t I

if

'

t,1c."

~"

r~!;

~. i

),

,.~IlJ

'J~

..

-,j

J'

MARIO PARODI

ALBUM

CONTENIENDO 11 TRANSCRIPCIONES DE

OBRAS FAMOSAS Y 1 ORIGINAL PARA

GUIT-L~RRA

OD '

,

ALBENIZ - CHOPIN - DEBUSSY . GRIEG - LlSZT - SCHUMANN

SCARLATTI - SCRIABINE - TSCHAIKOWSKY

PARODI

CID

r,~f1ng~~/uf~

/

PUBLlCADA PDR LA EDITORIAL MUSIC.AL JULlO KORN MDREND 2D34, as. AIRES

Cl

"'-

~

" ,

/'

~

~

.;.-

'-

.r

MARIOPARODI

v

-,

"

'-

r~

D. SCARLATTI, . . . . .

"

F. CHOPIN, ,..

/ " . . . . . . . .

~R. SCHUMANN, . . . .

I. ALBENIZ, . . . . . . . .

P. TSCHAIKOWSKY,

F. LISZT,...........

E. GRIEG,..........\

A. SCRIABINE,'.. . . .

C. DEBUSSY,.......

L. M. PARODI, . . . . . . . .

~~

INDICE

Pag.

Sonata NQ 10 6

Sonata N° 12 10

Preludio N° 17 .. . .. . . . . . . .. 13

Vals (Op. 64, NQ 2 . . . . . ... .. 17

Arabesca (Op. 18) 22

Malaguefia (Op. 165) 30

Vals, (Op. 40, N° 8) . . .. 34

Suefio de amor (Noct. NQ 3). 40

A la primavera (Op. 43, NQ 6. 45

Nocturno (Op. 9, NQ 1) 48

Danseuses de Delphes (preludioNQ 1 del 1er. libro). . . . . . . . .. 52

Preludio NQ 9 53

~~~~~~~~--

'"

""-.

~

=~--

r-~

1,,~~""

l~

""

_.~

~

~

PRESENT ACION

/k.. ~&,).. A Q...,..,.,.X 4.,<~ (a.,-.'~.

1.-.;--'J.-. ~ ~~'"",' )". ~J.,j ~ L&..4..,I-~.t..~"J..., ~ M4. :; I ~#.-., ~ -""'r9.., .i...~~4 .~rl.,1;.. j £A., ~ ~'...I"'~' ;""'...'4,.J<.-~~~ ~~ IJ. ~ ~~ '.~~ ~40 .k wI2 ~

~'I/~'l, GM.A-Z .~~.W ~rfy~. ~.

. <?6'L4 La ~,""""" - -~' ~ '/... ), 't.e f t;.L .L, .I.. d ~ ~ J..t t-u-"- .

~~~ ~ r",~,~hI~~ J 7r--/ ~ .4 . -V\.t.

C-- ~ ...:..~ &'rWL-,. :J ~(: ~, ",f, ~ tv...-~ ~ ~~. ~ -rJ ...y",J.-.M.,~J>;"" -"rr-r4~~ ~'VV ~~~'~I ~.~ r~4C. dLJ~~-

~'A.. .~ ..L.,~ )...c. ~~~'A.. ~~vf,4.

Y' ~ ~,~ h ~. ~c-, rvr~.,"~~ iY~~-

"'~ l.~dlp.jA.-, -t4k ~ .rf~l-A.c/!V ~ 'hau ~ ~ dta.,~ h~t- ~~ ~ ~~"") L.".Jv. ,."t' ~~ ~'c.J

,,-- L-.. t'C;""Ce..".. """'rit...t ~ .JJe ~ eJ. .J",J d J....

~-./~ ,~ .~'~ ~~. ~ ~ ~ c-c.~~-

~ f~ eX ~ ~ ~'J\,J ra~ h ~~'6-,'~ ~r ~ fl~t:..?

X)'. a 0..

~

3" ~~~~51... -z::.. /1) / . UAIME PAHISSA;

'!'-.;.

6 SONATA N? 10

Transcripci6n de: MARI{) PARODI DOMENICO SCARLATTI

MOOa~Rro ;9$.5/1/.." " 4 "

0 Z " z 0 -1 2 3 z 3 2 3'1

-~

.@)

p 6Sj>res. cre.sc. el~Tn.

C.II.@)@ @

3 1

pp cre.sc.

4- ., 4- 2 0 0 2 2 3 0 3,

,/12 LJ--- - - _l!...- - - - .,

2J

U3 " -~------

@

. eSfn"es. ::::=::...-/

ei

-

cre.sc.

C.II.

-idii---

. ,

'

,

1,3-

- 1j ..t ~ ~ ~ s t ~ ~

4- :2 1 :2 1

@ @ @C.IX C.WL CYI,CY/lC.lX--

I , : ;

3

@- - - - - - - --'@) @ 3 ' .J3

@dim..

~ @)- --,

Copyright 1951. Todos los derechos de la presente ediri6n. revision y transcripcion, eston reservados. Hecho el deposita que marca la ley.

/ 16.537

LT 'P /e;a£o.f

C. ITI--:=::=

7

@--" @ J!-piJ espres-

~-2 -

C.-IX

., 1-

~--]J

G)

@.:! ]

.,

p @ ID @Le!laL;:; ., ~ @) ., -$

C. IX = ===-

r-rJ

~ ., ~

1 CYIl,C.V,

CT'esc. - - - -

C.VI--,

L-

= -====- I C. V.l.C.VI. J C.II

.,=- 1 C.II

.,::::.===--

TT': 1/ (~)(3111.

11

, "'=' ~

r--r ~f... 16-537

pp Le!lator " $

r .,

C.VIC.Iv

-= :::::::=- I -- - ---1 --=- ==-

n>. rz.......2

., B';: \&-14.": 12.;. @

LC.IX

cresc. \2J P P

I C.IV C.IX-I '::::::::'-'

'-=::::: I -======-

-==-

B *r-r UC.IV

I.}£C.II

10Z

8

~ @ @ @ @@ C VI

CVII~ . I AI. ~0

~0

p-- ::::::=-- ====--

@--::! @

@

CJII, C-II,

ZI J I

I ---I - - -.- - - - - --- - - - -- - -- - p

/ @---- - - - C.VII - ---~ J., 1

~

-

~ pp ., ~~

---,., '--- ------

., $ -,r ., ~ - --r P crc..rc.- - - - -

C.VI( C.VIII, -= - C,Y-JII_l

144..1 JZ---3 #J" 1

'7 ~ @) r., ~@)@)<ID" ., ~- ---------------------------

C.,rVi .C~l C.V1l, C.V!, C.IIi C.VIl C.VJI1C.IXl"'

"1.

- _1 ,

@~- P --- - -- - - _I - - - - - - - -@""c-;»;;:.rc.- - - -

C.VIIi

1

@ ! rf-------~

16.5"7

r r-

@CID@ r .,creSC.

., f /e;aLoC.VII I C.IX== =.::.

., 1 1

9

C..1X

rp dotce

~ T -.mf

:,

cres'c. - - ----------

C.II

-r

- - - -

@--- -- . !2 'J. "> p 2lenteI

-r -1 -1 1

~~ .' -r

cresc.- -

C~II :: j ~ C.II

." -p- -r ~ ~ ~ ~ P- -r )

~I'}J ~. C~e$c. ~

f

C."VII C.VIII~=r ---.. C.XJ

11 0 t ., t@ ' @)-- - --- _:..'

16.637

~C.IV I %C.V---,

*' *' @ :I *'~~:~~r4~

10

SONATATranscripcion de: MARIO P ARODI

/l1.1.£G,R,O MOl. TO.

pp. .staccato @ '

C.IV I@- ---,. .1

3

@

C.IV*'

@cresc. -

"If1

@ @ 0cresc. - -

@ @. .2j. ".~

\:-'J - - - - - - - - - -

zr@

cresc.iro

N? 12

DOMENICO SCARLATTI

(

,--j~ ~

1ro

@ ~ '1

ro@

"'"...

Copyright 1951. Todos los derechos de la presente edici6n, revisi6n y transcripci6n, eston reservados. Hecho el dep6sito que marca la ley.......,

fC.V'IIIP

'1 1

r. f

@I I

p"co@ @

@

a, -P°co C"pe.$c. -

f]c.v II ----.. C.17I C.IV

J

'1'1!

IC.II

'-'

@0 @- - -

C-IV

'1

3-"- 1r;'@---_.!-- -

C.IVI

J .,

2rr

zT0 @ @0 0- -

C.IV

J' '1

@ 4., @

---------

@cre.5C.- - 'If' 2j@

I 1"-- I@- -

~C.IX.t/' @u.---,

I

- - - - - - --

~

@

C7'esc.- - - - - - IITnarc. @)---+j

stace.

~pp @ , @

.~

~C.V" %.C.JX -'-J "kC'Vl

4~4~~ ~. ~ NIj . 4,<Jr3.<~. ~_H __n I:; ~ t!

~ -" - - ~ .@ @ : ~ 1t- r

- tI>

, @ - - - - - - - IV t'o rI . 1/

/ZC.IX I' C.VII@ ~ . I

~~'~~3nj, ~ = = @ i ~ ~r rr poco a- ?OCO cresc. - - -

C.lI;1 C.IV IC.VII

@cre.sc. -

I C.v I C.VII I C.V l' C.VII I C.V I

. 2 --er -f . ~ i ~; .; r ~ p ~Cre.5c.- - -

16.537

r 12

,c.VII.

@j- ,

@ @zr-@ r @) r 1~

@ere se. -

@ r f 19 - f.Pr . _11

p r -~ i~

crp,,Sc.-16.53;

., ff- PPP stacc.

C.IX-I

r-r1 i= -

3p0- - -

R. oc+. C-IXI C.IX I C.VII Iitr

r:ff...

J J " 1 J " rJ 't'm !rTJ"@

I

@- -.- - - - - - _.- .- -!I I

paco a-'pDCO

c.,:,esc.-

1 c. IX

- - - - -

H. 1;1.,

@----- ,4- - - -- -:; 4- ---- -- -- --: 4-

, 2;.

cresc. - - -@

- - - - - - - - - -

.@

cre$C. - - - - - - -

@

.ofr-:T--t"hC.V~ C.VJI 1~ ! jL 'I .". ---, %C.v- ~. J

P R E'L U D I 0 N?

Trancripci6n de: .MARIO PARODI

RI..LEGR:..£TTO.

6~ en tat;.

@

:> @

.~ ". 1lT1.:>

J.:>

1;

:>6\ C.V--,0 @ I.

4,

"'"

--.-.

C.III,

13

17

F. CHOPIN

.3

-....

C.I1@

1@

cre.s c.

@

e edici6n, re~isi6n y transcrjpci6n, ..stan reservados. Hecho el dep6sito que marca 10 ley.

tt2.- . 1G.537

- "rco 0./1.

C.III@-_u,

b.d.i@---' 13 .senc.

14

.ii @~- ~- J771. @

1 @ C.VI

-1

a ~r~ .

, '\ -~

meno f

hj:-- 1'1~

p

I2i'I fi'I .:~ er---

. c;resc.- - - - - - If. .5071o,.i e 7Fi6rando i .suOT7i .!Ira-vl.

~

J. 1~ -.t

"

@cCl/Lan6lo 7720110

@--- - - - --:-1

0

$ - - - - - - - - - - o.- 0- - _:

z 0

p senf. @

~

a

"I

~--~~-~-- ==- if;; @ -- - - J IV @p

16.537

,,~~~~, ..f!.-tdZ:771 . , mo/lo

.U-es,resf,

-. ...7'dl I ff

=

~

~'Pall. I:j

-

J. J-. DI :

iff-- JlCo v-oce

/}~ .. n lT1 ~. ~l. %C.-v:

. . ~ n 'm-- - - -- --

.5ff~@----

5fr~ ~f.

J.6,53.7.

--

15

.:t---"

,

@ .sed. @ <B @ @I

@ @-----'ifz

C.ne I C.VII.l I

'43:!: Ill. . 3 jtJ. . . ..3 1L J. f"..a...-t -' .f} - - J;j 0 -- 'I.....J--J

() @ @ @ CV @:f @) dim, - - - - - - ctolce e trait.

C.II C:V.lI_¥C,VI1C.VII -,

IT3f} .T I ] d)1 I rll --------.,- I

@@)f

C.V I

'J j--fj . ---..

. - -t-o-.

- espresso .senza- de'77Z,

16

~C.IIl3

J~ --ro

n-Jifr~

---'

---ro

@

Jo 4 ( -.

.5fr~ @~ro

% CoJII1%C.VII, C.LII,

ifr~ 'r 0~ I'

C.II

r~ ~r ~r'

~

~'~tJ~. U ~~r". :-- --@ r:... ". .--r --- - - - =----perdendtHL - - -

1":\

riten. -\;.I

16.537'

I

'J .u ;J I -J I ..{j1 -;- -- 20 0

4 ji:. I I -= I i=. . Ii=- -- .

.:~

t1'7

VALSTranscripcion de: MARIO P ARODI F. CHOPIN rop. 64-N'l 2)

"'';''''. "t<'

,~mf r" - '

~"'~~.

~I. ,_~' ' ! "?

Tr" ' ,t .~ l

=-

C.II I@--,

,.,"1

@ "'-

."'_.

r 2f - 3f~.,"

"

~~

~~~..,C. II ---, C::fz

~.I

.~~:=:t:==7-=::;-:, . ~~

.r-'--~-'-' -; ~

poco afi-eit f'.'

~ 'G-.l~

~A.~~qLI, \

C. II ,.

,~. ~ ,',4 4,',.~ 2, ~.

,:

-" r ", r ~~~f '. f~=

,~" "

:".

.;C\,,',, 1'~ ,

' """,---,

:-~~"t ' --= - r r -r' y- " - - r '. - \-

Copyright 19#, Todos los derechos/de

/';'J /, ,/L-n

Ipresente \dicion.. revision y transcripcion, estan reservados, Hecho el deposito que marca la ley.

'dZ-<. a ' 16.537

18 ".. " "~

i I

r~~' r p '.' T . 'Itf : f.'~

,2°

,

' rno//cTT7ente..

rnt s $JAP~-U-t-~'JI't Wt{tZ.-

C,VII I C.VIII I ' .4 ~ 'AA.f o . ro @ ~. -@ ,y° <. @

~ .. IV m. ~ '

@

ro

f

,~

~~

~\.c

1.7 .(A./

.,......

0 1

2~ ~2. 1f ~r

@

@ :

.~ 30

r:2I

@

..

;!.

C.VII'I CoVIII

0

yo

~ aecr>e.5c. - - -

J~~~ywh ,t"v ;...~""

- - r t

r.H.od.

Boca-.

- - - -- - -

'"

~:IV ~. r~- r, r 3 =.rnl ~ r . P / r

~.-if 3"""------c I@ .

@

C.VII

" ,.1~

- I 1.r tra-TZfuitlo ~ r

~~

C.II.

~

0 -~ ~ r

1~~

rn-

~ c~r #j

~~"he,vIII

I

:.b~

@ ctim.tratf. ,

@

C.II

~J'i~~,.. r - . r=jpp. ~ ~.,i ~r

..-'

~ 411@~? :~@

cZoZcz'.s.s.

..,.

~

. J

~~r

N2~¥r@ 0-= r ~

~@

@

..

A,@

77?oLCo ca Lando,

\.16:537

C.II

- -Xl1---r I I '"r

1 C.VIII

° moLLemente. ~

@- ,'., ~ t;. 2 0 0 4-

-?:" -.. . - 11r. @ . @) @) - -~ -I0 I~ @ --- :-:

C.VII1 C.VIII

30 0 0

~.

I@ ~

- -

f. ~ ~decresc. -, ~

TEMPO If!..

fo r' ~. ro

r r. poco a-peic.

16.587

1;;.H.odl3oca.

J-- - -- - - - -- - -

.. .., - .., ill I I I I I I I

I I '

I r"J 'I- J. f- .J

ro r #f' .

...

21

r" ca-Za-ndo

--- -

r" f" fp

~~~.~l =. r -'. r. . ~ . r. r. r

r IF - r"

r If I sfie~a:for ., =1=

-r mf

.._,." molumenk.r" r" f"

r".... ---

j"= . r"

Ji!l#n:F1.oc-c.8Dca- .

. . ''';"; - :::':::::: == ~ .1 ~

.~.- ,-- -- I - ~~ t - ~rdecresc.- - - - - - - - r

22

ARABESC,A\

Transcripcion d~: MARIO PAROD] R. SCHUMANN rOp.18)

PIRNO l! T£NER:RHeNT€. C.T , C.II

~; .

pp

"

C.II,C.III

3 ~0

C.Ic C.I

~u ..3

.,

ri - -Car - darz do

()

0,"-~.

a

1

()

Copyright 1951. Todos los derechos de la presente edicion, revision y tr.onscripcion, estan reservodos. Hecho el deposita que marca la ley.

16.5374>

23

- do C.I C.I

i

20

C.II~C.III J C.IJ-, C.III

C.I C.L

-1 :2

3

If

MI/'fOlZc I.un poco piu lento.

%C.v -

~

:>

~

~4

p

~c.V :>

~0

16.537

.24

;£C. v

.!~

~

1 ~."

(!)

C.:rIIl C.II'l~

:::> :::>

1

fr

C.III :::>

Cpe.5c. - If

:::>

..L ~- .1--''' 0 C~I , C.III pit I ./ Lu

. /' m +:~-=~

I@ ,@ (f) ~~/

'--T4-

C.III7'itard.

43

16.537

25

.,

., r.

j

; ,

'7

'I

.,

16.037

I:i "".-'- ~." --- '-'" :;:

C.VI

b-elpil. h

: -'-

r @@

26

;

..h

;

-cb If

~

-.:J.

a

../ 27

MIN()IU: 1:I. (UT1 pOCO'pi~ tenlo).@ , .

41 21' I

fI

~

p

C.VI1

s

4-

\ ,

C.v: Cv-.1

~'1i 4 @ ~J

@

.....

. !

%C.IV, ,%C.V-.

J qi@

4- 4- @

to f

+"11 $

. C.v

$ J

~, ~ r r @

~

T£/-?PO]E'

3

" 16.537'

r @

C.v

. J

f'- . --I

28 1",}

.

.

.,

..,

j

J

16.587

- 11

J

.,

P'&i"RFIHIR£.

C.V-Lent!o. I

-6--3

29

.,

--.,

,

T'iitl-rd.

~

:rI~ :J

Zfl..-..

f'--- ~ f"i\

@Q)'eJ

jC. -v: "

4- 3 -tJ."..,~4

..-.

.~

@

C.JII

~ I/~

f ---

5 ~ ...,"7

0

1

,1

,{I

~ 4

\C.I

...,

C.lI:11

..JILv

a7'atle7Ztan~.

16.537

\ III

30

MALAGUE'~A

Transcripci6n de: M ARID PARODI I. ALBENIZ (Op. 165)

3 \ .

JJ

.stacceUfo PJ Fl.@

@m.~

I .5' \@.~Q. ?n

3

@~@

p@ (t

\..-!l.

1]1-@

---1"-. ---

/

, ,5' ,@---.-- - 1 @ @ @1~ 4-' ~

<D@ ~ 4~. 2 ~ 1/

-1 t\ ".L' = :L.

~_1- -I '- ----

r.

C.YII f7\ ~

~'3'

c.III-, @. I .j' \

J

- ~. ~. ~ ~2ciJ

.@

2t .p:.'~.@

.--'-

'3 \. '.'I , .

. . ~ J . . ~ J~~ '--" ~ -~- - ~~ '. -:<

\ u /

Copyright 1951. Todos los derechos de 10 presente edicion, revision y tronscripcion, ,"stan reservodos. Hecho el deposito que morco 10 ley.

a.w

31

I .J \ .)J

r~If

--'

~

~ .,

@

~ J -'fI Cm . Iz ,.V, C.III --, @.J

I 0 -1 2

JJ-'I.., . @).-:;,--r -., 3'" .. 04-.

~ -- @5- ~ . . ~ 1~ a~''- . ~ mf SO=POV . v. @ .15' . @ @\::V @

r.C.VII I . C.VII I

-y'- ~ ry--- -"3' "7' ~ ~. ~ ~ '3"' "7"' ~

. p. p p. . .P~ P . P~4 . Q) 1':. ~.. te~:gepo r @ r '.

@c. V.rI I-

.. ..~ ~ ~ ~ i ~ i ?' ~; ~ -~ ~ ~. ~ ~

~ . . . . . r.v . PP.. .se'"FTc.stacc. dr.'1n- - - - - - - --

m

pp ca-niando

Lento.

-====pp rnf ma-r&aLo

-= -

f[,

" \~ Jl I

16.537

.

.

-J;

.

. J.. -r.

C.YII

r-:f'r-:J'

J .,

32

" - - Lenlo

H. oct.bOI:.ll-.1':'\

ere se,canfando e se7npre p

-3

~.ten-io,

--

1>;'

LentojX>= pIU

Len-io .CaL:knza -

4- :3 '1 ;Z

~

-'6e:n 7T7arcafo pat/.

I7J\ ~ r7,;\.'

~'j~j~J~

r--.J'.;

.J

.3~

.

)'J

r.

a

1" 16.537 I"1

T

I \ , 33

7' . j

~r~r.'.~

m .,'r-;-\ .' ~

~~~~{~~~I~

r-:r

. : ~J Jf'

\...'3"' '. .

'. ,.J, . .~. . ~ .

~., ~ .

, ---:f'-7' ~ . --y '-:-f' '3" -?- "'Y' ~ . '7' -r -y'- --;' -J"' '7'

r.~.-r. ~.' ~', I r . . . .. . .

I

..sonora -"3' -:f' 'i' ~ /7i'" ''7' .~

C.VIIl1':'1\

MOL-TO nPR610. 1':'1\

0 -- - - -

@pp r

\;I

'~

.....16.537

~

34

'V ALS

Transcripci6n de: MARIO PARODIP. TSCHAIKOWSKY (Op. 40 - NQ 8)

..,

:>TEMPO &11 VRL.5.

0

-

I

III

I

jI

I

I

j

p..8L. f 1

C..IX

3 ~ JI -

J- =@

2I

@cv

0

piu /2

@ - -- - --:C.VI

2.

mf-1~ -r.

@'

s If.@

@ ,~.

:>

~

0

C. :lJ

:> ).:>

IJ r e ~- -r ~

@ :>:> p

r it ~

,3 :.l

2 2 ~,10 p'-v/r

Copyright 195 I, Todos los derechos de 10 presente edicion, revision y transcripcion, ('ston reservodos. Hecho el deposito que marca 10 ley,I

"

16.537

C. Ir::>

1- d.---r I

If

rC.IX

Jc

ro

35

~--- --- -- C.VI..I

- - -.@ ,1

s

'1~ '1 ,. 1J7;.@

"10m/s s

2

@

@

Cl>

::> ::>~C.XI ,

f1 ~s

@

~

Un pDCD 711tU"caiD ~,@ IIV '

~-(J-. @

( 10

-1hC.IY--,~C r.

J

~ r r,.',

'~ s

f rr s sr@-- -:@) <!> @

~S -

~ . fo@ .~~~ $ .$ r - .-

~

1

:l j "

f,,--r ~ s ~-r;.

""'" 1<R'7

C.:i.r I C. YJ1I 3 -1 .... u .mn J

J ;, S r--r-r-1.--....

3 fir , r r- ' p" 4 4 2'

@---- i

36

-1

-ro'

/

~

@

-11 Z

.~ .~ t. p -ro-.

r'

C.Iy~%C. "v, 411:l~1

.r-:r

~. ~ .~.1 Jm

~.

~

@

t.

~C:r1l1C.VJ,

~'. ~..

_3. ~~ .

rC.II C.I--,

(i) @ @ .@ G) @ '@ @. ,.. 34.14' 4..~. 431 3.1~3. 04. .'P ---......

. p'-

f}S' ~ f

""

(i;'\- - --,~~_I

c:z-tempo ? ~.P

@1-1 1-

pOCO' raiL

16,537

C.VII I

:l-J j 1;l 4- -

: §r 'r-r- r ' r-

37

..---....

, ro t r1,l'j

~ - pr'

~ - ~ ~r1--111- - -~f ' r I ~ r

J:tr

)

r~ -r t s r- p

~~

1~r-

j 1 j

~~..",.~~~ ' U .'f'

~

C.V.III I@

,

-'@ I'j) @

,~ ~ (1 j

,

0

,~ 14~.4. #,,~ ~~t ~ ~ #f ~ ~ <Ye - - seen - ~ do $ ~ ~== @) ~ /,

--- .., ---

f

, ' 34-0130'. ,4",, ~ '\ ~

--- -- rnf -- 7'all --- a iempo ,

16.537

38

L 1.

tpr

:::>

#f'

1 j.

,.r:>

~ -r

1 J ~

-----..

.piuf f' . 1 '7 S ~

:>

::>::> ::> ::>

~

i Ur U '7 --.p

T -

r.::> .

11 J ~ ls

~~- I

lfF' m)If'

1 s ~

~'7Sf' piu) f' ~

16.537

39\

::> ::>

rnf r r

~ p

r f r ..sempre P

\

r#:1;;:"

r pp

z

'Ff1 fa f yz

03.

r i ~

%C.TV-.

r'i'0 J ~

~H. od. ftF,oct.

1 J" t:'\

.... --- 7J'. l!PI r

16.537A

'" 14 -r

%C.JXt

2

40 SUE~O DE AMOR(NOCTURNO NQ 3)

Transcripci6n de: MARIO PARODI F. LISZT

POCO RLLEGN,O CON /'lFFETTO.

ca7'l/a7'la!o .-.: -a:

~.

ao ? .~ ~'~~-:OO3~1 ~.~r~ ~@ 10 I 1: r' .!2 @ l f

1

-a:

H.12

~ ~;Jiif@

01 3111

41 21 3.~J I '1 01.21010121 '11010101 -1 ., 210T 1TOT 2 I

-. .S

--r;. ~~ -r 14@

@3I

@f.

....

~ ~ --- ;~

~C.:1", C.li!

,---

, poco cr~sc. ed «;jitaio.

C..rr

., ,

Copyright 1951. Todos los derechos de la presente edici6n" revisi6n y transcripci6n, eston reservodos. Hecho el depOsito que marca la ley.I

16.537

-.., 4J

C.I C.X LI I C..T C.I

~ '7 '7 41 2 z .,

-f f'@ J

'7 31 -1

zt':\ £enio. C.I.1'I

r

%C.III,~ @

0 .

,I,

1-" 4.' °'

-1

,

0-1 02. ; 1 ;t U1Z :rH1;?''' '1 4- 3 4 3 4- ,,-'1-1 3 -1-'1 'I2-2. 3 1 3 0 -10" 0 3 Z' 3 2 J Z- z,-Z 4- Z 3 -1

C..IJI

1':\

..- ;: 4 - ~ . <.3 4 f. 3 : ~.: 4 20 - 3. 3

ere. -; - see.n.

C.ZZI

007["-':1000---

-qfo1 '42f- do

16.637

C1l1'@..-:

CoY:

j

..

42I .

%C.l v: C.r-v.:

--.. $ '1

11

--=

C YIC1f1Il/ C VIII-,C.YI-,.

I . @' I JI I' ,

Z0

4 3 4 3

C.IY C.VJII

;?'-3 3 Z 4

,S.e777pre. p/u r/n.f2>rz.;:, 4- :5

%c.r

~0 @ "~ $

aff/l.5s;ona,fo aJ".sai.

.-:I

I

%C.x~ C.X

'~mi J~J 'J

H.ODt-.

mpj] ~.,~1

~ @.

0---.

j 1 jc.x

I

-d Jl~C.JJI

3-,i- - - - - - -- - - ."- - - - - - - - - - - - - - - - - -

~ ---.~.

affrettlZndo

@)

~16.537

43

C.T c.x

JI

'c\'2- - J - ,-R- -- - 1 -- .J' ~ ~ ~ rt I" -- -t! r-'- ~

.. I 3" I r' I .

1j.\:H.ocf. C.1'.II

-11,1 C.X

dlt.']77

---.

.--' - -11.2111 3141 0~

'\

Ze;jcro

.,

~'2d,...,2~4 ,4",1' .- f'~

J Eod£od'

~. ~'~r~i.~ !'~~ 3 -1 4 . t 20 3 . -. .

'.F:T. Clef.,r~3 -12.

\

2 ..,0

@)@2. 3 4 0

I H. o'c 1: , rH. oct."

ti,~'i,~..l.~I16.537 '-

44

rH. od. -12--,

Cy . , I. r H.od.""1-, I

J 1 J. ~ fR~t~> ! ..~: ~~. 2H:b d:dJ1@ #fr 0-11

po co Cl- poco

C.nI I~ H. oct. -15"-, rH. ()I;t.1

J 1~t=~~~:>~fO. 3 ~ 3 4- ~ <ID ' @. @ ,re - - - tl! - - - 71UCO e .smor.z. ,

%C.I

eJ

r ,H.od "13-,4 0 4

0 0 30 3

I'/~ .smor.z . e rii.

~C. VIII.-.. ---

0 l' 0

&---= I..r-' ,::.:::

8

_i:;-1.~_.

C.IJ1l,

-1 0C.I,

z@ 0

-&0-eo

@ @

I/~t ~#~. --j.

F3 : ~, '

. +- ZztJ-.I

0 ~

0 4=

°

---

16.537

..f.1 2

-0 4- -1 0 1

A LA PRIMAVERA45

Transcripci6n de: MARIO PARODI E. GRIEG (Op. 43-NQ 6)

-9.t..L.£6RO RPPRSS'ONNTO. C.1X-

~f~.~~~.~~ -.. @) rA\pp W

, ca-ntdde e mo/to ten. la-\ .

C.II~ C.rv C. IX.-,3'"

me/P~'a:.@

@) @) (1) @ @

C. IX -, %C.l.!---, C.l Y

. 5 -1 3 4-

~ @) @ @ @ @) ~I C.rI' r C.IY. 1C.v: ,

~ ~ ~~.;.~3 4-(9- E - @

I@ @). ~ i @) @ .

C. III. I

~t~ED f moNo rit. p a- tempo crt!.Sc.

~(i)

~@ @-- - _! ffi @- - _.J @

Copyright 1951. Todos 105 derechos de la presente edicion, revision y transcripcion, I'st6n reservados. !-Iecho el deposito que morca la ley.

16.537

..

46

@ (1)---'.1poco rit:.

I

.~ .., 0 4- . 1 .. .

~: ~ o~:. .. 3~ 3:' ~ .. ~ .13 FO >0 @ -- -- @.

.. ",' @ £itretto poeo a. poco .

"@

@ @11 ..,

3I

@)

. , C.YII, C.V-l C.V!I. C~Y-,'C.YI~I C.r,

. 3 2. I 3

@~

C.TV \

.. ~dafo:--~;~ I ~ :5~ .'. c. - .

. 1:, . ... :;. ~ :" 1:@): . :pIU I ~. l'~'fard- @ 11 --

J.C..r"£':1

C.lV.

TEHPO I!!'j,~~Ij

C.II

@)~~.-

p e do/ce

16.537"

~.~. - ,@ dim.

.

C.IY.

2

.3 4

C.rr

4-poco pit. I

3 2

~ 11

@ @ a.@tempo

qJ.

0.sosten.

C.IrH. od...,3"

47

C..1XI

jJ~1 @

J 34'

Cn,~~ 11

@ @ Q)

C.YI ,1

3 4

1 C.YLJ. ---

2.@ @

j'°co pitC7'esc.3 4- 2.t:b -r.fi!7»PO

%C .IV.

~ 1 IJ'l..11 'Q

cresc. 777otto

~1rH.1Z,-&-.-

@ 1'itard. 11@p

,1 C.IIrH. ocf.-ri,

1 C.IIIH.od.157

dr.'m. e 7'i&. POCOa..

?OCO

J&:

2. 10 11

pp (b tempo@

C.IX F £ento. ,

1:'\

@@pe'card.

pi;' rd

16.537

id

-_.

-1 2.

C.IY

3 3 4

/'--

.

:at. ----J

48

NOCTURNOTranscripci6n de: MAR10 PARODI A. SCJ!,IABINE (Op. 9-NlJ 1)

~.'"hC.7/"II--,

, l.B.12-, - J'..z.3,.

, --

@ @-- -- @ @ 1 @p

, -13il.

c.-vrz

~::l ;~di~

1 C.IY.

=1

z...

C.Il..

~.%C.VJI-,

1.H.12.-,-~.z

~~3

of'

=1~

I (f) . t::'\-- . v~- -C.VII- ,

~~~ ~~;

ID- -' @)--- _.! @';---' @) r.@ !

=1

C.II

..

31j ~

@I@ 2,

C.II

; 0

Copyright 1951. Todos los derechos de la presente edicion, revision y transcription, I'stan reservados. Hecho el deposito que marco la ley.

16.537

i

49

=1 r.

., ~ ; J- -......

;sf

~

;

C.II

#J~~ ---.

C.Y

.,

; 3

@ ...!

C. III C.II . C .IY-, C .II---,J

-; -,

C.II

., ; s ~3

r '7

C. Ill, %C.l---,

14c. ]1-. pps

.~ ;

l'il

@(V@---'- - - - - - -@j@ '

2. 1 tJo}

~r r

J. ~. ~. J;

16.537

50

; j..

.0

l-. 1.

1":\

.)

jO

@) @) 0 @--- c.y:-.

., .,

;0

0 0

I 16.687

;~~mJ;...

-r

j ..

J: ~; ~

======

=1 ~mJ;....

C.II C.VII--,

-r

@@(D.

t. ~<V

-~..

51

}

%C.Ilir-H.'oct11-

@

0 = (1) -f Po"Y

, r -p-

s ~:; :;

r. If?

~~4

=~1

r r r -p-0

rE.ocf.111

%C.1'Il be

C.VIII

213234-1 .3 4"

0 pp

rH.oct12

1 I

AD LIBITUM.

C. XI ~

rnl@ c-re.sc.

,C. 'VII

QPP

. J .,

I .,3

52

DANSEUSES DE DELPHES\

\(NQ 1 DEL I ,LIBRO DE PRELUDIOS)

Transcripci6n de: MARIO PARODI

L.E/yro y GR.qV£.du/ce j sos tenido,

C.Ul

C. DEBUSSY

C.IL-

(~1

:t

= 'p --=== 'P ~

CllJ~)f?lY,~Y11~V1~IV, I@

---=====(1) @ 1 @

-ro-

ppp con du/zu7>a >' "

(1) c. II.,

~~~~--~- ~-------

d(!.sdeI~os @ @

,~ ~ ;l ~~-

f/-,H.od.:--r@-.,-'

2u"l -- ~r- -'=1.3@. 2, ~

C'-VII ---, , mj C YII

~ 4 @ c.",C.nr,C.V,C.YIl H;,.,b.1 C.Y~

~4 .--~-£~-- --.: 1.-r @) <V fo ~(:) jD '.. ~I H.od.1~ (3)~ ~o ~ L" ~

"4-

@)

,.,:a.od. ;r

., Lh ~ .,rH. oct.-fZ

., 0t+- I1 t;'\C.II, . 1

lJ

r @)

CollI I

"3

pp

CoII---, CoIl;..'

., p= ~p

~

rppp ro pp r I pp \;.I

Copyright 195 f. 'r.das los derechos de 10 presenteedicion, revision y transcripcion, eston reservados. Hecho el deposito que marCQ 10 ley.

L. 16.637

-AL SENOR GIACOMO COSTA 53

PRELUDIO N? 9

;

'lzC.-VI-1 l~C. r..

MARIO PARODI

]%C.X""'~~£GPZO MI7 I'ION Tl'eOPPO.

-

C.III@3-~~.!!!- ~-- I

"j

'fI C y-Iz . @

~C.YJ-

4 4 3 ;!.

r~1 f 1,

"r ., @ @

~ ~C.Y:C.Y III ] C.lIL

~J>.-- '. @ =. 'F.@

C.:IIIa, tempO

-1Ca-l.7nD

2' 0

e.-'1 3

-~

~~ --j. ~

,..z.'/rnit:o 1 3 2. ...

--r. ~ ., ...-.

, B. Dci.Boca-

H.Dct.l3ocQ,

~ -r ,.I tf ~0

Copyright MCMLI by EDITORIAL JULIO KO~N - MORENO 2034 - Bs. As. - Rep. ArgentinaInternational CopyrightSecured.Derechosin.temo.~ionalesasegurados.Printed' in Argentina.

1~.5~7

., f.'---- -2. -1 4 -1 + 3 -1 Z

~

54

'--

~ ..,r:... -- r:.. ---re

C.YIII 1 c.x

2.., 2-

62,

..,

3t

~,- - - - - - -' ;/%C.X

1 \It~

pe7!:re.s-s.

%c.x,--....

-----

~r~.-/-.

j

1hC.JrIII~l1

%C.III ---, %C .ZI1'1P.III

-1 3

-----

@ . @ ---:::-:-_-- - :._.! it <ID @@ @_u--.! Q) t. @ @-~ ! 1j.mj I @

C.IIIpoco ?-ir.

C .VIII.

4-

r.1 jr2.

,%C.zz C.r 1 JzC.r

~ t ..,

r.c.x-4

C.r.

-------- --~-

j. (1) @ @j

r. ~ @ @ r. ~ @ @ :; 2, -@ @ .,

@

,..........

c.!x4-

r"

-----r..~ @

,P°CII,.il t/im a rem'po

0

pp I a't,lce

TEMPO :{:!!- C.v:

..55

I~~I-3 4 3 4== ~ -

@ (j) @

Y" ca.priccz"oso

P/U ,/'-fOSSO c D£CISO. .1"ailenlando- - - -

~0 z

rH. oct.19- 8 1q - 8 -"'19 8

.mJ~

@) @

\ C,Vn; C. v: ?I1CPri/]

3

1~-~-~ ..v~p

a- teml'°C7'e.s~.

C.Y:

can ta.mlo

@

r .,@

C.I~

pit

,6rn

r" @ @) @ ~ .,

1

~ .,,@ r pub,

I16.587

56

"alL. - - - -C.IX

a 1e/7l~O

Y.BocQ,

1

~ @ @--@ 4 r' pp@)

e do!ce-~

z

@ :kC,YJ

mf

~C."VI C.III

@ @ @ r/I

l%c.rII

---r..:.f

I ~C.r.

ro-

r' tin? 1:, ~,

rJj.-'"

>,1{t:! .

'-m: 7.~',1'" ::::

,

,.~f' ro ro r--=- '"

. ~ ~-t~,=;:~~!=.~ .

'I,/ C.'"/2 .] II 11

%C.II

~~.ro

, 0

fO r' ~

57

~... 1 4- 1 -1

L#~ ~ &

c. III

'--j" "f r '1,

C. I---,pit.

C .YI.., ,.ii777ico

0 1~.1J -J ~~. ..L(If.!A-!t

0

8/ r-=-- -,'- -

-re r~ --r~ --re

m~~~ ~f'TFf?-1~ ~ s ~ s ~ s ~piu P

"%C.y:,..cUL.- - - - -

fo-"

f ~.@

C.Ya-, tempo d~m .

~ '1 z, 3

-------- - -

%c.x -, C.VIII

--

H. ocf.1r

1':'\ £.enta.rnen-k.

.do/ce e e.!fress.1032.04-

~'1

-

16.537

- ~----

58

H.ocf.1?,,-:'\

;

7';tmico rail a.rsai- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - --~

- r.jo,%C.VI %C.X1,,-....

~~~:J.~~A~~

C-.XI,

%,C.I---,a- -te777pO

rit: ,

~) 4 3~3;1.

ra.il.

C.IZI

a. -tempo .s6-in,jendo4 0 z

e " "

3

1 2 3

:meno %C.V---.. "hC.I.!I,

@

.,

(a -?iacere)

,,-:'\

;.[ 1~a ~,0

~

C.v

" z 2 3 2. 3

- - .. - - - - - - .. .. .. .. - ..- - ~. .. .. ..-.r.

""""""'"

'1

...-

~

..... :4:'---

%C. Xl1':\

;1. #4~:

f'. HBRRSIlS..,"

85. /1 ire.> 1jSO~

ro 10

ril. .'fres-tt;>poco l' ec/