruta till dignästan hur du vill. På kvällen bjuderTimes Square på coola belysningar ochbutiker med sena öppettider. Här kandu strosa runt hela kvällen. Maten iNew York är precis som man tänkt sig– fet mat till låga priser. Men även i detlokala apoteket hittar du choklad ochläskedrycker, och det är ju en del av sta-dens charm. Res två vuxna frånArlanda med Norweigan tur och returför 6 092 kronor. Bo fyrstjärnigt påCrowne Plaza Times Square Manhattanför 2 804 kronor/natt.

BangkokThailands huvudstad Bangkok är känt

för ett stort utbud av shopping medsina många varuhus i centrum. Denstörsta, och kanske mest välkända avvaruhusen är Mbk, som också har delite lägre priserna och verkligen följermottot ”billig och bra”. Mbk är åttavåningar stort och rymmer en hel dagsshopping. Blandningen mellan shop-ping och ett varmt soligt klimat gördetta resmål till en drömresa. Det ärinte bara varuhus och butikshoppingsom Bangkok sticker ut med – derasmarknader är också väldigt populära.Chatuchak är en helgmarknad somtäcker en yta på cirka 150 000 km².Här hittar du kläder, smycken, mat,hushållsartiklar, thailändskt hantverkmed mera. Res två vuxna från Arlandamed SAS för 18 467 kronor, tur ochretur. Bo femstjärnigt på Lebua atState Tower Hotel för 842 kronor pernatt inklusive frukost.

Forts. 60 »

Text Dani Dyrén

56 Marknad

cmyk

Travellista

New York

Bangkok

Shopping i världsklass

Los Angeles

Page 57: Marknad 1-13

De vita, halvtorra vinerna från Deidesheim är omtyckta av både vinvänner och tidningarnas vinkri-tiker. Passar utmärkt att servera till asiatiska rätter, fi sk, skaldjur och lättare kötträtter.

Deidesheimer HerrgottsackerRiesling Spätlese 2010750 ml fl aska, Nr 5042, pris 99:–

FM Riesling (box)3 liter, Nr 5844, Pris 229:–

Alk

oho

lhal

t: 1

0%

Alk

oho

lhal

t: 9

,5%

Alkohol i samband med arbete ökar

risken för olyckor.

Vulcanön, Vulcans väg 1, 522 30 Tidaholm. Telefon 0502-148 88.www.granqvist-vin.se

Vill du veta mer om våra produkter? Beställ kostnadsfri prenumeration på vår tidskrift Vinfo. Ring oss eller besök vår hemsida i dag!

Favoriter från Deidesheim! LÖR 16 FEB

ÖREBROCONVENTUM

Lör 20 april

ÖrebroConventum

Bilj: Örebrokompaniet 019-21 21 21, ticnet.se 077-170 70 70, blixten.se

petramarklund.se

sarahdawnfiner.com

Page 58: Marknad 1-13

58 Marknad

Travellista

BarcelonaI Barcelona kan du shoppa stort som smått, gammaltsom nytt. Här finns allt från stormarknader till lopp-marknader och här hittar du alla världens stora kläd-märken, till exempel Gucci, Prada och Clalvin Klein,men även spanska märken som Zara, Mango ochDesigual. Spaniens största varuhuskedja heter ElCorte Inglés och du hittar den på ett flertal ställen iBarcelona, men de största ligger på Placa Catalunyaoch är tio våningar shopping.

Maremagnum är det moderna varuhuset sommåste besökas, det är byggt som ett rymdskepp ochär det enda varuhus som är öppet på söndagar. Härfinns alla de stora klädesmärkena och barer på taketsom fylls med besökare på natten. Barcelona är intebara en shoppingstad utan bjuder också på vackrastränder och ett varmt klimat. Här får du det bästaav två världar helt enkelt. Res två vuxna från Ar -landa med Norweigan för 1 106 kronor, tur och re -tur. Bo fyrstjärnigt på Gran Torre Catalunya Hotelför 739 kronor/natt.

DubaiDubai har blivit ett allt mer populärt resmål och enav anledningarna till detta är det stora utbudet avshoppingen. Dubai har låga tullar och skatterna, såpriserna är mycket lägre än på många andra ställen.Dubai Mall är det största varuhuset i Dubai och härfinns alla de internationella klädesmärkena med pri-ser för alla plånböcker. Dubai Mall är stort, pråligtoch bjuder på ett stort hajakvarium, fontäner ochskridskobana inomhus! Är du hungrig så kan duockså avnjuta en lunch på någon av de 500 restau-ranger som finns i varuhuset. Dubai bjuder också påmarknader, souk (arabiska för marknadsplats) erbju-der smycken, mat, kryddor och olika sorts prylar sålångt ögat kan nå. Här är det prutning som gälleroch är man i Dubai så är marknaderna ett måste!Vädret i Dubai är mycket varmt och torrt och lan-det har många soltimmar. Medeltemperaturen liggerpå sommaren på 40 grader. Res två vuxna tur ochretur från Arlanda med Norweigan, med mellanland-ning i Köpenhamn, för 9 600 kronor. Bo femstjärnigtpå Radisson Blu Dubai Deira Creek för 1 123 kronornatten.

RomRoms shopping är perfekt för den som älskar märkes -kläder. Här hittar du allt som till exempel Armani,Valentino, Benetton, Gucci, Fendi med mera. Romsstörsta loppmarknad, Porta Portese, hålls ocksåvarje söndag och är inget du får missa. I Rom finnsdet mycket varierande priser på kläder och är du uteefter lite dyrare så är varuhuset La Rinasvente vidVia del Corso något för dig med sina exklusiva par-fymer, kläder och skor. Via dei Giubbonari är enshoppinggata med anor från medeltiden som sträck-er sig mellan Campo dei fiori och Via Arenula ochsmåbutikerna riktar sig mest till ungdomar. Italien,speciellt Rom, är kända för sina delikatesser, vineroch maträtter och Franchi på Via Cola di Rienzo äringet undantag. Detta anses som Roms bästa delika-tessbutik och det är ju inget man vill missa! Härbjuds det också på korvar, skinka, viner, ostar ochsjälvklart pasta. En tur och retur resa för två frånArlanda till Rom med mellanlandning går på 1 766kronor per vuxen med Lufthansa. Bo fyrstjärnigt påhotellet Napoleon för 721 kronor natten.

Barcelona

Dubai

Rom

»

Page 59: Marknad 1-13

LUNCHMÅN–FRE

11.30 – 14.00

80:-

Inkl. Smör, bröd, sallad, Välj mellan 3 rätter,veckans soppa, kaffe, kaka och dessert.

Avhämtning: 60:-

Tel 019-10 33 23 • www.stallyktan.comSödra Strandgatan 3B • Örebro

Meny: www.stallyktan.com

Välkommen tillJobbmässan på Conventum Arena

6 mars 2013 kl. 12.00-17.00Med rekrytering, yrkesutbildningar och utlandsjobb

För mer information se: orebro.se/jobbmassan

Vi vill erbjuda dig som företagare med rekryteringsbehov eller dig som utbildnings-

anordnare en mötesplats där du snabbt och enkelt hittar personer som söker anställning eller utbildning.

Pris: 2.500:- per bord/monter. Anmäl er senast 10/2 2013 till:Thomas Strömberg 019-21 19 20

[email protected]

Roger Larsson 010-486 60 [email protected]

Smörgås & kaffe 8.30-14.00Lunchbuffé 11.00-14.00

Radiatorvägen 2 • Tel 019-26 30 90www.aspholmensskafferi.se

Se hela veckans menypå vår hemsida!

Matlåda 60 kr

Lunch buffe 89 kr serveras mellan

11.00-14.00

Matlåda 60 krMatlåda 60 kr

11.00-14.00veserrv

Lunch buf

Matlåda 60 kr

11.00-14.00veras mellan

fe 89 kbufff

Matlåda 60 kr

veras mellanfe 89 kr

på vår hemsida!Se hela veckans meny

på vår hemsida!Se hela veckans meny

.aswwww.vägen 2 • TRadiator

LunchbufgåsSmörg

.aspholmensskafferi.seel 019-26 30 90gen 2 • TTe

fé 11.00-14.00Lunchbuffe 8.30-14.00gås & kaf

el 019-26 30 90

Öppet: Mån-fre 10-17 Lör 11-16 • Sön 12-16

LänsmuseetEngelbrektsgatan 3Telefon: 019 10 95 40www.rosengrensskafferi.se

Restaurang • café • delikatessbutikVegetarisk lunchbuffé mellan 11.30–14.00.

Rosengrens Skafferi

Vi lagar all mat med kärlek påekologiska & närproducerade råvaror.

Page 60: Marknad 1-13

Allt började 1967 med ett nytaget buss -kort och en längtan ut i världen. Menfamilj och jobb ville annorlunda, ochefter tre år som extrachaufför på SSoch SL i Stockholm hamnade Lasse iHallsberg som reseledare.

I Hallsberg blev det tågtrafikledningmed bussresor på helgerna. Reseled -ningen på tågresor till Italien, Österri-ke och det gamla kommunistiskaÖsteuropa gav stor erfarenhet inteminst av problemlösning. Borttappadepass, elaka gränsvakter, korrumpera-de poliser, mutsugna hotellmatronor,

sena tåg med brutna anslutningar – list -an kan göras lång. Så småningom togresorna helt överhanden. Lasse utfors-kade nya resmål, som Rhen-, ochMoseldalarna, Tyrolen, Mainau ochinte minst Tjeckien. Under 14 år gjor-de han fler än 2 000 resenärer till ”halv -tjecker”. Vin och ”chleba” hemma hostjeckiska familjer, byar och platsersom ingen annan svensk buss någon-sin besökt. I dag har Lasses Resor ettstort antal resmål och noga utvalda.Det här är reseföretaget med personligservice.

60 Marknad

cmyk

Travel & Taste

Lasses Resor – 45 år runtEuropas alla hörn!

Den 19:e december bytte Ving utseen-de på sin logga. Ving är en av de utstäl-lare som deltar på mässan Travel &Taste på Conventum Arena den 26:ejanuari.

Mässan Travel & Taste på ConventumArena är en helt ny mässa där besökar-na får ta del av spännande resmål ochsmakrika kulinariska matupplevelserfrån alla världens hörn och kanter.Mässan kommer att vara open mellanklockan 10.00 till klockan 17.00 ochhär kommer du att möta en mängdutställare. En av dessa är researrangö-ren Ving.

Ving startades 1956 och är idag Sve -riges största researrangör och arrange-rar charterresor och paketresor medreguljärflyg. Ving säljer även enskildaflygbiljetter och hotellövernattningartill den som vill resa på egen hand.Ving Sverige AB ingår i den internatio-nella resekoncernen Thomas CookGroup plc som är noterad på London -börsen. Ving är för många känt somVingresor vilket var det tidigare före-tagsnamnet till 1993. Nu kommernästa stora förändring.

Tillsammans med sina nordiska syst -erbolag har Ving i Norge, Spies i Dan -mark och Tjäreborg i Finland, samtVings egna koncepthotell Sunwing ochSunprime, nu genomfört sin störstavarumärkesförändring någonsin. Somresenär kommer du att märka av dettapå Vings hemsida, på deras flygplan,på hotellen, i deras butiker – kort sagtöverallt där du kommer i kontakt medVing. Både här hemma och på resmålet.

Vings nya logotyp är ett hjärta. Igrund och botten handlar det om attVing låter hjärtat vara med i allt de gör– det gäller allt från resmålspresenta-tioner på webben till hur du tas emotpå hotellet. Med hjärtat som gemen-sam symbol kommer Ving att få ettännu närmare samarbete med sinanordiska vänner. Tillsammans har Ving1 500 000 gäster varje år. Tack vare attVing är så stora kan de utveckla egnahotellkoncept, hålla priserna nere ocherbjuda semestrar för alla smaker ochplånböcker. Allt för att ge sina gästerde bästa veckorna på året.

Med andra ord: när du väljer semes-ter i framtiden – välj med hjärtat.

En nyhet direkt från hjärtat

www.lassesresor.se

HALLSBERG

Våra resor2013

gunen m.m. Blå la,, err,Island Rundtur

9.875:- halvp6 dgr22 och 27/4

2013esorVåra r

gunen m.m.

9.875:-

rtesor A-råra populära SPPAVVå

9.875:-............. halvp,, 6 dgrr,22 och 27/4,,

helpension,,7 dgrr,pril..a16 tar till Estland star

Bornholm

9.475:-.........24/6 och 1/7flyg och buss,, halvp,, 8 dagarr,esa på Irland Rundr

4.875:-..................8 personliga behandlingar

alla helpension,,r,5 dgr,rr,

......15 och 22/7,8,, 1,,24/6.. 3.975 / 4.475:-

9.475:-....flyg 20/8,, help,, 8 dgrr,i Ungern,, elservmat och uppleVin,,

9.875:-

ension

9.475:-

, halvp

4.875:-

alla utfl,

3.975 / 4.475:-

9.475:-

31 aug,vsutsikt.4* hotell m haav3 heldagsutflykteflyg,, o Montenegr

vina och ocegoatien med HerKr

7.975:-.................. halvp, 6 dgrr,21/8,, yg,,Flopaneoch Zak

med Auschwitz woKrakko

7.975:-utfl.....,, halvp,, 8 dgrr, 28/5,, 21,, flyg,,vRoovIstrien,, enedig,, VVeoatien m rK

flyg 20/8 helpgg

147,,

esa med Edinburgh RundrottlandkkoS

9.875:-.....................halvpension28 sept,,

,err,vina och

7.975:-

7.975:-

vinj

21,4,,

esa med Edinburgh

9.875:-

7.985:- 3 utfl,.halvp,,8drr,7/9,,flyg,,oscanaTTo

9.475:-....................................halvpension8 och 13 augusti,yg,, Fl.och tattoo

esa med Edinburgh Rundrottland.kkoS

el 0582-107 8TTe.se.lassesresorwww

g gHALLSBERG

7.985:-

9.475:-

esa med Edinburgh

el 0582-107 88.se

Page 61: Marknad 1-13

Att resa är inte bara en förflyttning avsjälva kroppen till en plats man kan-ske inte varit förut och möten med nyamänniskor. Resan kan också innebäranyvunna bekantskaper i form av matoch dryck också.

Den 26:e januari går en helt ny mässaav stapeln i Örebro, en mässa somheter just Travel and Taste; resa ochsmak. Här får man tips om både nyaspännande resemål och kulinariskaäventyr som kan vara ”måsten” påjust den plats man besöker. Mässanäger rum på Conventum Arena och

här kan man som blivande resenärmöta både researrangörer som berät-tar om de resmål de har att erbjuda,likaväl som kockar vilka kommer attlaga maträtter från exotiska platserrunt om i världen. För barnen finnsmöjlighet att träffa Bamse från Fritids -resor samt Vings maskotar Lollo ochBernie. Även en barnpassningshörna iregi av Nanny Belle finns för den somså önskar.

Travel and Taste arrangeras avHenrik Elamsson Affärsutveckling ABtillsammans med Hedén & JunganderAB.

Nummer 1 2013 61

cmyk

Travel & Taste

Möt resan och maten

Jul och nyår känns nära, men sommaren närmar sig snabbt. Har du bokat din semester? Nu är utbudet som störst. Missa inte sol och upplevelser i sommar. Besök oss i butiken på Stortorget eller på Travel och Tastemässan 26/1.

Snart är det sommar

Vi är med på

Travel och Taste

mässan i Conventum

Arena 26/1

a, men somm närsännyår kh n oclJuer? Nu är utts din semeatHar du bok

är dettarSn

abbtnig sar sen närmara, men somm. Mitstör som sudetber? Nu är ut

somm är det

.abbtle soa intss. Mi

ar somm

er? Nu är utts din semeatHar du bokr.ammosireslevelppuhco

an 26/1.semästsaTTah ocelavrTTr

www.resia.se/orebro–14018, lördag 1rdag 9–aV

019-10 51 50Stortorget 4, Örebro

. Mitstör som sudetber? Nu är utortorSten på utik i bssosökkeBr.

an 26/1.

le soa intss. Mier pål eletg

Forts. 62 »

Page 62: Marknad 1-13

62 Marknad

Travel & Taste

Resebyråns kontor ligger på Storgatan 23 i sammalokal som Din Bok. Contour Air har i över 30 årarrangerat resor till Jordens alla världsdelar.

Under hösten 2013 kommer Contour Air i samarbetemed Capio Läkargruppen att arrangera både spän-nande och hälsosamma resor till Kroatien. Resornakommer att fyllas av upplevelser med bland annatinspirationsföreläsningar inom hälsa och välbefinnan-de och motion individuellt eller i grupp, som till exem-pel vandringar med eller utan stavar, vattengymnas-tik och jogging. Men även andra aktiviteter såsommindfullness, yoga, chi gong med mera.

– Jag och Gunilla Hagberg på Capio Läkargruppenkommer att hålla i ett öppet seminarium underTravel & Taste-mässan, säger Torkel Freed på Con -tour Air.

Nya destinationer för Contour Air under 2013 ärockså Japan och Prag. Under april är det som allravackrast i ”soluppgångens land” Japan. Det är dåkörbärsträden blommar i kejsarens trädgård i Tokyooch på Mount Fujis sluttning, för att inte glömma inationalparken Hakone eller tempelparken Mishima.Under en 12 dagar lång resa får du dessutom bada ivarma källor, se vackra trädgårdar, äta spännandeoch fantastiskt god mat och möta ett fascinerande

och välkomnande folk. Språket behöver du intebekymra dig för. Contour Air ordnar några studiek-vällar inför resan och dessutom talar reseledarnabåde svenska och japanska.

Prag är just nu ett av Europas allra populärasteresmål. Staden har en rik historia som sträcker sigtillbaks till 700-talet och Prag har efter kommunis-mens fall snabbt utvecklats till en modern stad. Pådenna resa med Countour Air får man ta del av detgamla Prag, det judiska Prag samt krigens och kul-turens Prag. Här får du som resenär också tid attstrosa runt på egen hand i staden längst flodenMoldau.

Örebro Airport är Sveriges fjärde största flygplatsnär det gäller charterresor. Resebyrån Resia fortsättermed nya resmål och nya satsningar från flygplatsen.

Varför åka till Arlanda eller någon annan flygplatsnär det går att flyga direkt med charter från ÖrebroAirport? Flygplatsen utanför Örebro är faktisktSveriges fjärde största när det gäller charterresor motexotiska resmål.– Vi är väldigt tacksamma för att Örebro Airport sat-sar på charter. I dag har vi många kunder som väljerresmål utifrån vad som trafikeras från flyplatsen,inte att ”jag vill åka till Kreta” och att man då tving-as åka till Arlanda för sin charterresa, säger AnneliKardell, tillförordnad chef för Resia Örebro.

I dag går det faktisk att ta sig både till de sydliga

delarna av Europa så som Kreta, Rhodos, Samos ochTurkiet, som att besöka mer långväga destinationersom både Azorerna, Egypten och Thailand med flygdirekt från Örebro Airport.– Just nu är det ett stort sug i regionen för att resamot de lite mer exotiska resmålen. Solresor arrange-rar exempelvis resor till Azorerna som är ett en ö jagverkligen kan rekommendera, säger Anneli Kardell.

Avresan mot Azorerna sker med början den 28:emaj 2013. Mot Mexiko avgår charter den 14:ejanuari och under 2013 finns det två avgångar tillThailand i februari och mars inplanerade. Samarb -etet mellan Resia och Örebro Airport kommer attfortskrida och var beredd på att det kommer fler res-mål att välja mellan i framtiden.

Med 30 års erfarenhet av långresor

Med Resia frånÖrebro Airport

Page 63: Marknad 1-13

Möt Lollo och Bernie kl. 11.00 & 13.00Travel & Taste mässan Conventum Arena 26 januari 2013.

Ving tipsar!

Besök Ving.se, din lokala resebyråeller ring oss på 0771-995 995.

Välkommen!

AMSTERDAM, NEDERLÄNDERNA FRANKFURT, TYSKLAND GENÈVE, SCHWEIZ LONDON, STORBRITANNIEN LISSABON,

PORTUGAL PARIS, FRANKRIKE SHANGHAI, KINA WIEN, ÖSTERRIKE NEW YORK, USA

Från Örebro är det nära till allt. På några få steg har du både parkerat bilen och checkat in väskorna. Så

varför ta omvägar och sitta onödigt många timmar i bil när det enda du vill är att komma fram?

Örebro Airport är snabbaste vägen till mötet.

ANTALYA, TURKIET BODRUM, TURKIET CANCUN, MEXICO GRAN CANARIA, SPANIEN HURGHADA, EGYPTEN

KRETA, GREKLAND LARNACA, CYPERN PHUKET, THAILAND PALMA, SPANIEN RHODOS, GREKLAND

SAMOS, GREKLAND TENERIFFA, SPANIEN ZADAR, KROATIEN På 15 minuter är du på Örebro Airport. Lägg till 15 minuter så har du parkerat bilen och promenerat

till entrén. Räkna 38 steg och du har checkat in. Så varför ta omvägar och slösa tid, när det enda du

tänker på är sol och värme? Örebro Airport är snabbaste vägen till solen.

KRETAYALANT

AAND TENERIFF, THAILAND P

AMOS, GREKL, CYPERN PHUKET

S

PH

AMOS, G

, SPALMA

ANDO GRAN C

L, MEXIC

S

T,UM, TURKIET CAN

ACAARNAND L, TURKIET B

, GREKLAAKRETTA

, SPARIAAN

CUNANET C

CYPEODR

EKLA

TIENAANIEN RHODOS, GREKL

AAR, O

ANIEN ZADAR, KR

, SPPAA

AND

IZAD

ANIEN HURGHAD

, SP

YPTEN, EGAGH

ANIEN HUR

HO, SP

Contour Air och Capio Läkargruppen erbjuder hälsosamma resor med start hösten 2013.

Öppna resor där vem som helst kan åka samt skräddarsydda företagsresor med tema

www.contour.se • 019-672 16 60

www.capiolakargruppen.se019-21 79 00

Page 64: Marknad 1-13

CYAN MAGENTA GUL SVART

POSTTIDNING

Söndagarna blev plötsligtmycket skönare

Den 20 januari är det premiär för vår brunch och helgbuffé för hela familjen.

Öppet söndagar mellan klockan 11.00 till 15.00.

Premiär 20 januari!

Sköna söndag med

AVSÄNDARE: HKM, Näbbtorgsgatan 2, 702 23 ÖREBRO