margear catalog 07 en

8/6/2019 MarGear Catalog 07 En

http://slidepdf.com/reader/full/margear-catalog-07-en 1/24

+-

MARGEAR I GEAR METROLOGY FOR GEAR S

AND GE AR TOOLS



-

INNOVATIVE METROLOGY IMPROVES YOUR GEAR QUALITY

THAT IS WHY WE HAVE MARGEAR

Maximum precision in the production environment is an important factor for a company’s success. MarGear gear metrology

solutions enable you to perform measurement tasks on gears and gearing tools quickly, simply and precisely in a single setup.

The flexible systems – requiring no mechanical alignment or reclamping and combining gear metrology with form and positional

analysis – create the ideal conditions to ensure your business remains competitive. Fully integrating metrology into the manufac-

turing process creates a closed-loop qual ity control system for gear manufacture.

MarGear. Gear Metrology



+


MarGear. GMX 275 with Workstat ion 4

MarGear. GMX 400with E- tower 4

MarGear. GMX 600 6

PTB Certif icate

• Machine accuracy accord ing to VDI /VDE• Ana lys i s accord ing to nat iona l and

internat iona l s tandards• Cert i f ied analys is software




-

4 MarGear. Gear Metrology

MarGear. GMX 275/400 Gear Metrology from Experienced Specialists

The highly precise and flexible GMX systems represent the ideal combination of gear and form measurement in a singlesystem. From highly specializ ed gear analysis to full y integrated series measurement, MarGear is your perfect partner for all levels

of modern gear manufacturing.



+

MarGear. Gear Metrology 5

Description

For fast and precise measurement and analysis of gears andgearing tools with outer diameterst of up to 275 respectively400 mm (10.83 or 15.75 in).

The adequate solution for both universal as well as specialized gearmanufacturing processes.

Whether in shop-floor stand-alone or completely networkedversions, the GMX offers an efficient and fast analysis of gearingerrors and parameters. This enables direct error judgement andautomatic machine error compensation.

System solutions ensure maximum flexibility and availability withinmodern gear manufacturing environments.

Features

Gear and form measurements in a single system

High-precision 3D scanning sensor in combination with adirectly driven C-axis guarantes precision and efficiency.

Control4 axis power PC controller

Extended Z-axis measuring range for measuring gear shaftsof up to 650 mm

Fully automatic inspection of:- Straight and helical cylindrical gears- Spiral & hypoid bevel gears- Crown gears- Cylindrical worm shafts- Conical cylindrical gears- Segment gears- Hobs- Shaving cutters- Pinion-shaped cutters- Beveloid gears

- Synchronous gears- 3D geometry and form and postional measurements, diameters

and distances- Special gearing tools upon request

Accuracy

D* = Diameter

GMX 275 GMX 275 ZLMeasuring range

X 180 mm 180 mmY 150 mm 150 mmZ 320 mm 650 mmD* 275 mm 275 mm

Distance between centers 450 mm 700 mmOverall dimensionsW x D x H 1560 x 600 x 1787 mmWeight 700 kg

GMX 400 GMX 400 ZLMeasuring range

X 200 mm 200 mmY 200 mm 200 mmZ 320 mm 650 mm

D* 400 mm 400 mmDistance between centers 700 mm 700 mmOverall dimensionsW x D x H 1560 x 600 x 1787/2147 mmWeight 700 kg

Connection dataOperating voltage 110 / 230 V; 50 to 60 HzPower consumption 2300 VA

Environmental requirementsHumidity 40 % to 60 % Ambient temperature for operation

+15 °C to +35 °C Ambient temperature for ensuringthe stated accurancy class 20 °C ± 2K

GMX 275 / GMX 400 / GMX 400 ZL

Class I accuracy gear measuring machine for gear measurements inaccordance with VDI/VDE 2612/2613 Group 1 at 20 °C ± 2 °C,rotational axis: formtester accuracy.

Specifications

MarGear. GMX 275 / 400 Universal Gear Measurement Center



-

MarGear. Gear Metrology6

MarGear. GMX 600The Universal Solution for Form and Gear Metrology

The GMX 600 is the perfect combination for gear and form measurement in a single system. It is the first choice for efficient and highly

precise form and gear testing applications on outside diameters of up to 600 mm.



+


MarGear. GMX 600 Universal Form and Gear Measurement Center

Description

Specifications

The perfect combination for gear and form testing applications ina single setup. This combination saves time as well as investmentand maintenance costs. Full form testing functionality for outside diameters up to 600 mm(23.62 in).

The GMX 600 is a complete solution that can also be used tomeasure crankshafts, camshafts and pistons.

High-precision and fully automatic inspection of gears andgearing tools; system solution with built- in form testing capabilities.

High-precision 3D scanning sensor in combination with ourpatented machine concept, in which the drive system is completelyseparated from all measurement and reference elements.

Utmost flexibility due to the fully automatic swivellingprobe head.

Control

5 axis power PC controller

Fully automatic inspection of:- Straight and helical cylindrical gears- Spiral and hypoid bevel gears- Cylindrical worm shafts- Conical cylindrical gears- Segment gears- Shaving cutters- Hobs- Pinion-shaped cuttuers- Synchronous gears- 3D geometry- Form measurements with centering and tilting table

- Camshafts, crankshafts & pistons *- Special gearing tools upon request

(* optional)

Accuracy

GMX 600

Class I accuracy gear measuring machine for gear measurements inaccordance with VDI/VDE 2612/2613 Group 1 at 20 °C ± 2 °C,rotational axis: formtester accuracy.

GMX 600

Measuring range X 300 mmY 600 mmZ 700 mmD* 600 mm

Distance between centers 1000 mm

Overall dimensions [mm]W x D x H 2314 x 1671 x 1865

Maximum work piece weight- with fixed table and center support 300 kg- with automatic centering and tilting table 200 kg

Connection dataOperating voltage 110 / 230 V

50 to 60 HzPower consumption 2300 VA

Environmental requirementsHumidity 40 % to 60 %Temperature range for ensuringthe stated accurancy class 20 °C ± 2 K

D* = Diameter

Features



-


Mahr GMX 275

03.10_1.76 PPC

18.01.06

11:27:15Operator:

Signature:

Workpiece: Drawing No.: Operation:

Comments:

P_gear_TB qpm

Wagner

Gear Metrology

Mahr GmbH

Profile variationTip

Root

R o l l p a t h l e n g t h − − >


+ <−− Left flank Right flank −−> +

Va

Vb

µm

1000:1*10

mm

4:1*

2.50

Lead−tooth alignment variationTop

Bottom

A x i s d i r e c t i o n − − >



Va

Vb

DIN/VDI

µm

1000:1*

10

mm

No. of teethNormal moduleFace widthProbe stylus diameter

112.5730 mm

38.0000 mm2.0009 mm

Base diameterNormal Press. angleHelix angle Addend. modif.

27.6845 mm12.0000 °0.0000 °0.0000

UPL=25

1

1.245

4.543

5.601

11.575

Tol.

20.0

−12/12

16.0

L [µm] R

Fa

fHa

ffa

12.1

−12.1

3.7

UPL=25

10.00

1:1

1

28.811

3.800

34.200

Tol.

20.0

−18/18

12.0

−

L [µm] R

Fb

fHb

ffb

cb

14.7

−14.0

4.1

5.4

3

14.9

−15.3

3.1

3

27.707

13.7

−14.3

4.0

6.2

5

17.9

−17.3

3.1

5

24.925

8.8

−7.7

2.7

4.9

7

15.9

−16.3

2.8

7

23.934

6.9

−5.9

2.9

4.6

fHam= −14.6 | Wobble= 5.3 | Qnom= 8 | Qact= 9

fHbm= −9.7 | Wobble= 8.3 | Qnom= 8 | Qact= 8

UPL=25

1

1.245

4.543

5.601

11.575

Tol.

20.0

−12/12

16.0

L [µm] R

Fa

fHa

ffa

7.6

−5.0

3.9

UPL=25

1

10.353

3.800

34.200

Tol.

20.0

−18/18

12.0

−

L [µm] R

Fb

fHb

ffb

cb

12.1

−12.2

2.2

5.4

3

9.6

−3.3

8.6

3

6.039

11.5

−12.4

1.7

3.6

5

15.2

−11.9

5.2

5

14.220

9.0

−7.1

2.3

5.7

7

13.5

−10.0

4.8

7

15.060

9.5

−6.4

2.6

6.2



df(act )= 24.3832 Tol .= −0.030/ 0.030 ( 24.300) mm da(act)= 37.2353 Tol .= −0.020/ 0.020 ( 37.230) mm

Total quality (DIN3962):Qnom= 8 Qact= 9

MarGear. Industry Solutions – Measurement of Spur Gears

Equipment

Features

• Measurement and analysis of internal and external gears up to a90° helix angle

• Analysis according to DIN 3962 or free tolerances• Measurement and analysis of profile, flank lines (lead), pitch, run-

out errors, tooth thickness and diameter over balls/pins• Crowned and conical gears• Analysis of root and tip reliefs• Tolerance bands, K-charts• Measurement of twist• Measurement of tip and root diameter• Measurement of segment gears• Measurement and analysis up to a modulus of 0.3

Hardware• GMX 275 / GMX 400 / GMX 600• „Spur gear“ system including:

- Probe arm set „Gear“- Rotary table with an outside diameter of 250 mm- Drive fork arm set from 3 mm up to 100 mm

• System work table / E-tower• Complete PC system including printer & TFT monitor

Software• Software package for the measurement and analysis of

external and internal cylindrical gears• Software for compensation of residual alignment and

clamping errors• K-chart analysis• Twist measurement and analysis• Software package for the measurement and analysis

of conical cylindrical gears• Software package for the measurement and analysis

of segment gears

Hardware• Precision rim chuck with a clamping range between 110 mm and

220 mm• Probe arm set for internal gears• Extended tailstock for clamping items of up to 650 mm length• Exchangeable cone adaptors for tailstock

Software• 3D tooth contact analysis• Measurement and analysis of topography• Statistics interface: Mahr Data Transfer Tool

Options



+


MarGear. Industry Solutions – Measurement of Bevel Gears

Equipment

Features

• Measurement and analysis of flank topography based onnominal data or a master gear plus gear pitch and run-out errors

• Topography point matrix definition with up to 15 x 15 points• Calculation of the average flank form• Calculation of tooth thickness in normal and transverse section• Measurement and analysis of tooth depth, face angle and

root angle• Calculation of pressure and spiral angles• Deviation from flank form measurement• Calculation of pitch errors according to DIN 3965

Hardware• GMX 275 / GMX 400 / GMX 600• Bevel gear system including:

- Probe arm set „Bevel Gear“- Rotary table with an outside diameter of 250 mm- Drive fork arm set from 3 mm up to 100 mm


Software• Software package for the measurement and analysis of spiral,

hypoid and straight bevel gears• Software package for the measurement and analysis of unknown

bevel gears


220 mm• Additional probe arm set „Bevel Gear“• Additional network card for data transfer of machine correction

parameters to bevel gear cutting and grinding machines

Software• Interface Gleason GAGE4WIN• Interface Oerlikon ASCII• Interface ZAFE (Daimler Chrysler bevel gear nominal data)

Options

5Mahr GMX 400

03.10_1.76 PPC

18.01.06

13:11:05Operator:

Signature:


Comments:

Wagner1 FP982005 qpm

Series measurement for the bevel gear PO_98_TR/STD −> 103

05/01/27 − 16:03:52B al l d iam .: 1 .0 011 mm M ou nt in g d ist an ce : 5 6. 46 4 mm

Gear Metrology

Mahr GmbH

Toe Inside Tip Outside Heel

Tooth No. 1 / 25 / 49 / 74

M.val.cx. fls:M.val.cv. fls:M.val.all fls:Extr.val.cx.fl.:

Extr.val.cv.fl.:Extr.val.a.fls.:Helix ang.cx:Helix ang.cv:Press.ang.cx:Press.ang.cv:M.t.tickness st:M.tth dev.sn+:Presentation:with ref.point | Datumrotated | Normal plane+’sn’ notconforming with DIN 3971 |

0.4 µm

−6.9/7.8 µm

3.66’

−0.52’

Tol.:−4.0/4.0 µm

Nom.:0.001°

Extremes:0.3/0.5 µm

Extremes:2.9’/4.6’

Extremes:−1.2’/−0.1’

1

2

3

4

5

1 2 3 4 5 6 7 8 9

6.1

5.8

6.6

5.5

6.6

4.6

4.3

4.5

4.0

4.6

3.2

2.7

3.9

2.7

2.9

1.7

0.9

1.9

1.8

1.8

0.7

0.3

0.0

0.6

1.0

−1.0

−1.2

−1.2

−1.2

0.0

−1.6

−2.5

−3.0

−2.4

−2.2

−3.6

−3.8

−4.4

−3.4

−3.4

−5.7

−5.4

−5.4

−5.3

−4.7

10 µm

Convex flankMax. deviation: 6.6 µmM.dev.: 0.4 µmMin. deviation: −5.7 µm

M.val.cx. fls:M.val.cv. fls:M.val.all fls:Extr.val.cx.fl.:

Extr.val.a.fls.:Helix ang.cx:Helix ang.cv:Press.ang.cx:Press.ang.cv:M.t.tickness st:M.tth dev.sn+:Presentation:with ref.point | Datumrotated | Normal plane+’sn’ notconforming with DIN 3971 | PCD used:176.1354 mm

0.5 µm0.4 µm

−8.5/10.0 µm−8.5/10.0 µm

−4.48’

−0.74’0°0’23’’ (10.0 µm)0°0’23’’ (9.4 µm)

Tol.:−4.0/4.0 µm

Nom.:0.001°

Nom.:1.529°Nom.:1.529°

Extremes:0.2/1.0 µm



1

2

3

4

5

1 2 3 4 5 6 7 8 9

7.4

7.5

7.6

7.4

8.3

5.2

5.4

5.6

5.3

5.4

3.8

4.2

3.8

4.0

3.6

1.7

2.2

1.3

2.5

2.3

0.0

0.4

0.0

0.7

0.3

−1.2

−1.5

−1.3

−1.0

−1.2

−3.1

−3.0

−3.0

−3.0

−3.5

−5.1

−4.7

−4.2

−4.0

−4.4

−6.6

−6.3

−5.8

−6.3

−5.8

10 µm

Concave flankMin. deviation: −6.6 µmM.dev.: 0.5 µmMax. deviation: 8.3 µm

E va lua ti on :D IN 3 97 1 (t ra nsve rse p la ne ) us ed p d: 17 6. 135 6 m mIndividualpitchvariation fp

−−> Pitch No.Convex flank

µm

10

800:1

24 68 1012141618202224262830323436384042444648505254565860626466687072747678808284868890929496980

Totalaccumulated pitchvariation Fpk


µm

50

160:1

24 68 101214161820222426283032343638404244464850525456586062646668707274767880828486889092949698

−50

0

Difference betweenadjacentpitches fu


µm

10

800:1

24 68 101214161820222426283032343638404244464850525456586062646668707274767880828486889092949698

10

0

Classif.as per DIN 3965−1:

convex

fpmax

fumax

Rp

Fp

Totalquality

(µm)

4.1 (78)

5.3 (54)

7.9

27.3

Tol.

−6.5/6.5

0.0/8.0

0.0/30.0

0.0/30.0

Qnoml

5

5

**

5

Qact

4

4

**

5

5

used pd:176.1352 mm

Concave flank µm

10

800:1

24 68 1012141618202224262830323436384042444648505254565860626466687072747678808284868890929496980

Concave flank µm

50

160:1

24 68 1012141618202224262830323436384042444648505254565860626466687072747678808284868890929496980

Concave flank µm

5

1600:1

24 68 101214161820222426283032343638404244464850525456586062646668707274767880828486889092949698

5

0

used pd:176.1354 mmtooth−thickness deviationst

M.t.ticknessst:10.4 µmRs: 24.0 µm µm

50

160:1

24 68 1012141618202224262830323436384042444648505254565860626466687 0727476788082848688909294960

runoutvariation Fr

Fr:28.2 µm Convex flank:11.6 µmConcave flank:14.8 µm µm

50

160:1

24 68 1012141618202224262830323436384042444648505254565860626466687 0727476788082848688909294960

−−> Tooth No.

concave

fpmax

fumax

Rp

Fp

Totalquality

(µm)

3.8 (66)

3.2 (13)

6.1

29.8

Tol.

−6.5/6.5

0.0/8.0

0.0/30.0

0.0/30.0

Qnoml

5

5

**

5

Qact

4

3

**

5

5

1Mahr GMX 400

03.10_1.76 PPC

18.01.06

13:10:58Operator:

Signature:


Comments:

Wagner1 FP982005 qpm

Series measurement for the bevel gear PO_98_TR/STD −> 103

05/01/27 − 16:03:52B al l d ia m. : 1. 001 1 m m M ou nt in g d is ta nc e: 5 6. 464 mm

Gear Metrology

Mahr GmbH

Toe Inside Tip Outside Heel

Measurement 1

Tooth No. 1

Quantities:Helix ang. cx:Helix ang. cv:Press.ang. cx:Press.ang. cv:T.thickness ’st’:

T.thickness sn+:Presentation: with ref. pointDatum rotatedNormal plane+’sn’ not conforming with DIN 3971

Dev.:2.90’

−1.25’

Tol.: Nom.:0.001°

1

2

3

4

5

1 2 3 4 5 6 7 8 9

5.1

4.8

5.4

4.6

5.7

3.8

3.7

3.7

3.2

3.9

2.1

1.5

2.5

2.3

2.1

0.6

0.1

0.8

1.1

0.9

0.6

0.2

0.0

0.1

1.0

−0.7

−1.2

−0.9

−0.7

0.4

−1.3

−1.5

−2.0

−1.6

−0.9

−3.2

−2.8

−3.5

−2.5

−2.1

−5.2

−4.6

−4.4

−4.5

−3.6

5 µm

Convex flankMax. deviation: 5.7 µmM.dev.: 0.3 µmMin. deviation: −5.2 µm

Quantities:Helix ang. cx:Helix ang. cv:Press.ang. cx:Press.ang. cv:T.thickness ’st’:

T.thickness sn+:Presentation: with ref. pointDatum rotatedNormal plane+’sn’ not conforming with DIN 3971PCD used: 176.1354 mm

Dev.:

−5.59’

−0.79’0°0’5’’(2.3 µm)

2.1 µm

Tol.: Nom.:

0.001°

1.529°

1

2

3

4

5

1 2 3 4 5 6 7 8 9

9.2

9.2

9.4

9.1

10.0

6.3

7.0

6.8

6.7

7.0

4.1

4.3

4.0

4.2

3.7

1.9

2.9

1.6

3.0

3.2

0.3

0.7

0.0

1.0

0.5

−1.7

−2.1

−2.0

−1.4

−2.1

−3.9

−3.8

−4.5

−4.1

−4.9

−6.4

−5.8

−5.6

−5.0

−5.8

−8.5

−8.1

−7.6

−7.7

−7.4

10 µm

Concave flankMin. deviation: −8.5 µmM.dev.: 0.4 µmMax. deviation: 10.0 µm



-


MarGear. Industry Solutions – Measurement of Worm Shafts

Equipment

Features

• Measurement and analysis of profile, flank lines (lead), pitch andtooth thickness on worm shafts as per DIN 3975

• Analysis of worm shafts with A, N, I or K profile• Measurement and analysis of duplex worm shafts• Measurement of pitch in axial or transverse plane• Measurement of twist• Analysis of crowning• Analysis based on K-charts• Analysis based on freely definable tolerances




Software• Software package for the measurement and analysis of cylindrical

worm shafts with A, N, I or K profile.


220 mm• Additional probe arm set „Gear“

Software• Statistics interface: Mahr Data Transfer Tool

Options

MahrGMX 275

03.10_1.76 PPC

18.01.06

12:22:22Operator:

Signature:


Comments:

worm Worm_2_WD_01 qpm

complete

Wagner

Gear Metrology

Mahr GmbH


Root

D i a m e t e r − − >

D i a m e t e r − − >


Va

Vb

µm

500:1*

20

mm


Bottom




Va

Vb

µm

500:1*

20

mm

No. of teeth Axial modulFace widthProbe stylus diameter

22.1070 mm

38.0000 mm2.0021 mm

Pitch diameterNormal Press. angle

\

16.3157 mm11.0000 °

Direction of leadType of worm ZI

1.00

10:1

1

14.628

19.078

Tol.

21.0

−

−

L [µm] R

Fa

fHa

ffa

11.4

−9.2

6.7

UPL=25

5.00

2:1

1

5.700

32.300

Tol.

16.0

−

−

L [µm] R

Fb

fHb

ffb

25.0

−12.9

25.2

2

13.8

−14.0

4.8

2

22.9

9.5

25.2



1

14.628

19.078

Tol.

21.0

−

−

L [µm] R

Fa

fHa

ffa

10.1

8.4

5.9

UPL=25

1

5.700

32.300

Tol.

16.0

−

−

L [µm] R

Fb

fHb

ffb

23.2

−14.2

20.3

2

5.9

0.3

5.7

2

20.4

−1.5

20.0

fHam= 4.4 | Wobble= 8.2 | Qnom= 8 | Qact= 6


Total quality (DIN3974):Qnom= 8 Qact= **



+


Equipment

Features

• Measurement and analysis of axial and radial runout on thecollar

• Measurement of flute spacing and flute direction• Profile measurement across or behind the cutting edge• Measurement and analysis of thread and contact pitch variation• Analysis of form and position errors of the cutting edge• Analysis of tooth thickness• Analysis conforming to DIN 3968 and other standards




Software• Software package „Gear CuT“ – Basic Module for measurement,

evaluation and management of application data• Software package for the measurement and analysis of single

and multistart gear hobs according to DIN 3968• Software package for the measurement and analysis of hobs with

profiles other than involute profiles



Options

MarGear. Industry Solutions – Measurement of Hobs



-


MarGear. Industry Solutions – Inspection of Shaping Cutters

Equipment

Features

• Measurement and analysis of shaping cutters for involute profilesaccording to DIN 1829

• Measurement and analysis of shaping cutters for special or non-involute profiles (optional)

• Measurement of shaping cutters for segment gears (optional)• Measurement and analysis of the cutting edge and general

gear geometries• Profile measurement alternatively at defined height or

across the cutting edge• Shaping cutter types : Shaft- and bell shaped cutters, with both

straight or helical flanks• Cutting face characteristic: cone tape ground, stair tape ground• Evaluation of parameters according to DIN 1829

Hardware

• GMX 275 / GMX 400 / GMX 600• „Spur gear“ system including:- Probe arm set „Gear“- Rotary table with an outside diameter of 250 mm- Drive fork arm set from 3 mm up to 100 mm


Software• Software package „GearCuT“ – Basic module for measurement

and analysis of gearing tools• Software package „Shaping cutter“ for evaluations according to

DIN 1829• Software package for the analysis of shaping cutters for pass or

special profiles (optional)



Options

GMX275

04.03_0.1 PPCSchneidrad

19.04.0709:30:25 100

Teil: Zeichnungsnummer: Operation: Prüfer:

Hartmann

Unterschrift:

Kommentar:

9281NID’’00’01°2/’’00’01°2lekniwier f neknalF61lhazenhäZ.lketüG°0000.12lekniw.r gniEmm0040.3ludoM SOLL A Gütekl.IST B*

°0000.52.kniw.gär hcSmm0005.63etier bnhaZTastkugeldurchm. 1.0006 mm Kopffreiwi ’’00’03°6lekniwnapS’’00’02°6lekn

+eknalFethcer gnuhciewbamr of lif or PeknalFeknil+

[µm] Tol. 13 9 5 5 9 13 Tol.

Fa 5 13.4 13.7 16.2 6.9 6.0 4.0 5fHa 3 -10.0 -11.4 -14.6 -4.7 -2.1 0.1 3ffa 4 2.1 1.1 1.0 1.3 2.2 1.2 4

fHam= -12.0 | Taumel=4.6 | Gütekl.SOLL A | Gütekl.IST B* fHam= -2.2 | Taumel=4.8 | Gütekl.SOLL A | Gütekl.IST B

+eknalFethcer gnuhciewbaneknalFeknalFeknil+

[µm] Tol. 13 9 5 5 9 13 Tol.

f zeta 2’ - 0’17’’ - 0’01’’ 0’20’’ 0’42’’ 0’33’’ 0’09’’ 2’f zeta -2.4 -0.2 2.8 5.9 4.7 1.3

fHbm= 0.1 | Taumel=5.2 | Gütekl. SOLL A | Gütekl.IST A fHbm= 4.0 | Taumel=4.6 | Gütekl.SOLL A | Gütekl.IST A



+


MarGear. Industry Solutions – Measurement of Shaving Cutters

Equipment

Features

• Measurement and analysis of shaving cutters• Analysis according to DIN 3962 or free tolerances• Measurement and analysis of profile, flank lines (lead), pitch,

run- out errors, tooth thickness and diameter over balls/pins• Analysis of crowning• Automatic adjustment of measurement paths• Automatic recognition of serration positions of plunge-type

shaving cutters• Measurement and analysis of burnishing cutters




Software• Software package for the measurement and analysis of shaving

cutters (inclusive plunge type and burnishing cutters)




Options

MahrGMX 275

03.10_1.76 PPC

17.01.06

16:14:43Operator:

Signature:


Comments:

shaving−cut te r USPIT_113_Konisch

qpm

Gear Metrology

Mahr GmbH


Root




Va

Vb

µm

mm


Bottom




Va

Vb

DIN/VDI

µm

mm

No. of teethNormal moduleFace widthProbe stylus diameter

1132 .0 00 0 2 .0 00 0 m m

25.0000 mm1.0017 mm

Base diameterNormal Press. angleHelix angle Addend. modif.

214.962020.00009.4830 \ 0.2500

215.5650 mm20.0000 °10.5170 ° \ 0.2500

UPL=25

10

1000:1

2.00

5:1

1

36.600

43.000

Tol.

3.0

−2/2

2.0

−

L [µm] R

Fa

fHa

ffa

ch

9.8

10.1

0.6

−2.1

UPL=100

20

500:1

5.00

2:1

1

13.510

2.500

22.500

Tol.

5.0

−4/4

4.0

−

L [µm] R

Fb

fHb

ffb

cb

11.7

−3.8

2.9

−9.5

29

9.8

9.6

0.9

−1.9

29

13.268

9.3

−2.8

2.4

−9.1

57

37.029

9.9

10.2

1.2

−2.9

57

13.787

11.0

−4.8

1.4

−9.3

85

10.3

10.3

1.0

−2.3

85

13.692

11.4

−4.5

2.5

−9.4



UPL=25

1

37.500

44.000

Tol.

3.0

−2/2

2.0

−

L [µm] R

Fa

fHa

ffa

ch

7.9

8.7

1.3

−1.6

UPL=100

1

13.312

2.500

22.500

Tol.

5.0

−4/4

4.0

−

L [µm] R

Fb

fHb

ffb

cb

10.6

3.4

2.3

−10.4

29

8.0

8.3

0.9

−1.4

29

13.403

10.4

3.8

1.7

−10.4

57

8.1

8.4

1.5

−1.7

57

13.132

10.1

2.6

0.9

−10.2

85

8.5

9.2

1.0

−1.9

85

12.872

10.8

1.6

1.7

−10.6

li. Fla.


li. Fla.

fHbm= 2.8 | Wobble= 2.2 | Qnom= 3 | Qact= 7

Total quality (DIN3962):Qnom= 3 Qact= 9



-


MarGear. Industry Solutions – Measurement of Camshafts

Equipment

Features

• Measurement and analysis of camshafts based on design data• Analysis of cam form and cam angle position relative to the

reference groove• Analysis of cam curves, angles and diameters and acceleration

curves• Measurement and analysis of unknown cam profiles, which can

be stored as nominal or reference data• Flexible record design• Mask-based input without the need for time-consuming teach-in

processes

Hardware• GMX 275 / GMX 400 / GMX 600• „Camshaft and Form“ system including:

- Probe arm set „Camshaft“- Rotary table with an outside diameter of 250 mm

• System work table / E-tower

• Complete PC system including printer & TFT monitor

Software• Software package for the measurement and analysis of camshafts

Options

1Mahr

PRIMARGMX 600

03.10_1.76 PPC

25.01.06

10:45:35Operator:

Signature:


Comments:

R. Wagner

alle Lager

Primar MX4

Nockenwelle

97JM6250_short_3x3_new

INTERVAL_POL: 0.500 °PROBE: 3.0006 mm AMPLIFICATION: 1

MIN_MAX: 0.00511 mmFILTERED: ... 15 UPR (50%)

F: 0.20 N

WKS_NWLSC

2.0µm

2.0µm

X

Y



F: 0.20 N

WKS_NWLSCyl

Zylinder über alle Lager

−Y

X

Z

3.84 µm

3.84 µm

36.89 mm

alle LagerFeature name Type Nom.Val. + Tol − Tol 1 2 3 4

Rundheit1.Rundlauf2.RundlaufGeradheitPara. ll

0.00500.05000.05000.01000.0100

0.00370.00490.00510.0260

0.0459

0.0051

0.00640.00760.0247

0.0460

0.00270.00620.00590.0293

0.0424

0.00160.00490.01080.3298

0.3507

Ref.: Base Circle _

50.0 µm

X[0°]

Y[90°]

Ref.: Base Circle

WKS_NW50.0 µm

X[0°]

Y[90°]

Ref.: Base Circle

WKS_NW50.0 µm

X[0°]

Y[90°]

Ref.: Base Circle

WKS_NW



F: 0.20 N

WKS_NWLSC

5.0µm

5.0µm

X

Y

AuslaßnockeFeature name Type Nom.Val. + Tol − Tol A3

Winkel (Nocke)Act. ValueDeviation

Winkel (Ref)Act. ValueDeviation

NockenhubFormfehlerFormzuwachsRundheit1.Rundlauf2.Rundlauf

0.100 −0.100

0.150 −0.1506.5800 0.1000 −0.1000

0.1000 −0.10000.1000 −0.10000.00500.01000.0100

236.000235.967−0.033

268.900269.072

0.172

6.59400.01100.00430.00350.0101

0.0103


220 mm• Additional probe arm set for camshafts (spherical, disc or

knife-edge styli)




+


MarGear. Industry Solutions – Measurement of Crankshafts (GMX 600 only)

Equipment

Features

• The software package for crankshaft testing offers a widevariety of functions to measure and analyze parameters on thecrankshaft’s main and stroke bearings, flange and journals.

• All form parameters are always measured in form testing mode• Fully automatic measurement of roundness, cylindricity, parallelism

and diameter on main and stroke bearings• Fully automatic measurement of roundness, cylindricity,

parallelism, diameters and distances on the crankshaft flange• Data input direct from the drawing• Flexible record design

Hardware • GMX 600• „Crankshaft and Form“ system including:

- Probe arm set „Crankshaft“- Automatic XXL centering & tilting table- x/y ± 72 mm

• System work table• Complete PC system including printer and TFT monitor

Software• Software package for the measurement and analysis of

crankshafts

Options

7Mahr

PRIMARMX4

03.10_1.76 PPC

25.01.06

10:49:47Operator:

Signature:


Comments:

RWAT1_045_105_101_A

Hublager 3

PRIMAR MX4 XXLqpm

AT1_DEMO

Crank

AT1_short_new

Feature name

HL X

T yp e D at um e le me nt

Outermain bearings

Nom.size [mm,°]

−23.8750

UT[mm,°]

0.0500

LT[mm,°]

−0.0500

Act.size [mm,°]

−23.8778

Dev.[mm,°]

−0.0028

HL Y Outer main bearings −41.3527 0.0500 −0.0500 −41.3534 −0.0007

HL Hub Outer main bearings 47.7500 0.0500 −0.0500 47.7520 0.0020

HL Winkel Outer main bearings −120.0000 0.5000 −0.5000 −120.0025 −0.0025

Rundheit 1 Circle LSC 0.0000 0.0040 0.0000 0.0041 0.0041

Rundheit Circle LSC 0.0000 0.0040 0.0000 0.0041 0.0041

Durchmesser Circle LSC 47.8000 −0.0220 −0.0420 47.7767 −0.0233

Geradheit Straight line LSS 0.0000 0.0050 0.0000 0.0051 0.0051

Parall. ll Straight line LSS 0.0000 0.0100 0.0000 0.0053 0.0053

Parallel. la Outer main bearings 0.0000 0.0100 0.0000 0.0052 0.0052

Balligkeit 1 Parabola LSP 0.0000 0.0050 −0.0050 −0.0014 −0.0014

Balligkeit 3 Parabola LSP 0.0000 0.0050 −0.0050 −0.0010 −0.0010

Balligkeit Parabola LSP 0.0000 0.0050 −0.0050 −0.0014 −0.0014

Linienform 1 Parabola LSP 0.0000 0.0050 −0.0050 0.0005 0.0005

Linienform 3 Parabola LSP 0.0000 0.0050 −0.0050 0.0051 0.0051

Linienform Parabola LSP 0.0000 0.0050 −0.0050 0.0051 0.0051

INTERVAL_POL:−0.500 °PROBE:2.9985 mm

AMPLIFICATION:1

MIN_MAX:0.00412 mmFILTERED:... 50 UPR (50%)

F:0.29 N

WKS_KWLSC

3.0µm

3.0µm

X

−Y

hc_3_1

INTERVAL_LIN:0.500 mmPROBE:2.9985 mm

AMPLIFICATION:1

MIN_MAX:0.00510 mmFILTERED:... 0.80 mm (50%)

F:0.29 N

WKS_KWLSS

5.0µm

Measuring length

1.62 mm

hl_3_1 hl_3_3

9Mahr

PRIMARMX4

03.10_1.76 PPC

25.01.06

10:49:52Operator:

Signature:


Comments:

RWAT1_045_105_101_A

Passlager

PRIMAR MX4 XXLqpm

AT1_DEMO

Crank

AT1_short_new

Feature name

Ebenheitu.

T yp e D at um e le me nt

Plane LSPla

Nom.size [mm,°]

0.0000

UT[mm,°]

0.0250

LT[mm,°]

0.0000

Act.size [mm,°]

0.0084

Dev.[mm,°]

0.0084

Planlauf(c) u. Outer main bearings 0.0000 0.0250 0.0000 0.0087 0.0087

Planlauf(p) u. Outer main bearings 0.0000 0.0250 0.0000 0.0087 0.0087

Rechtw. u. Outer main bearings 0.0000 0.0250 0.0000 0.0115 0.0115

Ebenheit o. Plane LSPla 0.0000 0.0250 0.0000 0.0080 0.0080

Planlauf(c) o. Outer main bearings 0.0000 0.0250 0.0000 0.0091 0.0091

Planlauf(p) o. Outer main bearings 0.0000 0.0250 0.0000 0.0091 0.0091

Rechtw. o. Outer main bearings 0.0000 0.0250 0.0000 0.0168 0.0168

Axial Run−outs

INTERVAL_POL:−0.500 °PROBE: 2.9985 mm

AMPLIFICATION:1

MIN_MAX:0.00839 mmFILTERED:... 50 UPR (50%)

F:0.29 N

WKS_KWLSPla

45.0 °

5.0µm

°

−Z pc_o_1 pc_u_1

INTERVAL_LIN:0.100 mmPROBE: 2.9985 mm

AMPLIFICATION:1

MIN_MAX:0.00797 mmFILTERED:... 0.80 mm (50%)

F:0.29 N

WKS_KWLSS5.0µm

Measuring length

0.74 mm

pl_o_1

pl_u_5


220 mm• Additional probe arm set for crankshafts





-

MarGear. Software Solutions – Spur Gear Module

Features

• Measurement and analysis of internal and external gears up toa 90° helix angle

• Analysis according to DIN 3962 or free tolerances• Measurement and analysis of profile, flank lines (lead), pitch,

run out errors, tooth thickness and diameter over balls/pins

MarGear. Software Solutions – Bevel Gear Module

Features

• Measurement and analysis of flank topography based onnominal data or a master gear plus gear pitch and run-out errors

• Calculation of the average flank form• Calculation of tooth thickness in normal and transverse section• Measurement and analysis of tooth depth, face angle and root

angle

MarGear. Software Solutions – Worm Shaft Module

Features

• Measurement and analysis of profile, flank lines (lead) and pitchon worm shafts with A, N, I or K profile

• Evaluation as per DIN 3965




+


1MahrPRIMAR

MX403.10_1.0 PPC

30.09.04

09:08:08Prüfer:

Unterschrift:

Teil: Zeichnungsnummer: Operation:

Kommentar:

L. WeberMessung 1 1053 Loswelle

Mahr GmbH

DEMO−Messung

Control 2003

INTERVAL_POL: 0.500 °TASTER: 1.0014 mmVERSTÄRKUNG:1

MAX−PT:0.00512 mmGEFILTERT:... 50 W/U (50%)

F: 0.37 N

EINHEITS_KSMZCyl

Zylinder d=15

2 µm

2 µm

0.75 mm

Merkmalsname

Zyl_D15.cyl

Typ Bezugsele ment Nennm. [mm,°]

0.0000

OT [mm,°]

0.0100

UT [mm,°]

0.0000

Istmaß [mm,°]

0.0051

Abw. [mm,°]

0.0051

Zyl_D15.nron_1 0.0000 0.0100 0.0000 0.0016 0.0016

Zyl_D15.nron_2 0.0000 0.0100 0.0000 0.0018 0.0018

Zyl_D15.nron_3 0.0000 0.0100 0.0000 0.0014 0.0014

Zyl_D15.dcy 15.0000 0.0100 −0.0100 15.0097 0.0097

INTERVAL_POL: 0.500 °TASTER: 1.0014 mmVERSTÄRKUNG:1

MAX−PT:0.00300 mmGEFILTERT:... 50 W/U (50%)

F: 0.37 N

EINHEITS_KSMZCyl

Zylinder d=35mm

1 µm

1 µm

1.01 mm

Zyl_D35.cyl 0.0000 0.0100 0.0000 0.0037 0.0037

Zyl_D35.nron_1 0.0000 0.0100 0.0000 0.0026 0.0026

Zyl_D35.nron_2 0.0000 0.0100 0.0000 0.0020 0.0020

Zyl_D35.nron_3 0.0000 0.0100 0.0000 0.0015 0.0015

Zyl_D35.dcy 35.0400 0.0100 −0.0100 35.0132 −0.0268

Strecken d=35mmINTERVAL_LIN: 0.500 mmTASTER: 1.0014 mmVERSTÄRKUNG:1

MAX−PT:0.00304 mmGEFILTERT:... 2.00 mm(50%)

F: 0.37 N

EINHEITS_KSMZS

2 µm

1.50 mm

KegelINTERVAL_LIN: 0.099 mmTASTER: 1.0014 mmVERSTÄRKUNG:1

MAX−PT:0.00176 mmGEFILTERT:... 2.00 mm(50%)

F: 0.37 N

EINHEITS_KSLSS

1 µm

0.32 mm

3Mahr

PRIMARMX4

03.10_1.0 PPC

30.09.04

09:12:12Prüfer:

Unterschrift:


Kommentar:

L. Weber Messung 1 1053 Loswelle

Mahr GmbH

DEMO−Messung

Control 2003

Sollwinkel :Dach : 47.5 °Hinterlegung : 4.0 °

Ansicht von innen !

Toleranzwerte:Dachwinkel : −1.00 ° / 0.50 °Hinterlegung : −0.75 ° / 0.75 °

INTERVAL_LIN:0.020 mmTASTER:1.0014 mmVERSTÄRKUNG:1

MAX−PT:0.00945 mmUNGEFILTERT

F: 0.20 N

EINHEITS_KSLSS

10.0µm

Z

−Y0.27 mm



F: 0.20 N

EINHEITS_KSLSS

10.0µm

0.33 mm

V1: −0.067 mmV2: −0.062 mm

Symmetriever.: 0.150 mm

Versatz

+ −

46.765 °47.146 °

4.039 °4.139 °

Zahn: 1

Dach

Hinterlegung



F: 0.20 N

EINHEITS_KSLSS

10.0µm

Z

−Y0.27 mm



F: 0.20 N

EINHEITS_KSLSS

10.0µm

0.33 mm

V1: 0.018 mmV2: 0.019 mm


Versatz

+ −

46.944 °47.921 °

4.203 °4.230 °

Zahn: 2

Dach

Hinterlegung



F: 0.20 N

EINHEITS_KSLSS

10.0µm

Z

−Y0.27 mm



F: 0.20 N

EINHEITS_KSLSS

10.0µm

0.33 mm

V1: 0.006 mmV2: 0.007 mm


Versatz

+ −

47.035 °47.623 °

3.991 °4.257 °

Zahn: 3

Dach

Hinterlegung



F: 0.20 N

EINHEITS_KSLSS

10.0µm

Z

−Y0.27 mm



F: 0.20 N

EINHEITS_KSLSS

10.0µm

0.33 mm

V1: −0.076 mmV2: −0.077 mm


Versatz

+ −

46.839 °47.929 °

3.987 °4.120 °

Zahn: 4

Dach

Hinterlegung

Measurement philosophy• Includes approx. 30 complex functions defined using parameter

masks• Geometry-oriented programming• Each module is split into measurement, analysis and recording

Advantages• Short, clear and structured programs• Quick and easy programming• MarLib modules can be saved as a program• Analysis of specific parameters such as roundness, cylindricity,

diameter, etc.• Analysis of various parameters from a single geometric element

Below: Sample record for from and position measurement, takingthe example of a synchronous gear and camshaft

MarGear. Software Solutions – MarLib. 3D Dimension, Form & Position Measurement Module




-

Relief angle

Tooth height

Total roof height

Roof angle

3Mahr

PRIMARMX4

03.10_1.0 PPC

30.09.04

09:12:12Prüfer:

Unterschrift:


Kommentar:

L. Weber Messung 1 1053 Loswelle

Mahr GmbH

DEMO−Messung

Control 2003

Sollwinkel :Dach : 47.5 °Hinterlegung : 4.0 °

Ansicht von innen !

Toleranzwerte:Dachwink el : −1.00 ° / 0.50 °Hinterle gung : −0.75 ° / 0.75 °

INTERVAL_LIN: 0.020 mmTASTER:1.0014 mmVERSTÄRKUNG:1


F: 0.20 N

EINHEITS_KSLSS

10.0µm

Z

−Y0.27 mm



F: 0.20 N

EINHEITS_KSLSS

10.0µm

0.33 mm

V1: −0.067 mmV2: −0.062 mm


Versatz

+ −

46.765 °47.146 °

4.039 °4.139 °

Zahn: 1

Dach

Hinterlegung



F:0.20 N

EINHEITS_KSLSS

10.0µm

Z

−Y0.27 mm



F:0.20 N

EINHEITS_KSLSS

10.0µm

0.33 mm

V1: 0.018 mmV2: 0.019 mm


Versatz

+ −

46.944 °47.921 °

4.203 °4.230 °

Zahn: 2

Dach

Hinterlegung



F: 0.20 N

EINHEITS_KSLSS

10.0µm

Z

−Y0.27 mm



F: 0.20 N

EINHEITS_KSLSS

10.0µm

0.33 mm

V1: 0.006 mmV2: 0.007 mm


Versatz

+ −

47.035 °47.623 °

3.991 °4.257 °

Zahn: 3

Dach

Hinterlegung



F:0.20 N

EINHEITS_KSLSS

10.0µm

Z

−Y0.27 mm



F:0.20 N

EINHEITS_KSLSS

10.0µm

0.33 mm

V1: −0.076 mmV2: −0.077 mm


Versatz

+ −

46.839 °47.929 °

3.987 °4.120 °

Zahn: 4

Dach

Hinterlegung

Measurement philosophy

• Measurement based on nominal data generation, with easyand fast parameter input direct from the drawing.• Automatic assignment of measured teeth• Data acquisition via GMX scanning probe system with high

measuring point density and resolution

Advantages• Measurement and analysis of form and gear parameters in one

setup reduces change-over time• Evaluation based on already existing datum element• Reduced overall measurement time

Below: Sample record of form and position measurement, takingthe example of a synchronizing gear

MarGear. Software Solutions – Inspection of Synchronizing Gears




+


MarGear. Software Solutions – Hob Module

Features

• Evaluation according to DIN 3968 for both single and multistartspur gear hobs

• Profile evaluation across and behind the cutting edge• Thread lead, form and position of tooth face, individual and

cumulative spacing & tooth thickness

MarGear. Software Solutions – Shaping Cutter Module

Features

• Measurement and evaluation of shaping cutters according toDIN 1829

• Measurement and analysis of the cutting edge and generalgear geometries

• Profile measurement alternatively at defined height or

across the cutting edge

MarGear. Software Solutions – Shaving Cutter Module

Features

• For measurement and evaluation of profile, lead and run-out ofstandard shaving cutter types

• All parameters for lead & profile measurement, like crowning anddifferent types of evaluation ranges are available

• During lead measurement, all interruptions of the flutes areeliminated via software



-


esco®HAWK esco® PTM

MarGear

Design,Engineering

Manufacture

Image by SMS

In-processcorrection

Quality assurance

Image by Mahr

MarGear. Software Solutions – Gear CuT Module*

Gear CuT – software for manufacturers of gearing tools forstandard and special profiles

Measurement philosophy• Tactile scanning of the geometry• Comparison of nominal and actual contours and analysis for in-

process inspection• Control of the grinding process in gear manufacture

Advantages• Measuring machine programmed simply by setting dimensions

in the inspection drawing (additional, non-standard measures,special profiles)

• Parameter programs for standard gear cutting tools,• Parameterized description of the reference profile• Choice between analysis in the axial section or reference profile• Profile measurement across or behind the cutting edge• CAD link

*Gear CuT: Partner product of Esco GmbH Aachen, Germany

Philosophy• Integration of the measuring system into the production→ Influencing the manufacturing process by back-feeding the

assessed geometrical errors.

Principle• Production data available for input via CAx interfaces• Measuring programs created automatically control the measuring

machine. The scanned geometries are directly available in

Gear CuT for profile comparison• The high accuracy of the measuring machines and the sheerdensity of information that can be obtained from the measure-ments permit precise corrections which result in reproduciblytolerance-compliant work pieces after a single correction run

Advantages• Time savings of up to 80%• High and reproducible manufacturing accuracies• Operator influence is minimized

*Closed Loop: Partner product Esco GmbH Aachen, Germany

MarGear. Software Solution – Closed Loop*


-



+


IC Gear Artefacts*

• IC Gear Artefacts meet the IC Identitycondition according to ISO 15530 for verifying the measuringuncertainty of coordinate measuring machines as well asgear testers

• IC artefacts are available in various designs, according to thecustomers measurement tasks.• IC artefacts are designed and manufactured for external and

internal cylindrical gears with different moduluses and pitch circlediameters. IC artefacts are also available for spline gears.

• IC gear artefact combinations make it possible to establish themost important gear parameters (profile shape, lead, pitch andrun-out) in one go.

Why Gear Artefacts?

• Gear artefacts are being used to calibrate gear testers and verifythe traceability to international standards

• Gear artefacts represent the ideal gear geometryThis geometry is calibrated and therefore traceable to nationalstandards

• According to each measurement task, different gear artefacts areused for calibration

• Conventional gear artefacts are either pure profile, lead, helix orpitch and run-out artefacts

• The tighter the gear artefacts fit the measuring task , the easierthe traceability of the measuring results

IC-Normale

MarGear. Determining the Measuring Uncertainty with IC Gear Artefacts

+



-

Mahr. Worldwide

A M E R I C A

USA

Mahr Federal Inc.Headquarters:1144 Eddy Street,Providence, RI 02905Phone: +1-401-784-3100

+1-800-343-2050 (toll-free)Fax: +1-401-784-3246e-mail: [email protected]

Cincinnati Resource Center:11435 Williamson Road,Cincinnati, OH 45241Phone: +1-513-489-6116Fax: +1-513-489-6302

e-mail: [email protected]

Los Angeles Resource Center:11145 Knott Avenue, Suite GCypress, CA 90630Phone: +1-714-379-7051Fax: +1-714-379-0468e-mail: [email protected]

Mahr Metering Systems Corporation

1415 A Cross Beam Dr.Charlotte, NC 28217P.O. Box 7547Charlotte, NC 28241

Phone: +1-704-525-7128+1-800-459-7867 (toll-free)

Fax: +1-704-525-8290e-mail: [email protected]

[email protected]

Mexico

Mahr Corp. de Mexico S.A. de C.V.

Francisco Garza Sada #690,Col. ChepeveraC.P. 64030 Monterrey,Nuevo León, México

Phone: +52-81-8333-20-10Fax: +52-81-8347-27-93e-mail: [email protected]

Brazil

Mahr do Brasil Ltda.

Av. Washington Luis, 70304662-001 São Paulo, SPBrazilPhone: + 55-11-6687 5566Fax: + 55-11-6687 5550e-mail: [email protected]

E U R O P E

Germany

Mahr GmbH GöttingenPostfach 185337008 GöttingenCarl-Mahr-Str. 137073 GöttingenPhone: +49-551-7073-800Fax: +49-551-7073-888e-mail: [email protected]

Mahr GmbH Esslingen

Postfach 10025473702 EsslingenReutlinger Straße 4873728 Esslingen

Phone: +49-711-9312-600Fax: +49-711-9312-725e-mail: [email protected]

Mahr Multisensor GmbH

Wendelstraße 9066787 WadgassenPhone: +49-6834-9411 0Fax: +49-6834-48785e-mail: [email protected]

Mahr OKM GmbH

Carl-Zeiss-Promenade 10

07745 JenaPhone +49-3641 642696Fax: +49-3641 643368e-mail: [email protected]

Poland

Mahr GmbHPrzedstawicielstwo w Polsce

ul. Plocka 15 c / 5301-231 WarsawPhone: +48-792-665446e-mail: [email protected]

Russian Federation

Mahr Representative Office

ul. Godovikova, dom 9, stroenie 3129085 MoskowPhone: +7-926-841 0011e-mail: [email protected]

Czech Republic

Mahr spol. s.r.o.Ulice Kpt. Jaro ¥se 55241712 Probo ¥stovCzech RepublicPhone: +420-417-816 711Fax: +420-417-560 237e-mail: [email protected]

Austria

Mahr Austria GmbH

Hirschstettnerstraße 19-211220 Wien, AustriaPhone: +43 (1) 204 36 73-0Fax: +43 (1) 204 36 73-15e-mail: [email protected]

France

Mahr France

B.P. 276, rue Lavoisier-Z.I.91430 Igny, FrancePhone: +33-1-69351919Fax: +33-1-69351900e-mail: [email protected]

Switzerland

Mahr AG Schweiz

Zürcherstrasse 688800 Thalwil, SwitzerlandPhone: +41-44 723 39 99Fax: +41-44 423 39 98e-mail: [email protected]

United Kingdom / Ireland

Mahr U.K. Plc.

19 Drakes Mews

Crownhill, Milton KeynesMK 8 0ER, Great BritainPhone: +44-1908-563700Fax: +44-1908-563704e-mail: [email protected]



+

Mahr. Worldwide

A S I A

China

Mahr China Ltd.Hong Kong Office:Unit G, 14F., CDW Building,388 Castle Peak Road,Tsuen Wan, N.T.Hong KongPhone: +852-2357 9683Fax: +852-2763 9613e-mail: [email protected] or

[email protected]

Beijing Office:Room 1502, Rong Xin Tower,West Station, Fengtai District,

Beijing 100055, ChinaPhone: +86-10-6332 4481/2/3Fax: +86-10-6332 4492e-mail: [email protected] or

[email protected]

Shanghai Office:1/F., No. 1146 Jia,West Yan An Road, Changning District,Shanghai 200052, ChinaPhone: +86-21-5238 5353Fax: +86-21-5238 6012e-mail: [email protected] or

[email protected]

Guangzhou Office:Unit 1203, East Tower,Guangzhou International Commercial Center,No. 122 Tiyudong Road,Guangzhou 510620, ChinaPhone: +86-20-3887 1132/1173Fax: +86-20-3887 1172e-mail: [email protected] or

[email protected] hk

Mahr Precision Metrology (Suzhou) Ltd.

#399 Su Hong RoadSuzhou, Industrial Park Suzhou 215021, P.R. ChinaPhone: +86-512-62585862Fax: +86-512-62585870e-mail: [email protected]

Taiwan

Mahr China Ltd.

Taiwan Branch Office:No. 109, Sec. 1, Wunhua 1st Road,Linkou Township, Taipei County 24447,Taiwan R.O.C.Phone: +886-2-2600 6360Fax: +886-2-2600 6362

e-mail: [email protected] [email protected]

Korea

Mahr Korea Ltd.

Panwon B/D 6 F38-30 Jangchung-dong 1-ga,Chung-ku, Seoul 100-391South KoreaPhone: +82-2-579-4981Fax: +82-2-579-498- 6/7e-mail: [email protected]

Japan

Mahr Japan Co., Ltd.

712-4-1, Mamedo-cho, Kohoku-ku,Yokohama, 222-0032, Japan

Phone: +81-45-540-3591Fax: +81-45-540-6252e-mail: [email protected]

Osaka Branch2-3-5, Andoji-cho, Chuo-ku,Osaka-shi, 542-0061, JapanPhone: +81-6-6763-5191Fax: +81-6-6763-5192e-mail: [email protected]

Malaysia

Mahr Malaysia Sdn. Bhd.

No. 130, Block B 1,Leisure Commerce SquareNo. 9, Jalan PJS 8/9,46150 Petaling Jaya, Selangor Darul EhsanMalaysiaPhone: +60-3-78772060Fax: +60-3-78772040e-mail: [email protected]

Thailand

Mahr S.E.A. Co. Ltd.

719 KPN Tower, 10th FloorRama 9 Rd., Bangkapi, HuaykwangBangkok 10310, ThailandPhone: +66-2-717 1050-4Fax: +66-2-717 1055e-mail: [email protected]

India

Mahr Metrology India Private Ltd.

II Floors, Sona Towers71/B Millers Road,Bangalore - 560 052, IndiaPhone: +91-80-41076787

Fax: +91-80-41176787e-mail: [email protected]

Please refer to our website www.mahr.comfor addresses of our worldwide SalesPartners (not included in the Mahr Group)

© by Mahr OKM GmbH, Jena

We reserve the right to make changes toour products, especially due to technicalimprovements and further developments.

All illustrations and technical data are there-fore without guarantee.



+-

WWW.MAHR.COM

Mahr OKM GmbH, Jena

Carl-Zeiss-Promenade 10, D-07745 Jena;© by Mahr OKM GmbH, JenaWe reserve the right to make changes to our products, especially due

5 7 0 - 1 0 . 0

9 . 0

7

margear catalog 07 en

Documents