USPOREDBA HRVATSKOG I ŠPANJOLSKOG JEZIKA

Španjolski jezik Hrvatski jezikSličnosti

29 slova u abecedi 30 slova u abecedilatinica latinicaArapski utjecaj na jezik u povijest

Mađarski i turski utjecaj na jezik u povijesti

 Elio Antonio de Nebrija - "Vocabularium"

Ljudevit Gaj – “Kratka osnova horvatsko-slavenskog pravopisanja”

Španjolski jezik Hrvatski jezik

Razlike romanska skupina jezika slavenska skupina jezika

više zemalja govornika jedna zemlja govornika

svjetski jezik jezik govore stanovnici države Hrvatske

Španjolski jezik Hrvatski jezik

Razlike dvojezične zone jedan jezik na jednom

području2 lica 3 lica

naziv jezika unutar države: kastiljski

hrvatski jezik svugdje

velik broj govornika mali broj govornika

Španjolski jezik Hrvatski jezik

Sličnosti najduža riječ: ciclopentanoperhidrofernanterno (kemija)

najduža riječ: prijestolonasljednica

mješavina jezika mješavina jezika

HVALA NA POZORNOSTI! - GRACIAS POR SU ATENCIÓN!

IZRADILI: MARIJA GRDIĆ I MARIN KOVAČIĆ