(market brief – itpc vancouver 2013) · nilam, cengkeh, sereh dapur, sereh wangi, sirih, mentha,...

PELUANG EKSPOR MINYAK

ESENSIAL (ESSENTIAL OILS)

DI PASAR KANADA (Market Brief – ITPC Vancouver 2013)

INDONESIAN TRADE PROMOTION CENTER VANCOUVER

1300-1500 WEST GEORGIA ST.

VANCOUVER, BC V6G 2Z6

CANADA

Market brief ITPC Vancouver - 2013 |- HS# 3301 – MINYAK ESENSIAL (ESSENTIAL OILS) i

KATA PENGANTAR

Dengan mengucapkan syukur pada Tuhan Yang Maha Kuasa, ITPC

Vancouver telah menyelesaikan Market Brief edisi Oktober 2013 ini yang

berjudul “Peluang Ekspor HS# 3301 – Minyak Esensial (Essential Oils) Di

Pasar Kanada”. Market Brief ini merupakan pembahasan singkat tentang

potensi dan kondisi pasar produk – Minyak Esensial (Essential Oils) di Kanada.

Penulisan Market Brief ini mengacu pada “Outline Market Intelligence & Market

Brief”, Departemen Perdagangan, tanggal 8 Maret 2011 di Hotel Borobudur,

Jakarta.

Pembuatan Market Brief merupakan bagian dari tugas ITPC di luar negeri

yang merupakan informasi terkini tentang suatu produk di suatu negara,

mencakup peraturan negara terakreditasi, potensi dan strategi penetrasi pasar,

peluang dan hambatan, serta informasi penting yang diperlukan lainnya. Dengan

demikian Market Brief ini diharapkan dapat membantu upaya meningkatkan

pemasaran produk – Minyak Esensial (Essential Oils) Indonesia dalam

persaingan pasar – Minyak Esensial (Essential Oils) di Kanada.

Semoga Market Brief ini bermanfaat bukan hanya bagi pengusaha –

Minyak Esensial (Essential Oils) nasional tapi juga pihak Pemerintah yang dalam

hal ini selaku pembuat kebijakan. Terima kasih kami ucapkan atas perhatian,

saran serta masukan untuk penyempurnaan Market Brief ini.

Vancouver, Oktober 2013

Indonesia Trade Promotion Center

Wakil Kepala,

Tengku Bayu Nasrul Sjah

Market brief ITPC Vancouver - 2013 |- HS# 3301 – MINYAK ESENSIAL (ESSENTIAL OILS) ii

D A F T A R I S I

KATA PENGANTAR ……………………………………………… i

DAFTAR ISI …………………………………………………….. ii

PETA NEGARA …………………………………………………….. iii

BAB I. PENDAHULUAN ………………………………………. 1 – 12

1.1. Pemilihan Negara

1.2. Pemilihan Produk

1.3. Profil Kanada

BAB II. POTENSI PASAR NEGARA ….………………………. 13 – 25

2.1. Ekspor Minyak Esensial (Essential Oils) Dari Kanada Ke Dunia

2.2. Potensi Pasar Ekspor Minyak Esensial (Essential Oils) Di Kanada

2.3. Regulasi Produk Minyak Esensial (Essential Oils) Di Kanada

2.3.1. Kebijakan Impor Minyak Esensial (Essential Oils) Di Kanada

2.3.2. Persyaratan Mutu, Label, dan Kemasan

Produk Minyak Esensial (Essential Oils) Di Kanada

BAB III. PELUANG DAN STRATEGI ………………………….. 26 – 30

3.1. Peluang dan Hambatan

3.2. Strategi

BAB IV. INFORMASI PENTING ….……………..………………. 31 – 35

DAFTAR IMPORTIR ………………………………………………….. 36 – 52

REFERENSI …….………….………………………………………….. 53

LAMPIRAN DAN HARGA .………………....................................... 54 – 73

Market brief ITPC Vancouver - 2013 |- HS# 3301 – MINYAK ESENSIAL (ESSENTIAL OILS) iii

PETA NEGARA KANADA

10 Provinsi:

� Nova Scotia

� New Brunswick

� Quebec

� Ontario

� Manitoba

� British Columbia

� Prince Edward Islands

� Saskatchewan

� Alberta

� Newfoundland & Labrador

3 Teritorial:

� Northwest Territories

� Yukon Territories

� Nunavut Territories

Market Brief ITPC Vancouver – 2013: HS# 3301 - MINYAK ESENSIAL (ESSENTIAL OILS) 1

I. PENDAHULUAN

1. Pemilihan Negara

Kanada, negara dengan USD 1,821 triliun (current US$, data Bank

Dunia 2012) dan GDP per kapita US$ 52.218 (current US$ data Bank Dunia

2012) dengan pertumbuhan GDP sebesar 2%, serta populasi 34.484.000

(Canada Census 2011) memiliki beberapa investasi langsung di Indonesia

antara lain di bidang pertambangan, minyak dan gas, keuangan, jasa,

lingkungan dan agrifood. Sedangkan Indonesia, adalah negara tujuan

investasi Kanada ketiga di Asia setelah Jepang dan Hongkong dan kedua di

Asia Tenggara setelah Singapura. Investasi tunggal Kanada di Asia berada

di Indonesia yaitu perusahaan tambang PT. INCO di Soroako, Sulawesi

Selatan dengan nilai investasi sekitar CAD 3,5 – 4 milyar (USD 2,5 – USD

2,9 milyar). Tahun 2010, Kanada menempati peringkat ke-15 dari 39

negara-negara investor di Indonesia dengan nilai CAD 140,9 juta pada

tahun 2010 menurun dari CAD 245,3 juta pada tahun 2009.

Intensitas hubungan ekonomi negara Indonesia dan Kanada mengalami

perkembangan positif, antara lain ditandai dengan pertemuan Menteri

Perdagangan kedua negara yang dilakukan beberapa kali di sela-sela

berbagai pertemuan internasional. Peningkatan devisa asal Kanada

umumnya dari sektor perdagangan, investasi, pariwisata, serta bantuan

kerja sama pembangunan.


Produk ekspor utama Indonesia adalah: karet, paperboard, furniture,

textile, footwear, plastics, leather, cacao, coffee, prawn, dan lain-lain.

Sedangkan produk impor Indonesia dari Kanada adalah: wheat & meslin,

fertilizers, woodpulp, machinery, aircraft, nickel, salt & sulfur, optic medical

instrument, plastic, dan lain-lain.

Total nilai perdagangan Indonesia - Kanada tahun 2010 sebesar USD

1,8 milyar atau meningkat 7,91% dibanding tahun 2009 yang mencapai

USD 1,5 milyar dengan surplus pada tahun 2010 untuk Kanada sebesar

USD 376,5 juta.

Selain data dari Departemen Luar Negeri tersebut diatas, Statistics

Canada per 18 Januari 2013, menyatakan bahwa neraca perdagangan

Indonesia terhadap Kanada mengalami kenaikan lebih dari 61% dari

USD1,030,680,000 di tahun 2010 menjadi USD 1,662,735,000 di tahun

2011.


2. Pemilihan Produk

Indonesia termasuk salah satu negara dengan sumber tanaman

penghasil minyak esensial atau minyak atsiri terbanyak di dunia, dimana

dari sekitar 150 jenis tanaman penghasil, 40 diantaranya terdapat di

Indonesia. Hal tersebut menempatkan Indonesia pada posisi penyuplai ke-9

dunia per tahun 2011, dengan nilai USD 0.16 milyar.

Minyak Esensial (Essential Oils) atau Minyak Atsiri merupakan salah satu

komoditas ekspor agroindustri potensial yang dapat menjadi andalan bagi

Indonesia dalam meraup devisa. Data statistik ekspor impor dunia

menunjukkan, konsumsi – Minyak Esensial (Essential Oils) dan turunannya

naik sekitar 10% dari tahun ke tahun. Kenaikan tersebut didorong oleh

perkembangan kebutuhan untuk industri perisa (food & beverage flavouring),

industri komestik dan wewangian. Indonesia memiliki sekitar 40-an jenis

tanaman yang mampu menghasilkan minyak esensial.

Beberapa tanaman sumber minyak esensal yang tumbuh di Indonesia yang

mengandung minyak esensial, antara lain: akar wangi, kunyit, lajago, daun


nilam, cengkeh, sereh dapur, sereh wangi, sirih, mentha, kayu putih,

gandapura, jeruk purut, kenikir, kunci, selasih, seledri dan kemangi.

Selain itu juga biji pala, lada, alpukat, kapulaga, klausena, kasturi, kosambi.

serta buah adas, jeruk, jintan, kemukus, anis, ketumbar. Demikian juga bunga

cengkeh, kenanga, ylang-ylang, melati, sedap malam, cempaka kuning, daun

seribu, gandasuli kuning, angsana dan srigading. Demikian juga kulit kayu

manis, akasia, lawang, cendana, masoi, selasihan, sintok, ranting cemara

gimbul, cemara kipas, rimpang jahe, kunyit, bangle, baboan, jeringau, kencur,

lengkuas, lempuyang sari, temu hitam, temulawak dan temu putri.

Topik Market Brief kali ini membahas terklasifikasi dengan HS 3301 –

Minyak Esensial (Essential Oils).

Beberapa Sumber Minyak Esensial Yang Ada Di Indonesia

Sirih Pala Sereh Mawar

Kayumanis Kenanga Kapulaga Lada


Cengkeh Sedap Malam Melati

Kayuputih Bangle Jeruk Purut Adas

Masoi Nilam Cendana

Menurut data Statistics Canada, per tahun 2012 Indonesia berada di

posisi ke-12 diantara negara pengekspor produk – Minyak Esensial

(Essential Oils) ini bagi Kanada; posisi mana masih berpeluang untuk

ditingkatkan.


Adapun dipilihnya negara Kanada sebagai sasaran pemasaran produk

ini, adalah dikarenakan negara ini selalu tinggi permintaannya terhadap

produk – Minyak Esensial (Essential Oils) segala jenis, dan dari seluruh

dunia.

Minyak Esensial (Essential Oils), secara statistik impornya ke Kanada

secara keseluruhan nilainya selalu tinggi. Kenyataan tersebut seharusnya

mempengaruhi upaya Indonesia untuk terus memperluas pangsa pasarnya

ke negara Kanada. Apalagi Indonesia sudah dikenal sebagai salah satu

negara produsen – Minyak Esensial (Essential Oils) terbesar di dunia.

Pembahasan dan analisa lebih lanjut tentang HS 3301 di Kanada ini

terdapat pada bab II.

3. Profil Kanada

• Ibu Kota: Ottawa, terletak di propinsi Ontario

• Kota terbesar: Toronto

• Bentuk Negara: Konfederasi, terkenal dengan “Dominion of Canada” yang terdiri dari 3 teritorial dan 10 propinsi

• Sistim Politik: Monarki Konstitusional

• Kepala Negara: Ratu Inggris yang diwakili oleh Gubernur Jenderal

• Kepala Pemerintahan: Perdana Menteri

• Area: 9,9 juta km persegi (3,8 juta mil persegi)


• Bahasa utama: Inggris, Perancis (baik resmi)

• Agama: Katolik Roma 42,6%, Protestan 23,3%, Kristen lainnya 20,7%, Islam 1,9%, agama lain 11,9%, tidak beragama 16%

• Harapan hidup: 79 tahun (pria), 83 tahun (wanita) (PBB)

a. Geografis

Kanada menempati setengah bagian utara Amerika Utara, berbatasan

dengan Amerika Serikat di selatan dan Alaska di barat laut. Terbentang

dari Samudra Atlantik dan Selat Davis di timur sampai ke Samudra

Pasifik di barat; yang menjadi moto negara ini. Sedangkan di utara

terletak Laut Beaufort dan di timur laut adalah Samudra Arktik – Tanah

Hijau (Green Land). Luas total wilayah Kanada adalah 9.984.670 km2

dengan 9.093.507 km2 merupakan daratan dan 891.163 km2 wilayah

perairan. Iklim di Kanada tidak merata, dimana di wilayah utara dingin

dan beku sepanjang tahun, sedangkan di wilayah selatan mengalami 4

musim, yaitu dingin (-20 hingga 6 Celsius), semi, panas (15 hingga 25

Celsius) dan gugur.

b. Pemerintahan

Hak istimewa sebagai kepala negara Kanada dipegang oleh seorang

Gubernur Jenderal, yang umumnya merupakan politikus senior atau

orang Kanada lainnya yang menonjol, yang diangkat oleh Ratu atas

nasihat Perdana Menteri Kanada. Ratu Inggris dan khususnya Gubernur


Jenderal, memimpin hanya atas nama saja serta sedikit sekali memiliki

kekuasaan yang sesungguhnya, karena mereka hampir selalu bertindak

sesuai nasihat dari Kepala Pemerintahan (Perdana Menteri) Kanada.

c. Demografi

Province or territory Population

Percentage

of national

pop.

Total

area

(km2)

Prince Edward Island 140,204 0.42% 5,660

Nova Scotia 921,727 2.75% 53,338

New Brunswick 751,171 2.24% 71,450

Newfoundland and Labrador 514,536 1.54% 373,872

Yukon 33,897 0.10% 474,391

Manitoba 1,208,268 3.61% 553,556

Saskatchewan 1,033,381 3.09% 591,670

Alberta 3,645,257 10.89% 642,317

British Columbia 4,479,934 13.14% 925,186


Province or territory Population

Percentage

of national

pop.

Total

area

(km2)

Ontario 12,851,821 38.39% 1,076,395

Northwest Territories 41,462 0.12% 1,183,085

Quebec 7,903,001 23.61% 1,365,128

Nunavut 31,906 0.09% 1,936,113

Canada 33,476,688 100% 9,252,161

Sources: Statistics Canada 2012

d. Infrastruktur

Kanada portofolio adalah Transportasi, Infrastruktur dan Komunitas

pemerintahan Kanada. Hal ini memandu Departemen federal

mempertanggung-jawabkan pengembangan dan penyampaian

kebijakan program infrastruktur. Tahun anggaran 2007, infrastruktur

Kanada meluncurkan rencana $33 miliar selama tujuh tahun menangani

kebutuhan infrastruktur lokal dan regional, skala prioritas nasional bagi

masyarakat Kanada: yaitu ekonomi yang lebih kuat, lingkungan yang

bersih dan masyarakat yang lebih baik. Rencana ini meliputi investasi


infrastruktur berkaitan dengan air bersih, air limbah, angkutan umum,

dan prioritas skala nasional lainnya yang akan tetap berjalan hingga

tahun 2014. Pada anggaran 2009, pemerintah Kanada mengumumkan

tentang pemberian program stimulus jangka pendek sebagai bagian dari

upaya mengatasi efek resesi global.

Rencana program infrastruktur ekonomi yang disampaikan oleh

Infrastructure Canada membantu komunitas di seluruh negeri melalui

pendanaan proyek-proyek yang sudah siap dan bisa segera dimulai.

Pendanaan mana diantaranya untuk perbaikan jalan dan jembatan,

pembangunan sarana masyarakat serta meningkatkan fasilitas air

minum. Pada anggaran 2011, pemerintah Kanada berkomitmen untuk

bekerja sama dengan para mitra usaha guna mengembangkan rencana

jangka panjang bagi infrastruktur jangka panjang yang akan terus

berlangsung setelah tahun 2014.

e. Ekonomi & Perbankan

GDP total: CAD $ 1.72 trilyun (Bank Dunia 2011), peringkat ke-11 dunia.

Populasi: 34.484.000 (data Canada Census 2011)

GDP per kapita: USD 51,109 (2011)

Kekayaan Alam: biji besi, nikel, uranium, tembaga, timah, emas,

berlian, perak, gas alam, garam abu (kalium karbonat), batu bara, dan

lain-lain. Produk pertanian: gandum, buah-buahan, sayuran, produk

hutan, ikan, barley dan tembakau.


Ekspor utama: Mesin dan peralatan, produk otomotif, logam dan plastik,

produk kehutanan, produk pertanian dan perikanan, produk-produk

energi.

Pelabuhan Udara (International Airport Utama):

- Toronto : LB Pearson International Airport

- Vancouver: Vancouver International Airport

- Montreal : Pierre Elliott Trudeau International Airport

- Calgary : Calgary International Airport

- Edmonton: Edmonton International Airport

- Ottawa : Macdonald – Cartier International Airport

- Halifax : Halifax Standfield International Airport

- Winnipeg : Winnipeg James Armstrong Richardson Int’l Airport

- Victoria : Victoria International Airport

- St. John : St. John’s International Airport

- Kelowna : Kelowna International Airport

- Quebec : Quebec City Jean Lesagne International Airport

- Saskatoon: Saskatoon John G. Diefenbaker International Airport

- Regina : Regina International Airport

Pelabuhan Laut (Principal Port Corridors):

- Vancouver : British Columbia

- Montreal : Quebec

- Halifax : Nova Scotia

- St. John : Newfoundland & Labrador

- Fraser River : British Columbia

- St. John : New Brunswick

- Toronto : Ontario


Kota Dagang Utama: Toronto, Montreal, Vancouver, Ottawa, Calgary,

Edmonton, Halifax, Quebec City, Winnipeg, Waterloo Region and

Saskatoon.

Perbankan di Kanada didominasi oleh 5 bank utama yaitu:

• Royal Bank of Canada (RBC) - 1864

• Toronto-Dominion (TD) Bank - 1955

• Bank of Nova Scotia (BNS) - 1832

• Bank of Montreal (BMO) - 1817

• Canadian Imperial Bank of Commerce (CIBC) - 1961

Semua bank-bank mendukung Program Pembiayaan Usaha Kecil

Kanada yang disponsori oleh pemerintah federal.

Penyulingan Minyak Esensial


II. POTENSI PASAR KANADA

Minyak esensial (Essential Oils) dikenal juga sebagai minyak atsiri, minyak

eteris, minyak aromatik, minyak terbang (volatile oil) yang dihasilkan oleh

tanaman. Minyak tersebut mudah menguap pada suhu kamar tanpa mengalami

dekomposisi, mempunyai rasa getir (pungent tase), berbau wangi sesuai

dengan bau tanaman penghasilnya, umumnya larut dalam pelarut organik dan

tidak larut dalam air. Minyak esensial dapat bersumber pada setiap bagian

tanaman yaitu dari daun, bunga, buah, biji, batang atau kulit dan akar atau

rhizome.

Tanaman yang menghasilkan minyak esensial di dunia diperkirakan

berjumlah 150-200 spesies, yang termasuk dalam famili Pinaceae, Labiatae,

Compositae, Lauraceae, Myrtaceae dan Umbelliferaceae. Dari sekian banyak

tanaman potensial tersebut, baru sekitar 70 jenis yang diperdagangkan secara

internasonal, dan sekitar 40-an jenis ada di Indonesia.

Pedagangan dunia akan produk ini selalu tinggi, mengingat

pemanfaatannya yang sangat luas, terutama untuk parfum dan kosmetik, obat-

obatan, bumbu-bumbu, pencampur pewangi produk sabun, shampoo serta

pasta gigi hingga pembasmi serangga dan cat tembok.

Peluang pasar di negara Kanada juga tinggi, dimana ditunjukkan dengan

permintaan akan produk ini yang selalu bernilai puluhan juta dolar Amerika

Serikat setiap tahunnya.


2.1. Analisa Ekspor Produk Minyak Esensial (Essential Oils) Dari

Kanada Ke Dunia

Negara Kanada, selama periode 2008 – 2012, cenderung

mengalami peningkatan ekspor – Minyak Esensial (Essential Oils),

sebagaimana terlihat pada Grafik-1 berikut ini.

Grafik 1: Ekspor Kanada ke Dunia (Total), HS 3301 – Minyak Esensial

(Essential Oils), 2008 – 2012

Sumber data: Statistics Canada Tanggal: 20-Okt-2013

Dimana pada tahun 2008 nilai ekspor Kanada ke dunia untuk –

Minyak Esensial (Essential Oils) adalah sebesar USD 48,014,127 kemudian

menurun 41.65% menjadi USD 28,017,659 di tahun 2009. Tahun berikutnya

meningkat 40.88% dari tahun 2009, menjadi USD 39,470,066. Kemudian


tahun 2010 kembali meningkat 0.17% dari tahun sebelumnya sehingga

berada di posisi nilai USD 39,538,348. Sedangkan tahun 2012, nilai

ekspornya meningkat 2.04% dibanding tahun 2011, dengan nilai ekspor

USD 40,344,983

Secara rata-rata untuk periode 2008 – 2012 tersebut, Kanada

tercatat mengekspor produk – Minyak Esensial (Essential Oils) ke dunia

senilai USD 39,077,037 per tahunnya. Nilai ekspor tertinggi terjadi di tahun

2008 senilai USD 48,014,127 dan terendah di tahun 2009 senilai USD

28,017,659.

Ekspor – Minyak Esensial (Essential Oils) Kanada selama lima tahun

tersebut tercatat ke 89 negara dimana rata-rata 79.29%-nya bertujuan ke

negara Amerika Serikat, kemudian adalah France dengan rata-rata 3.54%.

Negara pengimpor ketiga terbanyak adalah Netherland dengan rata-rata

2%, kemudian negara keempat adalah Germany 1.83%, kelima adalah Italy

1.36%. Grafik-2 berikut ini, menunjukkan persentase ekspor – Minyak

Esensial (Essential Oils) dari Kanada ke 10 negara utama, untuk periode

2008-2012.

Negara Kanada juga tercatat mengekspor – Minyak Esensial

(Essential Oils) ke Indonesia, dimana per tahun 2012 Indonesia menempati

posisi ke-24 dengan rata-rata 0.21% atau senilai USD 78,935 selama


periode 2008-2012 tersebut. Impor Indonesia tertinggi terjadi tahun 2011

senilai USD 178,053 dan terendah di tahun 2008, senilai USD 35,122.

Grafik 2: Ekspor Kanada Ke 10 Negara Utama (Persentase), HS 3301 –

Minyak Esensial (Essential Oils), 2008 - 2012


2.2. Potensi Pasar Ekspor Produk Minyak Esensial (Essential Oils) Dari

Kanada Ke Dunia

Untuk mengimbangi ekspor dan kebutuhan dalam negerinya, Kanada

mengimpor – Minyak Esensial (Essential Oils) dari negara produsen lain,

dimana pada Grafik-3 secara jelas ditunjukkan fluktuatif maupun trend nilai

impor dan ekspornya selama 5 tahun, 2008-2012 yang cenderung meningkat.


Grafik-3: Ekspor vs Impor Kanada, HS 3301 – Minyak Esensial (Essential

Oils), 2008 – 2012


Sepuluh negara eksportir utama produk – Minyak Esensial (Essential

Oils) ke Kanada secara berturut-turut adalah United States, India, France,

China, Spain, Australia, Brazil,, Argentina, Mexico, dan Russia.

Berdasarkan perhitungan rata-rata Tabel-1 dan Grafik-4 berikut ini

selama periode 2008-2012 bisa dilihat bahwa impor – Minyak Esensial

(Essential Oils) dari negara posisi teratas per tahun 2012 yaitu United States,

rata-rata sebesar 48.97% atau senilai USD 26,227,564 per tahunnya.

Kemudian India rata-rata sebesar 9.07% atau senilai USD 4,947,476.

Selanjutnya France, dengan rata-rata 4.56% atau senilai USD 2,444,990 per

tahunnya.


Negara China di posisi selanjutnya, rata-rata mengekspor 3.18% atau

senilai USD 1,739,361 per tahun. Spain rata-rata mengekspor 2.24% atau

senilai USD 1,231,108. Australia rata-rata mengekspor 3.16% atau senilai USD

1,667,495. Brazil rata-rata mengekspor 3.81% atau senilai USD 1,967,311.

Argentina rata-rata mengekspor 4.19% atau senilai USD 2,251,542. Mexico

rata-rata mengekspor 2.97% atau senilai USD 1,593,528. Kemudian Russia,

rata-rata mengekspor 0.37% atau senilai USD 215,245.

Tabel-1: Impor Kanada Dari 10 Negara Utama (Persentase), HS 3301 –

Minyak Esensial (Essential Oils), 2008 – 2012

2008 2009 2010 2011 2012

United States 52.71% 50.49% 45.80% 47.76% 48.08%

India 8.25% 7.78% 8.10% 8.75% 12.46% France (incl. Monaco, French Antilles) 5.09% 4.47% 4.09% 4.17% 4.97%

China 2.41% 2.91% 3.01% 3.33% 4.25%

Spain 1.69% 1.76% 2.45% 2.17% 3.14%

Australia 3.59% 3.86% 2.82% 2.62% 2.92%

Brazil 4.80% 5.13% 4.22% 2.00% 2.92%

Argentina 2.49% 5.10% 5.26% 5.27% 2.84%

Mexico 2.02% 2.84% 4.92% 2.63% 2.43%

Russia 0.10% 0.12% 0.09% 0.11% 1.43%

Sub-total 83.16% 84.47% 80.75% 78.81% 85.45%

Others 16.84% 15.53% 19.25% 21.19% 14.55%

Total All Countries 100.00% 100.00% 100.00% 100.00% 100.00%



Grafik-4: Impor Kanada dari 10 Negara Utama (Nilai Rata-rata dalam 5

tahun), HS 3301 – Minyak Esensial (Essential Oils), 2008 – 2012


Dari 10 negara pensuplai utama tersebut, Kanada rata-rata mengimpor

82.53% dari keseluruhan impor Kanada, atau senilai USD 44,285,619 dari USD

53,763,416. Sementara suplai dari negara lainnya rata-rata 17.47% atau senilai

USD 9,477,797. Indonesia, hanya rata-rata menyuplai 1.26% atau senilai USD

688,545 per tahunnya selama periode tersebut.

Sebagaimana terlihat pada Tabel-2 dan Grafik-4 diatas, hanya negara

China yang cenderung mengalami kenaikan nilai impor dari tahun ke tahun.


Indonesia menempati posisi ke-12 per tahun 2012, Posisi mana pernah

masuk dalam 10 negara penyuplai utama di tahun 2011, dengan nilai USD

1,057,659. Nilai impor Indonesia untuk produk – Minyak Esensial (Essential

Oils) secara detail adalah USD 569,387 di tahun 2008. Kemudian turun 25.66%

di tahun 2009 menjadi senilai USD 423,303. Tahun 2010, nilai impor Indonesia

mengalami kenaikan hingga 52.57% dari tahun sebelumnya, menjadi USD

645,838. Selanjutnya nilainya kembali mengalami peningkatan hingga 63.77%

ke posisi USD 1,057,659 di tahun 2011, dan penurunan sebesar 29.42% ke

nilai USD 746,537 di tahun 2012.

Adapun posisi Indonesia dengan 2 negara diatas dan 2 negara

dibawahnya, dapat dilihat pada Grafik-5 berikut ini.

Grafik-5: Impor Kanada dari 5 Negara (Indonesia diantara 4 negara), HS

3301 – Minyak Esensial (Essential Oils), 2008 – 2012



Fluktuasi suplai produk – Minyak Esensial (Essential Oils) dari Asia

selama periode 2008 - 2012, yaitu 12.36% di tahun 2008, kemudian 12.56% di

tahun 2009, selanjutnya 13.64% di tahun 2010, kemudian 15.24% di tahun

2011 serta 19.46% di tahun 2012. Indonesia menempati posisi ke-3 dari 27

negara Asia lainnya; dan diantara 17 negara penyuplai, atau pernah penyuplai

produk tersebut ke Kanada antara tahun 2008 – 2012. Adapun di kalangan

negara anggota ASEAN, posisi masing-masing negara dapat ditunjukkan

melalui Tabel-2 berikut,

Tabel-2: Impor Kanada dari Negara ASEAN, HS 3301 – Minyak Esensial

(Essential Oils), 2008 – 2012

2008 2009 2010 2011 2012

Indonesia 569,387 423,303 645,838 1,057,659 746,537

Malaysia 4 8,706 5,936 38,434 82,581

Vietnam 7,449 2,163 2,307 52,923 62,168

Singapore 15,953 38,346 50,107 84,626 19,025

Philippines 2,382 3,160 8,025 9,575 13,394

Thailand 18,023 16,410 25,092 22,817 6,333

Laos 75 -- -- 136 264 Brunei Darussalam -- -- -- -- -- Myanmar (Burma) -- -- -- -- -- Cambodia (Kampuchea) -- -- -- -- --

Sub-total 613,273 492,088 737,305 1,266,170 930,302

Others 49,061,340 41,816,827 53,177,798 61,815,510 58,906,468 Total All Countries 49,674,613 42,308,915 53,915,103 63,081,680 59,836,770

Source of data: Statistics Canada Report Date: 20-Okt-2013


Indonesia berada di posisi teratas di lingkungan pengekspor – Minyak

Esensial (Essential Oils) ke Kanada dari negara-negara anggota ASEAN.

Adapun negara selanjutnya yaitu Malaysia, Vietnam, Singapore, Philippines,

Thailand and Laos. Sementara Brunei Darussalam, terlihat tidak pernah

mensuplai produk – Minyak Esensial (Essential Oils) ke Kanada dalam periode

5 tahun tersebut.

2.3. Regulasi produk – Minyak Esensial (Essenatial Oils) Di Kanada

Ketiadaan data lengkap mengenai produksi dan pasar produk –

Minyak Esensial (Essential Oils) menjadi kendala dalam pemasaran –

Minyak Esensial (Essential Oils) Indonesia. Ketentuan pasar

Internasional produk ini berbeda di tiap-tiap negara pengimpor,

Ketentuan pasar pada umumnya adalah berupa penggunaan bar

code (yang memuat asal negara, jenis produk), SIUPP, Nomor Pokok

Wajib Pajak (NPWP), ijin dari Kementrian Perindustrian, sertifikat mutu

produk dari Indonesia, dan sebagainya.

2.3.1. Kebijakan impor produk – Minyak Esensial (Essential Oils) di Kanada

Kebijakan dan peraturan perdagangan di Kanada yang terkait

dengan perdagangan produk – Minyak Esensial (Essential Oils)

tersebut, antara lain sebagaimana pada lampiran-lampiran berikut:


Warehouse,

Pabrik, dan

Retail Kanada

Agent

Kanada

Eksportir

Indonesia

Konsumen

Akhir

Kanada

• Consumer Protection and Labelling Act

[Consumer Protection and Labelling Act]

- Consumer Packaging and Labelling Regulation

[Consumer Packaging and Labelling Regulation]

• Customs Act

• Canada Customs Tariff 2013

[Canadian Customs Tariff 2013, Chapter 33, Tariff Items No. 33.01

– Essential Oils]

2.4. Persyaratan Mutu, Label & Kemasan produk – Minyak Esensial

(Essential Oils). Petunjuk pelaksanaan kegiatan importasi di Kanada,

terkait dengan produk – Minyak Esensial (Essential Oils) yang paling

utama adalah:

• Guide Importing Commercial Goods into Canada;

• Guide Labelling and Advertising;

• Hazard Analysis Critical Control Point (HACCP) System

2.5. Saluran Distribusi produk Minyak Esensial (Essential Oils) di

Kanada


2.6. Hambatan Lain

Faktor atau masalah yang mempengaruhi ekspor – Minyak Esensial

(Essential Oils) dari Indonesia antara lain adalah:

• Peraturan pemerintah yang belum jelas khususnya berkaitan

dengan hak paten – Minyak Esensial (Essential Oils) dari

Indonesia. Hal ini secara umum menimbulkan kekhawatiran para

produsen tentang perlindungan hukum produknya.

• Cara memasarkan hasil produksi kepada pembeli di luar negeri,

yaitu kegiatan sales promotion, penetapan harga jual FOB,

kemampuan memenuhi kontrak ekspor tepat waktu dengan

kualitas produk terjamin.

Berikut ini adalah beberapa hambatan ekspor – Minyak Esensial

(Essential Oils) Indonesia ke Kanada:

• Masih kurangnya infomasi pasar Kanada tentang – Minyak Esensial

(Essential Oils) bagi dunia usaha Indonesia.

� Kanada juga produsen produk – Minyak Esensial (Essential Oils), yang

juga menyuplainya ke seluruh dunia.

� Kanada juga menjadi negara sentra pemasaran produk dan hasil

olahan – Minyak Esensial (Essential Oils) dari seluruh dunia,

karenanya persaingan pasar produk tersebut sangat ketat di negara

ini.


• Kendala jarak tempuh yang cukup jauh antara Indonesia – Kanada.

Disamping masalah jarak yang cukup jauh, masalah lain adalah belum

dikenalnya B.C. Port di Vancouver sebagai pelabuhan tujuan ekspor

ke Kanada. Hal ini menjadi keunggulan negara lainnya yang secara

geografis lebih dekat dengan Kanada.

� Kurangnya komunikasi antara dunia usaha Indonesia dengan

perwakilan perdagangan di Kanada juga menjadi salah satu kendala

yang dihadapi sehingga belum berkembangnya pasar Kanada sebagai

pasar ekspor – Minyak Esensial (Essential Oils) Indonesia.

Minyak Esensial Untuk Terapi Kulit Dan Pemijatan Tubuh


III. PELUANG DAN STRATEGI

3.1. Peluang

Indonesia sangat potential didalam budidaya pengolahan – Minyak

Esensial (Essential Oils) atau Minyak atsiri. Dengan melihat trend peluang

pasar dari – Minyak Esensial atau Minyak atsiri untuk perdagangan

internasional yang cenderung meningkat ini merupakan peluang bagi Indonesia

untuk melirik daerah-daerah yang potensial sebagai penghasil produk ini.

Usaha produksi – Minyak Esensial (Essential Oils) atau Minyak atsiri di

Indonesia dalam bentuk industri skala kecil dan menengah berpotensi

meningkatkan devisa bagi Indonesia.

Ekspor komoditi – Minyak Esensial atau Minyak atsiri Indonesia ke

pasaran internasional untuk tahun 2009, meskipun dari segi volume mengalami

peningkatan, namun akibat penurunan harga yang sangat signifikan, maka

nilainya juga mengalami penurunan yang signifikan, dibandingkan dengan

tahun 2008. Posisi Indonesia di peringkat 12, masih kalah dengan peringkat

Thailand yang berada di posisi 10. Nilai ekspor – Minyak Esensial atau Minyak

atsiri Thailand hampir dua kali lipat dibandingkan dengan nilai ekspor

Indonesia. Dari segi volume, volume ekspor Thailand juga hampir tiga kali lipat

volume ekspor minyak atsiri Indonesia.

Selama ini perkembangan minyak atsiri di Indonesia hanya berkisar

antara pulau Sumatera dan Jawa, sedangkan untuk daerah seperti Kalimantan,


Sulawesi, Kepulauan Maluku, dan Jayapura belum memiliki sentra industri kecil

penyulingan – Minyak Esensial atau Minyak atsiri. Untuk daerah NTT sudah

masuk dalam pengembangan – Minyak Esensial atau Minyak atsiri jenis nilam.

Menurut data Market Study Essential Oils and Oleoresin (ITC),

produksi nilam dunia mencapai 500 - 550 ton per tahun. Produksi Indonesia

sekitar 450 ton per tahun, kemudian disusul Cina (50 - 80 ton per tahun).

Produk – Minyak Esensial atau Minyak atsiri dunia yang didominasi Indonesia,

antara lain nilam, serai wangi, minyak daun cengkeh, dan kenanga. Sebelum

diekspor, minyak nilam biasanya ditampung oleh agen eksportir. Negara tujuan

ekspornya meliputi Singapore, India, United States, United Kingdom,

Netherland, France, Germany, Swiss, dan Spain. Nilai ekspor – Minyak

Esensial atau Minyak atsiri dari Indonesia pada 2009 mencapai USD 100 juta.

Adapun volume ekspor minyak atsiri sekitar 2500 ton per tahun.

Ekspor minyak atsiri menunjukkan kinerja yang menggembirakan. Data

Badan Pusat Statistik (BPS) menunjukkan, nilai ekspor – Minyak Esensial atau

Minyak atsiri pada Januari-Maret 2011 sebesar USD 135.362.814. Nilai ini

melonjak 32,26% dibandingkan nilai ekspor tiga bulan pertama tahun

sebelumnya yang hanya mencapai USD 102.348.956. Dengan terbukanya

pasar global masih terbuka kesempatan didalam mengembangkan produksi

minyak atsiri di Indonesia. Hal ini dapat dilihat dari kecenderungan dan

permintaan pasar dunia untuk minyak atsiri dan penetapan harga serta

kualitasnya.


Untuk memenuhi kebutuhan dalam negeri sekaligus ekspor ke negara

lain, suplai utama – Minyak Esensial (Essential Oils) Kanada adalah dari

United States dan India. Sementara Indonesia, semakin gencar

mempromosikan dengan standar mutu – Minyak Esensial (Essential Oils)

yang diakui dunia internasional, sehingga semakin berpeluang untuk melaju

meningkatkan pangsa pasarnya di pasar Amerika Utara, terutama negara

Kanada.

3.2. Strategi

Dalam meningkatkan penetrasi pasar ekspor di Kanada,

beberapa strategi yang perlu direkomendasikan untuk pengembangan

ekspor produk – Minyak Esensial (Essential Oils), diantaranya adalah:

Rekomendasi bagi Produsen dan Eksportir

1. Ekspor difokuskan pada beberapa produk yang dibutuhkan pasar

Kanada;

2. Pengembangan pembuatan labeling untuk produk – Minyak Esensial

(Essential Oils) yang disesuaikan dengan standar Kanada;

3. Produsen atau eksportir Indonesia diharapkan berperan aktif

mengikuti pameran atau seminar tentang industri – Minyak Esensial

(Essential Oils) yang berskala internasional di Kanada


4. Peningkatan pengiriman sample dan packaging untuk produk ekspor

oleh dunia usaha ke kantor ITPC atau Atase Perdagangan.

5. Peningkatan komunikasi dari dunia usaha Indonesia ke perwakilan

perdagangan di luar negeri, Atase Perdagangan Indonesia di Ottawa

maupun ITPC Vancouver, ataupun KJRI Vancouver / KJRI Toronto

dan KBRI Ottawa dalam tukar-menukar informasi terkait dengan

perdagangan produk di Kanada.

Rekomendasi bagi Pemerintah Indonesia

1. Peningkatan networking antara perwakilan perdagangan di Kanada,

khususnya ITPC Vancouver dan Atase Perdagangan Ottawa,

dengan pelaku bisnis dan pemerintah Kanada;

2. Pengembangan fasilitas promosi dagang bagi dunia usaha Indonesia

yang akan mempromosikan produknya di Kanada;

3. Baik ITPC Vancouver ataupun Atase Perdagangan Ottawa, dapat

berperan aktif dalam menjalin komunikasi dengan dunia usaha

Indonesia untuk saling dapat bertukar informasi mengenai

perdagangan suatu produk di Kanada.

4. Kementerian Perdagangan dan Kementerian Perindustrian dapat

membantu dunia usaha Indonesia dalam pembuatan label ke

Kanada disesuaikan dengan yang ditetapkan standar pemerintah

Kanada.


5. Faktor-faktor penting lainnya yang mempengaruhi ekspor – Minyak

Esensial (Essential Oils) dari Indonesia adalah:

a) Peraturan pemerintah yaitu, deregulasi tentang tarif pajak ekspor,

dan lain-lain.

b) Sikap konsumen diluar negeri terhadap kualitas produk – Minyak

Esensial (Essential Oils) dari Indonesia.

c) Cara memasarkan hasil produksi kepada pembeli di luar negeri,

yaitu kegiatan sales promotion, penetapan harga jual FOB,

kemampuan memenuhi kontrak ekspor tepat waktu dengan

kualitas produk terjamin.

Faktor maupun masalah yang disebut di atas adalah hal-hal yang

hanya dapat diatasi melalui kerjasama antara produsen dengan

Pemerintah RI dibantu oleh negara lain maupun oleh para

perusahaan importir di negara tersebut.

6. Selain itu mengikutsertakan produsen pada organisasi pengusaha –

Minyak Esensial (Essential Oils) dunia, supaya diperoleh informasi

terkini berkaitan dengan perdagangan produk – Minyak Esensial

(Essential Oils) internasional.


IV. INFORMASI PENTING

Beberapa informasi penting terkait dengan penulisan market brief

produk HS# 3301 – Minyak Esensial (Essential Oils) untuk pasar Kanada,

antara lain:

Canadian Embassy di Jakarta

World Trade Center, Lantai 6,

Jalan Jend. Sudirman Kav. 29-31,

Jakarta 12920, Indonesia

Tel: (62-21) 2550-7800

Fax: (62-21) 2550-7811

Trade Facilitation Office Canada (TFOC)

56 Sparks Street, Suite 300, Ottawa

Ontario, Canada, K1P5A9

Tel: (1) 613-233-3925

Fax: (1) 613-233-7860

Toronto Board of Trade (TBOT)

Downtown Center,

1st Floor, Canadian Place,

PO Box 60, Toronto Ontario, Canada M5X 1C1

Tel: (1) 416-366-6811 / Fax: (1) 416-366-8460

West End, 190 Attwell Drive, Suite 120, Toronto Ontario,

Canada M9W 1J5

Tel: (1) 416-798-6811 / Fax: (1) 416-798-2499


Vancouver Board of Trade (VBOT)

World Trade Center, Suite 400, 999

Canada Place,

Vancouver B.C, Canada V6C 3E1

Tel: (1) 604-681-2111

Fax: (1) 604-681-0437

Burnaby Board of Trade (BBOT)

#201-4555 Kingsway, Burnaby BC,

Canada V5H 4T8

Tel: (1) 604-412-0100

Fax: (1) 604-412-0102

Surrey Board of Trade (SBOT)

14439 104 Ave, Surrey BC,

Canada V3R 1M1

Tel: (1) 604-581-7130

Fax: (1) 604-588-7549

Kedutaan Besar Republik Indonesia

(KBRI)

55 Parkdale Ave., Ottawa Ontario,

Canada, K1Y 1E5

Tel: (1) 613-724-1100

Fax: (1) 613-724-1105

Konsulat Jenderal Republik

Indonesia (KJRI) Vancouver

1630 Alberni Street, Vancouver BC,

Canada V6E 1A6

Tel: (1) 604-682-8855 ext. 227– 228;

Fax: (1) 604-662-8396

Konsulat Jenderal Republik Indonesia

(KJRI) Toronto

129 Jervis Street, Toronto Ontario, Canada

M5C 2H6

Tel: (1) 416-360-4020

Fax: (1) 416-360-4029


Indonesian Trade Promotion Center

(ITPC)

1300-1500 West Georgia Street,

Vancouver, V6G 2Z6, Canada,

Tel: (1) 604-696-6322

Fax: (1) 604-685-1520

Atase Perdagangan Ottawa

55 Parkdale Avenue, Ottawa Ontario,

Canada K1Y 1E5

Tel: (1) 613-724-1100

Fax: (1) 613-724-1105

KADIN Indonesia

Menara Kadin Indonesia Lantai 29,

Jalan HR. Rasuna Said X-5 Kav. 2-3,

Jakarta 12950, Indonesia

Tel: (62-21) 527-4484

Fax: (62-21) 527-4331

Himpunan Pengusaha Muda Indonesia

(HIPMI) - Divisi Perdagangan

Jalan Raya Pasar Minggu No. 1A,

Jakarta, Indonesia

Email: [email protected];

http://www.hipmi.org

Dewan Atsiri Indonesia

Tel: (62-21) 70702182

Fax: (62-21) 7827452

[email protected]


Organisasi berkaitan produk HS# 3301 – Minyak Esensial (Essential Oils) ini

yang perlu diketahui diantaranya adalah,

• Kementerian Perdagangan dan Kementeran Perindustrian Indonesia

www.kkp.go.id dan www.kemenperin.go.id

• Direktorat Jenderal - Pengolahan Pemasaran Hasil Pertanian (Dirjen PPHP): www.pphp.deptan.go.id

• Himpunan/Asosiasi perusahaan pengolah minyak esensial di Indonesia adalah Dewan Atsiri Indonesia (DAI): [email protected]

• Agriculture and Agri-Food Canada: www.agr.gc.ca

• Saskatchewan Herb and Spice Association

P.O. Box 18, Phippen, Saskatchewan, S0K 3E0

Email: [email protected]

Tel: 306-694-4622

Fax: 306-694-2182

• Alberta New Crops Network (ANCN)

Upper 5303 - 91 Street, T5B 4K3, Edmonton, Alberta


Tel: 780-90-6462

Fax: 780-490-6472

• B.C. Herb Growers Association

998 Skeena Drive, Kelowna, British Columbia, V1V 2K7


• Canadian Herb Society

VanDusen Botanical Gardens, 5251 Oak Street, Vancouver, British

Columbia, V6M 4H1


Tel: 604-224-0457

Fax: 604-222-9613

• Canadian Spice Association

160 Eglinton Avenue, East, Suite 300, Toronto, Ontario, M4P 3B5



• Fédération de l'agriculture biologique du Québec (in French only)

Affiliated to Union des producteurs agricoles (UPA)

555 Boul Roland Therrien, Longueuil, Quebec, J4H 3Y9


Tel: 450-679-0530

Fax: 450-670-4867

• Filière des plantes médicinales biologiques du Québec (in French only)

C.P. 43, Magog Quebec, J1X 3W7

Tel: 819-847-1862

Fax: 819-847-1814


• Flower and Herb Growers Association of Alberta

244034 Range Road 32, Calgary, Alberta, T3Z 2E3

Southern Alberta: Ken Wright 403-686-4434

Peace Region: Mary Ann Wilson 403-538-1429

Fax: 403-242-8018

• Herb Society of Manitoba

c/o Assiniboine Park Conservatory

15 Conservatory Drive, Winnipeg, Manitoba, R3P 2N5


• Medicinal & Aromatic Plants Association of Manitoba

PO Box 20024, Selkirk, Manitoba, R1A 1S0

Tel: 204-766-2669

Fax: 204-482-8667

• Newfoundland Herb Association

55 Springdale Street, St. John's, Newfoundland, A1C 5B2

Tel: 709-726-3271


• P.E.I. Medicinal Plants Association

c/o Island Root Company, RR 1, Montague, P.E.I., C0A 1R0

Tel: 902-962-3613

Fax: 902-962-3613


• Western Canadian Organic Herb and Spice Association

PO Box 16, Opal, Alberta, T0A 2R0


Tel: 780-909-1634

Fax: 780-942-3992


DAFTAR IMPORTIRanadian Importers Database (CID)

Berikut adalah daftar importir produk HS# 3301 – Minyak Esensial (Essential

Oils) di Kanada:

Product Selected: 330112 - Essential Oils Of Orange

Market Concentration Summary - All Canada (2011)

Number of Importers Value of Imports ($CDN) Cumulative % of Imports

3 7,578,641 68.19

6 8,800,854 79.19

All 11,113,595 100.00

Major Canadian Importers 1 in 2011

Company Name (alphabetical order) City Province2 Postal Code 2

CANADIAN ENERGY SERVICES LP, Suite 9Flr-715 5 Ave SW, T: (403) 269-2800

www.canadianenergyservices.com

Calgary Alberta T2P 2X6

CEDAROME CANADA INC., 3650 Matte Boulevard, Suite E-

22

Brossard, Québec, CANADA, J4Y 2Z2

Tel: (450) 444-5515

Fax: (450) 444-7777

http://www.cedarome.com

Brossard Quebec J4Y 2Z2




CESI CHEMICAL, INC. Marlow Oklahoma

CHARLES TENNANT & COMPANY (CANADA) LIMITED, 34

Clayson Rd, Weston, ON Canada M9M 2G8, Tel: (416) 741-9264. Fax: (416) 741-6642.

www.ctc.ca

Toronto Ontario M9M 2G8

LITHONIA LIGHTING CANADA, 660 LÃ©pine Ave

Dorval, QC H9P 1G2,

Tel:+1 514 639-3571 Fax:+1 514 639-3570

Dorval Quebec H9P 1G2

THE MINUTE MAID COMPANY CANADA INC /LA COMPAGNIE

MINUTE MAID, 100-42 Overlea Blvd.

Toronto, ON M4H 1B8

Toronto Ontario M4H 1B8

Product Selected: 330119 - Essential Oils Of Citrus Fruit, Nes



3 1,751,179 64.68

8 2,168,851 80.10

All 2,707,511 100.00




CARD HEALTH CARE INC., 10 Furbacher Ln, Aurora, ON

L4G 6W1, Phone:(905) 503-0184

www.cardhealthcare.com

Aurora Ontario L4G 6W1

CEDAROME CANADA INC., 3650 Matte Boul, Brossard, QC

(450) 659-8000

www.cedarome.com


FRITO LAY CANADA, 55 Standish Crt. Suite 700,

Mississauga ON, L5R 4B2, Tel: 905-755-2000

www.fritolay.com

Mississauga Ontario L5B 1M5

KERRY INGREDIENTS, P.O. Box 1673. WOODSTOCK, Ontario N4S 0A9

Woodstock Ontario N4S 0A9

KRAFT CANADA DON MILLS, 95 Moatfield Dr, Don Mills,

ON, M3B 3L6, T:

www.kraftcanada.com

Toronto Ontario M3B 3L6

NEW DIRECTIONS AROMATICS INC, 6781 Columbus Rd,

Mississauga, ON L5T 2G9, T: (905) 362-1915

www.newdirectionsaromatics.ca

Brampton Ontario L7A 1C5

THE MINUTE MAID COMPANY CANADA INC /LA

COMPAGNIE MINUTE MAID, 100-42 Overlea Blvd. Toronto, ON M4H 1B8

Toronto Ontario M4H 1B8

YOUNG LIVING ESSENTIAL OILS, LC Lehi Utah


Product Selected: 330124 - Essential Oils Of Peppermint (Mentha Piperita)



3 1,315,150 67.57

6 1,565,890 80.45

All 1,946,417 100.00


Company Name (alphabetical order) City Province 2 Postal Code 2

CORPORATION NOVOTASTE INC., 3650 Bd Matte,

Brossard, QC J4Y 2Z2, T: (450) 444-2850

www.novotaste.com


F.P.I. SALES (NORTH AMERICA) INC., 1480 Cliveden Ave

in Delta, T: 604-522-5130

www.fpi-america.com

Delta British

Columbia

V3M 6L9

GIVAUDAN CANADA CO/COMPAGNIE GIVAUDAN

CANADA, 2400 Matheson Blvd E,

Mississauga ON, L4W 5G9, T: 905-282-9808

www.givaudan.com

Mississauga Ontario L4W 5G9






KRAFT CANADA DON MILLS, 95 Moatfield Dr, Don Mills,

ON, M3B 3L6, T:

www.kraftcanada.com



Product Selected: 330125 - Essential Oils Of Other Mints



3 253,149 36.52

6 405,601 58.51

10 495,583 71.49

14 552,986 79.77

All 693,231 100.00



COMPAGNIE PARENTO LIMITED, 16 Curity Ave, Toronto,

ON, T: (416) 751-5100

Toronto Ontario M4B 1X7




www.parentoltd.com


Brossard, QC J4Y 2Z2, T: (450) 444-2850

www.novotaste.com


CORWIN DISTRIBUTION LIMITED, 50 Locke, Thornhill,

ON, T: (905) 669-8871

corwindistribution.ca

Concord Ontario L4K 1L4

FERRARA CANDY CO LTD, 10 Colony Crt, Brampton, ON,

T: (905) 799-6546

www.ferrarausa.com

Brampton Ontario L6T 4E4

FLAVORCHEM INTERNATIONAL INC. 145 Dynamic Dr,

Toronto, ON M1V 5L8, T: (416) 321-2124

flavorcheminc.ca

Toronto Ontario M1V 5L8

KRAFT CANADA DON MILLS, 95 Moatfield Dr Don Mills, ON, M3B 3L6, T: 416-441-5000

http://www.kraftcanada.com/


MARABO PRODUCTS (CANADA) LTD., Building #105, #151-32500 South Fraser Way, Abbotsford, V2T 4W1 BC Canada Phone: 604 746 5550

www.marabo.com

Abbotsford British

Columbia

V2S 8K5




METAROM NEOTECH INC., 5000 Armand-Frappier Rue, Saint-Hubert, QC, T: (450) 443-3113

www.metaromneotech.com

Saint-

Hubert

Quebec J3Z 1G5

NEW DIRECTIONS AROMATICS INC., 6781 Columbus Rd,




ORAL SCIENCE INC., 9575-C, Ignace Street Brossard (Quebec) J4Y 2P3. T 450 442.7070 | 1 888 442.7070. F 450 442 3156

www.oralscience.ca

Mont-Saint-

Hilaire

Quebec J3H 3R5

POYA ORGANICS AND SPA LIMITED, 6871 Columbus Rd, Mississauga, T: 905-362-1915

http://www.newdirectionsaromatics.com/

Mississauga Ontario L5T 2G9

TARO PHARMACEUTICALS INC, 130 East Dr, Brampton, ON L6T 1C1, T: (905) 791-8276

www.taro.ca

Brampton Ontario L6T 1C1

TRILLIUM HEALTH CARE PRODUCTS INC., 2337 Parkedale, Brockville, ON, T: (613) 342-4436

www.trilliumhcp.com

Brockville Ontario K6V 5W5



Product Selected: 330129 - Essential Oils, O/T Citrus Fruit, Nes



3 7,599,224 35.49

6 10,495,945 49.02

10 12,580,564 58.76

15 13,930,222 65.06

20 14,978,657 69.96

25 15,873,305 74.14

36 17,234,847 80.50

All 21,410,862 100.00



A&A PHARMACHEM INC., 77 Auriga Dr, Nepean, Tel: (613) 228-2600 Fax: (613) 224-0444

http://www.aapharmachem.com/

Ottawa Ontario K2E 7Z7

ABUNDANCE NATURALLY LTD., 4090 Ridgeway Driveway, Unit #5, Mississauga, Ontario, T: 905-412-3055

Mississauga Ontario L5L 5X5




http://abundancenaturally.com/

AUSCAN MELALEUCA LTD, PO Box 874 Stn C, Kitchener, ON | N2G 4C5, 519-893-0969 | 519-893-4384 | www.auscan.net

Kitchener Ontario N2G 4C5

AZ TRADING CO. LTD.,

Suite 223-7080 River Rd, Richmond, BC V6X 1X5, T: (604) 214-3600 www.aztrading.com

Richmond British

Columbia

V6X 1X5

CEDAROME CANADA INC., 3650 Bd Matte,

BROSSARD, QC J4Y 2Z2, T: (450) 659-8000

www.cedarome.com


COMPAGNIE PARENTO LIMITED, 16 Curity Ave, Toronto, ON, T: (416) 751-5100

www.parentoltd.com

Toronto Ontario M4B 1X7


Brossard, QC J4Y 2Z2, T: (450) 444-2850

www.novotaste.com


CORWIN DISTRIBUTION LIMITED, 50 Locke, Thornhill,

ON, T: (905) 669-8871

corwindistribution.ca


ECOM FOOD INDUSTRIES CORPORATION, 80 Telson, Markham, ON L3R 1E5

Markham Ontario L3R 1E5




(905) 477-2441

www.ecomcanada.com

ESTEE LAUDER COSMETICS LTD/ LES PRODUITS DE

BEAUTE ESTEE LAU

Toronto Ontario M1S 3K9

F.P.I. SALES (NORTH AMERICA) INC., 1480 Cliveden Ave

in Delta, T: 604-522-5130

www.fpi-america.com

Delta British

Columbia

V3M 6L9

FLAVORCHEM INTERNATIONAL INC., 145 Dynamic Dr, Toronto, ON M1V 5L8, T: (416) 321-2124

flavorcheminc.ca

Toronto Ontario M1V 5L8

FOREVERGREEN INTERNATIONAL, LLC, Orem Utah


CANADA, 465-2525 Boul Daniel-johnson, Laval, QC

www.givaudan.com


HILLTECH CANADA INC, 249 Main St E; Vankleek Hill, ON; K0B 1R0, T: (613) 678-6693

www.hilltech.ca

Vankleek

Hill

Ontario K0B 1R0

HOLDING PIERRE PELLERIN INC. 891 Chemin Narrow Stanstead, QC J0B 3 CA

Magog Quebec J1X 7J2




IMPORT/ EXPORT BEAUCHAMP INTERNATIONAL INC.,

9655 RUE IGNACE, LOCAL K, BROSSARD QC, T: 450-321-0566

www.beauchampinternational.com

La Prairie Quebec J5R 5G5



KIK CANADA, 33 MacIntosh Blvd, Concord

www.kikcorp.com


KRAFT CANADA DON MILLS, 95 Moatfield Dr Don Mills, ON, M3B 3L6, T: 416-441-5000

http://www.kraftcanada.com/


L'OREAL CANADA INC., 1500 rue University, bureau 600, Montréal, QC H3A 3S7, T: (514) 287-4800

www.loreal.ca

Montréal Quebec H3A 3S7

LA CIE MCCORMICK CANADA CO-CLUBHOUSE DIVISION,

McKay Cocker London Office

1665 Oxford St. E., Box 7345

London, ON ,Tel: 519-451-5270

Fax: 519-451-8050

http://www.mcgroup.ca/

London Ontario N5W 3V9

LES PRODUITS NATUROME INC., 3800 rue Isabelle, Brossard, Quebec, T: (450) 444-3819

Brossard Quebec J4Y 2R3




MELALEUCA OF CANADA, INC. Idaho Falls Idaho





POYA ORGANICS AND SPA LIMITED, 6871 Columbus Rd, Mississauga, T: 905-362-1915

http://www.newdirectionsaromatics.com/

Mississauga Ontario L5T 2G9

PREMIER CANDLE CORP, 960 Britannia Rd E, Malton, ON L4W 5M7, T: (905) 795-8833

www.premiercandle.com

Mississauga Ontario L4W 5M7

PURESOURCE INC, 1 Taggart, Guelph, ON, T: (519) 823-2444

www.puresource.ca

Guelph Ontario N1H 6J3

PURITY LIFE HEALTH PRODUCTS LIMITED, 6 Commerce Crescent, Acton, ON, T: (519) 853-3511

www.puritylife.com

Acton Ontario L7J 2L9

ROBERT ET FILS (QUEBEC) INC., 1212 de Louvain O, Montreal, QC H4N 1G5, T: (514) 274-2568

www.robertetfils.com

Montréal Quebec H4N 1G5


SUNOPTA INC., 2838 Bovaird Drive West Brampton, Ontario Canada L7A 0H2 ph: (905) 455 1990 fax: (905) 455 2529 email: [email protected]

http://www.sunopta.com/

Brampton Ontario L7A 0H2

T D H FLUID SYSTEMS INC, Suite 112-422 11 Ave SE, Calgary, AB T2G 0Y4, T: (403) 228-7018

tdhsystems.com

Calgary Alberta T2G 0Y4

THE INGREDIENT COMPANY, 1-2270 Argentia Road Mississauga, ON, L5N 6A6, T: 905.567.2555

http://www.theingredientcompany.com/

Mississauga Ontario L5N 6A6

UNION NATURE AROMA-PHYTO INC., C.P 444 succ. Mont-Royal, Mt Royal, QC H3P 3C6 (514) 344-7777

www.union-nature.com

Saint-Laurent Quebec H4R 2E9

VITA HEALTH PRODUCTS INC., 150 Beghin Ave, Winnipeg, MB, T: (204) 661-8386

www.vitahealth.ca

Winnipeg Manitoba R2J 3W2



Product Selected: 330130 - Resinoids



4 3,535,207 76.45

All 4,623,995 100.00



BUCHANAN TRADING INC., 4174 Dundas W, Etobicoke, ON M8X 1X3, T: (416) 232-2393

www.buchanantrading.com

Toronto Ontario M8X 1X3

ECOM FOOD INDUSTRIES CORPORATION, 80 Telson, Markham, ON L3R 1E5, T: (905) 477-2441

www.ecomcanada.com


GRIFFITH LABORATORIES LIMITED, 757 Pharmacy Ave, Scarborough

www.griffithlaboratories.com

Toronto Ontario M1L 3J8

LA CIE MCCORMICK CANADA CO-CLUBHOUSE DIVISION,

McKay Cocker London Office

1665 Oxford St. E., Box 7345

London, ON ,Tel: 519-451-5270

Fax: 519-451-8050

London Ontario N5W 3V9




http://www.mcgroup.ca/

Product Selected: 330190 - Concentrates, Aqueous Distillates/Solutions And Terpenic By-Products Of Essential Oils



3 8,158,828 65.60

6 9,028,952 72.59

11 9,935,810 79.88

All 12,437,997 100.00



B.M.S ENTERPRISES Brampton Ontario L6T 5G2

CEDAROME CANADA INC., 3650 Bd Matte, BROSSARD,

QC J4Y 2Z2, T: (450) 659-8000

www.cedarome.com





ECOM FOOD INDUSTRIES CORPORATION, 80 Telson, Markham, ON L3R 1E5, T: (905) 477-2441

www.ecomcanada.com


ENGAGE MARKETING Guelph Ontario N1G 4X5


CANADA, 465-2525 Boul Daniel-johnson, Laval, QC

www.givaudan.com


HILLTECH CANADA INC, , 249 Main St E; Vankleek Hill, ON; K0B 1R0, T: (613) 678-6693

www.hilltech.ca

Vankleek

Hill

Ontario K0B 1R0

KNOWLTON PACKAGING INC/LES EMBALLAGES

KNOWLTON INC, 315 Knowlton, Knowlton, QC J0E 1V0. Get directions. 450-243-6161

www.kdc-companies.com

Knowlton Quebec J0E 1V0

LES INGREDIENTS ALIMENTAIRES BSA, S.E.C.

www.bsa.ca

Saint-

Léonard

Quebec H1P 3E1





THE MINUTE MAID COMPANY CANADA INC /LA

COMPAGNIE MINUTE MAID, 100-42 Overlea Blvd. Toronto Ontario M4H 1B8




Toronto, ON M4H 1B8

YOUNG LIVING ESSENTIAL OILS, LC, 80 Bramwin Crt, Brampton, ON L6T 5G2, T: (905) 793-6400

www.bmsenterprises.com

Lehi Utah

Notes:

1. The 'Major Importers' listed comprise those which collectively account for up to 80% of all imports (in terms of $ value) of the selected product for all of Canada. This list does not include individuals as well as importers whose importer numbers are unavailable. The importer is not necessarily the end-user of the product.

2. In the case of non-resident importers with addresses outside of Canada, the U.S. state is displayed if applicable and the postal code is left blank.

Source: Industry Canada, based on 2011 data collected by Canada Border Services Agency

(CBSA)


REFERENSI:

Beberapa sumber referensi untuk penulisan Market Brief HS# 3301 –

Minyak Esensial (Essential Oils) ini, antara lain adalah:

• Department of Foreign Affairs and International Trade (DFAIT);

• Canadian Border and Serviced Agency (CBSA) atau Canadian Customs;

• Canadian Statistics;

• Industry Canada;

• Direktorat Jenderal Pengolahan dan Pemasaran Hasil Pertanian (PPHP):

http://pphp.deptan.go.id/

• Kementerian Perdagangan RI: www.kemendag.go.id

Vancouver, 20 Oktober 2013


Lampiran 1: Ekspor Kanada ke Dunia, HS# 3301 – MINYAK ESENSIAL (ESSENTIAL OILS), 2008 – 2012

Judul Total Ekspor Kanada

Produk HS 3301 – MINYAK ESENSIAL (ESSENTIAL OILS)

Asal KANADA

Tujuan DUNIA (Detail)

Periode 2008 - 2012

Unit Nilai dalam U.S. Dollars

Report

2008 2009 2010 2011 2012

United States 35,699,267 22,372,123 31,152,047 31,755,244 33,488,188

Netherlands 902,808 229,035 1,216,335 599,714 1,091,849

France (incl. Monaco, French Antilles)

1,169,093 1,460,622 1,726,383 1,304,936 966,247

Philippines 464,336 200,613 283,632 373,550 637,933

Germany 537,670 440,350 714,187 1,296,026 557,686

Egypt 375,793 534,679 269,028 140,337 490,419

Italy (incl. Vatican City State)

545,918 202,467 1,013,471 618,408 316,921

Singapore 38,928 55,878 90,773 259,835 251,912

Spain 343,801 84,332 293,338 538,315 243,656

Taiwan 288,739 158,088 225,956 464,661 201,101

Ecuador 74,791 51,205 107,208 140,188 198,495

Japan 432,242 602,390 450,360 483,565 176,707

Syria 1,668 -- 28,865 319 172,112

Belgium 140,921 29,704 180,757 11,525 154,358


Report

2008 2009 2010 2011 2012

Switzerland 81,659 24,606 94,137 152,714 149,618

Ukraine -- -- -- 21,609 140,477

United Kingdom 350,575 192,192 209,700 79,238 137,530

Korea, South 31,594 61,132 119,575 141,722 135,373

New Zealand 27,972 47,741 56,377 136,912 111,686

Brazil 22,422 231,373 92,304 36,320 91,967

China 327,327 63,103 77,450 91,736 86,813

Argentina 72,922 37,065 56,779 99,292 80,711

India 21,449 27,878 30,371 44,540 69,849

Indonesia 35,122 70,915 51,522 173,057 64,057

Costa Rica -- 3,718 20,749 83,839 62,267

Trinidad and Tobago 14,689 15,848 52,414 36,306 53,162

Jamaica 9,733 10,599 7,963 38,198 29,651

Malaysia 546 55 3,958 27,131 29,195

Australia 91,600 23,695 20,545 14,141 25,113

Tajikistan -- -- -- -- 20,203

Sri Lanka 8,446 37,913 15,924 34,070 17,756

United Arab Emirates 13,621 4,567 142,387 1,794 15,386

Mexico 1,085 3,459 7,097 29,518 12,686

Hong Kong 1,086,718 93,660 141,711 80,659 10,730

Barbados 3,616 13,985 9,299 6,726 9,107

Turkey 58,963 -- 36,777 15,808 6,358

Iceland -- -- -- -- 6,105

Lithuania -- 9 5,322 -- 5,591

Estonia 4,180 4,907 -- -- 5,163

Austria 19,130 11,168 22,072 30,666 5,149

El Salvador -- -- 4,909 12,130 3,757

Macau (Macao) -- -- -- -- 3,368

Macedonia -- -- -- -- 2,145

Vietnam 2,514,342 7,936 72 -- 1,778

Ireland 1,611,982 191,668 40,067 2,485 1,499

Qatar -- -- 285 79 1,214

Ghana -- -- -- 273 800

Israel -- -- -- -- 378

Cayman Islands -- -- 314 430 292


Report

2008 2009 2010 2011 2012

Cuba -- -- 51,442 6,040 169

Latvia -- -- -- -- 152

Grenada -- -- -- -- 144

Bulgaria -- 8,757 71,053 51,361 --

Hungary -- -- 9,322 31,907 --

Thailand 41,378 51,747 34,961 25,030 --

South Africa 226,729 221,659 164,293 24,313 --

Colombia 92,733 2,203 30,935 13,386 --

Seychelles -- -- -- 4,514 --

Lebanon 1,060 -- 16,042 2,995 --

Bermuda -- -- 151 287 --

Venezuela -- -- -- 194 --

Sweden -- -- 82 175 --

Finland -- -- -- 130 --

Poland 11,602 19,540 9,686 -- --

Saudi Arabia 3,590 -- 4,285 -- --

Cameroon -- -- 3,283 -- --

Saint Kitts and Nevis -- -- 888 -- --

Faeroe Islands -- -- 868 -- --

Morocco -- -- 268 -- --

Panama -- -- 70 -- --

Saint Pierre-Miquelon -- -- 17 -- --

Croatia -- 29,298 -- -- --

Algeria 49,910 25,676 -- -- --

French Polynesia -- 18,022 -- -- --

Denmark 6,754 13,871 -- -- --

Guyana -- 10,615 -- -- --

Portugal 3,485 8,453 -- -- --

Dominican Republic -- 2,820 -- -- --

Czech Republic -- 1,772 -- -- --

Kuwait -- 1,245 -- -- --

Norway -- 588 -- -- --

Equatorial Guinea -- 511 -- -- --

Swaziland -- 204 -- -- --

Uruguay 133,313 -- -- -- --


Report

2008 2009 2010 2011 2012

Peru 7,978 -- -- -- --

Dominica 3,666 -- -- -- --

Pakistan 3,085 -- -- -- --

Chile 2,028 -- -- -- --

Azerbaijan 1,148 -- -- -- --

Total All Countries 48,014,127 28,017,659 39,470,066 39,538,348 40,344,983

Data Source: Statistics Canada & US Census Bureau

20 Oktober, 2013


Lampiran 2: Impor Kanada Dari Dunia, HS# 3301 – MINYAK ESENSIAL (ESSENTIAL OILS), 2008 – 2012

Judul Total Impor Kanada


Asal DUNIA (Detail)

Tujuan KANADA

Periode 2008 - 2012


Report

2008 2009 2010 2011 2012

United States 26,184,428 21,362,965 24,690,950 30,127,745 28,771,733

India 4,100,141 3,293,275 4,366,891 5,521,865 7,455,210

France (incl. Monaco, French Antilles)

2,525,985 1,891,150 2,202,826 2,631,515 2,973,474

China 1,197,604 1,231,587 1,625,404 2,099,714 2,542,494

Spain 841,852 745,747 1,319,454 1,366,754 1,881,731

Australia 1,783,435 1,635,016 1,520,501 1,650,319 1,748,206

Brazil 2,384,267 2,169,135 2,274,369 1,261,746 1,747,036

Argentina 1,238,802 2,159,070 2,833,520 3,324,009 1,702,307

Mexico 1,003,861 1,202,312 2,651,483 1,657,499 1,452,484

Russia 47,893 48,748 49,606 71,581 858,396

United Kingdom 920,596 1,372,977 965,162 879,704 781,970

Indonesia 569,387 423,303 645,838 1,057,659 746,537

Germany 1,008,638 324,395 526,107 2,770,124 619,997

Bolivia 1,075,640 669,911 2,483,734 835,517 513,785

Italy (incl. Vatican City State)

977,531 255,977 1,489,701 1,297,696 491,330


Report

2008 2009 2010 2011 2012

Re-Imports (Canada) 47,698 102,193 238,224 220,532 404,495

Bulgaria 251,141 384,248 382,073 480,282 324,531

Hungary 313,842 139,886 195,102 304,009 319,139

Jamaica 187,502 103,641 274,236 257,044 311,777

Lebanon 264,668 179,269 187,716 176,243 295,964

Taiwan 73,655 114,516 226,568 212,738 271,416

Morocco 317,301 165,640 193,654 223,224 270,233

Turkey 6,342 207,529 220,106 377,108 269,458

Oman (formerly Muscat and Oman)

-- 22 99,682 90,442 229,040

Belgium 174,365 135,804 144,379 170,725 221,173

Madagascar 124,318 149,156 166,377 241,145 206,685

Costa Rica -- -- 397 1,030,092 198,161

Egypt 75,130 114,493 143,169 202,843 194,109

Ireland 20,127 194,954 55,293 12,618 181,518

Ukraine 73,025 63,423 143,872 315,417 159,900

Pakistan 2,013 3,772 199,527 200,160 156,832

New Zealand 26,387 31,214 2,600 10,638 149,923

Netherlands 23,290 33,516 3,034 13,120 148,629

Sri Lanka 51,916 50,712 61,886 122,122 133,967

Austria 35,998 56,035 129,435 90,369 83,854

Malaysia 4 8,706 5,936 38,434 82,581

South Africa 38,124 226,994 209,977 346,254 66,432

Sweden 2,872 77,997 127,132 42,594 65,166

Vietnam 7,449 2,163 2,307 52,923 62,168

Chile 9,495 25,784 6,613 35,846 54,185

Japan 41,193 67,178 75,636 85,084 48,117

Israel 90,597 30,038 124,338 63,547 46,854

Hong Kong 43,763 52,626 47,667 60,972 43,948

United Arab Emirates 2,336 2,591 3,081 3,286 43,850

Ecuador 26,267 30,234 36,025 58,848 38,505

Côte-d'Ivoire 53,299 69,773 50,725 172,940 37,648

Nepal 11,326 7,449 11,669 21,125 33,012

Guatemala 149,851 168,867 18,703 23,338 27,638

Grenada -- -- 20 2 23,140

Tunisia 31,851 45,080 33,977 36,123 22,259


Report

2008 2009 2010 2011 2012

Albania 34,556 14,562 15,407 17,198 22,156

Croatia 20,538 27,662 32,372 22,605 21,172

Switzerland 10,603 27,652 42,850 17,719 20,894

Singapore 15,953 38,346 50,107 84,626 19,025

Kenya 2,180 39 2,622 11,029 18,032

Paraguay 5,342 9,812 8,387 22,753 17,843

Slovenia 7,089 11,885 4,168 10,923 17,240

Colombia -- 1,305 3 41,942 15,697

New Caledonia 159 4,886 4,773 15,299 14,662

Macau (Macao) 2,417 683 -- 113 13,457

Philippines 2,382 3,160 8,025 9,575 13,394

Mozambique -- -- -- 6,788 13,005

Haiti 6,742 2,510 7,371 9,448 12,576

Poland 11,203 24,932 5,537 8,230 11,800

Dominican Republic 7,993 6,399 16,206 11,370 10,863

Bosnia-Hercegovina 10,535 7,589 7,920 5,776 8,779

Finland 3,538 10,787 18,948 5,607 8,671

Afghanistan -- 240 234 188 8,217

Slovakia 444 125 1,277 2,288 7,147

Thailand 18,023 16,410 25,092 22,817 6,333

Trinidad and Tobago 1,868 4,145 4,837 -- 4,650

Korea, South 583 827 477 21,196 4,525

Iran 27,905 58,177 7,874 7,402 4,451

Denmark 334 3,347 4,647 5,278 4,285

Dominica 35 1,763 705 4,631 4,192

Peru 41,413 69,671 50,787 -- 3,813

Senegal 988 202 76 468 3,449

Comoros 13,149 201 262 1,456 2,351

Somalia 1,872 1,331 1,810 4,468 2,269

Uganda -- -- 196 -- 1,458

Czech Republic 70 279 -- 5,084 1,448

Vanuatu (New Hebrides)

-- 60 4,789 -- 930

El Salvador 1,469 218 620 435 620

Romania -- -- -- -- 573

French Polynesia -- -- 540 1,215 541


Report

2008 2009 2010 2011 2012

Portugal 34 13 6 42 369

Guyana 3,372 2,087 3,468 2,907 310

Ghana 505 394 3,849 27 301

Moldova 124 83 3 560 284

Laos 75 -- -- 136 264

Venezuela 23 -- -- 14 249

Algeria 236 1,735 1,484 23 240

Zimbabwe 2,043 31,772 -- -- 205

Saudi Arabia 6,951 90 985 353 204

Ethiopia 121 249 11 -- 146

Congo (formerly Zaire) -- -- -- -- 143

Syria -- 15 140 208 115

U.S. Minor Outlying Islands

-- -- 50 -- 107

Yemen -- -- -- -- 93

Fiji 29 -- -- -- 90

Belize 668,147 -- 64,877 -- 41

Surinam -- -- 103 100 33

Serbia 4 -- 4 4,442 29

Georgia -- -- -- -- 18

Bahamas 59 17 -- 345 5

Norway 1 1,012 -- -- 5

Uruguay 228,421 -- -- 25 1

Nigeria 24 305 -- -- 1

Cuba 71,898 76,641 40,220 274,546 --

Greece 5,289 -- 588 64,264 --

Mauritania -- -- 911 3,105 --

Malta -- -- -- 2,152 --

Latvia -- -- 1,482 1,211 --

Tanzania 147 9,304 -- 1,031 --

Swaziland -- 1,074 -- 834 --

Jordan 350 827 263 807 --

Honduras -- 1,354 -- 303 --

Togo -- -- -- 137 --

Sierra Leone -- -- 347 135 --

Iceland -- -- 17 122 --


Report

2008 2009 2010 2011 2012

Estonia -- -- -- 115 --

Montenegro -- -- -- 80 --

Saint Lucia -- -- -- 37 --

Botswana -- -- -- 29 --

Lithuania -- -- 32 14 --

Niger -- -- -- 9 --

Nicaragua -- -- -- 4 --

Cameroon -- 1,255 343 -- --

Macedonia -- -- 249 -- --

Saint Vincent and the Grenadines

-- -- 69 -- --

Zambia (Zambi) -- 413 -- -- --

Congo (formerly Brazzaville)

172 -- -- -- --

Andorra 2 -- -- -- --



20 Oktober, 2013


Lampiran 3: Impor Kanada dari Asia, HS 3301 – MINYAK ESENSIAL (ESSENTIAL OILS), 2008 – 2012



Asal ASIA (Detail)

Tujuan KANADA

Periode 2008 - 2012


Report

2008 2009 2010 2011 2012

India 4,100,141 3,293,275 4,366,891 5,521,865 7,455,210

China 1,197,604 1,231,587 1,625,404 2,099,714 2,542,494

Indonesia 569,387 423,303 645,838 1,057,659 746,537

Taiwan 73,655 114,516 226,568 212,738 271,416

Pakistan 2,013 3,772 199,527 200,160 156,832

Sri Lanka 51,916 50,712 61,886 122,122 133,967

Malaysia 4 8,706 5,936 38,434 82,581

Vietnam 7,449 2,163 2,307 52,923 62,168

Japan 41,193 67,178 75,636 85,084 48,117

Hong Kong 43,763 52,626 47,667 60,972 43,948

Nepal 11,326 7,449 11,669 21,125 33,012

Singapore 15,953 38,346 50,107 84,626 19,025

Macau (Macao) 2,417 683 -- 113 13,457

Philippines 2,382 3,160 8,025 9,575 13,394

Afghanistan -- 240 234 188 8,217


Report

2008 2009 2010 2011 2012

Thailand 18,023 16,410 25,092 22,817 6,333

Korea, South 583 827 477 21,196 4,525

Laos 75 -- -- 136 264

Brunei Darussalam -- -- -- -- --

Myanmar (Burma) -- -- -- -- --

Cambodia (Kampuchea)

-- -- -- -- --

East Timor -- -- -- -- --

Bhutan -- -- -- -- --

Mongolia -- -- -- -- --

Korea, North -- -- -- -- --

Maldives -- -- -- -- --

Bangladesh -- -- -- -- --

Sub-total 6,137,884 5,314,953 7,353,264 9,611,447 11,641,497

Others 43,536,729 36,993,962 46,561,839 53,470,233 48,195,273



20 Oktober, 2013


Lampiran 4: Impor Kanada Dari Negara ASEAN, HS 3301 – MINYAK ESENSIAL (ESSENTIAL OILS),

2008 – 2012



Asal ASEAN

Tujuan KANADA

Periode 2008 - 2012


Report

2008 2009 2010 2011 2012

Indonesia 569,387 423,303 645,838 1,057,659 746,537

Malaysia 4 8,706 5,936 38,434 82,581

Vietnam 7,449 2,163 2,307 52,923 62,168

Singapore 15,953 38,346 50,107 84,626 19,025

Philippines 2,382 3,160 8,025 9,575 13,394

Thailand 18,023 16,410 25,092 22,817 6,333

Laos 75 -- -- 136 264

Brunei Darussalam -- -- -- -- --

Myanmar (Burma) -- -- -- -- --

Cambodia (Kampuchea)

-- -- -- -- --

Sub-total 613,273 492,088 737,305 1,266,170 930,302

Others 49,061,340 41,816,827 53,177,798 61,815,510 58,906,468


Data Source: Statistics Canada & US Census Bureau (20 Oktober, 2013)


Lampiran 5: Impor Kanada Dari Indonesia, HS 3301 – MINYAK ESENSIAL (ESSENTIAL OILS),

2008 – 2012



Asal INDONESIA

Tujuan KANADA

Periode 2008 - 2012


Report

2008 2009 2010 2011 2012

Indonesia 569,387 423,303 645,838 1,057,659 746,537

Others 49,105,226 41,885,612 53,269,265 62,024,021 59,090,233



20 Oktober, 2013


Lampiran 6: Neraca Perdagangan Kanada - Indonesia, HS 3301 – MINYAK ESENSIAL (ESSENTIAL

OILS), 2008 – 2012

Judul Neraca Perdagangan Kanada


Asal INDONESIA

Tujuan KANADA

Report

2008 2009 2010 2011 2012

Indonesia Total Exports

35,122 70,915 51,522 173,057 64,057

Total Imports

569,387 423,303 645,838 1,057,659 746,537

Trade Balance

-534,265 -352,388 -594,316 -884,602 -682,480

Others Total Exports

47,979,007 27,946,743 39,418,543 39,365,291 40,280,922

Total Imports

49,105,226 41,885,612 53,269,265 62,024,021 59,090,233

Trade Balance

-1,126,219 -13,938,869

-13,850,722

-22,658,730

-18,809,311

Total All Countries

Total Exports

48,014,129 28,017,658 39,470,065 39,538,348 40,344,979

Total Imports

49,674,613 42,308,915 53,915,103 63,081,680 59,836,770

Trade Balance

-1,660,484 -14,291,257

-14,445,038

-23,543,332

-19,491,791


20 Oktober, 2013


Lampiran 7: Impor Kanada Dari 5 Negara (Indonesia Diantara 4 Negara), HS 3301 – MINYAK

ESENSIAL (ESSENTIAL OILS), 2008 – 2012

Judul IMPOR KANADA DARI 5 NEGARA (INDONESIA DIANTARA 4

NEGARA)


Asal INDONESIA

Tujuan KANADA

Periode 2008 - 2012


Report

2008 2009 2010 2011 2012

Russia 47,893 48,748 49,606 71,581 858,396

United Kingdom 920,596 1,372,977 965,162 879,704 781,970

Indonesia 569,387 423,303 645,838 1,057,659 746,537

Germany 1,008,638 324,395 526,107 2,770,124 619,997

Bolivia 1,075,640 669,911 2,483,734 835,517 513,785

Sub-total 3,622,154 2,839,334 4,670,447 5,614,585 3,520,685

Others 46,052,459 39,469,581 49,244,656 57,467,095 56,316,085



20 Oktober, 2013


Lavender (CAD 13/15ml) Rosemary (CAD 13/15ml)

Olive (CAD 20,30/500ml) Thyme+Rosemary+Lavender+Cedar

Aneka Minyak Esensial (Essential Oils) Di Kanada

(harga dilihat di Shop Mart, minggu ke-3, Oktober 2013)


Berikut adalah daftar tanaman penghasil minyak esensial yang berkembang

di Indonesia:

No. Tanaman Nama Latin Sumber Minyak

1 Adas Foenicullum vulgare Buah dan Biji

2 Akar wangi Vetiveria zizanoides Akar

3 Anis Clausena anisata Buah dan Biji

4 Bangle Zingiber purpureum Roxb. Akar

5 Cempaka Michelia champaca Cempaka

6 Cendana Santalum album Kayu Teras

7 Cengkeh Syzygium aromaticum Bunga

8 Eucalyptus Eucalyptus sp. Daun

9 Gaharu Aquilaria sp kayu

10 Gandapura Gaultheria sp. Daun & Gagang

11 Jahe Zingiber officinale Akar

12 Jeringau Acarus calamus

13 Jeruk Purut Citrus hystrix buah

14 Kapulaga Amomum Cardamomum Buah dan Biji


15 Kayu Manis Cinnamomum cassia Batang

16 Kayu Putih Melaleuca leucadendron LI Daun

17 Kemangi Basil Oil Daun

18 Kemukus Piper cubeba L. Buah

19 Kenanga Canangium odoratum Bunga

20 Kencur Caempreria galanga akar

21 Ketumbar Coriandrum sativum Buah dan Biji

22 Klausena Clausena anisata biji

23 Kunyit Curcuma domestica Akar

24 Lada Piper nigrum L. Buah dan Biji

25 Lawang

Bunga dan Akar

26 Lengkuas Hutan Alpinia Malacensis Akar

27 Lengkuas Hutan Alpinia Malacensis Oil akar

28 Manis Cinnamomum casea daun

29 Massoi Criptocaria massoia Batang

30 Mawar Rosa sp. Bunga

31 Melati Jasminum sambac Bunga

32 Mentha Mentha arvensis Daun


33 Nilam Pogostemon cablin Daun

34 Pala Myristica fragrans Houtt Biji dan Fuli

35 Palmarosa Cymbopogon martini Daun

36 Pinus Pinus merkusii Getah

37 Rosemari Rosmarinus officinale bunga

38 Sedap Malam Polianthes tuberose Bunga

39 Selasih Mekah Ocimum gratissimum Bunga

40 Seledri Avium graveolens L. Daun, Batang

41 Sereh Dapur Andropogon citratus Daun

42 Sereh Wangi Cymbopogon citrates Daun

43 Sirih Piper bitle Daun

44 Surawung Pohon Backhousia citriodora daun

45 Temulawak Curcuma xanthorizza Akar

46 Ylang-ylang Canangium odoratum Bunga

Sumber data: Dewan Atsiri Indonesia Tanggal: 20-Okt-2013


Canada: Essential Oil Imports and Exports

Year Imports Exports

Quantity ('000

tonnes)

Value ('000

Cdn$)

Quantity ('000

tonnes)

Value ('000

Cdn$)

1998 1.5 35,478 0.7 14,121

1999 1.6 36,627 1.0 15,497

2000 2.8 41,641 1.2 17,263

2001 2.9 38,567 1.2 17,638

2002 4.2 48,883 1.3 19,315

2003 4.3 46,062 1.6 23,243

2004 4.6 33,034 1.7 23,123

2005 4.7 32,214 1.8 25,147

2006 3.4 31,648 1.2 18,685

2007 3.6 31,598 1.1 22,207

Source: Statistics Canada, May 2008.

CUSTOMS TARIFF - SCHEDULE VI - 1

Issued January 1, 2013

Section VI

PRODUCTS OF THE CHEMICAL OR ALLIED INDUSTRIES Notes.

1. (A) Goods (other than radioactive ores) answering to a description in heading 28.44 or 28.45 are to be classified in those headings and in no other heading of the Nomenclature.

(B) Subject to paragraph (A) above, goods answering to a description in heading 28.43, 28.46 or 28.52 are to be classified in

those headings and in no other heading of this Section. 2. Subject to Note 1 above, goods classifiable in heading 30.04, 30.05, 30.06, 32.12, 33.03, 33.04, 33.05, 33.06, 33.07, 35.06,

37.07 or 38.08 by reason of being put up in measured doses or for retail sale are to be classified in those headings and in no other heading of the Nomenclature.

3. Goods put up in sets consisting of two or more separate constituents, some or all of which fall in this Section and are

intended to be mixed together to obtain a product of Section VI or VII, are to be classified in the heading appropriate to that product, provided that the constituents are:

(a) having regard to the manner in which they are put up, clearly identifiable as being intended to be used together without

first being repacked;

(b) presented together; and

(c) identifiable, whether by their nature or by the relative proportions in which they are present, as being complementary one to another.

CUSTOMS TARIFF - SCHEDULE 33 - i

Issued January 1, 2013

Chapter 33

ESSENTIAL OILS AND RESINOIDS; PERFUMERY, COSMETIC OR TOILET PREPARATIONS

Notes.

1. This Chapter does not cover:

(a) Natural oleoresins or vegetable extracts of heading 13.01 or 13.02;

(b) Soap or other products of heading 34.01; or

(c) Gum, wood or sulphate turpentine or other products of heading 38.05. 2. The expression "odoriferous substances" in heading 33.02 refers only to the substances of heading 33.01, to odoriferous

constituents isolated from those substances or to synthetic aromatics. 3. Headings 33.03 to 33.07 apply, inter alia, to products, whether or not mixed (other than aqueous distillates and aqueous

solutions of essential oils), suitable for use as goods of these headings and put up in packings of a kind sold by retail for such use.

4. The expression "perfumery, cosmetic or toilet preparations" in heading 33.07 applies, inter alia, to the following products:

scented sachets; odoriferous preparations which operate by burning; perfumed papers and papers impregnated or coated with cosmetics; contact lens or artificial eye solutions; wadding, felt and nonwovens, impregnated, coated or covered with perfume or cosmetics; animal toilet preparations.

33 - 1

Issued April 1, 2013

CUSTOMS TARIFF - SCHEDULE

Tariff Item

SS Description of GoodsUnit of Meas.

MFNTariff

ApplicablePreferential Tariffs

33.01 Essential oils (terpeneless or not), including concretes and absolutes; resinoids; extracted oleoresins; concentrates of essential oils in fats, in fixed oils, in waxes or the like, obtained by enfleurage or maceration; terpenic by-products of the deterpenation of essential oils; aqueous distillates and aqueous solutions of essential oils.

-Essential oils of citrus fruit:

3301.12.00 00 - -Of orange KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

3301.13.00 00 - -Of lemon KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

3301.19 - -Other

3301.19.10 00 - - -Of bergamot;Of lime

KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

3301.19.90 00 - - -Other KGM 3% CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

-Essential oils other than those of citrus fruit:

3301.24.00 00 - -Of peppermint (Mentha piperita) KGM 3% CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

3301.25.00 - -Of other mints Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -Of spear mint ......................................................................................... KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

3301.29.00 - -Other Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -Of clove.................................................................................................. KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

3301.30 -Resinoids

Revised April 1, 2013


33 - 2

3301.30.10 00 - - -Oleoresin paprika KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

3301.30.90 00 - - -Other KGM 3% CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

3301.90.00 00 -Other KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

33.02 Mixtures of odoriferous substances and mixtures (including alcoholic solutions) with a basis of one or more of these substances, of a kind used as raw materials in industry; other preparations based on odoriferous substances, of a kind used for the manufacture of beverages.

3302.10 -Of a kind used in the food or drink industries

- - -Compound alcoholic preparations of a kind used for the manufacture of beverages:

3302.10.11 00 - - - -With an alcoholic strength by volume exceeding 0.5% vol LTR Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

3302.10.12 00 - - - -With an alcoholic strength by volume not exceeding 0.5% vol LTR Free AUT, NZT, CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

3302.10.90 00 - - -Other KGM Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

3302.90.00 -Other 5% CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -Perfume oil mixtures and blends, consisting of products ready for use as finished perfume bases ..................................................................... KGM

90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

3303.00.00 Perfumes and toilet waters. 6.5% CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

10 - - - - -Perfumes ................................................................................................ KGM20 - - - - -Toilet waters ........................................................................................... KGM


Tariff Item


MFNTariff



33 - 3


33.04 Beauty or make-up preparations and preparations for the care of the skin (other than medicaments), including sunscreen or sun tan preparations; manicure or pedicure preparations.

3304.10.00 00 -Lip make-up preparations - 6.5% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: FreeGPT: 3%

3304.20.00 00 -Eye make-up preparations - 6.5% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: FreeGPT: 3%

3304.30.00 00 -Manicure or pedicure preparations - 6.5% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: FreeGPT: 3%

-Other:

3304.91.00 00 - -Powders, whether or not compressed - 6.5% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: FreeGPT: 3%

3304.99 - -Other

3304.99.10 00 - - -Preparations for the application and maintenance of ostomy appliances or of briefs, underpants, panties, napkins (diapers), napkin (diaper) liners and similar sanitary articles for incontinence, designed to be worn by persons, excluding those of a kind for babies

- Free CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

3304.99.90 - - -Other 6.5% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: FreeGPT: 3%

10 - - - - -Sunscreen preparations ......................................................................... - 20 - - - - -Face, hand and body creams and lotions .............................................. - 90 - - - - -Other ...................................................................................................... -

33.05 Preparations for use on the hair.

3305.10.00 00 -Shampoos - 6.5% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: FreeGPT: 3%


Tariff Item


MFNTariff




33 - 4

3305.20.00 00 -Preparations for permanent waving or straightening - 6.5% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: FreeGPT: 3%

3305.30.00 00 -Hair lacquers KGM 6.5% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: FreeGPT: 3%

3305.90.00 00 -Other KGM 6.5% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: FreeGPT: 3%

33.06 Preparations for oral or dental hygiene, including denture fixative pastes and powders; yarn used to clean between the teeth (dental floss), in individual retail packages.

3306.10.00 -Dentifrices 6.5% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: FreeGPT: 3%

10 - - - - -Toothpaste.............................................................................................. - 20 - - - - -Denture cleaners .................................................................................... - 90 - - - - -Other ...................................................................................................... -

3306.20.00 00 -Yarn used to clean between the teeth (dental floss) KGM 8% CCCT, LDCT, UST, MT, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: FreeGPT: 5%

3306.90.00 00 -Other KGM 6.5% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: FreeGPT: 3%

33.07 Pre-shave, shaving or after-shave preparations, personal deodorants, bath preparations, depilatories and other perfumery, cosmetic or toilet preparations, not elsewhere specified or included; prepared room deodorizers, whether or not perfumed or having disinfectant properties.

3307.10.00 00 -Pre-shave, shaving or after-shave preparations - 6.5% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: FreeGPT: 3%


Tariff Item


MFNTariff



33 - 5


3307.20.00 00 -Personal deodorants and antiperspirants - 6.5% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: FreeGPT: 3%

3307.30.00 -Perfumed bath salts and other bath preparations 6.5% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: FreeGPT: 3%

10 - - - - -Bath salts ............................................................................................... KGM20 - - - - -Bath oils ................................................................................................. KGM90 - - - - -Other ...................................................................................................... KGM

-Preparations for perfuming or deodorizing rooms, including odoriferous preparations used during religious rites:

3307.41.00 00 - -"Agarbatti" and other odoriferous preparations which operate by burning

- 6.5% CCCT, LDCT, GPT, UST, MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: Free

3307.49.00 00 - -Other KGM 6.5% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: FreeGPT: 3%

3307.90.00 -Other 6.5% CCCT, LDCT, UST, MT, MUST, CIAT, CT, CRT, IT, NT, SLT, PT, COLT, JT, PAT: FreeGPT: 3%

10 - - - - -Animal toilet preparations....................................................................... - 20 - - - - -Contact lens solutions ............................................................................ - 90 - - - - -Other ...................................................................................................... -


Tariff Item


MFNTariff



(market brief – itpc vancouver 2013) · nilam, cengkeh, sereh dapur, sereh wangi, sirih, mentha,...

Documents